Berapa Banyak Kalori di Layar yang Kotor?: catatan belajar bahasa Inggris
Vsauce
Ikhtisar: Michael menjelaskan pembentukan sidik jari, manfaat sentuhannya, serta batas pencocokan forensik. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. `the naked eye.`: Dalam Idiom dan Ungkapan Kiasan, pahami bahwa ini berarti melihat tanpa alat optik, bukan mata yang secara harfiah telanjang. 2. `the horny layer,`: Dalam Makna Kosakata dan Ragam Bahasa, kenali lapisan kulit terluar, bedakan horny dari makna seksual modernnya, lalu tangkap permainan kata pembicara. 3. `Even though no two fingerprints are exactly the same,`: Dalam Tata Bahasa dan Pola Kalimat, akui keunikan sidik jari sebelum menambahkan batasan yang selaras: metode pencocokan tetap dapat tidak sempurna.
Dalam pelajaran ini
home for the holidays: pulang ke rumah keluarga saat liburan
Dalam kalimat ini, home for the holidays berarti penutur sudah kembali ke tempat yang dianggapnya sebagai rumah, biasanya tempat keluarganya tinggal, untuk menghabiskan masa liburan. Tempat itu tidak harus rumahnya saat ini, dan ungkapan ini tidak berarti ia berada di sana setiap hari selama liburan. Di sini, home berfungsi sebagai adverbia setelah am: I am home. Jangan tambahkan to. Frasa for the holidays menunjukkan kesempatan atau jangka waktunya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan umum yang berarti Maya telah kembali ke rumah keluarganya untuk masa liburan: Maya is ____.
Lihat jawaban
home for the holidays
I'm in my parents' basement using a different camera than usual. Tata bahasa
0:05Aku berada di ruang bawah tanah rumah orang tuaku, memakai kamera yang berbeda dari biasanya.
different camera than usual: membandingkan dengan pilihan biasa
Dalam kalimat ini, a different camera than usual berarti kamera yang digunakan sekarang bukan kamera yang biasanya digunakan penutur. Than usual merupakan perbandingan yang dipersingkat; gagasan lengkapnya adalah than the camera I usually use. Pola different + nomina + than usual membandingkan pilihan atau keadaan saat ini dengan yang normal. Usual menggambarkan kebiasaan penutur, bukan kamera yang aneh atau rusak.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa hari ini kita menggunakan kamera yang bukan kamera yang biasanya kita gunakan?
- We are using a different camera than usual today.
- We are using an unusual camera today.
- We are using the usual camera differently today.
Lihat jawaban
We are using a different camera than usual today.
The palms of our hands and the soles of our feet are weird.
0:16Telapak tangan dan telapak kaki kita itu aneh.
which act like the design of a stamp that stamps everything you touch. Alur pesan
0:22yang bekerja seperti pola stempel yang mencap semua benda yang kalian sentuh.
“friction ridges”: garis kulit menonjol yang menghasilkan jejak
“Friction ridges” adalah garis-garis kulit yang menonjol pada jari tangan, telapak tangan, jari kaki, dan telapak kaki. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menamai struktur fisik yang susunannya membentuk pola yang dapat meninggalkan jejak. Kata friction menunjukkan bahwa tonjolan ini membantu kulit mencengkeram permukaan; ridges di sini berarti garis yang menonjol. Jika digabungkan, kedua kata itu menjadi istilah anatomi, bukan rujukan pada konflik sosial atau punggung gunung.
Latihan
Dalam artikel ilmu forensik, friction ridges merujuk pada apa?
- Garis kulit yang menonjol pada jari tangan, telapak tangan, jari kaki, dan telapak kaki
- Tanda yang hanya dibuat dengan stempel kantor bertinta
- Konflik yang timbul saat dua orang tidak sepakat
- Rangkaian puncak gunung yang sempit
Lihat jawaban
Garis kulit yang menonjol pada jari tangan, telapak tangan, jari kaki, dan telapak kaki
“act like the design of a stamp”: analogi berdasarkan fungsi
Di sini, act like memperkenalkan perbandingan fungsi. Tonjolan kulit bekerja dengan cara yang mirip dengan pola pada stempel karena keduanya dapat meninggalkan pola khas pada permukaan; kalimat tersebut tidak menyatakan bahwa tonjolan itu benar-benar sebuah stempel. Strukturnya adalah act like + frasa nomina. Struktur ini menjelaskan mekanisme yang belum dikenal dengan membandingkan peran atau efeknya dengan sesuatu yang sudah dikenal. Klausa dengan that setelahnya menambahkan tindakan stempel yang relevan dan melengkapi analogi tersebut.
Latihan
Seorang guru berkata, “The diagram acts like a map, guiding readers through the process.” Apa yang dinyatakan oleh acts like?
