"Saya Akan Menghajarnya": Aryna Sabalenka tentang Melawan Nick Kyrgios di Pertandingan Battle of the Sexes: catatan belajar bahasa Inggris
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
Ringkasan video: Juara tenis Aryna Sabalenka mengenang pengalamannya bermain di Madison Square Garden, pikirannya yang beralih ke rencana makan malam saat bertanding, pukulan akuratnya yang viral, serta teriakannya yang tidak disengaja. Ia juga membahas taruhan saat menghadapi Nick Kyrgios sebelum ikut dalam lelucon tanda tangan. Poin utama bahasa Inggris: 1. a blowout — Makna dan ragam kosakata: Pahami bahwa dalam olahraga frasa ini berarti kemenangan yang sangat timpang, bukan ledakan atau ban pecah, lalu gunakan secara alami ketika pemain atau tim menang dengan selisih yang amat besar. 2. it's a lose-lose. / the win-win, — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali bagaimana dua bentuk ringkas yang berlawanan ini merangkum posisi dalam persaingan: hasil apa pun merugikan satu pihak, sedangkan pihak lain tetap diuntungkan. Terapkan saat membahas negosiasi, pilihan, atau risiko yang tidak seimbang. 3. You can catch Aryna / live on the Tennis Channel, — Makna dan ragam kosakata: Tafsirkan catch sebagai “menonton” dalam pengumuman media dan live on sebagai penanda saluran yang menayangkan siaran langsung. Gunakan pola ini untuk memberi tahu tempat menonton seseorang, program, atau pertandingan olahraga.
Dalam pelajaran ini
Uh you did me a favor last time after you won the US Open. You came out in my monologue and surprised everybody. Catatan
0:02Uh kamu membantuku terakhir kali setelah kamu memenangkan US Open. Kamu keluar di monologku dan mengejutkan semua orang.
did me a favor: pola do someone a favor
Did me a favor adalah bentuk lampau dari do someone a favor. Artinya, penutur menerima satu tindakan khusus yang membantunya. Orang yang menerima bantuan ditempatkan tepat setelah do: do me a favor, do her a favor, atau do us a favor. Di sini, penutur mengingat sesuatu yang pernah dilakukan orang lain dan menyebutnya sebagai tindakan yang membantunya. Pola yang sama dapat dipakai untuk mengenang bantuan, berterima kasih, atau meminta bantuan kecil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “kamu membantuku melalui satu tindakan khusus”: Yesterday, you ____ by picking up my package.
Lihat jawaban
did me a favor
came out: muncul ke hadapan penonton dalam sebuah acara
Di sini, came out berarti bergerak dari belakang panggung atau tempat lain yang tidak terlihat menuju bagian acara yang dapat dilihat penonton. Frasa ini menggambarkan kemunculan di depan umum. Come out memiliki beberapa arti, sehingga konteks panggung dan pertunjukan menentukan penafsirannya. Dalam konteks monolog, panggung, penonton, atau tirai, frasa ini dapat menggambarkan penampil atau tamu yang muncul ke hadapan penonton.
Latihan
Dalam kalimat “The comedian came out from behind the curtain and waved to the crowd,” apa arti came out?
- dirilis untuk dijual
- muncul ke hadapan penonton
- mengungkapkan identitas pribadi kepada publik
Lihat jawaban
muncul ke hadapan penonton
Thank you for having me: berterima kasih atas undangan
Thank you for having me adalah ungkapan sopan yang lazim digunakan oleh tamu, orang yang diwawancarai, atau orang lain yang diundang. Di sini, having berarti mengundang dan menyambut seseorang sebagai tamu, bukan memilikinya. Ungkapan ini menyampaikan terima kasih kepada tuan rumah atas undangan atau keramahannya dan terdengar alami sebagai jawaban pembuka setelah sambutan selamat datang.
Latihan
Anda adalah tamu pada awal wawancara. Jawaban mana yang paling alami untuk berterima kasih kepada pembawa acara atas undangannya?
- Thank you for coming.
- Thank you for owning me.
- Thank you for having me.
Lihat jawaban
Thank you for having me.
That was the fun part of winning the US Open. Tata bahasa
0:09Itu adalah bagian yang menyenangkan dari memenangkan US Open.
the fun part of winning: bagian menyenangkan dari kemenangan
Dalam the fun part of winning, part menyebut satu aspek dari pengalaman tersebut, sedangkan fun menjelaskan aspek itu. Winning adalah gerund, yaitu bentuk -ing yang berfungsi seperti kata benda setelah preposisi of. Gunakan pola the + kata sifat + part of + kata benda atau bentuk -ing untuk menilai satu aspek dari kegiatan atau pengalaman, seperti dalam the hardest part of learning.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan of dan bentuk -ing dari plan: The difficult part ____ the trip is choosing the dates.
Lihat jawaban
of planning
Uh and last night you were at an exhibition Pilihan kata
0:14Uh dan tadi malam kamu berada di sebuah pertandingan eksibisi
an exhibition dalam konteks olahraga
Dalam konteks tenis ini, an exhibition berarti pertandingan ekshibisi: pertandingan yang terutama diadakan untuk menghibur penonton, mempromosikan olahraga, atau memamerkan kemampuan para pemain. Pertandingan ini terpisah dari jadwal kompetisi reguler dan biasanya tidak memengaruhi peringkat resmi. Petunjuk di sekitarnya—beat Naomi dan Madison Square Garden—menunjukkan bahwa ini adalah acara olahraga. Di sini exhibition tidak berarti pameran karya seni atau benda untuk umum.
Latihan
Dalam berita tentang pemain tenis, apa arti exhibition yang paling mungkin?
- Turnamen yang menentukan peringkat resmi
- Pameran seni atau benda untuk umum
- Pertandingan olahraga di luar kompetisi resmi reguler yang terutama diadakan untuk hiburan atau pertunjukan
Lihat jawaban
Pertandingan olahraga di luar kompetisi resmi reguler yang terutama diadakan untuk hiburan atau pertunjukan
Is that the thing? untuk memastikan alasan utama
Dalam ucapan ini, that merujuk kembali pada gagasan yang baru saja diajukan—menyukai New York—dan the thing berarti penjelasan utamanya. Jadi, Is that the thing? kurang lebih bertanya, “Apakah itu yang menjelaskannya?” Pertanyaan ini tidak menanyakan benda fisik. Ungkapan ini menjadikan gagasan sebelumnya sebagai kemungkinan jawaban atau pokok utama. Pendengar menentukan rujukan that dan the thing dari kalimat yang tepat mendahuluinya.
Latihan
Maya naik kereta pagi setiap hari. Temannya berkata, “You like how quiet it is. Is that the thing?” Apa yang sedang diperiksa oleh temannya?
- Apakah Maya memiliki benda tertentu
- Apakah keretanya datang tepat waktu
- Apakah suasana tenang merupakan alasan utama
Lihat jawaban
Apakah suasana tenang merupakan alasan utama
playing in front of everybody: bermain di depan penonton
Dalam konteks olahraga ini, playing berarti bertanding, sedangkan in front of everybody berarti ketika sekelompok besar orang sedang menonton. Frasa ini menggambarkan pengalaman bermain secara terbuka di hadapan penonton, bukan sekadar posisi fisik seseorang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah kata kerja bentuk -ing + in front of + people/a crowd/an audience, seperti speaking in front of the class, performing in front of a crowd, atau playing in front of fans.
