The Inspiration Lab: Memaksimalkan Dampak dengan Pendekatan Full-funnel: catatan belajar bahasa Inggris
Business Insider
Ikhtisar: Jill Cress dari H&R Block menjelaskan pemasaran full-funnel yang berpusat pada audiens, penargetan menurut tahap kehidupan, serta pengukuran cerita merek bersama kinerja. Poin utama bahasa Inggris: 1. "the lines of entertainment and commerce blurring?" - Ungkapan kiasan: blurred lines berarti batas ranah yang dahulu terpisah makin sulit dibedakan; metafora ini berguna untuk membahas industri yang menyatu. 2. "prove out" - Verba frasal: menguji hipotesis sampai bukti mendukungnya, bukan hanya menyatakan bahwa gagasan itu benar. 3. "we treasure what we can measure." - Wacana dan retorika: rima dan struktur paralel membuat prinsip pengukuran mudah diingat serta menyiratkan bahwa hasil terukur lebih diperhatikan.
Dalam pelajaran ini
Welcome to the final episode of The Inspiration Lab with Amazon Ads and Business Insider.
0:00Selamat datang di episode terakhir The Inspiration Lab bersama Amazon Ads dan Business Insider.
the global director of brand marketing for Amazon Ads.
0:06direktur global pemasaran merek di Amazon Ads.
we've been exploring how brands can meaningfully engage with consumers, Frasa
0:10kami telah membahas bagaimana merek dapat berinteraksi secara bermakna dengan konsumen,
Berinteraksi secara bermakna dengan konsumen
Dalam pemasaran, meaningfully engage with consumers berarti membangun interaksi dua arah yang bernilai dengan orang-orang yang mungkin memakai atau membeli produk suatu merek. Engage with menempatkan konsumen sebagai peserta yang didengarkan dan ditanggapi oleh merek, bukan sekadar audiens yang dijangkau. Meaningfully menambahkan ukuran kualitas: interaksi itu harus tulus, substansial, dan bernilai bagi konsumen, bukan hanya menghasilkan perhatian atau paparan sesaat. Pola yang sama dapat menggambarkan cara organisasi membangun hubungan dengan komunitas, pengguna, atau pendukung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan engage with dalam makna pemasaran atau komunitas, yaitu membangun interaksi dua arah yang bernilai?
- The museum engages a designer to update its logo.
- The museum engages in renovations every winter.
- The museum meaningfully engages with local families by using their feedback to design programs.
Lihat jawaban
The museum meaningfully engages with local families by using their feedback to design programs.
whether it's creating memorable moments, Tata bahasa
0:14baik dengan menciptakan momen yang berkesan,
Pola daftar whether it's A, B, or C
Whether it's A, B, or C memperkenalkan beberapa bentuk atau contoh yang mungkin dari situasi yang lebih luas. Satu it's memperkenalkan seluruh daftar, sedangkan creating memorable moments, inspiring action, dan measuring impact merupakan frasa -ing yang sejajar secara gramatikal. Pola ini sering berarti “apa pun bentuk spesifiknya” dan dapat memperkenalkan daftar contoh yang tidak harus mencakup semua kemungkinan. Or menandai unsur terakhir; whether di sini tidak memerlukan jawaban ya atau tidak sesudahnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola whether it's A, B, or C: Every contribution matters, ____ greeting visitors, preparing materials, ____ answering questions.
Lihat jawaban
whether it's · or
Navigated These Challenges: menghadapi tantangan rumit
Di sini, navigated these challenges menggunakan metafora perjalanan: eksekutif tersebut berhasil melewati situasi sulit dan rumit dengan mengambil keputusan serta menyesuaikan diri sepanjang prosesnya. Ungkapan ini tidak berarti mencari rute secara fisik. Pola navigate + challenge, problem, atau obstacle menggambarkan kesulitan sebagai sesuatu yang harus dilalui. Pola ini menekankan kemajuan yang disengaja di tengah kerumitan, bukan hanya satu tindakan sederhana.
Latihan
Apa arti navigated these challenges dalam contoh tersebut?
- Artinya mencari rute secara fisik melalui suatu tempat.
- Artinya mengelola situasi sulit melalui pertimbangan dan penyesuaian.
- Artinya menghindari semua kesulitan sepenuhnya.
Lihat jawaban
Artinya mengelola situasi sulit melalui pertimbangan dan penyesuaian.
Thank You for Having Me: terima kasih telah mengundang saya
Thank you for having me adalah respons yang lazim dari tamu kepada tuan rumah atau pembawa acara. Artinya, “Terima kasih telah mengundang, menyambut, atau melibatkan saya”; having me tidak berarti memiliki diri seseorang. Frasa ini membalas keramahan tuan rumah dan menyatakan penghargaan atas kesempatan untuk ikut serta.
Latihan
Seorang pembawa acara podcast berkata, “Thanks for joining us today.” Manakah respons tamu yang lazim?
- Thank you for having me.
- Thank you for coming.
- Thank you for holding me.
Lihat jawaban
Thank you for having me.
you have a unique ability and challenge to bring fresh creative ideas to this dual role.
0:39Anda punya kemampuan sekaligus tantangan unik untuk menghadirkan ide-ide kreatif yang segar dalam peran ganda ini.
CMO dan CXO: kepemimpinan pemasaran dan pengalaman
CMO adalah singkatan dari Chief Marketing Officer, yaitu pimpinan bidang pemasaran. Dalam konteks ini, CXO berarti Chief Experience Officer, yaitu pimpinan bidang pengalaman, dengan X mewakili experience. Kedua singkatan tersebut menyebut dua jabatan eksekutif yang dipegang oleh orang yang sedang diwawancarai. Menjabat kedua posisi sekaligus adalah dual role yang disebutkan kemudian dalam kalimat. Pemimpin yang sama bertanggung jawab atas pemasaran merek dan pengalaman pelanggan, sehingga pembahasan selanjutnya menghubungkan komunikasi kreatif dengan cara pelanggan berinteraksi dengan perusahaan. CXO tidak memiliki satu arti universal. Dalam konteks lain, istilah ini dapat menjadi sebutan umum bagi seorang eksekutif tingkat C atau memiliki kepanjangan lain. Gunakan uraian jabatan di sekitarnya untuk menentukan makna; di sini, CXO secara khusus berarti Chief Experience Officer.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti CMO dan CXO?
