Mengapa dokter wabah memakai topeng berparuh: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
745 kata 151 kata/mnt

Gambaran video: Uraian sejarah ini memisahkan gambaran populer dokter wabah bermasker paruh dari Wabah Hitam abad pertengahan dan menempatkan kemunculan kostumnya di Eropa Barat abad ke-17. Video menjelaskan teori miasma di balik pakaian itu, perlindungannya yang belum pasti, pengobatan pramodern, serta perbedaannya dengan penanganan pandemi oleh kedokteran modern. Poin pembelajaran bahasa Inggris utama: 1. swept across large parts of Afro-Eurasia — Ungkapan baku dan kolokasi: Pelajari bagaimana sweep across menggambarkan penyakit yang menyebar cepat melintasi wilayah sangat luas, dengan kesan gerak, jangkauan, dan daya yang lebih kuat daripada kata netral spread. Pola ini juga dapat dipakai untuk kebakaran, gerakan sosial, atau berita. 2. not enough information survives to know whether — Wacana, penceritaan, dan retorika: Kenali cara penjelasan sejarah menandai batas bukti yang tersedia alih-alih menyajikan dugaan sebagai fakta. Struktur ini berguna ketika catatan yang masih bertahan tidak cukup untuk menilai dengan yakin suatu tokoh, kejadian, atau hasil. 3. While a massive plague outbreak is unlikely at this point, — Tata bahasa dan pola kalimat: Pahami bagaimana klausa pembuka dengan while mengakui lebih dahulu fakta yang menenangkan sebelum beralih ke risiko pandemi masa depan yang lebih luas. Anda dapat menyusun argumen seimbang yang menerima batasan tanpa meninggalkan kesimpulan utama.

Dalam pelajaran ini

The year is 1656. Alur pesan

0:07

Tahun itu adalah 1656.

Alur pesan

The year is 1656: pembuka dengan present tense historis

Kalimat ini memakai bentuk present is untuk menempatkan tahun 1656 sebagai latar waktu tepat di hadapan penonton. Ini tidak berarti bahwa waktu nyata si pembicara adalah tahun 1656. The year is + tahun merupakan cara ringkas untuk menetapkan waktu sebelum peristiwa dimulai. Dalam dokumenter dan cerita, present tense historis ini membuat peristiwa masa lalu terasa sedang berlangsung dan menyiapkan penonton untuk kelanjutannya.

Latihan

Sebuah dokumenter dibuka dengan “The year is 1804.” Apa fungsi bentuk present is di sini?

  1. Menempatkan penonton di dalam adegan cerita tahun 1804.
  2. Menyatakan bahwa pembicara benar-benar hidup pada tahun 1804.
  3. Meramalkan bahwa tahun 1804 akan tiba pada masa depan.
Lihat jawaban

Menempatkan penonton di dalam adegan cerita tahun 1804.

Your body is wracked by violent chills. Frasa

0:09

Tubuh Anda didera oleh menggigil yang hebat.

Frasa

is wracked by violent chills: tersiksa oleh rasa menggigil hebat

Dalam is wracked by violent chills, pola pasif be wracked by + kata benda menggambarkan tubuh sebagai sesuatu yang sangat menderita akibat suatu hal. Violent chills adalah episode rasa dingin dan gemetar yang parah serta sulit dikendalikan, bukan sekadar cuaca dingin. Ungkapan ini terasa hidup dan kuat karena menekankan besarnya dampak dan penderitaan akibat gejala tersebut. Pola yang sama dapat menggambarkan rasa sakit berat atau emosi yang menyiksa, seperti dalam be wracked by pain atau be wracked by guilt.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be wracked by yang tepat: After the crash, he ____ terrible pain.

Lihat jawaban

was wracked by

Your head pounds,

0:13

Kepala Anda berdenyut-denyut,

your muscles are too weak to sit up, Tata bahasa

0:14

otot Anda terlalu lemah untuk duduk,

Tata bahasa

too weak to sit up: terlalu lemah untuk bangun dan duduk

Pola too + adjective + to + verb menyatakan bahwa suatu sifat mencapai tingkat yang membuat tindakan tidak dapat dilakukan. Di sini, too weak to sit up berarti otot orang tersebut begitu lemah sehingga ia tidak dapat bangun dan duduk. Sit up berarti bergerak dari posisi berbaring ke posisi duduk tegak, bukan sekadar tetap dalam keadaan duduk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata dalam tanda kurung dan pola too + adjective + to + verb: After the race, Leo was ____ to walk home. (tired)

Lihat jawaban

too tired

and you feel like rancid hard-boiled eggs

0:17

dan Anda merasa seperti telur rebus yang basi

are squeezing out of your neck and armpits.

0:19

sedang diperas keluar dari leher dan ketiak Anda.

In your feverish state, Frasa

0:23

Dalam keadaan demam,

you see a strange-looking man approach,

0:25

Anda melihat seorang pria berpenampilan aneh mendekat,

Frasa

In your feverish state: dalam keadaan demam

In your feverish state adalah frasa preposisional di awal kalimat yang menetapkan kondisi saat peristiwa utama terjadi. Artinya saat kamu sedang demam dan menyiratkan bahwa demam mungkin memengaruhi apa yang kamu lihat. Pola in + penentu posesif + adjective + state menyebutkan terlebih dahulu kondisi fisik atau mental seseorang sebagai latar bagi tindakan atau persepsi berikutnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan in + penentu posesif + adjective + state secara alami untuk menjelaskan kondisi di balik suatu tindakan?

  1. In his confused state, he entered the wrong room.
  2. In his state confused, he entered the wrong room.
  3. At his confused state, he entered the wrong room.
Lihat jawaban

In his confused state, he entered the wrong room.

his face obscured by a beak-like mask, Tata bahasa

0:27

wajahnya tertutup oleh topeng mirip paruh,

Tata bahasa

his face obscured by ...: frasa nomina + past participle

Ini adalah konstruksi absolut: frasa nomina his face diikuti past participle obscured dan bagian yang diawali by. Unit ini tidak memiliki verba finitnya sendiri; fungsinya menambahkan gambaran singkat tentang keadaan orang tersebut pada klausa di sekitarnya. his face adalah pihak yang menerima tindakan. Jadi, obscured by a beak-like mask berarti topeng tersebut membuat wajah sulit terlihat. Struktur ini dapat diuraikan menjadi with his face obscured by ... atau and his face was obscured by ... .

Latihan

Apa arti bagian tambahan dalam kalimat ini: The cyclist arrived, his jacket torn in the fall.?

  1. Bagian itu menambahkan bahwa jaketnya robek ketika ia jatuh.
  2. Bagian itu mengatakan bahwa jaketnya merobek sesuatu ketika ia jatuh.
  3. Bagian itu menanyakan apakah jaketnya robek ketika ia jatuh.
Lihat jawaban

Bagian itu menambahkan bahwa jaketnya robek ketika ia jatuh.

his body covered from head to toe. Idiom

0:30

tubuhnya tertutup dari kepala hingga kaki.

Idiom

covered from head to toe: seluruh tubuh tertutup

From head to toe adalah ungkapan tetap yang berarti mencakup seluruh tubuh, dari bagian atas kepala sampai kaki. Ungkapan ini menekankan cakupan yang lengkap, bukan hanya kepala dan jari kaki. Di sini, covered from head to toe menyatakan bahwa seluruh tubuh orang tersebut tertutup. Ungkapan ini juga dapat digunakan secara alami setelah kata seperti dressed, soaked, atau dirty ketika keadaan itu memengaruhi seluruh tubuh.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “di seluruh tubuh”: After the muddy race, Leo was dirty from ____.

Lihat jawaban

head to toe

He examines you,

0:33

Dia memeriksa Anda,

and even without seeing his face, Tata bahasa

0:34

dan bahkan tanpa melihat wajahnya,

you know the diagnosis.

0:36

Anda tahu diagnosisnya.

Tata bahasa

even without seeing ...: bahkan tanpa melakukan sesuatu

Even without + -ing menunjukkan bahwa sesuatu tetap benar atau mungkin terjadi meskipun tindakan yang tampaknya diperlukan tidak dilakukan. Dalam kalimat ini, melihat wajahnya tampak memberikan informasi yang berguna, tetapi petunjuk lain sudah cukup untuk mengetahui diagnosisnya. Without adalah preposisi, jadi kata kerja setelahnya menggunakan bentuk -ing: without seeing, without asking, without knowing. Even memperkuat kontras antara tindakan yang tidak dilakukan dan hasil yang tetap mungkin dicapai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata dalam kurung menggunakan pola even without + -ing: Even ____ the full report, Maya understood the main problem. (read)

Lihat jawaban

without reading

You have the plague.

0:38

Anda terkena wabah pes.

The plague stands out as one of the most terrifying and destructive diseases in human history. Frasa

0:40

Wabah pes menonjol sebagai salah satu penyakit paling mengerikan dan merusak dalam sejarah manusia.

Frasa

stands out as one of the most ...: menonjol sebagai salah satu yang paling ...

Stand out as berarti tampak sangat menonjol atau istimewa sebagai jenis orang atau benda tertentu. Di sini, wabah dinilai dengan sangat kuat dalam kategori penyakit. Pola one of the most + kata sifat + kata benda jamak menempatkan sesuatu dalam kelompok teratas; pola ini tidak menyatakan bahwa sesuatu itu adalah satu-satunya anggota yang paling ekstrem. Jika dua kata sifat menerangkan kata benda jamak yang sama, keduanya dapat dihubungkan setelah most, seperti dalam one of the most terrifying and destructive diseases.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola penilaian yang dipelajari: The new bridge ____ impressive engineering projects in the region.

Lihat jawaban

stands out as one of the most

It swept across large parts of Afro-Eurasia in three separate pandemics, Frasa

0:46

Wabah ini menyapu sebagian besar wilayah Afro-Eurasia dalam tiga pandemi terpisah,

Frasa

swept across large parts of Afro-Eurasia: melanda wilayah-wilayah luas di Afro-Eurasia dengan cepat

Dalam kalimat ini, swept across menggambarkan pergerakan penyakit sebagai sesuatu yang cepat, kuat, dan menjangkau wilayah luas, hampir seperti gelombang yang bergerak melintasi peta. Frasa ini tidak berarti menyapu dengan sapu secara harfiah. large parts of Afro-Eurasia berarti wilayah-wilayah luas di daratan tersebut, bukan berarti setiap tempat. Pola yang dapat digunakan kembali, sweep across + tempat, sering dipakai ketika sesuatu dengan cepat memengaruhi wilayah yang luas.