Latihan
Gunakan playing dan struktur in front of untuk melengkapi kalimat: Amir enjoys ____ a big crowd because the energy helps him focus.
Lihat jawaban
playing in front of
What does it feel like to play Madison Square Garden? Tata bahasa
0:36Bagaimana rasanya bermain di Madison Square Garden?
What does it feel like to play ...?: menanyakan suatu pengalaman
Dalam What does it feel like to play ...?, pembicara menanyakan pengalaman subjektif saat melakukan sesuatu. Polanya adalah What does it feel like to + bentuk dasar kata kerja ...? Pertanyaan ini mengundang jawaban tentang perasaan, sensasi, atau kesan secara keseluruhan, bukan sekadar fakta. Di sini, it adalah subjek formal; infinitif dengan to menyebutkan pengalaman yang dimaksud.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan pola empat kata yang menanyakan pengalaman pribadi: What ____ to perform on a huge stage?
Lihat jawaban
does it feel like
in line with: disejajarkan dengan orang lain
Dalam konteks pencapaian ini, be in line with those people berarti “disejajarkan dengan orang-orang itu” atau “ditempatkan dalam kelompok atau tingkat yang sama dengan mereka”. Those people merujuk pada seniman dan atlet terkenal yang disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini tidak menggambarkan antrean fisik. Hubungannya ditentukan oleh konteks: jika diikuti orang dalam perbandingan pencapaian, ungkapan ini dapat menunjukkan status yang sebanding; jika diikuti aturan, rencana, atau standar, in line with biasanya berarti “sesuai dengan”.
Latihan
Dalam kalimat di video, apa arti be in line with those people?
- Mematuhi instruksi dari orang-orang itu
- Disejajarkan dengan orang-orang berprestasi itu
- Menunggu dalam antrean fisik bersama orang-orang itu
Lihat jawaban
Disejajarkan dengan orang-orang berprestasi itu
I'll definitely remember that moment for the rest of my life. Frasa
0:49Saya pasti akan mengingat momen itu selama sisa hidup saya.
for the rest of my life: dari sekarang sampai hidup berakhir
For the rest of my life berarti “sepanjang seluruh waktu yang tersisa dalam hidup saya”, dari sekarang sampai hidup saya berakhir. Di sini, frasa tersebut menerangkan remember dan menegaskan bahwa momen itu tidak akan pernah dilupakan. Kata kepemilikan berubah sesuai dengan orangnya: for the rest of her life, for the rest of our lives, dan for the rest of their lives. Gunakan lives jika kata kepemilikan mengacu pada lebih dari satu orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola for the rest of ... untuk menyatakan “sepanjang seluruh sisa hidupnya”: She will treasure this letter ____.
Lihat jawaban
for the rest of her life
That was my first time, by the way, playing. Alur pesan
0:52Ngomong-ngomong, itu pertama kalinya saya bermain.
by the way: menambahkan komentar sampingan
By the way adalah penanda wacana yang menyajikan informasi sebagai komentar tambahan, bukan sebagai pokok utama. Di sini, ungkapan tersebut menandai pengalaman pertama pembicara bermain sebagai keterangan sampingan. Saat disisipkan di tengah kalimat, ungkapan ini sejenak memotong alur informasi utama; dalam tulisan, biasanya dipisahkan dengan koma. Setelah itu, percakapan kembali ke topik yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda tiga kata yang persis dari pelajaran ini dan berarti “menambahkan komentar sampingan”: ____, your package arrived this morning.
Lihat jawaban
By the way
So, I was going to I I watch you and I'm just in awe Pilihan kata
0:58Jadi, saya ingin saya saya menontonmu dan saya sangat kagum
in awe: ketakjuban dan kekaguman yang kuat
In awe berarti merasakan ketakjuban, kekaguman, atau rasa hormat yang kuat karena seseorang atau sesuatu tampak luar biasa. Di sini, pembicara mengatakan bahwa melihat orang tersebut membuatnya sangat terkesan dan takjub. Gunakan be in awe tanpa pelengkap, atau be in awe of + orang atau benda untuk menyebutkan sumber perasaan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan in awe dan preposisi yang digunakan sebelum objeknya: The young musicians were ____ the violinist's skill.
Lihat jawaban
in awe of
if you're in the big lead and you're like, okay, this is a blowout kind of, Catatan
1:08jika kamu sedang unggul besar dan kamu merasa, oke, ini seperti kemenangan telak,
“in the big lead”: arti dan alternatif yang lebih alami
Dalam kalimat ini, in the big lead berarti berada jauh di depan dalam pertandingan atau kompetisi. Lead adalah kata benda yang menunjukkan keunggulan milik orang atau tim yang sedang berada di depan. Ungkapan tetap yang biasa digunakan untuk menyatakan keadaan ini adalah be in the lead. Bentuk persis in the big lead dapat dipahami dalam percakapan spontan, tetapi bukan cara standar untuk menekankan besarnya keunggulan.
Latihan
Kalimat mana yang paling alami menyatakan bahwa sebuah tim unggul dengan selisih besar?
- Our team has a big lead at halftime.
- Our team leads the halftime.
- Our team is in the lead at halftime.
Lihat jawaban
Our team has a big lead at halftime.
“a blowout”: pertandingan olahraga yang berat sebelah
Dalam olahraga, a blowout adalah pertandingan atau hasil dengan selisih skor yang sangat besar, sehingga satu pihak menang dengan mudah dan hasil akhirnya terasa hampir pasti. Di sini, pembicara mengatakan bahwa keunggulan besar dapat membuat pertandingan terlihat berat sebelah. Kata ini sendiri tidak menunjukkan apakah kamu pihak yang menang atau kalah; sudut pandangnya berasal dari konteks atau gabungan seperti a blowout win dan a blowout loss. Di sini maknanya bukan ledakan atau ban pecah secara harfiah.
Latihan
Hasil mana yang paling tepat digambarkan sebagai a blowout?
- Kedua tim tetap seri sampai detik terakhir.
- Satu tim menang 92–61 setelah menguasai pertandingan dari awal hingga akhir.
- Tim dengan peringkat lebih rendah menang dengan selisih satu poin.
Lihat jawaban
Satu tim menang 92–61 setelah menguasai pertandingan dari awal hingga akhir.
does your brain ever wander and you start thinking about other things besides tennis? Idiom
1:11apakah pikiranmu pernah melayang dan kamu mulai memikirkan hal-hal lain selain tenis?
your brain ever wander: perhatian yang beralih
Dalam pertanyaan Does your brain ever wander...?, wander digunakan sebagai metafora: penutur menanyakan apakah perhatianmu beralih dari tenis ke pikiran lain yang tidak berkaitan. Otak tidak benar-benar bergerak secara fisik. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, your mind wanders adalah pasangan kata yang lebih umum dan alami. Ungkapan ini menggambarkan pikiran yang melayang tanpa arah jelas, sering kali saat seseorang sedang berusaha berkonsentrasi.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa perhatian seseorang beralih saat mengikuti kuliah?
- She wondered what the lecture would cover.
- She walked around during the lecture.
- Her mind wandered during the lecture.
