Berapa Berat yang Bisa Diangkat Gorila Binaragawan Saat Bench Press?: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
953 kata 199 kata/mnt

Gambaran: Penjelasan ini memperkirakan bench press gorila dari kekuatan hewan dan rekor manusia, lalu mengubah hipotesis itu menjadi satire. Poin utama bahasa Inggris: 1. pound for pound — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami kekuatan yang disesuaikan dengan berat badan agar kekuatan relatif tidak dianggap sebagai kekuatan total. 2. going toe-to-toe with — Idiom dan ungkapan figuratif: kenali cara hidup untuk menyatakan konfrontasi langsung dengan lawan kuat, dalam pertarungan atau persaingan lain. 3. few, if any, — Tata bahasa dan pola kalimat: nyatakan secara ringkas bahwa jumlahnya sangat sedikit dan mungkin nol, sehingga kritik tetap tepat dan tidak menjadi klaim mutlak.

Dalam pelajaran ini

The bench press is considered a hallmark of all powerlifters and a true test of your raw physical strength. Frasa

0:00

Bench press dianggap sebagai ciri khas semua atlet angkat berat dan ujian nyata bagi kekuatan fisik alami Anda.

Frasa

a hallmark of: ciri penentu yang representatif

Dalam kalimat ini, a hallmark of berarti “ciri yang menentukan dan mewakili sesuatu”. Menyebut bench press sebagai a hallmark of powerlifters menunjukkan bahwa latihan itu sangat berkaitan dengan olahraga tersebut dan menjadi ciri khasnya, bukan sekadar salah satu tanda yang mungkin. Polanya adalah a hallmark of + nomina atau frasa nomina. Pola ini berguna ketika suatu ciri secara konsisten mewakili orang, gaya, masa, profesi, atau fenomena.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “ciri yang menentukan dan mewakili sesuatu”: Careful use of natural light is ____ her photography.

Lihat jawaban

a hallmark of

With some light training, pretty much any human is able to bench press their own weight. Frasa

0:06

Dengan latihan ringan, hampir setiap manusia mampu melakukan bench press sesuai berat badan mereka sendiri.

Frasa

pretty much: memperlunak generalisasi yang luas

Pretty much adalah frasa adverbial informal yang berarti “hampir”, “nyaris”, atau “sebagian besar”. Di sini, frasa tersebut memperlunak any human: penutur membuat generalisasi yang sangat luas sambil tetap memberi ruang bagi sejumlah kecil pengecualian. Pahami pretty much sebagai satu kesatuan. Pretty tidak berarti “cantik” di sini; kedua kata tersebut bersama-sama menyatakan perkiraan, bukan penampilan.

Latihan

Lengkapi dengan frasa informal dua kata yang berarti “hampir sepenuhnya”: We have ____ finished packing; only one box is left.

Lihat jawaban

pretty much

But what about a full-grown male silverback gorilla?

0:10

Tapi bagaimana dengan gorila jantan dewasa punggung perak?

How much would a wild gorilla really bench if they were trained to do so?

0:13

Berapa banyak beban yang bisa diangkat gorila liar jika mereka dilatih untuk melakukannya?

Mountain gorillas are pound for pound one of the strongest animals in the world. Idiom

0:17

Secara proporsional, gorila gunung adalah salah satu hewan terkuat di dunia.

Idiom

“Pound for pound”: kekuatan relatif terhadap berat tubuh

“Pound for pound” berarti “dengan memperhitungkan berat tubuh”. Ungkapan ini membandingkan kekuatan relatif terhadap ukuran, yaitu seberapa besar kekuatan hewan untuk setiap satuan berat tubuhnya. Di sini, pernyataan tersebut tidak berarti gorila gunung menghasilkan kekuatan total terbesar. Maksudnya, gorila gunung termasuk yang terkuat ketika hewan dengan ukuran berbeda dibandingkan menggunakan dasar berat tubuh yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “relatif terhadap berat tubuh”: “____, the smaller dog is stronger.”

Lihat jawaban

Pound for pound

In fact, Alur pesan

0:21

Faktanya,

a ranking looking at animal strength versus body weight found that the top four strongest animals in the world were, in order, Frasa

0:22

sebuah peringkat yang melihat kekuatan hewan berbanding berat badan menemukan bahwa empat hewan terkuat di dunia, secara berurutan adalah,

Alur pesan

“In fact,”: memperkenalkan bukti pendukung

“In fact,” adalah penanda wacana yang menghubungkan pernyataan umum sebelumnya dengan bukti peringkat yang lebih spesifik setelahnya. Penanda ini memberi tahu pendengar bahwa fakta berikutnya mengonfirmasi dan memperkuat pernyataan tersebut. Di sini, ungkapan itu tidak menandakan pertentangan. Pola bacaan yang berguna adalah: pernyataan umum lebih dahulu, kemudian “In fact,” diikuti dukungan konkret atau fakta yang lebih tepat.

Latihan

Bacalah kedua kalimat. Penghubung mana yang paling jelas menunjukkan bahwa kalimat kedua memberi bukti kuat untuk kalimat pertama, bukan sekadar memberi contoh atau pertentangan? “The cave stays cold all year. ___, ice remains inside even in summer.”

  1. In fact
  2. For example
  3. However
Lihat jawaban

In fact

Frasa

in order: memperkenalkan item menurut peringkat

Di sini, in order memberi tahu bagaimana empat hewan berikutnya akan disajikan: berdasarkan posisi dalam peringkat, mulai dari nomor satu lalu berlanjut sepanjang daftar. Diletakkan di antara koma setelah were, frasa ini menjelaskan urutan daftar yang akan muncul, bukan menggambarkan hewannya.

Latihan

Kalimat mana yang memakai in order untuk memperkenalkan urutan berdasarkan peringkat?

  1. Please put the books in order by size.
  2. The three fastest runners were, in order, Ana, Ben, and Cole.
  3. We left early in order to catch the bus.
Lihat jawaban

The three fastest runners were, in order, Ana, Ben, and Cole.

number one,

0:28

nomor satu,

the dung beetle,

0:29

kumbang kotoran,

which can lift weight up to 1,000 times its own body weight. Tata bahasa

0:30

yang dapat mengangkat beban hingga 1.000 kali berat badannya sendiri.

Tata bahasa

up to 1,000 times its own body weight: batas maksimum dan dasar perbandingannya

Dalam kalimat ini, up to menandai batas maksimum kemampuan yang disebutkan. Hewan itu mungkin mengangkat beban yang lebih ringan; frasa ini tidak mengatakan bahwa hewan itu selalu mencapai 1.000 kali beratnya. Pengali 1,000 times its own body weight membandingkan beban yang diangkat dengan berat tubuh hewan itu sendiri. Jika beratnya 1 gram, batas maksimum yang disebutkan adalah 1.000 gram.

Latihan

Gunakan up to, five times, dan its own untuk melengkapi kalimat: This material can absorb ____ weight in water.

Lihat jawaban

up to five times its own

That would be the equivalent of the average human picking up a small building and chucking it over their shoulder. Frasa

0:33

Itu setara dengan manusia rata-rata yang mengangkat sebuah gedung kecil dan melemparkannya ke atas bahu mereka.

Frasa

the equivalent of: perbandingan dengan skala yang dikenal

Dalam kalimat ini, the equivalent of mengubah kekuatan kumbang menjadi perbandingan dalam skala manusia. Artinya, jika dibandingkan dengan berat tubuh, tindakan manusia dalam gambaran tersebut akan menyamai skala kemampuan kumbang; ini bukan berarti manusia dan kumbang, atau bangunan dan beban kumbang, benar-benar sama. Pola be the equivalent of + nomina, jumlah, atau klausa -ing memperkenalkan acuan yang sudah dikenal untuk menjelaskan jumlah, nilai, atau dampak yang sulit dibayangkan secara langsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa nomina tiga kata yang memperkenalkan perbandingan nilai setara: The repair will cost ____ two months' rent.

