Olahraga 🏋️ | Baru - Musim 3 | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Gambaran video: Pada hari pertamanya, seorang pegawai baru diajak berkeliling kantor oleh rekan kerja yang terlalu bersemangat. Ia diperlihatkan lift tua, kursi putar, kafetaria, dan meja pingpong, sementara ia berkali-kali mencoba mulai bekerja dan khawatir bos akan memergokinya bermalas-malasan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. show you around — Ungkapan baku dan kolokasi: Pahami ungkapan umum ini sebagai tawaran untuk memandu seseorang melewati tempat yang belum dikenalnya sekaligus memperkenalkan bagian-bagian pentingnya. Anda dapat menggunakannya saat menyambut orang baru di kantor, sekolah, rumah, atau kota, serta menyusun undangan yang ramah tanpa terdengar memaksa. 2. should be getting to work. — Pragmatik percakapan dan sikap: Pelajari bagaimana should bersama bentuk progresif menunjukkan bahwa suatu kewajiban semestinya sudah dilakukan sekarang. Di sini, pegawai baru memakainya untuk mengakhiri tur dengan sopan dan menyampaikan bahwa ia perlu mulai bertugas, tanpa langsung menyalahkan rekannya atau memutus percakapan secara kasar. 3. What if the boss catches me? — Tata bahasa dan pola kalimat: Kenali What if...? sebagai cara alami untuk mengemukakan kemungkinan akibat buruk dan menyatakan kekhawatiran. Dalam situasi kantor ini, catches me berarti bos mendapati dirinya melalaikan pekerjaan, bukan menangkapnya secara fisik; pola tersebut berguna untuk menjelaskan keberatan sebelum menerima ajakan yang berisiko.
Dalam pelajaran ini
make this work: mencari cara agar berhasil
Make this work berarti “mencari cara agar situasi atau rencana saat ini berhasil”. Di sini, work adalah kata kerja yang berarti “berfungsi, berhasil, atau efektif”, bukan kata benda yang berarti “pekerjaan”. Pola make + something + work menggambarkan penyesuaian atau penyelesaian masalah agar sesuatu bisa dijalankan, terutama ketika kondisinya tidak ideal.
Latihan
Dalam “The schedule changed, but I can make this work”, apa arti “make this work”?
- Berhenti mencoba mengubah situasi
- Menciptakan pekerjaan baru
- Mencari cara agar situasinya berhasil
Lihat jawaban
Mencari cara agar situasinya berhasil
hold the door: menahan pintu tetap terbuka untuk seseorang
Hold the door berarti “menahan pintu agar tetap terbuka sebentar supaya seseorang bisa lewat”. Hold di sini bukan berarti membawa pintu, melainkan mencegahnya tertutup.
Latihan
Sebuah pintu akan tertutup sebelum Anda mencapainya. Permintaan sopan mana yang paling alami?
- Could you close the door, please?
- Could you hold the door, please?
- Could you lock the door, please?
Lihat jawaban
Could you hold the door, please?
there you go: menandai bahwa bantuan sudah selesai
Dalam kalimat ini, there you go tidak menunjukkan arah. Ungkapan ini menandai bahwa tindakan kecil atau bantuan telah selesai dengan baik; maknanya kira-kira sudah atau beres. Ungkapan ini sering dipakai untuk menutup momen secara alami setelah menyerahkan sesuatu, memperbaiki sesuatu, mempersilakan orang lewat, atau melihat orang tersebut berhasil.
Latihan
Seorang rekan kerja selesai menyesuaikan kursi Anda lalu berkata, There you go. Apa fungsi ungkapan itu di sini?
- Menyuruh Anda pergi ke tempat lain.
- Mengatakan bahwa kursinya hilang.
- Menandai bahwa tindakan membantu sudah selesai.
Lihat jawaban
Menandai bahwa tindakan membantu sudah selesai.
I haven't seen you around: pembuka percakapan yang halus
I haven't seen you around berarti penutur belum pernah melihat orang tersebut di tempat yang mereka gunakan bersama. Di sini, around berarti di tempat atau lingkungan sosial ini, bukan bergerak melingkari seseorang. Dengan menyampaikannya sebagai pengamatan, penutur dapat memulai percakapan dan memberi isyarat dengan halus bahwa orang tersebut mungkin baru, tanpa langsung menuntut identitasnya.
