Anda Mungkin Melakukan Ketujuh Hal Ini: catatan belajar bahasa Inggris

CGP Grey

Tingkat kesulitan belajar
1.083 kata 183 kata/mnt

Ikhtisar video: Panduan satiris menghubungkan tidur kacau, layar, tujuan samar, dan dorongan sesaat melalui pelayaran menuju kesengsaraan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “screw with your sleep.” — Verba frasal: screw with berarti mengacaukan tidur dalam ragam informal yang kuat, bukan arti harfiah screw. 2. “The more you vary your sleep, the harder regular sleep becomes,” — Tata bahasa dan pola kalimat: Perbandingan the more..., the harder... menunjukkan satu perubahan memperkuat perubahan lain. 3. “true north of your impulses” — Ungkapan kiasan: Impuls menjadi kompas menuju keinginan sesaat dan berlawanan dengan kepentingan jangka panjang; pembalikan itu menandai satire.

Dalam pelajaran ini

Happiness, many will advise you how to obtain it, Tata bahasa

0:00

Kebahagiaan, banyak yang akan menasihati Anda tentang cara mendapatkannya,

Tata bahasa

advise you how to obtain it: advise + orang + how to

Dalam advise you how to obtain it, advise adalah kata kerja, you adalah orang yang menerima arahan, dan how to obtain it adalah klausa how to yang tertanam. Polanya adalah advise + orang + how to + bentuk dasar kata kerja: artinya memberi seseorang arahan tentang cara melakukan sesuatu. Di sini, it merujuk kembali kepada happiness, sedangkan obtain berarti mendapatkan atau meraih. Happiness di awal memperkenalkan topik, sementara struktur yang disorot menyatakan bahwa banyak orang akan menjelaskan cara untuk meraihnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan advise + orang + how to: The coach can ____ us ____ stay calm before the match.

Lihat jawaban

advise · how to

but maybe you're not trying to be happy.

0:02

tetapi mungkin Anda tidak mencoba untuk menjadi bahagia.

Your actions aim for the opposite.

0:05

Tindakan Anda bertujuan sebaliknya.

You want to be the saddest saddo Pilihan kata

0:07

Anda ingin menjadi orang yang paling menyedihkan

Pilihan kata

saddo: sebutan informal Britania dengan nada merendahkan

Saddo adalah kata benda informal dalam bahasa Inggris Britania untuk orang yang dianggap penutur menyedihkan, patut dikasihani, membosankan, atau tidak berhasil secara sosial. Kata ini mengandung penilaian; bukan kata benda netral yang hanya berarti orang yang sedang sedih. Dalam the saddest saddo, pengulangan bunyi sad menciptakan permainan kata yang dilebih-lebihkan. Penutur sedang menggoda atau mengejek seseorang, bukan menggambarkan emosinya secara netral.

Latihan

Apakah saddo merupakan sebutan netral yang tepat untuk seseorang dalam laporan resmi di tempat kerja?

  1. Ya
  2. Tidak
Lihat jawaban

Tidak

sailing on the sea of sadness. Idiom

0:09

berlayar di lautan kesedihan.

Idiom

“the sea of sadness” sebagai metafora yang diperluas

Frasa “the sea of sadness” bersifat metaforis, bukan perairan yang nyata. Frasa ini mengubah kesedihan menjadi tempat luas yang dapat mengelilingi seseorang dan membawanya semakin jauh ke dalam keadaan tidak bahagia. Karena pembicara juga mengatakan “sailing”, kalimat ini memulai metafora pelayaran yang diperluas. Gambaran berikutnya tentang arus, kapal, pulau, atau kompas dapat dipahami sebagai bagian dari peta mental yang sama untuk bergerak menuju kesengsaraan atau kebahagiaan.

Latihan

Dalam kalimat “After the breakup, he felt lost in a sea of sadness,”, apa yang dimaksud dengan “a sea of sadness”?

  1. Keadaan emosional yang sangat membebani, terasa luas, dan sulit dihindari
  2. Perairan nyata yang bernama Kesedihan
  3. Kekecewaan singkat yang sudah berakhir
Lihat jawaban

Keadaan emosional yang sangat membebani, terasa luas, dan sulit dihindari

Much easier to achieve

0:12

Jauh lebih mudah untuk dicapai

and this video has seven tactics to get you started toward the dark currents,

0:13

dan video ini memiliki tujuh taktik untuk membuat Anda memulai menuju arus gelap,

at least one of which you are already doing. Tata bahasa

0:18

setidaknya salah satunya sudah Anda lakukan.

Tata bahasa

“at least one of which” dalam klausa relatif nonrestriktif

At least one of which mengawali klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan informasi tentang kelompok yang telah disebutkan, yaitu tujuh taktik dalam konteks ini. Which merujuk kembali pada kelompok tersebut, sedangkan one of which berarti “satu anggota dari kelompok itu”. At least menetapkan jumlah minimum: pembicara mengetahui bahwa satu atau lebih taktik sudah digunakan. Struktur ini menghindari pengulangan kata benda yang menyatakan kelompok dan sangat berguna dalam tulisan yang ringkas, formal, atau disusun dengan cermat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur relatif yang berarti bahwa satu atau lebih dari empat desain memiliki pinggiran biru: “She showed me four designs, at least ____ had a blue border.”

Lihat jawaban

one of which

So let's begin.

0:21

Jadi mari kita mulai.

First, stay still.

0:22

Pertama, tetaplah diam.

Remain indoors as much as possible,

0:23

Tetaplah berada di dalam ruangan sebanyak mungkin,

preferably in the same room.

0:26

lebih disukai di ruangan yang sama.

Be the human equivalent of a pile of laundry, Frasa

0:28

Jadilah manusia yang setara dengan tumpukan cucian,

inert, unmoving.

0:31

lembam, tidak bergerak.

Frasa

the human equivalent of a pile of laundry: padanan manusia dari setumpuk cucian

Pola the human equivalent of X membandingkan seseorang dengan sesuatu yang bukan manusia karena keduanya memiliki satu sifat, efek, atau peran yang menonjol. Equivalent tidak berarti orang dan benda itu benar-benar identik secara harfiah. Dalam kalimat ini, kesamaannya adalah diam dan tidak bergerak. Jadi, penutur secara jenaka mengkritik seseorang yang bersikap seperti setumpuk cucian. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah the human equivalent of + frasa nomina.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola perbandingan tiga kata dari pelajaran: At every meeting, Nina sits silently and barely moves; she is the ____ a shop mannequin.

Lihat jawaban

human equivalent of

Don't let a beautiful day tempt you for a walk.

0:32

Jangan biarkan hari yang indah menggoda Anda untuk berjalan-jalan.

Avoid anything even vaguely exercisial.

0:35

Hindari apa pun yang bahkan secara samar-samar bersifat latihan fisik.

This keeps reward chemicals out of your brain which could diverge you.

0:37

Ini menjauhkan bahan kimia hadiah dari otak Anda yang bisa mengalihkan Anda.

And stillness guides you towards medical problems

0:41

Dan diam tidak bergerak mengarahkan Anda ke masalah medis

which will keep this wheel turning. Idiom

0:43

yang akan membuat roda ini terus berputar.

