Apa yang Akan Terjadi Jika AS Berhenti Membayar Utangnya?: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ringkasan video: Video ini menunjukkan skala utang Amerika Serikat, menjelaskan pinjaman Departemen Keuangan dan gagal bayar negara, menelusuri dampak domestik dan global, membandingkan Yunani, lalu menilai risiko gagal bayar AS. Poin utama bahasa Inggris: 1. wrap our heads around — Idiom dan ungkapan kiasan: ajak seseorang memahami angka rumit atau gagasan abstrak. 2. knock-on effects — Makna kosakata dan ragam bahasa: sebut akibat tidak langsung yang memicu akibat lain dalam penjelasan sebab-akibat. 3. We're not entirely sure how true that is, — Pragmatik percakapan dan sikap: pertanyakan pernyataan kuat dengan keraguan terukur, tanpa menolaknya secara kasar atau menutup percakapan.
Dalam pelajaran ini
The United States has more than $21 trillion in national debt.
0:00Amerika Serikat memiliki utang nasional lebih dari $21 triliun.
Let's try and wrap our heads around just how much money that is. Idiom
0:05Mari kita coba dan pahami seberapa banyak uang itu sebenarnya.
wrap our heads around: berusaha memahami sesuatu yang sulit
Wrap one's head around something adalah ungkapan idiomatis yang berarti berusaha memahami sesuatu yang sulit, mengejutkan, atau sukar dibayangkan. Ungkapan ini menggambarkan pemahaman mental, bukan gerakan kepala secara fisik. Di sini, try and wrap our heads around just how much money that is mengajak penonton memahami skala jumlah uang yang sangat besar. Pola yang dapat digunakan kembali adalah wrap + bentuk posesif + head around + kata benda atau klausa tanya; gunakan head atau heads sesuai dengan pemiliknya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “berusaha memahami”: I still can't ____ how the final bill became so high.
Lihat jawaban
wrap my head around
A trillion is 1,000 billion or one followed by 12 zeros.
0:09Satu triliun adalah 1.000 miliar atau angka satu yang diikuti 12 nol.
That's a big number, so let's break it down. Phrasal verb
0:14Itu adalah angka yang besar, jadi mari kita jabarkan.
break it down: menjelaskan informasi dalam bagian-bagian lebih kecil
Break something down di sini berarti membagi informasi yang rumit menjadi bagian-bagian lebih kecil agar lebih mudah dijelaskan atau dipahami. Dalam That's a big number, so let's break it down, it merujuk pada angka tersebut, dan ungkapan ini menandakan bahwa penjelasan langkah demi langkah akan menyusul. Karena it merupakan objek pronomina dalam phrasal verb yang dapat dipisahkan ini, it harus berada di antara break dan down.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “menjelaskan dalam bagian-bagian lebih kecil”: The process is confusing, so let's ____ step by step.
Lihat jawaban
break it down
If we assume you are a millionaire and you have all your money in $1,000 bills,
0:16Jika kita berasumsi Anda adalah seorang jutawan dan semua uang Anda berbentuk pecahan $1.000,
that's 1,000 of them to make up your million. Phrasal verb
0:20maka Anda butuh 1.000 lembar untuk menghasilkan satu juta.
make up: bagian-bagian membentuk suatu total
Dalam kalimat ini, make up berarti “bergabung untuk membentuk suatu total”. Seribu unit yang lebih kecil adalah bagian-bagiannya, sedangkan satu juta adalah total yang dibentuk oleh semua bagian tersebut. Pola umumnya adalah bagian atau jumlah + make up + keseluruhan. Pola ini dapat menjelaskan kelompok, bahan, persentase, atau jumlah uang: X makes up Y berarti X membentuk sebagian atau seluruh Y.
Latihan
Lengkapi verba target dengan partikel yang tepat: Women make ____ more than half of the research team.
Lihat jawaban
up
And if you stack the bills on top of each other,
0:23Dan jika Anda menumpuk uang kertas itu satu sama lain,
Now let's say you had a thousand of those stacks making you a billionaire. Alur pesan
0:29Sekarang katakanlah Anda memiliki seribu tumpukan itu yang menjadikan Anda seorang miliarder.
let's say: memperkenalkan situasi hipotetis
Let's say mengatur penjelasan dengan membuka sebuah situasi hipotetis. Artinya adalah “anggaplah” atau “bayangkan”, bukan “ucapkan kata-kata ini”. Ungkapan ini meminta pendengar memperlakukan informasi berikutnya sebagai asumsi sementara yang digunakan bersama. Dengan begitu, pembicara dapat menghitung, membandingkan, atau menanyakan apa yang akan terjadi selanjutnya. Situasi tersebut tidak disajikan sebagai fakta.
Latihan
Dalam “Let's say the train is an hour late,” apa fungsi “let's say”?
- Ungkapan itu meminta pendengar mengulangi kalimat tersebut.
- Ungkapan itu memperkenalkan situasi hipotetis.
- Ungkapan itu melaporkan perkataan orang lain.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memperkenalkan situasi hipotetis.
And what if you had a thousand of those stacks making you a trillionaire?
0:39Lalu bagaimana jika Anda memiliki seribu tumpukan itu yang menjadikan Anda seorang triliuner?
Well, then your cash stack would be 67.9 mi high,
0:43Nah, tumpukan uang tunai Anda akan setinggi 67,9 mil,
which is more than nine times the height that a commercial airline flies. Tata bahasa
0:47yang lebih dari sembilan kali ketinggian pesawat komersial saat terbang.
more than nine times the height: มากกว่าความสูงเก้าเท่า
More than nine times the height berarti suatu ketinggian lebih besar daripada sembilan kali ketinggian pembanding. Dalam kalimat ini, tumpukan uang mencapai lebih dari sembilan kali ketinggian terbang pesawat komersial. Polanya adalah more than + angka + times + the height of + nomina, atau the height that + klausa. Bagian terakhir menunjukkan patokan perbandingan. Pola ini menyatakan rasio, bukan tambahan ketinggian setelah mencapai sembilan kali.
Latihan
Gunakan pola more than + three times + the height of untuk melengkapi kalimat: The new tower is ____ the old library.
Lihat jawaban
more than three times the height of
a cool 21 trillion: penekanan informal pada angka yang sangat besar
Di sini, frasa a cool muncul sebelum angka besar sebagai penegas informal. A cool 21 trillion menampilkan jumlah tersebut sebagai angka yang sangat besar dan mengejutkan, dengan nada percakapan yang hidup. Cool tidak menggambarkan suhu dan tidak secara langsung memuji utang itu sebagai sesuatu yang keren atau mengagumkan. Kata tersebut menyoroti skala angkanya. a merupakan bagian dari pola a cool + jumlah; cool sendiri tidak membuat angka itu lebih tepat.
