Terlalu tua untuk punya bayi? ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
854 kata 150 kata/mnt

Ringkasan video: Episode ini membahas alasan makin banyak perempuan memiliki anak pada usia lebih lanjut, risiko kesehatannya, serta perbedaan sikap masyarakat terhadap ibu dan ayah yang lebih tua, lalu mengungkap bahwa ibu tertua yang pernah tercatat melahirkan pada usia 73 tahun. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. no ordinary twins, — Ungkapan baku dan kolokasi: Memahami bahwa no ordinary... menandai seseorang atau sesuatu sebagai hal yang benar-benar istimewa serta membangun rasa penasaran sebelum fakta mengejutkan diungkapkan; pola ini dapat digunakan secara alami dalam pembukaan berita dan cerita, bukan sekadar untuk mengatakan bahwa sesuatu tidak umum. 2. geriatric mother, — Makna dan ragam kosakata: Mengenali istilah medis lama bagi ibu di atas usia tertentu beserta nuansa menghakimi dan potensi menyinggungnya membantu pelajar memahami pembahasan sejarah atau sosial tanpa memakai istilah tersebut secara sembarangan. 3. God forbid — Idiom dan ungkapan kiasan: Mengenalinya sebagai cara tegas untuk mengatakan bahwa seseorang sangat berharap suatu hal tidak akan terjadi, bukan sebagai penyebutan Tuhan secara harfiah; dalam konteks ini, ungkapan tersebut memperlihatkan ketidaknyamanan dan standar ganda terhadap ibu berusia lanjut.

Dalam pelajaran ini

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:01

Six Minute English dari bbclearningenglish.com.

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:07

Halo, ini Six Minute English dari BBC Learning English.

I'm Neil.

0:11

Saya Neil.

And I'm Beth.

0:11

Dan saya Beth.

Women today are having fewer babies. Frasa

0:13

Wanita saat ini memiliki lebih sedikit bayi.

Frasa

are having fewer babies: menggambarkan tren kelahiran saat ini

Dalam kalimat ini, have babies berarti melahirkan atau memiliki anak. Fewer menerangkan kata benda jamak yang dapat dihitung, yaitu babies, dan menunjukkan bahwa jumlahnya lebih rendah daripada pada masa sebelumnya atau dalam kelompok lain. Bentuk present progressive are having, bersama today, menggambarkan tren sosial yang sedang berlangsung. Ini tidak berarti bahwa semua perempuan sedang melahirkan tepat pada saat ini.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggambarkan penurunan jumlah kelahiran dalam sebuah tren populasi?

  1. Families in this country are having less babies than they did in the past.
  2. Families in this country are making fewer babies than they did in the past.
  3. Families in this country are having fewer babies than they did in the past.
Lihat jawaban

Families in this country are having fewer babies than they did in the past.

More women are delaying having children until their 40s, Catatan

0:16

Semakin banyak wanita menunda memiliki anak hingga usia 40-an,

the period of 10 years in life between 40 and 49.

0:20

periode 10 tahun dalam kehidupan antara 40 dan 49.

Tata bahasa

delaying having children until...: delay diikuti bentuk -ing

Delay doing something until + waktu berarti menunda suatu kegiatan agar dilakukan lebih lambat, pada waktu yang disebutkan atau setelahnya. Di sini, having children adalah kegiatan yang ditunda, sedangkan until their 40s menunjukkan tahap kehidupan yang lebih kemudian. Setelah delay, gunakan kata benda atau bentuk -ing, bukan infinitif dengan to: gunakan delay having children, bukan delay to have children. Their 40s berarti usia 40 sampai 49 tahun.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk release yang benar: The team delayed ____ the update until Friday.

Lihat jawaban

releasing

Pilihan kata

their 40s: usia 40 hingga 49 tahun

their 40s berarti masa ketika setiap orang yang dirujuk oleh their berusia 40 hingga 49 tahun. Ini menunjukkan rentang usia, bukan satu usia yang tepat. Setelah until, frasa ini menunjukkan rentang usia yang lebih tua ketika suatu tindakan diharapkan terjadi. Dalam konteks lain, gunakan in their 40s untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi selama masa itu; ubah kata kepemilikan agar sesuai dengan orangnya, seperti my 40s atau her 40s.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa para perempuan menunda acara itu hingga suatu waktu ketika mereka berusia antara 40 dan 49 tahun?

  1. They postponed it until their 40s.
  2. They postponed it until the 1940s.
  3. They postponed it until they were exactly 40.
Lihat jawaban

They postponed it until their 40s.

And some women are giving birth in their 50s,

0:25

Dan beberapa wanita melahirkan pada usia 50-an,

their 60s, even their 70s.

0:29

60-an, bahkan 70-an mereka.

There are many reasons behind the trend for older mums, Frasa

0:32

Ada banyak alasan di balik tren ibu usia lanjut,

Frasa

many reasons behind the trend: banyak alasan di balik tren

many reasons behind the trend berarti banyak faktor yang menyebabkan atau membantu menjelaskan tren tersebut. Behind digunakan secara kiasan: tren adalah perubahan yang terlihat, sedangkan alasan adalah kekuatan yang menghasilkannya. Gunakan reasons behind diikuti situasi, keputusan, perubahan, atau tren ketika Anda ingin melihat lebih jauh daripada apa yang terjadi dan menanyakan mengapa hal itu terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa alami untuk faktor-faktor yang menjelaskan perubahan sosial?

  1. There are many reasons under the trend toward remote work.
  2. There are many reasons behind the trend toward remote work.
  3. There are many reasons of the trend toward remote work.
Lihat jawaban

There are many reasons behind the trend toward remote work.

including better access to education and careers,

0:35

termasuk akses yang lebih baik ke pendidikan dan karier,

but there are also health risks to having children later in life. Frasa

0:38

tetapi ada juga risiko kesehatan untuk memiliki anak di kemudian hari.

Frasa

health risks to having...: struktur risks to + -ing

Health risks to having children later in life berarti kemungkinan dampak buruk terhadap kesehatan yang berkaitan dengan memiliki anak pada tahap kehidupan yang lebih lanjut. Dalam risks to + -ing, to adalah preposisi yang memperkenalkan kegiatan yang terkait dengan risiko. Karena itu, kata kerja berikutnya memakai bentuk -ing: having, bukan have. Pola yang dapat digunakan kembali adalah risks to doing something.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk use yang benar: There are risks to ____ this machine without training.

Lihat jawaban

using

So in this program,

0:42

Jadi dalam program ini,

we'll be asking,

0:43

kita akan bertanya,

when are you too old to have a baby? Tata bahasa

0:44

kapan Anda terlalu tua untuk punya bayi?

Tata bahasa

too old to have...: too + adjective + to + kata kerja

Too old to have a baby mengikuti struktur too + adjective + to + bentuk dasar kata kerja. Frasa ini menyatakan bahwa tingkat usia telah melewati batas untuk memiliki bayi, sehingga tindakannya disajikan sebagai tidak mungkin, tidak aman, atau tidak sesuai, bukan sekadar menggambarkan seseorang sebagai sangat tua. Kata when di awal menanyakan letak batas tersebut. Kata itu sendiri tidak memberikan usia tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan pola too ... to: The soup is ____ hot ____ eat safely.