Idiom

keep this wheel turning: membuat siklus ini terus berlangsung

Keep + objek + bentuk -ing berarti menyebabkan atau membiarkan suatu tindakan atau proses terus berlangsung. Dalam keep this wheel turning, wheel adalah metafora untuk siklus yang sedang berjalan, bukan roda sungguhan. This merujuk kembali pada siklus tertentu yang memperkuat dirinya sendiri: kurang bergerak menyebabkan masalah kesehatan, dan masalah tersebut membuat seseorang semakin tidak aktif. Jadi, frasa ini berarti membuat siklus berbahaya tersebut terus berlangsung. Struktur yang sama dapat menggambarkan apa pun yang mempertahankan suatu proses.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan keep this wheel turning secara kiasan untuk menyatakan bahwa siklus berbahaya tertentu terus berlangsung?

  1. Each rumor causes more panic, and that panic helps keep this wheel turning.
  2. The mechanic added oil to keep this wheel turning.
  3. We need enough staff to keep the wheels turning during the holiday.
Lihat jawaban

Each rumor causes more panic, and that panic helps keep this wheel turning.

Stillness is the most effective thing you can do.

0:45

Diam adalah hal paling efektif yang dapat Anda lakukan.

So be the laundry pile.

0:49

Jadi jadilah tumpukan cucian itu.

Make your bedroom your allroom.

0:51

Jadikan kamar tidur Anda sebagai semua ruangan Anda.

Live and work and play and sleep in the smallest radius you can.

0:53

Hidup dan bekerja serta bermain dan tidur dalam radius terkecil yang Anda bisa.

Which brings us to Alur pesan

0:57

Yang membawa kita pada

screw with your sleep. Phrasal verb

0:58

mengacaukan tidur Anda.

Alur pesan

Which brings us to ... sebagai ungkapan peralihan

Saat memulai poin baru, “Which brings us to ...” merujuk kembali pada keseluruhan gagasan sebelumnya lalu memakainya untuk memperkenalkan hal berikutnya. Di sini, “which” adalah pronomina relatif yang merujuk pada pembahasan sebelumnya; kata itu bukan kata tanya. Ungkapan ini membuat peralihan terasa tersambung: topik berikutnya disajikan sebagai hasil atau langkah logis selanjutnya. Kata-kata setelah “to” menyebut topik itu, yaitu “screw with your sleep.”

Latihan

Lengkapi peralihan dengan ungkapan persis yang telah dipelajari: “We have looked at the problem. ____ the possible solutions.”

Lihat jawaban

Which brings us to

Phrasal verb

screw with your sleep: mengganggu tidur secara informal

“Screw with” adalah phrasal verb informal yang berarti mengganggu, mengacaukan, atau menimbulkan masalah pada sesuatu. Dalam kalimat ini, “screw with your sleep” berarti mengganggu kualitas, waktu, atau keteraturan tidur; “screw” tidak digunakan secara harfiah. Ungkapan ini bernada lebih kuat, santai, dan kritis daripada verba netral seperti “affect” atau “disrupt.”

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “screw with” secara alami dengan arti “mengganggu”?

  1. That late coffee can screw into your sleep.
  2. That late coffee can screw with your sleep.
  3. That late coffee can screw your sleep with.
Lihat jawaban

That late coffee can screw with your sleep.

The wrath of insomnia will be your co-pilot on the sea of sadness. Idiom

1:00

Kemurkaan insomnia akan menjadi kopilot Anda di lautan kesedihan.

Idiom

Metafora “insomnia will be your co-pilot”

Kalimat ini menggambarkan insomnia sebagai seseorang yang bepergian di sisimu dan membantu mengarahkan perjalanan. Biasanya, co-pilot membantu mengendalikan pesawat, tetapi di sini tidak ada pilot sungguhan. Metafora ini berarti insomnia akan terus hadir dan ikut mendorongmu menuju kesedihan. Menyebut insomnia sebagai co-pilot memberi kemampuan bertindak kepada masalah yang abstrak, sehingga peringatannya terasa hidup dan mengandung humor gelap.

Latihan

Dalam “During the long recovery, patience became her co-pilot,” apa arti kiasan co-pilot?

  1. pengaruh yang terus bersamanya dan membantu mengarahkan apa yang terjadi
  2. pilot berlisensi yang duduk di sebelahnya
  3. tempat perjalanan harus berakhir
Lihat jawaban

pengaruh yang terus bersamanya dan membantu mengarahkan apa yang terjadi

Her mere presence is unpleasant,

1:04

Kehadirannya saja sudah tidak menyenangkan,

but she also helps confuse the productive part of your brain

1:06

tetapi dia juga membantu membingungkan bagian produktif dari otak Anda

which might look to navigate you toward the islands of happiness

1:09

yang mungkin mencari jalan untuk mengarahkan Anda ke pulau-pulau kebahagiaan

on the horizon.

1:12

di cakrawala.

More on that later. Alur pesan

1:13

Lebih lanjut tentang itu nanti.

Alur pesan

“More on that later” sebagai penanda pratinjau

More on that later adalah penanda singkat yang mengatur alur informasi. More mewakili more information atau more discussion, on that berarti “tentang topik yang baru disebutkan”, sedangkan later memberi tahu audiens kapan topik itu akan dibahas lagi. Pembicara hanya menunda topik tersebut untuk sementara, bukan meninggalkannya. Ungkapan ini mengatur urutan penjelasan dan meyakinkan audiens bahwa rincian lebih lanjut masih akan diberikan.

Latihan

Isi dengan ungkapan tetap yang menjanjikan rincian tambahan nanti: “We cannot explain every change now, but there will be ____.”

Lihat jawaban

more on that later

A regular sleep cycle is a fragile thing

1:14

Siklus tidur yang teratur adalah hal yang rapuh

and takes at least three days to establish.

1:17

dan butuh setidaknya tiga hari untuk dibangun.

Be sure then to vary your bedtime by several hours

1:19

Pastikan kemudian untuk memvariasikan waktu tidur Anda beberapa jam

twice a week at least.

1:22

setidaknya dua kali seminggu.

Even better,

1:24

Lebih baik lagi,

vary your wake time.

1:25

variasi waktu bangun Anda.

Sleep in late,

1:26

Tidur sampai larut,

preferably very late,

1:27

lebih disukai sangat larut,

some but not all days.

1:28

beberapa hari tetapi tidak setiap hari.

And tell yourself you are making up for sleep

1:30

Dan beri tahu diri Anda bahwa Anda sedang menebus kurang tidur

to feel like you're doing something healthy

1:32

agar merasa seperti Anda sedang melakukan sesuatu yang sehat

even though you feel terrible when you wake up early Tata bahasa

1:34

meskipun Anda merasa tidak enak badan saat bangun pagi

Tata bahasa

even though: memperkenalkan fakta yang bertentangan dengan harapan

Even though memperkenalkan hubungan konsesi: klausa setelahnya menyatakan fakta nyata yang bertentangan dengan hasil yang mungkin diharapkan dari klausa utama. Di sini, perasaan sangat buruk saat bangun menentang gagasan menenangkan bahwa mengubah tidur adalah sesuatu yang sehat. Gunakan pola klausa utama + even though + klausa lengkap, atau letakkan klausa even though di awal. Kontrasnya kuat: kedua hal itu benar, tetapi hasilnya tidak sesuai dengan harapan biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan even though untuk menunjukkan bahwa kedua fakta benar tetapi saling bertentangan: Nina went to the picnic ____ it was raining.

