Inilah Sparta: Pejuang tangguh dari dunia kuno - Craig Zimmer: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Gambaran video: Video ini membahas bagaimana Sparta membentuk pendidikan anak dan pelatihan negara yang keras berdasarkan kesetiaan, ketahanan fisik, serta pengorbanan, sambil mengingatkan bahwa catatan yang bertahan ditulis oleh pihak luar dan mungkin dilebih-lebihkan. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. take them with a grain of salt. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pelajari ungkapan peringatan agar informasi tidak langsung diterima tanpa sikap kritis. Dalam pembahasan sejarah ini, frasa tersebut menandakan bahwa sumber non-Sparta mungkin menghiasi fakta; gunakan saat bukti, ingatan, atau klaim patut diragukan sebagian, tetapi tidak harus ditolak sepenuhnya. 2. the agoge, — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Pahami nama sistem negara yang menerima anak laki-laki Sparta sejak usia tujuh tahun untuk menjalani persiapan perang yang panjang dan berat. Istilah ini membantu menghubungkan pendidikan, kekurangan makanan dan pakaian, perkelahian, disiplin, serta latihan bertahan hidup dengan satu lembaga khas Sparta. 3. both died so that Sparta could live. — Wacana, Penceritaan & Retorika: Kenali bagaimana klausa tujuan dan personifikasi membentuk penutup yang kuat. Kalimat ini mengaitkan pria yang gugur dalam pertempuran dan perempuan yang meninggal saat melahirkan dengan kelangsungan hidup simbolis negara-kota, sekaligus merangkum gagasan bahwa hidup individu diabdikan kepada masyarakat Sparta.
Dalam pelajaran ini
violent internal conflict between border neighbors
0:07konflik internal yang penuh kekerasan antar negara tetangga
and war with foreign invaders was a way of life. Idiom
0:10dan perang dengan penjajah asing adalah jalan hidup.
a way of life: bagian yang mengakar dalam kehidupan sehari-hari
A way of life berarti sesuatu telah menjadi bagian yang wajar dan mengakar kuat dalam kehidupan sehari-hari. Ungkapan ini bukan berarti metode untuk menjalani hidup. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan konflik kekerasan dan perang sebagai kenyataan sosial yang terus berlangsung, bukan peristiwa langka. Pola X is a way of life juga dapat menggambarkan kegiatan, kebiasaan, atau keadaan yang sudah berlangsung lama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang berarti “bagian yang mengakar kuat dalam kehidupan sehari-hari”: For many families in the village, fishing is ____.
Lihat jawaban
a way of life
And Greeks were considered premier warriors. Pilihan kata
0:14Dan orang Yunani dianggap sebagai prajurit utama.
premier warriors: นักรบระดับแนวหน้า
Premier di sini adalah kata sifat yang diletakkan sebelum warriors. Artinya termasuk yang terbaik atau berperingkat tertinggi dalam mutu maupun status, sehingga premier warriors berarti “pejuang kelas atas”. Premier juga dapat menjadi kata benda untuk kepala pemerintahan, tetapi arti itu tidak cocok dengan struktur ini. Saat kata tersebut langsung menerangkan kata benda seperti warriors, centers, atau teams, pertimbangkan terlebih dahulu arti kata sifat “terkemuka” atau “kelas utama”.
Latihan
Dalam kalimat "The orchestra is known as one of the country's premier ensembles," apa arti premier ensembles?
- kelompok musik yang dipimpin seorang perdana menteri
- kelompok musik yang dianggap termasuk terbaik
- kelompok musik yang paling baru dibentuk
Lihat jawaban
kelompok musik yang dianggap termasuk terbaik
with massive defensive walls for added protection.
0:20dengan tembok pertahanan besar untuk perlindungan tambahan.
surrounded themselves with: mengelilingi diri dengan...
Surround oneself with something berarti menata sesuatu agar berada di sekeliling subjek. Dalam kalimat ini, themselves merujuk kembali pada subjek jamak Most Greek city-states, sedangkan with memperkenalkan massive defensive walls yang mengelilingi negara-kota tersebut. Polanya adalah surround + kata ganti refleksif + with + kata benda. Pola ini dapat menggambarkan penghalang fisik seperti dalam kalimat tersebut, atau pilihan sengaja mengenai orang maupun benda yang dipertahankan tetap dekat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran dalam bentuk lampau sederhana: Last night, the campers ____ a ring of lanterns for safety.
Lihat jawaban
surrounded themselves with
in its prime: pada masa kejayaannya
In its prime berarti selama masa paling kuat, berhasil, atau aktif. Its merujuk pada Sparta, sehingga frasa ini membatasi pernyataan pada puncak sejarah Sparta, bukan seluruh periode dalam sejarahnya. Dalam ungkapan tetap ini, prime adalah kata benda yang berarti tahap terbaik atau puncak, bukan kata sifat yang berarti utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti 'selama masa paling suksesnya': In the 1990s, the company was ____ and opened stores worldwide.
Lihat jawaban
in its prime
was a different story: situasinya berbeda
Di sini, was a different story merupakan ungkapan kiasan: artinya situasi Sparta sangat berbeda dari situasi yang baru saja dijelaskan. Ungkapan ini tidak berarti bahwa pembicara mulai menceritakan kisah lain. Ungkapan ini memperkenalkan perbandingan yang kontras dan memberi tahu bahwa informasi berikutnya akan menjelaskan perbedaannya. Pola be a different story dapat digunakan untuk membandingkan dua keadaan, masa, atau tugas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be a different story untuk menunjukkan perbedaan yang kuat: Reading the guide was easy, but using the equipment ____.
Lihat jawaban
was a different story
of the most feared warriors in the ancient world. Tata bahasa
0:30prajurit paling ditakuti di dunia kuno.
most feared warriors: bentuk superlatif dari feared
Most feared warriors berarti para pejuang yang lebih ditakuti orang lain daripada para pejuang lainnya. Feared adalah kata sifat berbentuk partisipel lampau dengan makna pasif: para pejuang menjadi sasaran rasa takut orang lain, bukan merasa takut sendiri. Dalam frasa nomina lengkap the most feared warriors, pola the ... most ... menandai bentuk superlatif. Frasa in the ancient world menentukan kelompok yang menjadi ruang lingkup perbandingan.
Latihan
Frasa mana yang berarti “para pejuang yang lebih ditakuti orang lain daripada semua pejuang lainnya”?
- the most feared warriors
- the warriors with the most fear
- the most fearful warriors
Lihat jawaban
the most feared warriors
So, what was Sparta doing differently Tata bahasa
0:34Jadi, apa yang dilakukan Sparta secara berbeda
doing differently than everyone else: bertindak berbeda dari semua pihak lain
Doing differently berarti melakukan suatu tindakan dengan cara yang berbeda. Differently adalah adverbia yang menerangkan doing, sedangkan what menanyakan metode atau praktik mana yang berbeda. Than everyone else menunjukkan kelompok pembanding; gagasan lengkapnya setara dengan differently from the way everyone else was acting. Pola yang dapat digunakan kembali, What is X doing differently than Y?, menanyakan metode berbeda apa yang mungkin menjelaskan hasil yang berbeda.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan pola tiga kata yang berarti bertindak dengan cara berbeda: What is this team ____ its competitors to get better results?