Lihat jawaban

too · to

And as usual,

0:47

Dan seperti biasa,

we'll be learning some useful new vocabulary as well.

0:48

kita juga akan mempelajari beberapa kosakata baru yang berguna.

But first, I have a question for you, Neil. Alur pesan

0:51

Tapi pertama-tama, saya punya pertanyaan untuk Anda, Neil.

Alur pesan

But first: menyisipkan langkah awal sebelum topik utama

But first adalah ungkapan peralihan yang menunda topik utama sejenak dan memperkenalkan sesuatu yang harus dilakukan lebih dahulu. Di sini, pembicara memberi tanda bahwa sebuah pertanyaan akan diajukan sebelum bagian acara berikutnya. Ungkapan ini memperjelas urutan gagasan: pendengar dapat mengharapkan topik utama setelah langkah pendahuluan yang singkat. But menunjukkan sedikit perubahan dari hal yang baru saja diperkirakan, sedangkan first menandai langkah yang lebih dahulu.

Latihan

Anda akan memaparkan hasil, tetapi ingin meninjau satu definisi terlebih dahulu. Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan urutan ini?

  1. We'll look at the results in a moment, but first, let's review one definition.
  2. We'll look at the results in a moment, but instead, let's review one definition.
  3. We'll look at the results in a moment, and afterward, let's review one definition.
Lihat jawaban

We'll look at the results in a moment, but first, let's review one definition.

In 2019,

0:54

Pada tahun 2019,

Mangayamma Yaramati gave birth to twins Frasa

0:56

Mangayamma Yaramati melahirkan bayi kembar

in the state of Andhra Pradesh,

0:59

di negara bagian Andhra Pradesh,

South India.

1:01

India Selatan.

Frasa

gave birth to twins: pola give birth to

Give birth to + bayi berarti melahirkan bayi tersebut. Subjeknya adalah orang atau hewan yang secara fisik melahirkan, sedangkan to memperkenalkan bayi yang dilahirkan. Gave adalah bentuk lampau dari give. Twins berarti dua bayi yang lahir dari kehamilan yang sama, sehingga gave birth to twins melaporkan peristiwa persalinan yang telah selesai dan menghasilkan dua bayi.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap ini: Last night, the patient gave ____ healthy twins.

Lihat jawaban

birth to

But these were no ordinary twins, Frasa

1:03

Tapi mereka bukan bayi kembar biasa,

Frasa

no ordinary + nomina: menegaskan bahwa sesuatu tidak biasa

No ordinary + nomina berarti orang atau benda tersebut sangat berbeda dari yang lazim dan layak mendapat perhatian khusus. Dalam kalimat ini, no ordinary twins memberi isyarat kuat bahwa anak kembar itu luar biasa. Penulis sering memakai pola ini tepat sebelum menjelaskan alasannya. Pola ini membangun rasa penasaran karena membuat pendengar menantikan penjelasan tentang hal yang tidak biasa.

Latihan

Lengkapi dengan pola penegasan dua kata dari pelajaran ini: The tiny restaurant has a six-month waiting list; it is ____ restaurant.

Lihat jawaban

no ordinary

because Mangayamma was the oldest recorded woman Tata bahasa

1:05

karena Mangayamma adalah wanita tertua yang tercatat

ever to give birth.

1:09

yang pernah melahirkan.

Tata bahasa

the oldest recorded ... ever to + verba: membatasi rekor pada kasus terdokumentasi

The oldest recorded woman berarti perempuan tertua di antara kasus yang terdokumentasi. Recorded membatasi cakupan buktinya: pernyataan tersebut didasarkan pada catatan yang tersedia dan bukan jaminan tentang setiap perempuan sepanjang sejarah. Ever to give birth menunjukkan tindakan yang menentukan kelompok pembanding. Secara keseluruhan, frasa itu berarti usianya paling tinggi di antara perempuan tercatat yang pernah melahirkan.

Latihan

Lengkapi laporan untuk menyatakan bahwa Mr Reed adalah kasus tertua yang terdokumentasi; gunakan recorded dan ever to: At 82, Mr Reed became ____ person ____ reach the summit.

Lihat jawaban

the oldest recorded · ever to

So,

1:11

Jadi,

how old was the oldest ever mum when she gave birth?

1:12

berapa usia ibu tertua yang pernah ada saat melahirkan?

Was she A,

1:16

Apakah dia A,

53 years old?

1:18

53 tahun?

B,

1:20

B,

63 years old?

1:20

63 tahun?

Or C,

1:22

Atau C,

73 years old?

1:23

73 tahun?

Mm.

1:25

Mm.

Uh, I'm going to guess 63.

1:26

Uh, saya akan menebak 63.

Okay, Neil.

1:29

Oke, Neil.

We'll find out the correct answer Phrasal verb

1:30

Kita akan mencari tahu jawaban yang benar

at the end of the program.

1:32

di akhir program.

Phrasal verb

We'll find out: mengetahui jawabannya nanti

Find out berarti mengetahui atau menemukan informasi setelah memeriksa, bertanya, atau menunggu. Dalam kalimat ini, jawaban yang benar belum diketahui; jawaban itu akan diketahui pada akhir acara. We'll adalah bentuk singkat dari we will, jadi We'll find out menyajikan penemuan informasi tersebut sebagai peristiwa pada masa depan. Find out dapat diikuti frasa nomina, seperti dalam find out the answer, atau anak kalimat dengan wh-, seperti dalam find out why it happened.

Latihan

Lengkapi dengan phrasal verb yang berarti “menjadi tahu”: We don't know the winner yet, but we'll ____ when the results are announced.

Lihat jawaban

find out

Professor of reproductive science at University College London,

1:33

Profesor ilmu reproduksi di University College London,

Joyce Harper,

1:38

Joyce Harper,

has been studying the trend of women Tata bahasa

1:39

telah mempelajari tren wanita

choosing to have babies later in life. Tata bahasa

1:41

yang memilih untuk memiliki bayi di kemudian hari.

Tata bahasa

has been studying the trend of: penelitian yang berlanjut hingga sekarang

Has been studying adalah present perfect continuous: has + been + verba-ing. Bentuk ini menunjukkan bahwa penelitian Joyce Harper dimulai pada masa lalu dan berlanjut selama suatu periode hingga sekarang; fokusnya adalah kegiatan yang masih berlangsung, bukan satu penelitian yang sudah selesai. Frasa nomina the trend of women choosing... merupakan objek dari studying dan menyebut pola yang sedang diteliti. Gunakan bentuk waktu ini untuk menyajikan penelitian, pekerjaan, atau kegiatan berulang sebagai sesuatu yang berlanjut dan masih relevan sekarang.

Latihan

Gunakan bentuk present perfect continuous dari study: The researcher ____ the trend of people working remotely since 2021, and the project is still active.