Lihat jawaban

even though

and when you wake up late.

1:37

dan saat Anda bangun terlambat.

Irregular sleep is another of the sea's accelerating currents.

1:38

Tidur yang tidak teratur adalah salah satu arus percepatan dari laut ini.

The more you vary your sleep, Tata bahasa

1:42

Semakin Anda memvariasikan tidur Anda,

the harder regular sleep becomes,

1:43

semakin sulit tidur teratur menjadi,

which makes your sleep more variable.

1:45

yang membuat tidur Anda lebih bervariasi.

Tata bahasa

The more ..., the harder ...: perbandingan korelatif

The more ..., the harder ... adalah konstruksi perbandingan korelatif. Bentuk perbandingan pertama mengikuti satu perubahan, sedangkan yang kedua menunjukkan hasil yang berkaitan. Di sini, semakin besar variasi tidur, semakin sulit tidur secara teratur. Polanya adalah the + bentuk perbandingan + klausa, the + bentuk perbandingan + klausa. Kedua the merupakan penanda tetap dalam konstruksi ini, bukan kata sandang tertentu biasa. Kedua perubahan dapat bergerak ke arah yang sama, atau yang satu meningkat sementara yang lain menurun.

Latihan

Gunakan bentuk perbandingan dari much dan easy untuk melengkapi kalimat: ____ you practice, ____ the piece becomes.

Lihat jawaban

The more · the easier

To never sleep or wake at the same time naturally

1:47

Untuk tidak pernah tidur atau bangun pada waktu yang sama secara alami

is the goal.

1:50

adalah tujuannya.

And to help in this,

1:51

Dan untuk membantu hal ini,

maximize your screen time.

1:52

maksimalkan waktu layar Anda.

Staying on screen complements the previous sailing tactics. Pilihan kata

1:54

Tetap berada di layar melengkapi taktik berlayar sebelumnya.

Pilihan kata

Perbedaan complements dan compliments

Di sini, complements adalah kata kerja yang berarti “bekerja selaras dengan sesuatu dan membuatnya lebih efektif atau lengkap”. Tetap menatap layar mendukung taktik sebelumnya; kata ini tidak berarti memujinya. Gunakan pola A complements B ketika A menambahkan sesuatu yang cocok dengan B.

Latihan

Pilih kalimat yang memakai complements dengan arti “cocok dengan sesuatu dan membuatnya lebih lengkap”.

  1. The warm lighting complements the wooden furniture.
  2. The new chairs replace the wooden furniture.
  3. The manager compliments the team on its work.
Lihat jawaban

The warm lighting complements the wooden furniture.

Boredom could drive you to motion,

1:57

Kebosanan bisa mendorong Anda untuk bergerak,

so let the screen entertain you.

1:59

jadi biarkan layar menghibur Anda.

Tiredness can push you to sleep,

2:01

Kelelahan bisa mendorong Anda untuk tidur,

so let the screen keep you awake,

2:02

jadi biarkan layar membuat Anda tetap terjaga,

sort of,

2:04

semacam,

as long as possible.

2:05

selama mungkin.

Always fall asleep with a screen in your hand

2:06

Selalu tertidur dengan layar di tangan Anda

and put your eyes back on it as soon as you wake.

2:09

dan kembalikan mata Anda padanya segera setelah Anda bangun.

Every moment away from a screen Alur pesan

2:12

Setiap momen jauh dari layar

is a moment you might notice the horizon.

2:13

adalah saat Anda mungkin memperhatikan cakrawala.

Alur pesan

Pola Every moment ... is a moment ...

Pola berulang Every moment X is a moment Y memberi setiap pilihan kecil kemungkinan hasilnya sendiri. Pengulangan a moment menciptakan irama yang seimbang dan membuat hubungan itu mudah diingat. Di sini, might menunjukkan bahwa hasilnya mungkin terjadi, bukan pasti. The horizon secara harfiah adalah gambaran cakrawala dalam pelayaran, tetapi juga menyiratkan pandangan yang lebih luas atau arah masa depan di luar layar.

Latihan

Lengkapi pola paralel dengan mengulang kata benda utamanya: Every day you practise is ____ when you can build more confidence.

Lihat jawaban

a day

Keep your head down Idiom

2:15

Tundukkan kepala Anda

and let the currents pull you.

2:17

dan biarkan arus menarik Anda.

Idiom

Keep your head down: gambaran harfiah dan penghindaran pasif

Dalam kalimat ini, keep your head down mula-mula menciptakan gambaran harfiah tentang melihat ke bawah alih-alih memeriksa arah tujuan. Ketika dipasangkan dengan let the currents pull you, ungkapan ini juga menyiratkan sikap pasif, menghindari apa yang sedang terjadi, serta membiarkan kekuatan luar atau kebiasaan menentukan arah hidupmu. Dalam konteks lain, idiom ini sering berarti menghindari perhatian. Namun, di sini gambaran fisik dan gagasan terbawa arus membuat penghindaran pasif menjadi penafsiran utama.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang terutama disiratkan oleh Keep your head down?

  1. Berkonsentrasi dengan saksama agar dapat mengendalikan arus.
  2. Mengangkat kepala agar orang lain memperhatikanmu.
  3. Tetap pasif dan menghindari melihat atau mengubah arah diri sendiri.
Lihat jawaban

Tetap pasif dan menghindari melihat atau mengubah arah diri sendiri.

Here you have allies unknown.

2:18

Di sini Anda memiliki sekutu yang tidak dikenal.

Behind the screen are teams of the smartest people

2:20

Di balik layar ada tim-tim dari orang-orang paling pintar

and brightest bots competing to hold your attention Frasa

2:23

dan bot-bot paling cerdas yang bersaing untuk mempertahankan perhatian Anda

on them as long as possible.

2:26

pada mereka selama mungkin.

Frasa

Hold your attention: ทำให้ใครบางคนสนใจอย่างต่อเนื่อง

Hold someone's attention berarti membuat seseorang tetap tertarik dan fokus selama jangka waktu tertentu. Di sini, tim manusia dan bot bersaing agar pengguna terus menonton atau berinteraksi. Polanya adalah hold + orang atau nomina posesif + attention: hold your attention, hold the audience's attention. Attention biasanya tidak dapat dihitung dalam makna ini, jadi gunakan attention, bukan an attention.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk hold someone's attention yang tepat: The opening scene was designed to ____ through the first five minutes.

Lihat jawaban

hold the audience's attention

Let them reach you

2:28

Biarkan mereka menjangkau Anda

to pull you back if you turn away.

2:29

untuk menarik Anda kembali jika Anda berpaling.

Plus,

2:32

Ditambah lagi,

screens help with number four.

2:32

layar membantu dengan nomor empat.

