CIUMAN Jarak Jauh dan banyak lagi! LÜT #22: catatan belajar bahasa Inggris
Vsauce
Gambaran video: Hadiah aneh, dari palu es dan pakaian beraroma hingga perhiasan parodi dan kain peka cahaya, mengubah fungsi produk menjadi permainan kata. Pokok bahasa Inggris: 1. “break the ice.” — Idiom dan ungkapan kiasan: pelajari makna sosial untuk mencairkan kecanggungan dan bagaimana palu es menghidupkan arti harfiah sebagai lelucon visual. 2. “nothing but” — Ungkapan tetap dan kolokasi: pahami arti “hanya, tidak ada selain itu” serta nada kecewa pada paket yang cuma berisi kaus kaki dan pakaian dalam. 3. “develop actual photographs from negatives.” — Makna kosakata dan ragam bahasa: kenali arti fotografis develop sebagai memunculkan citra laten, bukan meningkatkan sebuah foto.
Dalam pelajaran ini
Starry Night socks and a gun that shoots ketchup onto your food.
0:00Kaus kaki bermotif Starry Night dan pistol yang menembakkan saus tomat ke makananmu.
break the ice: idiom sosial yang dibuat menjadi harfiah
Break the ice adalah idiom umum yang berarti membuat orang merasa lebih santai dan mulai berinteraksi dengan ramah, terutama saat mereka baru bertemu atau suasananya canggung. Biasanya ungkapan ini tidak merujuk pada es sungguhan. Di sini, ide produk berikutnya membuat es benar-benar ikut melakukan tindakan memecahkan sesuatu. Gambaran harfiah idiom itu pun aktif kembali dan menciptakan permainan kata: makna sosial dan makna fisiknya berlaku secara bersamaan.
Latihan
Pada pertemuan pertama kelompok relawan baru, pemimpinnya melontarkan lelucon ringan agar semua orang merasa nyaman. Apa yang sedang ia coba lakukan?
- Break the silence
- Break the ice
- Mengakhiri konflik serius
Lihat jawaban
Break the ice
Or let the ice do the breaking itself as a hammer. Tata bahasa
0:12Atau jadikan esnya sebagai palu dan biarkan ia sendiri yang memecahkan.
let the ice do ... itself: let + objek + bentuk dasar verba
Pola let + objek + bentuk dasar verba berarti mengizinkan atau memungkinkan objek tersebut melakukan suatu tindakan. Dalam let the ice do the breaking, objeknya adalah the ice dan do menggunakan bentuk dasar; let tidak diikuti to dalam pola ini. Di sini, itself merujuk kembali pada the ice dan memberi penekanan: eslah yang melakukan pemecahan, bukan seseorang atau alat lain. Sesuaikan bentuknya dengan objek: himself, herself, itself, atau themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk dasar do: This setting lets the robot ____ the cleaning itself.
Lihat jawaban
do
pour out: menuangkan cairan keluar dari wadah
Di sini, pour out berarti membuat cairan di dalam wadah keluar, biasanya dengan memiringkan wadah tersebut. Partikel out menegaskan gerakan dari dalam ke luar, sehingga frasa ini menunjukkan arah dengan lebih jelas daripada pour saja. Cairan dapat disebutkan setelah seluruh frasa (pour out the water) atau di antara verba dan partikelnya (pour the water out). Jika memakai pronomina, letakkan di tengah: pour it out, bukan pour out it.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata yang menegaskan gerakan keluar dari wadah: To empty the bottle into the sink, ____ the old juice.
Lihat jawaban
pour out
be sure it's into a pint glass wearing a Batman cape. Frasa
0:20pastikan kamu menuangkannya ke gelas pint yang mengenakan jubah Batman.
be sure sebagai pengingat dalam instruksi
Dalam instruksi ini, be sure adalah pengingat berbentuk imperatif yang berarti pastikan. Frasa ini meminta pendengar memeriksa bahwa cairan masuk ke gelas pint yang ditentukan. Bentuk yang sama dapat diikuti klausa, seperti be sure (that) everything is ready, atau infinitif, seperti be sure to call. Di sini frasa tersebut mengarahkan tindakan pendengar; bukan menyatakan keyakinan pribadi penutur seperti I'm sure.
Latihan
Kalimat mana yang memberi pengingat kepada pendengar, bukan menyatakan keyakinan penutur?
- I'm sure the gate is closed before you leave.
- Be sure the gate is closed before you leave.
- I was sure the gate was closed before you left.
Lihat jawaban
Be sure the gate is closed before you leave.
It's cute and small and completely powered by your USB port. Frasa
0:25Akuarium ini lucu, mungil, dan sepenuhnya ditenagai melalui port USB-mu.
powered by untuk menyatakan sumber energi
Powered by memperkenalkan sumber yang menyediakan energi agar sesuatu dapat beroperasi. Dalam kalimat ini, akuarium menerima listrik melalui port USB; frasa ini tidak berarti bahwa USB membuat produk tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be powered by + sumber energi. Pola ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk teknologi atau kekuatan yang membuat sesuatu bekerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pasif dua kata yang berarti “menerima energi operasional dari”: The mini fan is ____ a USB port.