Latihan

Kalimat mana yang menggambarkan kebakaran hutan bergerak cepat melintasi wilayah yang luas?

  1. The wildfire swept across the dry valley within hours.
  2. The wildfire spread slowly through a few bushes over several weeks.
  3. Workers swept ash from the valley floor after the fire.
Lihat jawaban

The wildfire swept across the dry valley within hours.

starting in the 6th, 14th, and 19th centuries,

0:50

dimulai pada abad ke-6, ke-14, dan ke-19,

killed tens of millions of people, Frasa

0:55

membunuh puluhan juta orang,

Frasa

tens of millions of people: puluhan juta orang

Tens of millions of people adalah jumlah perkiraan yang berarti beberapa kelompok sepuluh juta orang, biasanya sekitar 20 juta sampai 90 juta, bukan angka pasti. Ungkapan ini menyampaikan skala ketika jumlah tepatnya tidak diketahui atau tidak diperlukan. Dalam pola perkiraan ini, tens diikuti of, millions berbentuk jamak, dan of berikutnya menghubungkan kata benda: tens of millions of + kata benda terhitung jamak. Untuk angka pasti, gunakan million dalam bentuk tunggal tanpa of sebelum kata benda: twenty million people.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan perkiraan jumlah penonton dalam kisaran puluhan juta?

  1. The program reached twenty million viewers.
  2. The program reached tens of millions of viewers.
  3. The program reached millions of viewers.
Lihat jawaban

The program reached tens of millions of viewers.

and had in the best of cases about a 40% survival rate. Frasa

0:58

dan dalam kasus terbaik hanya memiliki tingkat kelangsungan hidup sekitar 40%.

Frasa

in the best of cases: keadaan paling menguntungkan yang mungkin terjadi

In the best of cases berarti “dalam kondisi yang paling menguntungkan”. Di sini, cases berarti kemungkinan keadaan, bukan pasien medis atau kasus penyakit tertentu. Dengan menempatkan frasa ini sebelum about a 40% survival rate, pembicara menyajikan 40% sebagai angka optimistis untuk keadaan terbaik. Dalam keadaan yang kurang menguntungkan, tingkat kelangsungan hidupnya bisa lebih rendah lagi.

Latihan

Apa yang tersirat dari kalimat ini? In the best of cases, we will arrive by midnight.

  1. Tiba selambat-lambatnya tengah malam adalah hasil yang paling optimistis.
  2. Tengah malam adalah waktu kedatangan rata-rata.
  3. Kita dijamin tiba sebelum tengah malam.
Lihat jawaban

Tiba selambat-lambatnya tengah malam adalah hasil yang paling optimistis.

The European plague doctor,

1:04

Dokter wabah pes Eropa,

with his beaked mask and wizard-like robes,

1:05

dengan topeng paruhnya dan jubah seperti penyihir,

is one of the images most popularly associated with plague today. Frasa

1:08

adalah salah satu gambar yang paling populer dikaitkan dengan wabah pes saat ini.

Frasa

associated with plague today: keterkaitan dalam benak orang saat ini

Be associated with berarti terhubung dengan sesuatu dalam pikiran, pengalaman, atau citra publik orang-orang. Dalam kalimat ini, orang-orang saat ini sering menghubungkan penampilan dokter wabah dengan wabah. Frasa ini menyatakan suatu keterkaitan, bukan berarti selalu ada hubungan sebab-akibat langsung. Today membatasi citra publik tersebut pada masa kini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi dalam ungkapan yang dipelajari: In many cultures, white is associated ____ purity.

Lihat jawaban

with

He's often found in books and films

1:13

Dia sering ditemukan dalam buku dan film

about the 14th century pandemic known as the Black Death. Budaya

1:15

tentang pandemi abad ke-14 yang dikenal sebagai Maut Hitam.

Budaya

known as the Black Death: dikenal sebagai Wabah Hitam

The Black Death adalah nama yang lazim digunakan untuk pandemi dahsyat yang menyebar di Eropa dan wilayah sekitarnya pada pertengahan abad ke-14. Di sini, istilah tersebut merupakan nama historis khusus, bukan gagasan harfiah tentang kematian yang berwarna hitam. Dalam known as the Black Death, known as memperkenalkan nama yang dikenal luas untuk pandemi abad ke-14 itu.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, the Black Death merujuk pada apa?

  1. Kematian apa pun yang berkaitan dengan warna hitam
  2. Pandemi besar tertentu pada abad ke-14
  3. Prosedur medis modern
Lihat jawaban

Pandemi besar tertentu pada abad ke-14

The only problem is, Alur pesan

1:20

Satu-satunya masalah adalah,

Alur pesan

The only problem is, ...: memperkenalkan masalah utama

Pembuka The only problem is, berfungsi sebagai penanda yang mengatur alur pembicaraan. Ungkapan ini muncul setelah gagasan yang terdengar masuk akal atau menjanjikan, lalu mengarahkan perhatian pada masalah yang dapat melemahkan atau membalikkan kesan sebelumnya. Pembicara menyajikan poin berikutnya sebagai masalah utama. Saat mendengar pembuka ini, perkirakan bahwa klausa berikutnya akan menyampaikan hambatan, koreksi, atau perubahan yang mengejutkan.

Latihan

Setelah The only problem is, apa yang biasanya perlu diperkirakan oleh pendengar?

  1. Peralihan ke topik yang tidak berkaitan
  2. Pengulangan yang tidak menambah informasi baru
  3. Masalah atau koreksi utama
Lihat jawaban

Masalah atau koreksi utama

that's about as accurate as placing a modern surgeon Tata bahasa

1:21

hal itu sama akuratnya dengan menempatkan ahli bedah modern

at the court of Louis XIV in Versailles. Budaya

1:25

di istana Louis XIV di Versailles.

Tata bahasa

about as accurate as placing: perbandingan ironis

Dalam about as accurate as placing ..., pola about as + kata sifat + as membandingkan pernyataan sebelumnya dengan tindakan yang mengikutinya. About memperlunak kesetaraannya sehingga bermakna “kira-kira sama akuratnya”. Karena perbandingannya menggambarkan ketidakcocokan sejarah yang jelas tidak masuk akal, accurate digunakan secara ironis, bukan sebagai pujian. Maksud penutur adalah bahwa pernyataan sebelumnya sama-sama tidak akurat. Pola ini membuat kritik lebih nyata dengan memilih perbandingan yang kesalahannya mudah dikenali.

Latihan

Dalam “That claim is about as accurate as guessing with your eyes closed,” apa maksud penuturnya?

  1. Pernyataan itu tidak dibandingkan dengan apa pun.
  2. Pernyataan itu sangat akurat.
  3. Pernyataan itu sangat tidak akurat.
Lihat jawaban

Pernyataan itu sangat tidak akurat.

Budaya

the court of Louis XIV in Versailles: lingkungan istana Louis XIV di Versailles

Di sini, court berarti rumah tangga kerajaan dan orang-orang di sekitar seorang penguasa, bukan pengadilan. Louis XIV adalah raja Prancis yang sangat terkait dengan Versailles, tempat istananya berpusat pada akhir abad ke-17. Latar ini sudah cukup untuk menciptakan ketidakcocokan sejarah dalam kalimat tersebut: seorang ahli bedah modern tidak termasuk dalam lingkungan istana Louis XIV. Karena itu, gambaran tersebut menunjukkan bahwa pernyataan yang dikritik ditempatkan pada masa sejarah yang keliru.

Latihan

Apa arti the court of Louis XIV dalam kalimat ini?

  1. Pengadilan yang menangani perkara tentang Louis XIV
  2. Rumah tangga kerajaan dan lingkungan di sekitar Louis XIV
  3. Lapangan tenis di Versailles
Lihat jawaban

Rumah tangga kerajaan dan lingkungan di sekitar Louis XIV

The confusion is understandable, though. Alur pesan

1:28

Meskipun demikian, kebingungan ini bisa dimaklumi.

Alur pesan

Though di akhir “The confusion is understandable, though.”

Di sini, though di akhir kalimat menambahkan pengakuan yang berlawanan setelah pernyataan utama: meskipun sebelumnya ada koreksi, kebingungan itu tetap bisa dimengerti. Menempatkan though di akhir membuat penutur menyampaikan sisi yang penuh pengertian terlebih dahulu, lalu menandainya sebagai penyeimbang. Koreksi menjadi lebih halus tanpa ditarik kembali.

Latihan

Dalam “The first explanation was incorrect. The confusion is understandable, though,”, apa fungsi though di akhir kalimat?

  1. Menambahkan konsesi yang berlawanan sehingga koreksi terdengar lebih halus.
  2. Menjelaskan mengapa penjelasan pertama salah.
  3. Membatalkan pernyataan bahwa penjelasan pertama salah.
Lihat jawaban

Menambahkan konsesi yang berlawanan sehingga koreksi terdengar lebih halus.

The Black Death had several aftershocks, Idiom

1:30

Maut Hitam memiliki beberapa gempa susulan,

Idiom

had several aftershocks: dampak lanjutan dari bencana besar

Secara harfiah, aftershock adalah gempa yang lebih kecil setelah gempa utama. Di sini, aftershocks digunakan sebagai metafora: wabah pes yang muncul kemudian digambarkan sebagai guncangan yang menyusul Wabah Hitam. Metafora ini menunjukkan bahwa bencana utama tidak benar-benar berakhir. Gelombang kerusakan dan ketakutan yang berkaitan dengannya terus muncul setelah itu.

Latihan

Dalam “The scandal sent aftershocks through the industry,”, apa arti aftershocks?

  1. Gempa kecil yang terjadi sebelum skandal
  2. Perubahan yang sama sekali tidak berkaitan dengan skandal
  3. Dampak lanjutan yang mengganggu akibat skandal
Lihat jawaban

Dampak lanjutan yang mengganggu akibat skandal

including a series of devastating outbreaks in Western Europe Frasa

1:33

termasuk serangkaian wabah yang menghancurkan di Eropa Barat

Frasa

a series of devastating outbreaks: serangkaian wabah yang menghancurkan

A series of + kata benda terhitung jamak mengelompokkan beberapa peristiwa atau benda yang berkaitan menjadi satu rangkaian, sering kali dengan kesan bahwa semuanya terjadi berurutan. Di sini, outbreaks berbentuk jamak karena wabahnya terjadi lebih dari sekali. Devastating menerangkan outbreaks dan menyatakan bahwa wabah-wabah tersebut menyebabkan kerusakan yang sangat parah. Seluruh frasa menyajikan beberapa epidemi yang merusak sebagai rangkaian yang saling berkaitan, bukan satu peristiwa saja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti rangkaian peristiwa serupa yang saling berkaitan: The museum hosted ____ lectures on modern art.

