Apa Saja Pasukan Khusus PALING ELITE di Dunia?: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar: Sembilan unit dibandingkan lewat misi, seleksi, kerahasiaan, dan latihan; tekanan mental menempatkan SAS Inggris di atas Navy Seals. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “a bridge too far” — Idiom & Ungkapan Kiasan: pahami tugas yang melampaui kemampuan biasa, bukan jembatan jauh, lalu gunakan untuk rencana di luar jangkauan. 2. “no more compelling than” — Tata Bahasa & Pola Kalimat: pahami satu bukti tidak lebih kuat dari bukti lain, bedakan dari more compelling than, dan bandingkan argumen lemah. 3. “get into your head,” — Idiom & Ungkapan Kiasan: kenali tekanan psikologis, bukan gerakan fisik, lalu jelaskan dampak rasa takut, kritik, atau gagasan menetap pada pikiran.
Dalam pelajaran ini
Almost all countries have a special elite unit of soldiers that have been trained both physically and mentally
0:00Hampir semua negara memiliki unit pasukan khusus elit yang dilatih secara fisik dan mental
to fight enemies when the job is a bridge too far for regular soldiers. Idiom
0:04untuk melawan musuh ketika tugas tersebut terlalu berat bagi prajurit biasa.
a bridge too far: tantangan yang melampaui batas praktis
Dalam kalimat ini, a bridge too far adalah idiom untuk tugas yang melampaui kemampuan atau sumber daya orang yang diharapkan mengerjakannya. Ungkapan ini tidak merujuk pada jembatan sungguhan. Pola ini sering muncul setelah be, seem, atau prove dan menggambarkan suatu tujuan sebagai tantangan yang melewati batas wajar: secara teori mungkin dapat dilakukan, tetapi tidak oleh orang atau kelompok tersebut dalam kondisi itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti melampaui hal yang secara wajar dapat ditangani orang ini: With only one day to prepare, organizing the whole festival alone would be ____.
Lihat jawaban
a bridge too far
which is too much for most aspiring elite soldiers,
0:10yang mana terlalu berat bagi sebagian besar calon prajurit elit,
also teaches them to endure and withstand punishment and torture.
0:13juga mengajarkan mereka untuk bertahan dan menahan hukuman serta siksaan.
We don't know many of these elite soldiers
0:16Kita tidak banyak mengetahui tentang prajurit elit ini
for the most part: membuat generalisasi yang berhati-hati
For the most part berarti secara umum atau dalam kebanyakan kasus. Ungkapan ini menyatakan bahwa pernyataan berikutnya benar secara keseluruhan, tetapi tetap memberi ruang bagi beberapa pengecualian. Di sini, ungkapan tersebut memperhalus klaim bahwa pekerjaan dan identitas para prajurit tetap dirahasiakan: kerahasiaan adalah pola utama, bukan aturan mutlak.
Latihan
Gunakan frasa empat kata dari pelajaran untuk membuat generalisasi yang berhati-hati: ____, the buses arrive on time, but delays happen during storms.
Lihat jawaban
For the most part
They work in the background for much of the time Idiom
0:22Mereka bekerja di balik layar hampir sepanjang waktu
work in the background: berkontribusi tanpa menjadi perhatian masyarakat
Dalam kalimat ini, work in the background berarti melakukan tugas penting tanpa terlihat atau diperhatikan oleh masyarakat. Background digunakan secara kiasan untuk menunjukkan rendahnya keterlihatan, bukan posisi fisik dalam foto atau di panggung. Pola work in the background dapat menggambarkan orang atau tim yang mendukung hasil yang terlihat, sementara mereka sendiri tidak menjadi perhatian masyarakat.
Latihan
Situasi mana yang paling sesuai dengan makna kiasan “work in the background”?
- Seorang pegawai memindahkan meja ke bagian belakang kantor.
- Sebuah tim teknis menjaga situs web tetap berjalan tanpa banyak diketahui oleh para pengguna.
- Dua aktor berdiri di belakang tokoh utama dalam sebuah foto.
Lihat jawaban
Sebuah tim teknis menjaga situs web tetap berjalan tanpa banyak diketahui oleh para pengguna.
and only occasionally do the public hear of their missions. Tata bahasa
0:23dan publik hanya sesekali mendengar tentang misi mereka.
only occasionally do the public hear: inversi setelah only diletakkan di depan
Dalam klausa koordinatif kedua, only occasionally ditempatkan sebelum subjek untuk menekankan betapa jarangnya misi tersebut diketahui masyarakat. Ungkapan pembatas yang diletakkan di depan ini memberi klausa nuansa formal dan naratif. Only occasionally yang diletakkan di depan memicu inversi subjek–kata kerja bantu: only occasionally + do + the public + hear. Kata kerja bantu muncul sebelum subjek, sedangkan kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar. Dalam urutan biasa, gagasannya adalah The public only occasionally hear of their missions. Kalimat ini memperlakukan the public sebagai kelompok jamak sehingga memakai do, bukan does.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan inversi dengan benar setelah ungkapan pembatas frekuensi diletakkan di depan?
- Only rarely do we see snow here.
- Only rarely do we sees snow here.
- Only rarely we see snow here.
Lihat jawaban
Only rarely do we see snow here.
They provide their own citizens with security
0:26Mereka memberikan keamanan bagi warga negara mereka sendiri
but for their enemies they are ghosts to be feared. Idiom
0:29tetapi bagi musuh mereka, mereka adalah hantu yang patut ditakuti.
ghosts to be feared: metafora untuk bahaya yang tersembunyi
Di sini, ghosts adalah metafora untuk orang yang sulit terlihat atau dilacak tetapi tetap berbahaya. Para prajurit itu bukan makhluk gaib dan bukan orang mati; gambaran ini menggabungkan kerahasiaan, ketakterlihatan, dan rasa takut dari sudut pandang musuh. Frasa infinitif to be feared menjelaskan ghosts dan berarti “yang harus ditakuti orang lain”. Secara lebih luas, menyebut seseorang ghost dapat menggambarkannya sebagai sosok yang sulit ditangkap atau hampir tidak mungkin dideteksi, biasanya dalam deskripsi yang dramatis.
Latihan
Dalam kalimat “The masked scouts moved silently and became ghosts to be feared,” apa yang dimaksud dengan ghosts to be feared?
- Mereka telah mati dan kembali sebagai makhluk gaib.
- Mereka bersembunyi, sulit dilacak, dan menakutkan bagi musuh.
- Mereka mengumumkan secara terbuka ke mana mereka pergi.
Lihat jawaban
Mereka bersembunyi, sulit dilacak, dan menakutkan bagi musuh.