Lihat jawaban
powered by
Scratch-and-sniff sebagai fitur produk bertanda hubung
Scratch-and-sniff adalah pewatas majemuk yang memberikan petunjuk dua langkah: gores permukaannya, lalu cium aroma yang dilepaskan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan fitur khusus celana; sniff adalah tindakan pengguna, bukan sesuatu yang dilakukan celana. Dalam bahasa Inggris, kata-kata itu dihubungkan dengan tanda hubung sebelum nomina agar berfungsi sebagai satu kata sifat: scratch-and-sniff pants. Pola ini dapat memadatkan urutan tindakan singkat menjadi fitur produk.
Latihan
Sebuah kartu melepaskan aroma setelah digores. Lengkapi label dengan bentuk majemuk baku yang menyebutkan kedua tindakan, pertama scratch lalu sniff: This is a ____ card.
Lihat jawaban
scratch-and-sniff
The fabric literally has raspberry perfume scent capsules baked into it, Catatan
0:33Kainnya benar-benar diberi kapsul pewangi beraroma rasberi,
literally: kebenaran faktual, bukan kiasan
Dalam kalimat ini, literally menegaskan bahwa kain tersebut benar-benar mengandung kapsul aroma. Pernyataan itu merupakan fakta, bukan metafora atau sekadar pembesar-besaran. Makna ini digunakan ketika suatu ungkapan mungkin terdengar mengejutkan atau kiasan: literally memberi tahu pendengar bahwa deskripsi itu benar dalam makna tepat dan tidak kiasan. Di sini kata tersebut tidak berarti kata demi kata.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa yang ditandai oleh literally?
- Kapsul tersebut benar-benar ada di dalam kain, bukan sekadar metafora.
- Pembicara sedang menerjemahkan deskripsi itu kata demi kata.
- Pernyataan itu sengaja berupa pembesar-besaran yang mustahil.
Lihat jawaban
Kapsul tersebut benar-benar ada di dalam kain, bukan sekadar metafora.
baked into: diintegrasikan saat pembuatan
Baked into adalah bentuk pasif dari bake X into Y. Dalam konteks memasak, frasa ini dapat bermakna harfiah, tetapi di sini maknanya kiasan: kapsul tersebut diintegrasikan ke dalam kain saat proses produksi, bukan ditambahkan secara longgar ke permukaan yang sudah jadi. Pola X is baked into Y menggambarkan fitur, asumsi, atau masalah yang dimasukkan ketika Y dibuat atau dirancang. Pola ini sering menyiratkan bahwa unsur tersebut sudah menjadi bagian inheren dan mungkin sulit dihilangkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti diintegrasikan saat pembuatan: The privacy protection was ____ the app from its earliest design.
Lihat jawaban
baked into
When scratched sebagai klausa pasif yang dipersingkat
When scratched adalah klausa waktu pasif yang dipersingkat. Bentuk lengkapnya adalah when they are scratched, dengan they merujuk pada kapsul aroma. Scratched bermakna pasif: sesuatu menggores kapsul tersebut. Klausa yang dipersingkat ini memiliki subjek tersirat yang sama dengan klausa yang lebih besar. Klausa ini menunjukkan dalam kondisi apa atau kapan kapsul pecah, sekaligus menghindari pengulangan they are.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan klausa when pasif yang dipersingkat dan berarti 'when the device is activated': The device starts recording ____.
Lihat jawaban
when activated
Releasing the smell sebagai klausa hasil berbentuk -ing
Releasing the smell adalah klausa tambahan berbentuk -ing yang dilekatkan pada peristiwa sebelumnya. Subjek tersiratnya adalah kapsul aroma: kapsul tersebut pecah dan, sebagai akibatnya, mengeluarkan aroma. Bentuk -ing tidak menciptakan kala yang terpisah. Setelah koma, bentuk ini meringkas akibat yang dapat diperluas menjadi and they release the smell as a result. Klausa seperti ini menyajikan akibat sebagai hal yang berkaitan erat dengan peristiwa utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa hasil berbentuk -ing yang dibuat dari 'flood the basement': The pipe burst, ____.
Lihat jawaban
flooding the basement
Memperluas gagasan sebelumnya dengan “for that matter”
Di sini, for that matter menambahkan kasus lain yang berkaitan dengan pernyataan sebelumnya: gagasan untuk tidak memakai celana diperluas menjadi gagasan tidak masuk akal untuk tidak memakai kulit. Gagasan kedua menjadi tambahan humor yang lebih ekstrem. Ungkapan ini biasanya berfungsi sebagai komentar sisipan, sering kali di akhir klausa. Pahami maknanya sebagai “hal yang sama juga berlaku untuk kasus terkait ini”, bukan secara harfiah sebagai “tentang masalah itu”.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat memperluas gagasan ke kasus lain yang berkaitan? We could invite Maya's parents—and her grandparents, ___.
- as a matter of fact
- on the matter
- for that matter
Lihat jawaban
for that matter
be apart from: terpisah dari seseorang
Dalam kalimat ini, be apart from berarti “terpisah secara fisik dari” atau “tidak bersama dengan”. Penutur sedang membicarakan Hari Valentine yang dijalani jauh dari orang terkasih. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be + apart from + orang atau kelompok. Kata kerja be berubah sesuai waktu dan subjek: is apart from, will be apart from, dan has been apart from.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “terpisah dari”. During the exchange program, Leo will ____ his family for a semester.
