Apakah bersikap baik itu bagus untukmu? - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Gambaran video: Program ini membahas mengapa kebaikan memberi rasa berharga bagi pemberi maupun penerima, lalu menantang anggapan bahwa belas kasih tidak praktis dalam politik. Penelitian mengaitkan perbuatan baik dengan kehangatan batin; kepemimpinan berbelas kasih memerlukan keberanian, dan survei global menempatkan senyuman di urutan pertama. Poin utama bahasa Inggris: 1. a random act of kindness. — Frasa formulaik dan kolokasi: Pahami sebagai satu ungkapan utuh untuk tindakan kecil dan spontan yang bertujuan membantu atau menyenangkan seseorang, bukan dengan menafsirkan setiap katanya secara terpisah. Anda dapat memakainya saat membahas kemurahan hati sehari-hari dan dampaknya. 2. because giving can cost something of ourselves — Makna dan ragam kosakata: Kenali bahwa cost tidak hanya berkaitan dengan uang, tetapi juga waktu, tenaga, kenyamanan, atau sumber daya emosional yang kita korbankan. Pemahaman ini membantu Anda mengikuti penjelasan abstrak tentang mengapa memberi tampak berlawanan dengan intuisi, tetapi tetap terasa memuaskan. 3. we have this idea that — Pragmatik percakapan dan sikap: Gunakan pola ini untuk menyebut keyakinan yang tersebar luas sambil menunjukkan jarak kritis terhadapnya. Pola tersebut berguna untuk memperkenalkan stereotip sosial—misalnya anggapan bahwa belas kasih itu lemah—sebelum mempertanyakan atau meluruskannya.
Dalam pelajaran ini
Hello, this is 6 Minute English from BBC learning English.
0:08Halo, ini adalah 6 Minute English dari BBC learning English.
In this program, we're discussing something we've heard a lot about during the pandemic, kindness. Alur pesan
0:13Dalam program ini, kita sedang membahas sesuatu yang sering kita dengar selama pandemi, yaitu kebaikan.
In this program, we're discussing... untuk memperkenalkan topik
In this program menentukan cakupan pembicaraan: pembicara merujuk pada program atau episode yang sedang berlangsung. Setelah itu, we're discussing menyebutkan topiknya agar pendengar tahu apa yang akan menjadi fokus program selanjutnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah In this + konteks, we're discussing + topik. Pola ini menyusun pembukaan dalam dua langkah: sebutkan acara atau bagian media, lalu umumkan topiknya.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan topik program yang sedang berlangsung?
- This program was recorded on Tuesday.
- In this program, we're discussing kindness.
- After this program, we played outside.
Lihat jawaban
In this program, we're discussing kindness.
When was the last time you did something kind for someone else, Sam? Tata bahasa
0:18Kapan terakhir kali Anda melakukan sesuatu yang baik untuk orang lain, Sam?
When was the last time you did something...? untuk menanyakan kejadian terakhir
When was the last time + subjek + verba bentuk lampau...? menanyakan kapan suatu tindakan terakhir kali terjadi. Dalam kalimat ini, you did something merujuk pada tindakan yang sudah selesai. Pertanyaan ini biasanya mengajak orang mengingat dan menceritakan pengalaman, bukan hanya memberikan tanggal. Pertahankan bagian awalnya lalu ganti subjek dan tindakannya untuk menanyakan pengalaman lain.
Latihan
Lengkapi pertanyaan tentang kunjungan museum yang paling baru: ____ you visited a museum?
Lihat jawaban
When was the last time
It felt good knowing I'd made her happy. Tata bahasa
0:27Rasanya menyenangkan mengetahui saya telah membuatnya bahagia.
It felt good knowing I'd made...: menjelaskan sumber perasaan dengan klausa -ing
It felt good knowing... berarti “Aku merasa senang karena mengetahui atau menyadari bahwa...”. Di sini, knowing memulai klausa -ing yang menjelaskan sumber perasaan itu secara ringkas; subjek yang dipahami dari knowing juga I. Dalam I'd made her happy, I'd berarti I had. Past perfect menunjukkan bahwa membuatnya bahagia terjadi sebelum perasaan senang atau pemikiran kembali tentang hal itu.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami memakai klausa knowing untuk menjelaskan perasaan senang dan menunjukkan bahwa bantuan terjadi lebih dahulu?
- It felt good know I'd helped my neighbour.
- It felt good knowing I'd helped my neighbour.
- It felt good knowing I'd help my neighbour.
Lihat jawaban
It felt good knowing I'd helped my neighbour.
It's something that psychologists are starting to prove scientifically,
0:30Itu adalah sesuatu yang mulai dibuktikan secara ilmiah oleh para psikolog,
but that most of us knew all along. Frasa
0:34tetapi kebanyakan dari kita sudah mengetahuinya sejak awal.
all along: benar atau sudah diketahui sejak awal
All along berarti “sejak awal, meskipun orang mungkin baru menyadari atau mengatakannya kemudian”. Dalam knew all along, frasa ini menunjukkan bahwa kebanyakan orang sudah mengetahui fakta tersebut sebelum para psikolog mulai membuktikannya secara ilmiah. Frasa ini sering memberi kesan pengungkapan atau koreksi kecil: sesuatu tampak baru, padahal sudah diketahui, direncanakan, atau benar sejak sebelumnya.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas berarti bahwa pembicara baru kemudian mengetahui bahwa catatan itu sudah berada di sana sejak awal?
- The missing note was under the book from time to time.
- The missing note was under the book for a long time.
- The missing note was under the book all along.
Lihat jawaban
The missing note was under the book all along.
We feel just as good being kind to someone else as when someone is kind to us. Tata bahasa
0:36Kita merasa sama baiknya saat bersikap baik kepada orang lain seperti saat seseorang bersikap baik kepada kita.
just as good ... as untuk perbandingan setara
Just as good ... as adalah perbandingan setara. Struktur ini menyatakan bahwa dua situasi menimbulkan perasaan menyenangkan pada tingkat yang sama; just menegaskan bahwa tingkatnya benar-benar setara. Dalam kalimat tersebut, situasi pertama, being kind to someone else, muncul di antara good dan as yang kedua. As yang kedua memperkenalkan situasi pembanding, yaitu when someone is kind to us. Pola yang dapat digunakan kembali adalah just as + kata sifat + as.
Latihan
Gunakan just as ... as untuk melengkapi perbandingan setara: The school play was ____ funny ____ the movie.
Lihat jawaban
just as · as
It reminds me of something called a random act of kindness. Frasa
0:41Itu mengingatkan saya pada sesuatu yang disebut tindakan kebaikan acak (random act of kindness).
a random act of kindness: tindakan baik kecil yang spontan
A random act of kindness adalah tindakan baik yang kecil, biasanya dilakukan tanpa pengaturan sebelumnya atau kewajiban, untuk seseorang yang tidak menduganya. Tujuannya adalah membantu atau menghibur orang tersebut, bukan mendapatkan imbalan. Pahami seluruh rangkaian kata ini sebagai satu frasa nomina yang dapat dihitung: one random act of kindness, two random acts of kindness. Di sini, random berarti spontan atau tak terduga, bukan sembarangan atau tanpa arti.
Latihan
Gunakan ungkapan dari pelajaran ini untuk tindakan baik kecil yang tak terduga: Holding the door for a stranger can be ____.
Lihat jawaban
a random act of kindness
Things like helping a stranger cross the road, Alur pesan
0:47Hal-hal seperti membantu orang asing menyeberang jalan,
small everyday things people do to help others for no other reason than to make them happy. Tata bahasa
0:50hal-hal kecil sehari-hari yang dilakukan orang untuk membantu orang lain tanpa alasan lain selain untuk membuat mereka bahagia.
Things like: memperkenalkan contoh konkret
Things like memberi tahu pendengar bahwa satu atau beberapa contoh konkret akan disebutkan berikutnya. Ungkapan ini membuat gagasan umum lebih mudah dibayangkan. Di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan helping a stranger cross the road sebagai salah satu contoh tindakan kecil untuk membantu. Karena like memperkenalkan contoh, pembicara tidak menyatakan bahwa ini adalah daftar yang lengkap.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang memperkenalkan contoh: ____ drawing a map and packing water can help you get ready for a hike.