Lihat jawaban

a series of

during the 17th century.

1:37

selama abad ke-17.

This is when the iconic plague doctor actually emerged on the scene. Idiom

1:39

Inilah saat dokter wabah yang ikonik benar-benar muncul di tempat kejadian.

Idiom

actually emerged on the scene: benar-benar mulai muncul dan dikenal

To emerge on the scene berarti mulai muncul dan menjadi terlihat dalam ranah publik, sejarah, atau profesional. Di sini ungkapan tersebut bersifat kiasan: dokter wabah itu tidak sekadar berjalan ke atas panggung atau tiba di suatu tempat fisik. Actually menambahkan koreksi atau penekanan. Kata ini menunjukkan bahwa pada masa inilah sosok ikonis tersebut benar-benar muncul, mungkin lebih lambat daripada yang diperkirakan orang.

Latihan

Baca kalimat ini: A new generation of designers emerged on the scene. Apa arti emerged on the scene?

  1. Mereka mulai menarik perhatian publik.
  2. Mereka tiba secara fisik di lokasi kecelakaan.
  3. Mereka meninggalkan industri tersebut dan dilupakan.
Lihat jawaban

Mereka mulai menarik perhatian publik.

First described in the early 17th century, Alur pesan

1:45

Pertama kali dijelaskan pada awal abad ke-17,

the outfit consisted of a hood with crystal eyepieces Frasa

1:47

pakaian itu terdiri dari tudung dengan kacamata kristal

Alur pesan

First described in the early 17th century: penanda waktu pasif di awal kalimat

First described in the early 17th century adalah klausa partisipel lampau yang diletakkan di awal. Subjek yang dipahami adalah the outfit, sehingga bentuk lengkapnya dapat menjadi The outfit was first described in the early 17th century. Klausa ini menyampaikan waktu deskripsi pertama sebelum informasi utama tentang pakaian tersebut. Described menunjukkan kapan benda itu pertama kali dideskripsikan atau didokumentasikan; kata ini sendiri tidak menyatakan kapan benda tersebut pertama kali muncul atau ditemukan.

Latihan

Apa yang disampaikan frasa pembuka dalam kalimat ini: First described in 1600, the device was later improved?

  1. Perangkat itu pertama kali dideskripsikan pada tahun 1600.
  2. Perangkat itu pasti ditemukan pada tahun 1600.
  3. Seseorang terus-menerus mendeskripsikan perangkat itu sejak tahun 1600.
Lihat jawaban

Perangkat itu pertama kali dideskripsikan pada tahun 1600.

Frasa

consisted of: menyebutkan bagian-bagian suatu keseluruhan

Pola keseluruhan + consist of + bagian menyatakan apa saja yang membentuk suatu keseluruhan. Di sini, the outfit adalah keseluruhannya, sedangkan a hood with crystal eyepieces adalah komponen yang disebutkan setelah of. Frasa dengan with menerangkan hood, jadi lensa kristal tersebut merupakan bagian dari tudung. Consisted adalah bentuk lampau yang digunakan dalam deskripsi sejarah ini. Untuk deskripsi masa kini dengan subjek tunggal, gunakan consists of.

Latihan

Lengkapi deskripsi masa kini ini dengan bentuk consist of yang tepat: The emergency kit ____ a radio, water, and a flashlight.

Lihat jawaban

consists of

and a beak filled with a pungent combination of herbs and compounds. Frasa

1:51

dan paruh yang diisi dengan kombinasi herbal dan senyawa yang berbau tajam.

Frasa

filled with ... a combination of ...: deskripsi ringkas tentang isi

Dalam frasa beak filled with ..., filled with ... adalah frasa partisipel lampau yang ditempatkan setelah beak. Frasa ini menjelaskan apa yang ada di dalam paruh dan dapat diperluas menjadi a beak that was filled with .... Di dalam frasa tersebut, a pungent combination of herbs and compounds menamai isinya: pungent menunjukkan bau yang kuat dan tajam, sedangkan combination of memperkenalkan unsur-unsur pembentuk campuran. Struktur bertingkat ini menghubungkan benda, isi, dan komposisinya secara ringkas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan filled with pada bagian kosong pertama dan preposisi yang diperlukan setelah combination pada bagian kedua: The basket was ____ a combination ____ flowers and leaves.

Lihat jawaban

filled with · of

This could include cinnamon,

1:56

Ini bisa termasuk kayu manis,

pepper, turpentine,

1:57

lada, terpentin,

roast copper, and powdered viper flesh.

2:00

tembaga panggang, dan daging ular berbisa yang dihaluskan.

This recipe was inspired by the famed 2nd century Greco-Roman physician Galen, Frasa

2:03

Resep ini terinspirasi oleh dokter Yunani-Romawi abad ke-2 yang terkenal, Galen,

Frasa

was inspired by: menyebutkan sumber pengaruh

Dalam This recipe was inspired by ..., pola pasif be inspired by menyatakan Galen sebagai sumber gagasan atau pengaruh di balik resep tersebut. Ini bukan berarti resep itu merasakan emosi atau menerima dorongan semangat. Recipe ditempatkan lebih dahulu sebagai fokus, lalu by memperkenalkan sumbernya. Saat digunakan untuk karya, desain, resep, atau rencana, be inspired by biasanya memberi ruang untuk adaptasi dan perubahan, bukan menunjukkan penyalinan persis.

Latihan

Seorang komponis menyukai irama roda kereta lalu menulis karya yang dalam aspek lainnya sepenuhnya orisinal. Kalimat mana yang paling tepat menunjukkan bahwa irama itu hanya menjadi sumber gagasan?

  1. The piece was based on a recording of train wheels.
  2. The piece was copied from a recording of train wheels.
  3. The piece was inspired by the rhythm of train wheels.
Lihat jawaban

The piece was inspired by the rhythm of train wheels.

and was thought to ward off poisoned air known as miasma. Catatan

2:09

dan dianggap dapat menangkal udara beracun yang dikenal sebagai miasma.

Tata bahasa

was thought to: melaporkan keyakinan masa lalu

Was thought to menunjukkan bahwa pada masa lalu orang-orang meyakini sesuatu tentang subjek. Dalam kalimat ini, kemampuan untuk menangkal udara beracun yang disebut miasma disajikan sebagai keyakinan historis, bukan sebagai fakta yang dipastikan oleh narator. Polanya adalah subject + was/were thought to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini memungkinkan teks sejarah dan penjelasan melaporkan suatu keyakinan tanpa menyatakan bahwa keyakinan itu benar.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan keyakinan masa lalu tanpa memastikannya sebagai fakta?

  1. The herb was thought to reduce pain.
  2. The herb was proven to reduce pain.
  3. The herb definitely reduces pain.
Lihat jawaban

The herb was thought to reduce pain.

Phrasal verb

ward off: mencegah ancaman menyebabkan kerugian

Ward off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan dan berarti mencegah bahaya, penyakit, atau pengaruh merugikan lain agar tidak mendekat atau menyebabkan kerugian. Di sini, frasa tersebut menggambarkan perlindungan yang dipercaya dapat melawan udara beracun. Objeknya biasanya sesuatu yang negatif, seperti penyakit, bahaya, serangan, atau nasib buruk. Fokusnya adalah pencegahan: menghentikan ancaman sebelum menimbulkan dampak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran yang berarti "mencegah ancaman menyebabkan kerugian": Regular handwashing can help ____ infection.

Lihat jawaban

ward off

Budaya

poisoned air known as miasma: udara berbahaya yang disebut miasma

Dalam konteks sejarah ini, miasma berarti udara kotor yang dianggap dapat menyebabkan penyakit. Kata poisoned air menyampaikan gagasan itu dengan bahasa sederhana, sedangkan known as miasma memberikan nama historis untuk udara tersebut. Dahulu, orang mengaitkan penyakit seperti wabah dengan udara dari bahan yang membusuk. Hal ini menjelaskan mengapa mereka berusaha menangkal udara tersebut, tetapi teori miasma bukanlah penjelasan modern tentang penyakit yang didasarkan pada kuman.

Latihan

Dalam konteks sejarah ini, miasma merujuk pada apa?

  1. Nama ilmiah modern untuk bakteri penyebab wabah
  2. Bahan yang digunakan untuk membuat pakaian pelindung
  3. Udara kotor yang dianggap dapat menyebabkan penyakit
Lihat jawaban

Udara kotor yang dianggap dapat menyebabkan penyakit

People believed this bad air spread plague

2:14

Orang-orang percaya udara buruk ini menyebarkan wabah

after emanating from swamps and sources of decay, Pilihan kata

2:16

setelah memancar dari rawa-rawa dan sumber-sumber pembusukan,

Pilihan kata

after emanating from ...: setelah keluar dari...

Emanate from berarti keluar dari atau berasal dari suatu sumber, biasanya dengan gambaran sesuatu yang menyebar ke luar. Di sini, emanating from menyatakan bahwa udara buruk yang dipercaya itu keluar dari rawa-rawa dan bahan yang membusuk. After emanating from ... adalah klausa waktu yang dipersingkat dengan subjek tersirat this bad air. Klausa ini menunjukkan urutan: udara itu terlebih dahulu keluar dari sumber-sumber tersebut, lalu dipercaya menyebarkan wabah.

Latihan

Gunakan bentuk emanate dan preposisinya yang tepat: A strange odor was ____ the locked room.

Lihat jawaban

emanating from

such as dead plants or animal carcasses.

2:20

seperti tanaman mati atau bangkai hewan.

In earlier centuries,

2:24

Pada abad-abad sebelumnya,

doctors across Europe carried metal pomanders Budaya

2:25

para dokter di seluruh Eropa membawa kotak logam penyimpan aroma

filled with similar mixtures,

2:28

yang diisi dengan campuran serupa,

Budaya

metal pomanders: wadah logam bersejarah untuk campuran aromatik

Di sini, metal pomanders adalah wadah logam kecil yang dibuat untuk menyimpan bahan beraroma, seperti rempah-rempah atau herba. Orang-orang membawanya agar dapat mencium aroma isinya. Sebelum teori kuman berkembang, sebagian orang Eropa percaya bahwa udara berbau busuk dapat menyebabkan penyakit dan bahan beraroma mungkin dapat memberikan perlindungan. Penyebutan pomanders menunjukkan bahwa membawa campuran seperti ini merupakan kebiasaan yang lebih lama dan menyiapkan gagasan bahwa paruh tersebut menjadi alternatif yang tidak perlu dipegang.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan metal pomanders?