Lihat jawaban
be apart from
Valentine's Day sebagai hari romantis
Valentine's Day diperingati pada 14 Februari dan secara luas dikaitkan dengan pasangan romantis yang menunjukkan kasih sayang melalui kartu, hadiah, kencan, atau pesan. Dalam kalimat ini, kaitan budaya tersebut menampilkan Kissenger sebagai hadiah atau alat bagi pasangan yang sedang berjauhan. Ungkapan ini adalah nama hari perayaan, bukan hari peringatan pribadi milik seseorang bernama Valentine.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, mengapa Valentine's Day membuat produk ini terlihat cocok?
- Karena 14 Februari umumnya dikaitkan dengan pasangan romantis yang menunjukkan kasih sayang.
- Karena orang-orang secara tradisional menghindari menghubungi orang terkasih pada hari itu.
- Karena itu adalah hari peringatan pribadi seseorang bernama Valentine.
Lihat jawaban
Karena 14 Februari umumnya dikaitkan dengan pasangan romantis yang menunjukkan kasih sayang.
so the other person feels it wherever they are. Tata bahasa
0:59agar orang di seberang bisa merasakannya di mana pun ia berada.
so that untuk menyatakan hasil yang diinginkan
Di sini, so that menghubungkan pengaturan nirkabel dengan fungsi yang ingin diwujudkannya: mencium satu robot membuat robot lainnya meneruskan ciuman tersebut. Pahami so that sebagai satu kata penghubung yang berarti membuat sesuatu menjadi mungkin atau menghasilkan akibat tersebut, bukan sebagai dua kata yang diterjemahkan secara terpisah. Klausa when you kiss one berada di dalam klausa so that dan memberikan pemicu prosesnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah tindakan atau pengaturan + so that + subjek + kata kerja, yang dipakai untuk menjelaskan hasil yang diinginkan atau tujuan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan so that untuk memperkenalkan tujuan yang diinginkan?
- The lamp was so bright that I closed my eyes.
- I moved the lamp so that I could read the map.
- I moved the lamp because it blocked the door.
Lihat jawaban
I moved the lamp so that I could read the map.
wherever they are: di mana pun orang itu berada
Wherever they are berarti “di mana pun orang itu berada”. Wherever memperkenalkan klausa dengan lokasi yang tidak diketahui atau tidak dibatasi. Di sini, they adalah kata ganti tunggal yang netral gender dan merujuk pada the other person. Pola wherever + subjek + kata kerja membuat pernyataan dalam klausa utama berlaku di setiap lokasi yang mungkin. Pola ini berguna ketika lokasi persisnya tidak penting.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan satu kata yang berarti “di mana pun”: The emergency app will keep working ____ you are.
Lihat jawaban
wherever
ThisIsWhyImBroke.com features amazing things.
1:02ThisIsWhyImBroke.com menampilkan berbagai barang mengagumkan.
brake light decal masks to make your brake lights look like this.
1:06stiker penutup lampu rem yang membuat lampu remmu terlihat seperti ini.
For instance: dari pernyataan umum menuju contoh
For instance adalah penanda wacana yang mengalihkan pembahasan dari pernyataan umum ke satu contoh konkret. Di sini, gagasan umumnya adalah bahwa situs tersebut menampilkan barang-barang menakjubkan, lalu produk lampu rem disajikan sebagai salah satu barang yang menggambarkan gagasan itu. Ketika mengawali contoh, For instance, biasanya diikuti koma. For example memiliki fungsi pengaturan informasi yang sama; for instance tidak berarti “di dalam sebuah contoh”.
Latihan
Pilih frasa yang memperkenalkan kalimat kedua sebagai salah satu contoh dari kalimat pertama: The store carries many eco-friendly products. ____, it sells notebooks made from recycled paper.
- In this instance
- As a result
- For instance
Lihat jawaban
For instance
You can see more words like that and see them animated
1:31Kamu bisa melihat lebih banyak kata seperti itu, lengkap dengan animasinya,
by following a link to a video in this video's description, Tata bahasa
1:33lewat tautan video di deskripsi video ini,
by following: menyatakan metode dengan by + kata kerja-ing
Dalam kalimat ini, by following a link menjelaskan bagaimana penonton dapat melihat kata-kata yang dianimasikan. Dalam konteks internet, follow a link berarti membuka tautan atau mengunjungi halaman yang dituju, bukan secara fisik berjalan di belakang sesuatu. Pola by + kata kerja-ing menyatakan metode yang digunakan untuk mencapai suatu hasil: hasil + by + tindakan dalam bentuk -ing. Di sini by menyatakan cara, bukan lokasi, sehingga follow berubah menjadi following.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing dari record: You can check your pronunciation ____ yourself and listening back.
Lihat jawaban
by recording
it'll look like he's got a big old flappy tongue.