Latihan
Dalam kalimat mana cool memiliki fungsi penegasan informal yang sama seperti dalam contoh?
- That jacket looks cool on you.
- The app was downloaded a cool ten million times in one week.
- The soup stayed cool for ten minutes.
Lihat jawaban
The app was downloaded a cool ten million times in one week.
we're going to be looking at what would happen if the US defaulted on its debt. Tata bahasa
0:58kita akan melihat apa yang akan terjadi jika AS gagal bayar utangnya.
what would happen if + bentuk lampau
Dalam what would happen if the US defaulted..., what would happen if memperkenalkan kondisi yang dibayangkan dan menanyakan konsekuensinya. Seluruh klausa itu menjadi isi dari looking at, yaitu hal yang akan dikaji dalam video. Would menandai hasil yang diproyeksikan, sedangkan defaulted adalah bentuk lampau yang digunakan untuk menciptakan jarak hipotetis. Keduanya tidak menyatakan bahwa AS sudah gagal membayar utangnya.
Latihan
Pertanyaan mana yang paling jelas menyajikan penutupan bandara sebagai skenario hipotetis?
- What happened after the airport closed for a week?
- What will happen if the airport closes for a week?
- What would happen if the airport closed for a week?
Lihat jawaban
What would happen if the airport closed for a week?
You don't just wake up one day and find yourself owing a stack of money that would stretch to the moon. Tata bahasa
1:02Anda tidak bisa hanya bangun suatu hari dan mendapati diri Anda berutang tumpukan uang yang bisa membentang sampai ke bulan.
find yourself + bentuk -ing
Find yourself owing berarti mendapati atau menyadari bahwa Anda berada dalam keadaan berutang, bukan mencari diri sendiri. Polanya adalah find + kata ganti refleksif + bentuk -ing. Pola ini sering menyajikan kegiatan atau keadaan sebagai sesuatu yang tidak direncanakan, berkembang secara bertahap, atau baru disadari setelah terjadi. Di sini, pola tersebut mendukung gagasan bahwa utang besar merupakan hasil akumulasi, bukan sesuatu yang muncul sekaligus.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan find yourself dan bentuk -ing dari scroll: After checking one notification, you may ____ through old posts an hour later.
Lihat jawaban
find yourself scrolling
50 years ago, the US national debt was around $350 billion,
1:0850 tahun lalu, utang nasional AS sekitar $350 miliar,
and the $1 trillion milestone was not reached until the early 1980s. Tata bahasa
1:13dan tonggak sejarah $1 triliun baru tercapai pada awal 1980-an.
was not reached until: menandai batas waktu yang tertunda
Dalam struktur pasif ini, was reached menyatakan tercapainya suatu tonggak, sedangkan not ... until menetapkan batas waktu. Tonggak itu belum tercapai sebelum awal 1980-an dan akhirnya tercapai pada periode tersebut; kalimat ini tidak berarti bahwa tonggak itu tidak pernah tercapai. Pola be not + past participle + until + waktu memusatkan perhatian pada kapan suatu hasil akhirnya terjadi. Pola ini sangat berguna ketika hasil lebih penting daripada orang atau organisasi yang mewujudkannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola yang disorot untuk menekankan bahwa target belum tercapai sebelum September: The enrollment target was ____ September.
Lihat jawaban
not reached until
But that's still a big jump to arrive at today's $21 trillion.
1:17Tapi itu masih merupakan lompatan besar untuk sampai pada $21 triliun hari ini.
With big tax cuts, spending on things such as war,
1:20Dengan pemotongan pajak yang besar, pengeluaran untuk hal-hal seperti perang,
and then with economic stimulus packages, it all adds up. Phrasal verb
1:23dan kemudian dengan paket stimulus ekonomi, semuanya terakumulasi.
adds up: faktor-faktor kecil menciptakan hasil kumulatif
Di sini, it all adds up berarti biaya dan kebijakan yang disebutkan sebelumnya terakumulasi sehingga menghasilkan dampak total yang besar. Ungkapan ini mengingatkan pada penjumlahan, tetapi penutur sedang merangkum dampak gabungannya, bukan meminta seseorang melakukan perhitungan. It all adds up memberikan kesimpulan singkat setelah daftar beberapa kontribusi terpisah. Ungkapan ini menunjukkan bahwa hal-hal yang tampak kecil sendiri-sendiri menjadi signifikan jika dipertimbangkan bersama.
Latihan
Dalam kalimat Each charge is small, but it all adds up., apa arti adds up?
- Biaya-biaya tersebut membentuk jumlah tepat dari nilai yang disebutkan.
- Biaya-biaya kecil terakumulasi menjadi jumlah yang besar.
- Penjelasannya meyakinkan secara logis.
Lihat jawaban
Biaya-biaya kecil terakumulasi menjadi jumlah yang besar.
The debt rises because if the US government spends more money than it collects in taxes, Tata bahasa
1:27Utang meningkat karena jika pemerintah AS menghabiskan lebih banyak uang daripada yang dikumpulkannya dari pajak,
then it needs to make up the shortfall by selling US Treasury bonds to investors. Catatan
1:31maka pemerintah perlu menutupi kekurangannya dengan menjual obligasi Departemen Keuangan AS kepada investor.
spends more money than it collects: membelanjakan lebih banyak daripada yang dipungut
Pola more + noun + than membandingkan dua jumlah. Di sini, spends more money than it collects berarti jumlah yang dibelanjakan pemerintah lebih besar daripada jumlah yang diterimanya dari pajak. Dalam klausa dengan than, money dipahami setelah collects meskipun tidak disebutkan: it collects [money]. Yang dibandingkan adalah jumlah uang, bukan seberapa sering pemerintah membelanjakan atau memungut uang. Dalam rangkaian if...then, ketidakseimbangan ini merupakan kondisi yang menimbulkan kekurangan.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa pengeluaran sebuah lembaga amal lebih besar daripada uang yang diterimanya?
- The charity spends more money than it collects.
- The charity spends as much money as it collects.
- The charity collects more money than it spends.
Lihat jawaban
The charity spends more money than it collects.
make up the shortfall: menutup kekurangan
Dalam make up the shortfall, make up berarti menyediakan bagian yang hilang agar kesenjangan tertutup. shortfall adalah selisih kekurangan antara uang yang tersedia dan jumlah yang dibutuhkan. Frasa dengan by menyebutkan caranya: penjualan obligasi pemerintah menyediakan dana yang kurang. Makna menutup kekurangan ini ditentukan oleh objek dan konteks; make up dapat memiliki makna lain jika digunakan dengan objek lain.
