Matematikawan Terhebat di Masa Kita: catatan belajar bahasa Inggris

Newsthink

Tingkat kesulitan belajar
1.360 kata 176 kata/mnt

Ringkasan: Biografi ini mengikuti Terence Tao dari masa kecil luar biasa hingga riset bilangan prima dan compressed sensing, lalu pembuktian matematika buatan AI dan kerendahan hatinya. Poin utama bahasa Inggris: 1. “anything but ordinary.” adalah ungkapan idiomatis dan kiasan untuk penyangkalan tegas. Anda memahami anything but + adjective tanpa menerjemahkan kata demi kata. 2. “no matter how sparse prime numbers become,” adalah pola tata bahasa konsesif: kesimpulan tetap benar, seberapa jauh pun kondisi berubah. 3. “held up under expert review.” adalah phrasal verb yang berarti sebuah bukti tetap kuat dan dapat dipercaya setelah diperiksa pakar, bukan sekadar ditinjau.

Dalam pelajaran ini

You don't usually see crowds gathering for a math professor,

0:00

Biasanya Anda tidak melihat kerumunan orang berkumpul untuk seorang profesor matematika,

but Terence Tao is anything but ordinary. Idiom

0:03

tapi Terence Tao sama sekali bukan orang biasa.

Idiom

anything but ordinary: negasi tegas

Anything but + kata sifat atau kata benda berarti bahwa deskripsi setelahnya “sama sekali tidak” cocok atau sesuatu “jauh dari” deskripsi tersebut. Di sini, anything but ordinary menegaskan bahwa Terence Tao sama sekali tidak biasa—ia luar biasa. Pahami anything but sebagai satu pola negasi yang tegas. Dalam pola ini, anything tidak menyatakan pilihan bebas seperti “apa saja”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan berarti “sama sekali tidak”: The final puzzle was ____ easy; it took us an hour.

Lihat jawaban

anything but

By the age of two,

0:06

Pada usia dua tahun,

he taught himself to read and count.

0:07

dia belajar membaca dan berhitung sendiri.

By nine,

0:09

Pada usia sembilan tahun,

he was studying university-level math.

0:09

dia sedang mempelajari matematika tingkat universitas.

And by 20,

0:12

Dan pada usia 20 tahun,

he graduated with a PhD from Princeton.

0:12

dia lulus dengan gelar PhD dari Princeton.

Most math geniuses are considered a little strange.

0:15

Sebagian besar jenius matematika dianggap sedikit aneh.

Isaac Newton was intense and obsessive.

0:19

Isaac Newton sangat intens dan obsesif.

John Nash was paranoid with delusions.

0:21

John Nash menderita paranoid dan delusi.

Grigori Perelman withdrew almost completely from public life.

0:24

Grigori Perelman menarik diri hampir sepenuhnya dari kehidupan publik.

My videos on them are linked in the description.

0:28

Video saya tentang mereka ditautkan di deskripsi.

On the other hand, Alur pesan

0:30

Di sisi lain,

Tao is super normal.

0:31

Tao sangatlah normal.

Alur pesan

On the other hand: memperkenalkan perbandingan yang berlawanan

On the other hand memberi tahu pendengar bahwa pembicaraan beralih dari satu sisi topik ke sisi lain yang berlawanan. Di sini, ungkapan itu mengalihkan pembahasan dari matematikawan lain yang tidak biasa ke poin yang berlawanan, yaitu Tao tampak sangat normal. Penghubung ini mengatur gagasan; ungkapan ini tidak menunjukkan bahwa suatu peristiwa terjadi setelah peristiwa lain dan tidak sekadar menambahkan fakta serupa.

Latihan

Pilih penghubung yang memperkenalkan kelebihan yang berlawanan: “The bike is expensive. ____ it will last for years.”

  1. For example,
  2. On the other hand,
  3. Then,
  4. Also,
Lihat jawaban

On the other hand,

That's a credit to his parents. Frasa

0:33

Itu adalah jasa orang tuanya.

Frasa

a credit to his parents: orang tuanya layak dipuji

Di sini, a credit to his parents berarti perkembangan positifnya menunjukkan pengaruh baik orang tuanya sehingga mereka juga layak dipuji. Credit berarti pengakuan karena membantu menghasilkan sesuatu yang baik, bukan kredit keuangan atau kredit pelajaran. Pola be a credit to + orang atau kelompok menghubungkan seseorang, sifat, atau hasil yang mengagumkan dengan orang yang membantu membentuknya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola sasaran untuk menunjukkan bahwa orang tuanya layak dipuji: Her calm confidence is ____.

Lihat jawaban

a credit to her parents

His mom,

0:35

Ibunya,

a high school math teacher from Hong Kong,

0:35

seorang guru matematika SMA dari Hong Kong,

and his father,

0:37

dan ayahnya,

a pediatrician,

0:38

seorang dokter anak,

raised him and his two younger brothers in Adelaide, Australia.

0:39

membesarkannya dan dua adik laki-lakinya di Adelaide, Australia.

They didn't push him relentlessly,

0:42

Mereka tidak mendesaknya tanpa henti,

ensuring he would develop emotionally and socially,

0:44

memastikan dia akan berkembang secara emosional dan sosial,

even though they knew he was special.

0:47

meskipun mereka tahu dia spesial.

When he was two,

0:49

Saat ia berusia dua tahun,

he taught children twice his age how to count using wooden blocks. Tata bahasa

0:50

dia mengajari anak-anak yang usianya dua kali lipat usianya bagaimana berhitung menggunakan balok kayu.

Tata bahasa

twice his age: dua kali usianya

Twice his age berarti “dua kali usianya”. Dalam kalimat, frasa ini muncul setelah children dan menjelaskan anak-anak yang usianya dua kali usia dia. Misalnya, jika dia berusia dua tahun, anak-anak itu berusia sekitar empat tahun. Pengali twice diletakkan langsung sebelum kata kepunyaan + age: twice my age, twice her age, atau twice their age. Ini adalah perbandingan berbentuk rasio perkalian, bukan selisih tambahan seperti “dua tahun lebih tua”.

Latihan

Leo berusia lima tahun dan saudara perempuannya, Mia, berusia sepuluh tahun. Lengkapi dengan pola sasaran yang menyatakan kelipatan usia: Mia is ____.

Lihat jawaban

twice his age

As a child,

0:54

Sebagai seorang anak,

he was assessed to have an IQ over 160,

0:55

dia dinilai memiliki IQ lebih dari 160,

and he scored 760 on the math portion of the SAT Budaya

0:58

dan dia mencetak skor 760 pada bagian matematika dari SAT

when he was just eight years old.

1:01

saat dia baru berusia delapan tahun.

Budaya

on the math portion of the SAT: pada bagian matematika SAT

Dalam kalimat ini, on the math portion of the SAT menunjukkan bagian ujian tempat skor tersebut diperoleh. SAT adalah ujian standar yang umum digunakan dalam penerimaan mahasiswa di Amerika Serikat, dan the math portion berarti bagian matematikanya, bukan satu porsi makanan atau potongan benda. Pola score + angka + on + ujian atau bagian ujian memberi tahu hasil sekaligus materi yang diuji. Skor 760 di sini ditampilkan sebagai bukti kemampuan matematika yang sangat maju untuk anak berusia delapan tahun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “pada bagian matematika SAT”: Jordan scored 740 ____.

Lihat jawaban

on the math portion of the SAT

He was hooked on math Idiom

1:03

Dia terpikat pada matematika

Idiom

hooked on math: sangat tergila-gila pada matematika

Hooked on math berarti sangat tertarik pada matematika dan ingin terus mengerjakan atau mempelajarinya. Hooked on di sini bersifat kiasan; tidak ada kait fisik yang terlibat. Polanya adalah be + hooked on + kata benda atau bentuk -ing: She is hooked on puzzles atau He is hooked on solving riddles. Ungkapan ini lebih kuat dan lebih informal daripada sekadar interested in.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan ini: After her first robotics club meeting, Lina was ____.

Lihat jawaban

hooked on math

when he realized it could help explain the world,

1:05

saat dia menyadari bahwa itu dapat membantu menjelaskan dunia,

like how satellites can guide millions of drivers

1:07

seperti bagaimana satelit dapat memandu jutaan pengemudi

to within a few meters Frasa

1:10

hingga akurasi beberapa meter

using precise geometry and orbits.