1:40ia akan terlihat seperti punya lidah besar yang menjuntai ke sana kemari.
out of stock: tidak ada persediaan tersedia
Out of stock adalah ungkapan tetap dalam perdagangan yang berarti penjual saat ini tidak memiliki satu pun unit produk yang tersedia. Dalam takarir ini, barang-barang pertama tidak dapat dibeli, sedangkan this one isn't berarti barang lainnya tidak kehabisan stok dan masih tersedia. Dalam ungkapan ini, stock berarti persediaan barang milik toko, bukan saham perusahaan atau kaldu untuk memasak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan perdagangan tiga kata yang berarti tidak ada unit tersedia: We cannot ship the green backpack today because it is ____.
Lihat jawaban
out of stock
If you're looking for ... try doing ... untuk memberi saran dengan ramah
If you're looking for ... menyebutkan tujuan atau kebutuhan pendengar. Anak kalimat dengan if menetapkan situasinya, lalu induk kalimat memberi saran dengan try. Try + -ing menyajikan suatu tindakan sebagai pilihan yang dapat dicoba untuk melihat apakah tindakan itu membantu. Hal ini membuat saran terasa lebih halus daripada perintah langsung.
Latihan
Kalimat mana yang paling alami menyarankan untuk mencoba kemungkinan solusi, bukan berusaha menyelesaikan tugas yang sulit?
- If you're looking for a quieter workspace, try using the room upstairs.
- If you're looking for a quieter workspace, try to use the room upstairs.
- If you're looking for a quieter workspace, use the room upstairs.
Lihat jawaban
If you're looking for a quieter workspace, try using the room upstairs.
Ever setelah bentuk superlatif: the worst ever
Setelah bentuk superlatif seperti the worst, ever memperluas perbandingan ke seluruh periode dari masa lalu sampai sekarang: tidak pernah ada hadiah yang lebih buruk. Kata ini memberi penekanan kuat dan sering bersifat hiperbolis. The worst gift ever adalah frasa nomina bergaya judul, bukan klausa lengkap. Di sini, potongan singkat itu berfungsi seperti label atau keputusan yang dramatis.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa tidak pernah ada hadiah yang lebih buruk sampai sekarang?
- This is the worst gift ever.
- This was once the worst gift.
- This is the worst gift yet.
Lihat jawaban
This is the worst gift ever.
This fun little package literally contains nothing but socks and underwear. Frasa
1:55Paket kecil yang seru ini benar-benar hanya berisi kaus kaki dan pakaian dalam.
nothing but: “hanya” dengan batas yang menyingkirkan hal lain
Dalam kalimat ini, nothing but berarti “hanya”: paket tersebut berisi kaus kaki dan pakaian dalam tanpa barang jenis lain. Di sini, but memiliki arti pembatas “kecuali”, bukan arti pertentangan seperti dalam but I disagree. Pola nothing but + frasa nomina menyingkirkan semua kemungkinan lain. Dalam konteks yang mengecewakan, pola ini juga dapat menyiratkan bahwa hal yang disebutkan biasa saja, tidak memadai, atau kurang mengesankan dari yang diharapkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “hanya dan tidak ada yang lain”: The drawer contained ____ old receipts.
Lihat jawaban
nothing but
More exciting is ...: mengedepankan penilaian
More exciting is menempatkan frasa adjektiva more exciting sebelum kata kerja penghubung is. Subjek gramatikalnya, Disney Couture, muncul setelah kata kerja. Urutan biasanya adalah Disney Couture is more exciting. Pola pelengkap yang dikedepankan ini menyampaikan penilaian terlebih dahulu dan menaruh nama baru di akhir agar lebih terfokus. Pola ini umum dalam deskripsi yang disunting dengan baik, pemeringkatan, dan peralihan topik; more exciting tidak menerangkan kalimat sebelumnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola pelengkap adjektiva yang sama untuk menyampaikan penilaian sebelum subjek yang difokuskan?
- The guide's final checklist is more valuable.
- More valuable is the guide's final checklist.
- What is more valuable is the guide's final checklist.
Lihat jawaban
More valuable is the guide's final checklist.
or a double ring that puts all the dwarves on your hand.
2:04atau cincin ganda yang menaruh ketujuh kurcaci di tanganmu.
Disney Couture sebagai nama merek mode
Dalam kalimat ini, Disney Couture adalah nama lini aksesori mode atau perhiasan bertema Disney. Contoh di sekitarnya—cincin kastel besar dan cincin yang menampilkan para kurcaci—menunjukkan bahwa frasa ini merujuk pada produk, bukan tempat. Couture adalah kata mode yang berasal dari bahasa Prancis dan berkaitan dengan gaya kelas atas buatan desainer. Dalam nama merek, kata ini memberi perhiasan citra modis dan premium; bukan berarti cincin tersebut secara harfiah merupakan pakaian haute couture.
Latihan
Dalam kalimat ini, Disney Couture kemungkinan besar merupakan nama untuk apa?
- Lini atau merek aksesori mode bertema Disney
- Kastel di taman Disney
- Metode untuk mengukur ukuran cincin
Lihat jawaban
Lini atau merek aksesori mode bertema Disney
try out some working thermometer earrings, Phrasal verb
2:10cobalah anting termometer yang benar-benar berfungsi,
Try Out untuk menguji sesuatu
Dalam kalimat ini, try out berarti menggunakan atau menguji sendiri anting termometer untuk melihat seberapa baik benda itu bekerja. Out adalah bagian dari phrasal verb, bukan kata yang menunjukkan arah atau tempat. Try out dapat dipisahkan: Anda bisa mengatakan try out the earrings atau try the earrings out. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan di tengah: try them out, bukan try out them.