Lihat jawaban
Her mind wandered during the lecture.
did my team make the reservation in my favorite place, Frasa
1:20apakah tim saya sudah memesan tempat di restoran favorit saya,
make the reservation: membuat reservasi tertentu
Make a reservation adalah pasangan verba dan nomina yang standar untuk membuat reservasi, terutama di restoran, hotel, atau layanan lain. Dalam contoh, penutur menanyakan apakah timnya telah menyelesaikan reservasi tersebut. Artikel the menandai reservasi tertentu yang sudah dipahami dari konteks. Saat memperkenalkan reservasi yang belum ditentukan, gunakan make a reservation.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan standar yang menggunakan make dan reservation: We need to ____ for six people at eight.
Lihat jawaban
make a reservation
Yes, and I start thinking like about the order,
1:25Ya, dan saya mulai berpikir tentang pesanannya,
and then I have to bring myself back every time, like, Phrasal verb
1:29dan kemudian saya harus menyadarkan diri saya setiap saat, seperti,
bring myself back: mengembalikan fokus saya
Dalam kalimat ini, bring myself back berarti “membuat perhatian saya kembali ke tugas atau saat ini” setelah pikiran saya teralihkan. Frasa ini menggambarkan kembalinya fokus secara mental, bukan membawa diri secara fisik ke tempat lain. Pola yang dapat digunakan kembali adalah bring oneself back, sering diikuti oleh to + fokus tujuan: bring myself back to the task. Kata ganti refleksif berubah sesuai subjek, seperti dalam she brought herself back to the conversation.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk bring oneself back yang tepat: After I get distracted, I pause and ____ the task.
Lihat jawaban
bring myself back to
you're still... The job is is not finished yet. Tata bahasa
1:32kamu masih... Pekerjaannya belum selesai.
not finished yet: belum selesai hingga saat ini
Not finished yet berarti sesuatu masih belum selesai hingga saat ini. Yet menambahkan sudut pandang waktu: penyelesaiannya belum terjadi sejauh ini, tetapi mungkin terjadi nanti. Pola umumnya adalah be + not + finished + yet, dengan yet biasanya berada di akhir: The report is not finished yet. Dengan verba aktif, bahasa Inggris juga dapat menggunakan have not + bentuk past participle + yet: I have not finished yet.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang berarti “hingga saat ini” dan menyiratkan bahwa pekerjaan mungkin diselesaikan nanti: The design is not finished ____.
Lihat jawaban
yet
Yes, you have you have to finish the job, Frasa
1:37Ya, kamu harus kamu harus menyelesaikan pekerjaannya,
to finish the job: menuntaskan tugas sampai akhir
Dalam kalimat ini, to finish the job berarti menyelesaikan tugas dan menuntaskannya sampai akhir. Job mengacu pada hal yang harus dilakukan, bukan selalu pekerjaan yang dibayar. Dalam pola lengkap have to finish the job, have to menyatakan keharusan dan finish the job menyebutkan tindakan yang diwajibkan. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa sudah ada kemajuan, tetapi hasil akhirnya masih harus dipastikan.
Latihan
Lengkapi pengingat dengan ungkapan yang berarti “menyelesaikan tugas yang tersisa”: Only the final safety check remains, so we need ____.
Lihat jawaban
to finish the job
like different stuff is uh getting your head.
1:41seperti hal-hal yang berbeda uh masuk ke kepalamu.
got to make sure: ungkapan keharusan yang sangat informal
Dalam kalimat ini, got to make sure berarti “harus memeriksa atau memastikan”. Make sure memperkenalkan fakta atau hasil yang perlu dikonfirmasi; di sini, it's right. Bentuk lengkap yang baku adalah You've got to make sure dan You have to make sure. You got to sangat informal dan lazim dalam percakapan santai atau dialog, tetapi biasanya dihindari dalam tulisan yang cermat.
Latihan
Gunakan bentuk lengkap dan baku dengan have got to untuk melengkapi pengingat: You ____ every name is spelled correctly before you publish the list.
Lihat jawaban
have got to make sure
I also say uh you're really great follow on socials, Pilihan kata
1:55Saya juga katakan uh kamu sangat bagus untuk diikuti di media sosial,
a great follow on socials: akun yang layak diikuti
Di sini, follow adalah kata benda yang dapat dihitung dan merujuk pada orang atau akun yang diikuti orang lain secara daring. Menyebut seseorang a great follow berarti unggahannya menarik, bermanfaat, atau layak terus diikuti. Socials adalah sebutan informal untuk platform atau akun media sosial. Secara keseluruhan, a great follow on socials memuji kualitas atau nilai konten media sosial seseorang.
Latihan
Apa maksud pembicara ketika menyebut seseorang a great follow on socials?
- Orang itu menekan tombol Follow dengan cepat.
- Konten media sosialnya layak diikuti.
- Orang itu pandai mengikuti petunjuk orang lain.
Lihat jawaban
Konten media sosialnya layak diikuti.
You you put your phone on the baseline of the court Budaya
2:06Kamu kamu meletakkan ponselmu di garis belakang lapangan
the baseline of the court: garis belakang lapangan tenis
Dalam tenis, baseline adalah garis batas di kedua ujung belakang lapangan yang sejajar dengan net. Garis ini menandai batas belakang area permainan. Di sini, meletakkan ponsel di baseline berarti menaruhnya pada garis belakang lapangan tenis tersebut, bukan di dekat net atau di sepanjang garis samping.
Latihan
Dalam tenis, di mana letak baseline?
- Net yang melintang di tengah lapangan
- Garis di kedua ujung belakang lapangan yang sejajar dengan net
- Garis di sepanjang kedua sisi lapangan yang tegak lurus terhadap net
Lihat jawaban
Garis di kedua ujung belakang lapangan yang sejajar dengan net
returned a serve: arti return dalam tenis
Dalam tenis, returned a serve berarti menerima servis lawan lalu memukul bolanya kembali. Di sini, return adalah kata kerja olahraga yang berarti “memukul balik”, bukan “mengembalikan sesuatu kepada pemiliknya”. Objek serve merujuk pada pukulan servis lawan yang memulai poin. Bentuk lampau returned menunjukkan bahwa pemain penerima telah menyelesaikan pukulan balasannya.
Latihan
Dalam kalimat tenis “She returned a serve,”, apa yang dia lakukan?
- Dia memukul balik servis lawan.
- Dia mengembalikan bola kepada pemiliknya.
- Dia memulai poin dengan melakukan servis.
Lihat jawaban
Dia memukul balik servis lawan.
How many How many how many takes did it take for you to do that? Pilihan kata
2:23Berapa banyak Berapa banyak berapa kali pengambilan yang kamu butuhkan untuk melakukan itu?
how many takes did it take: take sebagai kata benda dan kata kerja
Dalam pembuatan film atau rekaman, takes adalah kata benda hitung jamak yang berarti percobaan terpisah untuk merekam sebuah adegan atau penampilan. How many takes menanyakan jumlah percobaan. Dalam did it take, take adalah kata kerja yang berarti “memerlukan”. Pengulangan katanya terdengar wajar: pola lengkap ini menanyakan berapa kali percobaan rekaman yang diperlukan untuk mendapatkan hasil tersebut.
Latihan
Dalam “How many takes did it take to record the scene?”, apa arti takes dan take secara berurutan?