Lihat jawaban
doing differently than
we turn to the written accounts of that time. Frasa
0:41kita beralih ke catatan tertulis dari masa itu.
To answer that question: untuk menjawab pertanyaan itu
To answer that question adalah frasa infinitif yang menyatakan tujuan dan ditempatkan di awal kalimat. Frasa ini memberi tahu pendengar mengapa pembicara akan beralih ke catatan tertulis: sumber-sumber tersebut akan digunakan untuk menjawab pertanyaan yang baru diajukan. Sebagai transisi wacana, frasa ini menghubungkan pertanyaan sebelumnya dengan bukti, metode, atau penalaran yang disampaikan setelahnya. Struktur yang dapat digunakan kembali adalah To answer that question, + klausa utama yang menjelaskan langkah berikutnya.
Latihan
Kalimat mana yang secara wajar beralih dari pertanyaan yang sudah diajukan ke metode untuk menjawabnya?
- To answer that question, we need to examine the latest data.
- That question answers why we need the latest data.
- To answering that question, we examine the latest data.
Lihat jawaban
To answer that question, we need to examine the latest data.
turn to the written accounts: merujuk catatan tertulis sebagai sumber
Dalam kalimat ini, turn to berarti “mulai menggunakan atau mencari informasi dari” suatu sumber untuk menemukan jawaban. turn to the written accounts menandakan bahwa pembahasan selanjutnya akan memakai catatan tersebut sebagai bukti; frasa ini tidak menggambarkan gerakan tubuh yang menghadap ke catatan itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah turn to + orang, sumber, atau sarana. Pola ini sering menunjukkan apa yang dirujuk atau diandalkan seseorang ketika membutuhkan informasi, bantuan, atau solusi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “merujuk sebagai sumber”: For verified figures, the reporter decided to ____ the official report.
Lihat jawaban
turn to
There are no surviving written accounts: tidak ada catatan tertulis yang masih bertahan
There are no ... adalah konstruksi eksistensial yang menyatakan bahwa tidak ada satu pun benda jamak tertentu yang ada atau tersedia. Di sini, written accounts adalah frasa nomina jamak, sehingga kata kerja yang digunakan adalah are. Surviving berarti “masih ada sejak masa sebelumnya”. Jadi, no surviving written accounts menyatakan bahwa tidak ada catatan tertulis yang terpelihara hingga sekarang; hal itu tidak membuktikan bahwa dahulu tidak ada seorang pun yang pernah menulisnya.
Latihan
Apa arti “There are no surviving letters from the scientist”?
- Surat-surat ilmuwan itu belum selesai ditulis.
- Ilmuwan itu pasti tidak pernah menulis surat apa pun.
- Tidak ada surat dari ilmuwan itu yang terpelihara hingga sekarang.
Lihat jawaban
Tidak ada surat dari ilmuwan itu yang terpelihara hingga sekarang.
it was forbidden for Spartans to keep records: pola larangan impersonal
Anak kalimat ini menggunakan pola impersonal it + be + forbidden + for someone + to do something. Artinya, suatu aturan atau pihak berwenang tidak mengizinkan orang Sparta menyimpan catatan. It adalah subjek formal; for Spartans menunjukkan kepada siapa larangan berlaku, sedangkan to keep records menunjukkan tindakan yang dilarang. Bentuk lampau was menempatkan larangan tersebut pada masa lalu. Untuk memakai pola ini pada waktu lain, ubah bentuk be sambil mempertahankan for + orang + to + bentuk dasar kata kerja.
Latihan
Lengkapi larangan formal dengan it + be + forbidden + for someone + to do something: It was ____ residents to leave the city after dark.
Lihat jawaban
forbidden for
have to rely on: keharusan dan ketergantungan
Dalam have to rely on, have to menyatakan keharusan yang timbul karena keadaan, sedangkan rely on berarti bergantung pada sesuatu atau menjadikannya dasar. Di sini, tidak adanya catatan dari orang Sparta berarti informasi harus berasal dari catatan sejarawan kuno yang bukan orang Sparta. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have/has/had to rely on + orang, sumber, bukti, atau sarana. On wajib digunakan sebagai bagian dari frasa verba rely on.
Latihan
Dengarkan kalimat bahasa Inggris secara lengkap dan pilih yang Anda dengar. Perhatikan have to sebelum rely on.
- We have to rely on the backup files.
- We have relied on the backup files.
- We had to rely on the backup files.
Lihat jawaban
We have to rely on the backup files.
those of non-Spartan ancient historians: penggantian nomina jamak
Dalam kalimat ini, those menggantikan frasa nomina jamak written accounts yang telah disebutkan sebelumnya. Bentuk lengkapnya bermakna the written accounts of non-Spartan ancient historians, tetapi those menghindari pengulangan written accounts. Dalam pola penggantian nomina yang formal ini, those merujuk kembali pada nomina jamak. Frasa dengan of kemudian menunjukkan milik atau catatan siapa yang dimaksud.
Latihan
Pilihan mana yang dengan tepat menghindari pengulangan nomina jamak findings? The findings of this study differ from ___ earlier studies.
- them of
- those of
- that of
Lihat jawaban
those of
may be embellished: bentuk pasif modal yang berhati-hati
May be embellished mengikuti struktur verba modal + be + past participle. May menyatakan kemungkinan, sedangkan bentuk pasif be embellished menampilkan these stories sebagai sesuatu yang mungkin telah diberi tambahan detail atau dilebih-lebihkan. Ungkapan ini bersifat hati-hati: ungkapan tersebut mempertanyakan ketepatan cerita tanpa menyatakan bahwa cerita itu sepenuhnya salah.
Latihan
Kalimat mana yang secara hati-hati menyatakan bahwa seseorang mungkin telah menambahkan atau melebih-lebihkan detail?
- The story may be embellished.
- The story may embellish.
- The story is certainly false.
Lihat jawaban
The story may be embellished.
and depict Sparta at the apex of its power, Frasa
1:00dan menggambarkan Sparta di puncak kekuasaannya,
at the apex of its power: pada puncak kekuasaannya
At the apex of its power berarti “pada saat kekuasaannya berada di tingkat tertinggi”. Apex adalah titik tertinggi, jadi frasa ini menggambarkan Sparta ketika kekuatan, kendali, atau pengaruhnya telah mencapai tingkat maksimum. Pola at the apex of + kata benda dapat menggambarkan tahap tertinggi dari kekuasaan, pengaruh, atau karier. Di sini, its merujuk pada Sparta.
Latihan
Apa arti “at the apex of its power” dalam kalimat ini?