Latihan
Pilih frasa terbaik untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris ini: Leo wants to ... the new drawing app before paying for it.
- try out
- try on
- take out
Lihat jawaban
try out
or some Phillips head screw earrings. Pilihan kata
2:15atau anting berbentuk kepala sekrup Phillips.
Phillips head screw sebagai rangkaian nomina pewatas
Dalam “Phillips head screw earrings”, pahami rangkaian nomina dari kanan ke kiri. Benda utamanya adalah earrings; screw menunjukkan benda yang ditiru oleh desainnya; dan Phillips head mengidentifikasi jenis sekrup melalui ceruk berbentuk silang. Frasa ini menjelaskan tampilan anting, bukan fungsinya. Cara membaca dari kanan ke kiri ini juga membantu memahami rangkaian nomina bahasa Inggris lainnya: setiap kata yang lebih awal mempersempit makna nomina setelahnya.
Latihan
Apa yang dijelaskan oleh “Phillips head screw” tentang anting tersebut?
- Anting itu dirancang agar tampak seperti sekrup dengan kepala silang tipe Phillips.
- Anting itu dibuat untuk seseorang bernama Phillips.
- Anting itu adalah alat yang dapat mengencangkan segala jenis sekrup.
Lihat jawaban
Anting itu dirancang agar tampak seperti sekrup dengan kepala silang tipe Phillips.
Ouchy wow wow Piranha Plant earrings are always a good idea, Budaya
2:18Aduh, wow, wow! Anting Piranha Plant selalu jadi pilihan bagus,
Piranha Plant sebagai rujukan karakter Mario
Piranha Plant adalah nama musuh yang berulang kali muncul dalam permainan Mario, bukan nama umum untuk tumbuhan nyata. Karakter ini biasanya digambarkan muncul dari pipa dan membuka mulut besar bergigi untuk menggigit. Anting tersebut meniru tampilan karakter itu. Karena itu, “Ouchy” menjadi reaksi bercanda: makhluk yang suka menggigit di samping telinga tampak seolah dapat menyakiti, walaupun anting itu hanya hiasan.
Latihan
Mengapa “Ouchy” lucu dalam kalimat ini?
- Anting itu terbuat dari gigi piranha asli.
- Piranha Plant adalah nama spesies bunga yang tidak berbahaya.
- Anting itu meniru karakter permainan yang suka menggigit, seolah-olah dapat menggigit telinga pemakainya.
Lihat jawaban
Anting itu meniru karakter permainan yang suka menggigit, seolah-olah dapat menggigit telinga pemakainya.
but you can keep it 8-bit with Mr. Dandy's pendants, Tata bahasa
2:22tetapi kamu tetap bisa bergaya 8-bit dengan liontin karya Mr. Dandy,
keep it 8-bit: mempertahankan gaya 8-bit
Di sini, keep it 8-bit berarti membuat gaya aksesori secara keseluruhan tetap memiliki tampilan 8-bit. Kata ganti it merujuk pada seluruh gaya, bukan pada tindakan mengubah suatu benda secara harfiah menjadi delapan bit. Pola yang dapat digunakan kembali, keep it + kata sifat/keadaan, meminta agar sifat yang sudah ada tetap berlanjut. Dalam desain visual, 8-bit biasanya membangkitkan tampilan kotak-kotak dan berpiksel dari gim video awal, bukan ukuran data secara harfiah.
Latihan
Menu tersebut sudah memiliki tampilan retro berpiksel. Lengkapi permintaan dengan frasa sasaran yang berarti gaya itu harus dipertahankan: Let's ____.
Lihat jawaban
keep it 8-bit
not Pac-Man, but Pukeman: membangun permainan kata pada nama
Pukeman adalah nama lucu yang dibuat dengan mengganti Pac dalam Pac-Man dengan puke, kata informal yang berarti “muntah”. Nama yang diubah itu sesuai dengan gambar tokohnya yang tampak sedang muntah, jadi mengenali Pac-Man adalah latar belakang minimum yang diperlukan untuk memahami permainan kata tersebut. Pola koreksi not A, but B mula-mula memunculkan nama yang sudah dikenal, lalu menolaknya dan menggantinya dengan nama lelucon. Penggantian yang ditunda ini menempatkan bagian lucu utamanya pada Pukeman.
Latihan
Apa yang dilakukan lelucon dalam not Pac-Man, but Pukeman?
- Menyatakan bahwa Pac-Man dan Pukeman adalah dua tokoh resmi.
- Menggunakan not only ... but also untuk menambahkan tokoh kedua.
- Mengganti nama resmi dengan nama lucu yang dibentuk dari puke.
Lihat jawaban
Mengganti nama resmi dengan nama lucu yang dibentuk dari puke.