1:11

menggunakan geometri dan orbit yang presisi.

Frasa

to within a few meters เพื่อบอกความแม่นยำ

Di sini, to within a few meters berarti dengan kesalahan yang tidak lebih dari beberapa meter. Satelit bukan memandu pengemudi sejauh beberapa meter, melainkan menentukan posisi atau mengarahkan mereka dengan tingkat ketepatan tersebut. Pola to within + jumlah digunakan setelah kata kerja seperti measure, estimate, predict, atau locate untuk menyatakan batas kesalahan maksimum.

Latihan

Posisi yang dilaporkan oleh sistem navigasi tidak pernah lebih dari tiga meter dari posisi sebenarnya. Kalimat mana yang menyatakan tingkat ketepatan itu dengan benar?

  1. The system can locate the phone to within three meters.
  2. The system can locate the phone three meters away.
  3. The system can locate the phone within three meters of the office.
Lihat jawaban

The system can locate the phone to within three meters.

What sets Tao apart is how he thinks. Catatan

1:14

Apa yang membedakan Tao adalah bagaimana dia berpikir.

Tata bahasa

What sets ... apart is ... untuk menonjolkan ciri khas

What sets Tao apart is how he thinks mengikuti pola What + frasa kerja + is + fokus. Klausa What di awal berfungsi sebagai subjek dan berarti “hal yang membuat Tao berbeda”; klausa itu bukan pertanyaan langsung. Informasi setelah is memberikan jawaban yang ditonjolkan. Pola ini mengarahkan perhatian pada ciri khas seseorang, produk, atau gagasan.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan What sets ... apart is ...: ____ this camera ____ its excellent low-light performance.

Lihat jawaban

What sets · apart is

Phrasal verb

Yang membuat Tao berbeda ... cara berpikirnya

Dalam “sets Tao apart”, sets berarti “membuat Tao sangat berbeda dari orang lain”. Tao adalah objek yang diletakkan di antara set dan apart, jadi ini adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan; di sini maksudnya bukan menempatkan Tao di tempat fisik yang berbeda. Kalimat ini menyebutkan sifat yang menimbulkan perbedaan itu: cara Tao berpikir. Ungkapan ini sering menonjolkan keterampilan, kualitas, atau kebiasaan yang membuat seseorang memiliki keunggulan yang khas.

Latihan

Dalam “What sets Tao apart is how he thinks”, apa arti sets Tao apart?

  1. Membuat Tao sangat berbeda dari orang lain
  2. Menempatkan Tao di tempat yang terpisah secara fisik
  3. Menjauhkan Tao dari pembicaraan
Lihat jawaban

Membuat Tao sangat berbeda dari orang lain

When he struggled with a problem involving rotating waves,

1:16

Saat dia berjuang dengan masalah yang melibatkan gelombang berputar,

this is how he came up with the solution. Phrasal verb

1:19

beginilah cara dia menemukan solusinya.

Phrasal verb

Menemukan solusi

Dalam “came up with the solution”, came up with adalah phrasal verb yang berarti “memikirkan atau menemukan solusi”. Ungkapan ini menyajikan solusi sebagai sesuatu yang dia ciptakan melalui pemikiran, bukan sesuatu yang dia bawa secara fisik. Kalimat ini menggunakan ungkapan tersebut dalam “how he came up with the solution” untuk memperkenalkan metode atau proses yang mengarah pada jawaban.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan came up with dengan benar dalam arti “memikirkan atau menemukan solusi”?

  1. After three tries, Mina came up with a safe way to fix the kite.
  2. After three tries, a safe way to fix the kite came up to Mina.
  3. After three tries, Mina came up to a safe way to fix the kite.
Lihat jawaban

After three tries, Mina came up with a safe way to fix the kite.

You know, I tried to visualize

1:21

Kau tahu, aku mencoba memvisualisasikan

being the wave that the equation was

1:23

menjadi gelombang yang sedang dimodelkan

uh was modeling.

1:25

eh, oleh persamaan itu.

And I remember having my eyes closed on the floor.

1:26

Dan aku ingat menutup mataku di lantai.

I was rolling around

1:28

Aku berguling-guling

trying to imagine how different parts of the wave evolved.

1:30

mencoba membayangkan bagaimana berbagai bagian gelombang berevolusi.

Um and uh in fact,

1:33

Uhm dan eh faktanya,

I was staying at my aunt's place at the time

1:35

saat itu aku sedang menginap di rumah bibiku

and she saw me rolling on the floor,

1:37

dan dia melihatku berguling-guling di lantai,

and I couldn't explain what I was doing.

1:39

dan aku tidak bisa menjelaskan apa yang sedang kulakukan.

But I did actually understand Tata bahasa

1:42

Tapi aku benar-benar mengerti,

Tata bahasa

Did penegas dalam did actually understand

Di sini, did tidak membentuk pertanyaan atau kalimat negatif. Dalam pernyataan positif tentang masa lalu, did + bentuk dasar kata kerja memberikan penekanan: penutur benar-benar memahami, meskipun ada pertentangan dengan hal yang disebutkan sebelumnya. Setelah did, gunakan bentuk dasar understand, bukan understood. Actually semakin menekankan bahwa hal itu benar atau mungkin mengejutkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan did + actually + bentuk dasar understand: "I could not explain my answer, but I ____ the question."

Lihat jawaban

did actually understand

um I found a way to transform the solution

1:43

uhm aku menemukan cara untuk mengubah solusinya

to make it easier to solve. Tata bahasa

1:45

untuk membuatnya lebih mudah dipecahkan.

Tata bahasa

Pola tujuan to make it easier to solve

Di sini, to make memperkenalkan tujuan: penutur mengubah bentuknya agar proses menyelesaikan menjadi tidak terlalu sulit. Pola make + it + kata sifat komparatif + to-infinitive berarti membuat suatu tugas atau keadaan menjadi lebih mudah dilakukan. Dalam kalimat ini, it mewakili hal yang harus dikerjakan, sedangkan to solve menyebutkan tindakan yang tingkat kesulitannya dikurangi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tujuan to make it easier to + kata kerja. Gunakan finish sebagai kata kerja terakhir: "I split the long task into smaller steps ____."

Lihat jawaban

to make it easier to finish

And it actually helped quite a lot to...

1:46

Dan hal itu benar-benar sangat membantu...

so physically physically do that.

1:49

jadi melakukannya secara fisik benar-benar berdampak.

For the longest time,

1:52

Untuk waktu yang sangat lama,

he didn't think being a mathematician was a real career

1:53

dia tidak berpikir menjadi seorang matematikawan adalah karier yang nyata

and figured he'd end up as a shopkeeper balancing the books. Catatan

1:55

dan mengira dia akan berakhir sebagai penjaga toko yang menyeimbangkan pembukuan.

Phrasal verb

end up as + peran atau profesi

End up as + peran atau profesi berarti “akhirnya menjadi orang atau pekerja seperti itu” setelah melalui suatu proses atau rangkaian peristiwa. Di sini, dia membayangkan bahwa pekerjaan akhirnya adalah sebagai pemilik toko. End up sering menyiratkan bahwa hasilnya tidak sepenuhnya direncanakan atau berbeda dari perkiraan awal. Setelah as, gunakan frasa nomina yang menyatakan identitas, peran, atau profesi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau end up as yang berarti “akhirnya menjadi”: After years of volunteering at the library, Maya ____ the head librarian.

Lihat jawaban

ended up as

Idiom

balance the books: mencocokkan pembukuan

Balance the books berarti memeriksa dan menjumlahkan catatan keuangan agar uang yang masuk dan keluar tercatat dengan benar serta semua akun cocok. Ini adalah ungkapan keuangan, bukan gambaran menyeimbangkan buku secara fisik. Dalam kalimat tersebut, balancing the books adalah frasa -ing yang menjelaskan pekerjaan pemilik toko dalam bayangannya. Ungkapan ini berfokus pada pemeriksaan akun yang sudah ada, bukan perencanaan anggaran masa depan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk balance the books yang berarti “memeriksa akun”: Every Friday, the cafe manager ____ before going home.

Lihat jawaban

balances the books

But when his undergraduate advisor stepped in, Phrasal verb

1:59

Namun saat pembimbing sarjananya turun tangan,

everything changed.

2:01

semuanya berubah.