- benda yang dibawa; menyingkirkan
- jangka waktu; merekam film
- percobaan rekaman; memerlukan
Lihat jawaban
percobaan rekaman; memerlukan
make sure that my team does some silly stuff after that
2:40memastikan bahwa tim saya melakukan hal-hal konyol setelah itu
I mean, did everyone freak out and just jump up and down and go Catatan
2:44Maksud saya, apakah semua orang histeris dan hanya melompat-lompat dan berteriak
freak out: bereaksi dengan emosi yang sangat kuat
Dalam kalimat ini, freak out berarti bereaksi dengan sangat kuat sampai hampir kehilangan kendali atas emosi. Reaksi ini bisa timbul karena kaget, bersemangat, takut, atau stres; di sini, keterangan jump up and down menunjukkan rasa takjub dan bersemangat, bukan ketakutan. Emosi yang tepat ditentukan oleh konteks. Freak out menunjukkan kuatnya reaksi, tetapi tidak menyebut satu emosi tertentu dengan sendirinya.
Latihan
Gunakan bentuk lampau freak out untuk melengkapi kalimat: The crowd ____ when the surprise guest walked onstage.
Lihat jawaban
freaked out
jump up and down: melompat berulang kali untuk menunjukkan kegembiraan
Jump up and down berarti melakukan lompatan vertikal berulang kali. Dalam kalimat ini, tindakan tersebut memberikan gambaran yang terlihat tentang orang-orang yang bereaksi dengan semangat atau merayakan sesuatu, bukan sekadar mengatakan bahwa mereka sangat bersemangat. Ungkapan ini juga dapat menggambarkan gerakan fisik saja tanpa emosi. Konteks menentukan apakah lompatan itu menunjukkan perayaan, ketidaksabaran, permainan, atau sekadar olahraga.
Latihan
Gunakan bentuk lampau jump up and down untuk melengkapi kalimat: The children ____ when their team won.
Lihat jawaban
jumped up and down
and the the the crazy thing that we actually record that.
2:48dan hal hal hal gilanya adalah kita benar-benar merekamnya.
Uh you've also become known for, kind of, you're grunting on the court. Frasa
2:56Uh kamu juga menjadi dikenal karena, seperti, kamu mendengus di lapangan.
become known for: membangun reputasi seiring waktu
Become known for berarti menjadi dikenal karena ciri, kegiatan, atau pencapaian tertentu. Become menunjukkan perubahan, known menggambarkan reputasi yang dihasilkan, dan for memperkenalkan hal yang menciptakan reputasi itu. Setelah for biasanya digunakan frasa nomina atau bentuk -ing. Dalam ucapan spontan ini, pembicara berhenti setelah for lalu menyebut geraman di lapangan sebagai perilaku yang terkait dengan reputasi tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + become + known for + nomina/bentuk -ing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot: Over time, the small museum has ____ its hands-on science exhibits.
Lihat jawaban
become known for
Let's just say: pengantar yang tidak langsung atau bersahaja
Let's just say adalah pengantar percakapan untuk memulai pernyataan yang sengaja dibatasi atau disampaikan secara tidak langsung. Ungkapan ini sering berarti “saya bisa mengatakan lebih banyak, tetapi kata-kata ini sudah cukup”, sehingga dapat memperhalus kritik, menyiratkan hasil yang canggung, atau membuka humor datar. Biasanya ini bukan ajakan sungguhan agar beberapa orang berbicara bersama. Meskipun muncul sendiri seperti di sini, ungkapan ini mengarah ke kesimpulan atau penjelasan yang akan disampaikan pembicara berikutnya.
Latihan
Seseorang berkata, "Let's just say the dinner did not look like the photo." Apa fungsi Let's just say di sini?
- Menyatakan bahwa makan malam itu sama persis dengan foto.
- Meminta para pendengar mengulangi kalimat tersebut bersama-sama.
- Memulai komentar yang tidak langsung dan bersahaja serta menyiratkan bahwa ada lebih banyak hal yang berjalan buruk.
Lihat jawaban
Memulai komentar yang tidak langsung dan bersahaja serta menyiratkan bahwa ada lebih banyak hal yang berjalan buruk.
This has nothing to do with ...: ini tidak ada hubungannya dengan...
X has nothing to do with Y berarti X tidak terhubung atau tidak berkaitan dengan Y. Dalam kalimat ini, This menunjuk pada hal yang sedang dibicarakan, sedangkan with memperkenalkan grunting sebagai hal yang hubungannya disangkal. Pola ini berguna untuk membetulkan dugaan yang keliru, menyingkirkan suatu penyebab, atau membatasi ruang lingkup pembicaraan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk have nothing to do with yang tepat: The cancellation ____ the weather; a broken pipe forced the venue to close.
Lihat jawaban
has nothing to do with
Uh the uh you uh but we heard that during the clip.
3:10Uh yang uh kamu uh tapi kita mendengar itu selama klip.
Uh do you know that you're making that noise in the moment?
3:16Uh apakah kamu tahu bahwa kamu membuat suara itu pada saat itu?
zero control over it: sama sekali tidak punya kendali atas hal itu
Frasa nomina control over something berarti kemampuan atau wewenang untuk memengaruhi sesuatu. Dalam zero control over it, zero menekankan bahwa kendali sama sekali tidak ada, bukan hanya terbatas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have zero control over + nomina atau pronomina. Di sini, it adalah hal yang tidak dapat dipengaruhi oleh penutur.
Latihan
Gunakan zero untuk menekankan tidak adanya kendali sama sekali dan sertakan preposisi yang tepat: I have ____ the final schedule.
Lihat jawaban
zero control over
one time we played an exhibition with uh Novak,
3:21suatu kali kami bermain eksibisi dengan uh Novak,
put the mic on someone: memasangkan mikrofon pada seseorang
Dalam they put the mic on me, pola put + benda + on + orang berarti memasang atau menempatkan benda itu pada tubuh orang tersebut. Kru memasangkan mikrofon pada pembicara agar suaranya dapat ditangkap. Pola ini berguna untuk peralatan yang dikenakan di tubuh: orang setelah on adalah orang yang menerima atau mengenakan benda itu. Mic adalah bentuk pendek dan informal dari microphone.
Latihan
Apa yang terjadi dalam they put the mic on me?
- Mereka meletakkan mikrofon di lantai.
- Mereka memasang mikrofon pada tubuh pembicara.
- Mereka menyalakan mikrofon milik pembicara.
Lihat jawaban
Mereka memasang mikrofon pada tubuh pembicara.
I'm like, we need to offer earplugs to them,
3:30Saya seperti, kita harus menawarkan penutup telinga kepada mereka,
I was like I was like, I don't want to annoy people.
3:33Saya merasa saya merasa, saya tidak ingin mengganggu orang.
take off the mic: melepas mikrofon yang dikenakan
Dalam take off the mic, take off berarti melepas mikrofon yang dikenakan atau terpasang pada tubuh. Frasa ini menggambarkan pemisahan peralatan secara fisik dari orang tersebut. Di sini, take off bersifat transitif: pembicara melepas sesuatu. Penggunaan ini berbeda dari penggunaan intransitif dalam The plane took off. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan di antara kata kerja dan partikelnya: take it off.
Latihan
Seorang pembawa acara secara fisik melepas mikrofon yang dikenakan di tubuh, tetapi tidak mengatakan apa pun tentang dayanya. Kalimat mana yang menggambarkan tindakan tersebut?
- The host put the mic on.
- The host turned off the mic.
- The host took off the mic.
Lihat jawaban
The host took off the mic.
but I think I think they shut the sound on my mic when I was hitting the ball.