Lihat jawaban

the equivalent of

At number two is the rhinoceros beetle that can grow to 6 in and carry weight up to 850 times its own body weight. Tata bahasa

0:38

Di nomor dua adalah kumbang badak yang bisa tumbuh hingga 6 inci dan membawa beban hingga 850 kali berat badannya sendiri.

Tata bahasa

At number two is ...: mengungkapkan item dalam peringkat

At number two menempatkan posisi peringkat di awal, sedangkan is muncul sebelum subjek sebenarnya, yaitu the rhinoceros beetle. Jadi, struktur ini berarti kumbang badak berada di peringkat kedua, bukan berarti ada dua kumbang badak. Pola penyajian At number + peringkat + be + item memungkinkan pembicara mengungkapkan isi daftar satu peringkat pada satu waktu. Dengan menempatkan posisi di depan, hitung mundur atau peringkat menjadi fokus pengatur informasi, bukan hanya item yang diperkenalkan.

Latihan

Lengkapi pengumuman peringkat dengan pola empat kata yang menempatkan posisi kedua di awal: ____ Jordan Lee, with 92 points.

Lihat jawaban

At number two is

That would be the equivalent of a human carrying a train passenger car.

0:46

Itu setara dengan manusia yang membawa gerbong kereta penumpang.

At number three is the leaf-cutter ant,

0:49

Di nomor tiga adalah semut pemotong daun,

which can carry the weight up to 50 times its own body weight,

0:51

yang dapat membawa beban hingga 50 kali berat badannya sendiri,

or the equivalent of a human carrying a not-quite-adult hippopotamus.

0:54

atau setara dengan manusia yang membawa kuda nil yang belum dewasa.

At number four is the gorilla,

0:58

Di nomor empat adalah gorila,

capable of carrying objects up to 10 times their own body weight. Frasa

1:00

mampu membawa benda hingga 10 kali berat badannya sendiri.

Frasa

capable of carrying: pola capable of + -ing

Capable of carrying berarti “memiliki kemampuan untuk membawa”. Setelah koma, frasa ini menjelaskan apa yang dapat dilakukan gorila. Gunakan capable of + kata benda atau bentuk -ing. Jika sebuah tindakan mengikuti of, gunakan bentuk -ing: capable of carrying, bukan capable of carry.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan capable of dan bentuk carry yang benar: This small robot is ____ loads that weigh twice as much as it does.

Lihat jawaban

capable of carrying

Gorillas need all this strength in order to defend their group of younger males, females, Tata bahasa

1:04

Gorila membutuhkan semua kekuatan ini untuk mempertahankan kelompok jantan muda, betina,

and babies from wandering predators or other males looking to take over a group for themselves. Phrasal verb

1:08

dan bayi-bayi mereka dari predator yang berkeliaran atau jantan lain yang ingin mengambil alih kelompok untuk diri mereka sendiri.

Tata bahasa

in order to: menyatakan tujuan

In order to memperkenalkan tujuan suatu tindakan. Di sini, gorila membutuhkan kekuatan untuk satu tujuan: melindungi kelompok mereka. Polanya adalah in order to + bentuk dasar kata kerja. Kata kerja dasarnya di sini adalah defend. Frasa ini membuat tujuan menjadi sangat jelas; to saja sering dapat menyatakan tujuan yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang memperkenalkan tujuan secara jelas: Maya set an alarm ____ wake up on time.

Lihat jawaban

in order to

Phrasal verb

take over yang berarti “mengambil alih kendali”

Dalam kalimat ini, take over berarti memperoleh dan mengambil alih kendali atas suatu kelompok. Pejantan lain akan menyingkirkan atau menantang pemimpin saat ini agar kelompok tersebut menjadi kelompok yang mereka pimpin. Take over adalah verba frasal: take dan over bekerja bersama sebagai satu kesatuan makna, jadi frasa ini tidak berarti membawa sesuatu secara fisik ke posisi yang lebih tinggi. Pola yang sama dapat menggambarkan perpindahan kendali atas perusahaan, tim, jabatan, wilayah, atau kelompok terorganisasi lainnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba frasal yang berarti “mengambil alih kendali”: After the director retired, Priya was asked to ____ the department.

Lihat jawaban

take over

While rare, Tata bahasa

1:13

Meskipun jarang,

fights between big silverbacks are vicious and often end in the death or severe injury to one or both of the animals. Frasa

1:14

perkelahian antara punggung perak yang besar sangat brutal dan sering kali berakhir dengan kematian atau cedera parah pada satu atau kedua hewan tersebut.

Tata bahasa

“While rare, ...” sebagai pembuka konsesif

While rare adalah klausa konsesif yang dipersingkat dan berarti although such fights are rare. Rare menerangkan perkelahian yang disebutkan oleh frasa nomina setelahnya; bentuk lengkap yang dipahami adalah while fights between big silverbacks are rare. Pembuka ini mula-mula mengakui fakta yang membatasi pernyataan, lalu membandingkannya dengan pernyataan lebih penting yang mengikuti: meskipun tidak umum, perkelahian itu ganas dan berbahaya. Di sini while berarti although, bukan during the time that.

Latihan

Apa arti While rare dalam contoh ini?

  1. Pernyataan itu menyebut kelangkaan sebagai alasan perkelahian tersebut ganas.
  2. Pernyataan itu mengakui bahwa perkelahian ini jarang terjadi.
  3. Pernyataan itu menjelaskan apa yang terjadi selama perkelahian yang jarang terjadi.
Lihat jawaban

Pernyataan itu mengakui bahwa perkelahian ini jarang terjadi.

Frasa

end in + suatu hasil

Dalam kalimat ini, end in memperkenalkan hasil akhir suatu proses: perkelahian itu dapat berakhir dengan kematian atau cedera parah. Frasa nomina setelah in menyebutkan hasil tersebut. Gunakan end in + frasa nomina ketika berfokus pada hasil akhir dari serangkaian peristiwa. Bentuk ini sangat umum untuk hasil yang tidak diinginkan, tetapi hasilnya juga dapat bersifat netral atau positif.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau end in yang tepat: Months of failed negotiations ____ a lawsuit.

Lihat jawaban

ended in

Because of their massive strength,

1:21

Karena kekuatan mereka yang luar biasa,

it's perhaps surprising then to discover that gorillas actually prefer not to fight and actively engage in threatening displays and false charges to scare away competitors. Catatan

1:22

mungkin mengejutkan untuk mengetahui bahwa gorila sebenarnya lebih suka tidak berkelahi dan secara aktif terlibat dalam tampilan mengancam dan serangan palsu untuk menakut-nakuti pesaing.

Tata bahasa

prefer not to + verba

Dalam kalimat ini, prefer not to fight berarti bahwa menghindari perkelahian adalah pilihan yang lebih diinginkan. Not menegasikan infinitif to fight, sehingga pilihannya adalah tidak melakukan tindakan tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali ialah prefer not to + bentuk dasar verba. Pola ini secara alami menggambarkan kecenderungan atau pilihan untuk menghindari suatu tindakan; bukan berarti penutur tidak memiliki preferensi.

Latihan

Gunakan prefer not to dan verba drive untuk melengkapi kalimat: Because the mountain road is difficult after dark, I ____ at night.

Lihat jawaban

prefer not to drive

Frasa

engage in threatening displays: engage in + kegiatan

Engage in + frasa nomina berarti ikut serta dalam atau melakukan suatu kegiatan atau jenis perilaku. Di sini, kegiatannya adalah threatening displays: gorila dengan sengaja memakai gerakan atau sikap tubuh yang mengintimidasi. Frasa ini tidak berarti bertunangan untuk menikah atau sekadar menarik perhatian. Pahami engage in sebagai satu pola kata kerja utuh yang memperkenalkan kegiatannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau engage in: Last week, the class ____ a recycling project.