Lihat jawaban

has been studying

Tata bahasa

choosing to have babies later in life: klausa -ing yang menjelaskan isi tren

Kata-kata yang disorot memulai klausa -ing yang berpusat pada choosing. Kata benda women, tepat sebelumnya, merupakan subjek dari choosing. Secara keseluruhan, of women choosing to... menjelaskan isi kata benda trend: struktur ini menunjukkan kelompok mana yang membuat pilihan tertentu. Frasa nomina yang dipadatkan ini memungkinkan sebuah pola dijelaskan tanpa menambahkan klausa lengkap yang terpisah.

Latihan

Frasa nomina mana yang menggunakan klausa -ing dengan benar setelah of untuk menjelaskan isi suatu tren?

  1. the trend of commuters choosing to cycle to work
  2. the trend of commuters chose to cycle to work
  3. the trend of commuters choose to cycle to work
Lihat jawaban

the trend of commuters choosing to cycle to work

Here,

1:44

Di sini,

she shares her discoveries Frasa

1:45

dia membagikan penemuannya

with BBC World Service program Global Story.

1:46

dengan program BBC World Service, Global Story.

Frasa

share discoveries with...: isi lebih dahulu, lalu penerima

Dalam she shares her discoveries with..., share menerima informasi yang dibagikan sebagai objek langsungnya, yaitu her discoveries. Preposisi with memperkenalkan penerima atau audiens, yaitu program BBC tersebut. Urutan yang dapat digunakan kembali adalah share + isi + with + orang, kelompok, atau audiens. Di sini, discoveries berarti hal-hal baru yang diketahui melalui riset atau penyelidikan. Dalam bahasa Inggris, share discoveries atau share findings terdengar alami; say discoveries tidak menggunakan kata kerja say dengan benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi dalam pola share something with someone: Please share your discoveries ____ the class.

Lihat jawaban

with

10, 20, 30 years ago,

1:51

10, 20, 30 tahun yang lalu,

women were having children at a much younger age. Frasa

1:52

wanita memiliki anak di usia yang jauh lebih muda.

Frasa

at a much younger age: pada usia yang jauh lebih muda

At + ungkapan usia menunjukkan kapan suatu peristiwa atau pengalaman hidup terjadi. Di sini, at a younger age berarti bahwa para perempuan masih lebih muda ketika mereka memiliki anak. Younger adalah bentuk komparatif, sedangkan much menunjukkan bahwa perbedaannya besar. Perbandingannya adalah antara perempuan pada masa lalu dan masa kini; frasa dengan than tidak diperlukan karena perbedaannya sudah jelas dari konteks.

Latihan

Gunakan ungkapan target untuk melengkapi perbandingan: Maya began learning the violin at fourteen, but her brother began at seven. Her brother began learning the violin ____.

Lihat jawaban

at a much younger age

Now,

1:55

Sekarang,

it's become quite normal for women Tata bahasa

1:55

ini menjadi cukup normal bagi wanita

in their 30s.

1:58

di usia 30-an mereka.

Tata bahasa

it's become quite normal for women: sudah menjadi cukup lumrah bagi perempuan

Dalam it's become, it's berarti it has, sehingga has become menggambarkan perubahan dari keadaan sebelumnya hingga keadaan sekarang. Quite normal dalam konteks ini berarti sesuatu sudah umum dan tidak dianggap luar biasa. For women menunjukkan kelompok yang menjadi sasaran pernyataan tersebut. Tindakannya dipahami dari kalimat sebelumnya; jika tindakan perlu disebutkan, gunakan It has become + kata sifat + for + orang atau kelompok + to + kata kerja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target untuk menunjukkan perubahan hingga keadaan sekarang: It ____ employees to work from home several days a week.

Lihat jawaban

has become quite normal for

As we see with the world data, Alur pesan

1:59

Seperti yang kita lihat dengan data dunia,

there's many countries where women

2:01

ada banyak negara di mana wanita

have their first birth

2:03

melahirkan anak pertama mereka

over the age of 30. Pilihan kata

2:04

di atas usia 30 tahun.

Alur pesan

As we see with the world data: menghubungkan pernyataan dengan data pendukung

Di sini, As we see with the world data membingkai pernyataan berikutnya sebagai pengamatan yang didukung oleh data. Ungkapan ini mengarahkan pendengar dari sumber data menuju kesimpulan umum, bukan menyampaikan kesimpulan tersebut sebagai pendapat pribadi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah As we can see from + sumber bukti, + kesimpulan. Dalam presentasi dan tulisan bahasa Inggris standar, As we can see from the global data lebih idiomatis daripada with the world data.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami dalam menghubungkan data survei dengan kesimpulan berikutnya?

  1. As we can see from the survey data, demand is rising.
  2. As we see because the survey data, demand is rising.
  3. With seeing the survey data, demand is rising.
Lihat jawaban

As we can see from the survey data, demand is rising.

Pilihan kata

over the age of 30: batas usia yang ketat

Over the age of 30 menetapkan usia 30 sebagai batas bawah: orang tersebut berusia lebih dari 30 tahun. Dalam aturan atau kategori data, frasa ini biasanya tidak mencakup orang yang berusia tepat 30 tahun, kecuali sumbernya mendefinisikan kelompok itu secara berbeda. Frasa ini tidak memiliki batas atas. Orang berusia empat puluhan atau lebih tua juga dapat termasuk, jadi maknanya bukan hanya orang yang berusia antara 30 dan 39 tahun.

Latihan

Sebuah penelitian mencakup orang yang berusia lebih dari 30 tahun tanpa batas usia atas, tetapi tidak mencakup orang yang tepat berusia 30 tahun. Frasa mana yang sesuai?

  1. people in their 30s
  2. people over the age of 30
  3. people aged 30 and over
Lihat jawaban

people over the age of 30

But this is quite a new phenomena.

2:05

Tapi ini adalah fenomena (phenomena) yang cukup baru.

That's why this term geriatric mother, Catatan

2:07

Itu sebabnya istilah ibu geriatrik (geriatric mother) ini,

unfortunately, still lingers. Pilihan kata

2:09

sayangnya, masih bertahan (lingers).

Alur pesan

That's why: memperkenalkan hasil

That's why merujuk kembali pada alasan yang sudah diberikan dan memperkenalkan hasilnya. Dalam kalimat ini, penjelasan sebelumnya adalah sebab, sedangkan istilah tersebut tetap digunakan adalah hasilnya. Pola yang dapat digunakan kembali ialah: sebab. That's why + hasil. Pola ini memperjelas bahwa hubungan sebab-akibat bergerak dari sebab ke hasil.

Latihan

Lengkapi hubungan sebab dan hasil dengan ungkapan yang dimulai dengan “That's”: The road is flooded. ____ the buses are late.