Have a ball while snuggling with your soft plush testicle Idiom
2:31Bersenang-senanglah sambil memeluk boneka testis yang empuk
Have a ball: idiom dengan makna ganda yang jenaka
Have a ball adalah idiom informal yang berarti “bersenang-senang sekali” atau “menikmati waktu dengan sangat menyenangkan”. Dalam kalimat biasa, ball tidak ditafsirkan sebagai benda fisik. Di sini, ungkapan tersebut juga menjadi permainan kata: produknya adalah testis boneka yang lembut, dan kata Inggris ball juga dapat menjadi bahasa slang untuk testis. Kalimat itu menyampaikan makna idiom yang biasa sekaligus menonjolkan kaitan harfiah dan slangnya.
Latihan
Apa arti umum “We had a ball at the neighborhood festival”?
- Kami membawa sebuah benda bulat.
- Kami bertindak dengan keberanian yang tidak biasa.
- Kami bersenang-senang sekali.
Lihat jawaban
Kami bersenang-senang sekali.
who also carry a neat bed of tulips USB hub,
2:51yang juga menyediakan hub USB berbentuk hamparan tulip yang keren,
a frog you add water to to get yourself a prince, Budaya
2:54katak yang cukup ditambah air agar kamu mendapatkan pangeran,
a frog ... to get yourself a prince: rujukan pada Pangeran Katak
Frasa tersebut merujuk pada dongeng Pangeran Katak yang terkenal, yaitu seekor katak tersihir terungkap sebagai pangeran atau berubah menjadi pangeran. Leluconnya memperlakukan katak mainan yang bereaksi terhadap air seolah-olah menambahkan air dapat menghasilkan seorang pangeran romantis; ini adalah cara bercerita yang jenaka, bukan klaim tentang produk. Dalam add water to to get yourself a prince, to yang pertama melengkapi add water to the frog, sedangkan to yang kedua memperkenalkan tujuan get yourself a prince. Pengulangan to tetap gramatikal meskipun terlihat aneh.
Latihan
Mengapa deskripsi itu mengatakan bahwa katak tersebut dapat membantu kamu “get yourself a prince”?
- Karena kalimat itu secara jenaka merujuk pada dongeng Pangeran Katak.
- Karena menambahkan air benar-benar menciptakan manusia.
- Karena prince adalah nama teknis untuk jenis mainan ini.
Lihat jawaban
Karena kalimat itu secara jenaka merujuk pada dongeng Pangeran Katak.
a map of the world to scratch off where you've been, Phrasal verb
2:57peta dunia yang bisa digosok pada tempat-tempat yang pernah kamu kunjungi,
scratch off: menghilangkan lapisan permukaan dengan menggosok
Dalam kalimat ini, scratch off berarti menghilangkan lapisan tipis dengan menggosok atau mengikisnya. Pada peta dunia jenis ini, menghilangkan lapisan tersebut akan menampilkan atau menandai tempat-tempat yang pernah dikunjungi. Partikel off menambahkan hasil yang tuntas: lapisan terlepas dari permukaan. Scratch saja dapat berarti hanya membuat goresan, sehingga tidak menyatakan penghilangan yang sama.
Latihan
Lengkapi petunjuk dengan phrasal verb yang berarti menghilangkan lapisan dengan mengikisnya: Use a coin to ____ the silver coating.
Lihat jawaban
scratch off
rest your head on: meletakkan kepala pada penyangga untuk beristirahat
Rest your head on something berarti meletakkan kepala di atas sesuatu agar kepala tersangga dan dapat rileks. Preposisi on memperkenalkan benda yang menjadi penyangga; di sini, “batang kayu” tersebut adalah bantal lucu berbentuk kayu. Ungkapan ini menjelaskan posisi, bukan selalu tidur. Seseorang dapat menyandarkan kepala pada bantal sambil tetap terjaga.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah bantalan dapat menyangga kepalamu saat kamu beristirahat?
- You can rest your head on this cushion.
- You can rest this cushion on your head.
- You can sleep your head on this cushion.
Lihat jawaban
You can rest your head on this cushion.
and the only thing your hamburger phone really needs, Tata bahasa
3:03dan satu-satunya benda yang benar-benar dibutuhkan telepon hamburger-mu,
the only thing ... really needs: menegaskan satu kebutuhan
Pola the only thing + subjek + needs menunjukkan satu hal yang dianggap sebagai satu-satunya kebutuhan. Dalam your hamburger phone really needs, your hamburger phone adalah subjek needs, sedangkan seluruh klausa menerangkan thing; kata ganti relatif that dihilangkan secara alami. Really memperkuat pernyataan dan di sini membuat rekomendasinya terdengar sengaja dilebih-lebihkan. Frasa setelah koma mengungkapkan “satu-satunya hal” itu sebagai penutup lelucon; dalam kalimat lengkap yang biasa, pola yang dapat digunakan kembali ialah The only thing + subjek + really needs + is + frasa nomina.
Latihan
Lengkapi rekomendasi dengan pola sasaran: “____ this draft really ____ is a clearer conclusion.”