- Diagram tersebut memiliki tampilan fisik yang sama dengan setiap peta.
- Diagram tersebut menjalankan fungsi yang mirip dengan peta.
- Diagram tersebut berpura-pura menjadi manusia.
- Diagram tersebut benar-benar telah berubah menjadi peta.
Lihat jawaban
Diagram tersebut menjalankan fungsi yang mirip dengan peta.
Plastic or patent prints are visible to the naked eye. Idiom
0:27Sidik jari plastis atau sidik jari kasatmata dapat dilihat dengan mata telanjang.
Visible to the naked eye: terlihat dengan mata telanjang
The naked eye berarti penglihatan manusia biasa tanpa mikroskop, kaca pembesar, pembesaran kamera, atau alat bantu serupa. Dalam visible to the naked eye, frasa ini menunjukkan bahwa sidik jari tersebut dapat dilihat secara langsung. Naked tidak bermakna harfiah di sini. Frasa ini menjelaskan pengamatan tanpa bantuan alat, bukan mata yang tidak tertutup.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti 'tanpa alat pembesar': The small mark is visible to ____.
Lihat jawaban
the naked eye
But even with seemingly clean hands on a seemingly clean surface, Tata bahasa
0:31Namun, bahkan saat tangan yang tampak bersih menyentuh permukaan yang tampak bersih,
Even with + frasa nomina untuk hasil yang tidak terduga
Even with + frasa nomina berarti suatu kondisi ada, tetapi tidak menghasilkan akibat yang mungkin diharapkan. Ini adalah pola konsesif yang ringkas. Di sini, tangan dan permukaan yang tampak bersih tetap tidak mencegah tertinggalnya sidik jari. Seemingly berarti 'tampaknya demikian', bukan 'pasti demikian'. Pengulangannya menunjukkan bahwa tangan dan permukaan hanya tampak bersih.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan even dan preposisi yang memperkenalkan frasa nomina: ____ an umbrella, Noah got wet in the storm.
Lihat jawaban
Even with
latent fingerprint: sidik jari tersembunyi yang perlu dideteksi
Latent fingerprint adalah sidik jari yang biasanya tidak terlihat oleh mata telanjang. Sidik jari ini ditinggalkan oleh sedikit sekali keringat dan minyak kulit serta harus dimunculkan atau dideteksi, misalnya dengan bubuk, bahan kimia, atau cahaya khusus. Di sini, latent berarti “tersembunyi” atau “belum terlihat”. Jejaknya sudah terbentuk pada permukaan; latent bukan berarti sidik jarinya sendiri belum terbentuk.
Latihan
Seseorang menyentuh gelas yang tampak bersih. Tidak ada tanda yang terlihat, tetapi bubuk kemudian memunculkan pola garis sidik jari. Apa yang tertinggal?
- A plastic fingerprint
- A latent fingerprint
- A patent fingerprint
Lihat jawaban
A latent fingerprint
a lot of it is produced to keep your skin healthy,
0:51sebagian besar zat itu diproduksi untuk menjaga kulit kalian tetap sehat,
But touch a surface enough and the gunk can build up. Phrasal verb
0:56Namun, jika permukaan cukup sering disentuh, kotoran ini bisa menumpuk.
build up: menumpuk secara bertahap
Di sini, build up berarti “menumpuk secara bertahap”. Sentuhan berulang meninggalkan sedikit kotoran, lalu jumlahnya bertambah seiring waktu. Dalam arti ini, sesuatu yang menumpuk menjadi subjek: gunk can build up. Pola yang sama dapat digunakan untuk debu, lalu lintas, tekanan, atau utang ketika jumlahnya meningkat sedikit demi sedikit.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran yang berarti “menumpuk secara bertahap”: If you never clean the filter, dust will ____ over time.
Lihat jawaban
build up
It's what causes smudges on computer screens and mobile devices.
1:00Inilah yang menyebabkan noda pada layar komputer dan perangkat seluler.
given that protein contains 4 calories per gram,
1:05mengingat protein mengandung 4 kalori per gram,
and the surface area of the iPhone 5 is 4,400 square millimeters,
1:13dan luas permukaan iPhone 5 adalah 4.400 milimeter persegi,
completely licking clean a smudgy iPhone 5 screen
1:19menjilati layar iPhone 5 yang bernoda sampai benar-benar bersih
gonna: bentuk informal dari going to
Di sini, gonna adalah bentuk lisan tidak formal dari going to. Dalam is gonna give, bentuk ini membantu menyatakan hasil yang diperkirakan: subjek diperkirakan akan memberimu sekitar dua kalori. Setelah gonna, gunakan bentuk dasar kata kerja, seperti dalam gonna give.
Latihan
Gunakan bentuk informal satu kata dari going to untuk melengkapi kalimat: This rain is ____ ruin our picnic.