Today we'll look at the best of them in this episode of the Infographics Show,
0:31Hari ini kita akan melihat yang terbaik dari mereka dalam episode The Infographics Show ini,
Don't forget to subscribe and click the bell button
0:37Jangan lupa untuk berlangganan dan klik tombol lonceng
so that you can be part of our notification squad. Tata bahasa
0:39agar Anda dapat menjadi bagian dari regu notifikasi kami.
so that untuk menyatakan tujuan
Di sini, so that memperkenalkan klausa tujuan. Berlangganan dan mengeklik lonceng adalah tindakannya; menjadi bagian dari tim notifikasi dan menerima pemberitahuan adalah tujuan yang ingin dicapai. Pola yang umum adalah do X so that + subjek + can/will + verba. Dalam kalimat ini, can menunjukkan bahwa tindakan pertama membuat tujuan tersebut menjadi mungkin. Struktur ini berbeda dari pola derajat dan hasil so + adjektiva/adverbia + that.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang memperkenalkan tujuan: Save the map offline ____ you can view it without internet access.
Lihat jawaban
so that
the Special Services Group was formed in 1956.
0:45Grup Layanan Khusus (SSG) dibentuk pada tahun 1956.
They assist the army in numerous conflicts and military operations,
0:48Mereka membantu angkatan darat dalam berbagai konflik dan operasi militer,
as well as serve the country in countering terrorism.
0:51serta mengabdi kepada negara dalam menanggulangi terorisme.
The training is grueling, but that's a given for this list. You can join this band of soldiers Idiom
0:53Pelatihannya sangat melelahkan, tapi itu sudah menjadi hal yang biasa untuk daftar ini. Anda dapat bergabung dengan kelompok prajurit ini
That's a given: fakta yang sudah diterima
Dalam that's a given, a given adalah frasa nomina yang berarti fakta atau kondisi yang sudah diterima sebagai sesuatu yang pasti sehingga tidak perlu dibuktikan atau dibahas lagi. Di sini, penutur menganggap latihan berat sebagai ciri yang memang sudah diperkirakan dari setiap pasukan dalam daftar tersebut. Pola That's a given dapat digunakan untuk menandai informasi sebagai dasar pemikiran bersama yang sudah pasti sebelum melanjutkan ke hal lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “hal itu sudah diperkirakan dan pasti”: Working late during launch week is tiring, but ____.
Lihat jawaban
that's a given
only if you have at least two years experience in the Pakistani Armed Forces. Training takes nine months Tata bahasa
0:58hanya jika Anda memiliki pengalaman minimal dua tahun di Angkatan Bersenjata Pakistan. Pelatihan memakan waktu sembilan bulan
Only if: menandai syarat yang wajib dipenuhi
Only if memperkenalkan syarat yang wajib dipenuhi. You can join only if you have at least two years of experience berarti siapa pun yang bergabung harus memiliki pengalaman tersebut. Kalimat itu tidak menyatakan bahwa pengalaman tersebut sudah cukup dengan sendirinya. Seseorang mungkin memenuhi syarat ini, tetapi tetap gagal memenuhi syarat lain atau tidak terpilih.
Latihan
Apa arti only if dalam kalimat contoh?
- Setidaknya dua tahun pengalaman menjamin penerimaan.
- Setidaknya dua tahun pengalaman diwajibkan, tetapi hal itu tidak menjamin penerimaan.
- Pelamar dengan pengalaman kurang dari dua tahun masih dapat memenuhi syarat ini.
Lihat jawaban
Setidaknya dua tahun pengalaman diwajibkan, tetapi hal itu tidak menjamin penerimaan.
and includes such things as a 36-mi march in just 24 hours.
1:03dan termasuk hal-hal seperti baris-berbaris sejauh 36 mil hanya dalam waktu 24 jam.
these are some very courageous soldiers that,
1:08mereka adalah prajurit-prajurit yang sangat berani yang mana,
are in danger throughout much of their careers.
1:12berada dalam bahaya di sepanjang sebagian besar karier mereka.
on high alert: keadaan siaga tinggi
On high alert berarti berada dalam keadaan sangat waspada dan siap karena bahaya mungkin muncul. Ungkapan ini menggambarkan keadaan yang berlanjut, bukan sekadar menerima satu pemberitahuan peringatan. Di sini, always on high alert menunjukkan bahwa perbatasan memerlukan kesiagaan terus-menerus. Hal itu membantu menjelaskan mengapa para prajurit menghadapi bahaya sepanjang sebagian besar karier mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “dalam keadaan siaga tinggi”: After the security warning, the station remained ____ overnight.
Lihat jawaban
on high alert
One might think that compared to SSG, Alur pesan
1:17Orang mungkin berpikir bahwa dibandingkan dengan SSG,
Germany's Grenzschutzgruppe 9 is not very busy.
1:19Grenzschutzgruppe 9 dari Jerman tidak terlalu sibuk.
One might think that: menyiapkan pertentangan
One might think that memperkenalkan dugaan sementara yang tampak masuk akal sebelum informasi lain diberikan. Might memperlemah kepastian pernyataan: pembicara menyampaikan kesimpulan yang mungkin dibuat pembaca atau pendengar tanpa sepenuhnya menyetujuinya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mempersiapkan sebuah pertentangan. Pendengar mungkin menduga unit itu tidak terlalu sibuk, tetapi informasi berikutnya memperbaiki dugaan tersebut. Pola argumen yang dapat digunakan kembali adalah One might think that X, but Y.
Latihan
Dalam “One might think that the cheapest plan is best, but hidden fees change the picture,”, apa fungsi ungkapan pembukanya?
- Ungkapan itu menyatakan pendapat akhir pembicara yang sudah pasti.
- Ungkapan itu menyajikan kesan awal sementara yang kemudian akan dikoreksi.
- Ungkapan itu melaporkan kata-kata persis dari seseorang yang disebutkan namanya.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menyajikan kesan awal sementara yang kemudian akan dikoreksi.
they are involved with matters not so much concerning protecting borders, Tata bahasa
1:24mereka tidak terlalu terlibat dalam masalah menjaga perbatasan,
but stepping in when the job is too big for the police. Phrasal verb
1:27melainkan turun tangan saat tugas yang ada terlalu besar bagi pihak kepolisian.
not so much A, but B: mengurangi A dan menekankan B
Dalam kalimat ini, not so much A, but B mengurangi penekanan pada A dan mengalihkan perhatian ke B. Perlindungan perbatasan tidak selalu disangkal sepenuhnya; pembicara menampilkan tindakan turun tangan dalam tugas yang terlalu besar bagi polisi biasa sebagai gambaran yang lebih penting. Pola ini berguna ketika dua gambaran saling tumpang tindih, tetapi salah satunya lebih tepat untuk membingkai pokok pembicaraan. Pertahankan kesejajaran tata bahasa antara A dan B agar peralihan penekanannya mudah dipahami.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian dari catatan ini yang mengurangi penekanan pada gambaran pertama dan menekankan gambaran kedua: The workshop is ____ about receiving advice, ____ about testing ideas with other designers.
Lihat jawaban
not so much · but
step in dengan arti 'turun tangan'
Di sini, stepping in berarti turun tangan karena suatu situasi telah menjadi terlalu sulit untuk ditangani oleh polisi biasa. Ungkapan ini menggambarkan tindakan melibatkan diri untuk membantu, mengambil kendali, atau mencegah masalah memburuk, bukan sekadar melangkah masuk ke suatu tempat. Fokus verba frasa ini adalah tindakan intervensi. Perluasan yang umum antara lain step in when something happens dan step in to do something.