Latihan
Gunakan ungkapan dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: Ticket sales were lower than expected, so a sponsor agreed to ____.
Lihat jawaban
make up the shortfall
US Treasury bonds: meminjamkan uang kepada pemerintah federal
US Treasury bonds adalah surat utang yang diterbitkan oleh Departemen Keuangan Amerika Serikat agar pemerintah federal dapat meminjam uang. Dalam kalimat ini, penjualannya menyediakan dana untuk menutupi kekurangan pembiayaan. Investor yang membeli obligasi pemerintah meminjamkan uang kepada pemerintah dan menjadi kreditur, bukan pemilik pemerintah. Pemerintah berjanji membayar bunga dan mengembalikan pokok sesuai ketentuan obligasi.
Latihan
Sebuah laporan menyatakan bahwa investor meminjamkan uang kepada pemerintah federal AS dan menerima janji pembayaran kembali. Apa yang mereka beli?
- US Treasury bonds
- Company shares
- Corporate bonds
Lihat jawaban
US Treasury bonds
defaults on its debt ... sovereign default: gagal bayar utang dan gagal bayar negara
To default on debt berarti gagal melakukan pembayaran yang diwajibkan oleh perjanjian utang, seperti bunga atau pokok saat jatuh tempo. Kata kerjanya mengikuti pola default on + utang atau kewajiban. Jika peminjamnya adalah suatu negara atau pemerintah berdaulat, peristiwa tersebut disebut sovereign default. Sovereign menunjukkan bahwa pihak yang berutang adalah negara.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan arti keuangan dan tata bahasa default dengan benar?
- The country used its debt as a default setting after missing the required payment.
- The country defaulted on its debt after missing the required payment.
- The country defaulted its debt after missing the required payment.
Lihat jawaban
The country defaulted on its debt after missing the required payment.
it would essentially stop paying the money it owed to the investors of the US Treasury bonds.
1:46pada dasarnya AS akan berhenti membayar uang yang terutang kepada investor obligasi Departemen Keuangan AS.
If ... were to ..., ... would ... untuk hipotesis yang terasa jauh
Dalam pola If + subjek + were to + bentuk dasar verba, subjek + would + bentuk dasar verba, were to menyajikan suatu peristiwa sebagai hal yang bersifat hipotesis dan agak jauh dari kenyataan. Bentuk ini tidak menandai waktu lampau dan dapat digunakan dengan subjek apa pun. Di sini, pembicara mempertimbangkan gagal bayar AS sebagai sebuah skenario, bukan menyatakan bahwa hal itu sedang terjadi atau diperkirakan akan terjadi. would memperkenalkan hasil yang dibayangkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hipotesis formal: If the agency ____ miss the deadline, it ____ delay the launch.
Lihat jawaban
were to · would
There's a lot of speculation online about what would happen if the US stopped making these payments,
1:50Ada banyak spekulasi di dunia maya tentang apa yang akan terjadi jika AS berhenti melakukan pembayaran ini,
and though many of the major media outlets have run features exploring this question, Frasa
1:55dan meskipun banyak media besar telah menayangkan liputan khusus yang mengeksplorasi pertanyaan ini,
run features: menerbitkan liputan media yang mendalam
Dalam bahasa Inggris media, run features berarti menerbitkan artikel khusus atau menyiarkan segmen khusus. Di sini, run berarti menyediakan konten bagi audiens, bukan bergerak cepat atau mengoperasikan sesuatu. Feature biasanya merupakan tulisan atau tayangan yang dikembangkan secara mendalam seputar topik, pertanyaan, atau seseorang, bukan kabar singkat tentang berita terkini.
Latihan
Dalam kalimat “The magazine ran a feature on teenage sleep,” apa yang dilakukan majalah tersebut?
- Majalah itu mengoperasikan mesin khusus.
- Majalah itu menerbitkan artikel mendalam.
- Majalah itu memindahkan artikel secara fisik.
Lihat jawaban
Majalah itu menerbitkan artikel mendalam.
no one really knows exactly what would take place.
1:59tidak ada yang benar-benar tahu persis apa yang akan terjadi.
The general consensus is that the world markets would plunge Frasa
2:02Konsensus umumnya adalah bahwa pasar dunia akan anjlok
general consensus: kesepakatan luas, bukan suara bulat
Dalam kalimat ini, general consensus berarti pandangan luas yang dimiliki sebagian besar orang yang memahami situasinya: mereka memperkirakan pasar dunia akan turun tajam. Ungkapan ini merangkum penilaian yang dominan tanpa menyatakan bahwa hasilnya sudah pasti. Consensus tidak mengharuskan setiap orang setuju. General menegaskan bahwa yang dimaksud adalah kecenderungan secara keseluruhan, sehingga pengecualian dan pendapat yang berbeda masih mungkin ada.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan general consensus?
- Prediksi tanpa dasar dari satu orang
- Pendapat yang dimiliki setiap orang tanpa terkecuali
- Pandangan luas yang dibagikan sebagian besar orang, dengan kemungkinan pengecualian
Lihat jawaban
Pandangan luas yang dibagikan sebagian besar orang, dengan kemungkinan pengecualian
and global interest rates would be considerably hitched up.
2:06dan suku bunga global akan meningkat tajam.
And of course, the impact would be felt by the US creditors,
2:09Dan tentu saja, dampaknya akan dirasakan oleh kreditor AS,
those other countries who are owed the money. Tata bahasa
2:12negara-negara lain yang diutangi uang tersebut.
are owed the money: kreditur sebagai subjek
Are owed the money adalah bentuk pasif dari owe. Subjeknya, those other countries, merupakan kreditur atau penerima: pihak lain memiliki utang kepada negara-negara tersebut, sehingga mereka berhak menerima uangnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah person or organization + be + owed + money or an amount, seperti dalam Maya is owed $200. Pola ini berfokus pada pihak yang seharusnya menerima pembayaran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari owe. The company has not paid Lina the $800 it promised. Lina ____ $800.