- Corporate Marketing Office and Customer Experience Office
- Chief Marketing Officer and Chief Experience Officer
- Chief Marketing Officer and Chief Executive Officer
Lihat jawaban
Chief Marketing Officer and Chief Experience Officer
How do you think about that?: meminta penjelasan tentang penalaran
Di sini, How do you think about that? meminta orang lain menjelaskan cara mereka memahami, menganalisis, atau menangani masalah yang baru disebutkan. How mengarah pada proses atau kerangka berpikir, bukan sekadar pendapat akhir. That merujuk kembali pada peluang dan tantangan khusus dari memegang kedua jabatan tersebut. Pertanyaan ini bersifat terbuka sehingga mengundang penjelasan tentang prioritas, pertukaran kepentingan, dan penalaran, bukan hanya jawaban ya atau tidak.
Latihan
Seorang rekan telah menjelaskan pilihan rumit yang melibatkan pertukaran kepentingan. Pertanyaan mana yang paling tepat untuk mengundangnya menjelaskan kerangka penalarannya?
- Have you thought about that?
- How do you think about that?
- Do you agree with that?
Lihat jawaban
How do you think about that?
what we're actually doing for the customer while we're doing their taxes.
0:53apa yang sebenarnya kami lakukan untuk pelanggan saat mengurus pajak mereka.
What they're actually buying from us is ease, Tata bahasa
0:56Yang sebenarnya mereka beli dari kami adalah kemudahan,
What they're actually buying from us is ...: pola pemfokusan What ... is ...
Klausa What they're actually buying from us berfungsi sebagai subjek kalimat. What memperkenalkan klausa nomina yang berarti 'hal yang', sehingga di sini tidak digunakan untuk bertanya. Kata kerja penghubung is menghubungkan subjek tersebut dengan nilai-nilai yang menunjukkan apa yang diterima pelanggan: kemudahan, keahlian, empati, dan nilai. Pola What + klausa + be + pelengkap mengalihkan perhatian dari tindakan yang terlihat ke isi atau hakikat sebenarnya. Pola ini dapat menonjolkan jawaban utama dalam sebuah penjelasan, seperti pada What matters is reliability.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan struktur pemfokusan What ... is ...: ____ customers really need ____ a simple solution.
Lihat jawaban
What · is
today more than ever: kepentingan yang lebih besar sekarang
today more than ever berarti 'pada masa sekarang, dalam tingkat yang lebih besar daripada kapan pun sebelumnya'. today menetapkan masa kini sebagai titik acuan, sedangkan more than ever membandingkan kekuatan atau pentingnya pernyataan dengan semua masa sebelumnya. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menekankan betapa pentingnya nilai bagi pelanggan sekarang; frasa ini tidak menghitung satuan nilai yang terpisah. Frasa ini dapat menerangkan kebutuhan, kualitas, tren, atau penilaian yang kepentingannya meningkat pada masa kini.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tiga kata yang berarti 'sekarang dalam tingkat yang lebih besar daripada kapan pun sebelumnya': Protecting personal data matters ____.
Lihat jawaban
today more than ever
In a recent research study that we did called Beyond the Buy,
1:07Dalam studi riset terbaru kami yang berjudul Beyond the Buy,
consumers surveyed sebagai klausa relatif pasif tereduksi
Dalam consumers surveyed, surveyed adalah bentuk past participle yang diletakkan setelah nomina consumers. Bentuk ini menyingkat klausa relatif pasif consumers who were surveyed. Verba utama dalam kalimat tersebut adalah said, bukan surveyed. Jadi, angka 54% dihitung di dalam kelompok konsumen yang mengikuti survei.
Latihan
Dalam “Fifty-four percent of consumers surveyed said yes”, bentuk lengkap manakah yang memiliki arti sama dengan consumers surveyed?
- consumers who were surveyed
- consumers while they were surveying
- consumers who surveyed other people
Lihat jawaban
consumers who were surveyed
while engaging with entertainment: pola while + -ing
While engaging with entertainment memakai pola while + bentuk -ing untuk menunjukkan kegiatan latar yang berlangsung pada saat yang sama dengan penemuan tersebut. Ini adalah bentuk singkat dari while they were engaging with entertainment. Subjek yang dihilangkan dipahami sebagai they, yang merujuk pada para konsumen. Dalam pola ini, subjek tersirat dari tindakan -ing biasanya sama dengan subjek klausa utama.
Latihan
Nilai: Apakah “While walking to school, the rain started” menggunakan pola dengan subjek yang sama secara benar?
- Tidak; kalimat itu menjadikan the rain sebagai subjek tersirat dari walking.
- Ya; while + -ing boleh memiliki subjek tak disebutkan apa pun.
Lihat jawaban
Tidak; kalimat itu menjadikan the rain sebagai subjek tersirat dari walking.
How do you evaluate these new opportunities?
1:18Bagaimana Anda mengevaluasi peluang-peluang baru ini?
And how do you see the lines of entertainment and commerce blurring? Catatan
1:20Dan bagaimana Anda melihat batas antara hiburan dan perdagangan makin kabur?
see the lines ... blurring: see + objek + -ing
Di sini, see berarti “memahami” atau “memandang”, bukan sekadar melihat dengan mata. Polanya adalah see + objek + -ing: the lines of entertainment and commerce merupakan frasa objek sekaligus hal yang mengalami proses yang dinyatakan oleh blurring. Batas-batas itulah yang menjadi semakin kabur. Bentuk -ing menyajikan perubahan sebagai proses yang sedang berlangsung. Pertanyaan ini menanyakan dengan cara apa orang tersebut menilai tren itu sedang terjadi, bukan apakah ia menyaksikan satu peristiwa yang sudah selesai.