Lihat jawaban

That's why

Pilihan kata

geriatric mother: label lama yang sensitif

Geriatric mother adalah label lama untuk perempuan hamil yang dianggap lebih tua menurut standar kebidanan. Karena geriatric biasanya berkaitan dengan orang lanjut usia atau ilmu geriatri, menggunakannya untuk perempuan hamil dapat memberi kesan bahwa ia digolongkan sebagai lansia. Dalam kalimat ini, unfortunately dan still lingers menunjukkan bahwa penutur mengkritik keberlanjutan label tersebut, bukan menyarankan penggunaannya. Pelajari ungkapan ini terutama agar dapat mengenalinya dalam materi lama dan pembahasan tentang bahasa yang bermasalah.

Latihan

Nilai pernyataan ini: Dalam percakapan santai, menyebut perempuan hamil yang lebih tua sebagai a geriatric mother merupakan pilihan yang netral dan menghormati orang tersebut.

  1. Tidak sesuai
  2. Sesuai
Lihat jawaban

Tidak sesuai

Pilihan kata

still lingers: bertahan lebih lama dari yang diperkirakan

Dalam kalimat ini, still lingers berarti istilah tersebut tetap digunakan meskipun banyak orang menganggap istilah itu seharusnya sudah hilang. Linger menyiratkan keberlanjutan yang tidak diinginkan atau mengejutkan, sedangkan still menekankan bahwa keadaan tersebut masih berlaku hingga sekarang. Pola yang sama dapat menggambarkan bau, kenangan, keraguan, perasaan, stereotip, atau dampak yang tidak cepat hilang.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa dampak negatif dari peristiwa masa lalu belum sepenuhnya hilang?

  1. The distrust caused by the scandal began yesterday.
  2. The distrust caused by the scandal has completely disappeared.
  3. The distrust caused by the scandal still lingers.
Lihat jawaban

The distrust caused by the scandal still lingers.

Professor Harper uses the word phenomena

2:12

Profesor Harper menggunakan kata 'phenomena'

to describe the trend for older mothers.

2:15

untuk menggambarkan tren ibu usia lanjut.

Phenomena are unusual or significant facts and events Pilihan kata

2:17

Phenomena adalah fakta dan peristiwa yang tidak biasa atau signifikan

that exist and are talked about.

2:21

yang ada dan sedang dibicarakan.

Pilihan kata

Phenomena: bentuk jamak dari phenomenon

Phenomena merujuk pada fakta, peristiwa, atau situasi yang dapat diamati, terutama yang tidak biasa, penting, dipelajari, atau dibahas. Dalam kalimat ini, kata tersebut menyebutkan lebih dari satu fakta atau peristiwa semacam itu. Phenomena adalah bentuk jamak dari phenomenon, sehingga kalimat tersebut menggunakan are.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk jamak dari phenomenon: Scientists recorded several unusual ____ during the storm.

Lihat jawaban

phenomena

People often get this wrong,

2:24

Orang sering salah mengartikannya,

but the plural form is phenomena Pilihan kata

2:25

tetapi bentuk jamaknya adalah 'phenomena'

and the singular is phenomenon.

2:28

dan bentuk tunggalnya adalah 'phenomenon'.

Pilihan kata

phenomena (jamak) dan phenomenon (tunggal)

Phenomenon adalah bentuk tunggal dari nomina yang dapat dihitung dan berarti satu peristiwa, fakta, atau keadaan yang dapat diamati. Bentuk jamaknya yang umum adalah phenomena, terutama dalam bahasa Inggris formal dan akademis. Jumlah nomina menentukan tata bahasa di sekitarnya: gunakan a, this, dan verba tunggal dengan phenomenon, tetapi gunakan these, many, dan verba jamak dengan phenomena.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk tunggal dan jamak dari phenomenon: One unusual ____ can lead scientists to investigate several related ____.

Lihat jawaban

phenomenon · phenomena

The concept of older mothers is still quite a new phenomenon,

2:30

Konsep ibu usia lanjut masih merupakan fenomena yang cukup baru,

and attitudes towards them are changing. Frasa

2:34

dan sikap terhadap mereka sedang berubah.

Frasa

attitudes towards them are changing: sikap terhadap mereka sedang berubah

Attitudes towards someone or something berarti pendapat dan perasaan orang tentang seseorang atau sesuatu. Di sini, them merujuk pada older mothers. Penggunaan bentuk jamak attitudes menunjukkan beragam pandangan sosial, sedangkan are changing menyatakan bahwa pandangan tersebut berubah seiring waktu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah attitude atau attitudes towards + nomina atau pronomina.

Latihan

Gunakan bentuk Inggris Britania dari contoh untuk melengkapi kolokasi: Public attitudes ____ remote work are changing.

Lihat jawaban

towards

Mothers over the age of 35

2:37

Ibu di atas usia 35 tahun

used to be called geriatric, Tata bahasa

2:39

dulunya disebut geriatric,

a word many found offensive.

2:41

sebuah kata yang dianggap menyinggung oleh banyak orang.

Tata bahasa

used to be called geriatric: sebutan lama

Dalam used to be called, used to + bentuk dasar kata kerja menunjukkan keadaan pada masa lalu yang sekarang sudah tidak benar atau tidak lagi lazim. Kata kerja dasarnya adalah be dan called merupakan past participle, sehingga frasa ini berbentuk pasif dan berarti dahulu disebut demikian. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada sebutan lama, bukan pada orang yang menggunakannya. Di sini, geriatric adalah sebutan lama tersebut, dan bagian akhir kalimat menyatakan bahwa banyak orang menganggapnya menyinggung.

Latihan

Lengkapi dengan used to + be + past participle dari call: Before 2018, the venue ____ the Grand Hall.

Lihat jawaban

used to be called

Fortunately,

2:43

Untungnya,

this term is no longer used, Frasa

2:43

istilah ini tidak lagi digunakan,

but social disapproval of older mothers still lingers. Pilihan kata

2:45

tetapi ketidaksetujuan sosial terhadap ibu usia lanjut masih bertahan (lingers).

Frasa

is no longer used: sesuatu yang sudah berhenti digunakan

Dalam is no longer used, no longer berarti suatu keadaan benar pada masa lalu tetapi sekarang sudah tidak benar. Used adalah past participle dalam bentuk pasif, sehingga subjeknya, the term, merupakan hal yang sudah berhenti digunakan oleh orang-orang. Bersama be, no longer biasanya diletakkan setelah bentuk be dan sebelum past participle: is no longer used. Pola ini dapat digunakan untuk kata, metode, aturan, teknologi, dan praktik lain yang sudah ditinggalkan.

Latihan

Lengkapi dengan is + no longer + past participle dari use: This login method ____ because it is insecure.

Lihat jawaban

is no longer used

Pilihan kata

ketidaksetujuan sosial terhadap ibu yang lebih tua ... masih bertahan

Social disapproval of older mothers berarti penilaian negatif masyarakat terhadap perempuan yang menjadi ibu pada usia yang lebih lanjut. Di sini, disapproval adalah kata benda, sedangkan of older mothers menunjukkan sasaran sikap negatif tersebut. Still lingers berarti sikap itu belum sepenuhnya hilang. Linger dipakai secara kiasan untuk sikap, keyakinan, prasangka, atau dampak yang tetap ada setelah penyebab atau kekuatan awalnya melemah.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat menyatakan bahwa sikap negatif publik terus ada setelah suatu kebiasaan berakhir?