Lihat jawaban
is owed
Let's take a look at five potential knock-on effects Pilihan kata
2:14Mari kita lihat lima potensi efek domino
that would occur as a result of the US defaulting on its debt. Frasa
2:17yang akan terjadi sebagai akibat dari kegagalan AS dalam membayar utangnya.
knock-on effects: konsekuensi tidak langsung yang berantai
Dalam kalimat ini, knock-on effects berarti konsekuensi tidak langsung yang mengikuti suatu peristiwa awal. Satu hasil menyebabkan atau ikut menciptakan hasil berikutnya, sehingga dampaknya menyebar melalui suatu rantai dan tidak berhenti pada konsekuensi pertama. Frasa ini membantu menyusun analisis sebab akibat: pertama, tentukan peristiwa pemicunya, lalu periksa dampak lanjutan yang ditimbulkannya. Di sini, frasa tersebut memperkenalkan konsekuensi yang diperkirakan terjadi setelah gagal bayar utang AS, bukan tindakan gagal bayar itu sendiri.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti knock-on effects?
- Konsekuensi tidak langsung yang terjadi kemudian akibat peristiwa sebelumnya
- Peristiwa awal itu sendiri
- Benturan fisik yang dihasilkan oleh benda yang mengetuk
Lihat jawaban
Konsekuensi tidak langsung yang terjadi kemudian akibat peristiwa sebelumnya
as a result of + nomina atau bentuk -ing
Dalam as a result of, of memperkenalkan penyebab. Frasa ini diikuti oleh frasa nomina atau bentuk -ing; di sini, the US defaulting on its debt merupakan penyebab dari berbagai dampak tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah hasil + as a result of + penyebab. Pola ini berguna dalam penjelasan sebab akibat yang formal atau netral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target empat kata yang berarti “karena”: The outdoor concert was canceled ____ heavy rain.
Lihat jawaban
as a result of
The Treasury and Federal Reserve would make their way through banks
2:22Departemen Keuangan dan Federal Reserve akan menjalar melalui bank-bank
and eventually blow a hole through the Main Street economy. Idiom
2:25dan akhirnya menghancurkan ekonomi masyarakat umum.
“Blow a hole through the Main Street economy” sebagai metafora kerusakan parah
Di sini, blow a hole through adalah metafora kuat untuk menimbulkan kerusakan yang parah, mengganggu, dan mendalam. Frasa ini tidak merujuk pada ledakan fisik; gambaran tersebut menunjukkan bahwa guncangan keuangan akan merusak sebagian fungsi normal perekonomian. Main Street adalah metonimia yang umum dalam wacana ekonomi Amerika Serikat untuk rumah tangga biasa, usaha kecil, dan kegiatan perdagangan sehari-hari, yang sering dikontraskan dengan Wall Street. Kalimat ini menyatakan bahwa dampak yang merambat melalui bank pada akhirnya akan mencapai ekonomi riil.
Latihan
Apa arti “blow a hole through the Main Street economy” dalam kalimat ini?
- Menimbulkan gangguan parah pada rumah tangga, usaha kecil, dan kegiatan ekonomi sehari-hari
- Membuat lubang fisik di bawah jalan utama sebuah kota
- Memindahkan dana pemerintah langsung dari bank ke toko-toko lokal
Lihat jawaban
Menimbulkan gangguan parah pada rumah tangga, usaha kecil, dan kegiatan ekonomi sehari-hari
The unemployment rate would rise and huge amounts of uncertainty would take center stage. Idiom
2:28Tingkat pengangguran akan meningkat dan ketidakpastian yang sangat besar akan menjadi sorotan utama.
“Take center stage” yang berarti menjadi fokus utama
Take center stage adalah metafora dari dunia teater yang berarti menjadi pusat perhatian utama atau persoalan yang dominan. Dalam kalimat ini, ketidakpastian yang sangat besar akan menjadi hal yang paling diperhatikan dan dikhawatirkan orang. Kata kerja take menekankan perubahan menuju posisi yang menonjol: sesuatu mengambil peran utama. Ungkapan ini dapat menggambarkan orang, topik, masalah, atau tren; tidak diperlukan panggung yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “menjadi fokus utama”: After the data breach, cybersecurity ____ at the board meeting.
Lihat jawaban
took center stage
The stock market would suffer with stock prices falling
2:32Pasar saham akan menderita akibat jatuhnya harga saham
as investors fled to other countries for safer stock or gold investments.
2:36ketika investor melarikan diri ke negara lain untuk mencari investasi saham atau emas yang lebih aman.
Recession would be on the economic horizon. Idiom
2:40Resesi akan segera membayangi kondisi ekonomi.
on the economic horizon: terlihat dalam prospek ekonomi
Di sini, on the economic horizon berarti resesi mulai terlihat sebagai perkembangan ekonomi yang mungkin terjadi pada masa depan. Ungkapan ini memakai gambaran sesuatu yang muncul di cakrawala, sehingga peristiwanya dapat diperkirakan, tetapi tidak pasti dan tidak memiliki waktu yang tepat. Kata economic membatasi idiom umum on the horizon pada ekonomi dan prospeknya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan on the economic horizon untuk menyatakan kemungkinan perkembangan ekonomi pada masa depan, bukan suatu kepastian?
- Analysts see a possible recession on the economic horizon.
- Analysts confirm that the recession began yesterday.
- Analysts know the exact date when the recession will start.
Lihat jawaban
Analysts see a possible recession on the economic horizon.
There would be no money to pay salaries or benefits
2:44Tidak akan ada uang untuk membayar gaji atau tunjangan
for federal or military personnel and retirees,
2:47untuk personel federal atau militer serta para pensiunan,
Social Security recipients, Medicare bills, student loans,
2:50penerima Jaminan Sosial, tagihan Medicare, pinjaman mahasiswa,
tax refunds, and payments to keep government facilities open.
2:54pengembalian pajak, dan pembayaran untuk menjaga fasilitas pemerintah tetap buka.
The result would create a great deal of disruption and unrest across the American public.
2:57Akibatnya akan menciptakan banyak gangguan dan keresahan di kalangan masyarakat Amerika.
A US debt default would significantly raise the cost of doing business. Frasa
3:03Gagal bayar utang AS akan secara signifikan meningkatkan biaya operasional bisnis.
the cost of doing business: biaya menjalankan usaha
The cost of doing business berarti berbagai biaya dan beban keuangan yang diperlukan untuk menjalankan perusahaan, seperti pembiayaan, upah, sewa, energi, asuransi, pajak, atau kepatuhan terhadap peraturan. Dalam kalimat ini, gagal bayar utang akan membuat pembiayaan lebih mahal dan dengan demikian meningkatkan beban tersebut. Doing business di sini berarti menjalankan kegiatan komersial secara berkelanjutan, bukan menyelesaikan satu transaksi atau pembelian.
Latihan
Dalam kalimat mana the cost of doing business merujuk pada biaya berkelanjutan untuk menjalankan perusahaan?