- ketika baru mulai memperoleh kekuasaan
- setelah kehilangan sebagian besar kekuasaannya
- pada puncak kekuatan dan pengaruhnya
Lihat jawaban
pada puncak kekuatan dan pengaruhnya
take ... with a grain of salt: menyikapi informasi dengan hati-hati
Take something with a grain of salt adalah idiom yang berarti “jangan menerima sesuatu sebagai hal yang sepenuhnya benar atau dapat dipercaya”. Pertahankan sedikit keraguan dan bandingkan informasi itu dengan bukti lain. Dalam kalimat ini, them merujuk pada hal-hal atau pernyataan yang disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini tidak berarti bahwa semuanya pasti salah.
Latihan
Seorang teman berkata, “Take that review with a grain of salt.” Apa yang ia sarankan untuk Anda lakukan?
- Anggap bahwa ulasan itu pasti salah.
- Tambahkan garam pada sesuatu yang disebutkan dalam ulasan.
- Sikapi ulasan itu dengan hati-hati dan jangan langsung mempercayainya sepenuhnya.
Lihat jawaban
Sikapi ulasan itu dengan hati-hati dan jangan langsung mempercayainya sepenuhnya.
the purpose for their existence was simple: Tata bahasa
1:07tujuan keberadaan mereka sangat sederhana:
“For Spartans,” sebagai penanda sudut pandang
Di awal kalimat, For Spartans berarti “dari sudut pandang orang Sparta” atau “bagi orang Sparta”. Frasa ini menunjukkan kelompok yang nilai-nilainya menjadi dasar bagi pernyataan berikutnya. Bingkai pembuka ini membatasi pernyataan tersebut pada pandangan orang Sparta; tujuan itu tidak disajikan sebagai keyakinan yang berlaku untuk semua orang.
Latihan
Kalimat mana yang memakai For + kelompok untuk membingkai penilaian dari sudut pandang kelompok tersebut?
- Commuters asked for a simpler schedule.
- The agency designed a new schedule for commuters.
- For commuters, the new schedule is inconvenient.
Lihat jawaban
For commuters, the new schedule is inconvenient.
the purpose ... was ...: to ... untuk menyatakan tujuan
Frasa nomina the purpose for their existence memperkenalkan topik, yaitu alasan mereka ada. Was simple menilai tujuan tersebut, sedangkan tanda titik dua memperkenalkan isi tepatnya: to serve Sparta. Infinitif to serve menjawab pertanyaan “Apa tujuannya?”. Pola ini dapat digunakan kembali sebagai The purpose of X is/was to + bentuk dasar verba untuk menyatakan tujuan organisasi, alat, aturan, atau tindakan.
Latihan
Gunakan protect dalam bentuk infinitif untuk melengkapi pernyataan tujuan: The purpose of the backup system is ____ data during an outage.
Lihat jawaban
to protect
elder Spartan leaders examined every newborn.
1:13para tetua Sparta memeriksa setiap bayi yang baru lahir.
On the day of their birth: pada hari kelahiran mereka
On the day of their birth berarti pemeriksaan berlangsung pada tanggal tertentu ketika setiap bayi lahir. Pola on the day of + frasa nomina menempatkan suatu peristiwa pada hari tertentu, sehingga menggunakan preposisi on. Dibandingkan dengan when they were born, ungkapan ini terasa lebih disengaja dan formal. Ungkapan ini cocok untuk narasi sejarah serta menekankan hari sebagai rentang waktu, bukan saat kelahiran yang tepat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola on the day of + frasa nomina dan frasa the launch: ____, the team arrived before sunrise.
Lihat jawaban
On the day of the launch
were considered capable of fulfilling this purpose, Tata bahasa
1:18dianggap mampu memenuhi tujuan ini,
were considered capable of fulfilling this purpose: dianggap mampu memenuhi tujuan ini
were considered capable of fulfilling this purpose berarti orang lain menilai bahwa kelompok tersebut memiliki kemampuan yang diperlukan untuk melaksanakan tujuan yang disebutkan. Bentuk pasif were considered tidak menyebutkan penilai dan menempatkan penilaian itu sendiri sebagai fokus. Setelah capable, gunakan of + kata benda atau bentuk -ing, sehingga fulfilling adalah bentuk yang benar. Struktur ini melaporkan penilaian kemampuan, tetapi tidak membuktikan bahwa tujuannya benar-benar tercapai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola be considered capable of doing dan bentuk operate yang benar: After training, Maya was ____ the machine safely.
Lihat jawaban
considered capable of operating
may have been left: dugaan tidak pasti dalam bentuk pasif lampau
May have been left menyatakan dugaan yang hati-hati tentang peristiwa pada masa lalu. May menandai kemungkinan, sehingga penutur tidak menyampaikan tindakan meninggalkan itu sebagai fakta yang sudah pasti. Polanya adalah may + have + been + past participle. Have membentuk konstruksi perfect, sedangkan been + left membentuk bentuk pasif: mungkin ada seseorang yang meninggalkan mereka di sana.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran untuk membuat dugaan yang belum pasti tentang peristiwa pasif pada masa lalu: The package ____ at the wrong address.
Lihat jawaban
may have been left
Mount Taygetus dalam cerita tradisional Sparta tentang penelantaran bayi
Mount Taygetus merujuk pada Pegunungan Taygetus di dekat Sparta kuno, Yunani selatan. Dalam kisah-kisah tradisional tentang Sparta, tempat ini dikaitkan dengan cerita bahwa bayi yang dianggap lemah ditinggalkan di daerah tersebut. Kaitan itulah latar belakang yang diperlukan di sini: nama tempat ini menunjuk pada cerita penelantaran, bukan kunjungan biasa ke gunung. Rincian cerita dan ketepatan sejarahnya masih diperdebatkan, sehingga cerita itu tidak boleh dianggap sebagai fakta sejarah yang sepenuhnya terbukti.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang terutama diisyaratkan oleh Mount Taygetus kepada pembaca?
- Tujuan biasa untuk perjalanan ke gunung
- Nama sistem pelatihan militer Sparta
- Cerita tradisional tentang bayi yang ditinggalkan di dekat Sparta
Lihat jawaban
Cerita tradisional tentang bayi yang ditinggalkan di dekat Sparta
was expected to be: menyatakan standar dari luar
Was expected to be menggambarkan standar yang ditetapkan oleh orang lain, masyarakat, atau lembaga. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa setiap orang Sparta seharusnya memiliki sifat-sifat yang disebutkan setelahnya; bukan berarti semuanya benar-benar memiliki sifat tersebut. Polanya adalah be expected to + bentuk dasar kata kerja. Dalam kalimat ini, bentuk dasar kata kerjanya adalah be, lalu diikuti kata sifat yang menggambarkan keadaan yang diharapkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola yang menunjukkan tuntutan eksternal terhadap suatu peran: Team leaders are ____ calm under pressure.