Phrasal verb

Stepped in: turun tangan dan bertindak

Di sini, stepped in berarti ikut campur dalam situasi lalu bertindak. Sang pembimbing bukan sekadar masuk ke suatu tempat; ia terlibat pada saat yang penting, dan tindakannya mengubah apa yang terjadi berikutnya. Phrasal verb step in digunakan ketika seseorang ikut dalam situasi sulit atau penting untuk membantu, menghentikan masalah, atau mengambil tanggung jawab.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “turun tangan”: When the debate became too heated, the moderator ____ and called for a break.

Lihat jawaban

stepped in

His advisor encouraged him to focus on mathematical research

2:03

Pembimbingnya mendorongnya untuk fokus pada penelitian matematika

and to study abroad.

2:06

dan belajar di luar negeri.

When Tao applied to Princeton,

2:08

Saat Tao mendaftar ke Princeton,

his application included a letter of recommendation

2:10

lamarannya menyertakan surat rekomendasi

from the great Hungarian mathematician Paul Erdős.

2:12

dari matematikawan besar Hungaria Paul Erdős.

I am sure he will develop into a first-rate mathematician

2:15

"Saya yakin dia akan berkembang menjadi matematikawan kelas satu

and perhaps into a really great one.

2:18

dan mungkin menjadi matematikawan yang benar-benar hebat.

I recommend him in the highest possible terms. Frasa

2:21

Saya merekomendasikannya dengan pujian setinggi mungkin."

Frasa

Recommend him in the highest possible terms: rekomendasi formal tertinggi

Dalam rekomendasi formal ini, in the highest possible terms berarti dengan pujian sekuat mungkin. Penulis memberikan dukungan yang sangat kuat kepadanya. Di sini, terms berarti kata-kata atau cara yang digunakan untuk menyampaikan pendapat, bukan persyaratan, masa sekolah, atau pasal dalam perjanjian. Pola recommend someone in ... terms menunjukkan seberapa kuat atau positif rekomendasi tersebut dirumuskan.

Latihan

Lengkapi referensi formal ini dengan frasa tepat yang berarti “dengan pujian sekuat mungkin”: I recommend Elena ____.

Lihat jawaban

in the highest possible terms

Tao would become famous for tackling problems involving prime numbers.

2:24

Tao akan menjadi terkenal karena mengatasi masalah yang melibatkan bilangan prima.

One of the reasons he won the Fields Medal, Budaya

2:28

Salah satu alasan dia memenangkan Fields Medal,

the Nobel Prize of math, in 2006.

2:30

Penghargaan Nobel di bidang matematika, pada tahun 2006.

Budaya

the Fields Medal: perbandingan informal dengan Nobel

Medali Fields adalah salah satu penghargaan matematika internasional paling bergengsi di dunia. Penyebutannya di sini menunjukkan bahwa pencapaian itu merupakan tanda penting reputasi akademis. Frasa the Nobel Prize of math adalah perbandingan informal dalam bentuk aposisi yang membantu penonton memahami gengsi medali tersebut. Frasa itu bukan nama resmi penghargaan dan tidak berarti bahwa Medali Fields benar-benar merupakan Hadiah Nobel.

Latihan

Apa yang disampaikan aposisi the Nobel Prize of math dalam kalimat ini?

  1. Penghargaan itu hanya diberikan untuk penelitian tentang Hadiah Nobel.
  2. Frasa tersebut secara informal membandingkan gengsi Medali Fields dengan Hadiah Nobel.
  3. Medali Fields secara resmi merupakan salah satu Hadiah Nobel.
Lihat jawaban

Frasa tersebut secara informal membandingkan gengsi Medali Fields dengan Hadiah Nobel.

Prime numbers are divisible only by one and themselves. Pilihan kata

2:32

Bilangan prima hanya dapat dibagi oleh satu dan dirinya sendiri.

Pilihan kata

divisible only by one and themselves: hanya habis dibagi satu dan dirinya sendiri

Dalam pola A is divisible by B, A dapat dibagi B tanpa sisa. Angka sebelum is divisible by adalah angka yang dibagi; angka setelah by adalah pembagi. Di sini, only by one and themselves berarti setiap bilangan prima memiliki tepat dua pembagi positif: 1 dan bilangan prima itu sendiri. Themselves merujuk kembali pada prime numbers dengan mempertimbangkan setiap bilangan satu per satu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk divisible by yang benar: Eighteen ____ six.

Lihat jawaban

is divisible by

And as numbers grow larger,

2:36

Dan seiring bertambah besarnya angka,

primes become rarer

2:37

bilangan prima menjadi semakin langka

with ever-increasing gaps between them.

2:39

dengan jarak di antara mereka yang terus meningkat.

For centuries,

2:41

Selama berabad-abad,

mathematicians wondered,

2:42

para matematikawan bertanya-tanya,

do primes behave randomly,

2:43

apakah bilangan prima berperilaku secara acak,

or is there hidden order beneath the surface? Idiom

2:45

atau adakah keteraturan tersembunyi di balik permukaannya?

Idiom

keteraturan tersembunyi di balik permukaan

Di sini, hidden order berarti pola atau kaidah yang mungkin ada meskipun bilangan prima terlihat acak. beneath the surface digunakan secara metaforis. surface adalah hal yang pertama kali dapat kita amati; beneath it menunjuk pada penjelasan lebih dalam yang tidak langsung terlihat.

Latihan

Dalam kalimat tentang bilangan prima, apa arti hidden order beneath the surface?

  1. Pola acak tanpa penjelasan
  2. Pola yang tidak langsung terlihat
  3. Tanda yang ditulis pada permukaan fisik
Lihat jawaban

Pola yang tidak langsung terlihat

In 2004,

2:48

Pada tahun 2004,

Tao and British mathematician Ben Green proved

2:49

Tao dan matematikawan Inggris Ben Green membuktikan

that no matter how sparse prime numbers become, Tata bahasa

2:52

bahwa tidak peduli seberapa langkanya bilangan prima,

you can always find long sequences of evenly spaced primes, Pilihan kata

2:54

Anda selalu dapat menemukan deretan panjang bilangan prima berjarak sama,

called arithmetic progressions,

2:58

yang disebut barisan aritmetika,

if you look far enough.

2:59

jika Anda mencari cukup jauh.

Tata bahasa

no matter how + kata sifat + subjek + kata kerja

no matter how memperkenalkan hubungan konsesif: tingkatnya dapat berubah, tetapi hasil dalam klausa utama tetap benar. Dalam no matter how sparse prime numbers become, how berarti “sampai tingkat apa pun”, bukan “dengan cara apa”. Walaupun bilangan prima menjadi sangat jarang, pernyataannya tetap menyatakan bahwa barisan panjang bilangan prima yang berjarak sama dapat ditemukan.

Latihan

Gunakan struktur no matter yang menjadi target untuk melengkapi kalimat: ____ steep the hill becomes, the hikers will continue.

Lihat jawaban

No matter how

Pilihan kata

Bilangan prima berjarak sama dan barisan aritmetika

Evenly spaced primes adalah bilangan prima dalam suatu barisan yang memiliki selisih sama antara setiap pasangan bilangan yang berdekatan. Jaraknya tetap sama meskipun bilangannya terus membesar. Called arithmetic progressions memperkenalkan nama matematis untuk barisan seperti itu. Di sini, progression berarti barisan bilangan, bukan kemajuan dalam arti sehari-hari; seluruh barisanlah yang merupakan arithmetic progression, bukan setiap bilangan prima secara terpisah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah matematika formal dari pelajaran ini: The numbers 5, 11, 17, and 23 have the same gap between neighbors, so they form an ____.

Lihat jawaban

arithmetic progression

3, 5, and 7

3:01

3, 5, dan 7

are prime numbers spaced evenly by two.

3:03

adalah bilangan prima yang berjarak sama yaitu dua.

That's an arithmetic progression of length three.

3:05

Itu adalah barisan aritmetika dengan panjang tiga.

There are longer ones.

3:08

Ada yang lebih panjang lagi.

7, 37, 67, and 97

3:10

7, 37, 67, dan 97

are all prime,

3:12

semuanya adalah bilangan prima,

each separated by 30,

3:13

masing-masing berjarak 30,

with an arithmetic progression of length four.

3:15

dengan barisan aritmetika dengan panjang empat.