Use your screen to stoke your negative emotions, Frasa

2:34

Gunakan layar Anda untuk mengobarkan emosi negatif Anda,

Frasa

stoke your negative emotions: memperkuat perasaan

Di sini, stoke your negative emotions berarti memperkuat perasaan seperti marah, takut, atau cemas. Stoke secara harfiah berarti menambahkan bahan bakar ke api, jadi ungkapan ini menggambarkan emosi sebagai api yang dapat dibuat menyala lebih hebat. Pilihan kata ini menunjukkan dorongan atau penguatan aktif, bukan sekadar menyadari, mengungkapkan, atau menenangkan perasaan tersebut. Metafora ini berguna ketika media, pesan, atau seseorang memperkuat emosi yang sudah ada.

Latihan

Apa arti stoke public anxiety dalam “Repeated warnings may stoke public anxiety”?

  1. Menjelaskan kecemasan dengan jelas.
  2. Meredakan kecemasan.
  3. Membuat kecemasan semakin kuat.
Lihat jawaban

Membuat kecemasan semakin kuat.

to feed your anger or anxiety about things

2:37

untuk memberi makan kemarahan atau kecemasan Anda tentang hal-hal

over which you have no control or influence. Tata bahasa

2:40

di mana Anda tidak memiliki kendali atau pengaruh.

Tata bahasa

over which you have no control or influence: klausa relatif formal

Dalam over which you have no control or influence, which merujuk kembali pada things. Preposisi over berada sebelum pronomina relatif karena control dan influence sama-sama membentuk pola dengan over: have control over something dan have influence over something. Hanya satu over yang diperlukan karena kedua nomina yang dikoordinasikan itu menggunakannya bersama: no control or influence over those things. Menempatkan preposisi sebelum which memberi klausa relatif gaya yang formal dan ringkas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan struktur formal dengan preposisi di depan secara tepat dan memakai over bersama untuk control dan influence?

  1. The committee identified external forces which it had no control or influence.
  2. The committee identified external forces over that it had no control or influence.
  3. The committee identified external forces over which it had no control or influence.
Lihat jawaban

The committee identified external forces over which it had no control or influence.

Be well informed while doing nothing. Alur pesan

2:43

Menjadi tahu banyak hal sambil tidak melakukan apa-apa.

Alur pesan

Be well informed while doing nothing: pertentangan menyindir dengan while

Di sini, while menempatkan dua keadaan secara berdampingan: memiliki banyak informasi dan tidak melakukan apa pun. Keduanya berlangsung pada saat yang sama, tetapi mengarah ke tindakan praktis yang bertentangan: informasi biasanya menjadi dasar untuk bertindak, tetapi tidak ada tindakan yang menyusul. Karena bagian yang lebih luas menyajikan perilaku berbahaya seolah-olah sebagai nasihat, bentuk perintah Be ... bersifat menyindir, bukan tulus. Kalimat ini mengkritik kebiasaan mengonsumsi berita buruk secara pasif. Secara umum, while dapat memadatkan dua fakta yang terjadi bersamaan dalam satu kalimat dan menonjolkan pertentangan tak terduga di antara keduanya.

Latihan

Dalam kalimat sindiran "Be well informed while doing nothing," apa fungsi while?

  1. Kata itu menghubungkan dua keadaan yang terjadi bersamaan dan menonjolkan pertentangan praktisnya.
  2. Kata itu memberikan alasan mengapa memiliki informasi adalah hal yang mustahil.
  3. Kata itu menunjukkan bahwa tidak melakukan apa pun hanya terjadi setelah memperoleh informasi.
Lihat jawaban

Kata itu menghubungkan dua keadaan yang terjadi bersamaan dan menonjolkan pertentangan praktisnya.

The things you care about could be navigational guides out of the sea,

2:45

Hal-hal yang Anda pedulikan bisa menjadi panduan navigasi untuk keluar dari laut,

reasons to leave your allroom and take meaningful action

2:48

alasan untuk meninggalkan semua ruangan Anda dan mengambil tindakan bermakna

with the humans around you.

2:51

dengan manusia di sekitar Anda.

But you can instead use the things you care about

2:53

Tapi Anda malah bisa menggunakan hal-hal yang Anda pedulikan

as further sources of misery.

2:55

sebagai sumber kesengsaraan lebih lanjut.

Focus on the bad

2:57

Fokuslah pada yang buruk

to fuel your resentment or despair. Idiom

2:59

untuk memicu kebencian atau keputusasaan Anda.

Idiom

fuel your resentment or despair: fuel sebagai verba metaforis

Dalam kalimat ini, fuel adalah verba transitif, dan objeknya adalah your resentment or despair. Ungkapan ini memakai metafora api: perhatian terhadap hal-hal buruk bertindak seperti bahan bakar yang membuat emosi tersebut terus menyala atau menjadi lebih kuat. Bersama nomina abstrak, fuel umumnya berarti menyediakan energi atau bahan yang membuat sesuatu berlanjut, menyebar, atau meningkat, seperti dalam fuel fear atau fuel debate. Kata ini tidak berarti menenangkan, mengolah, atau menyelesaikan emosi tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan fuel dengan makna metaforis yang sama seperti dalam contoh?

  1. She used less fuel on the trip.
  2. The driver stopped to fuel the car.
  3. Repeated rumors can fuel public fear.
Lihat jawaban

Repeated rumors can fuel public fear.

If you must contribute,

3:01

Jika Anda harus berkontribusi,

do so only in meaningless token ways

3:02

lakukanlah hanya dengan cara-cara simbolis yang tidak berarti

and be disappointed in the lack of change.

3:05

dan jadilah kecewa dengan kurangnya perubahan.

We're coming towards the end

3:08

Kita sedang menuju akhir

and if you're doing it right, Maksud

3:09

dan jika Anda melakukannya dengan benar,

misery is descending.

3:10

kesengsaraan sedang turun.

Maksud

Ironi dalam if you're doing it right

Ungkapan if you're doing it right biasanya menyatakan bahwa suatu hasil menjadi bukti bahwa seseorang mengikuti cara yang benar. Namun, hasil dalam kalimat ini adalah datangnya kesengsaraan, sehingga penilaian positif yang biasa bertentangan dengan hasil yang jelas negatif. Dalam tujuan pura-pura video untuk memaksimalkan kesengsaraan, right berarti berhasil menurut standar yang tidak masuk akal itu, bukan benar-benar baik atau layak dianjurkan. Ketidakcocokan ini menandakan ironi dan menunjukkan bahwa pembicara tidak sungguh-sungguh menganjurkan perilaku tersebut.

Latihan

Tafsiran mana yang paling tepat untuk if you're doing it right dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu secara ironis memperlakukan kesengsaraan sebagai bukti keberhasilan menurut standar yang tidak masuk akal.
  2. Ungkapan itu mengatakan bahwa pendengar melakukan tugas dengan keliru.
  3. Ungkapan itu dengan tulus mengatakan bahwa menyebabkan kesengsaraan adalah nasihat yang baik.
Lihat jawaban

Ungkapan itu secara ironis memperlakukan kesengsaraan sebagai bukti keberhasilan menurut standar yang tidak masuk akal.

But some part of your brain is rebelling,

3:12

Tetapi sebagian dari otak Anda memberontak,

trying to turn the ship by setting a goal.