Lihat jawaban

engaged in

Phrasal verb

scare away: menakuti hingga pergi

Scare away berarti membuat seseorang atau hewan pergi dengan cara menakutinya. Away menambahkan hasil: sasaran tidak hanya merasa takut, tetapi juga pergi atau menjaga jarak. Phrasal verb ini dapat dipisahkan: scare away the birds dan scare the birds away sama-sama alami. Jika objeknya berupa pronomina, objek harus berada di tengah: scare them away.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk lampau scare away: A loud clap frightened the pigeons, and they flew off the balcony. The clap ____ the pigeons.

Lihat jawaban

scared away

After all, Alur pesan

1:32

Bagaimanapun juga,

even if you were a big bad silverback in charge, Tata bahasa

1:32

bahkan jika Anda adalah punggung perak besar yang berkuasa,

you probably would rather find a more diplomatic solution to a problem than going toe-to-toe with another gorilla that has almost as much strength as you. Idiom

1:35

Anda mungkin lebih suka menemukan solusi yang lebih diplomatis untuk suatu masalah daripada berhadapan langsung dengan gorila lain yang memiliki kekuatan hampir sama dengan Anda.

Alur pesan

After all untuk memperkenalkan alasan pendukung

“After all” merujuk kembali pada gagasan yang baru saja disebutkan lalu menambahkan alasan untuk memercayainya. Di sini, bahaya melawan gorila yang kekuatannya hampir sama mendukung gagasan bahwa seorang pemimpin akan memilih solusi damai. Ungkapan ini adalah penanda wacana: ungkapan ini menunjukkan bagaimana kalimat tersebut mendukung pesan sebelumnya. Artinya bukan “finally” dan tidak menunjukkan peristiwa yang terjadi paling akhir.

Latihan

Apa fungsi “After all” pada awal kalimat ini?

  1. Memperkenalkan alasan yang mendukung gagasan sebelumnya.
  2. Menandai hasil akhir dari suatu rangkaian.
  3. Menunjukkan bahwa hal ini terjadi paling akhir.
Lihat jawaban

Memperkenalkan alasan yang mendukung gagasan sebelumnya.

Tata bahasa

Even if untuk hasil yang tidak berubah

“Even if” memperkenalkan kondisi yang ekstrem atau dibayangkan dan menyatakan bahwa hasil utamanya tetap sama. Kondisi itu bisa benar atau tidak; kesimpulannya tidak berubah. Di sini, “even if you were ...” meminta pendengar membayangkan dirinya sebagai pemimpin gorila punggung perak yang kuat. Bentuk tidak nyata “were” memperkuat makna pengandaian, sedangkan pilihan untuk menggunakan diplomasi tetap berlaku.

Latihan

Kalimat ini tidak menyatakan apakah Mia akan merasa gugup. Lengkapi dengan penghubung dua kata yang menunjukkan bahwa rencananya tidak akan berubah: ____ Mia feels nervous, she will still sing in the show.

Lihat jawaban

Even if

Idiom

go toe-to-toe with: menghadapi lawan secara langsung

Di sini, going toe-to-toe with another gorilla berarti menghadapi gorila lain secara langsung dalam perkelahian, bukan menghindari bentrokan. Ini adalah idiom; tidak ada yang harus benar-benar menempatkan jari kaki mereka saling berhadapan. Bentuk yang dapat digunakan kembali adalah go toe-to-toe with + lawan. Ungkapan ini dapat menggambarkan perkelahian fisik atau persaingan langsung dalam olahraga, bisnis, atau politik. Dalam kalimat ini, going menyebut tindakan tersebut sebagai pilihan lain yang diperkenalkan oleh than; bentuk kamusnya biasanya go toe-to-toe with.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran ini yang berarti “bersaing secara langsung dengan”: Our small team is ready to ____ the league champions.

Lihat jawaban

go toe-to-toe with

With great power comes great responsibility, Budaya

1:43

Dengan kekuatan yang besar datang tanggung jawab yang besar,

Budaya

With Great Power Comes Great Responsibility: rujukan kepada Spider-Man

With great power comes great responsibility berarti bahwa kemampuan, wewenang, atau pengaruh yang lebih besar membawa kewajiban yang lebih besar untuk menggunakannya dengan hati-hati. Pola yang mudah diingat, With X comes Y, menyampaikan X terlebih dahulu lalu menyebutkan Y yang menyertainya. Saat ini, kalimat tersebut sangat berkaitan dengan Spider-Man, meskipun gagasan serupa sudah ada lebih lama. Mengutipnya sering menandai rujukan tersebut dan dapat membuat peralihan topik terdengar lucu atau dramatis. Di sini, kalimat itu tidak secara harfiah mengatakan bahwa seekor gorila telah menerima kewajiban moral manusia; ungkapan terkenal tersebut dipakai untuk beralih dari kekuatan ke hal yang dituntut oleh kekuatan itu.

Latihan

Seorang teman sekelas dipilih untuk memimpin tim, lalu seseorang mengutip: 'With great power comes great responsibility.' Apa pesan utamanya?

  1. Wewenang yang lebih besar membawa kewajiban untuk menggunakannya dengan hati-hati.
  2. Tanggung jawab hanya penting dalam cerita pahlawan super.
  3. Menjadi kuat berarti tidak pernah membutuhkan bantuan.
Lihat jawaban

Wewenang yang lebih besar membawa kewajiban untuk menggunakannya dengan hati-hati.

but also an extremely high risk of death or injury,

1:46

tetapi juga risiko kematian atau cedera yang sangat tinggi,

and gorillas simply rather not risk it most of the time.

1:49

dan gorila pada umumnya lebih suka tidak mengambil risiko itu.

In fact,

1:52

Faktanya,

gorillas are amongst some of the most peaceful primates next to bonobos,

1:52

gorila adalah salah satu primata paling damai di samping bonobo,

though they have suffered a maligned reputation around the world thanks to their fearsome displays and massive size. Frasa

1:56

meskipun mereka telah menderita reputasi buruk di seluruh dunia karena penampilan mereka yang menakutkan dan ukuran tubuh yang sangat besar.

Frasa

thanks to dengan hasil negatif

Dalam kalimat ini, thanks to memperkenalkan penyebab reputasi buruk gorila, yaitu aksi unjuk kekuatan yang menakutkan dan ukuran tubuh mereka yang sangat besar. Karena hasilnya merugikan, frasa ini berarti “karena” atau “sebagai akibat dari”, bukan rasa terima kasih secara harfiah. Pilihan kata yang tampak positif menciptakan nuansa ironis. Secara umum, thanks to dapat memperkenalkan penyebab yang menguntungkan, merugikan, atau dipandang secara sarkastis; sikap penutur harus ditentukan dari hasil dan konteksnya.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang disampaikan oleh thanks to?

  1. Aksi unjuk kekuatan terjadi setelah reputasinya membaik.
  2. Orang-orang bersyukur karena gorila memiliki reputasi buruk.
  3. Aksi unjuk kekuatan dan ukuran tubuh menyebabkan reputasi buruk, dengan nada ironis atau menyalahkan.
Lihat jawaban

Aksi unjuk kekuatan dan ukuran tubuh menyebabkan reputasi buruk, dengan nada ironis atau menyalahkan.

In truth,

2:02

Sebenarnya,

a wild gorilla would prefer to avoid a confrontation with you,

2:02

gorila liar lebih suka menghindari konfrontasi dengan Anda,

and if he did charge,

2:05

dan jika dia benar-benar menyerang,

it's almost certainly going to be a false charge meant to scare you away. Tata bahasa

2:06

hampir bisa dipastikan itu adalah serangan palsu yang dimaksudkan untuk menakut-nakuti Anda.