Lihat jawaban
gonna
If you were to lick clean 245 smudgy iPhone 5s, Tata bahasa
1:26Jika kalian menjilati 245 iPhone 5 bernoda sampai bersih,
well, that would be the same as eating a Big Mac.
1:31yah, itu sama saja dengan makan sebuah Big Mac.
If you were to ... would be the same as ...: hipotesis dan kesetaraan
Struktur If + subjek + were to + kata kerja dasar memperkenalkan situasi yang dibayangkan dan sering kali kecil kemungkinannya terjadi. Di sini, were tidak menempatkan tindakan tersebut pada masa lalu. Klausa hasil memakai would + kata kerja dasar. Would be the same as menyatakan kesetaraan. Setelah as, kata benda atau bentuk -ing dapat menyebutkan benda atau kegiatan yang dibandingkan, seperti eating di sini. Secara keseluruhan, pola ini mengubah gagasan yang tidak biasa menjadi perbandingan yang dapat diukur; pola ini bukan saran sungguhan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola were to ... would be the same as: If you ____ read ten pages a day for three days, that ____ reading thirty pages.
Lihat jawaban
were to · would be the same as
But before you run off and get all of your nutrition from smudgy phones, Phrasal verb
1:35Namun, sebelum kalian bergegas memenuhi seluruh kebutuhan nutrisi dari ponsel bernoda,
run off: pergi cepat untuk melakukan sesuatu
Dalam run off and get..., run off berarti “pergi dengan cepat” atau “segera meninggalkan tempat”. Fokusnya bukan pada tindakan berlari secara harfiah. Pola run off and + kata kerja menghubungkan kepergian yang cepat dengan tindakan berikutnya. Di sini, pola tersebut menjadi peringatan bernada jenaka: jangan buru-buru pergi untuk menjalankan gagasan konyol itu.
Latihan
Dalam kalimat di video, apa arti run off and get...?
- Pergi dengan cepat lalu segera mengambil sesuatu
- Mencetak salinan sesuatu
- Pergi joging sambil membawa sesuatu
Lihat jawaban
Pergi dengan cepat lalu segera mengambil sesuatu
you should know that us humans need a bit more variety than that. Tata bahasa
1:40perlu diketahui bahwa kita manusia membutuhkan sedikit lebih banyak variasi.
us humans sebagai subjek informal
Kata-kata us humans berfungsi sebagai subjek: kata-kata itu menyebutkan siapa yang membutuhkan lebih banyak variasi. Dalam bahasa Inggris standar, bentuk subjeknya adalah we, sehingga bahasa Inggris yang cermat dan formal menggunakan we humans. Us humans terkadang terdengar sebagai subjek dalam percakapan santai. Dalam kalimat ini, bentuk tersebut terdengar lisan dan tidak baku. Ini tidak berarti bahwa us dapat menggantikan we pada semua subjek.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat untuk laporan sekolah formal?
- Us need clean water to live.
- We humans need clean water to live.
- Us humans need clean water to live.
Lihat jawaban
We humans need clean water to live.
I've always found it interesting that cats and dogs can grow up and live great lives
1:44Aku selalu menganggap menarik fakta bahwa kucing dan anjing bisa tumbuh dan menjalani kehidupan yang hebat
What can we eat every day without ever changing it up and be fine? Phrasal verb
1:53Apa yang bisa kita makan setiap hari tanpa pernah menggantinya dan tetap sehat?
changing it up: menambahkan variasi pada rutinitas
Change something up berarti menambahkan variasi dengan mengubah cara melakukan sesuatu. Biasanya, hanya beberapa bagian rutinitas yang diubah, bukan semuanya diganti. Di sini, it mengacu pada cara makan yang diulang setiap hari. Without ever changing it up berarti tidak pernah menambahkan variasi pada pola harian tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk change it up yang tepat: We cook the same meals every week, so let's ____ tonight.
Lihat jawaban
change it up
It turns out that: memperkenalkan hasil yang baru diketahui
It turns out that memperkenalkan hasil yang diketahui setelah ada pertanyaan, dugaan, atau harapan sebelumnya. Ungkapan ini sering menandakan bahwa jawabannya baru atau agak mengejutkan. Di sini, it adalah subjek formal dan tidak menunjuk pada benda tertentu. Informasi sebenarnya terdapat dalam klausa setelah that. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mengarahkan pembahasan dari pertanyaan sebelumnya menuju jawabannya.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan hasil yang sudah dipastikan dan berbeda dari harapan sebelumnya?
- It seems that the museum may be open on Mondays.
- I hope that the museum is open on Mondays.
- It turns out that the museum is open on Mondays.