Latihan
Gunakan bentuk -ing dari change untuk melengkapi kalimat: Analysts can see online shopping ____ how small stores reach customers.
Lihat jawaban
changing
the lines of entertainment and commerce blurring: batas yang semakin kabur
Di sini, lines merupakan metafora yang berarti batas pemisah antara hiburan dan perdagangan. Jika batas itu blurring, kedua bidang tersebut semakin tumpang tindih dan semakin sulit dibedakan dengan jelas. Blurring menggambarkan proses yang berlangsung secara bertahap. Ini tidak berarti bahwa kedua bidang tersebut sudah sama persis atau bahwa garis fisik menjadi sulit terlihat.
Latihan
Dalam kalimat “Flexible schedules are blurring the lines between work and personal time,” apa yang sedang terjadi?
- Kedua bidang semakin sulit dipisahkan dengan jelas.
- Seseorang menggambar garis yang kurang terlihat pada jadwal.
- Pekerjaan dan waktu pribadi sudah menjadi hal yang sama persis.
Lihat jawaban
Kedua bidang semakin sulit dipisahkan dengan jelas.
Perbedaan antara what's on their hearts dan what's on their minds
Di sini, what's on their hearts berarti kekhawatiran, nilai, atau perasaan yang sangat penting bagi audiens. What's on their minds berarti pikiran, pertanyaan, atau kekhawatiran yang sedang menyita perhatian mereka. Heart dan mind digunakan secara metaforis, bukan sebagai organ tubuh. Menempatkan kedua klausa secara berdampingan menciptakan kesejajaran dan memperluas pesan dari prioritas emosional hingga pemikiran saat ini. Keduanya berkaitan, tetapi tidak mengulang hal yang sama: hearts mengarah pada perasaan dan arti penting secara pribadi, sedangkan minds mengarah pada pikiran atau kekhawatiran yang sedang aktif.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang ditekankan oleh pasangan what's on their hearts dan what's on their minds?
- Hanya rencana logis seseorang yang dinyatakan dua kali dengan kata-kata berbeda
- Kondisi fisik jantung dan otak seseorang
- Prioritas emosional seseorang yang lebih mendalam sekaligus pikiran atau kekhawatirannya saat ini
Lihat jawaban
Prioritas emosional seseorang yang lebih mendalam sekaligus pikiran atau kekhawatirannya saat ini
Urutan pertanyaan tak langsung: where they are engaging, bukan where are they engaging
Setelah We understand, pembicara sedang menyebutkan hal-hal yang dipahami, sehingga klausa where terakhir berfungsi sebagai pertanyaan tak langsung. Dalam bahasa Inggris standar yang telah disunting, pertanyaan tak langsung menggunakan urutan kalimat pernyataan: where they are engaging. Where are they engaging? benar sebagai pertanyaan langsung. Menempatkan are sebelum they di dalam We understand where ... mencerminkan inversi dalam tuturan spontan pada contoh ini, tetapi pelajar tidak boleh menirunya dalam ucapan yang cermat atau tulisan.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan urutan pertanyaan tak langsung yang baku dari kata-kata dalam tanda kurung: We need to understand ____ before we choose a platform. (where / they / are / engaging)
Lihat jawaban
where they are engaging
It's really all about finding the audience on the platforms where they're engaged
1:31Intinya adalah menemukan audiens di platform tempat mereka aktif
and creating content that is not disruptive to that experience. Frasa
1:36dan membuat konten yang tidak mengganggu pengalaman tersebut.
not disruptive to that experience: tidak mengganggu pengalaman tersebut
Di sini, disruptive berarti mengganggu sesuatu yang sedang berlangsung atau membuat suatu pengalaman menjadi kurang lancar. Frasa not disruptive to that experience menyatakan bahwa konten seharusnya menyatu dengan pengalaman hiburan audiens, bukan menyelanya. Kata negatif not berlaku pada disruptive. Polanya adalah disruptive to + kata benda: to memperkenalkan aktivitas, proses, atau pengalaman yang terkena dampak. Pola ini dapat digunakan untuk menyatakan apakah sesuatu menghalangi pengalaman yang sudah ada.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan disruptive dan preposisi yang tepat: The banner is small, so it is not ____ the reading experience.
Lihat jawaban
disruptive to
That's hugely important when we think about our content,
1:39Itu sangat penting ketika kami memikirkan konten kami,
So, audience is going to continue to matter just as it always has. Tata bahasa
1:43Jadi, audiens akan tetap penting, seperti sejak dulu.
just as it always has: เช่นเดียวกับที่ผ่านมา
Just as memperkenalkan perbandingan yang berarti “dengan cara yang benar-benar sama” atau “pada tingkat yang sama”. Kalimat ini menyatakan bahwa audiens akan tetap penting di masa depan, sesuai dengan tingkat kepentingannya hingga sekarang. Di bagian akhir, has adalah kata kerja bantu yang menggantikan frasa kerja berulang has mattered; gagasan lengkap yang diulang adalah it has always mattered. Penggantian dengan kata kerja bantu ini menghindari pengulangan. Has di sini tidak berarti “memiliki” dan bukan bentuk present perfect yang tidak lengkap.
Latihan
Dalam “Community support will continue to matter just as it always has,” apa fungsi has di bagian akhir?
- Kata itu memperkenalkan tindakan baru yang akan terjadi nanti.
- Kata itu berarti bahwa dukungan komunitas memiliki sesuatu.
- Kata itu menggantikan has mattered untuk menghindari pengulangan.
Lihat jawaban
Kata itu menggantikan has mattered untuk menghindari pengulangan.
“Let's talk a little bit about” sebagai peralihan topik yang lembut
“Let's talk a little bit about” mengajak lawan bicara beralih ke topik baru bersama-sama. “Let's” membingkai peralihan itu sebagai tindakan bersama, sedangkan “talk ... about” memperkenalkan topik yang mengikutinya. “a little bit” terutama melembutkan peralihan agar tidak terdengar terlalu mendadak atau memerintah. Ungkapan ini tidak menjanjikan bahwa pembahasannya akan singkat atau terbatas.