  1. The old custom ended, and social disapproval of it finally disappeared.
  2. The old custom ended, but social approval of it still lingers.
  3. The old custom ended, but social disapproval of it still lingers.
Lihat jawaban

The old custom ended, but social disapproval of it still lingers.

If something lingers,

2:49

Jika sesuatu lingers,

it continues to exist

2:50

itu terus ada

longer than usual or expected.

2:51

lebih lama dari biasanya atau dari yang diharapkan.

Yes,

2:54

Ya,

in some cultures older mothers

2:54

dalam beberapa budaya, ibu usia lanjut

are still disapproved of. Phrasal verb

2:56

masih tidak disetujui.

Phrasal verb

are still disapproved of: masih tidak disetujui

Disapprove of someone or something berarti menilai orang, tindakan, atau pilihan itu secara negatif, atau menganggapnya tidak dapat diterima. Dalam bentuk pasif, objek menjadi subjek, tetapi of tetap dipertahankan: someone or something is disapproved of. Dalam are still disapproved of, older mothers adalah pihak yang menerima penilaian sosial tersebut, dan still menunjukkan bahwa penilaian itu terus berlangsung. Saat frasa verbal disapprove of digunakan dalam bentuk pasif, of di bagian akhir wajib dipertahankan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dari disapprove of: The proposal was widely disapproved ____ by the committee.

Lihat jawaban

of

But Wait a minute, Neil. Maksud

2:58

Tapi tunggu dulu, Neil.

Maksud

Wait a minute, ...: Menyela untuk mempertanyakan sebuah gagasan

Di sini, Wait a minute bukan permintaan untuk benar-benar menunggu selama enam puluh detik. Ini adalah penanda percakapan yang menghentikan alur pemikiran sejenak agar pembicara dapat mempertanyakan, mengoreksi, atau menambahkan hal penting. Dalam But Wait a minute, Neil, ungkapan ini menandai penyelaan yang langsung tetapi umum dalam percakapan: pembicara akan menantang gagasan sebelumnya atau memperkenalkan sudut pandang baru. Tergantung konteksnya, ungkapan ini dapat dipahami sebagai Tunggu dulu atau Ada hal yang perlu dipertimbangkan.

Latihan

Seorang rekan berkata bahwa laporan sudah siap, tetapi Anda melihat kesalahan serius. Kalimat mana yang paling tepat untuk mengawali sanggahan langsung?

  1. Give me one minute to finish this task.
  2. Wait a minute, we have not checked the final number.
  3. Excuse me, could you repeat the last point?
Lihat jawaban

Wait a minute, we have not checked the final number.

It takes two to make a baby. Idiom

3:00

Dibutuhkan dua orang untuk membuat bayi.

Idiom

It takes two to make a baby: Menekankan peran kedua orang

Kalimat ini menggunakan pola It takes two to make a baby untuk menyatakan bahwa memiliki bayi melibatkan dua orang. Dalam percakapan ini, pernyataan singkat tersebut mengalihkan perhatian dari ibu kepada ayah, sehingga pembicara menegaskan bahwa kedua orang tua penting dalam pembahasan. Kalimat ini adalah ungkapan retoris yang diringkas, bukan definisi lengkap tentang medis atau keluarga. Kekuatannya terletak pada cara kalimat ini membuat keterlibatan kedua pihak terdengar jelas dan sulit diabaikan.

Latihan

Dua rekan satu tim saling menyalahkan atas kegagalan sebuah proyek. Kalimat mana yang paling menekankan bahwa keduanya perlu membantu menyelesaikan masalah?

  1. One person can solve this problem alone.
  2. It takes two minutes to solve this problem.
  3. It takes two to solve this problem.
Lihat jawaban

It takes two to solve this problem.

What's the man's role in all of this? Alur pesan

3:02

Apa peran pria dalam semua ini?

Alur pesan

What's X's role in all of this? untuk mengalihkan fokus pembahasan

Pertanyaan ini tidak sekadar meminta fakta. all of this merujuk kembali pada seluruh situasi yang sedang dibahas, lalu mengalihkan perhatian kepada pria tersebut dan peran yang dijalankannya. Pola What's X's role in all of this? dapat digunakan kembali untuk mengatur pembahasan: pola ini menghubungkan pertanyaan dengan topik saat ini, lalu membuka sudut pandang baru yang berfokus pada X.

Latihan

Setelah membahas dampak rencana perumahan terhadap warga, pertanyaan mana yang paling tepat untuk mengalihkan fokus ke peran dewan kota dalam situasi tersebut?

  1. When did the council announce the housing plan?
  2. What's the council's role in all of this?
  3. How many residents live near the council offices?
Lihat jawaban

What's the council's role in all of this?

Well, unlike women,

3:04

Yah, tidak seperti wanita,

whose ability to naturally get pregnant Frasa

3:06

yang kemampuannya untuk hamil secara alami

declines sharply in their 40s, Frasa

3:08

menurun tajam di usia 40-an,

Frasa

naturally get pregnant: menjadi hamil melalui pembuahan alami

Get pregnant berarti memasuki keadaan hamil: get menandai perubahan keadaan. Dalam kalimat ini, naturally berarti melalui pembuahan alami, bukan dengan metode reproduksi berbantu. Secara keseluruhan, naturally get pregnant berfokus pada proses menjadi hamil dengan cara tersebut, bukan sekadar keadaan sudah hamil.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa Maya berharap menjadi hamil tanpa metode reproduksi berbantu?

  1. Maya hopes to get someone pregnant naturally.
  2. Maya hopes to get pregnant naturally.
  3. Maya hopes to get pregnancy naturally.
Lihat jawaban

Maya hopes to get pregnant naturally.

Frasa

declines sharply: penurunan tajam dan jelas

Declines sharply berarti “turun dengan cepat dan dalam jumlah yang jelas”. Declines menunjukkan arah perubahan ke bawah; sharply memperkuatnya sehingga perubahan itu tampak tajam, bukan kecil atau bertahap. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan penurunan nyata pada kemampuan untuk hamil secara alami dalam suatu tahap kehidupan. Gabungan ini juga wajar untuk tren terukur seperti permintaan, harga, indikator kesehatan, atau kinerja.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa permintaan turun dalam jumlah besar dan terlihat jelas?

  1. Demand declined sharply after the price increase.
  2. Demand declined gradually after the price increase.
  3. Demand increased sharply after the price increase.
Lihat jawaban

Demand declined sharply after the price increase.

men's fertility lasts longer. Pilihan kata

3:10

kesuburan pria bertahan lebih lama.

Pilihan kata

men's fertility lasts longer: kemampuan reproduksi bertahan lebih lama

Di sini, fertility berarti kemampuan biologis untuk bereproduksi atau memiliki anak. Kata ini tidak berarti kehamilan itu sendiri, dan karena subjeknya manusia, makna yang berkaitan dengan kesuburan tanah tidak berlaku. Lasts longer berarti “berlanjut selama jangka waktu yang lebih panjang” daripada kemampuan yang dibandingkan dalam klausa sebelumnya. Ungkapan ini menjelaskan durasi, bukan waktu mulai yang lebih lambat, dan tidak menyatakan bahwa kesuburan pria tidak pernah menurun.