Latihan
Di tempat kerja, seseorang berkata, I haven't seen you around. Apa yang kemungkinan besar ingin disampaikannya?
- Mereka belum bertemu teman lama baru-baru ini.
- Mereka belum pernah melihat Anda di tempat bersama ini sebelumnya.
- Mereka tidak dapat melihat benda-benda di sekeliling Anda.
Lihat jawaban
Mereka belum pernah melihat Anda di tempat bersama ini sebelumnya.
my first day: hari pertama di lingkungan baru
My first day berarti hari pertama pembicara di pekerjaan, sekolah, kursus, atau lingkungan baru lainnya. Dalam kalimat ini, konteks tempat kerja sudah jelas, jadi at work tidak perlu ditambahkan. Gunakan kata kepunyaan seperti my, your, atau her untuk menunjukkan awal tersebut milik siapa. Jika lingkungannya belum jelas, tambahkan at diikuti tempat atau lembaga, atau as diikuti peran: my first day at college; her first day as manager.
Latihan
Anda mulai bekerja di sebuah perusahaan hari ini. Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa masa Anda di sana baru dimulai?
- Today is my first day at the company.
- Today is my last day at the company.
- Today is my second day at the company.
Lihat jawaban
Today is my first day at the company.
Oh, well, I could show you around if you like. Catatan
0:12Oh, yah, aku bisa mengajakmu berkeliling kalau kamu mau.
show you around: mengajak seseorang berkeliling
Show someone around berarti menemani seseorang melewati berbagai bagian suatu tempat agar ia mengenal lingkungan tersebut. Around mengacu pada berbagai area di tempat itu, bukan bergerak membentuk lingkaran. Pola yang umum adalah show + orang + around, dan tempat dapat ditambahkan setelahnya: show her around; show them around the building. Dalam subtitel, you adalah orang yang diajak berkeliling.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan show ... around dan kata ganti her: Maya is new to the building, so I'll ____ before the meeting.
Lihat jawaban
show her around
if you like: Menjadikan tawaran sebagai pilihan
Di akhir sebuah tawaran, if you like berarti “kalau Anda mau” atau “kalau itu cocok bagi Anda”. Ungkapan ini memberi pendengar kebebasan untuk menerima atau menolak. Di sini, ungkapan tersebut memperhalus I could show you around. Dalam penggunaan ini, like bukan berarti “menyukai”; seluruh klausa mengacu pada tawaran sebelumnya.
Latihan
Apa yang disampaikan penutur melalui “if you like” dalam “I can carry that box for you if you like”?
- Pendengar wajib membawa kotak tersebut.
- Penutur ingin tahu apakah pendengar menyukai kotak.
- Tawaran tersebut bersifat pilihan, dan pendengar boleh menerima atau menolaknya.
Lihat jawaban
Tawaran tersebut bersifat pilihan, dan pendengar boleh menerima atau menolaknya.
for ages: Cara informal untuk mengatakan “sangat lama”
Dalam for ages, ages merupakan ungkapan berlebihan yang disengaja dan berarti “selama waktu yang sangat lama”, bukan jumlah zaman sejarah secara harfiah. Ungkapan ini bersifat personal dan percakapan, serta menekankan bahwa waktunya terasa lama bagi penutur. Bersama I've worked, for ages menandai periode yang dimulai pada masa lalu dan berlanjut sampai sekarang.
Latihan
Dalam “We've been waiting for ages”, apa arti “for ages”?
- Pada banyak usia yang berbeda
- Selama beberapa zaman sejarah yang tepat
- Selama waktu yang sangat lama
Lihat jawaban
Selama waktu yang sangat lama
pretty boring: pretty sebagai adverbia derajat
Dalam pretty boring, pretty adalah adverbia derajat yang berarti “cukup” atau “lumayan”. Kata ini menerangkan adjektiva boring, jadi pembicara menilai pekerjaan itu jelas membosankan; pretty di sini tidak berarti “cantik”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pretty + adjektiva. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, pola ini menunjukkan tingkat yang terasa tetapi biasanya tidak ekstrem; kekuatan tepatnya bergantung pada konteks: pretty easy, pretty cold, pretty serious.
Latihan
Apa arti pretty dalam “The room is pretty cold”?