Lihat jawaban
Things like
for no other reason than to...: menyatakan satu-satunya alasan
for no other reason than to + bentuk dasar kata kerja berarti bahwa tindakan tersebut hanya memiliki satu alasan tanpa tujuan tambahan atau tersembunyi. Dalam kalimat ini, to make them happy menyatakan satu-satunya alasan untuk membantu. Pola ini lebih menekankan daripada frasa tujuan sederhana dengan to... karena secara tegas menyingkirkan semua alasan lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan lengkap dari pelajaran yang berarti hanya ada satu alasan: Everyone thought Maya wanted a favor, but she baked the cookies ____ to cheer up her new neighbor.
Lihat jawaban
for no other reason than
Yes, and one of the main benefits of being kind is that we feel the kindness in ourselves. Tata bahasa
0:55Ya, dan salah satu manfaat utama menjadi baik adalah kita merasakan kebaikan itu di dalam diri kita sendiri.
one of the main benefits of ... is that ...: menyampaikan satu manfaat utama
Pola one of the main benefits of X is that Y memperkenalkan satu manfaat penting dari X. Setelah of, gunakan kata benda atau bentuk -ing; setelah that, gunakan klausa lengkap yang menyatakan manfaat tersebut. Benefits berbentuk jamak karena one of berarti satu unsur dari kelompok manfaat yang lebih besar. Gunakan is, bukan are, karena kalimat membicarakan satu manfaat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola tepat untuk menyampaikan satu manfaat utama: ____ of regular exercise ____ it can improve your sleep.
Lihat jawaban
One of the main benefits · is that
It's called the gift that keeps on giving, Idiom
1:01Itu disebut hadiah yang terus memberi (the gift that keeps on giving),
the gift that keeps on giving: sesuatu yang terus memberi manfaat
The gift that keeps on giving adalah ungkapan idiomatis untuk sesuatu yang terus menghasilkan manfaat atau dampak positif seiring waktu. Gift digunakan sebagai metafora, jadi hal tersebut tidak harus berupa hadiah fisik. Di sini, kebaikan digambarkan dengan ungkapan ini karena dampak positifnya dapat terus berlangsung atau muncul kembali, bukan hanya terjadi sekali.
Latihan
Lengkapi idiom yang berarti “terus memberikan manfaat”: A good education is a gift that ____.
Lihat jawaban
keeps on giving
a global survey conducted for the BBC's kindness test
1:08sebuah survei global yang dilakukan untuk tes kebaikan BBC
asked people to name their top five random acts of kindness.
1:13meminta orang-orang untuk menyebutkan lima tindakan kebaikan acak teratas mereka.
So which kind act came top? Pilihan kata
1:17Jadi, tindakan kebaikan mana yang menempati posisi teratas?
which kind act came top? — menanyakan perbuatan baik yang berada di peringkat pertama
Pertanyaan which kind act came top? menanyakan perbuatan baik mana yang berada di peringkat pertama dalam hasil jajak pendapat, perlombaan, atau daftar. Came top adalah ungkapan bahasa Inggris Britania yang berarti came in first. Di sini, came top menjelaskan hasil peringkat, bukan gerakan menuju bagian atas secara fisik. Pahami seluruh ungkapan itu sebagai pertanyaan tentang perbuatan baik yang menjadi nomor satu.
Latihan
Dalam pertanyaan ini, apa arti came top?
- tiba di tempat yang paling tinggi secara fisik
- berada di peringkat pertama
- selesai lebih lambat daripada yang lain
Lihat jawaban
berada di peringkat pertama
or C, giving someone your time to just listen?
1:26atau C, memberikan waktu Anda hanya untuk mendengarkan?
but what I'd really like is a nice big hug. Tata bahasa
1:31tetapi yang benar-benar saya inginkan adalah pelukan besar yang menyenangkan.
what I'd really like is — menekankan preferensi yang sebenarnya
what I'd really like is ... menempatkan klausa yang diawali what sebagai subjek kalimat. Klausa itu merujuk pada hal yang benar-benar diinginkan pembicara, dan is menghubungkannya dengan hal yang diinginkan setelahnya. Struktur ini menyampaikan preferensi terlebih dahulu lalu mengungkapkan pilihan yang sebenarnya, sehingga pilihan itu lebih ditekankan dan terdengar lebih lembut daripada pernyataan langsung dengan I want.... Di sini, I'd adalah singkatan dari I would.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur fokus dari contoh: I know you have many ideas, but ____ a quiet afternoon.
Lihat jawaban
what I'd really like is
We'll find out later if that's the right answer. Phrasal verb
1:36Kita akan mencari tahu nanti apakah itu jawaban yang benar.
find out: mengetahui atau mencari tahu informasi
Find out adalah phrasal verb yang berarti mengetahui, mencari tahu, atau memastikan informasi yang sebelumnya belum diketahui. Dalam kalimat ini, We'll find out later berarti jawabannya baru akan diketahui nanti, setelah hasilnya diperiksa atau diumumkan. Ungkapan ini berfokus pada memperoleh informasi, bukan menemukan benda secara fisik. Klausa if setelahnya menjelaskan apa yang akan diketahui: apakah itu jawaban yang benar.
Latihan
Lengkapi kalimat: We'll ____ the answer later.
Lihat jawaban
find out
Now, that good feeling Sam got from giving her mom flowers Tata bahasa
1:38Sekarang, perasaan baik yang didapat Sam dari memberi ibunya bunga
is something psychologists have become very interested in. Frasa
1:42adalah sesuatu yang sangat menarik bagi para psikolog.
got from giving: menunjukkan sumber suatu perasaan
Got from giving adalah bagian dari frasa nomina that good feeling Sam got from giving her mom flowers. Di sini, got berarti menerima atau mengalami, sedangkan from giving her mom flowers menunjukkan sumber perasaan tersebut. Setelah from, giving adalah bentuk -ing yang berfungsi seperti kata benda. Pola get something from + -ing menjelaskan perasaan, manfaat, pelajaran, atau hasil yang berasal dari suatu kegiatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang benar dari from + listen: The calm I got ____ music helped me sleep.
Lihat jawaban
from listening to
have become very interested in: menjadi sangat tertarik pada
Have become very interested in berarti para psikolog mulai memiliki minat yang kuat dan minat itu masih ada sekarang. Have become menunjukkan perubahan yang berlanjut hingga masa kini, sedangkan very memperkuat tingkat minat tersebut. Interested memakai in sebelum topik yang diminati. Di sini, something muncul lebih awal dalam kalimat, sehingga in tetap berada di akhir: something psychologists have become very interested in. Jangan menghilangkan in.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect yang tepat dari become very interested in: Researchers ____ how children learn through play.
Lihat jawaban
have become very interested in
over a thousand academic papers were written Tata bahasa
1:47lebih dari seribu makalah akademis ditulis
During the past decade: ในช่วงหนึ่งทศวรรษที่ผ่านมา
During the past decade menetapkan rentang waktu sepuluh tahun yang berakhir pada titik acuan masa kini. Saat diletakkan di awal kalimat, frasa ini memberikan rentang waktu lebih dahulu, sehingga fakta atau angka setelahnya dipahami sebagai bagian dari periode tersebut. During diikuti oleh frasa nomina the past decade. A decade berarti sepuluh tahun.
Latihan
Rentang waktu apa yang ditetapkan oleh During the past decade?
- Sepuluh tahun berikutnya
- Sepuluh tahun yang berakhir sekarang
- Satu hari pada sepuluh tahun yang lalu
Lihat jawaban
Sepuluh tahun yang berakhir sekarang
over a thousand academic papers were written: bentuk pasif menyoroti jumlah
Makalah-makalah itu menerima tindakan: seseorang menulisnya. Were written adalah bentuk pasif simple past dari write, yang dibentuk dengan were + written. Menempatkan over a thousand academic papers di awal menjadikan jumlah makalah yang besar sebagai informasi utama. Kalimat ini tidak menyebutkan para penulis karena identitas mereka kurang penting di sini.
Latihan
Mengapa bentuk pasif were written terdengar wajar dalam kalimat ini?