- The broker charged a fee for a single trade.
- New insurance rules increased the cost of doing business for small shops.
- She paid the cost of one online purchase.
Lihat jawaban
New insurance rules increased the cost of doing business for small shops.
Companies would have to pay higher interest rates on loans and bonds
3:07Perusahaan harus membayar suku bunga yang lebih tinggi atas pinjaman dan obligasi
to compete with the higher interest rates of the US Treasury.
3:10untuk bersaing dengan suku bunga Departemen Keuangan AS yang lebih tinggi.
There would be price increases on goods and services and rising inflation.
3:13Akan ada kenaikan harga barang dan jasa serta meningkatnya inflasi.
Business would suffer, and as a result, there would be higher unemployment.
3:17Bisnis akan menderita, dan sebagai akibatnya, pengangguran akan semakin tinggi.
an event that would threaten the greenback status as the world's reserve currency. Pilihan kata
3:25sebuah peristiwa yang akan mengancam status dolar sebagai mata uang cadangan dunia.
Greenback: sebutan informal untuk dolar AS
Dalam kalimat ini, greenback adalah sebutan informal untuk dolar AS. Kata tersebut merujuk pada mata uang itu sendiri, bukan pada sesuatu yang berwarna hijau. Julukan ini berasal dari bagian belakang uang kertas awal Amerika Serikat yang berwarna hijau. Dalam pemberitaan keuangan, istilah ini memungkinkan penulis memvariasikan kata-kata sambil tetap merujuk pada dolar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan istilah berita informal untuk dolar AS: “After the inflation report, the ____ rose against the yen.”
Lihat jawaban
greenback
Mata uang cadangan dunia
Di sini, the world's reserve currency berarti mata uang yang dianggap sebagai mata uang utama yang banyak disimpan oleh bank sentral dan pemerintah serta digunakan secara luas untuk perdagangan, keuangan, dan penyelesaian internasional. World's menandai bahwa peran ini bersifat global. Istilah ini menjelaskan fungsi moneter internasional, bukan status sebagai alat pembayaran sah domestik di semua negara. Suatu negara dapat menyimpan dan menggunakan dolar AS secara internasional tanpa menjadikannya mata uang resmi sehari-hari.
Latihan
Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan peran dolar AS sebagai mata uang cadangan?
- Bank sentral banyak menyimpannya dan mata uang itu banyak digunakan dalam transaksi internasional.
- Mata uang itu hanya disimpan sebagai uang tunai darurat dan tidak digunakan untuk perdagangan.
- Setiap negara harus menggunakannya sebagai alat pembayaran sah untuk pembelian domestik.
Lihat jawaban
Bank sentral banyak menyimpannya dan mata uang itu banyak digunakan dalam transaksi internasional.
Our groceries, clothes, and fuel all would rise.
3:31Bahan makanan, pakaian, dan bahan bakar kita semua akan naik harganya.
And we'd be saying goodbye to low mortgage rates. Idiom
3:35Dan kita akan mengucapkan selamat tinggal pada suku bunga hipotek yang rendah.
Mengucapkan selamat tinggal pada suku bunga KPR rendah
Dalam kalimat ini, saying goodbye to low mortgage rates bersifat kiasan: artinya kehilangan kesempatan untuk menikmati suku bunga rendah tersebut karena kemungkinan besar suku bunga itu akan menghilang. Pola say goodbye to + kata benda dapat menandai berakhir atau hilangnya suatu kondisi, kesempatan, kemudahan, atau kebiasaan. Dibandingkan hanya menggunakan lose, pola ini membuat perubahan terasa seperti perpisahan yang jelas dari keadaan sebelumnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “tidak lagi memiliki”: If the rent rises again, we may have to ____ our city-center apartment.
Lihat jawaban
say goodbye to
All of this would affect buying patterns, which again would further impact the economy.
3:37Semua ini akan memengaruhi pola pembelian, yang selanjutnya akan berdampak pada perekonomian.
Dampak yang luas
Far-reaching adalah kata sifat yang berarti pengaruh atau akibatnya meluas ke banyak bidang, kelompok, tempat, atau jangka waktu yang panjang. Di sini kata tersebut menerangkan impact, sehingga frasa ini menyatakan bahwa dampak perekonomian AS menyebar jauh melampaui satu lingkup yang sempit. Reach digunakan secara kiasan, bukan untuk jarak fisik: penekanannya terletak pada luas dan pentingnya akibat tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata sifat bertanda hubung dari pelajaran yang berarti “memengaruhi banyak bidang”: The court's decision could have a ____ impact on digital privacy.
Lihat jawaban
far-reaching
so it would not only be the homeland where the effects would be felt.
3:45sehingga efeknya tidak hanya akan dirasakan di dalam negeri saja.
According to CNN Money, who referenced Treasury numbers in a 2016 feature,
3:49Menurut CNN Money, yang merujuk pada angka dari Departemen Keuangan dalam sebuah fitur tahun 2016,
foreign nations hold just over 32% of the US debt.
3:54negara-negara asing memegang lebih dari 32% dari utang AS.
The list is long, but China and Japan stand out with over 50% of the 32%. Phrasal verb
3:57Daftarnya panjang, tetapi China dan Jepang menonjol dengan lebih dari 50% dari angka 32% tersebut.
stand out: Terlihat sangat menonjol dalam sebuah kelompok
Dalam kalimat ini, stand out berarti “terlihat sangat menonjol atau penting dibandingkan negara-negara lain dalam daftar”. Ungkapan ini tidak berarti berdiri secara fisik di luar. Tiongkok dan Jepang menarik perhatian karena porsi mereka sangat besar. Dalam penggunaan ini, stand out menandai suatu hal sebagai lebih mencolok, khas, atau penting dalam sebuah kelompok; kelompok pembandingnya dapat dipahami dari konteks.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran yang berarti “terlihat sangat mencolok”: In the survey, two findings ____ from the rest.
Lihat jawaban
stand out
As an example, Japan owns about $1.14 trillion.
4:03Sebagai contoh, Jepang memiliki sekitar $1,14 triliun.
equivalent to: Setara dengan nilai atau dampak tertentu
Dalam kalimat ini, equivalent to membandingkan nilai aset yang dimiliki Jepang dengan sebuah tolok ukur: jumlah tersebut sama besarnya dengan 20% dari output ekonomi selama satu tahun. Ini tidak berarti bahwa aset yang dimiliki dan output ekonomi merupakan jenis hal yang sama. Pola dasarnya adalah X is equivalent to Y. Perbandingan dapat didasarkan pada jumlah, makna, dampak, atau fungsi, sehingga equivalent menunjukkan kesepadanan yang jelas, bukan kesamaan total.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti “sama dalam nilai atau jumlah dengan”: The energy saved is ____ powering 500 homes for a year.