- Cantik
- Hanya sangat sedikit
- Cukup atau lumayan
Lihat jawaban
Cukup atau lumayan
lift: nomina bahasa Inggris Britania yang berarti “elevator”
Dalam This is the lift, lift adalah nomina terhitung untuk mesin yang membawa orang antar lantai di dalam gedung. Kalimat ini menunjuk fasilitas tersebut; lift di sini bukan verba yang berarti “mengangkat”. Penggunaan sebagai nomina ini baku dalam bahasa Inggris Britania.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan nomina bahasa Inggris Britania yang lazim dan berarti “elevator”: The ____ is next to the stairs.
Lihat jawaban
lift
This floor's just some um people and stuff. Pilihan kata
0:28Lantai ini cuma ada beberapa, um, orang-orang dan barang.
and stuff: mengakhiri daftar secara samar
Di sini, and stuff adalah cara santai untuk mengakhiri daftar dan berarti “serta hal-hal lain yang sejenis”. Sebagian uraian tidak disebutkan, sehingga pendengar tidak perlu mengharapkan perincian yang tepat. Karena diletakkan setelah people, uraian itu terdengar sangat serampangan. Pembicara mengelompokkan orang dengan stuff yang tidak dijelaskan, alih-alih menerangkan dengan cermat siapa atau apa yang ada di lantai tersebut.
Latihan
Dalam “We discussed deadlines, costs, and stuff,” apa fungsi and stuff?
- Berarti bahwa hanya benda fisik yang sedang dibicarakan.
- Mencakup topik terkait lainnya secara samar.
- Memberikan daftar yang lengkap dan tepat.
Lihat jawaban
Mencakup topik terkait lainnya secara samar.
Yeah, but the lift's a bit slow with two people. Frasa
0:37Ya, tapi liftnya agak lambat kalau dinaiki dua orang.
a bit slow: melembutkan deskripsi negatif
A bit berarti “agak” atau “sedikit” ketika berada sebelum kata sifat slow, jadi a bit slow menggambarkan tingkat kelambatan yang ringan. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan tingkat, bukan potongan fisik. Ungkapan ini juga melembutkan kritik. The lift is slow terdengar lebih langsung, sedangkan The lift is a bit slow terdengar lebih halus dan tidak terlalu mutlak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan a bit + kata sifat noisy agar keluhannya terdengar lebih halus: The café is ____ for a phone call.
Lihat jawaban
a bit noisy
take the stairs: memilih tangga sebagai rute
Dalam kalimat ini, take the stairs berarti menggunakan tangga atau memilih tangga sebagai rute. Take tidak berarti mengangkat atau membawa tangga secara fisik. Pola take + rute atau sarana transportasi menunjukkan pilihan tentang cara menuju suatu tempat, seperti dalam take the bus atau take a taxi.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan yang memakai take dan berarti memilih tangga sebagai rute: The lift is broken, so let's ____.
Lihat jawaban
take the stairs
Hop on: ajakan ringan dan santai untuk naik
Hop on adalah ajakan atau perintah ringan dan informal yang berarti naik ke atas sesuatu atau mengambil tempat di atasnya. Di sini, pendengar diajak naik ke sebuah kursi atau perangkat agar pembicara dapat menunjukkan cara kerjanya. Hop sering berarti melakukan lompatan kecil, tetapi hop on dalam penggunaan ini tidak mengharuskan seseorang benar-benar melompat. Dibandingkan dengan get on, ungkapan ini memberi nada yang lebih cepat, ramah, dan ceria.
Latihan
Gunakan frasa dua kata dengan hop untuk memberi ajakan ringan dan santai agar seseorang naik: The bus is here. ____!
Lihat jawaban
Hop on
how it works: urutan kata dalam klausa how sisipan
Dalam kalimat ini, how it works adalah klausa how yang disisipkan ke dalam kalimat yang lebih besar. Klausa ini menyatakan informasi yang akan ditunjukkan oleh pembicara, yaitu cara kursi tersebut bekerja. Karena berada di dalam kalimat yang lebih besar, klausa ini memakai urutan pernyataan: how + it + works. Pola yang sama dapat digunakan setelah kata kerja seperti show, tell, explain, dan understand.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa how sisipan dengan benar?
- Can you explain how works it?
- Can you explain how does it work?
- Can you explain how it works?