- Untuk menunjukkan bahwa makalah-makalah itu menulis sesuatu sendiri
- Untuk menjelaskan tindakan yang akan terjadi nanti
- Untuk menyoroti jumlah makalah, bukan masing-masing penulisnya
Lihat jawaban
Untuk menyoroti jumlah makalah, bukan masing-masing penulisnya
The author of one such paper is Dr. Dan Campbell-Meiklejohn, Frasa
1:51Penulis salah satu makalah tersebut adalah Dr. Dan Campbell-Meiklejohn,
of one such paper: หนึ่งตัวอย่างจากประเภทที่รู้จักแล้ว
Dalam the author of one such paper, one such paper berarti “satu makalah dari jenis yang sudah disebutkan”. Such merujuk kembali pada jenis yang sudah diketahui itu, sedangkan one memilih satu contoh darinya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah one such + nomina tunggal yang dapat dihitung. Pola ini menghubungkan kalimat baru dengan informasi sebelumnya tanpa mengulang seluruh deskripsi.
Latihan
Apa arti one such paper di sini?
- satu makalah dari jenis yang baru saja disebutkan
- semua makalah dalam kelompok itu
- sebuah makalah yang sangat aneh
Lihat jawaban
satu makalah dari jenis yang baru saja disebutkan
Here is Dr. Campbell-Meiklejohn discussing his findings Pilihan kata
2:02Berikut adalah Dr. Campbell-Meiklejohn yang mendiskusikan temuannya
with BBC World Service program Health Check.
2:05dengan program Health Check dari BBC World Service.
discussing his findings: findings sebagai hasil penelitian
Dalam konteks penelitian dan pemberitaan, findings berarti penemuan atau kesimpulan yang dihasilkan oleh suatu studi, penyelidikan, atau analisis. Di sini, discussing his findings berarti membicarakan hal yang ditunjukkan oleh penelitiannya, bukan benda yang ia temukan.
Latihan
Dalam discussing his findings, apa arti findings?
- Orang yang sedang ia coba temukan
- Benda yang ia temukan lalu ambil
- Penemuan atau kesimpulan dari penelitiannya
Lihat jawaban
Penemuan atau kesimpulan dari penelitiannya
and what can seem counterintuitive Pilihan kata
2:10dan apa yang mungkin tampak berlawanan dengan intuisi
because giving can cost something of ourselves Pilihan kata
2:13karena memberi dapat merugikan diri kita sendiri
what can seem counterintuitive: hal yang mungkin terasa berlawanan dengan intuisi
Dalam frasa ini, counterintuitive berarti “berlawanan dengan apa yang secara alami diperkirakan orang”. Kata ini tidak berarti “salah”: fakta yang didukung bukti kuat tetap dapat terasa salah pada awalnya karena intuisi memperkirakan jawaban lain. Klausa what mengubah deskripsi itu menjadi “hal yang mungkin terasa berlawanan dengan intuisi”. Frasa ini juga mempersiapkan pendengar untuk menerima gagasan yang perlu dijelaskan.
Latihan
Apa arti what can seem counterintuitive di sini?
- sesuatu yang terlalu sulit untuk dijelaskan
- sesuatu yang telah dibuktikan ilmu pengetahuan sebagai hal yang sepenuhnya salah
- sesuatu yang mungkin tampak berlawanan dengan apa yang secara alami diperkirakan orang
Lihat jawaban
sesuatu yang mungkin tampak berlawanan dengan apa yang secara alami diperkirakan orang
is that we can experience a sense of reward when we are kind to others. Frasa
2:16adalah bahwa kita bisa mengalami rasa penghargaan saat kita bersikap baik kepada orang lain.
What we know from the science is ... is that: menemukan kerangka utama
Kerangka utama yang jelas adalah What we know from the science is that + klausa. Bagian What... di awal berfungsi sebagai subjek, sedangkan klausa setelah is that memberikan kesimpulan utama: kita dapat merasakan ganjaran saat berbuat baik kepada orang lain. Dalam kalimat spontan ini, penutur mengucapkan is lebih awal, menambahkan and what can seem counterintuitive because giving can cost something of ourselves, lalu menggunakan is that yang muncul kemudian untuk memulai kesimpulan utama. Kesampingkan dahulu komentar sisipan itu; bagian tersebut menjelaskan mengapa kesimpulannya mungkin terasa mengejutkan, tetapi tidak menggantikan kesimpulan.
Latihan
Kalimat mana yang menghapus komentar sisipan sambil mempertahankan kesimpulan utama aslinya?
- What can seem counterintuitive is that science rewards people for giving.
- What we know from the science is that giving can cost something of ourselves.
- What we know from the science is that we can experience a sense of reward when we are kind to others.
Lihat jawaban
What we know from the science is that we can experience a sense of reward when we are kind to others.
giving can cost something of ourselves: cost di luar uang
Di sini, cost berarti “menuntut pengorbanan”, bukan “memiliki harga”. Giving adalah kegiatan yang menimbulkan pengorbanan itu, sedangkan something of ourselves berarti sebagian dari sumber daya pribadi kita, seperti waktu, tenaga, perhatian, atau kenyamanan. Klausa because menjelaskan mengapa gagasan yang lebih besar dapat terasa mengejutkan: bersikap baik dapat menuntut sesuatu dari kita meskipun juga memberikan rasa dihargai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja dari pelajaran ini yang berarti “menuntut pengorbanan pribadi, tidak harus berupa uang”: Caring for a sick pet can ____ us time and sleep.
Lihat jawaban
cost
can experience a sense of reward: merasakan kepuasan batin
Dalam kalimat ini, can experience a sense of reward berarti “dapat merasakan kepuasan batin”. reward adalah perasaan positif yang dapat mendorong seseorang untuk mengulangi suatu tindakan; hal itu tidak harus berupa hadiah atau uang. Polanya adalah can + experience + a sense of + kata benda. Di sini, experience adalah kata kerja yang berarti “merasakan atau mengalami”, sedangkan can menunjukkan bahwa perasaan tersebut mungkin atau biasanya muncul sebagai hasil dari berbuat baik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang persis sama dari pelajaran: Children ____ when they master a new skill.
Lihat jawaban
can experience a sense of reward
So like when we eat a yummy food or have a pleasant surprise, Alur pesan
2:20Jadi seperti saat kita makan makanan lezat atau mendapat kejutan yang menyenangkan,
the parts of our brain that help us remember these nice experiences and motivated us to do them again and again. Frasa
2:23bagian otak kita yang membantu kita mengingat pengalaman menyenangkan ini dan memotivasi kita untuk melakukannya lagi dan lagi.
So like when: memperkenalkan contoh dalam percakapan
Pada awal penjelasan ini, So like when mengatur gagasan pembicara. So menghubungkannya dengan poin sebelumnya, like berarti “misalnya”, dan when memulai situasi yang digunakan sebagai contoh. Pembukaan ini memberi tahu pendengar bahwa sebuah gagasan abstrak akan dijelaskan melalui kejadian sehari-hari. Di sini, like tidak berarti “menyukai”.
Latihan
Apa fungsi So like when pada awal penjelasan ini?
- Menunjukkan bahwa pembicara menyukai hal yang akan disampaikan.
- Menghubungkan dengan gagasan sebelumnya dan memperkenalkan contoh konkret.
- Menandakan bahwa topiknya sudah selesai.
Lihat jawaban
Menghubungkan dengan gagasan sebelumnya dan memperkenalkan contoh konkret.
do them again and again: melakukan sesuatu berulang kali
Again and again berarti “berulang kali” atau “berkali-kali”. Dalam do them again and again, them merujuk pada tindakan atau pengalaman menyenangkan yang baru disebutkan, dan ungkapan tersebut menyatakan bahwa hal-hal itu diulangi. Again saja dapat berarti “sekali lagi”. Pola lengkap again and again memberi penekanan lebih kuat pada pengulangan, sehingga berguna untuk membicarakan kebiasaan, latihan, percobaan berulang, atau kejadian yang terus terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola again + and + again: The child asked the same question ____.