Latihan
Gunakan verba frasa yang berarti turun tangan: When the two departments could not agree, the director had to ____ and make a final decision.
Lihat jawaban
step in
They've even been involved in taking down Hells Angels. Catatan
1:36Mereka bahkan pernah terlibat dalam pembubaran Hells Angels.
Taking down untuk mengalahkan atau membongkar organisasi
Di sini, taking down berarti mengalahkan, melumpuhkan, atau membongkar organisasi yang mengancam melalui tindakan terkoordinasi. Frasa ini menggambarkan tindakan yang membuat kelompok tersebut tidak dapat terus beroperasi dengan cara yang sama, bukan memindahkannya secara fisik ke tempat yang lebih rendah. Ungkapan ini bermakna luas: tidak dijelaskan apakah tindakannya melibatkan satu penangkapan, beberapa penangkapan, atau operasi yang lebih besar. Gunakan konteks di sekitarnya untuk memilih terjemahan yang paling tepat.
Latihan
Dalam “The task force helped take down the fraud network,”, apa arti take down yang paling mungkin?
- Memindahkan jaringan tersebut secara fisik ke posisi yang lebih rendah
- Mencatat informasi tentang jaringan tersebut
- Membongkar atau mengalahkan jaringan tersebut melalui tindakan
Lihat jawaban
Membongkar atau mengalahkan jaringan tersebut melalui tindakan
Hells Angels sebagai nama organisasi
Hells Angels adalah nama khusus sebuah klub motor internasional, bukan gambaran umum tentang makhluk gaib. Dalam kalimat ini, nama tersebut menunjukkan organisasi yang menjadi sasaran tindakan. Nama ini pernah muncul dalam pemberitaan tentang penyelidikan penegakan hukum dan kejahatan terorganisasi, tetapi kalimat ini saja tidak menetapkan apa yang terjadi dalam kasus tertentu atau kesimpulan hukum apa pun.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh Hells Angels dalam kalimat contoh?
- Nama sebuah unit kepolisian
- Sebuah klub motor internasional
- Ungkapan umum untuk makhluk gaib dari neraka
Lihat jawaban
Sebuah klub motor internasional
They may not have the most rigorous training on this list,
1:39Mereka mungkin tidak memiliki pelatihan yang paling ketat dalam daftar ini,
hard to beat: sulit diungguli
Dalam kalimat ini, hard to beat berarti unit lain sangat sulit mengalahkan atau mengungguli mereka. Beat di sini menggambarkan persaingan, bukan memukul secara fisik. Pola subjek + be + hard to + kata kerja mengarahkan perhatian pada subjek: they are hard to beat berarti “orang lain sulit mengalahkan mereka”. Pola ini sering digunakan sebagai pujian kuat, tetapi tidak menyatakan bahwa subjek mustahil dikalahkan.
Latihan
Kalimat mana yang berarti hanya sedikit penawaran pesaing yang lebih baik?
- The weekend package is hard to find.
- The weekend package is hard to beat.
- The weekend package is hard to book.
Lihat jawaban
The weekend package is hard to beat.
India's version of the US's Navy Seals: Navy SEALs versi India
Di sini, India's version of the US's Navy Seals memperkenalkan Marine Commando Force sebagai padanan India yang secara umum sebanding dengan unit AS yang sudah dikenal. Perbandingan ini menyangkut kesamaan peran, bukan identitas yang persis sama. Pola yang dapat digunakan kembali, X's version of Y, menempatkan acuan yang sudah dikenal, Y, dalam negara, organisasi, atau lingkungan X. Version memberi ruang bagi perbedaan struktur, wewenang, pelatihan, atau rincian.
Latihan
Seorang penulis berkata, "The app is the school's version of a town square." Apa yang tersirat dari pernyataan ini?
- Aplikasi itu merupakan salinan persis dari alun-alun fisik.
- Aplikasi itu memiliki peran sosial yang secara umum mirip bagi sekolah, meskipun tidak persis sama.
- Sekolah secara hukum memiliki semua alun-alun kota.
Lihat jawaban
Aplikasi itu memiliki peran sosial yang secara umum mirip bagi sekolah, meskipun tidak persis sama.
They deal with anything from counter terrorism Tata bahasa
1:52Mereka menangani apa saja mulai dari kontra terorisme
to fighting pirates and operations underwater.
1:54hingga memerangi perompak dan operasi bawah air.
anything from ... to ... untuk menunjukkan cakupan luas
Dalam kalimat ini, anything from ... to ... menempatkan counter terrorism di satu ujung dan fighting pirates di ujung lainnya untuk menunjukkan cakupan tugas yang luas; operations underwater menambahkan contoh lain. Hal-hal yang disebutkan merupakan contoh perwakilan, bukan daftar lengkap. Pola yang dapat digunakan kembali adalah anything from + contoh pertama + to + contoh kedua. Dalam contoh baru yang disusun dengan cermat, A dan B biasanya dibuat sejajar secara tata bahasa, misalnya dua frasa nomina atau dua frasa -ing. Di sini, from ... to menjelaskan cakupan, bukan pergerakan, waktu, atau jalur harfiah.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dua bagian yang diawali anything untuk menunjukkan cakupan tugas yang luas: A community manager handles ____ answering questions ____ calming tense discussions.
Lihat jawaban
anything from · to
the India Times gave 15 reasons why this special forces outfit was the best in the world,
1:58India Times memberikan 15 alasan mengapa kelompok pasukan khusus ini menjadi yang terbaik di dunia,
although the evidence was no more compelling than a few other units on this list could provide. Tata bahasa
2:02meskipun buktinya tidak lebih meyakinkan daripada apa yang dapat diberikan oleh beberapa unit lain dalam daftar ini.
no more compelling than: menyangkal keunggulan perbandingan
Setelah although memperkenalkan peralihan yang skeptis, no more compelling than berarti bukti ini tidak memiliki daya persuasif yang lebih besar daripada bukti yang dapat diberikan beberapa unit lain. Kata no membatalkan keunggulan yang biasanya dinyatakan oleh more ... than. Pola yang dapat digunakan kembali, X is no more + adjektiva + than Y, menyangkal bahwa X melampaui Y dalam sifat tersebut. Dalam konteks, pola ini dapat menyiratkan bahwa keduanya tidak terlalu mengesankan, tetapi pola itu sendiri tidak membuktikan kesetaraan mutlak ataupun menyatakan bahwa X sama sekali tidak memiliki sifat tersebut.
Latihan
The second report's evidence was no more convincing than the first report's. Apa arti kalimat ini?
- Laporan pertama sama sekali tidak memberikan bukti.
- Laporan kedua tidak lebih meyakinkan daripada laporan pertama.
- Laporan kedua jelas lebih meyakinkan daripada laporan pertama.
Lihat jawaban
Laporan kedua tidak lebih meyakinkan daripada laporan pertama.