3:37tapi saya pikir saya pikir mereka mematikan suara di mikrofon saya ketika saya memukul bola.
come on: protes ringan, bukan gerakan
Di sini, come on bukan permintaan agar seseorang mendekat. Ungkapan ini merupakan reaksi dalam percakapan yang kurang lebih berarti “berpikirlah dengan masuk akal” atau “ayolah”. Ungkapan ini menunjukkan protes ringan atau rasa tidak percaya. Bersama I mean dan you know, penutur terdengar santai dan sedikit menggoda atau jengkel, bukan sedang memberikan perintah harfiah.
Latihan
Apa fungsi come on dalam kalimat ini?
- Ungkapan ini meminta seseorang mendekat.
- Ungkapan ini menyatakan protes ringan atau rasa tidak percaya.
- Ungkapan ini memperkenalkan topik baru.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menyatakan protes ringan atau rasa tidak percaya.
But does it but does it mean anything to you?
3:42Tapi apakah itu tapi apakah itu berarti sesuatu bagimu?
Does that mean like you're you're more focused,
3:44Apakah itu berarti seperti kamu kamu lebih fokus,
What are you thinking about when you're when you are making that noise?
3:48Apa yang kamu pikirkan saat kamu saat kamu membuat suara itu?
almost the only thing in my head when I'm playing the match,
3:54hampir satu-satunya hal di kepala saya saat saya bermain pertandingan,
makes you win: make + objek + kata kerja dasar
Dalam makes you win, makes diikuti oleh objek you dan kata kerja dasar tanpa to, yaitu win: make + objek + kata kerja dasar. Struktur ini menyatakan bahwa sesuatu menyebabkan seseorang melakukan tindakan atau menghasilkan suatu akibat. Dalam kalimat aktif, jangan letakkan to sebelum kata kerja kedua: bentuk yang benar adalah it makes you win, bukan it makes you to win. Kata kerja setelah objek tetap dalam bentuk dasar meskipun makes memakai akhiran -s untuk orang ketiga tunggal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk win yang benar: This power-up makes you ____.
Lihat jawaban
win
Here are you uh holding the 24 and 25 US Open women's singles championship trophies. Budaya
4:05Ini kamu uh memegang trofi kejuaraan tunggal putri US Open tahun 24 dan 25.
women's singles championship: nomor dan gelar tunggal putri dalam tenis
Dalam tenis, women's singles adalah nomor pertandingan dengan satu pemain putri di setiap sisi. Singles menunjukkan format satu pemain per sisi, sedangkan championship menunjukkan kompetisi untuk memperebutkan gelar atau gelar yang dimenangkan dalam nomor tersebut. Ketika berada sebelum trophies, seluruh frasa menjadi label kategori trofi: trofi itu diperoleh karena memenangkan nomor tunggal putri US Open. Di sini, singles tidak berarti orang yang belum menikah.
Latihan
Dalam turnamen tenis, apa yang dimaksud dengan women's singles championship?
- Kompetisi atau gelar untuk nomor dengan satu pemain putri di setiap sisi
- Kompetisi untuk atlet yang belum menikah
- Kompetisi untuk tim berisi dua pemain putri di setiap sisi
Lihat jawaban
Kompetisi atau gelar untuk nomor dengan satu pemain putri di setiap sisi
Uh you have a big battle of the sexes match coming up later this month Catatan
4:14Uh kamu memiliki pertandingan pertarungan antar gender (battle of the sexes) yang besar akhir bulan ini
big battle of the sexes match: pertandingan yang dipromosikan sebagai duel pria-lawan-wanita
Dalam olahraga, battle of the sexes match adalah pertandingan yang disajikan sebagai duel langsung antara atlet pria dan wanita. Battle digunakan secara kiasan: kata match menunjukkan bahwa ini adalah pertandingan olahraga, bukan perang sungguhan atau sekadar pertengkaran. Label ini memiliki kaitan media dan sejarah, terutama dengan pertandingan tenis tahun 1973 antara Billie Jean King dan Bobby Riggs. Dalam kalimat ini, big menambah kesan penting dan promosi; kata itu tidak menjadikan ungkapan tersebut nama kategori olahraga resmi.
Latihan
Situasi mana yang paling wajar disebut battle of the sexes match?
- Debat resmi tentang kesetaraan di tempat kerja tanpa pertandingan olahraga
- Pertandingan tenis ekshibisi yang dipromosikan sebagai duel langsung antara pemain pria dan pemain wanita
- Final ganda putri dengan dua pemain di setiap sisi
Lihat jawaban
Pertandingan tenis ekshibisi yang dipromosikan sebagai duel langsung antara pemain pria dan pemain wanita
coming up: dijadwalkan terjadi dalam waktu dekat
Dalam kalimat ini, coming up berarti “dijadwalkan atau diperkirakan akan terjadi dalam waktu dekat”. Frasa ini menerangkan match, sedangkan later this month menunjukkan waktunya. Gunakan pola “acara + coming up” untuk menunjukkan acara mendatang yang semakin dekat: We have a test coming up. Frasa ini membantu memperkenalkan atau mengingatkan seseorang tentang sesuatu dalam jadwal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “dijadwalkan terjadi dalam waktu dekat”: Our school concert is ____ this Friday.
Lihat jawaban
coming up
Why why did you want to bring this back? Phrasal verb
4:24Kenapa kenapa kamu ingin mengadakan ini lagi?
bring this back?: menghidupkan kembali acara atau format lama
Di sini, bring this back berarti “membuat hal ini terjadi atau ada lagi”. this merujuk pada pertandingan “battle of the sexes” yang disebutkan sebelumnya, jadi pembicara bertanya mengapa seseorang ingin menghidupkan kembali jenis pertandingan tersebut. Pola bring + something + back dapat digunakan secara metaforis. Jika objeknya berupa acara, tradisi, program, fitur, gaya, atau produk, pola ini sering berarti memulihkan, memperkenalkan kembali, atau mengadakannya lagi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “memperkenalkan kembali sesuatu yang pernah ada”: The library plans to ____ its weekend workshops next month.
Lihat jawaban
bring back
I mean, I like to challenge myself and playing against the men male athlete. Frasa
4:25Maksud saya, saya suka menantang diri saya sendiri dan bermain melawan pria atlet pria.
like to challenge myself: memilih tujuan sulit untuk mengembangkan diri
Dalam like to challenge myself, challenge adalah verba transitif dan myself merujuk kembali pada subjek I. Frasa ini berarti memilih sesuatu yang sulit untuk menguji atau meningkatkan kemampuan sendiri, bukan mengajak orang lain untuk bersaing dengan penutur. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + challenge + kata ganti refleksif yang sesuai: I challenge myself, she challenges herself, they challenge themselves. Like to menunjukkan bahwa hal ini biasanya disukai atau dipilih untuk dilakukan oleh penutur.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan challenge dan kata ganti refleksif yang sesuai dengan I: I like to ____ by solving more difficult problems.
Lihat jawaban
challenge myself
And also, I think we're kind of like bringing tennis to the next level Idiom
4:35Dan juga, saya pikir kita semacam membawa tenis ke level berikutnya
bringing tennis to the next level: membantu olahraga tenis berkembang
Bring something to the next level adalah pola kiasan yang berarti meningkatkan sesuatu secara signifikan atau membawanya ke tahap yang lebih maju. Di sini, bringing tennis to the next level berarti membantu olahraga tenis berkembang, meningkatkan performa, atau memperluas dampaknya; tidak ada perpindahan fisik yang dimaksud. Strukturnya adalah bring + objek + to the next level. Bentuk -ing bringing sesuai dengan konstruksi we're ... bringing dalam kalimat ini. Dalam konteks lain, take something to the next level juga umum dan memiliki arti yang hampir sama.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti bringing tennis to the next level?