Lihat jawaban
again and again
They become active when we're kind and we call this feeling a warm glow. Catatan
2:30Mereka menjadi aktif ketika kita bersikap baik dan kita menyebut perasaan ini sebagai cahaya hangat (warm glow).
we call this feeling a warm ...: call + objek + nama
Di sini call berarti “memberi nama” atau “menyebut”, bukan “menelepon”. Bentuk lengkapnya adalah we call this feeling a warm glow: this feeling merupakan objek yang diberi nama, sedangkan a warm glow adalah nama yang diberikan kepadanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah call + objek + nama: We call X Y. Pola ini digunakan untuk menyampaikan nama orang, benda, proses, atau pengalaman, terutama saat memperkenalkan sebuah istilah.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan call + objek + nama dengan benar untuk menamai sebuah proses?
- Scientists call to this process evaporation.
- Scientists call this process as evaporation.
- Scientists call this process evaporation.
Lihat jawaban
Scientists call this process evaporation.
a warm ... dalam kiasan a warm glow
Kata yang disorot, a warm, merupakan awal dari ungkapan lengkap a warm glow. Di sini, warm menggambarkan emosi, bukan suhu fisik, dan glow juga bersifat kiasan, bukan cahaya sungguhan. A warm glow adalah perasaan bahagia atau puas yang menyenangkan di dalam diri setelah berbuat baik atau membantu seseorang. Dalam konteks serupa, pahami ungkapan ini sebagai tanggapan emosional yang positif.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti a warm glow?
- Tanda bahwa cuaca semakin hangat
- Cahaya sungguhan yang mengeluarkan panas
- Perasaan bahagia dan puas yang menyenangkan
Lihat jawaban
Perasaan bahagia dan puas yang menyenangkan
money for example, means we no longer possess it. Pilihan kata
2:37uang misalnya, berarti kita tidak lagi memilikinya.
Usually, giving something away: pemindahan kepemilikan secara umum
Dalam giving something away, give away adalah frasa verba yang dapat dipisahkan dan berarti memberikan barang kepada orang lain tanpa mengharapkannya kembali. Away menambahkan gagasan bahwa barang tersebut keluar dari kepemilikan Anda. Frasa -ing giving something away menamai tindakan tersebut dan menjadi subjek dari means. Usually menunjukkan bahwa ini merupakan pola umum, bukan aturan mutlak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk give away yang tepat dan letakkan pronomina pada posisi yang benar: I don't need this game, so I'll ____.
Lihat jawaban
give it away
we no longer possess it: kepemilikan formal setelah perubahan
No longer menunjukkan bahwa suatu keadaan sebelumnya benar, tetapi sekarang sudah berakhir. Dalam we no longer possess it, benda itu sebelumnya milik kita, tetapi sekarang bukan lagi milik kita. Possess berarti own atau have, yaitu “memiliki”, tetapi terdengar lebih formal daripada have. Kata ini cocok di sini karena kalimat tersebut menjelaskan kepemilikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal yang disorot: After transferring ownership of the painting, we ____.
Lihat jawaban
no longer possess it
experience what Dr. Campbell-Meiklejohn calls a warm glow,
2:45mengalami apa yang Dr. Campbell-Meiklejohn sebut sebagai cahaya hangat,
Both the giver of kindness and the receiver: pola Both A and B
Both A and B menghubungkan dua orang atau benda dan menyatakan bahwa hal yang disebutkan berlaku bagi keduanya. Di sini, A adalah the giver of kindness dan B adalah the receiver, sehingga kedua pihak ikut tercakup. Ketika Both A and B menjadi subjek, strukturnya biasanya memakai kata kerja jamak. Itulah sebabnya kalimat tersebut menggunakan experience, bukan experiences.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola Both A and B: ____ the coach ____ the players were proud of the result.
Lihat jawaban
Both · and
Nevertheless, for some people, giving something away equals losing it. Catatan
2:52Namun demikian, bagi sebagian orang, memberikan sesuatu sama dengan kehilangannya.
Nevertheless: memperkenalkan gagasan yang berlawanan
Nevertheless berarti “meskipun hal sebelumnya baru saja dikatakan.” Di awal kalimat ini, kata tersebut memberi tahu pembaca bahwa gagasan berikutnya berlawanan dengan gagasan sebelumnya atau membatasi gagasan itu. Di sini, nevertheless membuka sudut pandang lain: gagasan sebelumnya mungkin benar, tetapi sebagian orang menganggap memberi sama dengan kehilangan. Kata ini membantu pembaca memahami hubungan antargagasan, bukan sekadar menambahkan informasi baru.
Latihan
Apa yang diberitahukan Nevertheless kepada pembaca di awal kalimat ini?
- Memberikan alasan untuk gagasan sebelumnya.
- Menambahkan contoh lain dari gagasan yang sama.
- Memperkenalkan gagasan yang berlawanan dengan gagasan sebelumnya atau membatasinya.
Lihat jawaban
Memperkenalkan gagasan yang berlawanan dengan gagasan sebelumnya atau membatasinya.
giving something away equals losing: memperlakukan gagasan sebagai hal yang setara
Dalam giving something away equals losing it, kedua frasa -ing menamai kegiatan. Kegiatan tunggal giving something away adalah subjek, sehingga bentuk verbanya adalah equals. Di sini, equals berarti “dianggap sama dengan”. Kata ini mengungkapkan penilaian abstrak, bukan perhitungan: sebagian orang secara mental menghubungkan tindakan memberikan benda secara sukarela dengan mengalami kehilangan. Pola yang dapat digunakan kembali, X equals Y, menyatakan bahwa dua gagasan setara.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan equals untuk membuat penilaian abstrak, bukan pernyataan matematika?
- For Nina, keeping the secret equals protecting her friend.
- Two plus three equals five.
- Please put the blue bag on the table.
Lihat jawaban
For Nina, keeping the secret equals protecting her friend.
So for them, being kind seems counterintuitive,
2:56Jadi bagi mereka, bersikap baik tampaknya berlawanan dengan intuisi,
opposite to the way you expect things should happen.
3:00berlawanan dengan cara yang Anda harapkan akan terjadi.
But on a chemical level, the brain doesn't agree. Frasa
3:03Namun pada tingkat kimia, otak tidak setuju.
on a chemical level: menunjukkan sudut analisis
on a chemical level memperkenalkan sudut pandang analisis: pembicara sedang membahas proses kimia, bukan perasaan, moralitas, atau sudut pandang lain. Dalam kalimat ini, frasa tersebut membingkai pernyataan tentang reaksi otak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah on a/an + adjective + level, yang berarti mempertimbangkan sesuatu dari aspek tersebut. Adjectivenya dapat diganti, seperti dalam on a practical level atau on an emotional level.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan on a/an ... level untuk memperkenalkan aspek analisis.
- The new schedule will save us time because it is practical.
- Practically, the new schedule will save us time.
- On a practical level, the new schedule will save us time.
Lihat jawaban
On a practical level, the new schedule will save us time.
being kind feels as good as any other pleasurable activity, Tata bahasa
3:08bersikap baik terasa sama menyenangkannya dengan aktivitas menyenangkan lainnya,
feels as good as ...: menyatakan tingkat kesenangan yang sama
Pola as + kata sifat + as membandingkan dua hal dengan tingkat sifat yang sama. Di sini, bersikap baik terasa sama menyenangkannya dengan kegiatan menyenangkan lainnya; kalimat ini tidak mengatakan bahwa hal itu lebih baik. any other pleasurable activity menganggap bersikap baik sebagai salah satu kegiatan dalam kelompok yang lebih besar, lalu membandingkannya dengan semua kegiatan lain dalam kelompok itu. Jadi, perbandingannya bersifat luas dan setara, bukan dengan satu kegiatan tertentu.
Latihan
Pilih kalimat yang menunjukkan bahwa dua pengalaman terasa sama menyenangkannya.
- Reading a funny book and watching a cartoon are both fun.
- Reading a funny book feels better than watching a cartoon.
- Reading a funny book feels as good as watching a cartoon.
Lihat jawaban
Reading a funny book feels as good as watching a cartoon.
for example, eating something yummy, something delicious, which tastes good.
3:12misalnya, makan sesuatu yang enak, sesuatu yang lezat, yang rasanya enak.