However far out you go, Tata bahasa

3:18

Sejauh apa pun Anda menjelajah,

sequences like this exist for whatever length you desire.

3:19

barisan seperti ini ada untuk berapapun panjang yang Anda inginkan.

Tata bahasa

However far out you go: however yang berarti no matter how

Di sini, However far out you go berarti No matter how far out you go, yaitu “seberapa jauh pun kamu melangkah”. Struktur ini memperkenalkan konsesi: hasil dalam klausa utama tetap benar pada jarak sejauh apa pun. Polanya adalah however + kata sifat atau kata keterangan + subjek + kata kerja. Dalam konteks matematika ini, far out berarti terus mencari ke arah bilangan yang semakin besar. However di sini merupakan bagian dari anak kalimat; maknanya bukan “namun”.

Latihan

Lengkapi dengan satu kata yang berarti no matter how: ____ far you travel, you can still call home.

Lihat jawaban

However

They didn't prove it by hunting for patterns one by one. Idiom

3:23

Mereka tidak membuktikannya dengan memburu pola satu per satu.

Idiom

hunting for patterns sebagai pencarian yang penuh usaha

Dalam hunting for patterns, hunt for berarti mencari sesuatu secara aktif dan gigih. Gambaran berburu membuat pencarian itu terasa berat, tetapi tidak ada hewan atau pengejaran fisik yang sebenarnya. Di sini, patterns adalah keteraturan matematika. Frasa ini membandingkan pengujian pola yang mungkin satu per satu dengan penggunaan struktur matematika untuk membuktikan suatu hasil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari hunt for untuk menunjukkan pencarian yang memerlukan usaha: The detectives spent hours ____ a clue that connected the two cases.

Lihat jawaban

hunting for

They used powerful tools from different branches of math

3:26

Mereka menggunakan alat canggih dari berbagai cabang matematika

to show that the structure of the primes

3:28

untuk menunjukkan bahwa struktur bilangan prima

forces these progressions to exist. Tata bahasa

3:30

memaksa barisan ini untuk ada.

Tata bahasa

forces these progressions to exist untuk menyatakan keharusan logis

Dalam forces these progressions to exist, force mengikuti pola force + objek + to-infinitive: these progressions adalah objeknya, sedangkan to exist menunjukkan hal yang harus terjadi pada objek tersebut. Subjeknya adalah struktur matematika yang abstrak, jadi force tidak berarti perintah atau kekerasan. Kata ini berarti bahwa struktur tersebut membuat keberadaan barisan-barisan itu tidak dapat dihindari secara logis, suatu penggunaan yang umum dalam penjelasan ilmiah dan matematika.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk force yang tepat dan penanda infinitif untuk menyatakan hasil yang harus terjadi: The central rule of the puzzle ____ every valid solution ____ include exactly three numbers.

Lihat jawaban

forces · to

Tao compared the idea to counting grains of sand in a box. Frasa

3:33

Tao membandingkan gagasan itu dengan menghitung butiran pasir dalam sebuah kotak.

Frasa

compare A to B dalam compared the idea to ...

Dalam compare A to B, A adalah hal yang dijelaskan, sedangkan B memberikan gambaran atau analogi yang sudah dikenal. Di sini, gagasan tersebut adalah A, sementara menghitung butiran pasir di dalam kotak adalah B. Perbandingan ini tidak mengatakan bahwa kedua kegiatan itu sama persis. Perbandingan tersebut menyoroti cara berpikir yang sama agar gagasan matematika yang abstrak lebih mudah dipahami.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau compare A to B: To explain how memory works, the teacher ____ it ____ a library.

Lihat jawaban

compared · to

You don't count each grain one by one.

3:36

Anda tidak menghitung setiap butiran satu per satu.

You weigh the box,

3:38

Anda menimbang kotaknya,

subtract the container,

3:39

mengurangi berat wadahnya,

and divide by the average weight of a single grain

3:41

dan membaginya dengan berat rata-rata satu butir

to get an accurate count of how many are likely to be inside.

3:43

untuk mendapatkan jumlah akurat mengenai seberapa banyak yang mungkin ada di dalamnya.

Unlike many mathematicians who spend a lifetime specializing in one area,

3:47

Tidak seperti banyak matematikawan yang menghabiskan seumur hidup mengkhususkan diri dalam satu bidang,

Tao moves freely across math fields,

3:51

Tao bergerak bebas melintasi berbagai bidang matematika,

often working collaboratively.

3:54

sering bekerja secara kolaboratif.

One day in 2004,

3:56

Suatu hari di tahun 2004,

Stanford mathematician Emmanuel Candès

3:57

matematikawan Stanford Emmanuel Candès

brought Tao a problem he'd run into Phrasal verb

4:00

membawa sebuah masalah yang dia temui kepada Tao

while working with radiologists.

4:02

saat bekerja dengan ahli radiologi.

Phrasal verb

run into a problem: menghadapi kesulitan tak terduga

Dalam kalimat ini, run into berarti menemukan atau menghadapi sesuatu secara tidak terduga. Jika objeknya problem, frasa ini berarti menghadapi kesulitan ketika sedang melakukan sesuatu; bukan berlari masuk ke suatu tempat. Objek membantu menentukan maknanya: run into a problem berarti menghadapi kesulitan, sedangkan run into a person biasanya berarti bertemu orang itu secara kebetulan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau run into: While installing the update, we ____ a problem with the network.

Lihat jawaban

ran into

They were trying to make MRI scans faster,

4:03

Mereka mencoba membuat pemindaian MRI menjadi lebih cepat,

but the math just wasn't working.

4:06

namun perhitungan matematikanya tidak berhasil.

That conversation led them to launch an entirely new field,

4:08

Percakapan itu menuntun mereka untuk meluncurkan bidang yang sama sekali baru,

compressed sensing. Pilihan kata

4:11

compressed sensing.

Pilihan kata

compressed sensing (penginderaan terkompresi)

Penginderaan terkompresi adalah bidang teknis yang merekonstruksi sinyal atau gambar dari pengukuran yang lebih sedikit daripada yang biasanya dibutuhkan pendekatan langsung, sampel demi sampel. Metode ini bekerja ketika informasi memiliki struktur yang dapat dimanfaatkan, seperti sparsitas. Di sini, compressed menerangkan sensing. Istilah ini menamai cara memperoleh dan memulihkan informasi; artinya bukan sekadar mengecilkan berkas gambar yang sudah selesai dibuat.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan compressed sensing?

  1. Merekonstruksi informasi berstruktur dari kumpulan pengukuran yang terbatas
  2. Menampilkan setiap piksel dengan resolusi yang lebih tinggi
  3. Mengurangi ukuran berkas gambar yang sudah selesai
Lihat jawaban

Merekonstruksi informasi berstruktur dari kumpulan pengukuran yang terbatas

To understand compressed sensing,

4:13

Untuk memahami compressed sensing,

think about an image.

4:15

pikirkan tentang sebuah gambar.

If you delete pixels,

4:16

Jika Anda menghapus piksel,

the information is gone and the image is ruined.

4:17

informasinya hilang dan gambarnya hancur.

But compressed sensing doesn't see pixels, Alur pesan

4:20

Namun compressed sensing tidak melihat piksel,

it sees patterns.

4:22

ia melihat pola.

Alur pesan

doesn't see pixels, it sees patterns: bukan melihat piksel, melainkan pola

Dua klausa sejajar membentuk koreksi: doesn't see pixels menolak cara pandang piksel demi piksel, lalu it sees patterns menggantinya dengan gagasan penting. Peniadaan but membuat kontras terasa cepat dan tegas. See merupakan personifikasi di sini. Metode tersebut tidak benar-benar melihat; sees berarti ‘mendeteksi, menggunakan, atau bekerja berdasarkan’. Pola doesn't X, it Y membuat perbedaan rumit lebih mudah diingat dengan menolak satu kerangka lalu langsung memberikan kerangka yang lebih tepat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola penolakan dan penggantian yang sama untuk menjelaskan suatu sistem dengan jelas?

  1. The app doesn't find trends because the data is old.
  2. The app predicts the future and finds trends in past data.
  3. The app doesn't predict the future, it finds trends in past data.
Lihat jawaban

The app doesn't predict the future, it finds trends in past data.

If an image has sufficient underlying structure,

4:24

Jika sebuah gambar memiliki struktur dasar yang cukup,

you don't need to record every pixel to recover it.