  1. Wadah logam kecil untuk menyimpan bahan beraroma
  2. Alat logam untuk menguji udara
  3. Sarung tangan logam pelindung yang dikenakan dokter
Lihat jawaban

Wadah logam kecil untuk menyimpan bahan beraroma

and it's possible that the beak evolved as a hands-free alternative. Catatan

2:30

dan ada kemungkinan paruh berevolusi sebagai alternatif bebas genggam.

Tata bahasa

and it's possible that: menambahkan kemungkinan secara hati-hati

Kata penghubung and mengaitkan pernyataan ini dengan informasi sebelumnya. Pola It's possible that + klausa menyajikan sebuah penjelasan sebagai salah satu kemungkinan yang masuk akal tanpa menyatakan bahwa penjelasan itu telah terbukti. Pola ini berguna ketika buktinya terbatas, terutama dalam penjelasan sejarah atau ilmiah. Klausa setelah that menyatakan kemungkinan tertentu, sedangkan seluruh pola memberi tahu pembaca agar memperlakukannya sebagai hipotesis, bukan fakta.

Latihan

Anda memiliki bukti terbatas tentang penyebab keterlambatan. Kalimat mana yang menyajikan cuaca buruk sebagai kemungkinan, bukan fakta?

  1. It's possible that the delay was caused by bad weather.
  2. The delay was definitely caused by bad weather.
  3. Bad weather could not have caused the delay.
Lihat jawaban

It's possible that the delay was caused by bad weather.

Frasa

a hands-free alternative: alternatif yang tidak memerlukan penggunaan tangan

Hands-free berarti sesuatu dapat digunakan tanpa dipegang atau dioperasikan dengan tangan. Di sini, kata itu menerangkan alternative, sehingga a hands-free alternative berarti pilihan pengganti yang membuat tangan tetap bebas. Untuk menyebutkan apa yang digantikan, gunakan an alternative to + kata benda atau bentuk -ing: an alternative to typing. Kalimat tersebut tidak menyebutkan objek yang digantikan secara langsung, tetapi pola yang sama dapat digunakan saat informasi itu penting.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata sifat majemuk yang berarti 'dapat digunakan tanpa dipegang atau dioperasikan dengan tangan': The headset offers a ____ alternative to holding the phone.

Lihat jawaban

hands-free

The rest of the costume,

2:35

Sisa kostum,

which included an oiled leather robe, boots, and gloves,

2:36

yang termasuk jubah kulit yang diminyaki, sepatu bot, dan sarung tangan,

acted as kind of an early hazmat suit, Idiom

2:40

bertindak sebagai semacam pakaian hazmat awal,

Idiom

acted as kind of an early hazmat suit: kurang lebih berfungsi seperti pakaian pelindung versi awal

Acted as berarti 'menjalankan fungsi sebagai'. Kind of memperlemah perbandingan: pakaian itu berfungsi agak mirip dengan pakaian pelindung bahan berbahaya versi awal, bukan benar-benar benda yang sama. Penulis menggunakan benda modern yang dikenal, yaitu hazmat suit, untuk menjelaskan peran perlindungan dari pakaian bersejarah yang kurang dikenal. Early juga menggambarkannya sebagai bentuk yang lebih lama dan kurang berkembang; kata itu tidak menyatakan adanya bahan, standar, atau efektivitas modern.

Latihan

Apa makna paling tepat dari perbandingan yang disorot?

  1. Pakaian itu memenuhi standar keselamatan yang sama dengan pakaian pelindung bahan berbahaya modern.
  2. Pakaian itu memiliki fungsi perlindungan yang kurang lebih serupa.
  3. Pakaian itu secara resmi diklasifikasikan sebagai pakaian pelindung bahan berbahaya modern.
Lihat jawaban

Pakaian itu memiliki fungsi perlindungan yang kurang lebih serupa.

likely designed to block miasma from entering through the skin's pores. Tata bahasa

2:43

kemungkinan dirancang untuk memblokir miasma agar tidak masuk melalui pori-pori kulit.

Tata bahasa

be designed to ... block ... from -ing: menyatakan tujuan dan pencegahan

Be designed to + kata kerja dasar menyatakan tujuan yang dimaksudkan dari rancangan suatu benda. Di sini, designed to block berarti bahwa mencegah miasma merupakan tujuan rancangan tersebut. Block + objek + from + bentuk -ing menyatakan apa yang dicegah: miasma adalah objek dan entering adalah tindakan yang dihalangi. Jika digabungkan, kedua struktur ini menjelaskan fungsi yang dimaksudkan dan tindakan yang ingin dihentikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be designed to dan block ... from -ing: The vent screen is ____ insects ____ through the opening.

Lihat jawaban

designed to block · from entering

While this shows some basic understanding Alur pesan

2:47

Meskipun ini menunjukkan pemahaman dasar

that plague spread from one place to another,

2:50

bahwa wabah menyebar dari satu tempat ke tempat lain,

Alur pesan

While this shows some basic understanding: mengakui suatu hal sebelum menyampaikan keterbatasan

Di sini, while berarti meskipun, bukan selama dalam arti waktu. Anak kalimat dengan while menyatakan pengakuan terbatas: bukti tersebut memang menunjukkan suatu pemahaman dasar. Pengakuan di awal ini mempersiapkan anak kalimat utama yang menyampaikan keterbatasan lebih penting. Pola “mengakui, lalu membatasi” menghasilkan penilaian yang seimbang alih-alih menolak sepenuhnya pemahaman sebelumnya.

Latihan

Bagaimana while mengatur informasi dalam kalimat ini: While the plan has some benefits, it is too expensive?

  1. Menyatakan bahwa manfaat dan biaya terjadi pada saat yang sama.
  2. Menolak gagasan bahwa rencana tersebut memiliki manfaat apa pun.
  3. Mengakui manfaat yang terbatas sebelum menekankan kekurangannya.
Lihat jawaban

Mengakui manfaat yang terbatas sebelum menekankan kekurangannya.

these doctors couldn't know that in most cases, Tata bahasa

2:53

para dokter ini tidak mungkin tahu bahwa dalam kebanyakan kasus,

Tata bahasa

couldn't know that: ขีดจำกัดของความรู้ในอดีต

Dalam kalimat ini, couldn't know that berarti para dokter tersebut pada saat itu tidak memiliki cara yang masuk akal untuk mengetahui fakta yang disebutkan setelahnya. Could not menyatakan ketidakmungkinan akibat pengetahuan dan bukti yang tersedia, bukan ketidakmampuan untuk berpikir. Ungkapan ini menjelaskan penilaian pada masa lalu tanpa sekadar menyalahkan orang yang terlibat. Gunakan couldn't know that ketika keadaan membuat suatu fakta tidak mungkin diketahui seseorang.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa keadaan yang ada membuat fakta tersebut mustahil diketahui?

  1. The researchers didn't mention that the sample had been contaminated.
  2. The researchers couldn't know that the sample had been contaminated.
  3. The researchers refused to discuss whether the sample had been contaminated.
Lihat jawaban

The researchers couldn't know that the sample had been contaminated.

the true culprit was a tiny flea transmitting the bacteria Yersinia pestis Catatan

2:56

biang keladinya adalah kutu kecil yang menularkan bakteri Yersinia pestis

Pilihan kata

the true culprit was a tiny flea: culprit ในความหมายว่าสาเหตุที่แท้จริง

Di sini, culprit digunakan secara kiasan: artinya orang atau benda yang sebenarnya bertanggung jawab atas akibat yang merugikan, tidak harus seorang penjahat. Frasa the true culprit was a tiny flea menunjukkan bahwa kutu tersebut merupakan penyebab sebenarnya dalam rantai penularan. Penggunaan ini sering muncul ketika hasil penyelidikan menggantikan dugaan sebelumnya dengan penyebab yang sebenarnya. True menekankan bahwa penyebab asli berbeda dari yang semula diperkirakan orang.

Latihan

Gunakan culprit dalam arti kiasan untuk melengkapi kalimat: After several tests, the engineers found that dust was the real ____.

Lihat jawaban

culprit

from one person or animal to another.

3:01

dari satu orang atau hewan ke yang lain.

Budaya

Yersinia pestis: bakteri yang menyebabkan pes

Yersinia pestis adalah nama ilmiah bakteri yang menyebabkan pes. Dalam kalimat ini, nama tersebut memperjelas bakteri mana yang ditularkan kutu dari satu inang ke inang lainnya. Bakteri itu adalah patogen penyebab penyakit, sedangkan kutu merupakan vektor yang dapat membawanya di antara manusia atau hewan. Ini adalah penjelasan pes berdasarkan kuman, bukan berdasarkan “udara buruk”.

Latihan

Apa yang dinamai Yersinia pestis dalam kalimat tersebut?

  1. Bakteri yang menyebabkan pes
  2. Sejenis pakaian pelindung
  3. Kutu yang dapat membawa bakteri tersebut
Lihat jawaban

Bakteri yang menyebabkan pes

It's possible that the plague doctor's outfit Tata bahasa

3:04

Ada kemungkinan bahwa pakaian dokter wabah

may have provided some unintentional protection from flea bites.

3:06

mungkin memberikan perlindungan yang tidak disengaja dari gigitan kutu.

Tata bahasa

It's possible that ... may have provided: dugaan hati-hati tentang masa lalu

It's possible that membingkai seluruh pernyataan sebagai salah satu kemungkinan saja. May have provided menambahkan penanda ketidakpastian lagi, sehingga penutur sengaja tidak menyatakan bahwa pakaian tersebut pasti melindungi seseorang. Pola may have + past participle menyatakan kesimpulan yang belum pasti tentang peristiwa atau hasil pada masa lalu. Di sini, provided adalah past participle: perlindungan yang mungkin terjadi berada pada masa lalu, dan buktinya tidak disajikan sebagai sesuatu yang pasti.

Latihan

Anda hanya memiliki bukti lemah tentang suatu hasil pada masa lalu. Kalimat mana yang menyatakan kehati-hatian paling jelas?

  1. The cover may have prevented some damage.
  2. The cover prevented some damage.
  3. It's possible that the cover may have prevented some damage.
Lihat jawaban

It's possible that the cover may have prevented some damage.

However,

3:10

Namun,

not enough information survives to know Alur pesan

3:10

tidak ada cukup informasi yang bertahan untuk mengetahui

whether the costumed doctors fared any better than their ordinarily robed counterparts. Pilihan kata

3:12

apakah dokter berkostum bernasib lebih baik daripada rekan mereka yang berjubah biasa.