I can see that being kind is great in my personal life,
3:17Saya bisa melihat bahwa bersikap baik itu luar biasa dalam kehidupan pribadi saya,
but what about the ruthless world of business or politics? Catatan
3:21tetapi bagaimana dengan dunia bisnis atau politik yang kejam?
but what about ...?: mengajukan kasus yang lebih sulit
Dalam kalimat ini, but what about ...? bukan sekadar meminta informasi. Ungkapan ini mengajukan kasus yang lebih sulit dan mungkin menantang pernyataan sebelumnya: sikap baik mungkin berguna dalam kehidupan pribadi, tetapi apakah tetap berguna dalam bisnis atau politik? Pola ini memindahkan pembahasan dari gagasan umum ke kemungkinan pengecualian atau kasus untuk menguji gagasan tersebut. Saat mendengar but what about ...?, bersiaplah mendengar pembicara mengangkat sesuatu yang menurutnya belum diperhatikan.
Latihan
Apa fungsi but what about ...? dalam contoh tersebut?
- Memberikan definisi kamus untuk business.
- Mengajukan kasus yang lebih sulit dan mungkin menantang pernyataan sebelumnya.
- Menunjukkan bahwa pembicara sedang mengakhiri pembahasan.
Lihat jawaban
Mengajukan kasus yang lebih sulit dan mungkin menantang pernyataan sebelumnya.
Surely, there's no place for kindness there. Frasa
3:24Tentunya, tidak ada tempat untuk kebaikan di sana.
ruthless world: lingkungan tanpa belas kasihan
Ruthless berarti bersedia mengejar tujuan tanpa rasa iba atau kepedulian terhadap kerugian yang ditimbulkan kepada orang lain. Menyebut bisnis atau politik sebagai a ruthless world menggambarkan bidang tersebut sebagai lingkungan keras dan sangat kompetitif, tempat orang mungkin hanya menunjukkan sedikit belas kasihan. Kata ini jauh lebih kuat daripada strict atau difficult. Kalimat tersebut mengungkapkan pandangan atau anggapan negatif tentang lingkungan itu; kalimat itu tidak membuktikan bahwa semua bisnis atau politik selalu kejam.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai ruthless?
- Seorang pemimpin menyakiti orang lain agar tetap berkuasa.
- Seorang pembicara merasa gugup sebelum presentasi.
- Seorang manajer mengikuti jadwal yang jelas tetapi berat.
Lihat jawaban
Seorang pemimpin menyakiti orang lain agar tetap berkuasa.
“Surely, there's no place for kindness there.”: makna kiasan “tidak ada tempat untuk...”
There's no place for + kata benda di sini digunakan secara kiasan. Ungkapan ini bukan berarti tidak ada ruang fisik, melainkan bahwa suatu sifat, tindakan, atau gagasan tidak diterima, tidak cocok, atau tidak bisa ada dalam situasi tertentu. There merujuk pada tempat atau situasi yang sudah dibicarakan. Surely menunjukkan bahwa pembicara menganggap kesimpulan itu sangat mungkin atau sudah jelas. Ungkapan ini juga dapat terdengar retoris, seolah-olah mengajak lawan bicara untuk setuju bahwa situasi tersebut tidak menerima kebaikan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti “there's no place for kindness there”?
- Di tempat itu tidak ada ruang fisik untuk kebaikan
- Dalam situasi itu, kebaikan tidak diterima atau tidak cocok
- Di sana kebaikan sangat disambut
Lihat jawaban
Dalam situasi itu, kebaikan tidak diterima atau tidak cocok
and criticism of anyone who disagrees with you.
3:31dan kritik terhadap siapa pun yang tidak setuju dengan Anda.
“It's true that”: mengakui satu poin sebelum melanjutkan
It's true that + klausa adalah pembuka konsesif. Ungkapan ini menyatakan bahwa pernyataan berikutnya valid sebelum pembicara menambahkan batasan, sudut pandang lain, atau pertentangan. Dalam kalimat ini, pembicara terlebih dahulu mengakui pengamatan bahwa politik di banyak negara melibatkan perdebatan sengit dan kritik. Pembuka ini membantu menyusun argumen: mengakui satu poin tidak selalu berarti menerima semua kesimpulan yang berkaitan dengannya. Setelah itu, pembicaraan dapat dilanjutkan dengan but, however, atau pernyataan lain yang berlawanan.
Latihan
Apa fungsi pembuka “It's true that” dalam sebuah argumen?
- Mengubah pertanyaan menjadi perintah
- Menolak gagasan berikutnya sepenuhnya
- Mengakui gagasan berikutnya sebelum pembicara menambahkan poin lain
Lihat jawaban
Mengakui gagasan berikutnya sebelum pembicara menambahkan poin lain
fierce debate: perbedaan pendapat yang intens
Fierce debate adalah kolokasi alami yang berarti perdebatan sangat intens dengan pandangan-pandangan yang saling bertentangan secara kuat. Di sini, fierce menggambarkan kuatnya perbedaan pendapat, bukan perilaku seseorang atau hewan. Dalam politics involves fierce debate, involves berarti “mencakup” atau “memiliki sebagai bagian”. Frasa tersebut menyajikan perbedaan pendapat yang intens sebagai bagian normal dari politik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kolokasi dua kata dari pelajaran ini untuk pertukaran pandangan berlawanan yang intens: The proposed ban caused ____ in Parliament.
Lihat jawaban
fierce debate
But there are those who believe it doesn't have to be like that. Catatan
3:34Tetapi ada juga yang percaya bahwa tidak harus seperti itu.
there are those who believe: memperkenalkan pandangan tanpa menyebut orangnya
There are those who + kata kerja adalah cara yang relatif formal untuk mengatakan some people + kata kerja. Those merupakan kata ganti bagi orang-orang yang tidak disebutkan secara khusus, dan klausa dengan who mengenali mereka berdasarkan apa yang mereka pikirkan atau lakukan. Di sini, But menandai perbedaan dengan pandangan sebelumnya. There are those who believe memperkenalkan keberadaan posisi lain tanpa menyebutkan orang-orang yang memegangnya. Struktur ini berguna ketika menyampaikan berbagai sisi suatu masalah.
Latihan
Lengkapi pola formal dari pelajaran ini: There are ____ believe every child deserves a safe place to play.
Lihat jawaban
those who
it doesn't have to be like ...: situasinya tidak harus tetap begitu
Di sini, it merujuk pada situasi yang baru saja dibahas. doesn't have to be like that berarti situasinya tidak tetap atau tidak terhindarkan; keadaan bisa berbeda. Pola it doesn't have to be like this/that menolak anggapan bahwa segala sesuatu harus tetap seperti sekarang. Pola ini sering membuka kemungkinan bagi harapan, perubahan, atau solusi lain.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa situasi yang tidak diinginkan bukan sesuatu yang tak terhindarkan dan dapat berubah?
- It isn't like that.
- It mustn't be like that.
- It doesn't have to be like that.
Lihat jawaban
It doesn't have to be like that.
Jennifer Nagel for one: menyebutkan satu contoh dari sebuah kelompok
for one menandai Jennifer Nagel sebagai salah satu contoh dari kelompok lebih besar yang baru saja disebutkan. Gagasan lengkapnya adalah ‘Jennifer Nagel is one of those people’, tetapi bagian lainnya dapat dihilangkan ketika konteksnya jelas. Penghubung ringkas ini memindahkan pembahasan dari pernyataan umum tentang beberapa orang kepada satu anggota yang disebutkan namanya. Dalam kalimat lengkap, for one biasanya menjadi sisipan: ‘Jennifer Nagel, for one, believes it can change.’
Latihan
Beberapa guru mendukung klub membaca yang baru. Kalimat mana yang secara alami menyebut Ms Patel sebagai salah satu contoh dari kelompok itu?
- Ms Patel, for once, supports the club.
- Ms Patel, for one, supports the club.
- Ms Patel supports only one club.
Lihat jawaban
Ms Patel, for one, supports the club.