4:27

Anda tidak perlu merekam setiap piksel untuk memulihkannya.

Even if some of the information is discarded, Tata bahasa

4:30

Bahkan jika beberapa informasi dibuang,

you can still reconstruct the original image.

4:32

Anda masih bisa merekonstruksi gambar aslinya.

Tata bahasa

Even if ... can still: hasilnya tetap mungkin

Even if memperkenalkan kondisi yang mungkin berupa hipotesis, belum pasti, atau kemungkinan yang ekstrem. Di sini, dibuangnya sebagian informasi diperlakukan sebagai kondisi yang dapat membuat rekonstruksi menjadi lebih sulit. Can still menunjukkan bahwa kemampuan tersebut tetap ada meskipun kondisi itu terjadi. Pola Even if X, Y can still Z menyatakan konsesi: X mungkin tampak dapat menghalangi Z, tetapi Z tetap mungkin dilakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola even if ... can still: ____ the bus is late, we ____ arrive before noon.

Lihat jawaban

Even if · can still

Here's a simple analogy.

4:35

Inilah analogi sederhananya.

You can probably read this without much trouble.

4:37

Anda mungkin bisa membaca ini tanpa banyak kesulitan.

Even if lots of letters are missing,

4:39

Bahkan jika banyak huruf yang hilang,

you can still read it because English has structure.

4:41

Anda masih bisa membacanya karena bahasa Inggris memiliki struktur.

Their work led to faster MRI scans

4:44

Pekerjaan mereka mengarah pada pemindaian MRI yang lebih cepat

and also attracted the military,

4:47

dan juga menarik perhatian militer,

where the goal is often to see an area using many simple sensors

4:49

di mana tujuannya sering kali adalah melihat suatu area menggunakan banyak sensor sederhana

rather than relying on extremely expensive ones. Tata bahasa

4:52

alih-alih mengandalkan sensor yang sangat mahal.

Tata bahasa

rather than relying on: memilih satu metode daripada metode lain

Dalam rather than relying on, rather than menandai metode yang ditolak atau tidak dipilih, sedangkan relying on menyebutkan metode tersebut. Kalimat ini membandingkan penggunaan banyak sensor sederhana dengan ketergantungan pada sensor yang sangat mahal. Kedua pilihan menggunakan bentuk -ing yang sejajar: using ... rather than relying on .... Ketika metode pertama dinyatakan dengan bentuk -ing, penggunaan bentuk yang sama setelah rather than membuat perbandingan menjadi jelas dan seimbang.

Latihan

Gunakan rather than dan bentuk -ing dari buy untuk melengkapi kalimat: The team saved money by repairing the old computers ____ new ones.

Lihat jawaban

rather than buying

Work like this made him quickly stand out. Phrasal verb

4:56

Pekerjaan seperti inilah yang membuatnya dengan cepat menonjol.

Phrasal verb

stand out: menonjol

Di sini, stand out berarti menjadi mudah diperhatikan karena karya atau kualitas seseorang sangat unggul. Kalimat ini menyatakan bahwa karya tersebut dengan cepat menarik perhatian orang kepadanya; bukan berarti ia benar-benar berdiri di luar. Pola make + orang + stand out menunjukkan apa yang menyebabkan orang itu diperhatikan. Secara umum, stand out digunakan ketika seseorang atau sesuatu terlihat jelas berbeda dari kelompok di sekitarnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang berarti ‘sangat mudah diperhatikan’: Her thoughtful questions made her ____ during the interview.

Lihat jawaban

stand out

He became a tenured professor at UCLA when he was 24, Budaya

4:58

Dia menjadi profesor tetap di UCLA saat dia berusia 24 tahun,

Budaya

tenured professor: profesor dengan tenure

Tenured professor adalah profesor universitas yang sudah secara resmi memperoleh tenure: pengangkatan akademik berkelanjutan dengan perlindungan kuat terhadap pemberhentian, yang biasanya diperoleh setelah penilaian formal terhadap penelitian, pengajaran, dan pengabdian kepada institusi. Dalam konteks universitas Amerika Utara, memperoleh tenure pada usia 24 tahun sangat tidak lazim karena proses ini biasanya berlangsung setelah pendidikan tingkat lanjut dan beberapa tahun dalam karier akademik. Tenure adalah status resmi, bukan sekadar cara untuk mengatakan bahwa seseorang sudah lama bekerja di sana.

Latihan

Pernyataan mana yang tepat menggambarkan tenured professor dalam konteks universitas Amerika Utara?

  1. Profesor tersebut menempati posisi yang dapat menghasilkan tenure, tetapi belum memperolehnya.
  2. Profesor tersebut sudah bekerja di universitas selama bertahun-tahun, terlepas dari apakah tenure diberikan atau tidak.
  3. Profesor tersebut sudah secara resmi memperoleh tenure dari institusi.
Lihat jawaban

Profesor tersebut sudah secara resmi memperoleh tenure dari institusi.

teaching students who were almost the same age.

5:02

mengajar mahasiswa yang usianya hampir sama dengannya.

He later married Laura,

5:05

Ia kemudian menikahi Laura,

a former student of his,

5:06

mantan mahasiswinya,

who went on to become an engineer at NASA's Jet Propulsion Laboratory. Phrasal verb

5:07

yang kemudian menjadi insinyur di Jet Propulsion Laboratory NASA.

Phrasal verb

went on to become: peran yang dijalani kemudian

Went on to become berarti bahwa setelah satu tahap kehidupan, orang tersebut kemudian menjalani peran yang berbeda. Menjadi insinyur disajikan sebagai perkembangan berikutnya, bukan sebagai kegiatan lama yang sekadar berlanjut. Polanya adalah go/went on to + bentuk dasar verba. Pola ini umum dalam biografi karena menghubungkan pengalaman sebelumnya dengan pencapaian di kemudian hari.

Latihan

Gunakan pola go on to + verba dasar untuk melengkapi kalimat: After working as a nurse for several years, Lina ____ a hospital director.

Lihat jawaban

went on to become

Together,

5:11

Bersama-sama,

they have two children,

5:11

mereka memiliki dua anak,

and he's passed his spark of curiosity on to them. Phrasal verb

5:13

dan dia telah meneruskan percikan rasa ingin tahunya kepada mereka.

Phrasal verb

pass something on to someone: meneruskan suatu sifat

Pass something on to someone berarti meneruskan sesuatu agar orang lain menerima atau melanjutkannya. Hal yang diteruskan dapat berupa informasi, keterampilan, nilai, atau minat. Di sini, his spark of curiosity menggambarkan secara hidup keinginan untuk bertanya dan menjelajah. Frasa itu adalah objek yang berada di antara passed dan on, sedangkan them setelah to menyebutkan para penerimanya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pass ... on dengan objek pronomina secara benar?

  1. She passed on it to her sister.
  2. She passed it on to her sister.
  3. She passed it her sister on to.
Lihat jawaban

She passed it on to her sister.

When his son was four,

5:16

Saat putranya berusia empat tahun,

Tao would ask questions like, Tata bahasa

5:17

Tao akan mengajukan pertanyaan seperti,

Tata bahasa

Would ask untuk kebiasaan berulang di masa lalu

Di sini, would ask berarti “bertanya berulang kali selama masa lampau tersebut”. When his son was four menetapkan waktu lampau, sedangkan would + bentuk dasar ask menunjukkan kegiatan bertanya sebagai tindakan yang biasa atau berulang. Gunakan pola ini untuk menjelaskan sesuatu yang dilakukan seseorang secara teratur dalam situasi lampau yang sudah ditetapkan. Di sini, would tidak berarti “akan bertanya” dan bukan permintaan sopan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan would + bentuk dasar call untuk menunjukkan kebiasaan berulang di masa lampau: “When Mia was little, she ____ her grandmother every Sunday.”

Lihat jawaban

would call

"If there are 10 cookies and five people in the living room,

5:18

"Jika ada 10 kue kering dan lima orang di ruang tamu,

how many does each person get?"

5:21

berapa banyak yang didapatkan setiap orang?"

His son also showed a strong inclination toward languages,

5:23

Putranya juga menunjukkan kecenderungan yang kuat terhadap bahasa,

unlike Tao,

5:27

tidak seperti Tao,

who struggled with English and Latin in school.

5:28

yang kesulitan dengan bahasa Inggris dan Latin di sekolah.