Latihan
Lengkapi transisi rapat dengan frasa pembuka topik yang lembut dari pelajaran ini: “____ the launch timeline.”
Lihat jawaban
Let's talk a little bit about
“Going into tax season” untuk periode yang mendekat
“going into tax season” menempatkan strategi kampanye pada masa menjelang dan peralihan menuju musim pajak. Di sini, “go into” bersifat temporal: artinya mendekati atau memasuki suatu periode, bukan bergerak masuk ke tempat fisik. Musim pajak adalah periode berulang ketika banyak orang di Amerika Serikat menyiapkan dan menyerahkan laporan pajak penghasilan. Frasa ini mengaitkan perencanaan dengan periode penting yang akan datang tersebut.
Latihan
Sebuah perusahaan sedang menyelesaikan rencana iklannya tepat sebelum periode pelaporan yang sibuk dimulai. Frasa mana yang paling tepat menggambarkan waktunya?
- coming out of tax season
- during tax season
- going into tax season
Lihat jawaban
going into tax season
We were excited to prove out a high confidence hypothesis that we had, Phrasal verb
1:54Kami antusias membuktikan sebuah hipotesis yang sangat kami yakini,
Prove out sebagai validasi melalui hasil nyata
Di sini, prove out berarti memastikan bahwa suatu hipotesis memang kuat dengan mengujinya dan memeriksa hasil nyata. Tim sebelumnya sudah memperkirakan bahwa hipotesis itu benar, tetapi bukti tetap diperlukan. Partikel out menambahkan gagasan bahwa hasil yang telah tervalidasi dicapai melalui suatu proses. Ungkapan ini bukan sekadar menyatakan bahwa sebuah gagasan benar atau memberikan pembuktian matematika formal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bisnis dua kata yang berarti mengonfirmasi melalui pengujian praktis: The small-market trial helped us ____ our pricing hypothesis.
Lihat jawaban
prove out
which is that full funnel marketing is more effective. Pilihan kata
1:59yaitu bahwa pemasaran full-funnel lebih efektif.
Full funnel marketing di sepanjang perjalanan pelanggan
Full funnel marketing adalah strategi yang menangani beberapa tahap perjalanan pelanggan, mulai dari kesadaran dan pertimbangan hingga konversi, bukan hanya mengoptimalkan satu tahap. Funnel merupakan metafora tentang bagaimana khalayak yang luas bergerak menuju kelompok lebih kecil yang membeli atau melakukan tindakan lain yang diinginkan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menamai pendekatan yang diklaim lebih efektif. Full berarti strateginya menghubungkan berbagai tahap; bukan berarti semua saluran pemasaran yang mungkin harus digunakan.
Latihan
Sebuah perusahaan menggunakan video merek untuk kesadaran, panduan perbandingan untuk pertimbangan, dan iklan penargetan ulang untuk pembelian sebagai satu rencana terkoordinasi. Istilah mana yang paling tepat menggambarkan strategi ini?
- upper-funnel marketing
- lower-funnel marketing
- full funnel marketing
Lihat jawaban
full funnel marketing
Life moments are often tax moments. Alur pesan
2:03Momen dalam hidup sering kali juga merupakan momen terkait pajak.
Life moments are often tax moments: merumuskan ulang dengan X are often Y
Kalimat ini merumuskan ulang satu kategori sebagai kategori lain: peristiwa penting dalam hidup seseorang sering menjadi titik ketika situasi pajak atau kebutuhan pelaporan pajaknya berubah. Kalimat ini tidak secara harfiah menyatakan bahwa peristiwa kehidupan adalah pajak; are menandakan adanya hubungan praktis. Pola seimbang X are often Y memadatkan hubungan tersebut menjadi sebuah gagasan utama. Pengulangan moments di kedua sisi membuat kategorinya sejajar dan mudah diingat, sedangkan often menunjukkan bahwa hubungan itu umum terjadi, bukan berlaku secara mutlak.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggunakan pola X are often Y yang sama untuk merumuskan ulang satu jenis keputusan sebagai jenis keputusan lain?
- Financially, health decisions are sometimes made.
- Health decisions are often financial decisions.
- Health decisions can affect how much people spend.
Lihat jawaban
Health decisions are often financial decisions.
file taxes: menyerahkan informasi pajak secara resmi
Dalam file taxes, file berarti menyerahkan secara resmi informasi pajak yang diwajibkan kepada otoritas pajak. Taxes berbentuk jamak dan secara luas merujuk pada proses pelaporan pajak penghasilan. Frasa ini sendiri tidak berarti pembayaran dilakukan pada saat yang sama. Polanya adalah file + taxes, dan sering menjadi file your taxes ketika penentu disertakan. Dalam subtitel, change the way that they file taxes berarti mengubah metode, status, atau pengaturan yang digunakan untuk pelaporan, bukan sekadar mengubah jumlah pajak yang dibayar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata yang berarti “menyerahkan informasi pajak kepada pemerintah”: Many people use online software to ____ each year.
Lihat jawaban
file taxes
and those are usually around life stage events.
2:10dan biasanya itu terjadi saat ada peristiwa penting dalam fase kehidupan.
Getting married, having a baby, buying a new home: frasa -ing yang paralel
Ketiga frasa -ing ini membentuk satu daftar paralel: getting married, having a baby, dan buying a new home. Setiap frasa menyebutkan kegiatan atau peristiwa; tidak satu pun merupakan kalimat progresif karena tidak ada subjek eksplisit atau kata kerja bantu yang terkonjugasi. Di sini, daftar tersebut memberikan contoh untuk kategori yang lebih luas, yaitu “peristiwa dalam tahap kehidupan”. Penggunaan pola -ing yang sama membuat semua unsur setara secara tata bahasa dan memungkinkan pembicara menguraikan kategori abstrak dengan cepat dan jelas.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan daftar paralel frasa -ing secara konsisten?