Lihat jawaban
expected to be
physically strong, mentally sharp, and emotionally resilient: struktur paralel
Daftar ini terdiri atas tiga unit dengan bentuk yang sama, yaitu kata keterangan + kata sifat: physically strong, mentally sharp, dan emotionally resilient. Setiap kata keterangan menunjukkan suatu aspek, sedangkan setiap kata sifat menyatakan kualitas dalam aspek tersebut. Pemakaian pola tata bahasa yang sama pada ketiga unsur memudahkan perbandingan informasi dan memberi kalimat irama yang seimbang serta lengkap. Inilah struktur paralel; saat menghubungkan beberapa kualitas, pertahankan bentuk yang konsisten.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan struktur paralel tiga bagian dengan paling jelas?
- The plan is financially sound, has technical feasibility, and environmentally responsible.
- The plan has sound finances, technically feasible, and protects the environment.
- The plan is financially sound, technically feasible, and environmentally responsible.
Lihat jawaban
The plan is financially sound, technically feasible, and environmentally responsible.
their absolute duty: tanggung jawab yang tidak dapat dipertanyakan
Dalam kalimat ini, their absolute duty berarti tanggung jawab yang dianggap wajib mereka jalankan, nyaris tanpa ruang untuk menolak atau berkompromi. Absolute memperkuat duty; kata itu tidak berarti bahwa suatu tugas telah selesai sepenuhnya. Frasa ini menggambarkan tanggung jawab tersebut sebagai sesuatu yang mengalahkan pilihan pribadi. Frasa ini sangat berguna ketika pembicara menyatakan kewajiban moral, hukum, kewarganegaraan, atau kewajiban berdasarkan peran sebagai sesuatu yang tidak dapat dipertanyakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa persis yang dipelajari di sini: For the guards, protecting the archive was ____.
Lihat jawaban
their absolute duty
to defend and promote Sparta at all costs. Idiom
1:34untuk mempertahankan dan memajukan Sparta dengan cara apa pun.
at all costs: apa pun pengorbanannya
At all costs adalah idiom yang berarti melakukan sesuatu apa pun pengorbanan atau kerugian yang diperlukan. Di sini, costs dapat mencakup uang, waktu, keselamatan, hubungan, prinsip, atau akibat lainnya, bukan hanya biaya keuangan. Frasa ini menempatkan tujuan sebagai sesuatu yang lebih penting daripada pertimbangan lain yang bertentangan. Bergantung pada konteksnya, frasa ini dapat memuji tekad atau mengkritik sikap ceroboh yang mengabaikan akibat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom bahasa Inggris tiga kata yang berakhir dengan costs dan berarti “apa pun pengorbanannya”: The rescue team promised to find the missing hikers ____.
Lihat jawaban
at all costs
be raised to understand that...: dibesarkan untuk memahami bahwa...
Dalam be raised to understand that..., raise berarti membesarkan dan mendidik seorang anak selama masa pertumbuhannya. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada cara orang tersebut dibesarkan, bukan pada siapa yang mengajarkan hal itu. Understand that memperkenalkan keyakinan atau nilai yang diharapkan untuk dipelajari dan diterima oleh orang tersebut. Struktur ini menggambarkan pembelajaran melalui pengasuhan, bukan sekadar memahami sebuah fakta pada satu waktu tertentu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif lampau dari be raised to understand: Maya ____ that kindness matters even when no one is watching.
Lihat jawaban
was raised to understand
loyalty belonged first to ... and then to ...: mengurutkan kesetiaan berdasarkan prioritas
Dalam loyalty belonged to..., belong to digunakan secara kiasan: kesetiaan digambarkan sebagai sesuatu yang diarahkan atau diberikan kepada seseorang, kelompok, tempat, atau prinsip. Ini bukan tentang kepemilikan fisik. First to A and then to B mengurutkan dua sasaran kesetiaan. A memiliki prioritas lebih tinggi, sedangkan B berada di urutan kedua.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan first ... then untuk menunjukkan prioritas: His loyalty belonged ____ to the community and ____ to his own interests.
Lihat jawaban
first · then
upon turning seven: ketika genap berusia tujuh tahun
Dalam kalimat ini, upon turning seven berarti “ketika mereka genap berusia tujuh tahun”. Turn + usia berarti “mencapai usia tersebut”. Upon + bentuk -ing adalah struktur waktu yang ringkas. Di sini, struktur itu menunjukkan kapan were sent terjadi dan menampilkan saat mencapai usia tujuh tahun sebagai titik terjadinya peristiwa berikutnya.
Latihan
Gunakan upon dan verba turn untuk melengkapi frasa waktu formal ini: ____ eighteen, Maya became eligible to vote.
Lihat jawaban
Upon turning
the agoge: sistem pendidikan dan pelatihan Sparta
The agoge adalah sistem pendidikan dan pelatihan Sparta kuno yang diawasi negara dan ditujukan bagi anak laki-laki Sparta. Sistem ini menekankan disiplin, latihan fisik, dan kehidupan dalam kelompok. Dalam kalimat ini, were sent to the agoge berarti anak-anak tersebut masuk ke dalam sistem itu; ungkapan tersebut tidak menjadikan the agoge sekadar nama tempat biasa. Latar belakang ini menjelaskan mengapa uraian tentang pelatihan muncul setelahnya.
Latihan
Dalam kalimat ini, the agoge merujuk pada apa?
- Sistem pendidikan dan pelatihan Sparta kuno yang diawasi negara
- Sebuah gunung di dekat Sparta
- Sejenis senjata Yunani kuno
Lihat jawaban
Sistem pendidikan dan pelatihan Sparta kuno yang diawasi negara
to turn a boy into a Spartan warrior. Phrasal verb
1:56untuk mengubah seorang anak laki-laki menjadi prajurit Sparta.
turn a boy into a Spartan warrior: pola turn A into B
Turn A into B berarti “menyebabkan A menjadi B” melalui suatu perubahan atau proses. Dalam kalimat ini, pelatihan mengubah peran dan kemampuan seorang anak laki-laki sampai ia menjadi prajurit Sparta; turn di sini bukan berarti “memutar”. Pola ini dapat digunakan untuk orang, benda, gagasan, dan situasi: A adalah bentuk atau keadaan awal, sedangkan B adalah hasilnya.
Latihan
Lengkapi pola turn A into B: This app can turn spoken words ____ written text.
Lihat jawaban
into
prized physical perfection above all else: mengutamakan kesempurnaan fisik di atas segalanya
Prized adalah bentuk lampau dari kata kerja prize, yang berarti “sangat menghargai”. Physical perfection adalah hal yang dihargai. Above all else menempatkan nilai tersebut di atas semua pertimbangan lain. Keseluruhan frasa menyatakan bahwa kesempurnaan fisik dianggap sebagai prioritas tertinggi, bukan sekadar dikagumi.
Latihan
Lengkapi ungkapan untuk menyatakan prioritas tertinggi: She prizes honesty ____.