He preferred mathematics,

5:30

Dia lebih menyukai matematika,

where answers were concrete,

5:32

di mana jawabannya konkret,

true or false,

5:33

benar atau salah,

right or wrong.

5:34

tepat atau keliru.

At one point,

5:36

Pada satu titik,

a hedge fund approached him,

5:37

sebuah perusahaan investasi menghubunginya,

eager to put his extraordinary mathematical mind to work in finance, Idiom

5:38

sangat ingin menggunakan pikiran matematikanya yang luar biasa untuk bekerja di bidang keuangan,

Idiom

Memanfaatkan kemampuan matematikanya yang luar biasa

Dalam put his extraordinary mathematical mind to work, frasa nomina panjang his extraordinary mathematical mind mengisi posisi X dalam pola put X to work. Artinya, dana tersebut ingin memanfaatkan kemampuannya yang luar biasa secara praktis. Frasa in finance menunjukkan bidang tempat kemampuan itu akan digunakan. Put X to work bukan berarti secara harfiah menempatkan X di dalam “pekerjaan”; artinya menerapkan seseorang atau suatu sumber daya agar menghasilkan sesuatu yang berguna.

Latihan

Lengkapi ungkapan yang berarti “mulai menggunakan perangkat lunak baru untuk tugas praktis”: “The researchers put the new software ____ on a difficult problem.”

Lihat jawaban

to work

a job that would have been extremely lucrative, Tata bahasa

5:42

sebuah pekerjaan yang akan sangat menguntungkan,

Tata bahasa

would have been extremely lucrative: seharusnya akan sangat menguntungkan

Would have been menyatakan hasil dari kondisi masa lalu yang tidak terjadi. Kondisinya tersirat: if he had accepted the job, it would have been extremely lucrative. Karena dia tidak menerima pekerjaan itu, hasil tersebut tidak pernah terwujud. Lucrative berarti mampu menghasilkan banyak keuntungan atau pendapatan. Extremely memperkuat makna itu, jadi frasa ini menggambarkan pekerjaan yang diperkirakan akan memberikan penghasilan sangat besar, bukan pekerjaan yang benar-benar dia jalani.

Latihan

Lengkapi hasil masa lalu yang tidak terwujud dengan would + have + be: If Maya had accepted the offer, the job ____ extremely lucrative, but she declined it.

Lihat jawaban

would have been

but he turned it down for the pure joy of staying in academia. Phrasal verb

5:44

tetapi dia menolaknya demi kesenangan murni untuk tetap berada di dunia akademis.

Phrasal verb

turned it down: menolaknya

Turned it down berarti menolaknya. Di sini, it merujuk pada pekerjaan yang ditawarkan, jadi kalimat tersebut mengatakan bahwa dia memilih untuk tidak menerima tawaran itu. Turn down adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Kata benda dapat diletakkan setelah seluruh frasa atau di antara kedua bagiannya: turn down the offer atau turn the offer down. Kata ganti harus berada di tengah: turn it down.

Latihan

Gunakan turn down dengan kata ganti it untuk melengkapi kalimat: The university offered Sam a place, but he chose to ____.

Lihat jawaban

turn it down

And while he's certainly not hurting for money, Idiom

5:48

Dan meskipun dia sama sekali tidak kekurangan uang,

Idiom

not hurting for money: tidak kekurangan uang

Dalam kalimat ini, not hurting for money berarti “tidak kekurangan uang” atau “berada dalam keadaan finansial yang nyaman”. Kata not membalikkan arti hurting for: dia memiliki cukup uang, meskipun uang mungkin bukan motivasi utamanya. Hurting for something adalah idiom informal yang berarti “sangat membutuhkan atau kekurangan sesuatu”. Hurt di sini bukan tentang rasa sakit fisik.

Latihan

Apa arti not hurting for money dalam kalimat ini?

  1. Dia sangat membutuhkan seseorang untuk memberinya uang.
  2. Dia memiliki cukup uang dan tidak mengalami kesulitan finansial.
  3. Dia terluka secara fisik karena uang.
Lihat jawaban

Dia memiliki cukup uang dan tidak mengalami kesulitan finansial.

his UCLA professorship pays handsomely,

5:51

gelar profesornya di UCLA memberikan bayaran yang sangat besar,

with public records showing he earned 784,000 in 2024.

5:53

dengan catatan publik menunjukkan dia berpenghasilan 784.000 pada tahun 2024.

He's been more interested in the questions that fascinate him Tata bahasa

5:58

Dia lebih tertarik pada pertanyaan-pertanyaan yang membuatnya terpesona

than in the dollars they might generate.

6:01

daripada pada dolar yang mungkin mereka hasilkan.

Tata bahasa

more interested in ... than in ...: perbandingan yang sejajar

Pola more interested in A than in B membandingkan dua objek minat: A mendapat minat lebih besar daripada B. Di sini, A adalah pertanyaan-pertanyaan yang membuatnya penasaran, sedangkan B adalah uang yang mungkin dihasilkan pertanyaan tersebut. Mengulang in setelah than menjaga kedua sisi tetap sejajar dan membuat perbandingan panjang lebih mudah dipahami. Ini menunjukkan bahwa than in the dollars memulai objek kedua dari interested, bukan membandingkan secara langsung kata benda questions dan dollars.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola sejajar more interested in A than in B: Nora is ____ solving the mystery ____ receiving the reward.

Lihat jawaban

more interested in · than in

One of those fascinating questions is whether AI can solve

6:03

Salah satu pertanyaan menarik tersebut adalah apakah AI dapat memecahkan

long-standing open problems in pure mathematics. Pilihan kata

6:06

masalah terbuka yang sudah lama ada dalam matematika murni.

Pilihan kata

long-standing open problems: persoalan penelitian yang lama belum terpecahkan

Dalam matematika, open problem adalah persoalan yang belum memiliki solusi atau bukti yang diterima. Di sini, open berarti “belum terpecahkan”, bukan “memungkinkan banyak jawaban pribadi”. Long-standing menambahkan bahwa persoalan itu sudah lama belum terpecahkan. Keseluruhan frasa ini merujuk pada persoalan penelitian sulit yang tetap belum terselesaikan meskipun sudah dicoba sebelumnya.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti “long-standing open problems”?

  1. Pertanyaan matematika yang dibuat untuk mengundang banyak pendapat pribadi
  2. Latihan lama yang boleh digunakan siapa saja tanpa izin
  3. Persoalan matematika yang belum terpecahkan dan sudah lama bertahan dari berbagai upaya penyelesaian
Lihat jawaban

Persoalan matematika yang belum terpecahkan dan sudah lama bertahan dari berbagai upaya penyelesaian

Tao has been tracking how AI tools

6:09

Tao telah melacak bagaimana alat-alat AI

like advanced versions of ChatGPT

6:11

seperti versi lanjutan ChatGPT

tackle unsolved puzzles by Paul Erdős,

6:13

menangani teka-teki yang belum terpecahkan dari Paul Erdős,

even maintaining a public database of these attempts.

6:16

bahkan memelihara basis data publik dari upaya-upaya tersebut.

Recently,

6:19

Baru-baru ini,

ChatGPT solved Erdős's problem number 281,

6:20

ChatGPT memecahkan masalah Erdős nomor 281,

generating a proof that has held up under expert review. Phrasal verb

6:23

menghasilkan bukti yang bertahan di bawah tinjauan ahli.

Phrasal verb

held up under expert review: tetap kuat setelah diperiksa

Di sini, held up berarti “tetap valid atau meyakinkan setelah diuji”. Under expert review menyebutkan bahwa pengujian yang dihadapi bukti tersebut adalah peninjauan oleh para ahli. Jadi, kalimat ini menyatakan sesuatu yang lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa para ahli melihat bukti itu: peninjauan tersebut tidak menemukan kekurangan yang membatalkannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah hold up under + tekanan, pengujian, pertanyaan, atau peninjauan.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa sebuah klaim tetap dapat dipercaya setelah diperiksa oleh para ahli?

  1. The claim was questioned by an expert.
  2. The claim was sent for expert review.
  3. The claim held up under expert review.
Lihat jawaban

The claim held up under expert review.

Tao called it perhaps the most unambiguous

6:27

Tao menyebutnya mungkin contoh paling tidak ambigu

instance of AI independently solving an open problem.