Latihan

Apa arti “men's fertility lasts longer” dalam konteks ini?

  1. Kalimat tersebut menyatakan bahwa pria tetap hamil untuk waktu yang lebih lama.
  2. Kalimat tersebut menyatakan bahwa lahan milik pria tetap produktif untuk waktu yang lebih lama.
  3. Kalimat tersebut menyatakan bahwa kemampuan reproduksi pria umumnya berlanjut untuk waktu yang lebih lama.
Lihat jawaban

Kalimat tersebut menyatakan bahwa kemampuan reproduksi pria umumnya berlanjut untuk waktu yang lebih lama.

Rolling Stones singer Mick Jagger

3:13

Penyanyi Rolling Stones Mick Jagger

famously had his eighth child

3:15

diketahui luas telah memiliki anak kedelapannya

with his 29-year-old partner

3:17

dengan pasangannya yang berusia 29 tahun

at the age of 73.

3:19

pada usia 73.

So,

3:21

Jadi,

are older fathers more socially acceptable Pilihan kata

3:21

apakah ayah yang lebih tua lebih dapat diterima secara sosial

than older mothers?

3:24

daripada ibu yang lebih tua?

Pilihan kata

socially acceptable: dapat diterima oleh masyarakat

Socially acceptable berarti dianggap pantas atau dapat diterima menurut norma sosial yang umum. Dalam pertanyaan ini, yang dibandingkan adalah cara masyarakat memandang ayah dan ibu yang lebih tua; bukan apakah kedua keadaan itu aman secara medis atau diizinkan secara hukum. Pola more socially acceptable than membandingkan tingkat penerimaan sosial terhadap dua kelompok.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti ‘dapat diterima oleh masyarakat’: In many offices, casual clothing is now ____.

Lihat jawaban

socially acceptable

Yes,

3:26

Ya,

thinks Professor Harper,

3:26

pikir Profesor Harper,

as she explained to BBC World Service's Global Story.

3:27

seperti yang dia jelaskan kepada Global Story dari BBC World Service.

We do have a bit of a gender problem here Catatan

3:31

Kita memang memiliki sedikit masalah gender di sini

Tata bahasa

do have: do penegas dalam kalimat afirmatif

Dalam kalimat afirmatif, do sebelum kata kerja bentuk dasar memberikan penegasan. We do have berarti ‘kami benar-benar memiliki’ atau ‘memang ada pada kami’. Di sini, bentuk tersebut menegaskan bahwa masalah gender itu benar-benar ada, sehingga berguna saat mengakui fakta atau menjawab keraguan. Dalam bentuk sekarang, gunakan do/does + kata kerja dasar; dalam bentuk lampau, gunakan did + kata kerja dasar. Dengan we, bentuk yang benar adalah do have, bukan do has.

Latihan

Isi kata bantu penegas yang hilang: The plan may look simple, but it ____ have some risks.

Lihat jawaban

does

Maksud

a bit of a gender problem sebagai ungkapan pelembut

Dalam kalimat ini, a bit of melunakkan kritik langsung dalam a gender problem. Pembicara tetap menyatakan bahwa memang ada masalah nyata terkait gender; pilihan kata itu hanya membuat kritiknya terdengar tidak terlalu blak-blakan. Pelemahan nada seperti ini tidak selalu berarti bahwa masalahnya secara objektif kecil. Dalam komentar yang sensitif, a bit of dapat menjadi strategi kesopanan atau cara yang sengaja ditahan untuk menyampaikan kritik yang sebenarnya lebih kuat.

Latihan

Kalimat mana yang mengakui adanya masalah penjadwalan sekaligus membuat kritik terdengar kurang langsung?

  1. We have a bit of a scheduling problem.
  2. We have a very serious scheduling problem.
  3. We do not have a scheduling problem.
Lihat jawaban

We have a bit of a scheduling problem.

because if this was a man in his 60s, Tata bahasa

3:33

karena jika ini adalah pria berusia 60-an,

70s, and even 80s,

3:36

70-an, dan bahkan 80-an,

and he's fathered a child,

3:38

dan dia menjadi ayah seorang anak,

most people would pat him on the back. Idiom

3:40

kebanyakan orang akan menepuk punggungnya (pat him on the back).

Tata bahasa

because if this was a man: perbandingan hipotetis

Because menghubungkan kasus yang dibayangkan dengan pernyataan pembicara sebelumnya dan menjadikannya bukti pendukung. If this was a man meminta pendengar mengganti orang yang sedang dibahas dengan seorang pria lalu membandingkan kemungkinan reaksinya; would yang muncul kemudian menandai hasil tersebut sebagai sesuatu yang hipotetis. Penalaran ini mengubah satu unsur situasi sambil mempertahankan unsur lain agar tetap dapat dibandingkan. Cara ini dapat menunjukkan apakah orang menerapkan standar yang berbeda.

Latihan

Bacalah kalimat bahasa Inggris berikut: "People criticize an older woman for becoming a parent, but that seems unfair because if the parent was a man, people would praise the same decision." Apa fungsi klausa if?

  1. Klausa itu membuat perbandingan yang dibayangkan untuk menguji apakah penilaiannya konsisten.
  2. Klausa itu melaporkan fakta yang telah dipastikan tentang masa lalu orang tua tersebut.
  3. Klausa itu menjelaskan secara tepat kapan orang tua tersebut mengambil keputusan.
Lihat jawaban

Klausa itu membuat perbandingan yang dibayangkan untuk menguji apakah penilaiannya konsisten.

Idiom

pat someone on the back: memuji atau memberi selamat kepada seseorang

Pat someone on the back dapat menggambarkan gerakan fisik menepuk punggung seseorang, tetapi di sini ungkapan tersebut berarti memuji, memberi selamat, atau menunjukkan persetujuan kepada seseorang. Kalimat ini menyatakan bahwa kebanyakan orang akan menanggapinya secara positif, bukan berarti mereka pasti menyentuh punggungnya. Polanya adalah pat + orang + on the back: pat him on the back. Jika objeknya berupa kata ganti, kata itu tetap diletakkan tepat setelah pat.

Latihan

Gunakan ungkapan lengkap pat someone on the back dalam bentuk lampau dan ganti someone dengan her: After Maya solved the crisis, the manager ____.

Lihat jawaban

patted her on the back

But they'd probably pat him on the back

3:42

Tapi mereka mungkin akan menepuk punggungnya

because he's absolutely got a much younger partner.

3:43

karena dia benar-benar mendapatkan pasangan yang jauh lebih muda.