Lihat jawaban
The only thing · needs
They'll also provide balloon animal bookends,
3:14Mereka juga menyediakan penahan buku berbentuk hewan balon,
or a snap suit for your baby that says,
3:22atau baju terusan berkancing jepret untuk bayimu yang bertuliskan,
"ipood.": permainan kata poo bergaya iPod
“ipood” adalah slogan ciptaan, bukan kata baku. Ejaannya secara visual meniru nama produk Apple iPod sambil memasukkan poo, kata informal yang berarti buang air besar. Pada baju terusan bayi, lelucon yang dimaksud ialah “I pooed”: bayi mengumumkan apa yang baru dilakukannya. Ejaan yang menyerupai merek membuat lelucon biasa tentang popok tampak seperti nama produk.
Latihan
Apa yang membuat "ipood" lucu pada baju terusan bayi itu?
- Bentuk ini adalah istilah medis formal untuk pakaian bayi.
- Secara visual bentuk ini menyerupai iPod sambil bercanda dengan arti "I pooed."
- Bentuk ini adalah bentuk jamak baku dari iPod.
Lihat jawaban
Secara visual bentuk ini menyerupai iPod sambil bercanda dengan arti "I pooed."
it was cake served on a high-heeled shoe.
3:27benda itu dulunya kue yang disajikan di atas sepatu hak tinggi.
But if you want something darker, Pilihan kata
3:30Namun, kalau kamu menginginkan sesuatu yang lebih kelam,
something darker: nuansa yang lebih suram atau tajam
Di sini, something darker merujuk pada konten dengan nuansa emosional atau komedi yang lebih suram, sinis, mengerikan, atau tajam. Perbandingannya adalah dengan pesan romantis manis yang lazim pada permen, bukan dengan warna fisik yang lebih gelap. Ketika dark menerangkan humor, themes, stories, atau konten lain, kata itu sering menandakan pokok bahasan yang meresahkan atau pesimistis. Bentuk perbandingan darker berarti “bernuansa lebih gelap” daripada pilihan lain atau daripada yang biasanya diharapkan penonton.
Latihan
Dalam “If you want something darker, try this satire,”, apa yang kemungkinan besar digambarkan oleh darker?
- Warna fisik yang lebih gelap
- Nuansa yang lebih suram atau tajam
- Produk yang ditampilkan pada malam hari
Lihat jawaban
Nuansa yang lebih suram atau tajam
check out: menjelajahi sesuatu yang direkomendasikan
Dalam rekomendasi ini, check out berarti “melihat, menjelajahi, atau mencoba”. Ungkapan ini mengarahkan perhatian penonton pada produk Despair Inc.; tidak ada pembayaran atau tindakan meninggalkan tempat. Polanya adalah check out + orang, tempat, atau benda. Objek dan situasi menentukan makna ini: ketika seseorang memperkenalkan produk yang menarik, biasanya maksudnya adalah “lihatlah atau cari tahu lebih lanjut tentangnya”.
Latihan
Lengkapi rekomendasi informal ini dengan verba frasa dua kata yang berarti “melihat atau menjelajahi”: If you enjoy street photography, ____ Maya's portfolio.
Lihat jawaban
check out
Bittersweets dari Despair Inc sebagai nama produk ciptaan
Bittersweets adalah nama produk ciptaan yang membentuk ulang bittersweet. Kata baku bittersweet menggambarkan sesuatu yang memadukan kegembiraan dengan kesedihan, atau rasa manis dengan rasa pahit secara kiasan. Dengan mengakhiri nama tersebut menggunakan kata benda jamak sweets, merek itu membuat pembaca melihat permen sungguhan di dalam kata yang sudah dikenal. Kontras bitter dan sweet juga mendukung pesan produk yang negatif dan antiromantis; ini adalah permainan kata, bukan kategori permen biasa.
Latihan
Pada kotak permen, apa yang kemungkinan besar dilakukan oleh nama Bittersweets?
- Nama itu menyatakan bahwa permen tersebut tidak boleh mengandung gula.
- Nama itu menggunakan bentuk jamak baku dari bittersweet.
- Nama itu secara kreatif menggabungkan bitter dengan sweets sambil menggemakan bittersweet.
Lihat jawaban
Nama itu secara kreatif menggabungkan bitter dengan sweets sambil menggemakan bittersweet.
This special fabric dye is sensitive to light, Frasa
3:43Pewarna kain khusus ini peka terhadap cahaya,
sensitive to light: bereaksi terhadap rangsangan
Pola be sensitive to + kata benda berarti “mudah terpengaruh oleh atau bereaksi terhadap rangsangan tertentu”. Di sini, cahaya adalah rangsangannya: paparan cahaya menyebabkan pewarna kain khusus ini berubah atau muncul. Preposisi to memperkenalkan hal yang memicu reaksi. Karena subjeknya adalah bahan, sensitive menggambarkan sifat fisik, bukan emosi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan sensitive dan preposisi yang tepat: This sensor is ____ sudden temperature changes.
Lihat jawaban
sensitive to
mix it up: pencampuran fisik dan posisi pronomina
Di sini, mix it up berarti mencampur atau mengaduk pewarna kain yang disebutkan sebelumnya sampai siap digunakan. Rangkaian petunjuk pembuatannya menunjukkan bahwa mix up bermakna mencampur secara fisik, bukan “mengacaukannya” atau “mengubah rutinitas”. Mix up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa pronomina seperti it, pronomina tersebut diletakkan di antara verba dan partikelnya: bentuknya mix it up, bukan mix up it. Posisi ini juga berlaku pada phrasal verb lain yang dapat dipisahkan.