Lihat jawaban
above all else
spent a great deal of their time learning: menghabiskan banyak waktu untuk belajar
Pola spend + jumlah waktu + kata kerja bentuk -ing berarti menggunakan waktu sebanyak itu untuk melakukan suatu kegiatan. Di sini, spent adalah bentuk lampau, their time menunjukkan waktu milik siapa, dan learning menyebut kegiatannya. a great deal of berarti “sejumlah besar”. Karena time merupakan nomina tak terhitung dalam arti ini, a great deal of their time menekankan bahwa belajar memakai bagian yang cukup besar dari waktu mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau spend, a great deal of, dan his time: During the tournament, Leo ____ analyzing game footage.
Lihat jawaban
spent a great deal of his time
boys were encouraged to fight among themselves, Tata bahasa
2:15anak laki-laki didorong untuk bertarung di antara mereka sendiri,
To ensure resilience in battle: frasa tujuan di awal kalimat
To ensure resilience in battle adalah frasa infinitif yang menyatakan tujuan. Frasa ini menjawab mengapa anak laki-laki didorong untuk bertarung: tujuan yang dimaksudkan adalah membuat mereka tangguh dalam pertempuran. Pola To + bentuk dasar kata kerja dapat diletakkan sebelum klausa utama untuk menyampaikan tujuan lebih dahulu, lalu tindakan atau langkah yang dimaksudkan untuk mencapainya. Tanda koma biasanya memisahkan frasa tujuan di awal ini dari klausa utama. Frasa tersebut menyatakan tujuan yang dimaksudkan, bukan jaminan bahwa tujuan itu benar-benar tercapai.
Latihan
Lengkapi frasa tujuan di awal dengan bentuk ensure yang benar: ____ equal access, the school kept the library open late.
Lihat jawaban
To ensure
didorong untuk berkelahi satu sama lain
Were encouraged to fight memakai pola pasif be encouraged to + bentuk dasar verba. Pola ini menyatakan bahwa seseorang atau suatu sistem mendorong anak-anak itu melakukan tindakan tersebut atau menganggapnya sebagai hal yang diinginkan. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada anak-anak dan perilaku yang didorong, sehingga pihak yang memberi dorongan tidak perlu disebutkan. Among themselves berarti perkelahian terjadi di dalam kelompok itu: anak-anak tersebut berkelahi satu sama lain, bukan dengan orang dari luar kelompok.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari encourage: At the science camp, students ____ compare their ideas among themselves.
Lihat jawaban
were encouraged to
unlike today sebagai kontras sisipan
Unlike today adalah perbandingan yang disisipkan sebagai keterangan tambahan. Frasa ini memotong klausa untuk membandingkan masa lampau yang sedang dibahas dengan masa sekarang; klausa utamanya adalah bullying was acceptable. Menempatkan frasa tersebut di antara koma menambahkan perbandingan waktu tanpa mengubah tata bahasa klausa utama. Hal ini membatasi pernyataan itu pada masa lampau, bukan menyatakannya sebagai hal yang benar sekarang.
Latihan
Apa fungsi frasa sisipan unlike today dalam kalimat “bullying, unlike today, was acceptable.”?
- Membatasi pernyataan pada masa lampau dengan membandingkan masa itu dengan masa kini.
- Memberikan tanggal pasti saat keadaan berubah.
- Menyatakan bahwa perundungan hanya ada pada masa kini.
Lihat jawaban
Membatasi pernyataan pada masa lampau dengan membandingkan masa itu dengan masa kini.
In order to better prepare: menyatakan tujuan
In order to memperkenalkan tujuan suatu tindakan dan berarti “dengan tujuan melakukan sesuatu”. Setelahnya digunakan kata kerja bentuk dasar; di sini kata kerjanya adalah prepare. Better menerangkan prepare, sehingga better prepare the boys berarti “mempersiapkan anak-anak lelaki dengan lebih baik”. Seluruh frasa pembuka menjelaskan tujuan tindakan yang disebutkan setelahnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tujuan eksplisit yang terdiri dari tiga kata dan dimulai dengan in: ____ better understand the problem, we collected more data.
Lihat jawaban
In order to
going days without eating: menjalani beberapa hari tanpa melakukan suatu kegiatan
Dalam pola go + jangka waktu + without + kata benda atau bentuk -ing, go berarti tetap berada dalam suatu keadaan selama seluruh jangka waktu tersebut. Jadi, going days without eating berarti tidak makan selama beberapa hari berturut-turut. Karena days tidak disertai angka pasti, kata itu berarti beberapa hari tanpa menyebutkan durasi tepatnya. Setelah without, suatu tindakan dinyatakan dengan bentuk -ing, seperti dalam without eating.
Latihan
Lengkapi kalimat agar berarti bahwa kami tidak menggunakan lift selama dua hari: During the outage, we went two days ____ using the elevator.
Lihat jawaban
without
given little in the way of clothing: hampir tidak diberi pakaian
Dalam little in the way of clothing, in the way of memperkenalkan kategori yang jumlahnya sedang dinilai, yaitu clothing atau pakaian. Little menunjukkan bahwa hampir tidak ada sesuatu dari kategori itu yang diberikan. Given adalah bentuk partisip lampau dengan makna pasif. Jadi, seluruh frasa berarti “hampir tidak diberi pakaian”, bukan bahwa pakaian menghalangi jalan seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “hampir tidak ada sumber daya jenis ini”: The shelter had ____ warm clothing.
Lihat jawaban
little in the way of
deal with different temperatures: menghadapi suhu yang berbeda-beda
Dalam deal with different temperatures, deal with berarti menanggapi atau mengelola suatu kondisi. Subjek belajar cara tetap berfungsi ketika suhu berubah. Frasa ini tidak mengatakan bahwa subjek mengubah atau menghilangkan suhu. Fokusnya adalah menghadapi dampak suhu tersebut. Makna ini juga dapat digunakan untuk masalah, tekanan, perubahan, dan kondisi sulit lainnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran ini yang berarti “menangani”: We need to ____ this unexpected delay.
Lihat jawaban
deal with
if they were caught, they would be disciplined: syarat dan akibat dalam bentuk pasif
Di sini, if they were caught menyatakan kondisi, sedangkan they would be disciplined menyatakan akibatnya. Dalam konteks masa lalu ini, kalimat tersebut menjelaskan apa yang akan terjadi menurut aturan setiap kali kondisi itu terpenuhi; kalimat ini tidak harus menyatakan situasi masa kini yang tidak nyata. Were caught adalah bentuk pasif lampau, yaitu were + caught, sedangkan would be disciplined memakai pola would + infinitif pasif, yaitu be + disciplined. Kedua bentuk pasif itu menyoroti apa yang dialami mereka, bukan siapa yang menangkap atau menghukum mereka.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan kondisi pasif dan hasil pasif dengan benar untuk menjelaskan peraturan pada masa lalu?