But if we've got a woman in her 60s,

3:47

Tetapi jika kita mendapati seorang wanita berusia 60-an,

70s, or God forbid 80s Idiom

3:49

70-an, atau jangan sampai (God forbid) 80-an

having a child,

3:51

memiliki seorang anak,

Idiom

God forbid: menolak dengan kuat kemungkinan yang tidak diinginkan

God forbid adalah interjeksi tetap yang berarti “saya sungguh berharap hal itu tidak terjadi” atau “semoga hal itu tidak pernah terjadi”. Ungkapan ini bukan sekadar menyebut Tuhan. Di sini ungkapan tersebut disisipkan sebelum 80s untuk menampilkan kemungkinan itu sebagai sesuatu yang sangat mengejutkan atau tidak dapat diterima. Dalam perdebatan, seseorang juga dapat menggunakannya secara ironis untuk menirukan dan mengkritik kemarahan orang lain; konteks dan nada menentukan apakah sikap itu tulus atau sedang dikutip.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang menyebut Tuhan untuk menolak dengan kuat kemungkinan yang tidak diinginkan: ____ anything should happen to the children.

Lihat jawaban

God forbid

then it does have a sort of shock reaction Maksud

3:52

maka itu memang menimbulkan semacam reaksi terkejut

and makes people feel uncomfortable.

3:55

dan membuat orang merasa tidak nyaman.

Maksud

a sort of shock reaction: label perkiraan yang berhati-hati

Dalam a sort of shock reaction, a sort of membuat shock reaction menjadi label perkiraan. Pembicara mengatakan bahwa respons tersebut mirip dengan keterkejutan, bukan menyatakan bahwa itu merupakan kategori yang pasti dan tetap. Pelembut ini membuat deskripsi terdengar tidak terlalu mutlak dan lebih berhati-hati. Pola a sort of + kata benda dapat digunakan untuk perasaan, dampak, atau reaksi yang nyata tetapi sulit diberi nama secara tepat.

Latihan

Apa fungsi a sort of dalam a sort of shock reaction pada kalimat ini?

  1. Menandai kategori ilmiah yang tepat.
  2. Menyatakan bahwa reaksinya tidak terjadi.
  3. Melunakkan label dengan menyajikannya sebagai deskripsi perkiraan.
Lihat jawaban

Melunakkan label dengan menyajikannya sebagai deskripsi perkiraan.

Professor Harper thinks that society is more accepting of older fathers Tata bahasa

3:58

Profesor Harper berpikir bahwa masyarakat lebih menerima ayah yang lebih tua

than older mothers.

4:03

daripada ibu yang lebih tua.

Tata bahasa

more accepting of older fathers than older mothers: membandingkan tingkat penerimaan

be accepting of + kata benda berarti bersedia menoleransi atau menerima orang, perilaku, atau situasi tersebut. more accepting of A than B membandingkan tingkat penerimaan satu subjek terhadap dua sasaran. Di sini, A adalah older fathers dan B adalah older mothers. Perbandingan lengkap yang tidak dinyatakan adalah society is more accepting of older fathers than it is accepting of older mothers. Jadi, kalimat ini membandingkan sikap sosial, bukan usia para ayah dan ibu.

Latihan

Lengkapi perbandingan sikap dengan pola more accepting of A than B: The club is ____ new ideas than sudden rule changes.

Lihat jawaban

more accepting of

A 70-year-old man can still father a child. Pilihan kata

4:05

Pria berusia 70 tahun masih bisa menjadi ayah bagi seorang anak.

Pilihan kata

father a child: father digunakan sebagai verba

Di sini, father adalah verba transitif, bukan nomina yang berarti “ayah”. Dalam father a child, child adalah objek langsung, dan frasa tersebut berarti membuat anak itu dikandung sehingga menjadi ayah biologisnya. Ungkapan ini menunjukkan hubungan ayah biologis atau prokreasi. Ungkapan itu sendiri tidak menjelaskan siapa yang kemudian merawat atau membesarkan anak tersebut.

Latihan

Gunakan father sebagai verba dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat: DNA evidence confirmed that he ____ two children.

Lihat jawaban

fathered

He can make a woman pregnant

4:08

Dia bisa membuat seorang wanita hamil

who then gives birth,

4:10

yang kemudian melahirkan,

and most people would pat him on the back,

4:11

dan kebanyakan orang akan 'pat him on the back',

an idiom meaning give someone praise or congratulations.

4:14

sebuah idiom yang berarti memberikan pujian atau selamat kepada seseorang.

On the other hand, Alur pesan

4:18

Di sisi lain,

says Professor Harper,

4:19

kata Profesor Harper,

God forbid a woman having a baby

4:21

God forbid (jangan sampai) seorang wanita memiliki bayi

in her 80s.

4:23

di usia 80-an.

Alur pesan

On the other hand: memperkenalkan sisi yang berlawanan

On the other hand adalah penghubung wacana yang memperkenalkan sisi berbeda yang berlawanan dari persoalan yang sama. Ungkapan ini memberi tahu pendengar agar menghubungkan poin berikutnya dengan poin sebelumnya dan membandingkan keduanya, bukan menganggap poin berikutnya sebagai topik baru. Di sini, ungkapan tersebut mengalihkan pembahasan dari kemungkinan seorang pria lanjut usia mempunyai anak ke reaksi yang berlawanan terhadap seorang perempuan yang mempunyai bayi pada usia 80-an. Penghubung ini membuat perubahan sudut pandang mudah diikuti.

Latihan

The course is expensive. Penghubung mana yang paling tepat untuk mengawali kalimat berikutnya, "It offers flexible study hours," agar memperkenalkan kelebihan yang berlawanan?

  1. For example,
  2. On the other hand,
  3. As a result,
Lihat jawaban

On the other hand,

Here,

4:25

Di sini,

the phrase God forbid is used as a way of saying you hope something Frasa

4:25

frasa God forbid digunakan sebagai cara untuk mengatakan Anda berharap sesuatu

will not happen.

4:29

tidak akan terjadi.

Frasa

is used as a way of saying: menjelaskan fungsi sebuah ungkapan

'X is used as a way of saying Y' adalah pola untuk menjelaskan apa yang disampaikan oleh sebuah ungkapan. X menyebutkan kata atau frasa yang sedang dijelaskan, sedangkan Y menyatakan makna atau tujuannya dengan kata-kata yang lebih sederhana. Pola ini berfokus pada fungsi komunikasi, sehingga Y tidak harus berupa terjemahan kata demi kata. Dalam kalimat ini, pola tersebut menjelaskan apa yang dimaksud penutur dengan God forbid.

Latihan

Lengkapi pola penjelasan bahasa dari pelajaran ini: The phrase 'Heads up' ____ that you should pay attention.

Lihat jawaban

is used as a way of saying

There's another side to this story, though. Alur pesan

4:30

Namun, ada sisi lain dari cerita ini.

Alur pesan

There's another side to this story, though: memperkenalkan sudut pandang lain

There's another side to this story memberi tahu pendengar bahwa sudut pandang yang baru disampaikan belum menunjukkan gambaran lengkap. Kalimat ini mengatur alur pembahasan dengan mengumumkan fakta yang berlawanan, batasan, atau sudut pandang lain yang akan disampaikan berikutnya. Di sini, story berarti situasi atau versi kejadian yang sedang dibahas, bukan selalu cerita dalam arti harfiah. Though di akhir kalimat menambahkan pertentangan ringan, mirip dengan 'however', dan membuat peralihannya tidak terlalu mendadak.