She's co-director of a movement called Compassion in Politics Budaya
3:40Dia adalah direktur bersama gerakan yang disebut Compassion in Politics
a movement called Compassion in Politics: nama sebuah kampanye publik
Dalam frasa ini, called memperkenalkan nama gerakan tersebut: Compassion in Politics. Di sini, movement berarti kampanye publik yang terorganisasi, bukan gerakan fisik. Nama itu menunjukkan tujuan kampanye: membawa compassion—kepedulian terhadap penderitaan orang lain dan keinginan untuk membantu—ke dalam politik dan pengambilan keputusan publik. Inilah latar minimum yang diperlukan untuk memahami mengapa pembahasan tersebut menghubungkan kebaikan dengan kepemimpinan politik.
Latihan
Apa arti "a movement called Compassion in Politics" dalam kalimat ini?
- Gerakan fisik seseorang selama pertemuan politik
- Kampanye terorganisasi bernama Compassion in Politics
- Perintah agar seseorang menelepon seorang politikus
Lihat jawaban
Kampanye terorganisasi bernama Compassion in Politics
Listen as Jennifer explains her vision to BBC World Service program Health Check.
3:48Dengarkan saat Jennifer menjelaskan visinya ke program Health Check dari BBC World Service.
leads to ... which lead to ...: membangun rantai sebab-akibat
Kalimat ini membangun rantai sebab-akibat dalam dua tahap. Kepemimpinan yang berbelas kasih mula-mula menghasilkan dampak yang inklusif dan kooperatif. Dampak tersebut kemudian membantu menghasilkan masyarakat yang lebih adil. Which merujuk kembali pada outcomes dan menghubungkan hasil kedua dengan hasil pertama. Pengulangan lead to menata pesan dengan jelas: sebab pertama menghasilkan suatu akibat, lalu akibat itu menghasilkan akibat berikutnya.
Latihan
Lengkapi rantai sebab-akibat dua tahap dengan bentuk lead to yang benar: Clear goals lead to good plans, which ____ better decisions.
Lihat jawaban
lead to
lower crime rates, higher levels of health and well-being. Frasa
4:01tingkat kejahatan yang lebih rendah, tingkat kesehatan dan kesejahteraan yang lebih tinggi.
higher levels of health and well-being: tingkat kesehatan dan kesejahteraan yang lebih tinggi dalam laporan publik
Dalam higher levels of health and well-being, levels berarti derajat atau tingkat yang dapat diukur dan dibandingkan, bukan lantai sebuah gedung. Frasa ini menyatakan bahwa orang-orang lebih sehat dan secara umum menjalani hidup yang lebih baik. Health berfokus pada kondisi fisik dan mental. Well-being lebih luas: mencakup perasaan aman, didukung, dan puas, serta kemampuan untuk hidup dengan baik. Keduanya menyebut hasil positif yang dapat dibandingkan dalam laporan antara kelompok atau dari waktu ke waktu.
Latihan
Dalam laporan publik, apa arti higher levels of health and well-being?
- Orang-orang memiliki lebih banyak uang, tetapi tidak ada hal lain yang berubah.
- Orang-orang tinggal di lantai yang lebih tinggi.
- Orang-orang lebih sehat dan secara umum hidup lebih baik.
Lihat jawaban
Orang-orang lebih sehat dan secara umum hidup lebih baik.
And yet, we have this idea that compassion somehow doesn't belong, Catatan
4:05Namun, kita memiliki gagasan bahwa belas kasih entah bagaimana tidak pada tempatnya,
And yet: untuk memperkenalkan pertentangan yang tidak terduga
And yet menghubungkan gagasan berikutnya dengan hal yang telah disebutkan sebelumnya dan menandakan bahwa hasil atau keyakinan berikutnya bertentangan dengan dugaan yang dibentuk oleh informasi sebelumnya. Di awal kalimat ini, ungkapan tersebut memberi tahu pendengar bahwa bukti sebelumnya mengarah ke satu kesimpulan, tetapi orang-orang masih memegang gagasan yang berlawanan. And menjaga hubungan dalam argumen; yet menonjolkan pertentangan yang mengejutkan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan And yet untuk memperkenalkan pertentangan tak terduga yang nyata?
- The path was difficult. And yet, Mia reached the top.
- The path was difficult. And yet, it was hard to walk on.
- The path was difficult. And yet, it had many steep rocks.
Lihat jawaban
The path was difficult. And yet, Mia reached the top.
we have this idea that: menyajikan keyakinan untuk diperiksa
Dalam kalimat ini, we have this idea that memperkenalkan isi suatu keyakinan yang dimiliki bersama oleh sebuah kelompok. Klausa setelah that menjelaskan isi gagasan tersebut: compassion somehow doesn't belong. Dengan menyebutnya this idea alih-alih menyatakan klausa itu sebagai fakta, penutur menempatkan keyakinan tersebut sebagai hal yang perlu diperiksa. Di sini, ungkapan itu menciptakan sedikit jarak dan memberi ruang untuk mempertanyakannya; ungkapan ini tidak selalu berarti penutur tidak setuju.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan keyakinan bersama sebagai gagasan yang perlu diperiksa?
- We have an idea to help people.
- We have this idea that asking for help is a weakness.
- We think that asking for help is a weakness.
Lihat jawaban
We have this idea that asking for help is a weakness.
compassion somehow doesn't belong: belong yang berarti “cocok dengan situasi”
Di sini, doesn't belong berarti “dianggap tidak cocok atau tidak berada di tempat yang semestinya”, bukan “tidak dimiliki seseorang”. Lingkungannya tidak disebutkan karena pendengar dapat memahaminya dari pembicaraan di sekitarnya. Somehow membuat penilaian itu terdengar samar: orang-orang tampaknya merasa bahwa belas kasih tidak pada tempatnya tanpa memberikan alasan yang jelas. Hal ini juga dapat menyiratkan bahwa anggapan tersebut sulit dibenarkan.
Latihan
Apa arti doesn't belong dalam kalimat ini: Fear doesn't belong in this discussion?
- Tidak ada yang memilikinya.
- Hal itu ditinggalkan di gedung yang salah.
- Hal itu tidak cocok di sana.
Lihat jawaban
Hal itu tidak cocok di sana.
as something fluffy and a nice idea, Pilihan kata
4:11sebagai sesuatu yang tidak jelas dan ide yang bagus,
can be dismissed: dianggap tidak penting
Can be dismissed memiliki pola can + bentuk pasif be + past participle. Di sini, can menunjukkan kemungkinan, bukan kemampuan: orang mungkin menilai topik tersebut tidak penting lalu berhenti menganggapnya serius. Dismissed menyiratkan penilaian negatif, bukan sekadar tidak diperhatikan. Frasa berikutnya, as something fluffy and a nice idea, memberikan label yang meremehkan: topik itu dianggap terdengar menyenangkan atau lembut, tetapi tidak berbobot.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa orang mungkin menganggap suatu kekhawatiran tidak penting tanpa mempertimbangkannya secara adil?
- The concern can be dismissed without a fair hearing.
- The concern can be dismissal without a fair hearing.
- The concern can dismiss without a fair hearing.
Lihat jawaban
The concern can be dismissed without a fair hearing.
in the same way as: membandingkan cara
In the same way as menghubungkan dua situasi dan menyatakan bahwa cara atau polanya serupa. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menghubungkan cara topik itu dapat disepelekan dengan cara perempuan telah disepelekan. Kerangka yang berguna adalah A happens in the same way as B happens. Setelah as, frasa nomina atau klausa memberikan unsur pembanding. Jika kata kerja utama akan terulang, kata kerja bantu seperti does dapat menggantikannya.
Latihan
Lengkapi ungkapan target dalam kalimat: She folds the map in the same way ____ her guide does.
Lihat jawaban
as
as something fluffy: tidak serius atau praktis
Dalam as something fluffy, fluffy tidak menggambarkan bagaimana sesuatu terasa saat disentuh. Kata ini merupakan metafora negatif untuk gagasan yang terdengar menyenangkan atau lembut, tetapi dianggap tidak serius, berguna, atau praktis. Pola treat or dismiss something as fluffy menyampaikan label yang diberikan orang lain. Pembicara dapat melaporkan penilaian itu tanpa menyetujuinya.
Latihan
Apa arti fluffy dalam kalimat ini? The presentation was polished, but its main argument felt fluffy.