Lihat jawaban
It turns out that the museum is open on Mondays.
that you could eat every day for the rest of your life Frasa
2:02yang bisa kalian makan setiap hari seumur hidup
for the rest of your life: dari sekarang hingga akhir hayat
Di sini, for the rest of your life menandai jangka waktu yang dimulai dari saat sekarang atau titik yang dibayangkan dan berlanjut sampai hidup orang tersebut berakhir. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan berapa lama kegiatan memakan makanan yang sama setiap hari akan berlangsung. Dalam frasa ini, rest berarti bagian yang tersisa, bukan istirahat. Bentuk kepemilikan dapat berubah sesuai orangnya: for the rest of my life, for the rest of her life, atau for the rest of our lives.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran for the rest of ...: After retiring there, Maya plans to live by the sea ____.
Lihat jawaban
for the rest of her life
and be fine without ever having something different.
2:06dan kalian akan tetap sehat tanpa pernah menyantap makanan lain.
Whether your ridges loop or arch or whorl is largely genetic, Tata bahasa
2:16Pola tonjolan yang melingkar, melengkung, atau berpusar sebagian besar ditentukan oleh faktor genetik,
Whether A or B or C is ... sebagai klausa subjek
Whether memperkenalkan satu klausa yang berisi beberapa alternatif: garis-garis tersebut dapat membentuk lengkung, busur, atau pusaran. Seluruh klausa whether menjadi subjek dari is largely genetic dan menyebut kumpulan hasil yang mungkin sebagai satu kesatuan. Karena seluruh klausa dihitung sebagai satu subjek, predikat tunggal seperti is largely genetic tetap wajar meskipun ada beberapa alternatif di dalamnya. Pola yang dapat diterapkan adalah Whether A or B (or C) + predikat tunggal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pengantar klausa yang menjadikan dua alternatif sebagai subjek: ____ the team wins or loses depends on how well they work together.
Lihat jawaban
Whether
but the tiny minutiae of your prints formed while you were developing inside your mother. Pilihan kata
2:21tetapi detail-detail kecil sidik jari kalian terbentuk saat kalian berkembang di dalam rahim ibu.
Minutiae sebagai ciri sidik jari
Di sini, minutiae berarti ciri-ciri kecil pada garis sidik jari, seperti ujung garis dan titik tempat satu garis bercabang menjadi dua. Pemeriksa membandingkan ciri-ciri ini untuk membantu membedakan satu sidik jari dari yang lain. Minutiae adalah bentuk jamak dari minutia. Kalimat ini membedakan ciri-ciri kecil yang terbentuk satu per satu dari pola besar sidik jari secara keseluruhan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti minutiae?
- Ciri kecil pada garis, seperti ujung dan titik percabangan
- Keseluruhan pola lengkung, sosok, atau pusaran sidik jari
- Sel-sel kulit yang kemudian menjadi jari
Lihat jawaban
Ciri kecil pada garis, seperti ujung dan titik percabangan
tells a story about: bukti mengungkapkan informasi
Dalam kalimat ini, tells a story about adalah metafora. Bukti dari sidik jari tidak benar-benar berbicara atau menceritakan alur cerita; bukti itu memberikan petunjuk tentang kondisi yang ada saat kulit terbentuk. Pola ini umum dalam penjelasan: ketika suatu bukti tells a story about sesuatu, bukti tersebut mengungkapkan atau menunjukkan informasi yang dapat dipahami darinya. Ini tidak berarti bukti itu dapat menunjukkan setiap peristiwa atau detail.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora yang disorot dan berarti “mengungkapkan informasi tentang”: Each layer of ice ____ the air and climate of its time.
Lihat jawaban
tells a story about
even identical twins who pretty much share the exact same DNA
2:37bahkan kembar identik yang memiliki DNA nyaris sama persis
for that reason: menghubungkan penyebab sebelumnya dengan hasilnya
For that reason merujuk kembali pada penyebab atau penjelasan yang sudah diberikan dan menampilkan klausa berikutnya sebagai hasilnya. Di sini, gagasan sebelumnya adalah bahwa kondisi selama perkembangan membentuk detail sidik jari, sehingga sidik jari yang berbeda disajikan sebagai akibatnya. Ketika diletakkan di awal klausa, ungkapan ini membantu pembaca mengikuti alur sebab ke hasil. Koma memisahkan ungkapan penghubung tersebut dari hasil yang diperkenalkannya.
Latihan
Apa fungsi for that reason dalam kalimat tersebut?
- Hanya menandai apa yang terjadi sesudahnya dalam urutan waktu.
- Memperkenalkan contoh yang tidak berkaitan.
- Menampilkan klausa berikutnya sebagai hasil dari alasan yang disebutkan sebelumnya.