Alur pesan

not enough information survives to know whether: menandai batas bukti

Dalam kalimat ini, survives berarti “tetap tersedia setelah waktu berlalu”. Kata ini menggambarkan informasi atau catatan sejarah yang tetap terpelihara, bukan makhluk hidup yang bertahan hidup. Pola not enough ... survives to know whether ... menunjukkan bahwa bukti yang tersisa terlalu sedikit bagi peneliti untuk menentukan jawaban atas pertanyaan dalam klausa whether. Pola ini menandai batas kesimpulan; penulis tidak memilih salah satu dari dua kemungkinan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang menggunakan survive dan whether untuk menandai batas bukti: Not enough records ____ the settlement was occupied year-round.

Lihat jawaban

survive to know whether

Pilihan kata

fared any better than: membandingkan hasil

Di sini fare adalah kata kerja yang berarti mengalami hasil tertentu atau menghadapi suatu keadaan. Fared adalah bentuk lampaunya, sehingga fared better than membandingkan hasil yang dialami dua orang atau kelompok. Di dalam klausa whether, any menanyakan apakah ada peningkatan sekecil apa pun. Pertanyaannya adalah apakah para dokter berkostum memperoleh hasil yang lebih baik dalam tingkat apa pun daripada rekan-rekan mereka. Fare di sini tidak berhubungan dengan harga perjalanan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang menggunakan bentuk lampau fare dan any untuk berarti “mendapat hasil yang sedikit lebih baik daripada”: After the heat wave, researchers checked whether the native plants ____ the imported ones.

Lihat jawaban

fared any better than

It's no surprise that this bizarre getup has captured popular imagination, Catatan

3:19

Tidak mengherankan bahwa dandanan aneh ini telah memikat imajinasi populer,

Pilihan kata

bizarre getup: pakaian aneh yang mencolok

Dalam kalimat ini, getup adalah kata benda informal yang berarti seluruh pakaian dan aksesori yang dikenakan seseorang. Bizarre menggambarkannya sebagai sesuatu yang sangat aneh atau tidak terduga, sehingga bizarre getup berarti keseluruhan penampilan yang aneh dan mencolok, bukan hanya satu potong pakaian. Ungkapan ini mengandung sedikit nada penilaian: penutur tidak sekadar menyebut pakaian secara netral, tetapi menyoroti betapa tidak biasanya penampilan tersebut.

Latihan

Dalam “Everyone stared at Maya's bizarre getup,” apa arti bizarre getup?

  1. keseluruhan pakaiannya yang sangat tidak biasa
  2. benda aneh yang sedang dia pegang
  3. cara tidak biasa saat dia berdiri
Lihat jawaban

keseluruhan pakaiannya yang sangat tidak biasa

Idiom

has captured popular imagination: daya tarik publik yang luas dan bertahan lama

Has captured popular imagination berarti bahwa pakaian tersebut sangat memikat publik dan menjadi sesuatu yang diingat, dibayangkan, dibicarakan, atau digunakan kembali dalam cerita dan citra budaya. Capture digunakan secara kiasan di sini; popular imagination berarti perhatian imajinatif yang dimiliki bersama oleh publik, bukan sekadar sesuatu yang sedang populer. Present perfect has captured menunjukkan bahwa pengaruh budaya ini terbentuk sebelumnya dan masih relevan sekarang. Ungkapan ini juga sering digunakan dalam bentuk capture the popular imagination.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan capture the popular imagination untuk menyatakan daya tarik publik yang luas dan bertahan lama?

  1. The cashier captured the customer's attention for a moment.
  2. The survey captured the names of ten participants.
  3. The mysterious signal captured the popular imagination and inspired books and films.
Lihat jawaban

The mysterious signal captured the popular imagination and inspired books and films.

despite the fact that its use was limited to a few places in Italy and France Tata bahasa

3:23

meskipun faktanya penggunaannya terbatas di beberapa tempat di Italia dan Prancis

Tata bahasa

despite the fact that + klausa lengkap

Despite the fact that memperkenalkan situasi nyata yang bertentangan dengan pernyataan utama. Di sini, faktanya adalah bahwa penggunaannya terbatas di beberapa tempat; despite menunjukkan bahwa pernyataan utama dalam konteks tetap benar meskipun demikian. Polanya adalah despite the fact that + subjek + kata kerja. Frasa ini berguna ketika informasi yang bertentangan perlu dipertahankan sebagai klausa lengkap, seperti dalam its use was limited.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar bersama klausa lengkap the roads were icy?

  1. We arrived on time despite of the fact that the roads were icy.
  2. We arrived on time despite the roads were icy.
  3. We arrived on time despite the fact that the roads were icy.
Lihat jawaban

We arrived on time despite the fact that the roads were icy.

during the 17th and early 18th centuries.

3:28

selama abad ke-17 dan awal abad ke-18.

Even at the time, Alur pesan

3:32

Bahkan pada saat itu,

Alur pesan

Even at the time sebagai kerangka waktu masa lalu

At the time merujuk kembali pada periode yang sudah dibicarakan. Menempatkan Even at the time di awal memberi bagian selanjutnya dari kalimat suatu kerangka waktu masa lalu sebelum pembicara menyampaikan penilaian. Even menambahkan gagasan bahwa, secara mengejutkan, hal itu sudah benar pada saat tersebut. Frasa ini sering dipakai untuk memperbaiki anggapan bahwa suatu reaksi atau penilaian baru muncul kemudian.

Latihan

Apa yang terutama ditekankan oleh Even at the time dalam kalimat ini: Even at the time, people found the design strange?

  1. Pada saat itu, orang-orang tidak memiliki pandangan tentang hal tersebut.
  2. Orang-orang sudah memiliki pandangan tersebut selama periode yang sedang dibahas.
  3. Orang-orang baru membentuk pandangan tersebut jauh di kemudian hari.
Lihat jawaban

Orang-orang sudah memiliki pandangan tersebut selama periode yang sedang dibahas.

it was viewed with macabre fascination Pilihan kata

3:33

itu dipandang dengan daya tarik yang mengerikan

Pilihan kata

viewed with macabre fascination: dipandang dengan ketertarikan yang mengerikan

Dalam pola bahasa Inggris be viewed with + perasaan atau sikap, with menunjukkan cara atau sikap yang dibawa orang ketika memandang sesuatu. Di sini, hal tersebut bukan sekadar diperhatikan; orang melihat atau memikirkannya dengan minat kuat yang menimbulkan rasa tidak nyaman. Macabre menghubungkan minat itu dengan kematian, jasad, kekerasan, atau topik suram dan mengganggu lainnya. Karena itu, macabre fascination menunjukkan rasa terganggu atau jijik tetapi tetap tertarik untuk melihat, bukan kesenangan atau rasa ingin tahu biasa.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai macabre fascination?

  1. Teman-teman mengagumi warna-warna cerah di taman yang menyenangkan.
  2. Para pengunjung merasa terganggu oleh pameran tentang ritual pemakaman, tetapi tidak dapat berhenti mengamatinya.
  3. Para penumpang memeriksa jadwal kereta untuk mencari keberangkatan berikutnya.
Lihat jawaban

Para pengunjung merasa terganggu oleh pameran tentang ritual pemakaman, tetapi tidak dapat berhenti mengamatinya.

and occasionally used to mock Frasa

3:35

dan kadang-kadang digunakan untuk mengejek

the ineffective and corrupt practices of some physicians.

3:37

praktik tidak efektif dan korup dari beberapa dokter.

Frasa

was ... used to mock: digunakan untuk mengejek, bukan kebiasaan masa lalu

Dalam koordinasi lengkap, was berlaku untuk viewed dan used sekaligus: it was viewed ... and [was] occasionally used to mock .... Was yang kedua dihilangkan karena dipakai bersama dengan bagian pertama. Jadi, used to mock berarti “digunakan dengan tujuan mengejek”, bukan kebiasaan pada masa lalu. Mock berarti mengejek atau menggambarkan seseorang atau sesuatu sebagai bodoh, tidak efektif, atau korup, sering kali melalui peniruan, satire, gambar, atau bahasa tajam. Frasa ini menempatkan subjek sebagai alat kritik.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa sebuah poster berfungsi sebagai alat untuk mengejek suatu aturan?

  1. The poster was used to mock the rule.
  2. The artist was used to mocking the rule.
  3. The artist used to mock the rule.
Lihat jawaban

The poster was used to mock the rule.

Until the 20th century, Alur pesan

3:42

Hingga abad ke-20,

there was no effective treatment for the plague, Tata bahasa

3:44

tidak ada pengobatan yang efektif untuk wabah pes,

Alur pesan

Until the 20th century: titik akhir keadaan yang berlanjut

Until the 20th century menetapkan batas waktu sebelum pernyataan utama. Frasa ini memberi tahu pembaca berapa lama keadaan berikutnya berlangsung, yaitu tidak adanya pengobatan yang efektif. Saat digunakan dengan keadaan yang berlanjut, until berarti keadaan itu bertahan hingga periode tersebut dan biasanya menyiratkan perubahan di sekitar atau setelah batas itu. Frasa ini sendiri tidak menunjukkan tahun perubahan secara tepat.

Latihan

Apa arti “Until 2010, the town had no hospital”?

  1. Kota itu memiliki rumah sakit sepanjang tahun-tahun sebelum 2010.
  2. Rumah sakit di kota itu tutup pada 2010.
  3. Keadaan tanpa rumah sakit berlanjut hingga 2010.
Lihat jawaban

Keadaan tanpa rumah sakit berlanjut hingga 2010.

Tata bahasa

there was no effective treatment for the plague: menyatakan bahwa pengobatan tidak ada pada masa lalu

There was no + frasa nomina tunggal menyatakan bahwa sesuatu tidak ada atau tidak tersedia pada masa lalu. Di sini, no effective treatment adalah informasi baru; there tidak merujuk pada tempat. Treatment for + penyakit menyebutkan kondisi yang ditangani oleh pengobatan tersebut. Seluruh klausa menyampaikan secara objektif bahwa cara efektif untuk mengobati penyakit pes tidak tersedia.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola there was no + noun: At that time, ____ reliable test for the infection.

Lihat jawaban

there was no

but that didn't stop doctors, Tata bahasa

3:47

tetapi itu tidak menghentikan para dokter,

costumed or not, from trying.

3:49

baik yang berkostum atau tidak, untuk mencoba.