- Terdengar menyenangkan, tetapi tidak memiliki isi yang serius
- Hangat dan ramah kepada semua orang
- Lembut saat disentuh
Lihat jawaban
Terdengar menyenangkan, tetapi tidak memiliki isi yang serius
But in fact, the science behind compassion Alur pesan
4:16Tapi nyatanya, sains di balik belas kasih
is that it actually takes courage to act with compassion. Tata bahasa
4:18adalah bahwa sebenarnya dibutuhkan keberanian untuk bertindak dengan belas kasih.
But in fact: memperbaiki gagasan sebelumnya
But in fact memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya memperbaiki atau bertentangan dengan gagasan sebelumnya. But menandai perubahan, sedangkan in fact menunjukkan bahwa informasi baru merupakan kenyataan yang lebih akurat. Ungkapan ini menyusun pesan dengan urutan gagasan terlebih dahulu, lalu koreksi. Di sini pembicaraan beralih dari anggapan bahwa belas kasih menyenangkan tetapi tidak praktis ke pernyataan bahwa bertindak dengan belas kasih membutuhkan keberanian.
Latihan
Pasangan mana yang menggunakan But in fact untuk memperbaiki gagasan sebelumnya?
- Many people think the task is simple. For example, it has three short steps.
- Many people think the task is simple. But in fact, it requires careful training.
- Many people think the task is simple. In the same way, the schedule is simple.
Lihat jawaban
Many people think the task is simple. But in fact, it requires careful training.
it actually takes courage to act with...: pola it takes + kata benda + to + kata kerja
Pola it takes + kata benda + to + kata kerja berarti suatu tindakan memerlukan sumber daya atau sifat tertentu. Di sini, it adalah subjek formal; tindakan sebenarnya adalah to act with compassion, dan courage adalah sifat yang diperlukan. Actually menekankan bahwa hal ini mungkin mengejutkan: bertindak dengan welas asih tidak digambarkan sebagai sesuatu yang mudah atau lemah. Pola ini juga dapat memakai kata benda seperti time, patience, atau skill.
Latihan
Lengkapi pola it takes + kata benda + to + kata kerja dengan courage: It ____ admit a mistake.
Lihat jawaban
takes courage to
Jennifer wants politics to be based on compassion, Frasa
4:22Jennifer ingin politik didasarkan pada belas kasih,
wants politics to be based on compassion: pola want + objek + to be based on
Kalimat ini memakai pola want + objek + to be based on + prinsip. Jennifer adalah orang yang memiliki keinginan, politics adalah objek yang ingin ia ubah, dan compassion adalah prinsip yang ia ingin politik ikuti. Be based on berarti menggunakan sesuatu sebagai dasar atau pedoman. Pola ini dapat menyatakan keinginan tentang aturan, keputusan, rencana, atau sistem.
Latihan
Kalimat mana yang memakai want + objek + to be based on dengan benar?
- We want the plan be based on facts.
- We want the plan to be based on facts.
- We want the plan to based on facts.
Lihat jawaban
We want the plan to be based on facts.
a strong feeling of empathy with the suffering of others Pilihan kata
4:25perasaan empati yang kuat dengan penderitaan orang lain
Empati terhadap penderitaan orang lain dalam compassion
Frasa strong feeling of empathy with the suffering of others berarti memahami secara mendalam atau ikut merasakan rasa sakit yang dialami orang lain. Dalam empathy with X, with menghubungkan empati dengan pengalaman atau orang yang dipahami. Di sini, frasa tersebut menjadi bagian dari definisi compassion. Tambahan a wish to help menunjukkan bahwa compassion lebih dari sekadar memahami rasa sakit: ada juga keinginan untuk menguranginya.
Latihan
Seorang perawat memahami ketakutan pasien dan juga ingin menguranginya. Kata mana yang paling tepat menggambarkan gabungan ini?
- empathy
- compassion
- sympathy
Lihat jawaban
compassion
She says kindness is something dismissed as fluffy,
4:31Dia mengatakan kebaikan adalah sesuatu yang dianggap sebagai sesuatu yang mengada-ada,
something not considered serious or important. Pilihan kata
4:36sesuatu yang tidak dianggap serius atau penting.
soft and woolly sebagai kiasan yang meremehkan
Dalam kalimat ini, soft and woolly digunakan secara kiasan, bukan untuk menggambarkan tekstur atau bahan. Bersama fluffy, frasa ini menggambarkan kebaikan sebagai sesuatu yang lembut tetapi kabur, tidak berbobot, dan tidak layak diperhatikan secara serius. Ungkapan tersebut melaporkan stereotip yang meremehkan; bukan menyatakan bahwa kebaikan benar-benar tidak penting. Penggunaan ini menunjukkan bahwa kata-kata tentang tekstur fisik dapat berubah menjadi penilaian negatif terhadap suatu gagasan.
Latihan
Apa arti soft and woolly di sini: The proposal sounded soft and woolly because it offered no clear steps?
- Diucapkan terlalu pelan sehingga tidak terdengar.
- Terdengar lembut, tetapi kabur dan tidak praktis.
- Ditulis di atas wol yang lembut.
Lihat jawaban
Terdengar lembut, tetapi kabur dan tidak praktis.
something not considered serious or important: deskripsi pasif yang dipendekkan
Di sini, considered berarti “dipandang” atau “dinilai”, bukan “dipikirkan atau dipertimbangkan”. Frasa ini menunjukkan bagaimana orang lain memandang sesuatu: mereka tidak menganggapnya serius atau penting. Bentuk lengkapnya adalah something that is not considered serious or important. Setelah that is dihilangkan, bentuknya menjadi klausa relatif pasif yang dipendekkan untuk menjelaskan something. Serious or important menunjukkan isi penilaiannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past participle dari consider: At first, the new rule was not ____ important by most parents.
Lihat jawaban
considered
But in fact, being compassionate is not easy and takes courage. Alur pesan
4:39Namun kenyataannya, berbelas kasih itu tidak mudah dan butuh keberanian.
in fact: mengoreksi kesan sebelumnya
In fact memberi tahu pendengar bahwa informasi berikutnya menyampaikan pandangan pembicara yang lebih tepat. Di sini, frasa ini membalik kesan sebelumnya yang meremehkan: berbelas kasih itu sulit dan membutuhkan keberanian. Menjelang akhir sebuah argumen, in fact dapat menonjolkan kesimpulan. But memberikan pertentangan, sedangkan in fact menandai pernyataan setelahnya sebagai kenyataan yang ingin diingat oleh pembicara.
Latihan
Pasangan kalimat mana yang menggunakan in fact untuk mengoreksi kesan sebelumnya?
- Mia expected the test to be easy. In fact, it was the hardest one all year.
- Mia expected the test to be easy. Meanwhile, her brother waited outside.
- Mia expected the test to be easy. For example, the first question used simple numbers.
Lihat jawaban
Mia expected the test to be easy. In fact, it was the hardest one all year.
Jennifer's is a strong voice for a kinder, more compassionate society. Idiom
4:44Suara Jennifer adalah suara yang kuat untuk masyarakat yang lebih ramah dan lebih berbelas kasih.
a strong voice for ... sebagai pendukung berpengaruh
Dalam kalimat ini, a strong voice for ... adalah ungkapan kiasan. Ungkapan ini berarti orang atau organisasi yang secara terbuka dan berpengaruh mendukung suatu tujuan; ungkapan ini tidak menggambarkan kerasnya suara. Kata depan for memperkenalkan tujuan yang didukung: a kinder, more compassionate society. Kalimat tersebut menggambarkan subjeknya sebagai pendukung berpengaruh bagi masyarakat seperti itu.
Latihan
Apa arti a strong voice for a kinder, more compassionate society dalam contoh tersebut?