Lihat jawaban
Menampilkan klausa berikutnya sebagai hasil dari alasan yang disebutkan sebelumnya.
wind up with: akhirnya mendapatkan suatu hasil
Wind up with berarti “akhirnya memiliki sesuatu atau berada dalam suatu keadaan sebagai hasil sebuah proses”, sering kali ketika hasilnya mengejutkan, tidak disengaja, atau perlu ditekankan. Dalam kalimat ini, si kembar pada akhirnya memiliki sidik jari yang berbeda meskipun DNA mereka hampir sama. Polanya adalah wind up with + frasa nomina: wind up with different fingerprints. Ungkapan ini menjelaskan hasil akhir, bukan tindakan harfiah menggulung atau memutar sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “akhirnya memiliki sesuatu sebagai hasil”: If we ignore the leak, we may ____ serious water damage.
Lihat jawaban
wind up with
and every one of those clones would have a unique set of fingerprints.
2:47dan setiap klon itu akan memiliki serangkaian sidik jari yang unik.
Epidermis dan dermis: lapisan luar dan bawah
Epidermis adalah lapisan luar kulit. Dermis adalah lapisan yang berada tepat di bawahnya. Kedua kata ini menamai lapisan utama yang berbeda, bukan dua nama untuk seluruh kulit. Dalam kalimat ini, “on the outside” menunjukkan epidermis, sedangkan “below” menunjukkan dermis. Gunakan petunjuk lokasi ini agar kedua istilah tidak tertukar.
Latihan
Sebuah diagram memberi label pada lapisan luar kulit dan lapisan tepat di bawahnya. Label mana yang benar, sesuai urutan tersebut?
- epidermis, lalu dermis
- dermis, lalu epidermis
- dermis untuk kedua lapisan
Lihat jawaban
epidermis, lalu dermis
The basal layer of your epidermis creates new skin cells,
3:00Lapisan basal epidermis menghasilkan sel-sel kulit baru,
which migrate up towards the outside world where they die and flatten out, Phrasal verb
3:04yang bergerak naik ke arah dunia luar, lalu mati dan memipih,
Flatten out: menjadi rata
Di sini, flatten out menggambarkan perubahan fisik: sel-sel kulit perlahan menjadi lebih pipih saat bergerak ke atas. Flatten berarti “menjadi rata”, sedangkan out menekankan tercapainya bentuk yang lebih rata dan merata. Ungkapan ini juga dapat menggambarkan benda lain yang berubah bentuk atau menjadi kurang curam, seperti adonan, permukaan, atau kurva. Kata-kata di sekitarnya menentukan jenis perubahan bentuk yang dimaksud.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata flatten out: As air slowly escaped, the soft bag began to ____.
Lihat jawaban
flatten out
you are covered with and showing off to the entire world
3:16kalian diselimuti dan memamerkan kepada seluruh dunia
“the horny layer” sebagai istilah anatomi lama
Dalam kalimat ini, “the horny layer” berarti lapisan terluar kulit, yang kini biasanya disebut stratum corneum. Di sini, horny berasal dari horn dan merujuk pada jaringan keras yang kaya keratin; kata itu tidak menggambarkan gairah seksual. Penutur memanfaatkan makna seksual horny dalam bahasa Inggris sehari-hari modern. Dengan memasangkan istilah teknis itu dengan “showing off”, penutur menciptakan makna ganda secara sengaja: fakta anatomi biasa terdengar nakal dan pribadi.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti “the horny layer”?
- Lapisan di bawah lapisan basal
- Tanda bahwa orang tersebut terangsang secara seksual
- Lapisan terluar kulit
Lihat jawaban
Lapisan terluar kulit
because their shape is determined by the shape of the basal layer down below. Frasa
3:30karena bentuknya ditentukan oleh bentuk lapisan basal di bawahnya.
“is determined by” untuk penjelasan objektif tentang sebab dan hasil
Dalam “their shape is determined by the shape of the basal layer”, is determined by adalah pola pasif: be + determined + by + faktor. Artinya, faktor tersebut mengendalikan, menetapkan, atau menjelaskan hasilnya. Pola ini menempatkan hasil, yaitu “their shape”, terlebih dahulu, lalu faktor penentu setelah by. Pola ini berguna dalam penjelasan objektif ketika hubungan tersebut lebih penting daripada seseorang yang mengambil keputusan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat tiga kata dari pelajaran yang berarti “dikendalikan oleh”: The plant's growth ____ the amount of light it receives.
Lihat jawaban
is determined by
This is why you can superficially and temporarily sandpaper or cut off your fingerprints,
3:36Itulah sebabnya kalian bisa mengampelas atau menyayat sidik jari di permukaan kulit untuk sementara,
but they'll still grow back the way they were before. Phrasal verb
3:42tetapi sidik jari itu akan tumbuh kembali seperti semula.