Tata bahasa

meant to scare you away: tujuan yang direncanakan

Di sini, meant to scare you away menjelaskan a false charge dan menyatakan tujuannya. Bentuk ini merupakan kependekan dari that is meant to scare you away: serbuan tersebut dimaksudkan untuk membuat seseorang menjauh. Pola yang dapat digunakan kembali, be meant to + kata kerja dasar, menjelaskan tujuan yang direncanakan untuk benda, aturan, pesan, atau tindakan. Dalam penggunaan ini, meant tidak berarti “menandakan”, “diharapkan untuk”, atau “ditakdirkan untuk”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tujuan be meant to dari pelajaran ini: This alarm is ____ warn everyone about smoke.

Lihat jawaban

meant to

Outside of zoos where animals can be extremely depressed or stressed by their living situation,

2:10

Di luar kebun binatang di mana hewan dapat menjadi sangat depresi atau stres karena situasi kehidupan mereka,

wild gorillas have only ever been recorded attacking humans who were actively hunting them

2:15

gorila liar hanya pernah terekam menyerang manusia yang secara aktif berburu mereka

or when in fear of being harmed by the human.

2:19

atau saat merasa takut akan disakiti oleh manusia.

But,

2:22

Tapi,

let's say that we wanted to train a gorilla to go for the world record in bench pressing. Catatan

2:22

katakanlah kita ingin melatih gorila untuk memecahkan rekor dunia dalam bench press.

Maksud

Let's say that: memperkenalkan situasi hipotesis

“Let's say that” mengajak pendengar untuk menerima bagian berikutnya sementara waktu sebagai titik awal dalam bayangan. Dengan begitu, pembicara dapat memikirkan hasil atau melakukan perhitungan tanpa menyatakan bahwa situasi itu benar-benar akan terjadi. Di sini, “say” tidak berarti “mengucapkan kata-kata ini dengan suara keras”. Seluruh frasa berarti “untuk sementara, mari kita anggap bahwa...”.

Latihan

Dalam kalimat “Let's say that the train is an hour late”, apa yang diminta oleh “let's say that” kepada pendengar?

  1. Menerima situasi itu untuk sementara agar dapat memikirkannya
  2. Percaya bahwa keterlambatan itu pasti terjadi
  3. Mengulangi bagian lain dari kalimat dengan suara keras
Lihat jawaban

Menerima situasi itu untuk sementara agar dapat memikirkannya

Frasa

Go for the world record in bench pressing: berusaha meraih rekor dunia

Dalam kalimat ini, “go for the world record” berarti berusaha dengan sungguh-sungguh untuk mencapai atau memecahkan rekor dunia. “Go” tidak menggambarkan perpindahan ke suatu tempat, dan keberhasilannya belum pasti. Kata-kata “in bench pressing” menunjukkan cabang yang memiliki rekor tersebut. Pola yang sama dapat digunakan untuk rekor dalam renang, lari, atau cabang lain.

Latihan

Noah akan mencoba meraih sebuah rekor besok, tetapi belum ada yang tahu apakah ia akan berhasil. Kalimat mana yang sesuai dengan makna tersebut?

  1. Noah has broken the world record in the long jump.
  2. Noah holds the world record in the long jump.
  3. Noah is going for the world record in the long jump.
Lihat jawaban

Noah is going for the world record in the long jump.

Well,

2:27

Nah,

actually a gorilla would be easily able to beat the world record even without training. Frasa

2:27

sebenarnya gorila akan dengan mudah memecahkan rekor dunia bahkan tanpa latihan.

Frasa

Beat the world record: melampaui hasil terbaik yang ada

Dalam beat the world record, beat berarti mencapai hasil yang lebih baik daripada hasil terbaik yang ada. Objeknya adalah rekor atau target yang dilampaui, bukan orang yang dikalahkan secara fisik. Pola ini umum digunakan saat membandingkan performa yang dapat diukur. Seseorang, hewan, tim, atau mesin dapat beat a record dengan mencatat waktu yang lebih cepat, mengangkat beban yang lebih berat, meraih skor yang lebih tinggi, atau menghasilkan pencapaian lain yang lebih baik.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa Maya mencapai hasil yang lebih baik daripada rekor dunia yang ada?

  1. Maya beat the world record in the 100-meter sprint.
  2. Maya won the 100-meter sprint.
  3. Maya beat the defending champion in the 100-meter sprint.
Lihat jawaban

Maya beat the world record in the 100-meter sprint.

But,

2:32

Tapi,

let's say we wanted to figure out what the maximum power of a gorilla would be Phrasal verb

2:33

katakanlah kita ingin mencari tahu berapa kekuatan maksimum dari seekor gorila

Phrasal verb

Figure out: mencapai jawaban melalui penalaran

Figure out adalah frasa verba yang berarti mencapai pemahaman atau jawaban dengan berpikir, menyelidiki, atau menghitung. Di sini, wanted to figure out memperkenalkan masalah yang ingin dipecahkan oleh para pembicara, yaitu memperkirakan kekuatan maksimum seekor gorila. Karena out merupakan bagian dari frasa verba tersebut, figure di sini bukan kata benda yang berarti orang, bentuk, atau angka. Setelahnya dapat muncul suatu hal, seperti dalam figure out the cause, atau klausa dengan kata tanya, seperti dalam figure out how it works.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari frasa verba figure out: After checking each step, we finally ____ why the calculation was wrong.

Lihat jawaban

figured out

because they use their arms for walking around, Tata bahasa

2:36

karena mereka menggunakan tangan untuk berjalan-jalan,

climbing,

2:39

memanjat,

punching poachers in the face,

2:39

meninju wajah pemburu liar,

and pulling down thick tree branches so they can munch on leaves and fruits. Catatan

2:41

dan menarik dahan pohon yang tebal agar mereka dapat memakan daun dan buah.

Tata bahasa

use their arms for walking around: pola use ... for doing

Use something for doing something berarti suatu benda atau bagian tubuh digunakan untuk melakukan sebuah kegiatan. Di sini, their arms adalah bagian tubuh yang digunakan, sedangkan walking around adalah kegiatan pertama dalam daftar kegunaannya. Setelah for, gunakan bentuk -ing: for walking, bukan for walk. Pola ini juga dapat menyebutkan beberapa kegunaan: use X for doing A, doing B, and doing C.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari clean: We use this brush for ____ our shoes.

Lihat jawaban

cleaning

Phrasal verb

pulling down: gerakan ke posisi yang lebih rendah

Dalam kalimat ini, pulling down berarti menggunakan tenaga untuk memindahkan cabang yang tebal dari posisi lebih tinggi ke posisi lebih rendah. Kata down menunjukkan hasil gerakannya, sehingga maknanya lebih khusus daripada pull saja. Pull down dapat dipisahkan oleh kata benda: pull down the branch atau pull the branch down. Jika objeknya berupa kata ganti, objek itu diletakkan di tengah: pull it down.

Latihan

Ada jendela yang terang di atas layar. Instruksi mana yang berarti memindahkan tirai ke posisi lebih rendah?

  1. Please push up the shade before the movie starts.
  2. Please pull the shade toward you before the movie starts.
  3. Please pull down the shade before the movie starts.
Lihat jawaban

Please pull down the shade before the movie starts.

Pilihan kata

munch on: makan sambil terus mengunyah

Dalam kalimat ini, munch on berarti memakan daun dan buah dengan kunyahan yang terus-menerus dan terlihat jelas. Kata on merupakan bagian dari frasa verba tersebut; bukan berarti hewan itu berada di atas makanannya. Munch on lebih hidup dan lebih informal daripada eat. Ungkapan ini membuat pendengar membayangkan gigitan dan gerakan mengunyah yang berulang selama beberapa waktu.

Latihan

Kalimat mana yang memberikan gambaran paling jelas tentang kunyahan yang terus-menerus dan terlihat?