They do have a very difficult 2 to 3-yr training period,
2:06Mereka memang memiliki masa pelatihan 2 hingga 3 tahun yang sangat sulit,
and apparently 80% of trainees drop out early. Phrasal verb
2:10dan rupanya 80% peserta pelatihan keluar lebih awal.
drop out: berhenti sebelum selesai
Di sini, drop out berarti berhenti mengikuti pelatihan sebelum menyelesaikannya. Angka 80% mengacu pada peserta yang tidak menuntaskan proses pelatihan yang panjang; ungkapan ini tidak secara harfiah berarti jatuh keluar dari suatu tempat. Drop out adalah phrasal verb intransitif. Gunakan drop out saja jika konteksnya sudah jelas, atau gunakan drop out of + sekolah, kursus, program, kompetisi, atau proyek.
Latihan
Gunakan bentuk lampau drop out dan tambahkan preposisi yang diperlukan untuk melengkapi kalimat: Omar ____ the photography program after two weeks.
Lihat jawaban
dropped out of
they then do their parachute and diving training.
2:21mereka kemudian melakukan pelatihan terjun payung dan menyelam.
As India has all the perfect spots for intense training,
2:23Karena India memiliki semua tempat yang sempurna untuk pelatihan intensif,
MARCOS spend a lot of time being thrown into the jungle and left on mountains.
2:26MARCOS menghabiskan banyak waktu dengan dilempar ke hutan dan ditinggalkan di pegunungan.
One commando said he did the Navy Seals course with ease during an exchange program. Frasa
2:29Seorang komando mengatakan bahwa ia mengikuti kursus Navy Seals dengan mudah selama program pertukaran.
with ease: tanpa kesulitan
With ease berarti 'tanpa kesulitan' atau 'tanpa banyak usaha'. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menjelaskan bagaimana anggota pasukan komando menyelesaikan kursus Navy SEALs: ia merasa prosesnya mudah bagi dirinya, bukan berarti kursus itu mudah bagi semua orang. Ungkapan ini berfungsi sebagai keterangan dan biasanya diletakkan setelah tindakan yang dijelaskannya: complete the task with ease atau pass the test with ease. Dalam narasi dan penilaian, ungkapan ini merupakan alternatif ringkas untuk easily.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran dua kata yang berarti 'tanpa kesulitan': Even on her first try, Lina solved the logic puzzle ____.
Lihat jawaban
with ease
The USA's Delta Force is a special unit of the army
2:35Delta Force AS adalah unit khusus angkatan darat
that deals mostly with hostage rescue and counter terrorism.
2:37yang sebagian besar menangani penyelamatan sandera dan kontra terorisme.
It was actually formed for that in the 1970s
2:40Unit ini sebenarnya dibentuk untuk hal itu pada tahun 1970-an
a slew of: ungkapan informal untuk jumlah yang besar
A slew of berarti “sejumlah besar” atau “banyak”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyajikan serangan teroris sebagai banyak peristiwa yang turut menyebabkan pembentukan unit itu. Polanya adalah a slew of + frasa nomina. Di sini, slew adalah nomina dalam ungkapan jumlah yang tetap, bukan bentuk lampau slay dengan arti “membunuh”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan jumlah informal dari pelajaran ini yang berarti “sejumlah besar”: The support team received ____ requests after the update.
Lihat jawaban
a slew of
The unit is relatively small with just 1,000 soldiers,
2:45Unit ini relatif kecil dengan hanya 1.000 prajurit,
around 300 of whom are trained for direct action. Tata bahasa
2:48yang mana sekitar 300 di antaranya dilatih untuk aksi langsung.
around 300 of whom: klausa relatif yang menyatakan sebagian kelompok
Dalam around 300 of whom, around membuat angka 300 menjadi perkiraan, sedangkan whom merujuk kembali pada orang-orang yang disebut oleh 1,000 soldiers. Frasa tersebut berarti “sekitar 300 dari para prajurit itu”, bukan 300 dari unitnya. Pola lengkapnya adalah jumlah + of whom + verba. Pola ini mengawali klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan informasi tentang sebagian dari kelompok orang yang sudah diidentifikasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa relatif dua kata yang berarti “dari orang-orang tersebut”: The hospital has 500 nurses, about 80 ____ work in the emergency department.
Lihat jawaban
of whom
Recruits are taken from the military when they have enough experience,
2:50Calon anggota diambil dari militer ketika mereka memiliki cukup pengalaman,
recruits have to get past many security checks Phrasal verb
2:55calon anggota harus melewati banyak pemeriksaan keamanan
get past: berhasil melewati pemeriksaan wajib
Dalam kalimat ini, get past berarti berhasil melewati pemeriksaan keamanan agar proses perekrutan dapat dilanjutkan. Frasa ini menggambarkan penyelesaian pos pemeriksaan wajib, bukan menghindarinya secara diam-diam. Pola get past + hambatan, pemeriksaan, atau tahap biasanya menekankan keberhasilan bergerak melampaui kesulitan atau tahap persetujuan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan get past untuk menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu berhasil melewati langkah wajib, bukan menghindarinya?
- Once you get past the bank, turn left.
- The application must get past the safety review before production begins.
- The driver bypassed the checkpoint on a side road.
Lihat jawaban
The application must get past the safety review before production begins.
and must also have never incurred a court martial. Budaya
2:57dan juga tidak boleh pernah dihadapkan ke pengadilan militer.
court martial / court-martial: proses hukum militer
Court-martial adalah proses hukum militer ketika seorang anggota militer diadili atas pelanggaran berdasarkan hukum militer. Dalam kalimat ini, incurred a court-martial berarti pernah menjadi pihak yang menjalani proses tersebut, sehingga persyaratannya adalah tidak memiliki riwayat semacam itu. Proses ini merupakan bagian dari sistem peradilan militer, bukan pengadilan sipil biasa. Istilah tersebut menamai proses persidangan dan tidak otomatis berarti bahwa orang itu dinyatakan bersalah.
Latihan
Apa arti court-martial dalam kalimat tersebut?
- Penghargaan resmi yang diberikan setelah dinas militer
- Proses hukum militer untuk mengadili seorang anggota militer
- Pengadilan sipil biasa untuk semua anggota masyarakat
Lihat jawaban
Proses hukum militer untuk mengadili seorang anggota militer
You also have to pass a series of physical tests,
2:59Anda juga harus melewati serangkaian tes fisik,
and also be able to run 2 mi and swim 100 m fully clothed.
3:03serta mampu berlari sejauh 2 mil dan berenang sejauh 100 m dengan pakaian lengkap.
but trainees will also be pushed to their psychological limits under interrogations. Idiom
3:09tetapi peserta pelatihan juga akan didorong ke batas psikologis mereka dalam interogasi.
Didorong sampai batas psikologis mereka
Pushed to their psychological limits berarti para peserta pelatihan dipaksa menanggung tekanan mental yang begitu berat hingga kemampuan mereka untuk mengatasinya hampir habis. Tekanan di sini berasal dari pelatihan interogasi, bukan dorongan fisik. Pola push someone or something to their or its limits menggambarkan kapasitas sebagai sebuah batas. Kata sifat seperti psychological, physical, atau technical dapat menjelaskan kapasitas mana yang sedang diuji.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti pushed to their psychological limits?
- Mereka diminta mengukur skor psikologis yang tepat.
- Mereka dipindahkan secara fisik menuju batas yang telah ditandai.