Grow back: tumbuh kembali setelah dipotong atau terkikis
Dalam kalimat ini, grow back berarti tumbuh lagi setelah dipotong, terkikis, atau hilang. Sidik jari di permukaan kembali karena pola di lapisan kulit yang lebih dalam masih ada. Back menunjukkan kembalinya sesuatu ke keadaan sebelumnya. Kata ini tidak berarti tumbuh ke arah belakang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti tumbuh lagi setelah dipotong: I cut my hair very short, but it will ____.
Lihat jawaban
grow back
But why do we have fingerprints in the first place? Frasa
3:47Namun, mengapa sejak awal kita memiliki sidik jari?
In the first place: menanyakan alasan awal
Dalam pertanyaan ini, in the first place berarti sejak awal atau pada tingkat yang paling mendasar. Ungkapan ini mengalihkan perhatian dari cara sidik jari kembali ke pertanyaan awal tentang alasan manusia memiliki sidik jari. Secara umum, ungkapan ini juga dapat digunakan untuk menanyakan mengapa sesuatu dimulai, ada, atau dilakukan.
Latihan
Kalimat mana yang menanyakan alasan awal terjadinya tindakan tersebut?
- Why did you open the old box in the first place?
- Where did you first open the old box?
- Was the old box difficult to open at first?
Lihat jawaban
Why did you open the old box in the first place?
Is this some sort of cruel joke the universe made
3:54Apakah ini semacam lelucon kejam yang dibuat alam semesta
to make it more difficult for us humans to get away with crimes? Phrasal verb
3:57agar kita manusia lebih sulit lolos setelah melakukan kejahatan?
get away with crimes: melakukan kejahatan dan lolos dari hukuman
Di sini, get away with crimes berarti melakukan kejahatan tanpa ketahuan atau dihukum. Get away with adalah frasa verba yang diikuti tindakan atau hal yang konsekuensinya berhasil dihindari seseorang. Dalam pola get away with + nomina, pronomina, atau bentuk -ing, bagian setelah with menyebutkan perbuatan salahnya. Fokusnya adalah lolos dari konsekuensi yang semestinya, bukan meninggalkan suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang berarti “lolos tanpa ketahuan atau dihukum”: Ava took the last cookie without asking and thought she could ____ it.
Lihat jawaban
get away with
100 times better than if we didn't have them. Tata bahasa
4:10100 kali lebih baik dibandingkan jika kita tidak memilikinya.
it has been shown that: telah ditunjukkan bahwa...
It has been shown that adalah pola impersonal untuk melaporkan bukti. It merupakan subjek kosong yang tidak merujuk pada nomina sebelumnya. Temuan sebenarnya berada dalam klausa that. Has been shown memakai present perfect pasif. Pola ini menyajikan hasil sebagai sesuatu yang didukung penelitian atau bukti sebelumnya tanpa menyebut orang yang membuktikannya. Ungkapan ini menandakan adanya bukti, tetapi tidak dengan sendirinya menunjukkan seberapa kuat atau tepercaya bukti tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat laporan formal dengan pola pelaporan bukti yang tidak menyebut para peneliti: ____ this filter removes more dust than the old one.
Lihat jawaban
It has been shown that
100 times better than if we didn't have them: ดีกว่าตอนที่ไม่มีสิ่งเหล่านั้น 100 เท่า
Pola number + times better than menyatakan perbandingan dengan faktor pengali. Di sini, 100 times menerangkan better, sehingga penutur menyatakan bahwa kemampuan merasakan tekstur dengan tonjolan gesekan seratus kali lebih efektif daripada dalam kondisi pembanding. Klausa than if memberikan kondisi pembanding itu: bayangkan kita tidak memiliki tonjolan tersebut. Them merujuk pada friction ridges. Pola ini dapat membandingkan hasil nyata dengan hasil hipotetis ketika suatu kondisi tidak ada.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan perbandingan yang berarti “pada tingkat sepuluh kali dibandingkan dengan kondisi lensa lama”: The new microscope reveals fine details ____ if it used the old lens.
Lihat jawaban
ten times better than
And because fingerprints loop and arch and swirl in different directions,
4:14Dan karena sidik jari melingkar, melengkung, dan berpusar ke berbagai arah,
all it takes is one simple touch for us to detect a subtle texture moving in any direction. Tata bahasa
4:17satu sentuhan sederhana saja cukup untuk mendeteksi tekstur halus yang bergerak ke arah mana pun.
all it takes is X for Y to Z: Y hanya memerlukan X untuk melakukan Z
All it takes is X for Y to Z berarti X adalah satu-satunya atau hal minimum yang diperlukan Y untuk mencapai Z. Pola ini menekankan bahwa hasil tersebut mudah dipicu atau hanya memerlukan sedikit usaha. Di sini, X adalah one simple touch, Y adalah us, dan Z adalah detect a subtle texture. Ini adalah kerangka penekanan yang tetap: all it takes berarti “satu-satunya hal yang diperlukan”, lalu is memperkenalkan hal tersebut. It merupakan unsur umum, bukan benda dari kalimat sebelumnya. Gantilah X, Y, dan Z untuk menggambarkan kondisi terkecil yang cukup dalam situasi baru.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kerangka penekanan yang berarti hanya satu pesan jelas yang diperlukan: ____ one clear message for the team to understand the change.