- Her plans include saving money, learning to drive, and moving abroad.
- Her plans include she saves money, learning to drive, and to move abroad.
- Her plans include saving money, to learn to drive, and a move abroad.
Lihat jawaban
Her plans include saving money, learning to drive, and moving abroad.
And Amazon knows quite a bit about those life stage moments.
2:16Dan Amazon memahami banyak hal tentang momen-momen dalam fase kehidupan tersebut.
What we did was we built out this full funnel campaign Catatan
2:21Yang kami lakukan adalah merancang kampanye full-funnel ini,
What we did was we built out ...: menonjolkan tindakan
What we did adalah klausa relatif terpadu yang berarti “hal atau tindakan yang kami lakukan” dan berfungsi sebagai topik dalam kerangka fokus What we did was .... Informasi setelah was mengidentifikasi tindakan yang ingin ditonjolkan oleh pembicara. Dalam versi percakapan ini, pembicara memulai klausa lengkap setelah was: we built out this full funnel campaign. Mengulang we merupakan hal yang wajar dalam tuturan spontan; built out bukan kata kerja kedua yang dikoordinasikan dengan was. Kerangka ini membantu mengalihkan pembicaraan dari latar belakang atau masalah menuju tanggapan konkret.
Latihan
Anda sedang menjelaskan tindakan utama yang dilakukan tim. Kalimat mana yang menggunakan kerangka fokus lisan secara alami?
- What we did was redesigned the signup page.
- What we were did was redesign the signup page.
- What we did was we redesigned the signup page.
Lihat jawaban
What we did was we redesigned the signup page.
built out: memperluas sesuatu menjadi bentuk yang lebih lengkap
Dalam kalimat ini, built out berarti tim memperluas dan mengembangkan kampanye tersebut hingga cakupannya lebih luas dan bentuknya lebih lengkap. Partikel out menambahkan gagasan melengkapi atau memperluas sesuatu yang awalnya lebih terbatas; ini tidak berarti membangun sesuatu di luar ruangan. Penggunaan ini umum ketika proyek, sistem, tim, layanan, atau kampanye memperoleh bagian, kemampuan, atau cakupan yang sebelumnya belum ada. Polanya adalah build out + objek; karena kalimat tersebut menjelaskan tindakan lampau yang sudah selesai, build berubah menjadi built.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “memperluas dan mengembangkan menjadi bentuk yang lebih lengkap”: After testing a basic dashboard, the team ____ the analytics platform before launch.
Lihat jawaban
built out
largely in display capacity using their DSP Budaya
2:26terutama di ranah iklan display dengan menggunakan DSP mereka,
DSP: platform sisi permintaan dalam periklanan digital
Di sini, DSP adalah singkatan dari demand-side platform, yaitu perangkat lunak yang digunakan pengiklan atau agensi untuk membeli dan mengelola inventaris iklan digital secara programatik. Istilah ini menunjukkan platform di sisi pembeli dalam pasar iklan, bukan jenis iklan display. Penyebutan DSP milik Amazon menjelaskan cara pekerjaan sebelumnya dilakukan: Amazon menyediakan platform yang digunakan untuk pembelian media. Konteks periklanan sangat penting karena DSP dapat memiliki arti berbeda dalam bidang seperti teknik audio.
Latihan
Dalam kalimat 'Our media team used a DSP to bid on ad inventory across several websites,' apa arti DSP?
- Platform sisi permintaan untuk membeli dan mengelola inventaris iklan digital
- Format iklan display yang membuat video secara otomatis
- Pemrosesan sinyal digital yang digunakan untuk mengubah audio
Lihat jawaban
Platform sisi permintaan untuk membeli dan mengelola inventaris iklan digital
to add in more content through streaming and other platforms like Twitch
2:29lalu memperluasnya dengan lebih banyak konten melalui streaming dan platform lain seperti Twitch
to tell stories about the differentiated solutions
2:34untuk menyampaikan kisah tentang solusi-solusi yang menjadi pembeda
We saw huge lifts in conversion. Pilihan kata
2:40Kami melihat lonjakan konversi yang sangat besar.
Makna huge lifts in conversion dalam pemasaran
Di sini, lifts adalah kata benda dalam analitik pemasaran yang berarti peningkatan di atas tolok ukur, seperti hasil kelompok kontrol atau periode sebelumnya. Huge lifts in conversion berarti kinerja konversi meningkat secara signifikan dibandingkan titik pembanding tersebut. Conversion adalah tindakan sasaran yang diukur bisnis, seperti pembelian atau pendaftaran. Frasa ini menyampaikan besarnya efek, lalu persentase dapat digunakan untuk mengukur lift tersebut.
Latihan
Dalam laporan kampanye, apa arti yang paling mungkin dari “We saw huge lifts in conversion.”?
- Konversi meningkat secara signifikan dibandingkan tolok ukur.
- Perusahaan mengubah format konversi berkas.
- Karyawan mengangkat peralatan konversi secara fisik.
Lihat jawaban
Konversi meningkat secara signifikan dibandingkan tolok ukur.
We saw over a 25% improvement in our cost per return. Pilihan kata
2:46Efisiensi biaya per pelaporan pajak kami meningkat lebih dari 25%.
cost per return dalam analitik persiapan pajak
Di sini, cost per return adalah metrik efisiensi biaya yang menggunakan satu laporan pajak yang telah diselesaikan sebagai unitnya. Dalam konteks layanan persiapan pajak, return adalah bentuk singkat dari tax return; kata ini tidak berarti imbal hasil investasi, pengembalian produk, atau uang yang dikembalikan. Peningkatan lebih dari 25% pada metrik biaya per unit ini biasanya menunjukkan bahwa biaya rata-rata untuk setiap laporan pajak yang selesai menjadi lebih rendah. Perhitungan persisnya bergantung pada biaya dan laporan yang dimasukkan oleh organisasi.