  1. The rabbit munched on a carrot.
  2. The rabbit carried a carrot.
  3. The rabbit looked at a carrot.
Lihat jawaban

The rabbit munched on a carrot.

Gorillas have seriously more developed arms than humans do.

2:45

Lengan gorila jauh lebih berkembang daripada manusia.

Their upper body strength is around six times greater than the average human. Tata bahasa

2:48

Kekuatan tubuh bagian atas mereka sekitar enam kali lebih besar dari manusia rata-rata.

Tata bahasa

six times greater than the average human: ประมาณหกเท่าของมนุษย์ทั่วไป

Dalam perbandingan ini, six times menerangkan greater than, sedangkan the average human menjadi patokan. Dalam percakapan sehari-hari, kalimat ini dimaksudkan untuk mengatakan bahwa kekuatan tubuh bagian atas mereka sekitar enam kali kekuatan manusia rata-rata. Dalam matematika yang tepat, susunan ini dapat menjadi ambigu: six times greater than juga dapat dibaca sebagai enam kali lebih besar ditambah jumlah semula, sehingga totalnya tujuh kali. Untuk menyatakan rasio 6:1 dengan jelas, tulislah six times as great as atau six times the strength of.

Latihan

Dalam percakapan biasa, apa yang umumnya dimaksud oleh kalimat ini? The new hall's capacity is six times greater than the old hall's.

  1. Aula baru menampung enam orang lebih banyak daripada aula lama.
  2. Aula baru menampung sekitar enam kali jumlah orang yang dapat ditampung aula lama.
  3. Aula baru menampung tepat tujuh kali jumlah orang yang dapat ditampung aula lama.
Lihat jawaban

Aula baru menampung sekitar enam kali jumlah orang yang dapat ditampung aula lama.

So,

2:52

Jadi,

breaking that record is no problem for even the weakest gorilla. Frasa

2:52

memecahkan rekor itu bukanlah masalah bahkan bagi gorila terlemah sekalipun.

Frasa

memecahkan rekor itu

breaking that record berarti melampaui rekor yang sudah ada, bukan merusak benda fisik. Di sini, breaking adalah bentuk -ing dari break, dan breaking that record secara keseluruhan merupakan frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek dari is no problem. Break a record adalah pasangan kata yang umum untuk menyatakan melampaui hasil terbaik yang tercatat. That record merujuk pada rekor tertentu yang sudah diketahui dari konteks, jadi kalimat ini menggambarkan upaya melampauinya sebagai sesuatu yang mudah, bahkan bagi gorila yang sangat lemah.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti breaking that record?

  1. merusak rekor itu sendiri
  2. menuliskan rekor
  3. melupakan rekor
  4. melampaui rekor yang sudah ada
Lihat jawaban

melampaui rekor yang sudah ada

But,

2:56

Tapi,

what would be the maximum a gorilla could be able to lift?

2:57

berapa batas maksimum yang bisa diangkat seekor gorila?

Right now,

3:00

Saat ini,

the world record for a raw bench press is 739.6 lb, Pilihan kata

3:00

rekor dunia untuk bench press murni adalah 739,6 lb,

set by American Julius Maddox. Tata bahasa

3:05

yang dicetak oleh Julius Maddox asal Amerika.

Pilihan kata

raw bench press

Raw bench press adalah istilah dalam powerlifting untuk bench press yang dilakukan dalam kategori raw, biasanya tanpa perlengkapan pendukung seperti bench shirt. Di sini, raw berarti performa tersebut diklasifikasikan berdasarkan aturan yang tidak mengizinkan bantuan seperti itu; kata ini tidak berarti angkatannya dilakukan secara ceroboh atau semua aksesori dilarang. Dalam kalimat ini, for a raw bench press menunjukkan kategori rekor dan standar perbandingannya. Hasil 739,6 pon tersebut ditampilkan sebagai performa terbaik dalam kategori raw, bukan sebagai rekor bench press dengan perlengkapan pendukung.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh raw dalam raw bench press?

  1. angkatan itu harus dilakukan tanpa perlengkapan apa pun
  2. angkatan itu termasuk kategori yang biasanya tidak mengizinkan bench shirt pendukung
  3. angkatan itu menggunakan bench shirt pendukung
  4. angkatan itu tidak memiliki aturan pertandingan sama sekali
Lihat jawaban

angkatan itu termasuk kategori yang biasanya tidak mengizinkan bench shirt pendukung

Tata bahasa

dicetak oleh warga Amerika Julius Maddox

Frasa set by American Julius Maddox adalah keterangan pasif singkat tentang rekor dunia tersebut. Bentuk lengkapnya adalah which was set by American Julius Maddox; klausa relatifnya dipadatkan menjadi frasa partisip lampau. Di sini, record adalah sesuatu yang dicetak atau ditetapkan, sedangkan American Julius Maddox adalah orang yang menetapkannya. Dalam pemberitaan tentang rekor, set berarti “menetapkan rekor”, bukan “meletakkan sesuatu di suatu tempat”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menunjukkan siapa yang menetapkan rekor: The school record for the 100-meter dash was ____ Maya Chen.

Lihat jawaban

set by

This isn't the greatest weight ever bench pressed,

3:07

Ini bukanlah beban terberat yang pernah di-bench press,

as those numbers were accomplished with the help of a bench shirt. Frasa

3:09

karena angka-angka yang lebih besar itu dicapai dengan bantuan kemeja bench.

Frasa

dengan bantuan

With the help of memperkenalkan orang, alat, sumber daya, atau kondisi yang mendukung suatu tindakan atau membuat hasil menjadi mungkin. Pemberi bantuan tidak harus berupa manusia. Dalam kalimat ini, bench shirt ditampilkan sebagai perlengkapan yang membantu menghasilkan angka yang lebih besar. Frasa ini menekankan bantuan atau dukungan, tetapi tindakan utamanya tetap dilakukan oleh pengangkat beban. Frasa ini menjelaskan bagaimana hasil dicapai tanpa mengatakan bahwa dukungan tersebut adalah satu-satunya penyebab.

Latihan

Pilih frasa netral yang menyajikan daftar periksa sebagai dukungan, bukan sebagai metodenya sendiri atau penyebab yang dipuji: The team finished the inspection ____.

  1. with the help of a checklist
  2. by following a checklist
  3. thanks to a checklist
Lihat jawaban

with the help of a checklist

A bench shirt is a shirt of extremely rigid fabric or materials that artificially move certain muscles into better positioning, Budaya

3:12

Kemeja bench adalah kemeja dari kain atau bahan yang sangat kaku yang secara artifisial memindahkan otot-otot tertentu ke posisi yang lebih baik,

allowing for more lifting potential. Tata bahasa

3:19

sehingga memungkinkan potensi angkat yang lebih besar.

Budaya

bench shirt: perlengkapan penyangga khusus powerlifting

Di sini, bench shirt adalah pakaian khusus yang sangat ketat dan digunakan dalam powerlifting dengan perlengkapan. Bahannya yang sangat kaku menahan peregangan dan membantu mempertahankan posisi atlet yang lebih menguntungkan secara mekanis saat melakukan bench press, sehingga dapat membantu atlet mengangkat beban yang lebih berat. Angkatan yang dilakukan dengan bantuan ini adalah equipped lift, bukan raw lift. Perbedaan ini penting saat menafsirkan rekor: hasil yang dicapai dengan dan tanpa bench shirt tidak dapat dibandingkan secara langsung.

Latihan

Dalam laporan powerlifting, bench shirt merujuk pada apa?