3:14

mencoba memutar kapal dengan menetapkan tujuan.

If you're not careful, Maksud

3:17

Jika Anda tidak berhati-hati,

that part of your brain just might save you.

3:18

bagian dari otak Anda itu mungkin saja menyelamatkan Anda.

Maksud

Ironi dalam If you're not careful

If you're not careful biasanya mengawali peringatan tentang hasil yang tidak diinginkan. Namun, kemungkinan hasil dalam kalimat ini adalah bagian otakmu menyelamatkanmu, yang biasanya merupakan hal baik. Pembicara berpura-pura bahwa diselamatkan akan merusak rencana pura-pura untuk memaksimalkan kesengsaraan. Bentuk peringatannya tetap sama, tetapi penilaian nilainya dibalik. Pertentangan ini menunjukkan bahwa kalimat tersebut bersifat ironis, bukan nasihat tulus untuk menghindari keselamatan.

Latihan

Tafsiran mana yang paling tepat untuk If you're not careful dalam kalimat ini?

  1. Kalimat itu secara bercanda menyajikan tindakan diselamatkan sebagai bahaya karena pembicara mengikuti tujuan yang terbalik.
  2. Kalimat itu menyatakan bahwa perilaku hati-hati selalu menghasilkan keselamatan.
  3. Kalimat itu memberi nasihat tulus untuk menghentikan otak agar tidak membantu.
Lihat jawaban

Kalimat itu secara bercanda menyajikan tindakan diselamatkan sebagai bahaya karena pembicara mengikuti tujuan yang terbalik.

But luckily,

3:20

Tapi untungnya,

we can do more than just hobble it. Tata bahasa

3:21

kita bisa melakukan lebih dari sekadar melumpuhkannya.

Tata bahasa

do more than just + bentuk dasar kata kerja

Dalam pola do more than just + bentuk dasar kata kerja, more than just bukanlah perbandingan jumlah. Pola ini berarti subjek dapat melampaui tindakan awal atau terbatas tersebut. Di sini, hobble it berarti membatasi bagian otak yang mendorong pencapaian tujuan, jadi pembicara mengatakan bahwa mereka bisa melangkah lebih jauh daripada sekadar membatasinya. Pola ini menjadikan X sebagai tindakan minimum dan membandingkannya dengan tindakan lanjutan: do more than just X sering memberi isyarat bahwa ada hal lain yang bisa atau perlu dilakukan, baik dinyatakan setelahnya maupun dipahami dari konteks.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa mengidentifikasi masalah saja tidak cukup dan tindakan lebih lanjut masih dapat dilakukan?

  1. We can identify more than one problem.
  2. We can do nothing but identify the problem.
  3. We can do more than just identify the problem.
Lihat jawaban

We can do more than just identify the problem.

We can fool it to navigate deeper into the sea.

3:23

Kita bisa membodohinya untuk bernavigasi lebih dalam ke laut.

To reach goals,

3:26

Untuk mencapai tujuan,

they must be specific, Budaya

3:27

tujuan tersebut harus spesifik,

measurable, actionable,

3:28

terukur, dapat ditindaklanjuti,

for which you are responsible and time-bounded.

3:30

di mana Anda bertanggung jawab dan terikat waktu.

I will turn the wheel 1° right now.

3:33

Saya akan memutar kemudi 1° sekarang juga.

Budaya

Tujuan yang spesifik, terukur, dapat ditindaklanjuti, dan berbatas waktu

Kata-kata sifat tersebut membentuk daftar periksa untuk tujuan yang dapat dilaksanakan. Specific menjelaskan dengan tepat apa yang akan dilakukan; measurable memberikan bukti untuk memeriksa kemajuan; actionable berarti tujuan tersebut dapat ditindaklanjuti; for which you are responsible memberikan penanggung jawab yang jelas; dan time-bounded menetapkan tenggat atau batas waktu. Jika digabungkan, kriteria tersebut mengubah niat yang samar menjadi sesuatu yang dapat dimulai, dipantau, dan diselesaikan seseorang. Ini menyerupai penetapan tujuan bergaya SMART, tetapi label dan kata-kata tepatnya dapat berbeda. Jadi, pahami ini sebagai daftar periksa pembicara, bukan satu-satunya kepanjangan resmi SMART.

Latihan

Tujuan mana yang memenuhi kelima kriteria dalam daftar periksa?

  1. The client will probably approve everything soon.
  2. By 5 p.m. on Friday, I will write and send the client a two-page project summary.
  3. I want our work to become much better someday.
Lihat jawaban

By 5 p.m. on Friday, I will write and send the client a two-page project summary.

Instead, set the productive part of your brain on vapid goals, Pilihan kata

3:36

Sebagai gantinya, tetapkan bagian produktif otak Anda pada tujuan yang hampa,

Pilihan kata

vapid goals: tujuan yang kosong dan tanpa substansi

Dalam vapid goals, vapid berarti hambar, kosong, dan tidak memiliki substansi nyata. Hal-hal tersebut mungkin disajikan sebagai tujuan, tetapi hampir tidak memberi arah yang jelas atau bernilai kepada bagian pikiran yang produktif. Kata ini merupakan kata sifat yang mengandung penilaian: yang dikritik adalah mutu tujuannya, bukan tingkat kesulitan atau besarnya. Sebuah tujuan dapat bersifat ambisius dan tetap bermakna; vapid menunjukkan bahwa tujuan itu miskin isi atau daya hidup.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh vapid dalam frasa vapid goals?

  1. Tujuan tersebut menantang tetapi layak diperjuangkan.
  2. Tujuan tersebut tidak memiliki substansi dan hanya memberi sedikit arah yang bermakna.
  3. Tujuan tersebut didefinisikan dengan jelas tetapi membutuhkan waktu lama.
Lihat jawaban

Tujuan tersebut tidak memiliki substansi dan hanya memberi sedikit arah yang bermakna.

vague, amorphous, pie in the sky, Idiom

3:39

kabur, tidak berbentuk, angan-angan belaka,

irrelevant, delayed.

3:41

tidak relevan, tertunda.

Idiom

pie in the sky: harapan menarik tetapi tidak realistis

Pie in the sky adalah idiom tetap untuk harapan, rencana, atau janji menarik yang kemungkinan besar tidak akan menjadi kenyataan. Dalam daftar ini, ungkapan tersebut mengkritik tujuan yang terdengar menarik tetapi tidak dapat diubah menjadi tindakan nyata. Pahami seluruh frasa sebagai satu kesatuan; frasa ini bukan tentang makanan. Kritiknya secara khusus mengarah pada janji yang tidak realistis, bukan pada setiap tujuan yang berani atau berjangka panjang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran ini untuk rencana yang menarik tetapi tidak realistis: With no budget, timetable, or trained staff, the proposal is ____.

Lihat jawaban

pie in the sky

Make the target unclear and the path unclear.

3:42

Buat target tidak jelas dan jalurnya tidak jelas.

If motivation strikes, Frasa

3:46

Jika motivasi datang,

aim ridiculously high to guarantee failure.

3:47

arahkan secara konyol tinggi untuk menjamin kegagalan.