- Mereka mengalami tekanan mental ekstrem yang hampir menghabiskan kemampuan mereka untuk mengatasinya.
Lihat jawaban
Mereka mengalami tekanan mental ekstrem yang hampir menghabiskan kemampuan mereka untuk mengatasinya.
Russia has an excellent special forces unit with such a powerful military.
3:16Rusia memiliki unit pasukan khusus yang sangat baik dengan militer yang begitu kuat.
Created by the KGB in 1974 sebagai frasa partisipel lampau di awal kalimat
Created by the KGB in 1974 adalah frasa partisipel lampau di awal kalimat yang memberikan informasi latar tentang the unit. Subjek tersiratnya adalah subjek klausa utama, yaitu the unit: The unit was created by the KGB in 1974. Bentuk ringkas ini memungkinkan tulisan berita dan penjelasan menempatkan informasi latar pasif sebelum klausa utama. Subjek klausa utama harus merupakan orang atau benda yang diterangkan oleh created.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa partisipel lampau di awal dengan subjek tersirat yang benar?
- Designed for small kitchens, the table folds flat against the wall.
- Built in 1920, tourists visit the museum every day.
- Designing for small kitchens, the table folds flat against the wall.
Lihat jawaban
Designed for small kitchens, the table folds flat against the wall.
and covert operations in and outside the country. Pilihan kata
3:31serta operasi rahasia di dalam dan di luar negeri.
Arti covert operations
Dalam kalimat ini, covert operations berarti misi terorganisasi yang dilakukan secara rahasia dalam konteks militer, intelijen, atau keamanan. Covert biasanya menunjukkan bahwa orang atau pemerintah di balik misi tidak dimaksudkan untuk diidentifikasi atau diakui secara terbuka; kegiatannya sendiri juga dapat disembunyikan. Ungkapan ini lebih kuat dan lebih khusus daripada sekadar private atau confidential. Kedua kata tersebut dapat menggambarkan informasi biasa atau urusan pribadi, sedangkan covert operations menyiratkan tindakan yang direncanakan dan penyembunyian yang disengaja.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat tentang misi yang dirancang untuk menyembunyikan keterlibatan pemerintah pendukung ini? The agency conducted several ____.
- covert operations
- private activities
- confidential meetings
Lihat jawaban
covert operations
One such internal operation included the 1983 hijacking of Aeroflot flight 6833,
3:33Salah satu operasi internal semacam itu mencakup pembajakan penerbangan Aeroflot 6833 pada tahun 1983,
which unfortunately resulted in the loss of life of five hostages, Pilihan kata
3:39yang sayangnya mengakibatkan hilangnya nyawa lima sandera,
but also the capture and killing of the hijackers.
3:42tetapi juga keberhasilan menangkap dan membunuh para pembajak.
resulted in the loss of life: sebab-akibat dan bahasa laporan yang tertahan
Dalam kalimat ini, resulted in memperkenalkan akibat yang disebabkan oleh pembajakan tersebut: ada orang yang meninggal. Polanya adalah sebab + result in + akibat, dan akibatnya dapat berupa frasa nomina atau bentuk -ing. The loss of life adalah cara formal dan tertahan untuk menyebut kematian, yang umum digunakan dalam berita dan laporan resmi. Ungkapan yang lebih halus ini tidak mengurangi keseriusan peristiwa tersebut. Of five hostages menunjukkan jumlah orang yang meninggal sekaligus siapa mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan resulted in yang diikuti ungkapan laporan formal loss of life: The building collapse ____.
Lihat jawaban
resulted in the loss of life
They were also heavily involved with the Soviet War in Afghanistan.
3:45Mereka juga banyak terlibat dalam Perang Soviet di Afghanistan.
and you must be between 22 and 27 years old to start.
3:49dan Anda harus berusia antara 22 hingga 27 tahun untuk memulai.
so you must have a university education to join.
3:54jadi Anda harus memiliki pendidikan universitas untuk bisa bergabung.
You'll then have to pass a series of physical tests
3:56Anda kemudian harus melewati serangkaian tes fisik
“wet version of the SAS” sebagai analogi fungsi informal
Frasa “the wet version of the SAS” adalah analogi informal. Frasa ini menggambarkan SBS sebagai unit yang secara umum sebanding dengan SAS, sementara “wet” menunjukkan bahwa SBS lebih berfokus pada operasi perairan dan maritim. “Version of” tidak berarti salinan secara harfiah, dan “wet” juga tidak berarti SAS sekadar menjadi basah. Pola “the [ciri khas] version of X” dapat menjelaskan sesuatu yang belum dikenal dengan cepat melalui pembanding yang sudah dikenal dan satu perbedaan yang jelas.
Latihan
Dalam kalimat “The SBS is the wet version of the SAS”, apa arti “wet version”?
- Kategori militer resmi yang digunakan dalam nama formal unit
- SAS setelah anggota dan perlengkapannya menjadi basah
- Unit yang secara umum sebanding, tetapi lebih berfokus pada pekerjaan di perairan dan laut
Lihat jawaban
Unit yang secara umum sebanding, tetapi lebih berfokus pada pekerjaan di perairan dan laut
as a special covert unit often working behind enemy lines.
4:12sebagai unit rahasia khusus yang sering bekerja di belakang garis musuh.
The training is quite similar to that of the SAS, Tata bahasa
4:15Pelatihannya cukup mirip dengan SAS,
although obviously recruits have much more challenging training in the water.
4:17walaupun jelas calon anggotanya menghadapi pelatihan yang jauh lebih menantang di dalam air.
“similar to that of” untuk perbandingan bentukเอกพจน์
Dalam “similar to that of the SAS”, that menggantikan kata benda tunggal training. Bentuk lengkapnya adalah “similar to the training of the SAS”, tetapi that menghindari pengulangan training. Penggantian ini menjaga kesejajaran perbandingan: pelatihan satu organisasi dibandingkan dengan pelatihan organisasi lain. Gunakan that untuk kata benda tunggal atau tak terhitung; pengganti yang sesuai untuk kata benda jamak adalah those.
Latihan
Gunakan pengganti tunggal yang diajarkan dalam catatan ini agar “the design” tidak diulang: The design of this website is similar to ____ its mobile app.
Lihat jawaban
that of
SBS soldiers believe they are better trained
4:24prajurit SBS percaya bahwa mereka dilatih dengan lebih baik
because the ocean is a much more challenging environment than land.
4:25karena lautan adalah lingkungan yang jauh lebih menantang daripada daratan.
The counter argument is that the SAS are more involved in conflicts Alur pesan
4:28Argumen balasan yang muncul adalah SAS lebih banyak terlibat dalam konflik
The counter argument is that untuk memperkenalkan alasan tandingan
Pola “The counter argument is that ...” menandakan bahwa pembicara mulai menyampaikan alasan yang menentang klaim sebelumnya, bukan sekadar menambahkan alasan pendukung lain. Pola ini menata pembahasan yang berimbang: satu posisi dinyatakan terlebih dahulu, lalu pola tersebut memperkenalkan penalaran pihak lawan melalui klausa that. Di sini, klausa itu menjelaskan mengapa SAS mungkin dinilai lebih unggul meskipun sebelumnya ada alasan yang mendukung SBS.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris berikut dengan pola diskusi yang secara jelas memperkenalkan alasan tandingan: Some people say remote work weakens collaboration. ____ it lets companies hire specialists from anywhere.