Tata bahasa

didn't stop doctors ... from trying: tidak menghentikan para dokter untuk mencoba

Pola stop + someone + from + kata kerja-ing berarti mencegah seseorang melakukan sesuatu. Dalam bentuk negatif, didn't stop doctors from trying menunjukkan bahwa kesulitan yang disebutkan sebelumnya tidak menghalangi usaha para dokter: mereka tetap mencoba. costumed or not adalah frasa sisipan yang berarti mereka mengenakan kostum atau tidak. Jika frasa itu dihilangkan, struktur utamanya tetap that didn't stop doctors from trying. Pola ini menyampaikan adanya hambatan, lalu menunjukkan secara ringkas bahwa tindakan tetap berlanjut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang hilang dalam pola stop someone from -ing: The injury didn't stop Leo ____ joining the final rehearsal.

Lihat jawaban

from

They consulted the works of earlier physicians for guidance, Frasa

3:51

Mereka berkonsultasi dengan karya-karya dokter sebelumnya untuk panduan,

Frasa

consulted the works ... for guidance: merujuk karya untuk mendapatkan panduan

Di sini, consult adalah kata kerja transitif yang berarti mencari informasi atau nasihat dalam sumber tepercaya. Objek langsungnya adalah the works of earlier physicians, dan works berarti publikasi tertulis para dokter tersebut. For guidance menyatakan tujuan konsultasi itu. Pola consult + sumber + for guidance adalah cara formal dan ringkas untuk mengatakan bahwa seseorang menggunakan suatu sumber sebagai bantuan dalam menentukan tindakan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa tim memeriksa sumber tertulis untuk mendapatkan arahan?

  1. The team consulted with the handbook for guidance.
  2. The team consulted the handbook for guidance.
  3. The team asked the handbook for guidance.
Lihat jawaban

The team consulted the handbook for guidance.

did what they could to fend off miasma, Catatan

3:55

melakukan apa yang mereka bisa untuk menangkis miasma,

Frasa

did what they could to: melakukan segala upaya yang memungkinkan

Did what they could to + kata kerja dasar adalah bentuk lampau dari do what one can to + kata kerja dasar. Pola ini berarti mereka menggunakan tindakan atau sumber daya yang tersedia untuk mencapai tujuan yang disebutkan setelahnya. What they could berarti “segala sesuatu yang mampu mereka lakukan” dalam situasi itu. Ungkapan ini mengakui usaha mereka sekaligus menyiratkan bahwa pilihan mereka terbatas; ungkapan ini sendiri tidak menyatakan apakah mereka berhasil.

Latihan

Lengkapi ungkapan yang berarti bahwa segala upaya yang memungkinkan telah dilakukan: During the storm, we did what we ____ to keep everyone safe.

Lihat jawaban

could

Phrasal verb

fend off: secara aktif menghalau ancaman

Fend off adalah verba frasa transitif yang berarti menghalau, menahan, atau melawan sesuatu yang mengancam atau menimbulkan masalah. Ungkapan ini sering menyiratkan usaha aktif melawan sesuatu yang mendekat atau memberikan tekanan. Dalam kalimat ini, miasma diperlakukan sebagai ancaman berbahaya, sehingga fend off berarti menjauhkannya atau mencegahnya menimbulkan bahaya. Objeknya juga dapat berupa sesuatu yang tidak berwujud, seperti dalam fend off criticism atau fend off a challenge.

Latihan

Lengkapi verba frasa yang berarti “menghalau”: The defender raised his shield to fend ____ the attack.

Lihat jawaban

off

and prescribed a variety of concoctions and antidotes. Pilihan kata

3:57

dan meresepkan berbagai ramuan dan penawar.

Pilihan kata

concoctions and antidotes: sediaan campuran dan penawar racun

Dalam kalimat ini, concoctions berarti sediaan yang dibuat dengan mencampurkan berbagai bahan, khususnya campuran obat. Dalam kisah sejarah tentang pengobatan pramodern, kata ini dapat membuat obat-obat tersebut terkesan diracik secara coba-coba, tidak lazim, atau meragukan secara ilmiah; tetapi kata ini sendiri tidak membuktikan bahwa obat tersebut tidak manjur. Antidotes adalah zat yang digunakan untuk melawan racun atau dampak berbahaya lainnya. Frasa ini menggabungkan kategori umum berupa sediaan campuran dengan kategori obat yang memiliki tujuan lebih khusus.

Latihan

Pernyataan mana yang paling tepat membedakan concoction dari antidote?

  1. Concoction selalu menyembuhkan keracunan; antidote adalah campuran tidak lazim apa pun.
  2. Kedua kata tersebut berarti obat apa pun yang telah diuji secara ilmiah.
  3. Concoction adalah sesuatu yang dibuat dengan mencampurkan bahan; antidote melawan racun atau dampak berbahaya.
Lihat jawaban

Concoction adalah sesuatu yang dibuat dengan mencampurkan bahan; antidote melawan racun atau dampak berbahaya.

They also relied on pre-modern medical mainstays. Pilihan kata

4:01

Mereka juga mengandalkan andalan medis pramodern.

Pilihan kata

rely on pre-modern medical mainstays: mengandalkan praktik utama pengobatan pramodern

On melengkapi pola rely on, sehingga kalimat ini menyatakan bahwa mereka bergantung pada hal-hal tersebut. Pre-modern medical menerangkan mainstays, dan mainstays di sini berarti pengobatan atau praktik yang sejak lama menempati posisi sentral dan mapan dalam dunia medis. Secara lebih umum, mainstay adalah orang, kegiatan, sumber daya, atau metode yang memberikan dukungan penting secara berkelanjutan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata benda yang disorot dan berarti penopang utama dalam jangka panjang: Tourism remains a ____ of the island's economy.

Lihat jawaban

mainstay

These could include bloodletting, Budaya

4:05

Ini bisa termasuk pendarahan,

Budaya

bloodletting: pengobatan medis bersejarah

Bloodletting adalah tindakan mengeluarkan darah pasien secara sengaja sebagai bentuk pengobatan. Dalam pengobatan humoral lama, sebagian praktisi percaya bahwa penyakit berasal dari zat berbahaya atau ketidakseimbangan tubuh, sehingga mengeluarkan darah dianggap dapat memulihkan kesehatan. Di sini, kata tersebut menyebut salah satu pengobatan bersejarah dalam sebuah daftar. Kata itu menjelaskan apa yang dahulu dicoba orang, bukan pengobatan modern yang efektif untuk penyakit tersebut.

Latihan

Dalam konteks sejarah medis ini, apa arti bloodletting?

  1. Pemindahan darah donor ke tubuh pasien
  2. Pengeluaran darah pasien secara sengaja sebagai pengobatan
  3. Tes untuk menentukan golongan darah pasien
Lihat jawaban

Pengeluaran darah pasien secara sengaja sebagai pengobatan

which involved draining sometimes concerningly large amounts of blood

4:07

yang melibatkan pengeringan jumlah darah yang kadang-kadang sangat mengkhawatirkan

in an attempt to remove poison or restore the body's natural balance, Catatan

4:11

dalam upaya untuk menghilangkan racun atau mengembalikan keseimbangan alami tubuh,

Frasa

in an attempt to remove: tujuan tanpa jaminan keberhasilan

In an attempt to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan tujuan suatu tindakan sekaligus menyajikan tujuan itu sebagai sebuah upaya. Artinya “sebagai cara untuk mencoba...” dan tidak menyatakan bahwa upaya tersebut berhasil. Di sini, remove adalah bentuk dasar kata kerja setelah to dan menyebutkan hasil yang diharapkan. Frasa ini menjelaskan alasan penggunaan perawatan tersebut tanpa menyatakan bahwa racun benar-benar berhasil dikeluarkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang berarti “mencoba mencapai suatu tujuan”: The city added more buses ____ reduce traffic.

Lihat jawaban

in an attempt to

Budaya

restore the body's natural balance dalam pengobatan pramodern

Dalam kalimat ini, restore the body's natural balance mengacu pada keyakinan medis pramodern bahwa penyakit dapat muncul ketika cairan atau sifat-sifat di dalam tubuh kehilangan keseimbangan. Karena itu, pengobatan seperti pengeluaran darah dianggap dapat mengembalikan tubuh ke keadaan sehat. Ungkapan ini menjelaskan mengapa pengobatan tersebut tampak masuk akal bagi orang-orang pada masa itu. Ungkapan ini menggambarkan teori historis, bukan menyatakan bahwa pengeluaran darah dapat mengobati wabah pes menurut ilmu kedokteran modern.

Latihan

Apa arti restore the body's natural balance dalam konteks sejarah ini?

  1. Meningkatkan koordinasi fisik pasien
  2. Menggunakan antibiotik modern untuk membasmi bakteri penyebab pes
  3. Memperbaiki dugaan ketidakseimbangan internal yang dipercaya menyebabkan penyakit
Lihat jawaban

Memperbaiki dugaan ketidakseimbangan internal yang dipercaya menyebabkan penyakit

or cupping, Budaya

4:16

atau bekam,

Budaya

cupping sebagai perawatan medis

Cupping adalah perawatan dengan menempatkan alat berbentuk cangkir pada kulit untuk menciptakan daya isap. Dalam bentuk lama praktik ini, cangkir kaca dapat dipanaskan agar daya isap terbentuk ketika udara di dalamnya mendingin. Di sini, cupping disebut sebagai perawatan pramodern yang digunakan pada kelenjar getah bening yang membengkak selama wabah pes. Kata ini menamai prosedur medis, bukan penggunaan biasa sebuah cangkir untuk minum.

Latihan

Dalam deskripsi medis, apa yang dimaksud dengan cupping?

  1. Cara mengukur obat dengan cangkir minum
  2. Perawatan yang menggunakan alat berbentuk cangkir untuk menciptakan daya isap pada kulit
  3. Prosedur yang mengeluarkan seluruh darah pasien
Lihat jawaban

Perawatan yang menggunakan alat berbentuk cangkir untuk menciptakan daya isap pada kulit

where the rim of a heated glass was placed over swollen lymph nodes

4:17

di mana tepi gelas kaca yang dipanaskan ditempatkan di atas kelenjar getah bening yang bengkak

in hopes of making them burst sooner, Frasa

4:21

dengan harapan membuatnya meledak lebih cepat,

Frasa

in hopes of making them burst sooner: hasil yang diharapkan

In hopes of + kata benda atau bentuk -ing menjelaskan hasil yang diharapkan seseorang dari suatu tindakan. Di sini, tindakan tersebut dilakukan dengan harapan membuatnya pecah lebih cepat daripada yang akan terjadi secara alami. Ungkapan ini menunjukkan niat atau harapan, bukan hasil yang dijamin. Dalam making them burst, make + objek + bentuk dasar kata kerja merupakan struktur kausatif: make them burst berarti “membuatnya pecah”.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat berarti bahwa ia berbicara pelan karena berharap tidak membangunkan anak itu?