Latihan
Sebuah kampanye layanan persiapan pajak melaporkan cost per return yang lebih rendah. Apa yang paling mungkin ditunjukkan oleh hal itu?
- Biaya rata-rata yang diatribusikan pada kampanye lebih rendah untuk setiap laporan pajak yang selesai.
- Setiap laporan pajak menghasilkan imbal hasil investasi yang lebih rendah.
- Setiap pelanggan berutang pajak lebih sedikit setelah melapor.
Lihat jawaban
Biaya rata-rata yang diatribusikan pada kampanye lebih rendah untuk setiap laporan pajak yang selesai.
with the right message at the right time, Alur pesan
2:57disertai pesan yang tepat pada waktu yang tepat,
get the reach and frequency right: mengatur jangkauan dan frekuensi dengan tepat
Dalam struktur get + objek + right, right berfungsi sebagai pelengkap objek: kata ini menunjukkan bahwa objek ditangani, dinilai, disesuaikan, atau diatur dengan benar. Di sini objeknya adalah metrik periklanan reach (jangkauan) dan frequency (frekuensi paparan), sehingga frasa tersebut berarti mengatur metrik itu secara tepat, bukan sekadar mendapatkannya dan bukan berbelok ke kanan. Pola ini dapat digunakan kembali: get the details right, get the timing right, atau get it right. Pola ini menekankan ketepatan atau keberhasilan pengaturan, bukan sekadar penyelesaian tugas.
Latihan
Gunakan pola get + objek + right dengan the notification settings sebagai objek: Before we launch the app, we need to ____.
Lihat jawaban
get the notification settings right
the right message at the right time: pengulangan sejajar
Pengulangan pola the right + nomina ... the right + nomina menempatkan message dan time secara sejajar. Pola ini menyusun keduanya sebagai dua syarat keberhasilan yang setara: apa yang disampaikan dan kapan hal itu disampaikan. Pengulangan the right menciptakan ritme dan penekanan sehingga pasangan tersebut lebih mudah diikuti dan diingat. Di sini, kedua right berarti sesuai untuk situasi tersebut, bukan arah kanan atau hak secara hukum.
Latihan
Kalimat mana yang paling baik menggunakan pola berulang untuk menyajikan isi dan waktu sebagai syarat yang sejajar?
- At the right moment, instructions are needed.
- We need the right instructions at the right moment.
- We need instructions, and the moment should be right.
Lihat jawaban
We need the right instructions at the right moment.
holy grail: tujuan puncak yang sangat didambakan tetapi sulit dicapai
Dalam kalimat ini, the holy grail berarti hasil yang sangat diinginkan para pemasar tetapi sangat sulit dicapai. Frasa ini tidak merujuk pada benda suci keagamaan; pembicara sedang memberi nilai yang sangat tinggi pada sasaran gabungan berupa peningkatan efisiensi dan efektivitas. Pola the holy grail of + bidang/masalah/hasil menggambarkan sesuatu sebagai sasaran tertinggi dalam bidang itu yang tetap sulit diraih. Di sini, kind of melunakkan metafora tersebut sehingga tidak terdengar mutlak.
Latihan
Dalam kalimat “This battery design could be the holy grail of energy storage,” apa arti “the holy grail”?
- Benda suci yang digunakan dalam upacara keagamaan
- Hasil yang sangat diinginkan tetapi sangat sulit dicapai
- Sasaran biasa yang seharusnya mudah dicapai
Lihat jawaban
Hasil yang sangat diinginkan tetapi sangat sulit dicapai
so that upper funnel demand has somewhere to land. Idiom
3:09agar permintaan yang tercipta di bagian atas funnel punya tempat untuk bermuara.
I would encourage someone to...: saran yang halus dan sopan
I would encourage marketers to build... menyampaikan saran, bukan perintah atau prediksi hipotesis. Would melunakkan sikap pembicara, sedangkan encourage + orang + infinitif dengan to menunjukkan siapa yang diberi saran dan tindakan yang disarankan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I would encourage + orang/kelompok + to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini sangat berguna ketika pembicara ingin memberi arahan profesional yang jelas sambil tetap menghormati pilihan pendengar.
Latihan
Lengkapi saran yang halus dengan pola I would encourage someone to do something: ____ marketers ____ build full-funnel plans.
Lihat jawaban
I would encourage · to
upper funnel demand has somewhere to land: tempat untuk menampung permintaan dari bagian atas funnel
Dalam pemasaran, upper-funnel demand adalah minat yang tercipta dari kegiatan membangun kesadaran dan ketertarikan awal. Has somewhere to land merupakan metafora: minat tersebut membutuhkan langkah lanjutan yang jelas, seperti informasi yang berguna, halaman produk, penawaran, atau jalur lain menuju tindakan. Struktur X has somewhere to land berarti X memiliki tujuan atau sistem yang siap menerimanya. Di sini, struktur tersebut mendukung gagasan untuk membuat rencana full-funnel; kesadaran saja tidak menjamin penjualan.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan frasa that interest needs somewhere to land dalam sebuah rencana pemasaran?
- Kampanye membutuhkan langkah lanjutan yang jelas untuk menerima dan mengembangkan minat tersebut.
- Minat akan otomatis berubah menjadi penjualan tanpa tindakan lanjutan apa pun.
- Audiens harus mendatangi tempat fisik setelah melihat iklan.
Lihat jawaban
Kampanye membutuhkan langkah lanjutan yang jelas untuk menerima dan mengembangkan minat tersebut.
Where do you see measurement taking you in the future?
3:13Menurut Anda, ke arah mana pengukuran akan membawa Anda di masa depan?
Marketing will continue to be all about measurement.
3:19Pemasaran akan selalu berpusat pada pengukuran.