Lihat jawaban
The counter argument is that
spends much of its time behind enemy lines.
4:42menghabiskan sebagian besar waktunya di belakang garis musuh.
Otherwise known as untuk memperkenalkan nama lain
Dalam “Otherwise known as X”, otherwise berarti “dengan nama lain”, bukan “jika tidak”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa X adalah nama alternatif untuk orang, organisasi, tempat, atau karya yang sama. Ketika berada di awal kalimat, “Otherwise known as ...” berfungsi sebagai frasa tambahan yang ringkas. Subjek tersiratnya harus merupakan entitas yang sama dengan subjek klausa utama; dalam contoh, kedua nama merujuk pada unit pasukan khusus yang sama.
Latihan
Sebuah kafe saat ini menggunakan nama “Harbor Café” dan “The Lantern Room”. Frasa mana yang memperkenalkan “The Lantern Room” sebagai nama alternatif yang masih digunakan?
- Otherwise
- Otherwise known as
- Formerly known as
Lihat jawaban
Otherwise known as
it shares the same motto of Who Dares Wins. Idiom
4:45mereka berbagi moto yang sama yaitu Siapa Berani Dia Menang.
Who Dares Wins: who bukan kata tanya
Dalam moto ini, who tidak memperkenalkan pertanyaan. Artinya adalah “orang yang” atau “siapa pun yang”: orang yang bersedia bertindak berani memiliki peluang lebih besar untuk berhasil. Susunannya yang singkat dan seimbang membuatnya terdengar seperti prinsip umum. Moto ini memuji keberanian dan inisiatif; bukan berarti setiap orang yang mengambil risiko pasti menang.
Latihan
Dalam moto “Who Dares Wins”, apa arti who?
- Orang yang mana?
- Orang yang, atau siapa pun yang
- Hanya orang yang sudah pasti akan menang
Lihat jawaban
Orang yang, atau siapa pun yang
but showed superior intelligence to other soldiers.
4:53tetapi menunjukkan kecerdasan yang lebih tinggi daripada prajurit lainnya.
hand-picked: dipilih dengan sengaja dan teliti
Hand-picked berarti dipilih dengan sengaja dan teliti untuk tujuan tertentu. Di sini, orang-orang tersebut dipilih satu per satu karena memenuhi standar fisik dan intelektual yang tinggi. Kata ini sering menyiratkan perhatian khusus atau kriteria yang ketat, tetapi hanya menjelaskan bagaimana pemilihan dilakukan; kata ini sendiri tidak membuktikan bahwa orang yang terpilih secara objektif adalah yang terbaik.
Latihan
Seorang sutradara memilih sekelompok kecil aktor dengan sangat teliti untuk film baru. Kalimat mana yang paling tepat menyampaikan gagasan itu?
- The director assembled a handmade cast for the film.
- The director assembled a randomly selected cast for the film.
- The director assembled a hand-picked cast for the film.
Lihat jawaban
The director assembled a hand-picked cast for the film.
not just A, but B: menegaskan A dan menambahkan B
Pola not just A, but B menegaskan bahwa A benar, lalu menambahkan B sebagai informasi tambahan yang sering kali lebih penting atau tidak terduga. Di sini, kekuatan fisik para pria tersebut ditegaskan, lalu kecerdasan mereka yang lebih tinggi mendapat penekanan tambahan. Kedua bagian mengatur informasi yang sejajar: not just memperkenalkan kualitas pertama, sedangkan but memperkenalkan kualitas tambahan. But tidak membatalkan atau mempertentangkan A.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian yang menegaskan manfaat pertama dan menambahkan manfaat kedua: The new policy protects ____ employees ____ customers.
Lihat jawaban
not just · but
Recruitment camp itself is reported as hell,
4:56Kamp rekrutmennya sendiri dilaporkan seperti neraka,
with the young men going through intense physical training without much sleep. Phrasal verb
4:58di mana para pemuda harus menjalani pelatihan fisik yang intens tanpa banyak tidur.
going through intense physical training: ประสบกับกระบวนการที่หนักหน่วง
Going through intense physical training berarti mengalami dan menahan latihan tersebut selama prosesnya berlangsung. Go through dapat diikuti peristiwa, proses, atau masa sulit sebagai objek; artinya tidak terbatas pada bergerak secara fisik melewati suatu tempat. Dalam kalimat ini, going berbentuk -ing karena frasa tersebut mengikuti with the young men dan menambahkan keterangan tentang apa yang mereka alami. Ungkapan ini sendiri tidak menyatakan bahwa mereka menyelesaikan latihan tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan go through dengan arti mengalami suatu proses, seperti dalam subtitel?
- The team went through months of testing before the product launched. — Tim tersebut menjalani pengujian selama berbulan-bulan sebelum produk diluncurkan.
- Maya got through the final interview and received an offer. — Maya berhasil melewati wawancara terakhir dan menerima tawaran.
- The hikers went through the tunnel to reach the valley. — Para pendaki melewati terowongan untuk mencapai lembah.
Lihat jawaban
The team went through months of testing before the product launched. — Tim tersebut menjalani pengujian selama berbulan-bulan sebelum produk diluncurkan.
secondary training lasts for almost 2 years.
5:02pelatihan tahap kedua akan berlangsung selama hampir 2 tahun.
This will consist of large and small arms training,
5:04Ini akan terdiri dari pelatihan senjata besar dan kecil,
and an insanely long 75-mi march.
5:09serta baris-berbaris sejauh 75 mil yang sangat panjang dan gila.
they will specialize in one or more skills.
5:12mereka akan mengkhususkan diri pada satu atau lebih keahlian.
people, and as you will know from our show on this unit,
5:18mental orang, dan seperti yang Anda ketahui dari acara kami tentang unit ini,
very few people actually make it through the training. Phrasal verb
5:20sangat sedikit orang yang benar-benar berhasil melewati pelatihan ini.
Breaking people sebagai metafora tekanan ekstrem
Dalam kalimat ini, breaking people berarti menekan peserta latihan sampai daya tahan fisik, kepercayaan diri, atau kemauan mereka runtuh. Ini adalah metafora yang keras, bukan pernyataan bahwa tubuh mereka benar-benar dipatahkan. Bentuk jamak people menyajikannya sebagai dampak yang berulang dari sistem pelatihan. Bersama very few people actually make it through, ungkapan ini menekankan proses ekstrem yang mengalahkan dan menyingkirkan banyak peserta.
Latihan
Apa arti breaking people dalam konteks ini?
- Artinya membagi peserta menjadi tim-tim yang lebih kecil.
- Artinya menghancurkan daya tahan atau kemauan peserta melalui tekanan ekstrem.
- Artinya mengajari peserta memecahkan benda fisik.
Lihat jawaban
Artinya menghancurkan daya tahan atau kemauan peserta melalui tekanan ekstrem.