Lihat jawaban
equivalent to
This speculation is all fascinating, we hear you say, but do we have anything to base the assumptions on? Catatan
4:14Spekulasi ini memang menarik, kami tahu Anda akan berkata begitu, tetapi apakah kita punya dasar untuk asumsi tersebut?
we hear you say untuk menyampaikan reaksi audiens yang dibayangkan
Di sini, “we hear you say” tidak melaporkan suara yang benar-benar didengar. Narator membayangkan apa yang mungkin dipikirkan audiens, lalu menyuarakan keberatan itu sebentar atas nama mereka. Disisipkan di antara pujian terhadap spekulasi dan pertanyaan yang dimulai dengan “but”, ungkapan ini menata alur argumen: mengakui bahwa topiknya menarik, mengangkat kemungkinan tuntutan akan bukti, dan menciptakan peralihan yang lancar dari spekulasi menuju bukti.
Latihan
Apa fungsi “we hear you say” dalam kalimat ini?
- Ungkapan itu membayangkan keberatan audiens dan memperkenalkan peralihan menuju bukti.
- Ungkapan itu melaporkan kata-kata yang benar-benar diucapkan oleh seorang anggota audiens.
- Ungkapan itu meminta audiens mengulangi pernyataan narator dengan lantang.
Lihat jawaban
Ungkapan itu membayangkan keberatan audiens dan memperkenalkan peralihan menuju bukti.
base the assumptions on: base A on B dengan preposisi di bagian akhir
Base A on B berarti menggunakan B sebagai bukti, alasan, atau landasan bagi A. Dalam kalimat ini, A adalah “the assumptions”, sedangkan B diwakili oleh “anything” yang muncul lebih awal dalam frasa. Bentuk pernyataan yang lebih lengkap adalah “base the assumptions on something”. Dalam “anything to base the assumptions on”, “anything” secara makna melengkapi “on”, meskipun muncul sebelum frasa infinitif. Dalam bahasa Inggris, menempatkan preposisi di bagian akhir seperti ini terdengar alami.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menggunakan base ... on dalam bentuk yang tepat: We should ____ our conclusion ____ reliable data.
Lihat jawaban
base · on
The most recent debt crisis was in Greece in 2015.
4:22Krisis utang terbaru terjadi di Yunani pada tahun 2015.
The country formally defaulted on a 1.7 billion dollar payment to the International Monetary Fund in Athens.
4:26Negara itu secara resmi gagal membayar utang sebesar 1,7 miliar dolar kepada Dana Moneter Internasional di Athena.
Nowhere near a trillion, but it was still hugely disruptive to this Balkan tourist destination. Frasa
4:33Jauh dari angka triliunan, tetapi itu tetap sangat merusak tujuan wisata Balkan ini.
Nowhere near: menegaskan bahwa sesuatu masih jauh dari target
Nowhere near berarti “sama sekali tidak mendekati” suatu angka, tingkat, standar, atau kondisi. Dalam kalimat ini, jumlahnya jauh di bawah satu triliun; nowhere menyatakan tingkat perbedaan, bukan tempat. Polanya adalah nowhere near + nomina, jumlah, atau adjektiva, seperti nowhere near the goal dan nowhere near ready. Ungkapan ini membuat perbandingan yang tegas: selisihnya besar.
Latihan
Sebuah tim baru menyelesaikan 15% dari proyek yang harus selesai besok. Kalimat mana yang paling menegaskan bahwa proyek itu masih jauh dari selesai?
- The project is almost finished.
- The project is nowhere near finished.
- The project is not quite finished.
Lihat jawaban
The project is nowhere near finished.
The Guardian ran an article last year looking at the effects of the Greek default.
4:38The Guardian menerbitkan sebuah artikel tahun lalu yang mengamati dampak dari gagal bayar Yunani.
They referenced the study by the Dianeosis think tank, Pilihan kata
4:42Mereka merujuk pada studi yang dilakukan oleh wadah pemikir Dianeosis,
think tank: organisasi penelitian masalah publik
Think tank adalah organisasi yang meneliti kebijakan publik, ekonomi, masalah sosial, atau topik serupa lalu menerbitkan analisis atau rekomendasi. Di sini, Dianeosis adalah organisasi di balik penelitian yang dikutip; think tank menunjukkan jenis sumbernya, bukan fasilitas fisik.
Latihan
Dalam sebuah berita, apa arti think tank yang paling mungkin?
- Wadah yang digunakan di laboratorium sains
- Departemen pemerintah yang memungut pajak
- Organisasi yang meneliti masalah publik dan menerbitkan analisis
Lihat jawaban
Organisasi yang meneliti masalah publik dan menerbitkan analisis
which found that in 2015, 15% of the population,
4:45yang menemukan bahwa pada tahun 2015, 15% dari populasi,
or 1.6 million people, earned below the extreme poverty threshold,
4:48atau 1,6 juta orang, berpenghasilan di bawah batas kemiskinan ekstrem,
when six years previously in 2009, that number did not exceed 2.2%. Pilihan kata
4:53padahal enam tahun sebelumnya pada 2009, angka tersebut tidak melebihi 2,2%.
did not exceed: berada pada batas atau di bawahnya
Dalam kalimat ini, did not exceed berarti “tidak lebih dari”. Persentasenya mungkin tepat 2,2% atau angka berapa pun yang lebih rendah; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa nilainya pasti tepat 2,2%. Exceed adalah kata kerja formal yang sering digunakan saat suatu jumlah melampaui angka atau batas. Pola subjek + did not exceed + jumlah merupakan cara yang tepat untuk menyatakan batas atas dalam laporan dan uraian data.
Latihan
Sebuah laporan menyatakan, “The cost did not exceed $500.” Manakah penafsiran yang benar?
- Biayanya tepat $500.
- Biayanya lebih dari $500.
- Biayanya $500 atau kurang.
Lihat jawaban
Biayanya $500 atau kurang.
And according to the Bank of Greece, the net wealth of Greek households fell by a staggering 40% in the same period. Catatan
4:59Dan menurut Bank of Greece, kekayaan bersih rumah tangga Yunani turun sebesar 40% pada periode yang sama.
net wealth: aset dikurangi utang
Net wealth adalah nilai total segala sesuatu yang dimiliki seseorang atau rumah tangga dikurangi jumlah utangnya. Sederhananya: aset − liabilitas = kekayaan bersih. Di sini, frasa tersebut menggambarkan keadaan neraca rumah tangga Yunani secara keseluruhan, bukan gaji, uang tunai yang tersedia, atau nilai total aset sebelum utang dikurangkan. Penurunan 40% berarti nilai bersih tersebut menjadi 40% lebih rendah selama periode itu.