Lihat jawaban
Can you explain how it works?
get bored: get + kata sifat untuk perubahan keadaan
Di sini, get bored berarti mulai merasa bosan atau masuk ke keadaan bosan. Pola get + kata sifat sering menggambarkan perubahan menuju keadaan yang disebutkan oleh kata sifat tersebut; get di sini tidak berarti menerima. Pola ini dapat digunakan kembali: get tired, get angry, dan get ready semuanya menggambarkan perubahan menuju keadaan baru.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa Mia mulai merasa bosan selama menunggu lama?
- Mia gets bored during long waits.
- Mia is boring during long waits.
- Mia gets boredom during long waits.
Lihat jawaban
Mia gets bored during long waits.
Come on untuk mengajak seseorang bergerak
Di sini, Come on adalah ajakan lisan yang berarti seperti “ayo” atau “ikuti saya”. Penutur mendorong pendengar untuk melakukan tindakan berikutnya, bukan sekadar memintanya mendekati penutur. Dalam konteks lain, ungkapan ini juga dapat dipakai untuk menyemangati, membujuk, atau menunjukkan ketidaksabaran. Kata-kata berikutnya, “I'll show you the cafeteria,” menunjukkan bahwa di sini fungsinya adalah mengajak pendengar ikut dengan ramah.
Latihan
Dalam “Come on, I'll show you the cafeteria,” apa fungsi utama Come on?
- Melaporkan bahwa pendengar sedang mendekat
- Mendorong pendengar untuk mengikuti dan melanjutkan
- Mengatakan bahwa kantinnya benar
Lihat jawaban
Mendorong pendengar untuk mengikuti dan melanjutkan
All right sebagai transisi ke langkah berikutnya
Pada awal kalimat ini, All right menandakan bahwa penutur beralih ke bagian tur berikutnya, yaitu memperkenalkan kantin. Ungkapan ini membantu pendengar mengikuti urutannya. Ini adalah penggunaan sebagai penanda wacana, mirip dengan “baik, sekarang...”. Ungkapan ini bukan penilaian bahwa sesuatu itu benar dan tidak selalu menyatakan persetujuan.
Latihan
Apa fungsi All right dalam “All right, this is our final stop”?
- Meminta kelompok menyetujui tempat perhentian terakhir.
- Menandai peralihan dan memulai bagian tur berikutnya.
- Memastikan bahwa setiap tempat perhentian sudah benar.
Lihat jawaban
Menandai peralihan dan memulai bagian tur berikutnya.
Well, I really think I should be getting to work. Maksud
1:29Yah, kurasa aku benar-benar harus mulai bekerja.
should be getting to work: pengingat lembut bagi diri sendiri
Di sini, I should be getting to work berarti sudah waktunya penutur mulai bekerja. Get to work mengacu pada memulai tugas, bukan bepergian ke tempat kerja. I really think I should... menyajikan peralihan itu sebagai tanggung jawab penutur sendiri. Bentuk progresif should be getting membuat peralihan terdengar tidak terlalu mendadak, sehingga kalimat ini juga dapat memberi isyarat sopan bahwa percakapan perlu diakhiri.
Latihan
Dalam kalimat I should be getting to work, apa arti getting to work?
- bepergian ke tempat kerja
- menerima tawaran pekerjaan
- mulai mengerjakan tugas
Lihat jawaban
mulai mengerjakan tugas
You want...?: pertanyaan santai tanpa do
You want soy sauce? adalah versi lisan santai dari Do you want soy sauce? Kata bantu do dihilangkan, tetapi konteks dan cara pengucapannya tetap menandai bahwa kalimat ini adalah pertanyaan. Penutur memakai pola singkat ini untuk menawarkan sesuatu dengan cepat atau memeriksa apa yang diinginkan seseorang. Ini adalah pelesapan dalam percakapan, bukan struktur standar untuk ditiru dalam tulisan formal.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan bentuk standar lengkap dari You want soy sauce?
- Would you like soy sauce?
- Do you want soy sauce?
- Did you want soy sauce?
Lihat jawaban
Do you want soy sauce?
Here you go. saat menyerahkan sesuatu
Here you go. adalah ungkapan tetap yang digunakan saat menyerahkan sesuatu kepada seseorang atau memberikan apa yang mereka minta. Dalam kalimat ini, artinya “Ini untukmu” atau cukup “Ini dia”. Pahami seluruh frasa sebagai satu tindakan sosial. Walaupun mengandung kata here dan go, ungkapan ini bukan perintah agar lawan bicara pergi ke tempat ini.