Make it through untuk mencapai akhir masa sulit
Dalam kalimat ini, make it through berarti berhasil mencapai akhir pengalaman sulit tanpa menyerah atau dipaksa berhenti. Di sini, ungkapan itu mengacu pada penyelesaian pelatihan, sedangkan very few menunjukkan bahwa keberhasilan tersebut jarang terjadi. Kata ganti it tidak menunjuk suatu benda. Kata itu merupakan bagian dari pola yang dapat digunakan kembali, yaitu make it through + masa, proses, atau peristiwa yang sulit. through menggambarkan pengalaman tersebut sebagai sesuatu yang harus dijalani dari awal sampai akhir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini yang berarti ‘berhasil bertahan sampai akhir’: The hikers were exhausted, but they managed to ____ the night safely.
Lihat jawaban
make it through
just in the last few years there have been instances of deaths occurring during recruitment,
5:23hanya dalam beberapa tahun terakhir telah terjadi contoh kasus kematian yang terjadi selama perekrutan,
which have occurred in the training pool and elsewhere.
5:27yang mana terjadi di kolam pelatihan dan di tempat lain.
Not only that sebagai transisi yang meningkatkan penekanan
Di sini, Not only that berfungsi sebagai ungkapan penghubung yang dapat berdiri sendiri. That merujuk kembali pada gagasan sebelumnya, sedangkan keseluruhan ungkapan memperkenalkan fakta lain yang berkaitan. Penghubung ini menandai peningkatan: fakta baru bukan sekadar tambahan, tetapi biasanya memberikan dukungan yang lebih kuat atau lebih serius. Pendengar jadi dapat mengikuti bagaimana argumen semakin diperkuat.
Latihan
Ungkapan penghubung mana yang paling jelas menunjukkan bahwa kalimat kedua menambahkan alasan terkait yang lebih kuat? The road is already icy. _____, thick fog is reducing visibility.
- Not only that
- In other words
- For example
Lihat jawaban
Not only that
it was reported that the nine deaths during training from 2013 to 2016
5:30dilaporkan bahwa sembilan kematian selama masa pelatihan dari tahun 2013 hingga 2016
was more than happened in actual combat.
5:35merupakan angka yang lebih tinggi daripada yang terjadi dalam pertempuran yang sebenarnya.
Although we should say that these were not only due to training,
5:37Meskipun harus kami katakan bahwa hal tersebut bukan hanya karena pelatihan,
but the consequences of the stresses of going through it.
5:39tetapi juga konsekuensi dari stres saat menjalaninya.
Recruits experience a personal hell, Alur pesan
5:42Para calon prajurit ini mengalami neraka secara personal,
as the worst of the training is called Hell Week.
5:45karena pelatihan terburuknya disebut Minggu Neraka (Hell Week).
Permainan kata dalam a personal hell, literally ... Hell Week
A personal hell adalah metafora untuk pengalaman yang menimbulkan penderitaan luar biasa. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan pengalaman para peserta selama pelatihan; bukan berarti neraka dalam pengertian agama benar-benar ada secara fisik. Literally menciptakan rujukan retoris kembali pada nama Hell Week. Karena nama itu mengulang hell, pembicara dengan jenaka membuat metafora sebelumnya terdengar seolah-olah bersifat harfiah. Kata ini mendukung permainan kata, bukan membuktikan bahwa metaforanya benar secara harfiah.
Latihan
Mengapa literally menciptakan permainan kata dalam kalimat ini? “Everyone walked into a nightmare, literally—the escape room was called Nightmare.”
- Nightmare adalah nama asli ruangan itu dan menggemakan metaforanya.
- Semua orang memasuki mimpi buruk supernatural yang nyata.
- Literally secara otomatis membuat semua hiperbola menjadi fakta.
Lihat jawaban
Nightmare adalah nama asli ruangan itu dan menggemakan metaforanya.
there is no doubt you are one tough cookie. Idiom
5:50tidak diragukan lagi bahwa Anda adalah orang yang tangguh.
one tough cookie: pujian informal untuk ketangguhan
Dalam kalimat ini, one tough cookie adalah idiom informal untuk orang yang sangat kuat, tangguh, dan mampu bertahan melalui pengalaman sulit. Cookie tidak merujuk pada makanan di sini. Dalam You are one tough cookie, one menambah penekanan: penutur bermaksud bahwa kamu benar-benar tangguh. Idiom ini membuat pujian terdengar ringan dan sedikit jenaka.
Latihan
Orang mana yang secara alami dapat dipuji sebagai one tough cookie?
- Pelari yang menyelesaikan rehabilitasi menyakitkan selama berbulan-bulan tanpa menyerah
- Pembeli yang membeli sekotak kukis
- Pelajar yang melihat satu pertanyaan mudah
Lihat jawaban
Pelari yang menyelesaikan rehabilitasi menyakitkan selama berbulan-bulan tanpa menyerah
You'll also have some of the best military acumen in the world. Pilihan kata
5:52Anda juga akan memiliki ketajaman militer yang termasuk terbaik di dunia.
military acumen: การตัดสินใจที่เฉียบคมในสาขาเฉพาะ
Military acumen berarti penilaian yang tajam dan praktis dalam urusan militer, yaitu kemampuan membaca situasi dan mengambil keputusan yang efektif. Acumen lebih dari sekadar mengetahui fakta; kata ini menekankan wawasan dan kemampuan mengambil keputusan. Military berfungsi sebagai penanda bidang sebelum acumen. Pola yang sama muncul dalam business acumen, financial acumen, dan political acumen.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan nomina formal dari pelajaran ini yang berarti penilaian praktis dan tajam: Her ability to spot hidden risks shows remarkable financial ____.
Lihat jawaban
acumen
You may be wondering why we are putting the SAS above the Seals, Alur pesan
5:57Anda mungkin bertanya-tanya mengapa kami menempatkan SAS di atas Seals,
a unit that has seen its fair share of deaths during training.
6:00sebuah unit yang cukup banyak menghadapi kasus kematian selama pelatihan.
You may be wondering why sebagai transisi bagi audiens
You may be wondering why mengantisipasi pertanyaan yang kemungkinan ada di benak audiens. Di sini, ungkapan tersebut membawa kemungkinan keberatan ke dalam pembahasan sebelum pembicara menjelaskan peringkatnya. Pola You may be wondering why + klausa adalah transisi yang berorientasi pada audiens. May menyatakan dugaan sopan tentang pikiran audiens, bukan izin, sehingga pembicara tidak terdengar lancang seolah-olah tahu persis apa yang mereka pikirkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola lima kata yang memakai may + be wondering + why: ____ the schedule changed.
Lihat jawaban
You may be wondering why
some might say untuk melunakkan penilaian yang lebih kuat
Some might say adalah ungkapan penyelaras dalam sisipan: frasa ini mengaitkan label yang lebih kuat, torturous, kepada kelompok yang tidak disebutkan alih-alih menyatakannya sebagai fakta mutlak. Dengan begitu, pembicara dapat memperkenalkan penilaian yang tajam sambil menjaga jarak darinya. Karena ditempatkan di antara more vigorous dan torturous, frasa ini juga menandai peningkatan dari gambaran yang relatif netral menuju gambaran yang jauh lebih keras. Frasa ini bukan bukti bahwa orang sungguhan telah disurvei dan tidak selalu berarti pembicara menolak label yang lebih keras tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang memakai some might say untuk memperkenalkan penilaian subjektif yang lebih kuat sambil mengurangi komitmen langsung pembicara?