Latihan
Sebuah rumah tangga memiliki aset senilai $300,000 dan utang sebesar $120,000. Berapa net wealth rumah tangga itu?
- $180,000
- $420,000
- $300,000
Lihat jawaban
$180,000
fell by a staggering 40%: besarnya penurunan dan penekanan
Dalam kalimat ini, fell by 40% menyatakan besarnya penurunan: kekayaan bersih rumah tangga Yunani menjadi 40% lebih rendah daripada sebelumnya. By memperkenalkan jumlah perubahan, bukan tingkat akhirnya. Staggering adalah kata sifat evaluatif yang menunjukkan bahwa penutur menganggap penurunan itu luar biasa besar dan mengejutkan. Dalam a staggering 40%, kata ini menekankan angkanya; kata ini tidak menggambarkan gerakan fisik yang terhuyung-huyung.
Latihan
Pendapatan sebuah perusahaan menurun dari 10 juta dolar menjadi 6 juta dolar. Kalimat mana yang menyatakan besarnya penurunan dengan benar?
- Revenue was a staggering 40%.
- Revenue fell by a staggering 40%.
- Revenue fell to a staggering 40%.
Lihat jawaban
Revenue fell by a staggering 40%.
Though unemployment has recently dropped, Tata bahasa
5:06Meskipun pengangguran baru-baru ini menurun,
it is still the highest in the European Union at 22%.
5:08angkanya masih yang tertinggi di Uni Eropa yaitu 22%.
Though ... still: mengakui perubahan sambil mempertahankan gagasan utama
Though memperkenalkan anak kalimat konsesif yang mengakui perubahan positif: tingkat pengangguran telah menurun. Hal ini menimbulkan dugaan bahwa situasinya mungkin tidak lagi separah sebelumnya. Anak kalimat utama membawa pesan inti. Still menunjukkan bahwa keadaan tersebut tetap benar meskipun ada perbaikan, sehingga kalimat ini menyeimbangkan kemajuan dengan masalah yang masih berlangsung. Pola yang dapat digunakan kembali ialah Though + konsesi, subjek + still + predikat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan konsesif dari pelajaran ini: ____ the repair was expensive, it was ____ cheaper than replacing the machine.
Lihat jawaban
Though · still
What did this mean to an everyday Greek person?
5:12Apa arti semua ini bagi orang Yunani pada umumnya?
One example is Chrisa Christodoulaki, a French-trained hairdresser who had paid into a pension fund for almost 45 years. Phrasal verb
5:14Salah satu contohnya adalah Chrisa Christodoulaki, seorang penata rambut lulusan Prancis yang telah membayar ke dana pensiun selama hampir 45 tahun.
Pay into a pension fund: menyetorkan uang ke dana pensiun
Pay into a pension fund berarti menyetorkan uang ke dana yang dimaksudkan untuk memberikan penghasilan pada masa pensiun, biasanya selama jangka waktu tertentu. Preposisi into menunjukkan bahwa uang masuk ke dalam dana, bukan keluar sebagai pembayaran pensiun. Dalam kalimat ini, had paid dan for almost 45 years menunjukkan bahwa setoran berlangsung lama sebelum peristiwa-peristiwa berikutnya. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah pay into + dana, program, atau rekening.
Latihan
Gunakan pay into a pension fund untuk melengkapi kalimat: Every month, they ____ through their employer.
Lihat jawaban
pay into a pension fund
Her pension started out at 1,750 Euros a month, Phrasal verb
5:21Uang pensiunnya dimulai dari 1.750 Euro sebulan,
Started out at + jumlah awal
Started out at memperkenalkan nilai awal sesuatu yang kemudian berubah atau dibandingkan dengan nilai setelahnya. At menghubungkan frasa tersebut dengan jumlah atau tingkat awal; di sini, uang pensiunnya pada awalnya sebesar 1.750 euro per bulan. Pola X started out at + angka, harga, tarif, atau tingkat menetapkan patokan yang membantu pendengar memahami perubahan selanjutnya.
Latihan
Gunakan started out at untuk melengkapi kalimat tentang tren: The monthly fee ____ $5, but two years later it had risen to $12.
Lihat jawaban
started out at
then it was cut to 1,430 Euros a month, Alur pesan
5:25kemudian dipotong menjadi 1.430 Euro sebulan,
Mengurutkan pengurangan dengan then it was cut to ... and then cut again to
Penanda then ... and then ... again menempatkan dua pemotongan dalam urutan waktu. then yang pertama memajukan laporan dari jumlah awal ke pemotongan pertama; again menunjukkan bahwa tindakan yang sama terjadi untuk kedua kalinya sehingga membentuk penurunan bertahap yang bersifat kumulatif. Dalam klausa kedua, kata ganti subjek dan kata kerja bantu yang berulang dihilangkan karena struktur paralel memungkinkan pendengar memulihkan bentuk and then [it was] cut again to 960. Dalam kedua klausa, cut to menunjukkan jumlah baru setelah pemotongan, bukan besarnya pemotongan.
Latihan
Lengkapi laporan dengan pola paralel untuk dua pengurangan berturut-turut: The annual budget started at $500,000, ____ $420,000, ____ $350,000.
Lihat jawaban
then it was cut to · and then cut again to
It's not a pretty picture, but then how realistic is the prospect of the US defaulting on its debt? Catatan
5:32Ini bukan gambaran yang bagus, tetapi seberapa realistis prospek AS gagal bayar utangnya?
Idiom not a pretty picture
Not a pretty picture adalah idiom untuk situasi atau prospek keseluruhan yang tidak menyenangkan, serius, atau mengkhawatirkan. Picture berarti keadaan secara keseluruhan, bukan foto atau penampilan visual. Di sini ungkapan tersebut merangkum secara singkat fakta-fakta negatif yang sudah dijelaskan. Ungkapan kiasan yang ringan ini menjadi bentuk pernyataan yang mengecilkan keadaan sebelum pembicara beralih menanyakan seberapa besar kemungkinan AS benar-benar gagal membayar utangnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti bahwa situasi keseluruhan mengkhawatirkan: The audit found missing records, rising costs, and unpaid bills; it was ____.