6:29

dari AI yang memecahkan masalah terbuka secara independen.

Today,

6:34

Saat ini,

Terence Tao is one of the most recognizable mathematicians in the world.

6:35

Terence Tao adalah salah satu matematikawan paling dikenal di dunia.

He is so sought after that his website includes a simple notice, Tata bahasa

6:39

Dia sangat dicari sehingga situs webnya menyertakan pemberitahuan sederhana,

Tata bahasa

so sought after that: menghubungkan permintaan tinggi dengan hasil

“So sought after that” memakai pola hasil so + kata sifat atau frasa sifat + klausa that. Di sini, sought after berfungsi sebagai frasa sifat yang berarti “diinginkan banyak orang” atau “sangat diminati”. Klausa that menunjukkan akibat dari permintaan yang sangat tinggi itu: situs webnya memerlukan pemberitahuan tentang penolakan wawancara. Pola ini menghubungkan tingkat yang kuat langsung dengan hasilnya.

Latihan

Lengkapi pola hasil dengan frasa tepat dari pelajaran ini: The designer is ____ clients book a year ahead.

Lihat jawaban

so sought after that

"I am declining almost all interviews at this time." Maksud

6:43

"Saya menolak hampir semua wawancara saat ini."

Maksud

declining almost all interviews at this time: penolakan formal yang terbatas pada saat ini

Dalam pemberitahuan publik ini, declining adalah kata kerja transitif yang berarti menolak permintaan wawancara dengan sopan tetapi tegas. Almost all menyisakan kemungkinan adanya beberapa pengecualian. At this time membatasi penolakan pada periode sekarang. Frasa ini menghindari pernyataan bahwa wawancara tidak akan pernah diterima, tetapi juga tidak menjanjikan bahwa wawancara akan diterima nanti.

Latihan

Seorang peneliti memerlukan pemberitahuan publik formal yang menolak sebagian besar permintaan media untuk saat ini. Kalimat mana yang sesuai?

  1. I am declining almost all media requests at this time.
  2. Media interest in my work is declining this year.
  3. I have canceled the interviews that were already scheduled.
Lihat jawaban

I am declining almost all media requests at this time.

I reached out as well, Phrasal verb

6:46

Saya pun menghubunginya juga,

Phrasal verb

“Reach out” untuk menghubungi seseorang secara proaktif

Di sini, reached out berarti “berusaha menghubungi seseorang lebih dulu”. Frasa ini tidak menggambarkan tindakan mengulurkan tangan secara fisik. Pola yang umum adalah reach out to + orang atau organisasi. Frasa ini sering menyiratkan tujuan tertentu, seperti bertanya, menawarkan bantuan, atau memulai percakapan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai reach out dalam pola yang benar: I plan to ____ the editor with one question.

Lihat jawaban

reach out to

knowing full well the answer might be no. Frasa

6:47

sangat sadar bahwa jawabannya mungkin tidak.

Frasa

“Knowing full well”: sadar sepenuhnya meski ada risiko

Dalam knowing full well, full well adalah ungkapan penegas tetap yang berarti “dengan sangat jelas” atau “tahu betul”. Ungkapan ini memperkuat knowing; maknanya bukan gabungan kata demi kata berupa “mengetahui secara penuh dan baik”. Frasa pembuka knowing... menjelaskan apa yang disadari seseorang ketika tindakan sebelumnya berlangsung. Frasa ini sering menambahkan makna konsesif: orang tersebut tetap bertindak meskipun memahami dengan jelas hasil yang mungkin terjadi.

Latihan

Apa yang tersirat dalam kalimat ini? Lena applied, knowing full well that she might be rejected.

  1. Dia percaya bahwa tidak mungkin dia ditolak.
  2. Dia baru mengetahui risikonya setelah melamar.
  3. Dia memahami dengan jelas bahwa dia mungkin ditolak, tetapi tetap melamar.
Lihat jawaban

Dia memahami dengan jelas bahwa dia mungkin ditolak, tetapi tetap melamar.

If I do hear back, Phrasal verb

6:49

Jika saya mendapatkan balasan,

Phrasal verb

hear back: mendapat balasan

Hear back berarti mendapat balasan dari seseorang setelah kamu menghubungi orang itu atau mengirim permintaan. Dalam If I do hear back, do memberi penekanan: “kalau saya benar-benar mendapat balasan”. Ungkapan ini bukan berarti mendengar suatu suara lagi. Fokusnya adalah apakah orang lain membalas, biasanya melalui email, telepon, atau pesan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti mendapat balasan: If I do ____ from the clinic, I'll let you know.

Lihat jawaban

hear back

I'll leave an update in a pinned comment.

6:50

saya akan meninggalkan pembaruan di komentar yang disematkan.

Despite the attention,

6:52

Meskipun menjadi pusat perhatian,

the Mozart of math has remained remarkably humble. Idiom

6:53

Mozart matematika ini tetap sangat rendah hati.

Idiom

the Mozart of math: Mozart-nya matematika

The Mozart of math adalah perbandingan kiasan. Ungkapan ini memakai reputasi Mozart sebagai jenius musik untuk menggambarkan seseorang yang sangat berbakat dan kreatif dalam matematika. Di sini ungkapan tersebut menggambarkan citra di mata publik, bukan musisi secara harfiah atau gelar resmi. Pola the [orang terkenal] of [bidang] berarti “orang yang paling menonjol dalam bidang itu, seperti [orang terkenal tersebut]”. Perbandingannya dengan remarkably humble menunjukkan bahwa ketenaran dan kemampuan besar tidak selalu membuat seseorang sombong.

Latihan

Apa arti the Mozart of math dalam kalimat ini?

  1. Musisi yang menulis lagu tentang matematika
  2. Jabatan resmi di sebuah universitas
  3. Matematikawan yang sangat berbakat, digambarkan melalui perbandingan dengan Mozart
Lihat jawaban

Matematikawan yang sangat berbakat, digambarkan melalui perbandingan dengan Mozart

That attitude reflects the Chinese philosophy he grew up with,

6:57

Sikap tersebut mencerminkan filosofi Tiongkok saat ia tumbuh dewasa,

which emphasizes humility.

7:00

yang menekankan kerendahan hati.

As his father put it,

7:02

Seperti yang diungkapkan ayahnya,

"Even if you are very successful,

7:04

"Bahkan jika Anda sangat sukses,

you tend to say,

7:05

Anda cenderung berkata,

"No, I'm just pretty average."

7:06

"Tidak, saya hanya orang biasa-biasa saja.""

In Terence Tao's case,

7:09

Dalam kasus Terence Tao,

that couldn't be further from the truth. Idiom

7:10

hal tersebut sama sekali tidak benar.

Idiom

Couldn't be further from the truth: koreksi yang tegas

Couldn't be further from the truth adalah ungkapan tetap dan tegas yang berarti “sama sekali tidak benar” atau “kenyataannya justru sebaliknya”. Further menggambarkan jarak metaforis dari kebenaran, bukan jarak fisik. Dalam kalimat ini, narator dengan tegas menolak anggapan bahwa deskripsi sebelumnya berlaku bagi Terence Tao. Pola X couldn't be further from the truth dapat digunakan untuk memperbaiki kesalahpahaman serius tentang X.

Latihan

Dalam sebuah biografi, seseorang menyatakan bahwa seorang matematikawan terkenal tidak pernah menikmati pemecahan masalah. Penulis menjawab, "That couldn't be further from the truth." Apa arti jawaban itu?

  1. Kebenaran berada sangat jauh secara fisik.
  2. Klaim itu sepenuhnya salah.
  3. Klaim itu mungkin benar.
Lihat jawaban

Klaim itu sepenuhnya salah.

Tao wants to teach more non-mathematicians how to think mathematically,

7:13

Tao ingin mengajari lebih banyak orang non-matematikawan bagaimana berpikir secara matematis,

saying, "I believe you can teach this to almost anybody."

7:17

dengan mengatakan, "Saya percaya Anda bisa mengajarkan ini kepada hampir semua orang."

And he's right,

7:20

Dan dia benar,

if you're taught the right way.

7:21

jika Anda diajarkan dengan cara yang benar.

That's one of the reasons I love using Brilliant.

7:22

Itulah salah satu alasan saya suka menggunakan Brilliant.

It's a completely different way of learning.

7:24

Ini adalah cara belajar yang sama sekali berbeda.