  1. She spoke quietly in hopes of not waking the child.
  2. She spoke quietly in hopes to not wake the child.
  3. She spoke quietly in hopes of not wake the child.
Lihat jawaban

She spoke quietly in hopes of not waking the child.

a sign, when it occurred naturally,

4:23

sebuah tanda, ketika itu terjadi secara alami,

that a plague patient was on the mend. Idiom

4:25

bahwa pasien wabah sedang dalam masa pemulihan.

Idiom

on the mend: sedang pulih dan membaik

On the mend adalah idiom yang berarti sedang pulih atau berangsur membaik setelah sakit, cedera, atau kesulitan lain. Dalam kalimat ini, kondisi pasien sudah mulai membaik. Ungkapan ini menggambarkan proses pemulihan yang sedang berlangsung, bukan pemulihan sepenuhnya. Mend secara harfiah dapat berarti “memperbaiki”, tetapi keseluruhan ungkapan ini bukan tentang memperbaiki seseorang secara fisik.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti “sedang pulih”: After a week of rest, she's finally on the ____.

Lihat jawaban

mend

Or, perhaps most painfully, cautery, Budaya

4:28

Atau, mungkin yang paling menyakitkan, kauterisasi,

Budaya

cautery: prosedur medis untuk mengauterisasi jaringan

Cautery adalah prosedur medis yang membakar atau mengauterisasi jaringan tubuh, biasanya untuk menghentikan pendarahan atau menghancurkan jaringan yang tidak diinginkan. Di sini, cautery adalah nama salah satu pengobatan historis yang sedang disebutkan. Uraian berikutnya tentang alat logam yang membara menunjukkan bahwa ini merupakan kauterisasi dengan panas yang sangat menyakitkan, bukan sekadar menghangatkan jaringan.

Latihan

Apa arti cautery dalam kalimat ini?

  1. Prosedur medis yang membakar atau mengauterisasi jaringan
  2. Obat yang membuat pasien tidak sadarkan diri
  3. Metode untuk mendinginkan jaringan yang bengkak
Lihat jawaban

Prosedur medis yang membakar atau mengauterisasi jaringan

which involved lancing the lymph nodes with a red-hot poker Pilihan kata

4:31

yang melibatkan menusuk kelenjar getah bening dengan besi panas

to release the blackened pus within.

4:34

untuk melepaskan nanah menghitam di dalamnya.

Pilihan kata

lancing the lymph nodes: arti medis verba lance

Dalam lancing the lymph nodes, lancing adalah bentuk -ing dari verba lance. Kata ini berarti menyayat atau menusuk jaringan yang bengkak dengan alat tajam untuk membuat bukaan agar cairan dapat keluar. Kelenjar getah bening adalah objek langsung, yaitu bagian tubuh yang dibuka. Lance di sini adalah verba medis, bukan nomina a lance yang berarti senjata panjang seperti tombak.

Latihan

Gunakan verba medis target dari lancing the lymph nodes: The clinician needed to ____ the abscess so it could drain.

Lihat jawaban

lance

Pilihan kata

a red-hot poker: pengorek api yang dipanaskan hingga berpijar merah

Dalam kalimat ini, a red-hot poker adalah batang logam untuk mengorek api yang dipanaskan hingga berpijar merah. Poker di sini menamai alat tersebut, bukan permainan kartu. Frasa ini menegaskan bahwa pengobatan lama itu sangat berbahaya dan menyakitkan. Red-hot adalah kata sifat majemuk berhubung yang diletakkan sebelum poker. Di sini maknanya harfiah, yaitu panas yang ekstrem; dalam konteks lain, red-hot juga dapat bermakna kiasan, yaitu sangat sengit, menarik, atau populer.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris "The mechanic used tongs to move the red-hot steel," apa arti red-hot?

  1. Dicat merah cerah
  2. Cukup panas hingga berpijar merah
  3. Sangat populer
Lihat jawaban

Cukup panas hingga berpijar merah

A lot has changed since their times. Alur pesan

4:38

Banyak yang telah berubah sejak zaman mereka.

Alur pesan

A lot has changed since their times: peralihan dari masa lalu ke masa kini

Kalimat ini menutup pembahasan tentang praktik lama dan membuka jalan menuju pembahasan tentang pengobatan modern. A lot merangkum banyak perkembangan tanpa langsung menyebutkannya, sehingga pembaca mengharapkan kalimat-kalimat berikutnya menjelaskan apa yang berbeda sekarang. Since their times menetapkan titik awal pada masa lalu dalam sejarah dan memperpanjang perbandingan hingga masa kini. Rentang waktu ini sesuai dengan present perfect has changed dan membantu kalimat tersebut menjembatani masa lalu dengan masa kini.

Latihan

Sebuah paragraf mula-mula menggambarkan pengobatan medis lama. Kemudian paragraf itu menyatakan, "A lot has changed since their times." Apa yang terutama ditandai oleh kalimat ini?

  1. Menambahkan contoh terperinci lain tentang pengobatan lama
  2. Menjembatani peralihan dari pengobatan lama ke pengobatan modern
  3. Menyatakan bahwa pengobatan tidak berubah
Lihat jawaban

Menjembatani peralihan dari pengobatan lama ke pengobatan modern

Modern medicine has given us the means to quickly identify bacterial, Frasa

4:40

Pengobatan modern telah memberi kita sarana untuk mengidentifikasi ancaman bakteri dengan cepat,

Frasa

has given us the means to: menyediakan metode, sumber daya, atau kemampuan

Give someone the means to do something berarti memberi seseorang metode, sumber daya, atau kemampuan yang dibutuhkan untuk melakukan sesuatu. Di sini, pengobatan modern memungkinkan identifikasi dilakukan dengan cepat; maknanya bukan sekadar memberikan izin. Polanya adalah give + penerima + the means + to-infinitive. Dalam has given us the means to quickly identify, has given berbentuk present perfect, sehingga hasilnya digambarkan sebagai sesuatu yang tersedia sekarang.

Latihan

Lengkapi pola formal ini: Reliable data gave investigators the ____ to trace the outbreak.

Lihat jawaban

means

as well as viral threats,

4:44

serta ancaman virus,

and to effectively mobilize against them. Frasa

4:46

dan untuk secara efektif memobilisasi untuk melawannya.

Frasa

bacterial, as well as viral threats: menambahkan kategori kedua

Dalam bacterial, as well as viral threats, kata benda threats berlaku untuk kedua kata sifat. Ungkapan itu dapat dipahami sebagai bacterial threats, lalu viral threats ditambahkan dengan as well as. Di sini, as well as berarti “selain itu” atau “serta”, bukan perbandingan tentang melakukan sesuatu sama baiknya. Pola A, as well as B, biasanya menampilkan A terlebih dahulu lalu menambahkan B sebagai informasi pelengkap. Tanda koma dalam kalimat ini memperkuat kesan bahwa bagian tambahan tersebut bersifat sisipan.

Latihan

Kalimat mana yang menjadikan safety procedures sebagai unsur utama dan menambahkan emergency contacts sebagai informasi pelengkap?

  1. The guide covers safety procedures, as well as emergency contacts.
  2. The guide covers both safety procedures and emergency contacts.
  3. The guide covers safety procedures instead of emergency contacts.
Lihat jawaban

The guide covers safety procedures, as well as emergency contacts.

Frasa

effectively mobilize against them: mengerahkan kekuatan secara efektif untuk melawannya

Dalam kalimat ini, effectively mobilize against them berarti berhasil mengatur dan mengarahkan orang, lembaga, serta sumber daya untuk menanggapi ancaman yang dirujuk oleh them. Mobilize menyiratkan tindakan terkoordinasi dalam skala lebih besar, sedangkan against menandai ancaman atau lawan yang hendak dihadapi oleh tindakan tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah mobilize (people/resources) against + threat/opponent. Effectively menambahkan bahwa tanggapan terkoordinasi itu mencapai hasil yang dimaksud, bukan sekadar bahwa mobilisasi dilakukan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan mobilize against secara alami untuk menggambarkan tanggapan terkoordinasi terhadap ancaman serius?

  1. The health agencies mobilized their teams against the outbreak.
  2. The health agencies mobilized their teams about the outbreak.
  3. The health agencies mobilized that the outbreak was serious.
Lihat jawaban

The health agencies mobilized their teams against the outbreak.

We also have access to technologies like test kits, Frasa

4:49

Kita juga memiliki akses ke teknologi seperti alat tes,

Frasa

have access to technologies like ...: dapat menggunakan teknologi seperti...

Have access to technologies berarti dapat memperoleh atau menggunakan teknologi tersebut, atau memiliki izin untuk menggunakannya. Ungkapan ini menjelaskan ketersediaan, bukan berarti teknologi itu harus dimiliki. Polanya adalah have access to + noun. Di sini, to adalah preposisi dan like memperkenalkan contoh: test kits adalah salah satu jenis teknologi yang tersedia bagi kita.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti klinik dapat menggunakan teknologi, dengan mesin tes cepat sebagai contohnya: The clinic has ____ rapid-testing machines.

Lihat jawaban

access to technologies like

masks to deter the spread of respiratory viruses, Frasa

4:52

masker untuk mencegah penyebaran virus pernapasan,

Frasa

deter the spread of respiratory viruses: menghambat penyebaran virus pernapasan

Di sini, deter the spread of respiratory viruses berarti membuat penularan menjadi lebih kecil kemungkinannya atau lebih sulit terjadi. Deter menekankan adanya penghalang terhadap tindakan yang tidak diinginkan atau proses yang berbahaya, sehingga tidak menjamin bahwa seluruh penularan akan berhenti. Pola yang dapat digunakan kembali adalah deter + frasa nomina: sesuatu bertindak sebagai penghalang bagi tindakan atau peristiwa yang tidak diinginkan.

Latihan

Apa arti deter the spread dalam kalimat ini?

  1. Mengukur seberapa cepat penyebaran telah terjadi
  2. Menjamin bahwa penyebaran berhenti sepenuhnya
  3. Membuat penyebaran lebih kecil kemungkinannya atau lebih sulit terjadi
Lihat jawaban

Membuat penyebaran lebih kecil kemungkinannya atau lebih sulit terjadi

and vaccines, and we conduct robust trials Frasa

4:55

dan vaksin, serta kita melakukan uji coba yang kuat

to make sure they're safe and effective. Frasa

4:57

untuk memastikan semuanya aman dan efektif.