  1. Kaus biasa dengan gambar bench press
  2. Pakaian penyangga kaku yang dapat membantu bench press secara mekanis
  3. Baju longgar yang hanya dipakai agar atlet tetap sejuk
Lihat jawaban

Pakaian penyangga kaku yang dapat membantu bench press secara mekanis

Tata bahasa

allowing for more lifting potential: frasa -ing yang menyatakan hasil

Dalam kalimat ini, allowing for more lifting potential adalah frasa partisipel kini yang menambahkan hasil dari situasi sebelumnya. Subjek yang dipahami adalah seluruh gagasan sebelumnya: bahan yang kaku menggerakkan otot tertentu ke posisi yang lebih baik, dan efek yang dihasilkan adalah kemungkinan untuk mengangkat lebih berat. Di sini, allow for + frasa nomina berarti “membuat suatu hasil menjadi mungkin” atau “memberi ruang untuknya”, bukan “memberi izin”. Frasa -ing memungkinkan tulisan penjelasan menambahkan hasil ini secara ringkas tanpa memulai klausa lengkap yang baru.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari allow for untuk menambahkan hasil: The redesigned entrance is wider, ____ easier wheelchair access.

Lihat jawaban

allowing for

Also,

3:21

Selain itu,

we're not interested in having our gorilla cheat.

3:21

kita tidak tertarik membiarkan gorila kita curang.

He's going to do things the all-natural way.

3:23

Dia akan melakukan sesuatu dengan cara yang serba alami.

Also,

3:26

Lagi pula,

a lot of those record holders for non-raw presses were never drug tested,

3:26

banyak dari pemegang rekor untuk bench press non-murni tidak pernah menjalani tes narkoba,

and once more,

3:30

dan sekali lagi,

we're not going to let our gorilla cheat his way to glory. Tata bahasa

3:31

kita tidak akan membiarkan gorila kita menipu jalannya menuju kejayaan.

Tata bahasa

cheat his way to glory: meraih kejayaan dengan berbuat curang

cheat his way to glory memakai pola kata kerja + one's way + hasil untuk menunjukkan cara seseorang mencapai tujuan. Di sini, cheat berarti berbuat curang, jadi seluruh ungkapan itu berarti meraih kejayaan dengan berbuat curang. His way bukan jalan fisik. Dalam pola ini, kata kerja menunjukkan caranya, sedangkan bagian setelah way menunjukkan tujuan atau hasilnya. Karena itu, pola ini dapat digunakan kembali dengan banyak kata kerja lain.

Latihan

Apa arti cheat his way to glory dalam kalimat ini?

  1. Berjalan di jalan menuju tempat bernama Glory
  2. Membantu orang lain menjadi terkenal
  3. Meraih kejayaan dengan berbuat curang
  4. Meraih kejayaan melalui kerja keras yang jujur
Lihat jawaban

Meraih kejayaan dengan berbuat curang

At one of the latest weigh-ins, Pilihan kata

3:33

Pada salah satu penimbangan terbaru,

Pilihan kata

latest weigh-ins: beberapa penimbangan resmi terbaru

Weigh-in adalah kata benda untuk acara resmi ketika seorang peserta ditimbang, biasanya sebelum pertandingan atau kompetisi lain. Tanda hubung menunjukkan bahwa weigh-in adalah kata benda. Dalam one of the latest weigh-ins, latest berarti yang paling baru, sedangkan bentuk jamak weigh-ins mengacu pada beberapa penimbangan terbaru. Ungkapan ini menunjuk pada pengukuran resmi yang dicatat, bukan sekadar tindakan sehari-hari berdiri di atas timbangan. One memilih satu acara dari beberapa penimbangan terbaru.

Latihan

Pilihan mana yang dengan tepat menamai acara resmi dalam kalimat ini? Before the tournament, every fighter had to attend an official ____.

  1. weight-in
  2. weighs in
  3. weigh-in
  4. weigh in
Lihat jawaban

weigh-in

Julius weighed a whopping 449 lb, Pilihan kata

3:35

Julius memiliki berat 449 lb yang luar biasa,

Pilihan kata

a whopping + angka: nilai yang sangat besar dan mengejutkan

Dalam a whopping 449 lb, whopping menambahkan sikap pembicara: 449 pon disajikan sebagai angka yang sangat besar dan mencolok. Angka sebenarnya tetap tepat 449; whopping tidak mengubah hasil pengukuran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a whopping + angka atau jumlah. Whopping berfungsi sebagai penegas sebelum angka sehingga angka tersebut lebih menonjol.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh a whopping 449 lb dalam kalimat ini?

  1. Kalimat itu mengatakan bahwa seseorang memukul Julius 449 kali.
  2. Beratnya tepat 449 lb, dan pembicara menyajikannya sebagai angka yang sangat besar.
  3. Beratnya merupakan perkiraan yang lebih rendah dari 449 lb.
Lihat jawaban

Beratnya tepat 449 lb, dan pembicara menyajikannya sebagai angka yang sangat besar.

meaning that he was able to bench press 164% of his body weight. Alur pesan

3:37

yang berarti ia mampu melakukan bench press sebesar 164% dari berat badannya.

Alur pesan

meaning that: memperkenalkan hasil dari informasi sebelumnya

Setelah koma, meaning that merujuk kembali pada fakta atau angka yang baru saja diberikan dan memperkenalkan penjelasan atau kesimpulan yang diambil darinya. Di sini, ungkapan itu menunjukkan bahwa pernyataan 164% merupakan hasil yang ditunjukkan oleh angka-angka sebelumnya. Polanya adalah pernyataan, meaning that + klausa. Dalam penggunaan ini, maknanya dekat dengan which means that; ungkapan tersebut tidak mendefinisikan kata yang tepat berada di depannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata penghubung dua kata dari pelajaran ini yang menunjukkan bahwa gagasan kedua merupakan hasil dari gagasan pertama: The library is closed today, ____ we must return tomorrow.

Lihat jawaban

meaning that

Assuming that with training, Tata bahasa

3:41

Dengan asumsi bahwa melalui latihan,

a gorilla could match the level of fitness Julius has,

3:43

seekor gorila dapat menyamai tingkat kebugaran yang dimiliki Julius,

that means that the average male gorilla,

3:45

itu berarti bahwa gorila jantan rata-rata,

which weighs 430 lb,

3:47

yang beratnya 430 lb,

would be able to bench press a whopping 4,242 lb.

3:49

akan mampu melakukan bench press seberat 4.242 lb yang mengejutkan.

Tata bahasa

Assuming that: menandai premis sebelum kesimpulan

Assuming that memperkenalkan kondisi yang diterima sementara oleh pembicara agar dapat melakukan penalaran berdasarkan kondisi itu. Di sini, gorila mencapai tingkat kekuatan relatif Julius merupakan asumsi, bukan hasil yang sudah terbukti. Klausa utama menyatakan akibat dari asumsi tersebut. Pola ini memisahkan premis yang belum pasti dari perhitungan atau kesimpulan yang didasarkan padanya: Assuming that X, Y.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyajikan pengiriman hari Jumat sebagai premis yang belum dikonfirmasi tetapi digunakan untuk membuat rencana?

  1. The supplier delivered on Friday, but we launched on Monday.
  2. The supplier definitely delivers on Friday, so we can launch on Monday.
  3. Assuming that the supplier delivers on Friday, we can launch on Monday.
Lihat jawaban

Assuming that the supplier delivers on Friday, we can launch on Monday.

The largest gorilla on record was an animal shot in 1938 who weighed in at 483 lb, Catatan

3:53

Gorila terbesar dalam catatan adalah seekor hewan yang ditembak pada tahun 1938 dengan berat 483 lb,

Frasa

on record: membatasi bentuk superlatif pada kasus yang terdokumentasi

On record berarti “dalam cakupan informasi yang didokumentasikan secara resmi atau dapat dipercaya”. Dalam kalimat ini, largest dibatasi pada gorila yang ditemukan dalam catatan yang tersedia. Ungkapan ini membuat klaim ekstrem menjadi lebih hati-hati. Artinya bukan bahwa gorila yang lebih besar tidak pernah ada, melainkan tidak ada yang lebih besar yang diketahui dari catatan tersebut.