- If employees were caught sharing passwords, they would be disciplined.
- If employees were caught sharing passwords, they would discipline.
- If employees would be caught sharing passwords, they were disciplined.
Lihat jawaban
If employees were caught sharing passwords, they would be disciplined.
but because they were caught in the act. Idiom
2:43tetapi karena mereka tertangkap basah saat bertindak.
not because ..., but because ...: meluruskan alasan
Pola not because A, but because B mula-mula menolak A sebagai penjelasan, lalu menggantinya dengan B. Informasi setelah but because menyampaikan koreksi dan menjadi bagian yang ditekankan. Gunakan struktur ini ketika pendengar mungkin mengira penyebab yang salah atau ketika Anda ingin membedakan dua kemungkinan penyebab dengan jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan yang menolak alasan pertama dan memberikan alasan sebenarnya: She left early ____ she was bored, ____ she felt ill.
Lihat jawaban
not because · but because
caught in the act: tertangkap basah
Be caught in the act berarti seseorang diketahui tepat saat sedang melakukan sesuatu, biasanya sesuatu yang salah atau dilarang. Di sini, were caught berbentuk pasif, dan in the act menambahkan bahwa orang itu diketahui ketika tindakannya masih berlangsung. The act merujuk pada tindakan tertentu yang sedang dilakukan saat itu. Dalam idiom ini, maknanya bukan pertunjukan panggung atau undang-undang.
Latihan
Situasi mana yang paling sesuai dengan He was caught in the act?
- Seminggu kemudian, penyelidik menemukan sidik jarinya pada laptop itu.
- Dia mengembalikan laptop itu sebelum ada yang menyadarinya.
- Seorang petugas keamanan melihatnya mengambil laptop itu dan langsung menghentikannya.
Lihat jawaban
Seorang petugas keamanan melihatnya mengambil laptop itu dan langsung menghentikannya.
the annual contest of endurance: lomba ketahanan tahunan
The annual contest of endurance adalah satu frasa nomina. Contest merupakan nomina inti; annual menunjukkan bahwa lomba diadakan sekali setiap tahun, sedangkan of endurance menunjukkan apa yang diuji oleh lomba tersebut: kemampuan untuk terus bertahan meskipun menghadapi kesulitan atau kelelahan. The menunjukkan lomba tertentu yang sudah diketahui dari konteks. Dalam baris lengkapnya, During menempatkan seluruh acara itu sebagai keterangan waktu.
Latihan
Dalam frasa the annual contest of endurance, apa yang dijelaskan oleh of endurance?
- Orang yang memenangkan lomba
- Tempat lomba diadakan
- Sifat atau kemampuan yang diuji oleh lomba
Lihat jawaban
Sifat atau kemampuan yang diuji oleh lomba
in a religious ritual known as the Diamastigosis, Budaya
2:48dalam ritual keagamaan yang dikenal sebagai Diamastigosis,
known as the Diamastigosis: memperkenalkan nama ritual
Frasa past participle known as the Diamastigosis menerangkan religious ritual dan menyebutkan nama ritual tersebut. Frasa ini dapat diperluas menjadi which was known as the Diamastigosis. Diamastigosis adalah nama khusus sebuah ritual keagamaan Sparta kuno. Mengenalinya sebagai nama membantu Anda memahami bahwa pencambukan yang disebut setelahnya merupakan bagian dari konteks ritual, bukan hukuman biasa.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan known as: The religious ritual was ____ the Diamastigosis.
Lihat jawaban
known as
teenage boys were whipped in front of an altar Pilihan kata
2:51remaja laki-laki dicambuk di depan altar
were whipped in front of an altar: dicambuk di depan altar
were whipped adalah bentuk pasif dari whip dan berarti bahwa seseorang memukul anak-anak itu dengan cambuk atau alat lentur sejenis. In front of an altar menunjukkan tempat terjadinya tindakan tersebut. Susunan kata ini menggambarkan kekerasan fisik secara langsung. Ungkapan ini membuat ritual tersebut terdengar keras; artinya bukan sekadar anak-anak itu dikritik atau menerima hukuman yang tidak dijelaskan bentuknya.
Latihan
Dalam kalimat “The captives were whipped in the courtyard,” apa arti were whipped?
- Mereka diberi peringatan lisan.
- Mereka disuruh meninggalkan halaman.
- Mereka dipukul dengan cambuk.
Lihat jawaban
Mereka dipukul dengan cambuk.
Sanctuary of Artemis Orthia: sebuah tempat suci tertentu
Sanctuary of Artemis Orthia adalah nama khusus sebuah tempat keagamaan yang berkaitan dengan Artemis Orthia, salah satu gelar dewi Artemis. Di sini, sanctuary berarti tempat suci yang digunakan untuk pemujaan dan ritual. Nama tempat ini menunjukkan bahwa altar dalam bagian tersebut berada dalam lingkungan keagamaan, bukan di alun-alun umum atau area latihan biasa.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan Sanctuary of Artemis Orthia dalam kalimat ini?
- Senjata yang dinamai menurut seorang dewi
- Tempat suci tertentu yang berkaitan dengan Artemis Orthia
- Alun-alun umum untuk pertemuan biasa
Lihat jawaban
Tempat suci tertentu yang berkaitan dengan Artemis Orthia
It was common for boys to die: pola It + be + common + for ... + to ...
Klausa ini menggunakan pola It + be + common + for + orang atau kelompok + to-infinitive. It adalah subjek semu yang diletakkan di depan, sedangkan for boys to die adalah peristiwa yang digambarkan sebagai hal umum. Was menempatkan gambaran tersebut pada masa lalu. Common menjelaskan seberapa sering atau biasanya sesuatu terjadi. Kata ini tidak berarti bahwa peristiwa tersebut baik, dapat diterima, atau disetujui.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang memperkenalkan orang yang melakukan tindakan: At this school, it is common ____ new students to join a club.
Lihat jawaban
for
Not everything was as brutal as that: negasi sebagian dan perbandingan setara
Not everything menyatakan negasi sebagian: artinya “tidak semuanya”, sehingga beberapa hal mungkin tetap sama brutalnya. Ungkapan ini tidak berarti nothing atau “tidak ada apa pun”. Dalam as brutal as that, pola as + kata sifat + as membentuk perbandingan dengan tingkat yang sama. That merujuk kembali pada contoh ekstrem sebelumnya. Seluruh kalimat melunakkan gambaran umum tanpa mengatakan bahwa semua hal lainnya bersifat ringan.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa beberapa ujian mungkin sangat sulit, tetapi tidak semuanya sesulit satu ujian yang ekstrem?
- Every exam was as difficult as that one.
- No exam was as difficult as that one.
- Not every exam was as difficult as that one.
Lihat jawaban
Not every exam was as difficult as that one.