Lihat jawaban
All it takes is
It's also been shown that having friction ridges allows mammals like us primates, koalas,
4:24Tonjolan gesek juga terbukti membantu mamalia seperti kita para primata dan koala,
“The North American fisher” sebagai nama hewan
Dalam daftar hewan ini, the North American fisher adalah nama umum mamalia berukuran sedang dari keluarga cerpelai. Frasa ini bukan berarti orang yang menangkap ikan. Nama ini dapat menyesatkan: fisher hidup di hutan Amerika Utara dan pandai memanjat, tetapi menangkap ikan bukan perilaku khasnya. Di sini, frasa tersebut menyebut satu contoh hewan bersama primata dan koala.
Latihan
Dalam daftar hewan ini, the North American fisher merujuk pada apa?
- Sejenis koala
- Mamalia Amerika Utara dari keluarga cerpelai
- Ikan yang hanya ditemukan di Amerika Utara
- Orang di Amerika Utara yang bekerja menangkap ikan
Lihat jawaban
Mamalia Amerika Utara dari keluarga cerpelai
Even though no two fingerprints are exactly the same, Tata bahasa
4:35Walaupun tidak ada dua sidik jari yang sama persis,
the methods we have for matching fingerprints aren't always perfect.
4:39metode yang kita gunakan untuk mencocokkan sidik jari tidak selalu sempurna.
Even though + klausa untuk menyatakan konsesi
Even though memperkenalkan klausa konsesif: frasa ini menyajikan fakta yang dapat membuat klausa utama terasa mengejutkan. Di sini, keunikan setiap sidik jari diakui terlebih dahulu, lalu klausa utama menambahkan batasan yang berbeda: metode pencocokan masih dapat membuat kesalahan. Kedua pernyataan itu tidak bertentangan. Yang satu membahas sidik jari itu sendiri, sedangkan yang lain membahas keandalan metode yang digunakan untuk membandingkannya. Polanya adalah Even though + klausa, klausa utama.
Latihan
Kalimat mana yang mengakui satu fakta dengan benar sambil menyatakan hasil yang tetap benar meskipun ada fakta tersebut?
- The road was icy, so the bus arrived on time.
- Because the road was icy, the bus arrived on time.
- Even though the road was icy, the bus arrived on time.
- The road was icy before the bus arrived on time.
Lihat jawaban
Even though the road was icy, the bus arrived on time.
There are plenty of different ways to model fingerprints
4:43Ada banyak cara berbeda untuk memodelkan sidik jari,
and each one is calculated a different probability of a false match. Pilihan kata
4:46dan masing-masing menghasilkan probabilitas kecocokan palsu yang berbeda.
False match: kecocokan positif yang keliru
False match terjadi ketika sistem secara keliru memutuskan bahwa dua sampel atau catatan yang berbeda merujuk pada orang atau benda yang sama. Dalam kalimat ini, istilah tersebut merujuk pada sidik jari dari sumber berbeda yang dianggap cocok meskipun sebenarnya tidak. Frasa ini menamai satu arah kesalahan klasifikasi: sistem melaporkan kecocokan padahal hasil yang benar adalah tidak cocok. A probability of a false match adalah kemungkinan terjadinya kesalahan ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan istilah teknis untuk kecocokan positif yang keliru: “The two fingerprints came from different people, so the system produced a ____.”
Lihat jawaban
false match
it's best to just avoid fingerprints altogether.
4:52sebaiknya hindari meninggalkan sidik jari sama sekali.
How about hiring someone with adermatoglyphia? Maksud
4:55Bagaimana kalau mempekerjakan seseorang yang mengidap adermatoglyphia?
How about hiring: menyarankan suatu tindakan
How about + bentuk -ing digunakan untuk menyarankan suatu tindakan agar dipertimbangkan orang lain. How about hiring someone...? kurang lebih berarti “What if we hired someone...?” dan mengundang tanggapan, bukan memberikan perintah. Dalam pola ini, about diikuti gerund, sehingga hire berubah menjadi hiring. Di sini, tindakan yang disarankan sengaja dibuat berlebihan untuk melanjutkan lelucon.
Latihan
Gunakan How about dan bentuk -ing dari book untuk melengkapi saran berikut: “____ a table online before the restaurant gets busy?”