- pendukung berpengaruh bagi masyarakat yang lebih baik hati dan penuh kepedulian
- seseorang yang secara fisik memiliki suara keras
- seseorang yang diam-diam mendengarkan pembahasan tentang masyarakat
Lihat jawaban
pendukung berpengaruh bagi masyarakat yang lebih baik hati dan penuh kepedulian
could use ... sebagai cara halus untuk mengatakan “memerlukan”
Dalam pola could use + kata benda, could use adalah cara percakapan untuk mengatakan bahwa seseorang memerlukan sesuatu atau akan terbantu olehnya. Di sini, she could use a random act of kindness berarti menerima tindakan kecil yang baik dan tidak terduga akan membantunya. Ini bukan berarti dia mampu menggunakan sebuah benda. I bet memperkenalkan dugaan yang yakin dan tidak resmi, sedangkan even she menekankan bahwa dia mungkin terlihat seperti orang yang tidak akan membutuhkan kebaikan. Secara keseluruhan, kata-kata itu terdengar sebagai pendapat yang lembut, bukan pernyataan pasti atau tuntutan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang secara lembut berarti “memerlukan”: After the long walk, I ____ a rest.
Lihat jawaban
could use
now and again: sesekali
Now and again berarti “sesekali” atau “dari waktu ke waktu”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa dia terkadang mungkin membutuhkan atau menghargai sebuah tindakan baik. Frasa ini adalah keterangan waktu yang menerangkan seluruh gagasan could use a random act of kindness. Frasa ini sering diletakkan di akhir klausa, seperti di sini; koma setelahnya adalah tanda baca kalimat, bukan bagian dari frasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “sesekali”: Even careful drivers make mistakes ____.
Lihat jawaban
now and again
A hug was one of the top five random acts of kindness I asked about in my quiz question,
4:55Pelukan adalah salah satu dari lima tindakan kebaikan acak teratas yang saya tanyakan di pertanyaan kuis saya,
came out on top: akhirnya menjadi pemenang
Come out on top adalah idiom yang berarti berakhir sebagai pemenang atau menjadi pilihan paling berhasil setelah kompetisi atau perbandingan. Came berbentuk lampau, jadi Which came out on top? menanyakan pilihan mana yang menang setelah hasilnya diketahui. Frasa ini berfokus pada hasil akhir, bukan pada sesuatu yang secara fisik berada di atas benda lain. Which digunakan karena pembicara memilih dari sekumpulan pilihan yang sudah diketahui.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran ini yang berarti “berakhir sebagai pemenang”: After all the votes were counted, the blue design ____.
Lihat jawaban
came out on top
Giving a hug was the wrong answer, I'm afraid. Maksud
5:09Memberi pelukan adalah jawaban yang salah, sayangnya.
I'm afraid: melunakkan kabar buruk dengan sopan
Di sini, I'm afraid tidak berarti bahwa penuturnya merasa takut. Ini adalah ungkapan pelembut yang sopan, dengan makna sayangnya atau saya menyesal harus mengatakan ini, dan digunakan saat menyampaikan hasil mengecewakan bahwa jawabannya salah. Ungkapan ini dapat muncul sebelum kabar buruk atau, seperti di sini, pada akhir kalimat. Fungsinya adalah membuat koreksi, penolakan, atau pesan tidak menyenangkan lainnya terdengar tidak terlalu blak-blakan.
Latihan
Seorang petugas resepsionis berkata, "I'm afraid we have no rooms left." Apa fungsi I'm afraid?
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa petugas tidak yakin apakah ada kamar yang tersedia.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa petugas takut pada kamar.
- Ungkapan itu melunakkan kabar buruk.
Lihat jawaban
Ungkapan itu melunakkan kabar buruk.
The number one random act of kindness was A, giving a smile.
5:12Tindakan kebaikan acak nomor satu adalah A, memberikan senyuman.
But don't worry: menenangkan sebelum beralih ke hal positif
But don't worry menenangkan pendengar setelah sesuatu yang mengecewakan atau menegangkan. But mengalihkan percakapan dari masalah menuju sesuatu yang lebih menenangkan. Ungkapan ini sering diikuti alasan untuk tidak khawatir, tindakan yang membantu, atau hasil yang lebih baik. Kelanjutan tersebut membuat penenangan terasa nyata dan tidak sekadar kata-kata kosong.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan penenang yang disorot: We missed the first bus. ____; another one arrives in ten minutes.
Lihat jawaban
But don't worry
That's so kind: berterima kasih dan memuji tindakan yang penuh perhatian
That's so kind digunakan untuk menanggapi sesuatu yang membantu atau penuh perhatian yang baru saja dikatakan atau dilakukan orang lain. That's merujuk kembali pada tawaran atau tindakan tersebut, sedangkan so memperkuat pujiannya. Kalimat ini melakukan dua hal sekaligus: menunjukkan rasa terima kasih dan menyebut tindakan orang tersebut baik hati. Dibandingkan dengan hanya mengatakan Thank you, ungkapan ini lebih jelas memuji niat baik di balik tindakan itu.
Latihan
Seorang teman menawarkan bantuan untuk mencari pensilmu yang hilang. Tanggapan mana yang berterima kasih sekaligus memuji tawaran baik tersebut?
- That's so loud.
- That's so kind.
- That's so strange.
Lihat jawaban
That's so kind.
Okay, let's recap the vocabulary from this discussion about random acts of kindness, Alur pesan
5:23Oke, mari kita rekap kosakata dari diskusi tentang tindakan kebaikan acak ini,
Okay, let's recap: menandai dimulainya tinjauan singkat
Okay, let's recap adalah tanda yang membawa pendengar dari pembahasan utama menuju tinjauan singkat. Okay menandai pergantian, sedangkan let's recap mengajak semua orang melihat kembali informasi penting bersama-sama. Di sini, recap berarti meninjau atau merangkum pokok-pokok utama, bukan mengulang seluruh pembahasan secara terperinci.
Latihan
Seorang guru berkata, "Okay, let's recap." Apa yang kemungkinan besar terjadi selanjutnya?
- Guru akan mengulang setiap kata dari pelajaran.
- Guru akan meninjau pokok-pokok utama secara singkat.
- Guru akan memulai topik yang sama sekali tidak berkaitan.
Lihat jawaban
Guru akan meninjau pokok-pokok utama secara singkat.
small things people do to be kind to others.
5:28hal-hal kecil yang dilakukan orang untuk bersikap baik kepada orang lain.
Something counterintuitive doesn't happen in the way you expect it to.
5:31Sesuatu yang berlawanan dengan intuisi (counterintuitive) tidak terjadi dengan cara yang Anda harapkan.
A warm glow describes the pleasant inner feeling of happiness at doing something kind.
5:39Cahaya hangat (warm glow) menggambarkan perasaan batin yang menyenangkan akan kebahagiaan karena melakukan sesuatu yang baik.
Compassion is a feeling of sympathy for the suffering of others and a wish to help them.
5:45Belas kasih (compassion) adalah perasaan simpati terhadap penderitaan orang lain dan keinginan untuk membantu mereka.
And finally, something fluffy is soft and woolly,
5:50Dan terakhir, sesuatu yang mengada-ada (fluffy) adalah sesuatu yang lembut dan tidak jelas,
Our 6 minutes are up: menandakan berakhirnya batas waktu
Di sini, Our 6 minutes are up berarti batas waktu enam menit telah berakhir. Be up dapat berarti bahwa waktu yang diberikan atau direncanakan telah habis; bukan berarti “ke atas”. Dalam program yang dibatasi waktu, kalimat ini juga mengatur alur pesan: kalimat ini menandakan bahwa bagian utama telah selesai dan penutup akan dimulai.
Latihan
Lengkapi ungkapan umum untuk menyatakan berakhirnya batas waktu: Your time is ____.
Lihat jawaban
up
but if you've enjoyed this program, why not go out and perform your own random act of kindness. Maksud
5:58tetapi jika Anda menikmati program ini, mengapa tidak keluar dan melakukan tindakan kebaikan acak Anda sendiri.
why not go out and perform...: memberi saran dengan ramah
Why not + bentuk dasar kata kerja sering digunakan untuk memberi saran, bukan benar-benar menanyakan alasan. Di sini, why not go out and perform... dengan lembut mengajak pendengar melakukan tindakan baik sendiri. Setelah why not, gunakan bentuk dasar: why not go. Dalam go out and perform, and menghubungkan dua tindakan, yaitu go dan perform. Hal ini membuat ajakan terdengar lebih lembut daripada perintah langsung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan Why not dengan benar untuk memberi saran yang ramah?
- Why not asking Maya for help?
- Why not to ask Maya for help?
- Why not ask Maya for help?
Lihat jawaban
Why not ask Maya for help?