Amazon Marketing Cloud has been a tremendous tool
3:22Amazon Marketing Cloud telah menjadi alat yang sangat bermanfaat
for helping us assess the value of the full funnel. Frasa
3:25untuk membantu kami menilai manfaat dari pendekatan full-funnel.
assess the value of the full funnel: menilai nilai keseluruhan funnel
Assess the value of berarti membuat penilaian yang cermat dan berbasis bukti mengenai seberapa berguna, efektif, atau pentingnya sesuatu. Polanya adalah assess the value of + kata benda atau frasa nomina. Di sini, value mencakup kontribusi atau dampak bisnis dari keseluruhan funnel, bukan hanya harga dalam bentuk uang. Pilihan kata ini menunjukkan bahwa alat tersebut mendukung analisis formal, bukan sekadar kesan singkat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal dari pelajaran yang berarti menilai kegunaan atau dampak sesuatu: The review team will ____ the pilot program before deciding whether to expand it.
Lihat jawaban
assess the value of
both brand and performance marketing right from the start. Tata bahasa
3:33pemasaran merek maupun pemasaran berbasis kinerja sejak awal.
Nomina inti bersama dalam both brand and performance marketing
Both A and B adalah konstruksi korelatif yang secara tegas mencakup dua unsur setara. Di sini, brand dan performance bersama-sama menerangkan nomina inti yang sama, yaitu marketing, sehingga frasa tersebut dapat diperluas menjadi both brand marketing and performance marketing. Anjurannya adalah mengukur kedua bidang itu sejak awal, bukan menganggap salah satunya sudah cukup atau menunda yang lain. Ketika dua pewatas berbagi nomina inti, bahasa Inggris sering menyebut nomina itu hanya sekali, setelah pewatas kedua.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan korelatif both ... and: The launch plan must support ____ short-term ____ long-term growth.
Lihat jawaban
both · and
which is we treasure what we can measure. Alur pesan
3:39bahwa kita menghargai apa yang bisa kita ukur.
Rima dan paralelisme dalam we treasure what we can measure
Kalimat ini mengulang we sebelum verba yang berima, treasure dan measure: we treasure / we can measure. Seluruh klausa what we can measure berfungsi sebagai objek treasure dan berarti hal-hal yang dapat dikuantifikasi atau dipantau. Rima penuh, subjek yang diulang, dan irama yang seimbang mengubah gagasan itu menjadi pepatah singkat yang mudah diingat. Maksudnya adalah hal-hal yang dapat diukur cenderung mendapat lebih banyak perhatian dan nilai; bukan bahwa pengukuran itu sendiri adalah harta.
Latihan
Apa fungsi retoris rima dan struktur paralel dalam we treasure what we can measure?
- Unsur-unsur itu mengemas gagasan bahwa hal yang dapat diukur menarik nilai menjadi pepatah yang mudah diingat.
- Unsur-unsur itu menampilkan treasure dan measure sebagai tindakan yang tidak berkaitan dan tidak memiliki gagasan bersama.
- Unsur-unsur itu menyatakan bahwa setiap pengukuran memberi sesuatu harga finansial yang pasti.
Lihat jawaban
Unsur-unsur itu mengemas gagasan bahwa hal yang dapat diukur menarik nilai menjadi pepatah yang mudah diingat.
more mass awareness tracking to more audience brand reputation tracking, Pilihan kata
3:45pelacakan kesadaran secara massal ke pelacakan reputasi merek yang lebih berbasis audiens,
Moving away from A to B: beralih dari A ke B
Di sini, moving away from A to B menggambarkan perubahan strategi, bukan perpindahan fisik. A adalah fokus lama, yaitu mass awareness tracking, sedangkan B adalah fokus baru, yaitu audience brand reputation tracking. Kata you know menyela pola tersebut sebagai ungkapan pengisi dalam percakapan. Abaikan jedanya dan pahami from ... to ... sebagai satu peralihan: meninggalkan satu pendekatan dan memakai pendekatan lain. Away menekankan hal yang sedang ditinggalkan.
Latihan
Dalam “We are moving away from quarterly reports to live dashboards,” perubahan apa yang sedang dijelaskan?
- Tim memindahkan laporan secara fisik ke ruangan lain.
- Laporan triwulanan menjadi fokus lama, sedangkan dasbor waktu nyata menjadi fokus baru.
- Kedua metode pasti akan mendapat penekanan yang sama persis.
Lihat jawaban
Laporan triwulanan menjadi fokus lama, sedangkan dasbor waktu nyata menjadi fokus baru.
Pelacakan kesadaran massal, pelacakan reputasi merek pada audiens, dan metrik corong
Ini adalah tiga label pengukuran. Mass awareness tracking mengukur seberapa luas suatu merek dikenal oleh populasi umum. Audience brand reputation tracking mengukur cara audiens tertentu menilai merek, misalnya dalam hal kepercayaan atau pandangan positif. Funnel metrics mengukur hasil pada tahap seperti pertimbangan, pendaftaran, pembelian, atau retensi. Audience brand reputation tracking adalah rangkaian kata benda yang padat: audience menunjukkan pendapat siapa yang diukur, brand reputation menunjukkan hal yang dinilai, dan tracking menunjukkan kegiatannya. Dalam kalimat tersebut, connecting that through to our funnel metrics berarti menghubungkan data reputasi pada tingkat audiens dengan pengukuran pada tahap pemasaran atau bisnis berikutnya.
Latihan
Sebuah survei menanyakan apakah segmen pelanggan tertentu menganggap suatu merek dapat dipercaya dan memberi kesan positif. Label mana yang paling sesuai untuk kegiatan ini?
- mass awareness tracking
- audience brand reputation tracking
- funnel metrics
Lihat jawaban
audience brand reputation tracking
if we're able to effectively continue to build Phrasal verb
3:53jika kami dapat terus mengembangkan pendekatan ini secara efektif
on that hypothesis that I know to be true as a marketer, Tata bahasa
3:56berdasarkan hipotesis yang, sebagai pemasar, saya tahu memang benar,
build on that hypothesis: mengembangkan ide yang sudah ada
Dalam build on that hypothesis, build on berarti menjadikan hipotesis tersebut sebagai landasan yang sudah ada lalu mengembangkan pekerjaan, argumen, atau bukti lebih lanjut. Penggunaannya bersifat kiasan: tidak ada sesuatu yang dibangun secara fisik. Frasa ini menunjukkan kesinambungan dengan sesuatu yang telah ditetapkan. Di sini, continue to build on berarti terus maju dari hipotesis yang sudah diterima oleh penutur, bukan sekadar mengulanginya tanpa perubahan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti 'menggunakan pekerjaan yang sudah ada sebagai landasan dan mengembangkannya lebih lanjut': The next study will ____ these preliminary findings.