Frasa

If motivation strikes: ketika motivasi tiba-tiba muncul

If motivation strikes berarti “jika motivasi tiba-tiba muncul”. Di sini, strikes menggambarkan motivasi sebagai peristiwa yang datang tanpa peringatan; artinya bukan memukul atau mogok. Pola ini membuat waktunya terasa mendadak, bukan bertahap. Kata benda abstrak lain juga dapat digunakan dalam pola yang sama, seperti dalam when inspiration strikes dan when panic strikes.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja dari pola sasaran: If inspiration ____, write the idea down immediately.

Lihat jawaban

strikes

I will clean the whole house today

3:50

Saya akan membersihkan seluruh rumah hari ini

is much better than I will do the laundry in this pile.

3:52

jauh lebih baik daripada saya akan mencuci pakaian di tumpukan ini.

Cleaning a whole house is impossible.

3:55

Membersihkan seluruh rumah adalah hal yang mustahil.

There's always more to do,

3:57

Selalu ada lebih banyak hal yang harus dilakukan,

so you will always fail.

3:59

jadi Anda akan selalu gagal.

Focus on goals that are after what you wish to achieve.

4:00

Fokus pada tujuan yang ada setelah apa yang ingin Anda capai.

Learn how to market an app before you learn to code.

4:03

Pelajari cara memasarkan aplikasi sebelum Anda belajar mengkode.

This will distract the productive part of your brain quite nicely.

4:06

Ini akan mengalihkan perhatian bagian produktif dari otak Anda dengan cukup baik.

And be sure to wait for motivation rather than setting a time. Tata bahasa

4:10

Dan pastikan untuk menunggu motivasi daripada menetapkan waktu.

Tata bahasa

rather than setting a time: alternatif yang ditolak

Rather than memperkenalkan alternatif yang tidak dipilih. Dalam kalimat ini, tindakan yang dipilih adalah menunggu motivasi; setting a time merupakan alternatif yang ditolak. Setelah rather than, klausa berbentuk -ing dapat menyebutkan tindakan alternatif. Jadi, setting adalah bentuk gerund yang menamai tindakan yang dibandingkan, bukan bagian dari bentuk continuous. Jaga agar kedua sisi sejajar secara logis: satu tindakan dibandingkan dengan tindakan lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur sasaran yang berarti “alih-alih menentukan”: Priya waited for motivation ____ a start time.

Lihat jawaban

rather than setting

You'll do something when you feel like it, Frasa

4:14

Anda akan melakukan sesuatu saat Anda menginginkannya,

which will be never or never enough to matter.

4:16

yang berarti tidak akan pernah atau tidak akan pernah cukup berarti.

Frasa

when you feel like it: ingin melakukan tindakan yang telah disebutkan

Dalam kalimat ini, when you feel like it berarti ‘ketika kamu sedang ingin atau bersedia melakukannya’. Kata ganti it mengacu kembali pada do something, jadi frasa ini membicarakan kemauan melakukan tindakan tersebut, bukan bagaimana sesuatu terasa. Untuk menyatakan keinginan, gunakan feel like + nomina atau kata ganti, seperti feel like it. Untuk menyebut tindakannya secara langsung, gunakan feel like + bentuk -ing, seperti feel like going. Di sini, ketergantungan pada motivasi sesaat dikritik karena terlalu tidak konsisten untuk menghasilkan kemajuan yang berarti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti ‘ketika dia sedang ingin melakukan tindakan yang telah disebutkan’: Nina said she would practice the piano ____.

Lihat jawaban

when she felt like it

With vapid goals,

4:19

Dengan tujuan yang hampa,

you will turn the productive part of your brain

4:20

Anda akan mengubah bagian produktif otak Anda

from a dangerous source of self-improvement

4:22

dari sumber peningkatan diri yang berbahaya

that rewards every small step

4:24

yang menghargai setiap langkah kecil

into a consistent nag that berates you for your failure Frasa

4:26

menjadi pengomel konsisten yang mencaci maki Anda atas kegagalan Anda

to have already accomplished your goal

4:29

karena belum mencapai tujuan Anda

Frasa

berate someone for something: teguran keras dan alasannya

Berates you for your failure berarti ‘memarahi kamu dengan keras karena kamu gagal’. Berate menerima orang yang dimarahi sebagai objek langsung, sedangkan for memperkenalkan perilaku atau kegagalan yang menyebabkan kemarahan itu: berate someone for something. Di sini, frasa nomina your failure diperjelas oleh to have already accomplished your goal. Suara kritis dalam diri memperlakukan tujuan itu sebagai sesuatu yang seharusnya sudah kamu selesaikan sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan satu preposisi: The manager berated the team ____ ignoring the safety rules.

Lihat jawaban

for

every step of the way. Idiom

4:31

di setiap langkahnya.

Idiom

“Every step of the way”: sepanjang seluruh proses

Every step of the way berarti “di setiap tahap suatu proses, dari awal sampai akhir”. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa kritik yang terus mengomel berlangsung selama seluruh usaha untuk mencapai tujuan. Way mengacu pada proses atau perjalanan menuju suatu hasil, bukan jalan secara fisik. Frasa ini menekankan keterlibatan yang berkelanjutan di semua tahap, bukan langkah kaki secara harfiah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “di setiap tahap”: Our mentor guided us ____ from planning to launch.

Lihat jawaban

every step of the way

Now, the vapid goals you've set should distract the productive part of your brain,

4:32

Sekarang, tujuan hampa yang telah Anda tetapkan seharusnya mengalihkan perhatian bagian produktif dari otak Anda,

but if it still fights against you,

4:36

tetapi jika itu masih melawan Anda,

direct it towards the mirage on the sea of sadness, Idiom

4:38

arahkan ke fatamorgana di lautan kesedihan,

the islands of happiness themselves.

4:42

pulau-pulau kebahagiaan itu sendiri.

Idiom

“The mirage on the sea of sadness”: janji yang tak dapat dicapai

Mirage adalah gambaran yang tampak nyata dari kejauhan, tetapi menghilang atau tidak dapat dicapai. Dalam metafora ini, kebahagiaan permanen digambarkan sebagai tujuan menarik yang tampak ada, tetapi tidak dapat dicapai dengan mengejarnya secara langsung. The sea of sadness memperluas gambaran perjalanan emosional, sedangkan frasa berikutnya, the islands of happiness themselves, menunjukkan bahwa “pulau-pulau” tersebut adalah fatamorgana itu sendiri. Maksudnya bukan bahwa setiap momen bahagia itu palsu, melainkan mengkritik pandangan bahwa kebahagiaan yang terus-menerus adalah tempat tetap yang dapat didatangi.

Latihan

Dalam kalimat “The promise of effortless success was a mirage,” apa yang disiratkan oleh a mirage?

  1. Hal itu merupakan momen singkat kebahagiaan yang nyata.
  2. Hal itu tampak menarik dan nyata, tetapi sebenarnya tidak dapat dicapai.
  3. Hal itu sulit, tetapi pasti akan muncul setelah cukup banyak usaha.
Lihat jawaban

Hal itu tampak menarik dan nyata, tetapi sebenarnya tidak dapat dicapai.