- Memindahkan perlengkapan tenis ke lantai yang lebih tinggi
- Mengubah tenis menjadi kategori kompetisi yang lebih mudah
- Membantu tenis berkembang atau maju ke tahap yang lebih tinggi
Lihat jawaban
Membantu tenis berkembang atau maju ke tahap yang lebih tinggi
because the visibility that it got already, Pilihan kata
4:38karena visibilitas yang sudah didapatnya,
visibility: perhatian publik dan eksposur
Di sini, visibility berarti seberapa besar perhatian publik dan liputan media yang diterima sesuatu. “The visibility that it got” menyatakan bahwa acara itu sudah banyak dilihat, dibicarakan, atau diberitakan; ini bukan tentang penglihatan atau jarak pandang. Makna ini umum ketika membicarakan kampanye, merek, olahraga, dan isu publik. To gain visibility atau to increase visibility berarti menjadi lebih terlihat oleh khalayak yang lebih luas.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa makna visibility yang paling tepat?
- Jarak yang dapat dilihat orang dalam cuaca buruk
- Kemampuan penglihatan seseorang
- Perhatian publik dan eksposur
- Ketajaman gambar video
Lihat jawaban
Perhatian publik dan eksposur
and But I remember the other battle of the sexes was like Billie Jean King.
4:44dan Tapi saya ingat pertarungan antar gender lainnya seperti Billie Jean King.
historical moment: momen yang memiliki arti penting dalam sejarah
Dalam kalimat ini, a historical moment berarti momen yang dianggap cukup penting untuk dikenang sebagai bagian dari sejarah. Penutur sedang menilai arti penting momen tersebut, bukan sekadar mengatakan bahwa hal itu terjadi pada masa lalu. Historical secara luas dapat berarti “berkaitan dengan sejarah”, sedangkan historic secara lebih khusus berarti “penting dalam sejarah”. Dalam penggunaan nyata, historical moment juga sering dipakai dengan makna penting seperti yang dimaksud di sini.
Latihan
Apa arti a historical moment dalam kalimat asli?
- Momen lama yang tidak memiliki arti penting saat ini
- Istirahat singkat selama pelajaran sejarah
- Momen yang dianggap cukup penting untuk dikenang sebagai bagian dari sejarah
- Momen apa pun yang terjadi sebelum hari ini
Lihat jawaban
Momen yang dianggap cukup penting untuk dikenang sebagai bagian dari sejarah
but I think we're we're doing doing it for uh fun reason,
4:49tapi saya pikir kita kita melakukannya karena uh alasan yang menyenangkan,
to help tennis grow: help + objek + bentuk dasar verba
Dalam to help tennis grow, to help memperkenalkan tujuan tindakan tersebut: tujuannya adalah mendukung perkembangan tenis dan memperluas jangkauannya. Strukturnya adalah help + objek + bentuk dasar verba: help + tennis + grow. Di sini, grow berarti olahraga tersebut berkembang, menjangkau lebih banyak orang, atau menjadi lebih populer, bukan seseorang bertambah usia.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba target dalam bentuk dasar, grow: New volunteers can help the club ____.
Lihat jawaban
grow
already got a lot of attention: get attention untuk mendapat perhatian
Get attention berarti “diperhatikan oleh orang-orang, publik, atau media”. A lot of menunjukkan bahwa jumlah perhatiannya besar. Already menunjukkan bahwa hasil ini sudah terjadi hingga sekarang, mungkin lebih awal daripada yang diperkirakan. Dalam it's already got, it's berarti it has, sehingga got merupakan bagian dari bentuk present perfect.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan get attention untuk mengatakan bahwa aplikasi tersebut telah menerima perhatian publik?
- The new app has already got a lot of attention.
- Users have already paid close attention to the new app.
- The new app has already drawn attention to a security problem.
Lihat jawaban
The new app has already got a lot of attention.
It's going to be great, high level match for sure, Frasa
4:58Ini pasti akan menjadi pertandingan yang hebat dan tingkat tinggi,
for sure: menyatakan keyakinan kuat dalam percakapan
Dalam kalimat ini, for sure berarti “pasti” atau “tanpa keraguan”. Saat diletakkan di akhir, frasa ini memperkuat keyakinan pembicara bahwa pertandingan tersebut akan seru dan berlevel tinggi. Frasa ini menambahkan sikap yakin dari pembicara tanpa mengubah kejadian yang dijelaskan. Frasa ini juga dapat digunakan sendiri sebagai jawaban ya yang tegas.
Latihan
Apa yang ditambahkan for sure pada pernyataan “The roads will be busy tonight”?
- Permintaan sopan untuk informasi tambahan
- Keyakinan yang kuat terhadap prediksi
- Keraguan apakah hal itu akan terjadi
Lihat jawaban
Keyakinan yang kuat terhadap prediksi
kick his ass: sesumbar vulgar tentang kemenangan
Di sini, kick his ass bukan gambaran harfiah tentang menendang. Dalam konteks kompetisi ini, frasa tersebut berarti mengalahkannya secara telak atau menentukan. Frasa ini membuat pernyataan terdengar seperti provokasi yang agresif. Nadanya jauh lebih bermusuhan dan sombong daripada I’m going to beat him yang netral.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Dalam presentasi formal di tempat kerja, “We’re going to kick their ass” adalah cara yang sopan dan profesional untuk memprediksi keberhasilan.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
You don't understand sebagai pembuka yang menegaskan
Dalam kalimat ini, You don't understand terutama bukan pernyataan harfiah bahwa pendengar tidak memiliki kemampuan untuk memahami. Ungkapan ini menyajikan klausa dengan how sebagai sesuatu yang mengejutkan atau lebih serius daripada yang disadari pendengar: pesan utamanya adalah tingkat stresnya yang sangat tinggi. Pola You don't understand how + adjective + subject + be adalah cara lisan yang tegas untuk mengatakan bahwa pendengar meremehkan tingkat suatu perasaan atau keadaan.
Latihan
Apa fungsi utama You don't understand dalam kalimat ini?
- Menanyakan apakah pendengar mengetahui definisi stressed.
- Menyatakan bahwa pendengar tidak dapat memahami bahasa Inggris.
- Mengakhiri pembicaraan dengan sopan.
- Menekankan bahwa pendengar mungkin meremehkan seberapa stresnya dia.
Lihat jawaban
Menekankan bahwa pendengar mungkin meremehkan seberapa stresnya dia.
it's a lose-lose ... the win-win untuk hasil yang berlawanan
Lose-lose dan win-win adalah kata majemuk berulang yang memberi label pada keseluruhan situasi. A lose-lose berarti setiap pilihan atau hasil yang tersedia buruk; a win-win biasanya berarti semua pihak terkait mendapatkan manfaat. Di sini perbandingannya bersifat pribadi: dia menghadapi akibat buruk apa pun hasilnya, sedangkan penutur merasa hasil apa pun akan menguntungkannya. Dalam konteks ini, win-win diperluas menjadi berarti bahwa bagaimanapun hasilnya, dia menang, bukan makna yang lebih umum berupa manfaat bersama.