Lihat jawaban
build on
that I know to be true: klausa relatif yang menyatakan kepastian
Dalam that I know to be true, that adalah pronomina relatif yang merujuk kembali pada hypothesis. Di dalam klausa, that berfungsi sebagai objek dari know: I know that hypothesis to be true. Pola know + objek + to be + pelengkap berarti ‘yakin bahwa objek memiliki sifat atau identitas tersebut’. Karena itu, klausa ini menyajikan hipotesis sebagai sesuatu yang dianggap sudah pasti oleh penutur, bukan sekadar mungkin.
Latihan
Apa arti klausa relatif dalam frasa 'a hypothesis that I know to be true'?
- Hipotesis tersebut mengetahui bahwa penutur berkata jujur.
- Penutur masih menguji apakah hipotesis itu benar.
- Penutur yakin bahwa hipotesis itu benar.
Lihat jawaban
Penutur yakin bahwa hipotesis itu benar.
great storytelling meets performance marketing Alur pesan
4:00storytelling yang hebat berpadu dengan pemasaran berbasis kinerja
great storytelling meets performance marketing: pola X meets Y
Pola X meets Y menempatkan dua bidang atau kualitas secara berdampingan dan menyajikan titik pertemuannya sebagai gagasan utama. Meets di sini bersifat kiasan: storytelling tidak benar-benar bertemu dengan marketing. Dalam kalimat ini, pola tersebut memadatkan gagasan bahwa narasi merek yang kuat dan kinerja yang terukur bekerja paling baik jika digabungkan. Pola ini menyusun pesan seperti judul, dengan X menyebut satu kekuatan dan Y menyebut kekuatan pelengkapnya.
Latihan
Lengkapi deskripsi produk dengan pola X meets Y: In this collection, minimalist design ____ outdoor durability.
Lihat jawaban
meets
who you want to win with: win with dalam strategi pemasaran
Dalam strategi pemasaran, win with an audience berarti berhasil dengan memperoleh pilihan, dukungan, atau bisnis dari kelompok tersebut. Jadi, who you want to win with menanyakan audiens mana yang ingin diyakinkan dan dilayani oleh merek. Preposisi with tidak menjadikan audiens sebagai anggota tim. Kata itu menunjukkan kelompok yang tanggapannya menentukan keberhasilan merek. Karena itulah alasan dan cerita berikutnya dirancang untuk audiens tersebut.
Latihan
Dalam rapat perencanaan merek, apa arti paling alami dari the customers we want to win with?
- Pesaing yang hendak dikalahkan oleh merek
- Pelanggan yang akan bergabung dengan tim merek dalam sebuah kompetisi
- Kelompok pelanggan yang pilihan dan dukungannya ingin diraih oleh merek
Lihat jawaban
Kelompok pelanggan yang pilihan dan dukungannya ingin diraih oleh merek
alasan yang jelas dan cerita yang memikat
“A clear reason” dan “a compelling story” adalah pasangan adjektiva dan nomina yang alami. A clear reason memberi audiens dasar yang mudah dipahami untuk menentukan pilihan; a compelling story menarik perhatian mereka dan membantu meyakinkan mereka. Kedua frasa nomina itu dihubungkan dengan “and” karena memberikan hal yang berbeda kepada audiens yang sama. Di sini, “compelling” berarti memikat dan persuasif, bukan rumit atau agresif.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat menggabungkan alasan yang mudah dipahami dengan narasi yang memikat dan persuasif?
- a surprising reason and a fictional story
- a clear reason and a compelling story
- a private reason and a detailed story
Lihat jawaban
a clear reason and a compelling story
agar mereka dapat memilih Anda
“So that they can choose you” adalah klausa tujuan. Klausa ini menjelaskan mengapa pembicara ingin merek tersebut memberikan alasan yang jelas dan cerita yang memikat: tujuannya adalah memberi audiens kondisi yang diperlukan untuk memilih merek itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah tindakan + so that + subjek + can + bentuk dasar verba. Di sini, “they” berarti audiens sasaran, “you” berarti merek atau pihak yang memasarkannya, dan “can choose” menyatakan bahwa mereka memiliki informasi atau kemampuan untuk memilih; ungkapan ini tidak menjanjikan bahwa mereka pasti akan memilih.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang menyatakan tujuan: We labeled every box ____ new volunteers could find the supplies.
Lihat jawaban
so that
That's a great note to end on: pemikiran penutup yang memuaskan
Dalam kalimat ini, note berarti pemikiran terakhir, perasaan, atau suasana keseluruhan, bukan catatan tertulis. Dengan menyebut rangkuman tamu sebagai a great note, pembicara mengatakan bahwa rangkuman itu memberikan penutup percakapan yang memuaskan. Pola a ... note to end on berarti pemikiran atau suasana yang digunakan untuk mengakhiri sesuatu. Dalam end on, on mengantar gagasan terakhir, sehingga menempatkan on di akhir merupakan bentuk yang baku dan alami: That's a great note to end on.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti pemikiran atau suasana akhir yang sesuai: The last speaker thanked everyone for their help. That's a warm ____.
Lihat jawaban
note to end on
thank you so much for joining us today.
4:17terima kasih banyak telah bergabung dengan kami hari ini.
of The Inspiration Lab with Amazon Ads and Business Insider.
4:23dari The Inspiration Lab bersama Amazon Ads dan Business Insider.
To learn more about these great success stories,
4:27Untuk mempelajari lebih lanjut kisah-kisah sukses luar biasa ini,