Young Spartans were also taught how to read, Tata bahasa
3:03Orang Sparta muda juga diajari cara membaca,
taught how to read, write, and dance: satu how to untuk verba sejajar
Taught adalah bentuk past participle dari teach. Dalam klausa pasif lengkap seperti They were taught ..., orang yang belajar menerima pengajaran, sedangkan orang yang mengajar tidak harus disebutkan. How to memperkenalkan keterampilan yang diajarkan. Satu how to berlaku untuk ketiga verba dasar yang sejajar—read, write, dan dance—sehingga tidak perlu diulang sebelum setiap verba.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pasif taught how to. Gunakan verba read sebelum verba-verba sejajar: At camp, the children were ____ a map, build a fire, and cook outdoors.
Lihat jawaban
taught how to read
of their movements and helped them in combat.
3:10atas gerakan mereka dan membantu mereka dalam pertempuran.
which taught them ... and helped them ...: menambahkan dua hasil
Di sini, which merujuk pada keseluruhan pelatihan membaca, menulis, dan menari yang disebutkan sebelumnya. Kata ini mengawali klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan dampak pelatihan tersebut, bukan membatasi jenis pelatihan tertentu. Di dalam klausa, taught dan helped adalah dua kata kerja lampau yang setara dan memiliki subjek yang sama, yaitu which. Pola which + kata kerja ... and + kata kerja ... dapat digunakan untuk menambahkan dua hasil dari tindakan atau keadaan sebelumnya.
Latihan
Bacalah kalimat baru ini: We joined a weekend workshop, which taught us patience and helped us work as a team. which merujuk pada apa?
- Hanya kesabaran
- Tim kami
- Lokakarya akhir pekan
Lihat jawaban
Lokakarya akhir pekan
While ... were different: memperkenalkan kontras konsesif
Di sini, While ... were different berarti walaupun ... berbeda, bukan selama waktu ketika. Klausa pembuka mengakui satu fakta—bahwa tanggung jawabnya berbeda—sebelum klausa utama menyampaikan fakta yang berlawanan, yaitu bahwa standarnya tetap sama. Pola penyusunan informasi yang dapat digunakan kembali adalah While A was or were different, B remained the same. Pola ini menempatkan perbedaan terlebih dahulu, lalu menekankan kesinambungan atau standar yang sama.
Latihan
Perhatikan kalimat baru ini: While the routes were different, both teams arrived on time. Apa yang dinyatakan oleh While?
- Kontras antara rute yang berbeda dan hasil yang sama
- Dua peristiwa yang terjadi dalam rentang waktu yang sama
- Alasan kedua tim tiba tepat waktu
Lihat jawaban
Kontras antara rute yang berbeda dan hasil yang sama
the high standards of excellence: standar keunggulan yang tinggi
Standards adalah tolok ukur untuk menilai kinerja, sedangkan of excellence menunjukkan tujuannya, yaitu mutu yang luar biasa. Seluruh frasa nomina ini berarti persyaratan yang sangat tinggi untuk mencapai kinerja unggul.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran ini yang berarti persyaratan tinggi untuk mutu yang luar biasa: The academy maintains ____ in every program.
Lihat jawaban
high standards of excellence
with their lives: mempertaruhkan nyawa dalam pengabdian
Di sini, with their lives menunjukkan bahwa nyawa adalah sesuatu yang diharapkan mereka pertaruhkan atau serahkan ketika mengabdi kepada Sparta. Ungkapan ini memperkuat serve dengan menyampaikan pengabdian total dan kemungkinan pengorbanan, tetapi tidak menyatakan bahwa setiap orang benar-benar meninggal.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan with their lives dalam kalimat ini: The guards vowed to defend the town with their lives?
- Mereka akan mencari nafkah dengan mempertahankan kota itu.
- Mereka berencana mempertahankan kota itu sepanjang hidup.
- Mereka siap mempertaruhkan atau mengorbankan nyawa.
Lihat jawaban
Mereka siap mempertaruhkan atau mengorbankan nyawa.
Spartan girls lived at home with their mothers
3:22Gadis-gadis Sparta tinggal di rumah bersama ibu mereka
to stay in peak physical condition: tetap dalam kondisi fisik prima
To stay in peak physical condition berarti menjaga tubuh agar terus berada pada tingkat kebugaran dan kesiapan fisik terbaik. Stay menunjukkan bahwa suatu keadaan berlanjut, sedangkan in ... condition menggambarkan keadaan yang terus dipertahankan seseorang; peak membuat ungkapan ini lebih kuat daripada good condition. Bentuk infinitif to stay ... menyatakan tujuan: bentuk ini menjelaskan untuk apa tindakan berikutnya, atau tindakan yang dipahami dari konteks, dilakukan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot: The boxer follows a strict routine to stay ____.
Lihat jawaban
in peak physical condition
could bear children: ungkapan formal untuk “melahirkan anak”
Dalam could bear children, bear adalah kata kerja yang berarti “melahirkan anak”, sedangkan children adalah objeknya. Could menyatakan kemampuan melahirkan yang diklaim dalam kalimat, bukan satu persalinan yang sudah selesai. Ungkapan ini berfokus pada reproduksi biologis, bukan sekadar keadaan sebagai orang tua.
Latihan
Lengkapi catatan sejarah ini dengan ungkapan formal dua kata yang memakai bear dan berarti “melahirkan anak”: In this society, royal women were expected to ____ and continue the family line.
Lihat jawaban
bear children
it was believed that: dipercaya bahwa...
It was believed that ... adalah struktur pelaporan pasif impersonal yang berarti bahwa orang-orang pada umumnya memercayai sesuatu pada masa itu. It berfungsi sebagai subjek semu, sedangkan klausa that menyampaikan isi kepercayaan; was menempatkan kepercayaan itu di masa lalu, dan bentuk pasif believed tidak menyebutkan orang yang memercayainya. Struktur ini menyampaikan pandangan yang berkaitan dengan masa atau masyarakat lampau tanpa menentukan siapa yang memegangnya. Pernyataan setelah that adalah isi kepercayaan, bukan fakta yang otomatis dibenarkan oleh narator.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur pasif impersonal yang disorot: In the nineteenth century, ____ Mars had canals.
Lihat jawaban
it was believed that
that would one day become...: hasil masa depan dilihat dari masa lalu
That memperkenalkan klausa relatif dan merujuk kembali pada children. Klausa tersebut menjelaskan akan menjadi apa anak-anak itu kelak. Would one day become menyatakan perkembangan pada masa depan dari sudut pandang masa lalu. One day berarti “pada suatu waktu kemudian yang tidak ditentukan” dan secara alami ditempatkan di antara would dan become. Dalam narasi bentuk lampau, pola ini juga dapat memberi isyarat tentang identitas atau peran di kemudian hari.
Latihan
Susun would, one day, dan become dalam urutan yang alami untuk melengkapi kalimat: In 1990, they opened a small reading room that ____ the city's main library.
Lihat jawaban
would one day become
from Spartan school was allegiance to Sparta. Pilihan kata
3:52dari sekolah Sparta adalah kesetiaan pada Sparta.