Pursue happiness directly.

4:45

Kejar kebahagiaan secara langsung.

The human mind is such that by setting sail towards happiness, Tata bahasa

4:47

Pikiran manusia sedemikian rupa sehingga dengan berlayar menuju kebahagiaan,

you will achieve the opposite.

4:51

Anda akan mencapai sebaliknya.

Tata bahasa

Struktur hasil formal “X is such that Y”

Dalam pola X is such that Y, such tidak menyatakan tingkat dengan sendirinya. Klausa setelah that menyatakan hasil yang timbul dari sifat, rancangan, atau keadaan X. Di sini, maksudnya adalah pikiran manusia bekerja dengan cara yang membuat usaha mengejar kebahagiaan secara langsung menghasilkan kebalikannya. Struktur ini menyajikan sifat umum terlebih dahulu, lalu akibatnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur formal X is such that Y: The road layout ____ drivers can see oncoming traffic clearly.

Lihat jawaban

is such that

Imagine happiness as a place

4:53

Bayangkan kebahagiaan sebagai suatu tempat

where happy people are happy all the time.

4:54

di mana orang-orang yang bahagia selalu bahagia sepanjang waktu.

This turns happiness into an unreachable feeling of constant bliss

4:57

Ini mengubah kebahagiaan menjadi perasaan kebahagiaan konstan yang tidak dapat dicapai

that no one has.

5:01

yang tidak dimiliki oleh siapa pun.

True happiness is like a bird that might land on your ship, Idiom

5:02

Kebahagiaan sejati ibarat burung yang mungkin hinggap di kapal Anda,

but never if you constantly stand guard to catch it. Frasa

5:06

tetapi tidak akan pernah jika Anda terus-menerus berjaga untuk menangkapnya.

Idiom

Simile “True happiness is like a bird”

True happiness is like a bird adalah simile: like secara jelas membandingkan gagasan abstrak tentang kebahagiaan dengan seekor burung tanpa mengatakan bahwa keduanya benar-benar sama. Gambaran burung memberi kerangka bagi bagian kalimat berikutnya. Kebahagiaan mungkin mendekat ketika kondisinya mendukung, tetapi terus mengawasinya dan berusaha menangkapnya dapat membuatnya menjauh. Maksudnya bukan bahwa kebahagiaan sepenuhnya bergantung pada keberuntungan, melainkan bahwa memaksakan suatu perasaan dapat menghasilkan efek sebaliknya.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang terutama disampaikan oleh simile “True happiness is like a bird”?

  1. Kebahagiaan sejati mungkin datang ketika kondisinya tepat, tetapi terus berusaha meraihnya dapat membuatnya menjauh.
  2. Kebahagiaan sejati adalah makhluk fisik yang hidup di dekat kapal.
  3. Kebahagiaan sejati pasti datang jika kamu mengawasinya dengan saksama.
Lihat jawaban

Kebahagiaan sejati mungkin datang ketika kondisinya tepat, tetapi terus berusaha meraihnya dapat membuatnya menjauh.

Frasa

stand guard: tetap waspada untuk melindungi atau mengawasi

Dalam stand guard, stand tidak hanya berarti “berdiri”. Seluruh frasa ini berarti tetap berada di suatu tempat dan waspada untuk melindungi seseorang atau sesuatu, mengawasi bahaya, atau mencegah tindakan yang tidak diinginkan. Di sini, tindakan berjaga digunakan secara kiasan: seseorang terus mengawasi kedatangan kebahagiaan agar dapat menangkapnya. Gambaran ini menunjukkan bahwa kendali yang berlebihan dan kewaspadaan terus-menerus dapat menjauhkan kebahagiaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau stand guard: During the night, two crew members ____ at the gate.

Lihat jawaban

stood guard

Instead,

5:09

Sebaliknya,

improve your ship and sail into warmer waters.

5:10

perbaiki kapal Anda dan berlayarlah ke perairan yang lebih hangat.

The bird will land when you aren't looking.

5:12

Burung itu akan mendarat saat Anda tidak melihat.

Uh so,

5:15

Eh jadi,

be sure never to do that. Maksud

5:16

pastikan untuk tidak pernah melakukan itu.

Maksud

be sure never to do that: pembalikan ironis

Be sure never to do that secara tata bahasa merupakan instruksi negatif yang kuat: be sure mempertegas perintah, never membuatnya mutlak, dan that merujuk pada tindakan yang disebutkan sebelumnya. Namun, dalam konteks ini, pembicara baru saja menjelaskan sesuatu yang benar-benar bermanfaat, lalu kembali ke peran pura-pura sebagai orang yang mengajari orang lain cara menjadi tidak bahagia. Karena itu, perintah tersebut membalik pandangan pembicara yang sebenarnya: pesan yang dimaksud adalah bahwa memperbaiki keadaan diri sendiri justru merupakan tindakan bijak. Pertentangan antara nasihat bermanfaat dan peran pembicara menjadi tanda ironi.

Latihan

Seorang pembicara baru saja berkata, 'Improving your skills will make life easier.' Lalu ia menambahkan, 'So be sure never to do that,' sambil berpura-pura memberi nasihat buruk. Apa yang sebenarnya ia maksud?

  1. Dia lupa apa yang baru saja dikatakannya.
  2. Meningkatkan keterampilan dilarang.
  3. Meningkatkan keterampilan sebenarnya merupakan ide yang baik.
  4. Dia sedang memberikan ringkasan yang netral.
Lihat jawaban

Meningkatkan keterampilan sebenarnya merupakan ide yang baik.

Aim toward the mirage of happiness

5:17

Arahkan ke fatamorgana kebahagiaan

rather than improving the ship upon which you sail.

5:19

daripada memperbaiki kapal tempat Anda berlayar.

Last, but most important, Alur pesan

5:22

Terakhir, tetapi yang paling penting,

Alur pesan

Last, but most important: menandai urutan dan prioritas

Last menandai bahwa ini adalah bagian terakhir dalam suatu urutan. Kata itu menjelaskan posisi bagian tersebut, bukan tingkat nilainya. But most important mengoreksi kemungkinan anggapan bahwa bagian terakhir kurang penting. Walaupun muncul terakhir, bagian ini ditempatkan oleh pembicara sebagai yang paling penting. Ungkapan ini membantu pendengar membedakan urutan penyajian dari urutan kepentingan.

Latihan

Penanda mana yang menyatakan bahwa poin terakhir lebih penting daripada semua poin sebelumnya?

  1. Last, but most important,
  2. Last but not least,
  3. Finally,
Lihat jawaban

Last, but most important,

follow your instincts. Frasa

5:24

ikuti naluri Anda.

Frasa

Follow your instincts: bertindak mengikuti naluri

Follow your instincts berarti membiarkan perasaan alami dan langsung membimbing tindakan Anda, terutama ketika Anda tidak memiliki bukti lengkap. Follow digunakan secara kiasan: Anda bertindak sesuai naluri, bukan berjalan secara fisik di belakangnya. Di sini, contoh-contoh di sekitarnya membuat saran tersebut bersifat ironis. Instincts merujuk pada dorongan jangka pendek, seperti menghindari usaha. Jadi, pembicara menunjukkan mengapa menuruti setiap dorongan dapat menimbulkan kerugian jangka panjang, bukan menyatakan bahwa intuisi selalu buruk.