Latihan
Lengkapi petunjuk dengan mix up dan pronomina it dalam urutan yang benar: The dressing has separated, so ____ before serving.
Lihat jawaban
mix it up
to develop actual photographs from negatives. Pilihan kata
3:49untuk mencetak foto sungguhan dari film negatif.
develop actual photographs from negatives: makna develop dalam fotografi
Dalam fotografi, develop berarti menggunakan proses peka cahaya dan/atau kimia yang membuat citra laten menjadi terlihat. Di sini, proses tersebut menghasilkan foto sungguhan dari negatif; bukan berarti foto itu tumbuh, menjadi lebih baik, atau direncanakan. Preposisi from menunjukkan bahwa negatif adalah bahan sumbernya. Makna teknis ini sering muncul bersama photographs, film, atau images dan harus dipahami berdasarkan konteks fotografi.
Latihan
Dalam panduan fotografi, apa arti “develop photographs from negatives”?
- Meningkatkan kualitas artistik foto secara bertahap.
- Menciptakan foto baru tanpa menggunakan negatif.
- Menggunakan proses fotografi untuk membuat gambar dari negatif menjadi terlihat.
Lihat jawaban
Menggunakan proses fotografi untuk membuat gambar dari negatif menjadi terlihat.
Oh, and that fashion hanky in your shirt pocket, Pilihan kata
3:52Oh, dan saputangan modis di saku kemejamu itu,
fashion hanky: istilah informal untuk saputangan dekoratif
Hanky adalah bentuk pendek dan informal dari handkerchief. Dalam fashion hanky, fashion menunjukkan bahwa benda tersebut terutama digunakan sebagai hiasan, seperti pocket square, bukan untuk membersihkan hidung. Di sini, frasa tersebut menamai benda berdasarkan tampilannya di saku kemeja. Hal yang mengejutkan adalah benda yang tampak seperti hiasan itu juga dapat digunakan sebagai buku catatan.
Latihan
Dalam kalimat ini, fashion hanky menggambarkan apa?
- Buku catatan biasa yang dibawa di dalam saku
- Benda hias di saku yang tampak seperti saputangan
- Tisu sekali pakai yang hanya digunakan untuk membersihkan hidung
Lihat jawaban
Benda hias di saku yang tampak seperti saputangan
Sushi Booties let you wear sashimi as slippers.
3:57Sushi Booties membuatmu bisa memakai sashimi sebagai sandal.
They also carry fortune cookie baby booties,
4:00Mereka juga menjual sepatu bayi berbentuk kue keberuntungan,
but for more awesome things you can buy online,
4:11tetapi untuk melihat lebih banyak barang keren yang bisa dibeli secara online,
and she goes in-depth into awesome things you can actually own. Tata bahasa
4:19dan ia mengulas secara mendalam barang-barang keren yang benar-benar bisa kamu miliki.
goes in-depth into: campuran dua pola
Dalam kalimat ini, goes in-depth into dimaksudkan untuk menyatakan bahwa seseorang mengkaji atau menjelaskan sesuatu secara terperinci. Pendengar dapat memahaminya, tetapi susunan katanya mencampurkan dua pola berbeda. Gunakan goes in depth into, dengan in depth sebagai frasa adverbial tanpa tanda hubung, atau takes an in-depth look at, dengan in-depth sebagai kata sifat bertanda hubung sebelum look. Pertahankan unsur-unsur dari satu pola yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola go in depth into dengan benar?
- She goes in depth into how the camera works.
- She goes in-depth into how the camera works.
- She goes an in-depth into how the camera works.
Lihat jawaban
She goes in depth into how the camera works.
they actually give away some of the stuff they cover to lucky viewers. Phrasal verb
4:24mereka benar-benar menghadiahkan sebagian barang yang diulas kepada penonton yang beruntung.
unlike LÜT, ...: membingkai kontras sebelum gagasan utama
Unlike adalah kata depan. Frasa pembuka unlike LÜT menjadikan LÜT sebagai titik perbandingan; setelah koma, klausa utama menjelaskan bagaimana kanal lain itu berbeda. Strukturnya adalah Unlike + frasa nomina pembanding, klausa utama. Struktur ini menonjolkan objek perbandingan terlebih dahulu, lalu menyampaikan keunggulan kanal baru. Jangan menambahkan with setelah unlike.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan unlike dengan benar sebagai kata depan untuk membentuk perbandingan?
- Unlike with the old model, this one runs quietly.
- Unlike the old model, this one runs quietly.
- Unlike the old model is, this one runs quietly.
Lihat jawaban
Unlike the old model, this one runs quietly.
give away: memberikan sesuatu secara gratis
Di sini, give away berarti memberikan suatu barang kepada seseorang secara gratis. Objek konkret stuff dan frasa penerima to lucky viewers menunjukkan makna pemberian gratis. Dalam konteks lain, give away dapat berarti membocorkan, tetapi makna itu tidak sesuai dengan kalimat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “memberikan sesuatu secara gratis”: The radio station will ____ concert tickets to three callers.
Lihat jawaban
give away