To all Spartans, men and women sebagai kerangka awal pembatas cakupan
To all Spartans menetapkan kelompok yang menjadi sasaran pernyataan berikutnya, yaitu seluruh orang Sparta. Di sini, to berfungsi seperti bagi dengan menunjukkan siapa yang mengalami atau terdampak oleh pernyataan tersebut; kata itu tidak menyatakan gerakan menuju suatu tempat. Kata sisipan men and women memperjelas siapa saja yang termasuk dalam kelompok itu. Dengan menempatkan kerangka cakupan ini di awal, pendengar mengetahui siapa yang dibicarakan sebelum menerima pernyataan utamanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah To + kelompok, + pernyataan, sering kali dengan frasa sisipan singkat yang memperjelas kelompok tersebut.
Latihan
Apa fungsi frasa pembuka To all Spartans, men and women, dalam kalimat tersebut?
- Memberi tahu kapan pelajaran itu diajarkan.
- Menyatakan bahwa orang Sparta sedang bergerak menuju suatu tempat.
- Menunjukkan kelompok yang menjadi sasaran pernyataan berikutnya.
Lihat jawaban
Menunjukkan kelompok yang menjadi sasaran pernyataan berikutnya.
allegiance to Sparta: kesetiaan resmi dan pola allegiance to
Dalam kalimat ini, allegiance to Sparta berarti kesetiaan dan komitmen resmi kepada Sparta sebagai negara dan komunitas. Allegiance sering menyiratkan penerimaan terhadap suatu otoritas dan kewajiban yang muncul dari keanggotaan, sehingga maknanya lebih kuat dan lebih institusional daripada sekadar menyukai atau mendukung sesuatu. Gunakan allegiance to + orang, negara, pemerintah, organisasi, atau tujuan untuk menyebut penerima komitmen tersebut. Preposisinya adalah to.
Latihan
Lengkapi kolokasi setelah allegiance dengan preposisi yang tepat: The new citizens pledged allegiance ____ their country.
Lihat jawaban
to
To die ... was seen as ...: subjek infinitif dan penilaian pasif
Frasa infinitif To die for their city-state berfungsi sebagai subjek gramatikal. Frasa ini memperlakukan seluruh tindakan sebagai satu gagasan, pola yang lazim ketika tindakan dibahas secara abstrak atau formal. was seen as berarti sesuatu dipandang dengan cara tertentu. Bentuk pasif tidak menyebutkan siapa yang membuat penilaian dan menyampaikan penilaian sosial; bentuk ini sendiri tidak menunjukkan bahwa narator setuju. Pola yang dapat digunakan kembali adalah To + kata kerja ... is/was seen as + frasa nomina atau kata sifat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa infinitif sebagai subjek dan was seen as dengan benar untuk menyampaikan penilaian sosial?
- To admit the mistake publicly saw as an act of courage.
- To admit the mistake publicly was seen an act of courage.
- To admit the mistake publicly was seen as an act of courage.
Lihat jawaban
To admit the mistake publicly was seen as an act of courage.
the completion of one's duty to Sparta: nominalisasi formal
Nomina completion mengubah tindakan yang dinyatakan oleh complete menjadi suatu hal atau hasil, yaitu selesainya sebuah proses. Dalam the completion of one's duty, nominalisasi ini menyajikan penunaian kewajiban sebagai hasil yang lengkap dan ditetapkan secara formal. one's adalah bentuk kepemilikan umum yang berarti milik seseorang sendiri. Dalam duty to Sparta, to menunjukkan orang, kelompok, atau negara yang menjadi pihak penerima kewajiban; to tidak menunjukkan gerakan menuju suatu tempat.
Latihan
Frasa mana yang menggunakan pola nomina formal dengan benar untuk berarti ‘menyelesaikan tanggung jawab seseorang kepada dewan’?
- the complete of one's duty to the council
- the completion one's duty at the council
- the completion of one's duty to the council
Lihat jawaban
the completion of one's duty to the council
only men who ... and women who ... were given tombstones: membatasi kelayakan pada dua kelompok
Only membatasi seluruh subjek gabungan: men who died in battle dan women who died in childbirth. Setiap klausa who menunjukkan subkelompok tertentu, sehingga kalimat ini mengecualikan pria dan wanita yang tidak memenuhi kondisi tersebut. Were given tombstones berbentuk pasif. Fokusnya adalah siapa yang memenuhi syarat untuk menerima batu nisan, bukan orang atau pihak berwenang yang memberikannya. Pola yang dapat digunakan kembali ialah only + orang atau kelompok yang memenuhi syarat + klausa relatif pembatas + hasil pasif; and dapat menghubungkan dua kelompok yang terkena pembatasan yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan jelas bahwa penerimaan dibatasi pada kedua kelompok yang disebutkan?
- Only visitors who have tickets and guests who are on the list will be admitted.
- Visitors who have tickets and guests who are on the list will be admitted.
- Only visitors have tickets, and guests who are on the list will be admitted.
Lihat jawaban
Only visitors who have tickets and guests who are on the list will be admitted.
In the eyes of their countrymen: membingkai suatu sudut pandang
In the eyes of their countrymen berarti “menurut cara sesama warga negara mereka memandang atau menilai mereka”. Eyes digunakan secara kiasan dan merujuk pada pendapat, bukan penglihatan secara fisik. Di awal kalimat, frasa ini menunjukkan sumber penilaian yang mengikutinya. Gagasan bahwa keduanya meninggal demi Sparta disajikan sebagai penafsiran sesama warga negara mereka, bukan secara otomatis sebagai fakta objektif atau penilaian narator sendiri.
Latihan
Lengkapi frasa sudut pandang yang berarti “menurut warga setempat”: ____ local residents, the old theater is worth saving.
Lihat jawaban
In the eyes of
both died so that Sparta could live: tujuan dan personifikasi
Both menyatukan dua orang atau kelompok yang telah disebutkan sebelumnya dan membuat kematian mereka memiliki fungsi yang sama dalam penutup. Klausa utama menyatakan tindakan bersama mereka, both died, sedangkan so that memperkenalkan tujuan yang dilekatkan pada tindakan itu: memungkinkan Sparta terus bertahan. Sparta could live mempersonifikasikan Sparta. Live bukan berarti sebuah kota hidup secara biologis; artinya negara atau komunitas Sparta dapat bertahan. Dengan mempertentangkan kematian individu dan kelangsungan hidup kolektif, kalimat ini menutup gagasan dengan kontras yang ringkas dan dramatis.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan so that untuk menyampaikan tujuan dan mempersonifikasikan sesuatu yang abstrak sebagai sesuatu yang hidup?
- The librarian archived the letters, and the town opened a new library.
- The librarian archived the letters so that the town's memory could live on.
- The librarian archived the letters because the town's memory had already survived.
Lihat jawaban
The librarian archived the letters so that the town's memory could live on.