Frasa

we conduct robust trials: kami melakukan uji coba yang ketat dan dapat diandalkan

Conduct robust trials berarti melaksanakan uji coba yang dirancang dengan cermat dan dapat diandalkan. Conduct adalah kata kerja formal untuk mengatur dan menjalankan proses yang telah direncanakan; robust menunjukkan bahwa metode uji coba cukup kuat untuk menghadapi pemeriksaan teliti dan menghasilkan bukti yang dapat diandalkan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mendukung pernyataan bahwa keamanan dan efektivitas diperiksa secara sistematis. Robust menggambarkan kualitas uji coba, bukan kekuatan fisik atau sekadar ukuran yang besar.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa para peneliti melaksanakan uji coba yang ketat dan dapat diandalkan?

  1. Researchers summarized the trial results before approving the treatment.
  2. Researchers performed a quick check before approving the treatment.
  3. Researchers conducted robust trials before approving the treatment.
Lihat jawaban

Researchers conducted robust trials before approving the treatment.

Frasa

to make sure they're safe and effective: memastikan keamanan dan efektivitas

to make sure + klausa menyatakan tujuan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, pengujian dilakukan untuk memastikan bahwa isi klausa tersebut benar. they're adalah bentuk singkat dari they are, sedangkan safe dan effective adalah pelengkap adjektiva setelah are. Dalam evaluasi medis, pasangan safe and effective mencakup dua pertanyaan yang berbeda: apakah risikonya dapat diterima dan apakah produk tersebut memberikan hasil yang dimaksudkan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa tujuan pengujian adalah memeriksa keamanan yang dapat diterima dan hasil yang dimaksudkan?

  1. We tested the treatment to make sure it was safe and efficient.
  2. We tested the treatment to make sure it was safely and effectively.
  3. We tested the treatment to make sure it was safe and effective.
Lihat jawaban

We tested the treatment to make sure it was safe and effective.

But some things don't change. Alur pesan

5:00

Namun beberapa hal tidak berubah.

Alur pesan

But some things don't change: peralihan fokus topik

But mempertentangkan kalimat ini dengan informasi sebelumnya tentang perubahan. Frasa some things sengaja dibuat tidak spesifik sehingga memunculkan pertanyaan tentang apa yang tidak berubah. Kalimat berikutnya kemudian dapat memberikan jawabannya. Peralihan seperti ini memindahkan fokus dari fakta tentang kemajuan ke nilai atau prinsip penutup yang tetap bertahan. Kalimat ini tidak menyangkal perubahan sebelumnya; kalimat ini membatasi pernyataan tersebut dengan mengatakan bahwa tidak semuanya berubah.

Latihan

Apa fungsi kalimat ini dalam bagian tersebut?

  1. Mengalihkan fokus dari perubahan dalam bidang kedokteran ke nilai-nilai yang tetap bertahan.
  2. Memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan dengan bagian sebelumnya.
  3. Menyangkal bahwa bidang kedokteran telah berubah sama sekali.
Lihat jawaban

Mengalihkan fokus dari perubahan dalam bidang kedokteran ke nilai-nilai yang tetap bertahan.

We still depend on the courage and compassion of medical professionals Frasa

5:02

Kita masih bergantung pada keberanian dan kasih sayang para profesional medis

Frasa

still depend on the courage and compassion of medical professionals: masih bergantung pada keberanian dan belas kasih tenaga medis

Dalam kalimat ini, still menunjukkan bahwa ketergantungan tersebut tetap berlanjut meskipun keadaan berubah seiring waktu. Depend on berarti bergantung pada atau membutuhkan, dan objeknya bukan orang-orang itu secara langsung, melainkan sifat mereka: the courage and compassion of medical professionals. Pola depend on + sifat abstrak + of + orang atau kelompok merupakan cara formal untuk menjelaskan hal yang memungkinkan pekerjaan penting terlaksana. Courage adalah keberanian saat menghadapi bahaya; compassion adalah kepedulian terhadap penderitaan orang lain yang disertai keinginan untuk membantu.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti ‘bergantung pada’: During emergencies, towns ____ the courage and judgment of local leaders.

Lihat jawaban

depend on

who voluntarily risk their lives against an invisible attacker Catatan

5:06

yang secara sukarela mempertaruhkan nyawa mereka melawan penyerang tak kasat mata

Frasa

voluntarily risk their lives: secara sukarela mempertaruhkan nyawa

Voluntarily berarti atas pilihan sendiri, bukan karena dipaksa oleh orang lain. Risk their lives berarti melakukan sesuatu yang dapat menyebabkan kematian mereka; their sesuai dengan medical professionals yang berbentuk jamak, dan lives adalah bentuk jamak dari life. Secara keseluruhan, voluntarily risk their lives menggambarkan tindakan tersebut sebagai pengorbanan yang sangat serius dan dipilih secara bebas. Ungkapan ini jauh lebih kuat daripada take risks, yang dapat menggambarkan ketidakpastian biasa tanpa bahaya kematian.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran dalam bentuk waktu yang tepat: Although no one forced them, the rescue workers ____ to save the trapped sailors.

Lihat jawaban

voluntarily risked their lives

Idiom

an invisible attacker: personifikasi patogen

Di sini, an invisible attacker adalah sebutan kiasan untuk patogen penyebab penyakit yang tidak dapat dilihat langsung oleh manusia. Ungkapan ini tidak merujuk pada penyerang manusia yang tidak terlihat. Menyebut patogen sebagai attacker berarti mempersonifikasikannya sebagai musuh. Bersama against dan risk their lives, kerangka konflik ini membuat ancaman kesehatan yang abstrak terasa nyata, berbahaya, dan mendesak.

Latihan

Apa yang diwakili oleh an invisible attacker dalam kalimat ini?

  1. Patogen yang digambarkan seolah-olah merupakan musuh
  2. Penyerang manusia yang tidak dapat dilihat para pekerja
  3. Tenaga kesehatan yang identitasnya disembunyikan
Lihat jawaban

Patogen yang digambarkan seolah-olah merupakan musuh

to help and comfort those who need it most.

5:10

untuk membantu dan menghibur mereka yang paling membutuhkannya.

While a massive plague outbreak is unlikely at this point, Tata bahasa

5:15

Meskipun wabah pes yang masif tidak mungkin terjadi pada titik ini,

Tata bahasa

While a massive plague outbreak is unlikely at this point: hubungan konsesif

Di sini, While berarti meskipun, bukan selama atau ketika dalam arti waktu. Kata ini memperkenalkan anak kalimat konsesif: pembicara mula-mula mengakui bahwa wabah pes besar kemungkinan tidak terjadi sekarang, lalu memakai induk kalimat berikutnya untuk menyampaikan hal yang membatasi atau berlawanan dengan fakta tersebut. At this point membatasi penilaian pada tahap sekarang. Ungkapan ini tidak berarti bahwa wabah semacam itu mustahil terjadi selamanya. Karena bagian yang disorot merupakan anak kalimat dan berakhir dengan koma, diperlukan induk kalimat untuk melengkapi gagasan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan while dengan arti meskipun?

  1. While we waited outside, the rain stopped.
  2. While the doctor was speaking, I took notes.
  3. While the medicine is effective, it can cause side effects.
Lihat jawaban

While the medicine is effective, it can cause side effects.

humanity will likely face more global pandemics. Tata bahasa

5:18

umat manusia kemungkinan besar akan menghadapi lebih banyak pandemi global.

Tata bahasa

will likely face: prediksi masa depan yang mungkin besar terjadi, tetapi tidak pasti

Dalam will likely face, will menandai prediksi tentang masa depan, sedangkan likely menunjukkan bahwa prediksi tersebut memiliki peluang cukup tinggi untuk menjadi kenyataan. Pembicara mengharapkan hasil itu, tetapi tidak menyatakan bahwa hasilnya pasti. Gunakan subjek + will likely + bentuk dasar verba untuk membuat prediksi yang yakin tetapi tetap berhati-hati, terutama ketika bukti mendukung perkiraan tersebut tetapi tidak dapat menjaminnya.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa kekeringan mungkin besar terjadi, tetapi tidak pasti?

  1. The region will likely face drought next summer.
  2. The region will face drought next summer.
  3. The region might face drought next summer.
Lihat jawaban

The region will likely face drought next summer.

Find out the statistical likelihood of another pandemic Frasa

5:21

Ketahui kemungkinan statistik terjadinya pandemi lain

occurring in your lifetime,

5:24

yang terjadi seumur hidup Anda,

Frasa

the statistical likelihood of another pandemic: kemungkinan statistik terjadinya pandemi lain

Statistical likelihood suatu peristiwa adalah peluang terjadinya peristiwa tersebut yang diperkirakan berdasarkan data. Dalam kalimat ini, frasa tersebut meminta perkiraan risiko numerik berbasis bukti, bukan dugaan pribadi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah statistical likelihood of + peristiwa atau hasil, seperti statistical likelihood of equipment failure. Bentuk -ing dapat menjelaskan peristiwa dengan lebih lengkap: the likelihood of a storm occurring.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang terdiri dari tiga kata: The report estimates the ____ a power outage during the storm.

Lihat jawaban

statistical likelihood of

plus some ways we might prevent or minimize Frasa

5:25

ditambah beberapa cara yang mungkin bisa kita gunakan untuk mencegah atau meminimalkan

any future pandemics with this video.

5:27

pandemi di masa depan dengan video ini.

Frasa

prevent or minimize: mencegah risiko atau mengurangi dampaknya

Dalam kalimat ini, prevent berarti menghentikan pandemi di masa depan agar tidak terjadi, sedangkan minimize berarti membuat pandemi yang tetap terjadi menjadi sesedikit atau setidak berbahaya mungkin. Pasangan ini membedakan pencegahan sepenuhnya dari pengurangan. Prevent dan minimize dihubungkan oleh or serta menggunakan objek yang sama, yaitu any future pandemics. Struktur ringkas ini berguna ketika suatu rencana dapat menghilangkan risiko sepenuhnya atau hanya mengurangi skala maupun dampaknya.

Latihan

Banjir masih mungkin terjadi, tetapi penghalang baru dapat membuat kerusakannya jauh lebih kecil. Kalimat mana yang sesuai dengan makna tersebut?

  1. The barrier can predict the flood's impact.
  2. The barrier can minimize the flood's impact.
  3. The barrier can prevent the flood.
Lihat jawaban

The barrier can minimize the flood's impact.