Latihan
Lengkapi kedua kalimat dengan ungkapan yang disorot beserta artikel yang alami. Gunakan ungkapan untuk semua hasil yang buruk terlebih dahulu, lalu ungkapan untuk manfaat bersama: When every option hurts both teams, it is ____. When both teams benefit, it is ____.
Lihat jawaban
a lose-lose · a win-win
I thought it was interesting that I don't know if you still do this, Maksud
5:30Saya pikir itu menarik bahwa saya tidak tahu apakah kamu masih melakukan ini,
I don't know if you still do this sebagai penghalus yang sopan
Di sini, I don't know if you still do this adalah ungkapan penghalus yang sopan sebelum pembicara menyebut kebiasaan masa lalu. Ungkapan ini membiarkan terbuka apakah orang tersebut masih melakukan tindakan itu, sehingga pembicara tidak menyatakannya sebagai fakta saat ini. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I don't know if you still + kata kerja. Pola ini dapat mengawali pertanyaan atau komentar tentang sesuatu yang dahulu dilakukan lawan bicara. Dalam kalimat ini, this mengacu ke tindakan yang akan dijelaskan setelahnya.
Latihan
Apa fungsi utama I don't know if you still do this sebelum menyebut kebiasaan lama seseorang?
- Mengkritik orang tersebut karena mengubah kebiasaannya
- Mengumumkan bahwa pembicara melupakan seluruh ceritanya
- Menghindari asumsi bahwa kebiasaan itu masih berlanjut
Lihat jawaban
Menghindari asumsi bahwa kebiasaan itu masih berlanjut
there was a thing where you would sign your coach Jason's
5:33ada suatu hal di mana kamu akan menandatangani pelatihmu Jason di
would bring you good luck: pola bring someone good luck
Bring someone good luck berarti mendatangkan keberuntungan bagi seseorang. Polanya adalah bring + orang + good luck: you menunjukkan orang yang mungkin menerima manfaat, sedangkan good luck adalah hasil yang diyakini dibawa oleh tindakan tersebut. Di sini, would menempatkan hasil yang diharapkan itu di dalam uraian tentang ritual masa lalu. Would tidak menjadikan frasa ini sebagai permintaan yang sopan.
Latihan
Pilih kalimat yang secara alami menyatakan bahwa sebuah benda dapat membawa keberuntungan bagi seseorang.
- This bracelet may wish him good luck.
- He may bring this bracelet good luck.
- This bracelet may bring him good luck.
Lihat jawaban
This bracelet may bring him good luck.
I know I mean, people know how silly our team is, Tata bahasa
5:45Saya tahu maksud saya, orang-orang tahu betapa konyolnya tim kami,
know how silly our team is: urutan kata dalam klausa how yang disisipkan
Dalam people know how silly our team is, klausa how silly our team is merupakan hal yang diketahui orang-orang. How menerangkan silly dan menunjukkan tingkat: orang-orang menyadari seberapa konyol perilaku tim tersebut. Karena ini adalah klausa how yang disisipkan, urutannya mengikuti kalimat pernyataan: how + kata sifat + subjek + kata kerja. Pola yang dapat diterapkan adalah know how busy the office is, tanpa pembalikan urutan seperti dalam pertanyaan langsung.
Latihan
Kalimat mana yang memakai urutan kata yang benar untuk klausa how setelah knows?
- Everyone knows how busy is the library.
- Everyone knows how is the library busy.
- Everyone knows how busy the library is.
Lihat jawaban
Everyone knows how busy the library is.
and sometimes we just like to do silly things.
5:49dan terkadang kami hanya suka melakukan hal-hal konyol.
And then he was just saying like, oh, sign my head.
5:52Dan kemudian dia hanya berkata seperti, oh, tanda tangani kepalaku.
And it's actually been a while since I've done that. Tata bahasa
6:01Dan sebenarnya sudah lama saya tidak melakukan itu.
it's actually been a while since I've done that: jarak waktu yang berlanjut sampai sekarang
It's actually been a while since I've done that berarti sudah berlalu cukup banyak waktu sejak terakhir kali penutur melakukannya. Dalam percakapan biasa, kalimat ini menyiratkan “saya belum melakukannya akhir-akhir ini”. It's been memakai present perfect, sehingga jarak waktunya berlanjut sampai sekarang. Klausa dengan since menunjukkan kegiatan yang menjadi titik awal. Kalimat asli memakai I've done that; since I did that juga sangat umum. Actually menandai koreksi ringan atau perbedaan dengan hal yang mungkin diperkirakan seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat untuk mengatakan bahwa kamu dan orang lain sudah lama tidak berbicara: It's been a while ____ we talked.
Lihat jawaban
since
I'm not I mean, I'm not I don't have a beautiful bald head like he does,
6:04Saya bukan maksud saya, saya bukan saya tidak memiliki kepala botak yang indah seperti dia,
is quite big: memakai quite untuk tingkat yang jelas terasa
Dalam frasa is quite big, quite adalah kata keterangan tingkat yang menerangkan big. Artinya, tanda tangan itu terlihat cukup atau lumayan besar, bukan hanya sedikit besar. Frasa ini memberikan penilaian, bukan ukuran yang tepat. Quite memperkuat big, tetapi tidak dengan sendirinya berarti 'yang paling besar' atau menyatakan bahwa ukurannya menimbulkan masalah.
Latihan
Seorang teman berkata: The apartment is quite big. Apa arti quite big yang paling alami di sini?
- Apartemen itu terlihat cukup atau lumayan besar.
- Apartemen itu hanya sedikit besar.
- Apartemen itu terlalu besar untuk digunakan.
- Apartemen itu adalah yang paling besar yang mungkin ada.
Lihat jawaban
Apartemen itu terlihat cukup atau lumayan besar.
But I cannot All I have is a all I have is a Sharpie, Tata bahasa
6:21Tapi saya tidak bisa Yang saya punya hanyalah sebuah yang saya punya hanyalah sebuah Sharpie,
all I have is a Sharpie: menyoroti satu-satunya benda yang tersedia
All I have is a Sharpie menggunakan pola all + subjek + verba + be + informasi yang difokuskan. Di sini, all I have berfungsi sebagai subjek dan berarti 'satu-satunya benda yang tersedia bagi saya'; a Sharpie adalah benda yang difokuskan setelah is. Dibandingkan dengan I have a Sharpie, pola ini menonjolkan keterbatasan: penutur tidak memiliki alat atau pilihan lain yang relevan. Kerangka yang dapat digunakan kembali adalah All I have is + frasa nomina.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola fokus All I have is yang tepat: ____ a phone charger, so I cannot fix the laptop.
Lihat jawaban
All I have is
not going to come off: tetap melekat pada permukaan
Dalam kalimat ini, come off berarti “terlepas dari atau dapat dihilangkan dari suatu permukaan”. Subjek this adalah benda atau bekas yang tetap menempel atau terlihat, bukan orang yang mencoba menghilangkannya. Not going to memprediksi bahwa benda itu tidak akan bisa dihilangkan, biasanya karena objek, bekas, atau lapisannya sulit dilepas. Frasa ini membahas pelepasan dari permukaan, bukan arti harfiah come dan off secara terpisah.
Latihan
Apa arti not going to come off dalam contoh tersebut?