Latihan

Lengkapi laporan dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti “dalam cakupan pengukuran yang terdokumentasi”: Last July was the hottest month ____ in the region.

Lihat jawaban

on record

Phrasal verb

weighed in at + nilai yang diukur

Di sini, weighed in at berarti “memiliki berat tercatat sebesar”. Frasa ini menekankan hasil penimbangan, dan at diikuti nilainya: 483 lb. Frasa ini juga dapat melaporkan jumlah akhir atau jumlah yang menonjol, seperti biaya atau ukuran, terutama dalam bahasa faktual bergaya laporan.

Latihan

Gunakan frasa tiga kata yang tepat dari pelajaran untuk melengkapi laporan: At the clinic, the rescue dog ____ 92 pounds.

Lihat jawaban

weighed in at

and if he had been trained to powerlift instead of being shot by idiots, Tata bahasa

3:59

dan jika dia dilatih untuk angkat berat alih-alih ditembak oleh para idiot,

he would have been able to lift an incredible 4,753 lb.

4:02

dia akan mampu mengangkat beban seberat 4.753 lb yang luar biasa.

Tata bahasa

if he had been trained ... he would have been able to lift: hasil masa lalu yang tidak nyata

Anak kalimat if, if he had been trained to powerlift, menggunakan past perfect pasif. Bentuk ini menempatkan pelatihan sebelum pengangkatan yang dibayangkan dan menunjukkan bahwa pelatihan tersebut tidak terjadi. Anak kalimat hasil, he would have been able to lift, menggambarkan kemampuan yang mungkin ada dalam kondisi yang tidak nyata itu. Ini adalah perkiraan, bukan rekor angkat yang sungguh terjadi. Pola yang dapat digunakan kembali ialah if + subjek + had (been) + past participle, ... would have been able to + kata kerja dasar.

Latihan

Gunakan bentuk kondisi pasif dan kemampuan tidak nyata yang persis seperti dalam pelajaran: If Nora ____ by a certified instructor, she ____ operate the machine safely.

Lihat jawaban

had been trained · would have been able to

That is a serious amount of lifting potential,

4:07

Itu adalah jumlah potensi angkat yang luar biasa,

and a trained powerlifter gorilla would be able to come in handy when moving day comes around. Catatan

4:10

dan gorila angkat berat yang terlatih akan berguna saat hari pindahan tiba.

Idiom

come in handy: berguna ketika dibutuhkan

Di sini, come in handy berarti “berguna ketika dibutuhkan”. Gorila itu akan berguna karena kekuatannya dapat membantu mengangkat barang-barang berat pada hari pindahan. Polanya adalah subjek + come in handy dan sering diikuti waktu atau situasi. Ungkapan ini menyatakan bahwa subjek terbukti berguna pada saat itu; bukan berarti sesuatu benar-benar “datang ke tangan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “berguna ketika dibutuhkan”: A spare key may ____ if you lock yourself out.

Lihat jawaban

come in handy

Phrasal verb

moving day comes around: hari pindahan tiba

Dalam moving day comes around, comes around berarti “tiba” atau “mencapai waktu yang diperkirakan”. Subjeknya adalah peristiwa atau tanggal, jadi maknanya berkaitan dengan waktu, bukan gerakan fisik. Gunakan peristiwa atau waktu + come around untuk peristiwa yang berulang atau dinantikan, seperti ulang tahun, musim panas, minggu ujian, atau hari pindahan yang sudah direncanakan. Peristiwa itu digambarkan sebagai sesuatu yang akhirnya mendapat giliran untuk tiba dalam kalender.

Latihan

Dalam kalimat "When exam week comes around, the library gets busy," apa arti comes around?

  1. berubah pendapat
  2. berkunjung ke rumah seseorang
  3. mencapai waktu yang diperkirakan
Lihat jawaban

mencapai waktu yang diperkirakan

A Stalin-era scientist once dreamt of creating an army of genetically engineered human-gorilla hybrid soldiers Catatan

4:14

Seorang ilmuwan era Stalin pernah bermimpi menciptakan pasukan tentara hibrida manusia-gorila hasil rekayasa genetika

Frasa

dreamt of creating: pola dream of + -ing

Dalam dreamt of creating, dreamt adalah bentuk lampau sederhana dari dream, dan of diikuti gerund creating. Pola yang dapat digunakan kembali adalah dream of + -ing; ubah bentuk dream agar sesuai dengan kala dan subjek. Di sini, dream berarti membayangkan atau sangat mengharapkan sebuah kemungkinan yang ambisius, bukan selalu melihat sesuatu saat tidur. Frasa ini menampilkan pasukan tersebut sebagai rencana yang dibayangkan ilmuwan itu, bukan sebagai fakta.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari create: As a student, Leo dreamt of ____ a safer battery.

Lihat jawaban

creating

who would have the strength of a gorilla and the intelligence of a man.

4:20

yang akan memiliki kekuatan gorila dan kecerdasan manusia.

Pilihan kata

genetically engineered human-gorilla hybrid soldiers: menemukan nomina inti

Nomina inti adalah soldiers. Bacalah frasa dari bagian akhir: hybrid menunjukkan jenis soldiers tersebut; human-gorilla menyebutkan dua sumber yang digabungkan dalam hibrida; genetically engineered menggambarkan human-gorilla hybrid soldiers yang dihasilkan sebagai sesuatu yang sengaja diubah melalui genetika. Semua kata sebelum soldiers membentuk satu deskripsi berlapis untuk kategori yang dibayangkan. Label gramatikal ini merupakan bagian dari usulan ilmuwan tersebut; label itu sendiri bukan bukti bahwa tentara semacam itu pernah ada.

Latihan

Dalam frasa a solar-powered emergency water pump, analisis mana yang benar?

  1. emergency adalah nomina inti; kata itu menamai mesin
  2. solar-powered adalah nomina inti; kata itu menamai benda
  3. pump adalah nomina inti; kata-kata sebelumnya menunjukkan jenis pump tersebut
  4. water adalah nomina inti; frasa itu menggambarkan sejenis emergency water
Lihat jawaban

pump adalah nomina inti; kata-kata sebelumnya menunjukkan jenis pump tersebut

For us, though,

4:24

Meskipun demikian, bagi kami,

we think the scientist was in the wrong business Idiom

4:24

kami pikir ilmuwan tersebut berada di bisnis yang salah

Idiom

be in the wrong business: salah memilih bidang pekerjaan

Di sini, be in the wrong business berarti menggunakan kemampuan dalam profesi atau bidang yang keliru. Ungkapan ini tidak berarti bahwa sebuah perusahaan gagal atau bahwa kegiatannya ilegal. Kalimat tersebut menggunakan ungkapan ini secara jenaka: ciptaan sang ilmuwan tampaknya lebih berguna untuk jenis pekerjaan lain. Secara umum, ungkapan ini sering digunakan sambil bercanda untuk menyiratkan bahwa bakat seseorang lebih mengarah ke profesi lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang secara jenaka menyiratkan bahwa karier lain lebih cocok: Her cakes look professional, so as an office clerk she may be ____.

Lihat jawaban

in the wrong business

because if we used the power of genetic engineering for evil,

4:27

karena jika kita menggunakan kekuatan rekayasa genetika untuk kejahatan,

we would definitely create a moving company made up of hybrid human-gorillas Phrasal verb

4:30

kita pasti akan membuat perusahaan pindahan yang terdiri dari hibrida manusia-gorila

who could effortlessly lift furniture over their head.

4:34

yang dapat dengan mudah mengangkat furnitur di atas kepala mereka.

Phrasal verb

Made up of: menyebutkan komponen suatu keseluruhan

Made up of berarti “terdiri dari” atau “tersusun atas”. Dalam kalimat tersebut, frasa ini memperkenalkan para anggota yang akan membentuk perusahaan pindahan itu. Kata-kata made up of membentuk pewatas pasif yang dipersingkat setelah company: a company made up of ... sama dengan a company that is made up of .... Karena made up diikuti oleh of, frasa ini menjelaskan komposisi; made up di sini tidak berarti “direka-reka”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang memperkenalkan anggota sebuah keseluruhan: The volunteer committee is ____ students, teachers, and local residents.