Lihat jawaban
How about booking
A few skin conditions can cause the disappearance of fingerprints,
5:00Beberapa kondisi kulit bisa menyebabkan hilangnya sidik jari,
but adermatoglyphia is a genetic one that has no other side effects. Pilihan kata
5:05tetapi adermatoglyphia adalah kondisi genetik tanpa efek samping lain.
adermatoglyphia: ketiadaan tonjolan sidik jari karena faktor genetik
Di sini, adermatoglyphia adalah nama untuk kondisi bawaan langka ketika tonjolan sidik jari tidak terbentuk sehingga seseorang tidak memiliki sidik jari biasa. Istilah tersebut merupakan subjek dalam is a genetic one; one menggantikan skin condition. Kalimat ini membedakan kondisi bawaan dari kondisi kulit lain yang dapat menghilangkan sidik jari. Pernyataan bahwa tidak ada efek samping lain adalah uraian singkat dalam video, bukan kesimpulan medis lengkap untuk setiap kasus.
Latihan
Dalam kalimat ini, adermatoglyphia merujuk pada apa?
- Tes yang digunakan untuk merekam sidik jari
- Kondisi genetik ketika tonjolan sidik jari tidak ada
- Infeksi kulit yang untuk sementara mengubah warna sidik jari
Lihat jawaban
Kondisi genetik ketika tonjolan sidik jari tidak ada
Only four extended families on Earth are known to have the condition.
5:12Hanya ada empat keluarga besar di Bumi yang diketahui memiliki kondisi ini.
But if you wanna avoid leaving fingerprints
5:18Namun, jika kalian ingin menghindari meninggalkan sidik jari
and can't find somebody with adermatoglyphia,
5:20dan tidak bisa menemukan orang dengan adermatoglyphia,
just find someone who hasn't gone through puberty yet. Frasa
5:24cari saja orang yang belum mengalami pubertas.
gone through puberty: mengalami tahap perkembangan fisik
Dalam gone through puberty, go through berarti “mengalami suatu proses”, bukan bergerak melewati suatu tempat. Puberty adalah tahap ketika tubuh anak berkembang menuju kematangan fisik. Hasn't gone through ... yet menggunakan present perfect untuk melihat rentang waktu dari masa lalu hingga sekarang. Struktur ini menyatakan bahwa orang tersebut belum mengalami tahap itu sampai sekarang, sedangkan yet menunjukkan bahwa tahap itu diharapkan terjadi nanti.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran: Leo hasn't ____ yet.
Lihat jawaban
gone through puberty
kids might snot and slobber all over stuff,
5:29anak-anak mungkin mengotori berbagai benda dengan ingus dan air liur,
but they carry far less heavy waxy oil on their skin. Tata bahasa
5:32tetapi jumlah minyak kental berlilin pada kulit mereka jauh lebih sedikit.
far less: menunjukkan perbedaan yang jauh lebih besar
Di sini, far adalah kata penanda tingkat yang memperkuat bentuk perbandingan less. Far less berarti “jauh lebih sedikit” atau “jumlah yang jauh lebih kecil”, sehingga perbedaannya besar, bukan kecil. Dalam far less heavy waxy oil, less menjelaskan jumlah minyak, sedangkan far memperkuat perbandingannya. Far di sini tidak mengacu pada jarak fisik.
Latihan
Dalam kalimat “This bottle contains far less oil than that one,”, apa arti far less oil?
- sedikit lebih sedikit minyak
- jauh lebih sedikit minyak
- minyak yang letaknya lebih jauh
Lihat jawaban
jauh lebih sedikit minyak
A child's fingerprints can evaporate in only a few hours.
5:45Sidik jari anak bisa menguap hanya dalam beberapa jam.
use kids to commit your crimes: perintah yang digunakan sebagai ironi gelap
Secara harfiah, ini adalah kalimat perintah: seseorang disuruh secara langsung memakai anak-anak untuk melakukan kejahatan. Namun, pembicara tidak sedang memberikan saran sungguhan. Kalimat ini mengambil fakta bahwa sidik jari anak-anak cepat menghilang lalu mendorongnya menjadi kesimpulan yang tidak masuk akal dan jelas salah. Bentuk perintah yang serius menciptakan humor gelap dan ironi, sehingga pendengar harus membedakan kata-kata harfiah dari sikap pembicara yang sebenarnya.
Latihan
Seorang pembicara mengatakan “Use kids to commit your crimes” setelah menjelaskan bahwa sidik jari anak-anak cepat menghilang. Apakah kalimat itu merupakan saran yang sungguh-sungguh?
- Tidak, itu adalah ironi berupa humor gelap, bukan saran sungguhan.
- Ya, itu adalah saran yang sungguh-sungguh.
Lihat jawaban
Tidak, itu adalah ironi berupa humor gelap, bukan saran sungguhan.