- Benda itu tidak akan dimatikan.
- Benda itu tidak akan terlepas dari permukaan.
- Benda itu tidak akan bergerak mendekati pembicara.
- Benda itu tidak akan mulai tepat waktu.
Lihat jawaban
Benda itu tidak akan terlepas dari permukaan.
I cannot be that rude to you: derajat dan batas sosial
Dalam that rude, that adalah adverbia derajat yang berarti “sampai tingkat itu” atau “sekasar itu”. Tingkatnya dipahami dari perilaku yang sedang dipertimbangkan. Cannot di sini menyatakan batas pribadi atau sosial, bukan kurangnya kemampuan. Pembicara mengatakan bahwa memperlakukan orang lain sekasar itu tidak dapat diterima sehingga ia tidak akan melakukannya.
Latihan
Apa yang terutama disampaikan pembicara dalam I cannot be that rude to you?
- Memperlakukanmu sekasar itu akan melanggar batas sosial, jadi saya tidak akan melakukannya.
- Kamu telah bersikap kasar kepada saya.
- Saya secara fisik tidak mampu berbicara kasar.
- Saya tidak memahami kata rude.
Lihat jawaban
Memperlakukanmu sekasar itu akan melanggar batas sosial, jadi saya tidak akan melakukannya.
leave ... alone: letakkan objek di antara leave dan alone
leave + objek + alone berarti tidak menyentuh, mengubah, mengganggu, atau menangani orang atau benda tersebut. Di sini, maksud pembicara adalah tidak menyentuh atau melakukan tindakan apa pun pada dahi orang lain. Teks subtitle memakai urutan yang tidak lazim, yaitu leave alone your forehead. Dalam bahasa Inggris standar, letakkan objek di antara leave dan alone: leave your forehead alone. Gunakan pola ini untuk menetapkan batas atau menyatakan keputusan untuk tidak ikut campur.
Latihan
Gunakan leave ... alone untuk melengkapi kalimat dengan arti “jangan mengganggu”: Please ____ the sleeping dog ____.
Lihat jawaban
leave · alone
go for it: izin dan dorongan santai
go for it adalah tanggapan informal yang menyuruh seseorang melakukan tindakan yang sedang dipertimbangkannya. Di sini, artinya jika orang tertentu ini yang melakukannya, pembicara memberi izin dan tidak keberatan dengan tindakan tersebut. Bergantung pada konteks, frasa ini dapat terdengar sebagai izin, seperti “Tentu, lakukan saja”, atau dorongan, seperti “Cobalah, saya mendukungmu”. it merujuk pada tindakan atau peluang yang sudah dipahami dari percakapan.
Latihan
Seorang teman berkata, “I want to audition, but I'm nervous.” Tanggapan mana yang memberi dorongan santai untuk bertindak?
- You already missed it.
- Leave it alone.
- That is out of the question.
- Go for it.
Lihat jawaban
Go for it.
But I'm going to make it I'm going to make it look fancy. Tata bahasa
6:38Tapi saya akan membuatnya saya akan membuatnya terlihat mewah.
make it look fancy: membuat sesuatu terlihat mewah
Dalam make it look fancy, make berfungsi secara kausatif dengan pola make + objek + kata kerja bentuk dasar. Objek it diikuti oleh look, sedangkan fancy adalah adjektiva yang menjelaskan tampilan sebagai hasilnya. Pola ini berarti “membuat sesuatu tampak dengan cara tertentu”. Kata look membatasi pernyataan pada tampilan atau kesan; benda tersebut belum tentu benar-benar berubah sifatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola make + objek + look + adjektiva: Good lighting can ____ this small room ____ bigger.
Lihat jawaban
make · look
You're going to you're going to look I mean, this is real.
6:41Kamu akan kamu akan terlihat Maksud saya, ini nyata.
I but I don't know how you how do you get Sharpie off my face? Frasa
6:43Saya tapi saya tidak tahu bagaimana kamu bagaimana kamu menghilangkan Sharpie dari wajah saya?
get Sharpie off my face: menghilangkan sesuatu dari permukaan
Di sini, get Sharpie off my face berarti menghilangkan tinta atau bekas Sharpie dari permukaan wajah penutur. Dalam pola get + benda + off + permukaan, get memiliki arti praktis “berhasil menghilangkan”, sedangkan off menunjukkan pemisahan dari suatu permukaan. Kata kerja tersebut tidak menjelaskan cara penghilangannya. Bergantung pada situasi, zat itu dapat dicuci, dilap, atau digosok hingga hilang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola get + benda + off + permukaan: How can I ____ this ink ____ the desk?
Lihat jawaban
get · off
“I'll help you out”: menawarkan bantuan praktis
Help someone out berarti memberikan bantuan praktis ketika seseorang punya masalah, terlalu banyak pekerjaan, atau berada dalam situasi sulit. Di sini, I'll menjadikannya tawaran yang ramah: penutur menawarkan diri untuk mempermudah keadaan. Dalam phrasal verb ini, out tidak berarti bergerak ke luar. Kata itu menambahkan kesan membantu kebutuhan yang mendesak atau menolong seseorang melewati kesulitan. Pola umumnya adalah help + orang + out, dan tugasnya dapat ditambahkan dengan with: help someone out with something.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang tepat dari pelajaran: The printer setup is confusing, but ____.
Lihat jawaban
I'll help you out
but you know, Jason done it so many times,
6:52tapi kamu tahu, Jason sudah melakukannya berkali-kali,
“I'm pretty sure”: keyakinan tinggi dengan sedikit ketidakpastian
I'm pretty sure berarti penutur percaya bahwa sesuatu sangat mungkin benar, tetapi masih menyisakan sedikit kemungkinan bahwa dirinya keliru. Di sini, pretty adalah adverbia tingkat yang berarti mirip dengan quite atau fairly, bukan adjektiva yang berarti “cantik”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut sedikit melunakkan pernyataan sehingga dorongannya terdengar yakin tanpa menjadi jaminan mutlak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I'm pretty sure + klausa.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan keyakinan tinggi sambil tetap menyisakan sedikit keraguan?
- I have no idea when the train leaves.
- I guarantee the train leaves at six.
- I'm pretty sure the train leaves at six.
Lihat jawaban
I'm pretty sure the train leaves at six.
You can catch Aryna in the Battle of the Sexes Pilihan kata
7:30Anda dapat menyaksikan Aryna di Battle of the Sexes
catch Aryna ... live on the Tennis Channel: menonton Aryna secara langsung di sebuah saluran
Dalam promosi media ini, catch Aryna berarti “menonton atau melihat Aryna tampil dalam acara tersebut”, bukan menangkapnya secara fisik. Catch sering menyajikan siaran, pertunjukan, atau pertandingan sebagai kesempatan menonton yang sayang dilewatkan. Live on the Tennis Channel memberi tahu cara dan tempat menontonnya. Live berarti acara ditayangkan saat sedang berlangsung, sedangkan on memperkenalkan saluran TV atau platform streaming. Pola yang dapat digunakan kembali adalah catch + orang/acara/pertandingan + live on + saluran/platform.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami mempromosikan siaran dengan catch ... live on ...?
- You can catch the match on live the sports channel tonight.
- You can catch the match live on the sports channel tonight.
- You can catch the match live in the sports channel tonight.
Lihat jawaban
You can catch the match live on the sports channel tonight.