Latihan

Kalimat mana yang memakai follow your instincts dengan arti bertindak berdasarkan peringatan intuitif, bukan mematuhi petunjuk atau dorongan sesaat?

  1. Follow every impulse as soon as it appears.
  2. Follow the instructions if the situation feels unsafe.
  3. Follow your instincts if the situation feels unsafe.
Lihat jawaban

Follow your instincts if the situation feels unsafe.

Navigation deeper into the sea of sadness is quite easy.

5:25

Bernavigasi lebih dalam ke lautan kesedihan cukup mudah.

For there is a dark magnetic field Idiom

5:29

Karena ada medan magnet gelap

that points the compass of your impulses in the right direction

5:31

yang menunjuk kompas impuls Anda ke arah yang benar

once you get started.

5:34

setelah Anda memulai.

Idiom

Metafora: a dark magnetic field that points the compass of your impulses

Klausa ini membangun satu metafora yang diperluas. A dark magnetic field melambangkan tarikan tersembunyi dari kebiasaan yang merugikan, sedangkan compass melambangkan dorongan yang mengarahkan pilihan dari waktu ke waktu. Medan itu mengarahkan kompas tersebut, sehingga gambaran ini menunjukkan bahwa perilaku yang diulang dapat membuat dorongan berikutnya terasa otomatis. Di sini, in the right direction bersifat ironis: maksudnya adalah arah yang melanjutkan pola negatif, bukan arah yang benar-benar dianggap baik oleh penutur. Ini adalah bahasa kiasan, bukan pernyataan tentang medan magnet yang nyata.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh metafora yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Gaya magnet nyata membantu seseorang mengambil keputusan yang sehat.
  2. Pola yang merugikan mulai mengarahkan dorongan seseorang pada pilihan yang memperkuat pola itu.
  3. Dorongan seseorang sama sekali berhenti memengaruhi perilakunya.
Lihat jawaban

Pola yang merugikan mulai mengarahkan dorongan seseorang pada pilihan yang memperkuat pola itu.

You will want to stay indoors.

5:35

Anda akan ingin tinggal di dalam ruangan.

You will want to not exercise. Tata bahasa

5:37

Anda akan ingin tidak berolahraga.

Tata bahasa

Cakupan negasi dalam want to not exercise

Dalam want to not exercise, not berada di dalam infinitif dengan to dan berkaitan dengan exercise: want [to not exercise]. Pilihan yang diinginkan adalah tidak berolahraga, jadi kalimat ini menonjolkan pilihan atau dorongan untuk menghindari tindakan tersebut. Memindahkan not ke depan want mengubah cakupannya. Do not want to exercise menyatakan bahwa keinginan untuk berolahraga tidak ada. Dalam situasi sehari-hari, kedua bentuk tersebut dapat menghasilkan perilaku yang sama, tetapi keduanya menyusun makna secara berbeda.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa melewatkan olahraga adalah hal yang diinginkan penutur?

  1. I want to exercise today.
  2. I do not want to exercise today.
  3. I want to not exercise today.
Lihat jawaban

I want to not exercise today.

You will want to sleep in.

5:40

Anda akan ingin tidur lebih lama.

You will want to do what you know will make you sadder Tata bahasa

5:41

Anda akan ingin melakukan apa yang Anda tahu akan membuat Anda lebih sedih

after you've done it.

5:45

setelah Anda melakukannya.

Tata bahasa

what you know will make you sadder: hal yang kamu tahu akan membuatmu lebih sedih

Bagian what you know will make you sadder adalah klausa relatif bebas atau terpadu. Di sini, what berarti 'the thing or action that', yaitu ‘hal atau tindakan yang’, bukan kata tanya. Seluruh klausa menyebut suatu tindakan dan menjadi objek dari do. Di dalam klausa, what dipahami sebagai hal yang akan membuatmu lebih sedih, sedangkan you know menunjukkan bahwa akibat itu sudah kamu ketahui. Pola what + klausa memungkinkan sesuatu yang tidak disebutkan secara khusus dan penjelasannya digabungkan menjadi satu unit nomina.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan what + klausa dengan benar untuk berarti 'the thing that' sebagai objek do?

  1. Do what will you know help.
  2. Do that you know will help.
  3. Do what you know will help.
Lihat jawaban

Do what you know will help.

Your compass points the way both in and out.

5:46

Kompas Anda menunjuk jalan masuk dan keluar.

So,

5:50

Jadi,

follow the true north of your impulses Idiom

5:50

ikuti utara sejati dari impuls Anda

and stay away from that other pole of the long term.

5:53

dan jauhi kutub jangka panjang yang lain itu.

Idiom

true north of your impulses: dorongan sesaat sebagai panduan ironis

True north secara harfiah berarti arah geografis tetap menuju Kutub Utara. Sebagai metafora, true north seseorang adalah prinsip atau tujuan stabil yang membimbing pengambilan keputusan. Di sini, impulses, yaitu dorongan sesaat, ditampilkan sebagai panduan tersebut. Karena kalimat itu juga menyuruh orang menjauhi kepentingan jangka panjang, pujiannya bersifat ironis: keinginan sesaat seolah-olah dianggap sebagai panduan bijak, padahal maksud sebenarnya adalah kebalikannya.

Latihan

Apa arti true north of your impulses dalam kalimat ini?

  1. Tujuan jangka panjang dan doronganmu menunjuk tepat ke arah yang sama.
  2. Dorongan sesaatmu secara ironis ditampilkan sebagai panduan yang harus diikuti.
  3. Doronganmu dapat menentukan utara geografis lebih akurat daripada kompas.
Lihat jawaban

Dorongan sesaatmu secara ironis ditampilkan sebagai panduan yang harus diikuti.

It's all so simple.

5:57

Semuanya sangat sederhana.

Just get started with these tactics

5:58

Mulailah dengan taktik-taktik ini

and let the sea carry you along. Idiom

6:00

dan biarkan laut membawa Anda.

Idiom

let the sea carry you along: membiarkan kekuatan dari luar mengambil kendali

Dalam let the sea carry you along, let diikuti oleh objek (the sea), lalu kata kerja dasar tanpa to (carry): let + objek + kata kerja dasar. Artinya adalah “membiarkan laut membawa Anda maju”, bukan secara aktif mengarahkan gerakan Anda sendiri. Di sini, sea melanjutkan metafora “lautan kesedihan” yang digunakan sebelumnya. Kalimat ini menunjukkan bahwa setelah seseorang mulai memakai taktik yang merugikan ini, kesedihan dapat terus menggerakkan siklus negatif kecuali orang tersebut memilih untuk melawannya. Karena itu, carry you along di sini bersifat pasif dan negatif, bukan bantuan atau dorongan yang positif.

Latihan

Maya memutuskan untuk tidak mengarahkan kano dan membiarkan arus menggerakkannya. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan pilihan itu?

  1. She lets the current carry the canoe along.
  2. She stops the current from carrying the canoe along.
  3. The current carries the canoe along.
Lihat jawaban

She lets the current carry the canoe along.