Lihat jawaban

made up of

Moving would be a snap, Idiom

4:37

Pindahan akan menjadi sangat mudah,

Idiom

Be a snap: ungkapan informal yang berarti “sangat mudah”

Dalam be a snap, a snap adalah ungkapan informal yang berarti “sangat mudah dilakukan”. Di sini, pembicara memperkirakan bahwa pindah rumah hanya membutuhkan sedikit usaha; snap tidak merujuk pada bunyi menjentikkan jari, mematahkan sesuatu, atau foto. Strukturnya adalah subjek + be + a snap: Moving would be a snap. Gunakan untuk menilai seberapa mudah suatu tugas.

Latihan

Apa arti “Moving would be a snap” di sini?

  1. Pindah rumah akan menghasilkan bunyi patahan.
  2. Pindah rumah akan terjadi sangat mendadak.
  3. Pindah rumah akan sangat mudah.
Lihat jawaban

Pindah rumah akan sangat mudah.

and because they aren't really people,

4:38

dan karena mereka tidak benar-benar manusia,

you could,

4:39

Anda bisa,

much like the average American worker,

4:40

seperti halnya pekerja Amerika rata-rata,

deny them health insurance or benefits of any sort

4:42

menyangkal mereka asuransi kesehatan atau tunjangan dalam bentuk apa pun

while literally paying them bananas. Alur pesan

4:44

sambil benar-benar membayar mereka dengan pisang.

Alur pesan

While literally paying them bananas: menambahkan lelucon terakhir

While + -ing menambahkan tindakan yang berlangsung pada saat yang sama dengan tindakan utama. Subjek paying yang dipahami adalah you, sehingga klausa tersebut berarti “while you are paying them bananas” dan terhubung dengan gagasan sebelumnya tentang tidak memberikan tunjangan. Literally memberi tahu kita bahwa bananas adalah buah sungguhan. Hal itu menjadikan bagian akhir sebagai lelucon: buah diperlakukan seperti upah. Gambaran yang tidak masuk akal ini juga mengkritik perlakuan tidak adil terhadap pekerja.

Latihan

Apa yang ditambahkan oleh bagian akhir “while literally paying them bananas” pada kalimat tersebut?

  1. Bagian itu memperbaiki kalimat dengan mengatakan bahwa pembayaran dilakukan setelah tunjangan diberikan.
  2. Bagian itu menambahkan tindakan bersamaan ketika pisang sungguhan dijadikan bayaran, sehingga menciptakan lelucon satir.
  3. Bagian itu mengatakan bahwa bananas adalah istilah Inggris biasa untuk gaji tinggi.
Lihat jawaban

Bagian itu menambahkan tindakan bersamaan ketika pisang sungguhan dijadikan bayaran, sehingga menciptakan lelucon satir.

Do you think we could ever train a gorilla to be a powerlifter?

4:46

Apakah Anda pikir kita bisa melatih gorila menjadi atlet angkat berat?

How much do you think a hulked-out gorilla would be able to lift? Budaya

4:49

Menurut Anda berapa banyak yang mampu diangkat oleh gorila berotot besar?

Budaya

hulked-out: otot dan kekuatan seperti Hulk

Hulk adalah tokoh komik dan film yang terkenal karena berubah menjadi sosok sangat besar, sangat berotot, dan luar biasa kuat. Kata sifat berpenghubung hulked-out berarti “dibuat atau berubah menjadi seperti Hulk”. Di sini kata itu menerangkan gorilla dan membayangkan versi yang tidak realistis serta jauh lebih kuat. Ungkapan ini memberi pertanyaan tersebut nada berlebihan yang lucu; ini bukan deskripsi biologis dan bukan sekadar berarti “marah”.

Latihan

Dalam kalimat “How much do you think a hulked-out gorilla would be able to lift?”, apa yang terutama dimaksud dengan hulked-out?

  1. Jenis gorila yang didefinisikan secara ilmiah dan tepat
  2. Marah tanpa kesan apa pun tentang kekuatan fisik
  3. Sangat berotot dan kuat, seperti Hulk
Lihat jawaban

Sangat berotot dan kuat, seperti Hulk

Are you an unemployed geneticist with few, Tata bahasa

4:52

Apakah Anda seorang ahli genetika pengangguran dengan sedikit,

if any,

4:54

jika ada,

moral scruples looking for an exciting business opportunity? Catatan

4:54

keraguan moral yang sedang mencari peluang bisnis yang menarik?

Tata bahasa

few, if any: sangat sedikit, mungkin tidak ada

Dalam few, if any, moral scruples, few berarti “tidak banyak”, dan sisipan if any menambahkan bahwa jumlah sebenarnya mungkin nol. Tanda koma menunjukkan bahwa if any adalah keterangan pembatas dalam sisipan, bukan syarat biasa. Susunan ini menghindari pernyataan mutlak no moral scruples, tetapi tetap menyiratkan dengan kuat bahwa jumlahnya hampir tidak ada. Pola yang sama dapat digunakan dengan kata benda jamak yang dapat dihitung: few, if any, mistakes.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan berhati-hati yang tepat dan bermakna “hampir tidak ada”: The careful reviewer found ____, ____, errors in the final draft.

Lihat jawaban

few · if any

Frasa

Moral scruples: keberatan hati nurani terhadap perbuatan salah

Dalam moral scruples, scruples adalah keberatan hati nurani yang dapat mencegah seseorang melakukan sesuatu yang dianggapnya salah. Frasa ini secara khusus merujuk pada batasan etis, bukan ketidakpastian biasa atau kendala praktis. Di sini, few, if any berarti mungkin tidak ada sama sekali atau paling banyak hanya sedikit. Karena itu, gaya iklan lowongan palsu tersebut secara menyindir menunjukkan bahwa pelamar ideal hampir tidak memiliki batasan etis.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa yang disiratkan few, if any, moral scruples tentang ahli genetika itu?

  1. Orang itu tidak yakin apakah pekerjaan tersebut sesuai dengan pelatihan teknisnya.
  2. Orang itu mungkin hampir tidak memiliki keberatan etis untuk melakukan pekerjaan yang meragukan.
  3. Orang itu hanya memiliki sedikit peluang bisnis.
Lihat jawaban

Orang itu mungkin hampir tidak memiliki keberatan etis untuk melakukan pekerjaan yang meragukan.

Tata bahasa

Looking for ... sebagai klausa relatif ringkas

Frasa looking for an exciting business opportunity adalah klausa partisipel kini yang ditempatkan setelah geneticist. Frasa ini merupakan bentuk ringkas dari who is looking for an exciting business opportunity dan menjelaskan jenis ahli genetika yang dituju oleh pertanyaan tersebut. Subjek tersirat dari looking adalah orang yang sedang dijelaskan, yaitu you/an unemployed geneticist. Frasa itu tidak menerangkan frasa nomina yang lebih dekat, moral scruples. Mengenali hubungan ini memperlihatkan struktur utama pertanyaannya: Are you an unemployed geneticist?

Latihan

Ringkas klausa relatif lengkap Are you a designer who is looking for freelance work? Lengkapi kalimat bahasa Inggris berikut: Are you a designer ____ for freelance work?

Lihat jawaban

looking

Let us know in the comments.

4:57

Beri tahu kami di kolom komentar.

And if you enjoyed this video,

4:59

Dan jika Anda menikmati video ini,

don't forget to like,

5:00

jangan lupa untuk menyukai,

share,

5:01

membagikan,

and subscribe for more great content.

5:01

dan berlangganan untuk mendapatkan lebih banyak konten hebat.