- The deadline is ambitious—I would say unrealistic.
- The deadline is ambitious—some might say unrealistic.
- Several managers documented that the deadline is unrealistic.
Lihat jawaban
The deadline is ambitious—some might say unrealistic.
The physical training seems as difficult as the Seals training
6:07Pelatihan fisiknya tampaknya sesulit pelatihan Seals
and you are expected to navigate through jungles in Belize and Borneo,
6:10dan Anda diharapkan untuk menavigasi melewati hutan di Belize dan Kalimantan,
as well as make your way out of mountain ranges carrying a heavy backpack and weapons. Catatan
6:13serta berusaha keluar dari pegunungan dengan membawa ransel dan senjata yang berat.
as well as untuk menambahkan tindakan sejajar
Dalam kalimat ini, as well as menambahkan make your way out of mountain ranges sebagai tugas kedua di samping navigate through jungles. Kedua frasa verba berada di bawah are expected to, jadi peserta diharapkan melakukan keduanya. Ketika as well as mengoordinasikan tindakan dalam pola ini, bentuk tata bahasa pada kedua sisinya harus sejajar: to navigate ... as well as make ..., atau navigating ... as well as making .... Di sini artinya and also, bukan pola perbandingan as ... as.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan as well as: The role involves reviewing applications ____ interviewing candidates.
Lihat jawaban
as well as
make your way out of: menemukan jalan keluar
Dalam make your way out of, make tidak berarti menciptakan. Frasa ini berarti bergerak atau menemukan rute dari dalam suatu tempat ke luar, sering kali dengan kesan kemajuan bertahap atau usaha. Di sini, peserta harus keluar dari pegunungan sambil membawa perlengkapan berat. Polanya adalah make + penentu posesif + way + frasa arah atau tujuan. Bentuk posesif berubah sesuai orang yang bergerak: I make my way, you make your way, dan we make our way.
Latihan
Gunakan bentuk make one's way out of yang tepat untuk melengkapi kalimat: After the lights failed, we followed the exit signs and ____ the building.
Lihat jawaban
made our way out of
and that is the psychological training of the SAS.
6:20dan itu adalah pelatihan psikologis dari SAS.
Veterans have said you might get injured doing the physical stuff,
6:23Para veteran mengatakan bahwa Anda mungkin terluka karena melakukan hal-hal fisik,
get into your head: pengaruh psikologis
Di sini, get into your head berarti memperoleh pengaruh psikologis atas dirimu sehingga tekanan atau ketakutan mulai memengaruhi pikiran, emosi, atau kinerjamu. Ungkapan ini tidak menggambarkan tindakan masuk secara fisik ke dalam kepala. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + get into + penentu posesif + head. Subjeknya dapat berupa orang, komentar, ketakutan, atau gagasan; begitu masuk ke pikiran seseorang, hal itu menjadi sulit disingkirkan secara mental. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membandingkan tekanan psikologis dengan cedera fisik.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti get into your head?
- Mengajarimu keterampilan fisik baru
- Memengaruhi pikiran dan emosimu melalui tekanan psikologis
- Masuk secara fisik ke dalam kepalamu
- Membuatmu berdiri di tempat tertentu
Lihat jawaban
Memengaruhi pikiran dan emosimu melalui tekanan psikologis
cannot stand: menganggap sesuatu tidak tertahankan
Di sini, stand adalah kata kerja yang berarti menoleransi atau menahan, bukan tetap berdiri. Cannot stand this berarti tekanan psikologis itu terasa tidak tertahankan dan banyak orang tidak mampu terus menerimanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah cannot/can't stand + nomina, pronomina, atau bentuk -ing: cannot stand the noise, can't stand it, dan can't stand waiting. Pola ini biasanya menyatakan reaksi negatif yang kuat, lebih kuat daripada sekadar tidak menyukai sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti ‘menganggapnya tidak tertahankan’: The alarm has been beeping for an hour, and I ____ the noise anymore.
Lihat jawaban
cannot stand
having music blasted at you, Tata bahasa
6:34mendengarkan suara musik yang diputar dengan kencang kepada Anda,
having music blasted at you: have + objek + past participle
Dalam having music blasted at you, having adalah bentuk -ing dari have, music adalah objek, dan blasted adalah past participle. Pola have + objek + past participle menunjukkan tindakan yang dilakukan terhadap objek; at you menunjukkan siapa yang dipaksa menerima suara keras tersebut. Di sini, daftar di sekitarnya menunjukkan bahwa pengalaman itu tidak diinginkan. Jadi, orang tersebut dipaksa mendengarkan musik, bukan memutarnya sendiri. Dalam konteks lain, pola yang sama dapat menggambarkan sesuatu yang Anda atur, seperti I had my bike repaired; konteks menentukan apakah tindakan itu diatur atau dialami secara tidak sukarela.
Latihan
Dalam kalimat 'We had cold water sprayed at us,' apa yang ditunjukkan oleh had + objek + past participle?
- Kami memiliki sejumlah air dingin.
- Seseorang menyemprotkan air dingin kepada kami, dan kami mengalaminya.
- Kami sendiri menyemprotkan air dingin kepada orang lain.
Lihat jawaban
Seseorang menyemprotkan air dingin kepada kami, dan kami mengalaminya.
eh? sebagai penanda informal untuk mengundang respons
Eh? adalah penanda informal yang ditambahkan setelah sebuah komentar. Penanda ini mengajak pendengar untuk setuju, bereaksi, atau menunjukkan bahwa mereka mengikuti pembicaraan, mirip right? dengan nada sedikit menggoda dalam konteks ini. Penanda ini tidak selalu meminta informasi faktual. Setelah sebutan berlebihan The sadistic Brits, penanda tersebut membuat ucapan terdengar lebih interaktif dan setengah bercanda, meskipun nada suara juga dapat membuat eh? terdengar menantang.
Latihan
Dalam 'A dramatic ending, eh?' apa yang kemungkinan besar sedang dilakukan pembicara?
- Menanyakan arti dramatic dalam kamus
- Meminta izin secara formal untuk mengakhiri
- Mengajak pendengar menyetujui atau menanggapi komentar tersebut
Lihat jawaban
Mengajak pendengar menyetujui atau menanggapi komentar tersebut
Another thing about the SAS is that you work closely with MI5 and MI6,
6:39Hal lain tentang SAS adalah Anda bekerja sama secara erat dengan MI5 dan MI6,
which basically makes you both a soldier and a spy.
6:43yang pada dasarnya membuat Anda menjadi seorang tentara sekaligus mata-mata.
based on everything you heard about these elite special forces units,
6:46berdasarkan semua yang Anda dengar tentang unit pasukan khusus elit ini,
be sure to check out our other video called American Soldier versus British Soldier.
6:52pastikan untuk menonton video kami yang lain berjudul Tentara Amerika vs Tentara Inggris.