Lihat jawaban
not a pretty picture
the prospect of + nomina atau bentuk -ing
The prospect of memperkenalkan peristiwa atau keadaan masa depan yang sedang dipertimbangkan. Dalam kalimat ini, the prospect of the US defaulting berarti kemungkinan bahwa AS gagal membayar utangnya. Seluruh frasa tersebut menjadi subjek pertanyaan how realistic is ...? Setelah of, gunakan frasa nomina atau bentuk -ing, seperti dalam the prospect of rain atau the prospect of losing a job.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran: The committee is discussing ____ a delay.
Lihat jawaban
the prospect of
From everything we researched, it certainly seems highly unlikely. Catatan
5:38Dari semua yang kami teliti, hal itu sepertinya sangat tidak mungkin terjadi.
From everything we researched, sebagai kerangka sumber bukti
From everything we researched, adalah kerangka sumber bukti yang ditempatkan di depan. Sebelum menyampaikan kesimpulan, kerangka ini memberi tahu pendengar dari kumpulan informasi mana penilaian tersebut berasal. Di sini, kerangka itu membatasi it certainly seems highly unlikely pada bahan yang diselidiki para penutur, bukan menyajikan penilaian tersebut sebagai fakta tanpa syarat. Everything merangkum cakupan penelitian mereka; ini tidak berarti bahwa mereka memiliki setiap bukti yang mungkin ada. Kerangka ini sering mengawali penilaian dengan seems, appears, likely, atau unlikely.
Latihan
Tim Anda meninjau banyak hasil pengujian dan sekarang akan memberikan kesimpulan menyeluruhnya sendiri. Pembuka mana yang paling tepat membingkai kesimpulan tersebut?
- Before we researched the design, the bridge appeared safe.
- From everything we researched, the bridge design appears safe.
- According to the manufacturer's brochure, the bridge design appears safe.
Lihat jawaban
From everything we researched, the bridge design appears safe.
highly unlikely: kemungkinan sangat kecil, tetapi tidak nol
Dalam kalimat ini, highly unlikely berarti bukti menunjukkan kemungkinan yang sangat kecil. Highly memperkuat unlikely, sedangkan seems menandai kesimpulan tersebut sebagai penilaian, bukan fakta mutlak. Ungkapan ini tidak berarti impossible. Gunakan pola ini saat ingin memberi penilaian probabilitas yang kuat sambil tetap membuka sedikit kemungkinan.
Latihan
Berdasarkan penelitian yang cermat, kesimpulan mana yang menyatakan bahwa kemungkinannya sangat kecil tetapi tidak nol?
- It is highly unlikely.
- It is just as likely as not.
- It is impossible.
Lihat jawaban
It is highly unlikely.
One reason is that all US government debt is denominated in US dollar assets. Pilihan kata
5:41Salah satu alasannya adalah semua utang pemerintah AS didenominasi dalam aset dolar AS.
be denominated in: menyatakan satuan mata uang utang
Di sini, is denominated in menyatakan bahwa nilai utang dan kewajiban pembayarannya dinyatakan dalam satuan dolar AS. Gagasan utamanya adalah satuan yang digunakan untuk mengukur utang tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be denominated in + mata uang atau satuan, seperti dalam a bond denominated in euros. Pola ini menjelaskan cara suatu nilai keuangan dinyatakan; maknanya bukan “dinamai” dan pola ini saja tidak berarti bahwa penukaran mata uang atau pembayaran sudah terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk be denominated in yang benar: The bond is ____ euros, so exchange-rate changes affect its dollar value.
Lihat jawaban
denominated in
But a more intriguing reason the US would apparently never default,
5:46Namun alasan yang lebih menarik mengapa AS tampaknya tidak akan pernah gagal bayar,
Menggunakan in the words of ... untuk menyebut sumber kutipan
“In the words of Alan Greenspan,” adalah pola atribusi yang diletakkan sebelum pernyataan yang dipinjam dari orang lain. Pola ini memberi tahu audiens bahwa susunan kata atau pandangan berikutnya dikaitkan dengan Greenspan, sehingga narasi pembicara saat ini terpisah dari sumber yang dikutip. Pola ini hanya menyebutkan sumber; pola tersebut tidak menunjukkan bahwa pembicara saat ini setuju. Meskipun sering memperkenalkan kutipan yang persis atau hampir persis, konteks dan pemeriksaan sumber tetap penting untuk menentukan apakah kata-katanya benar-benar sama dengan aslinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola atribusi yang disorot: ____ Maya Angelou, 'Nothing will work unless you do.'
Lihat jawaban
In the words of
an American economist who served as chairman of the Federal Reserve of the United States from 1987 to 2006,
5:52seorang ekonom Amerika yang menjabat sebagai ketua Federal Reserve Amerika Serikat dari tahun 1987 hingga 2006,
is that the United States can pay any debt it has because it can always print money to do that.
5:58adalah bahwa Amerika Serikat dapat membayar utang apa pun yang dimilikinya karena selalu dapat mencetak uang untuk melakukannya.
We're not entirely sure how true that is, but it's certainly an interesting idea to consider. Maksud
6:06Kami tidak sepenuhnya yakin seberapa benar hal tersebut, tetapi itu tentu saja merupakan gagasan menarik untuk dipertimbangkan.
We're not entirely sure ... sebagai penghalus keraguan yang sopan
“We’re not entirely sure how true that is” menyatakan keraguan nyata tanpa langsung menyebut klaim sebelumnya salah. Not entirely sure memperhalus sanggahan, sedangkan how true menanyakan tingkat kebenaran atau keandalan alih-alih memaksa penilaian ya atau tidak yang sederhana. Susunan ini menjaga diskusi tetap terbuka dan berhati-hati. Ini bukan pengakuan bahwa pembicara sama sekali tidak tahu, dan bukan pula persetujuan tidak langsung; pembicara sedang menyampaikan keberatan yang nyata.
Latihan
Lengkapi tanggapan dengan ungkapan penghalus yang disorot: 'The early results look promising, but we're ____ how reliable they are yet.'
Lihat jawaban
not entirely sure
So, what do you think would happen if the US defaulted on its debt?
6:10Jadi, menurut Anda apa yang akan terjadi jika AS gagal bayar utangnya?
Also, be sure to check out our other video called How is life different for billionaires?
6:18Juga, pastikan untuk melihat video kami yang lain berjudul 'Bagaimana hidup ini berbeda bagi para miliarder?'.
Thanks for watching, and as always, don't forget to like, share, and subscribe.
6:22Terima kasih telah menonton, dan seperti biasa, jangan lupa untuk like, share, dan subscribe.