Latihan
Anda menyerahkan roti lapis yang dipesan pelanggan. Apa yang paling alami untuk diucapkan?
- You go here.
- Here you go.
- Here you walk.
Lihat jawaban
Here you go.
thanks for showing me around: berterima kasih dengan thanks for + -ing
Thanks for + -ing menyebutkan tindakan khusus yang membuat Anda berterima kasih. Karena for adalah preposisi, kata kerja setelahnya memakai bentuk -ing: bentuk yang benar adalah thanks for showing, bukan thanks for show. Show someone around berarti memandu seseorang berkeliling suatu tempat agar mereka dapat melihat dan mengenalnya. Jadi, thanks for showing me around menyampaikan terima kasih kepada orang yang telah menjadi pemandu.
Latihan
Gunakan show dalam bentuk yang benar untuk melengkapi struktur thanks for + -ing: Thanks ____ me around the office.
Lihat jawaban
for showing
Hang on, you haven't seen the ping-pong table. Phrasal verb
1:50Tunggu, kamu belum melihat meja pingpong.
Hang on: meminta seseorang menunggu
Di sini, Hang on berarti “tunggu sebentar” atau “jangan pergi dulu”. Ungkapan ini menghentikan tindakan lawan bicara sejenak agar pembicara dapat menambahkan sesuatu. Dalam penggunaan ini, pahami hang on sebagai satu ungkapan lisan. Ini bukan arti harfiah kata kerja hang, yaitu menggantungkan sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal dari pelajaran yang berarti “tunggu sebentar”: ____, I need to tell you one more thing.
Lihat jawaban
Hang on
I'm meant to be doing...: tindakan yang diharapkan sedang berlangsung
Dalam I'm meant to be doing my job, be meant to menunjukkan bahwa tugas, aturan, atau pengaturan mengharuskan tindakan tersebut. Struktur ini menggambarkan apa yang seharusnya sedang terjadi, bukan apa yang secara pribadi diniatkan oleh pembicara. Pola be meant to be + -ing menampilkan tindakan yang diharapkan sebagai sesuatu yang sedang berlangsung pada saat ini atau pada waktu acuan lain. Di sini, pembicara seharusnya sudah bekerja, sehingga kalimat tersebut dengan halus menunjukkan ketidaksesuaian antara tugas dan keadaan yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola be meant to be doing untuk menunjukkan bahwa kegiatan yang ditugaskan seharusnya sudah sedang berlangsung: It is 10 a.m., and I ____ the front desk, but my train is delayed.
Lihat jawaban
am meant to be covering
What if ... catches me?: khawatir akan ketahuan
Pola What if + klausa? memperkenalkan kemungkinan yang membuat pembicara khawatir. Di sini, pembicara menanyakan apa yang akan terjadi jika bos memergokinya, bukan menanyakan secara netral apakah bos akan muncul. Dalam konteks ini, catch someone berarti menemukan atau melihat seseorang sedang melakukan sesuatu yang seharusnya tidak dilakukan. Karena itu, catches me membawa gagasan tertangkap saat melanggar aturan atau menghindari pekerjaan, bukan dipegang secara fisik.
Latihan
Mia diam-diam memeriksa ponselnya di kelas. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan kekhawatirannya akan ketahuan?
- What if the teacher catches me using my phone?
- What if the teacher sees my phone?
- What if the teacher finds my phone?
Lihat jawaban
What if the teacher catches me using my phone?
Don't worry: menenangkan seseorang
Don't worry adalah cara yang langsung dan umum untuk menenangkan seseorang. Ungkapan ini bukan perintah harfiah agar orang tersebut berhenti berpikir; fungsi sosialnya adalah mengurangi kecemasan dan menyampaikan bahwa situasinya dapat ditangani. Ungkapan ini sering diikuti alasan, janji, atau solusi. Dalam contoh, klausa kedua memberikan alasan mengapa pembicara merasa tidak perlu khawatir.
Latihan
Lengkapi kalimat yang menenangkan dengan ungkapan yang disorot: ____, I saved a copy of the document.
Lihat jawaban
Don't worry