Instead of passively sitting through lectures, Catatan

7:26

Alih-alih duduk secara pasif mendengarkan kuliah,

you're actively solving problems step by step,

7:29

Anda secara aktif memecahkan masalah selangkah demi selangkah,

Phrasal verb

sitting through: bertahan sampai suatu acara selesai

Sit through + sebuah acara berarti tetap mengikuti acara itu sampai selesai, terutama jika acaranya panjang, membosankan, atau sulit dijalani. Dalam kalimat ini, sitting through lectures menggambarkan kuliah sebagai sesuatu yang dijalani pelajar secara pasif dari awal sampai akhir. Gagasan utamanya adalah menyelesaikan seluruh pengalaman, bukan sekadar duduk. Objek yang umum antara lain kuliah, rapat, film, pidato, atau presentasi.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk lampau sit through yang benar: Yesterday, Maya ____ the entire three-hour meeting even though she was bored.

Lihat jawaban

sat through

learning intuitively.

7:31

belajar secara intuitif.

Tata bahasa

Instead of + -ing: mengganti satu tindakan dengan tindakan lain

Instead of memperkenalkan tindakan yang tidak dipilih atau yang digantikan oleh tindakan lain. Dalam ungkapan ini, of adalah preposisi sehingga tindakan setelahnya memakai bentuk -ing: instead of passively sitting through lectures. Di sini, frasa pembuka membentuk pertentangan dengan tindakan utama, you're actively solving problems. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Instead of + nomina atau tindakan berbentuk -ing, + klausa utama.

Latihan

Gunakan verba watch dalam bentuk yang benar: Instead of ____ television, Nora read a book.

Lihat jawaban

watching

I've been playing around with Brilliant's exponential functions. Phrasal verb

7:32

Saya telah mengutak-atik fungsi eksponensial dari Brilliant.

Phrasal verb

playing around with: penjelajahan informal

Play around with + sesuatu berarti menjelajahi atau mencobanya dengan cara santai dan tidak resmi, biasanya untuk mengetahui cara kerjanya atau apa yang dapat dibuat. Di sini, pembicara mencoba materi fungsi eksponensial Brilliant secara interaktif, bukan melakukan pengujian resmi. Polanya adalah play around with + alat, fitur, perangkat, kode, atau gagasan. Dalam penggunaan ini, play tidak berarti bermain secara harfiah; seluruh frasa menggambarkan percobaan yang terbuka.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan playing around with something?

  1. Menolak menggunakan alat baru karena alat itu terlihat sulit
  2. Mencoba beberapa pengaturan dalam aplikasi baru untuk mengetahui fungsinya
  3. Mengikuti daftar pemeriksaan tetap untuk membuktikan bahwa mesin memenuhi standar keselamatan
Lihat jawaban

Mencoba beberapa pengaturan dalam aplikasi baru untuk mengetahui fungsinya

What's great is how interactive it is.

7:35

Hal yang hebat adalah betapa interaktifnya hal itu.

It just clicks way more naturally. Idiom

7:37

Itu membuatnya lebih mudah dipahami secara alami.

Idiom

It just clicks: suatu gagasan tiba-tiba mudah dipahami

Dalam kalimat ini, It just clicks berarti suatu gagasan tiba-tiba terasa masuk akal dan mudah diikuti. Click adalah metafora percakapan untuk saat bagian-bagian terhubung di dalam pikiran; maknanya bukan menekan tombol atau menghasilkan bunyi klik secara fisik. Subjek it dapat merujuk pada topik, metode, atau penjelasan. Just memberi kesan bahwa pemahaman muncul dengan lancar dan alami: dengan pendekatan yang tepat, it clicks.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk click yang berarti menjadi jelas: After Maya saw one example, the rule finally ____.

Lihat jawaban

clicked

Brilliant has a range of courses in algebra and calculus

7:39

Brilliant memiliki beragam kursus dalam aljabar dan kalkulus

that meet you at your skill level Idiom

7:42

yang menyesuaikan dengan tingkat keahlian Anda

while letting you challenge yourself and grow.

7:43

sambil membiarkan Anda menantang diri sendiri dan berkembang.

Idiom

meet you at your skill level: memulai dari kemampuan pelajar saat ini

Meet you at your skill level berarti kursus dimulai pada tingkat kesulitan yang sesuai dengan kemampuanmu sekarang. Meet digunakan secara metaforis: kursus dirancang berdasarkan kemampuanmu saat ini, bukan benar-benar bertemu denganmu. Ungkapan ini menggambarkan dukungan yang dimulai dari posisi pelajar saat ini. Tantangan dan perkembangan tetap dapat diberikan; menyesuaikan diri dengan tingkatmu adalah titik awal, bukan batas akhir.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti memulai dari kemampuanmu saat ini: A helpful coding course should ____ and then guide you toward harder projects.

Lihat jawaban

meet you at your skill level

They also have a whole host of courses in coding, Frasa

7:46

Mereka juga memiliki sejumlah besar kursus dalam pengkodean,

science,

7:48

sains,

and AI,

7:49

dan AI,

all built around learning by doing. Catatan

7:50

semuanya dibangun seputar pembelajaran dengan praktik.

Frasa

A whole host of: jumlah yang besar dan beragam

A whole host of berarti jumlah yang besar dan beragam. Dalam kalimat ini, frasa tersebut membuat pilihan kursus terdengar luas dan berlimpah, bukan hanya terbatas pada beberapa pilihan. Kata whole memperkuat a host of. Di sini, host berarti kelompok atau kumpulan besar; bukan pembawa acara atau komputer yang menyediakan layanan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan a whole host of dengan arti banyak dan beragam?

  1. The host of the show welcomed the guests.
  2. The library offers a whole host of free workshops.
  3. Our website runs on a host computer.
Lihat jawaban

The library offers a whole host of free workshops.

Phrasal verb

Built around: disusun berdasarkan satu gagasan utama

Be built around + kata benda atau bentuk -ing berarti dirancang atau disusun dengan hal tersebut sebagai prinsip utama. Dalam kalimat ini, learning by doing mengarahkan kegiatan dan desain kursus. Pola ini juga dapat menggambarkan kursus, produk, rencana, cerita, atau sistem yang setiap bagiannya mendukung satu gagasan utama. All built around... adalah bentuk penjelas yang dipersingkat dari which are all built around... dan menerangkan courses. Penggunaan ini bersifat kiasan, bukan pembangunan fisik di sekeliling suatu tempat atau benda.

Latihan

Sebuah museum merancang setiap ruang untuk mendukung satu tema: kehidupan di laut. Kalimat mana yang paling tepat mengungkapkan hubungan ini?

  1. The museum is built around the theme of life in the ocean.
  2. The museum is built beside an aquarium.
  3. The museum includes one poster about life in the ocean.
Lihat jawaban

The museum is built around the theme of life in the ocean.

Frasa

learning by doing: by + -ing untuk menunjukkan cara

Learning by doing berarti memperoleh pengetahuan atau keterampilan melalui pengalaman praktik. Dalam ungkapan ini, by doing menunjukkan cara terjadinya pembelajaran: orang yang belajar ikut terlibat, mencoba, dan memecahkan masalah, bukan hanya menerima informasi. Di sini, doing merujuk pada kegiatan relevan yang dipahami dari konteks, bukan sekadar menyibukkan diri. Secara umum, by + -ing dapat menunjukkan cara yang digunakan untuk mencapai hasil, seperti dalam You can improve by practising.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti belajar melalui pengalaman praktik: This robotics club is based on ____.

Lihat jawaban

learning by doing

You can start learning for free at brilliant.org/newsthink

7:52

Anda dapat mulai belajar secara gratis di brilliant.org/newsthink

or scan the QR code on your screen.

7:56

atau memindai kode QR di layar Anda.

Brilliant's also giving you 20% off their annual premium subscription

7:58

Brilliant juga memberi Anda diskon 20% untuk langganan premium tahunan mereka

if you use my custom link in the description,

8:02

jika Anda menggunakan tautan khusus saya di deskripsi,

giving you unlimited access to thousands of lessons.

8:04

memberi Anda akses tak terbatas ke ribuan pelajaran.

Thanks for watching.

8:08

Terima kasih sudah menonton.

For Newsthink,

8:09

Untuk Newsthink,

I'm Cindy Pom.

8:10

Saya Cindy Pom.