Latihan

Sebuah laporan terlebih dahulu menjelaskan manfaat aturan baru. Kalimat mana yang paling tepat menandakan bahwa Anda akan menambahkan kelemahan yang sebelumnya terlewat?

  1. There's another side to this story, though.
  2. That is the whole story, though.
  3. That's a different story, though.
Lihat jawaban

There's another side to this story, though.

In the West, Budaya

4:33

Di Barat,

young women from Gen Z, Budaya

4:34

wanita muda dari Gen Z,

the generation born since the year 2000,

4:36

generasi yang lahir sejak tahun 2000,

Budaya

In the West sebagai kerangka budaya yang luas

Di sini, In the West adalah sebutan ringkas untuk suatu kawasan budaya, bukan arah mata angin. Ungkapan ini secara luas merujuk pada masyarakat yang secara umum disebut Barat, sering kali termasuk masyarakat di Eropa dan Amerika Utara, tetapi batasnya tidak pasti. Ungkapan ini menetapkan cakupan budaya bagi pernyataan yang mengikutinya. Ini tidak berarti bahwa setiap negara atau orang dalam kelompok luas tersebut sama.

Latihan

Apa fungsi utama In the West dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan ini menunjukkan bagian barat dari satu negara tertentu.
  2. Ungkapan ini menetapkan konteks budaya yang luas untuk pernyataan berikutnya.
  3. Ungkapan ini mengatakan bahwa para perempuan sedang menghadap ke barat.
Lihat jawaban

Ungkapan ini menetapkan konteks budaya yang luas untuk pernyataan berikutnya.

Budaya

Gen Z sebagai label generasi

Gen Z adalah bentuk singkat dari Generation Z, yaitu label untuk generasi setelah Milenial. Di sini, frasa tambahan the generation born since the year 2000 secara langsung menjelaskan definisi sederhana yang digunakan oleh program tersebut. Batas tahun kelahiran yang tepat berbeda menurut sumber. Karena itu, Gen Z adalah kategori generasi yang bersifat perkiraan, bukan batas tetap yang berlaku secara universal.

Latihan

Pernyataan mana tentang Gen Z yang paling akurat?

  1. Gen Z adalah label generasi yang luas dan batas tahun kelahirannya dapat berbeda menurut sumber.
  2. Gen Z hanya merujuk pada orang yang lahir selama tahun kalender 2000.
  3. Gen Z adalah kategori usia legal dengan satu definisi tetap di seluruh dunia.
Lihat jawaban

Gen Z adalah label generasi yang luas dan batas tahun kelahirannya dapat berbeda menurut sumber.

are saying they won't have children at all. Tata bahasa

4:40

mengatakan bahwa mereka tidak akan memiliki anak sama sekali.

Tata bahasa

won't have children at all: penyangkalan sepenuhnya tentang memiliki anak

Ungkapan won't have children at all menyatakan keputusan atau niat yang sepenuhnya negatif: orang yang dibicarakan mengatakan bahwa mereka tidak akan memiliki anak sama sekali. Sumber penyangkalannya adalah won't, sedangkan at all memperkuatnya menjadi “dalam jumlah atau keadaan apa pun tidak”. Di sini have children berarti memiliki anak atau menjadi orang tua, bukan menjaga anak untuk sementara. Karena kalimat ini melaporkan apa yang mereka katakan, kalimat ini menyampaikan pendirian mereka, bukan menjamin apa yang pasti terjadi di masa depan.

Latihan

Lengkapi kalimat negatif untuk menyatakan tidak ada kekhawatiran sama sekali: I wasn't worried ____.

Lihat jawaban

at all

In more traditional countries, Alur pesan

4:43

Di negara-negara yang lebih tradisional,

meanwhile,

4:44

sementara itu,

Alur pesan

Di negara-negara yang lebih tradisional, meanwhile: beralih ke perbandingan paralel

Di sini, meanwhile adalah penanda wacana yang mengalihkan perhatian pembaca ke tempat atau kelompok lain dalam pembahasan yang paralel. Makna utamanya bukan bahwa dua peristiwa terjadi tepat pada saat yang sama. Frasa yang ditempatkan di awal, In more traditional countries, menetapkan cakupan perbandingan yang baru, dan meanwhile menghubungkan cakupan itu dengan situasi yang sudah dibahas. Kata ini menandai perpindahan fokus ke sisi lain dalam perbandingan berdampingan; kata ini sendiri tidak menyatakan bahwa kedua situasi tersebut berlawanan.

Latihan

Cabang di wilayah utara tutup lebih awal. Di wilayah selatan, restoran tetap buka sampai tengah malam. Kata penghubung mana yang paling tepat untuk memperkenalkan perbandingan paralel ini?

  1. however
  2. meanwhile
  3. in the meantime
Lihat jawaban

meanwhile

a woman's role is as a mother, Budaya

4:45

peran wanita adalah sebagai seorang ibu,

and many pray to God to be blessed with a child. Budaya

4:47

dan banyak yang berdoa kepada Tuhan agar diberkati dengan seorang anak.

Budaya

a woman's role is as a mother: peran sebagai ibu sebagai harapan sosial tradisional

Frasa ini menyajikan peran sebagai ibu sebagai kedudukan sosial dan kewajiban yang diharapkan dari seorang perempuan. Di sini, role berarti fungsi atau kumpulan tanggung jawab dalam masyarakat, bukan peran yang dimainkan oleh seorang aktor. Frasa ini menggambarkan keyakinan tradisional yang terdapat di sebagian komunitas. Ini bukan fakta netral atau definisi yang berlaku bagi setiap perempuan.

Latihan

Nilailah pernyataan tentang A woman's role is as a mother berikut: tanpa batasan apa pun, ungkapan ini biasanya merupakan deskripsi yang netral dan universal tentang perempuan.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Budaya

pray to God to be blessed with a child: berdoa kepada Tuhan agar dikaruniai seorang anak

pray to God to be ... berarti menyampaikan doa kepada Tuhan dengan harapan agar hasil yang disebutkan terjadi. Bentuk infinitif to be blessed menunjukkan hasil yang diharapkan. be blessed with a child menyajikan memiliki anak sebagai menerima hadiah atau berkat, bukan sekadar peristiwa biologis. Karena di sini muncul setelah pray to God, makna keagamaannya sangat kuat dan menyampaikan pandangan yang positif serta penuh rasa syukur terhadap memiliki anak.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disiratkan oleh be blessed with a child?

  1. Memiliki anak dipandang sebagai hadiah atau berkat.
  2. Anak tersebut harus melakukan upacara keagamaan.
  3. Memiliki anak dianggap sebagai kewajiban yang tidak diinginkan.
Lihat jawaban

Memiliki anak dipandang sebagai hadiah atau berkat.

Which is exactly what happened to Mangayamma Yaramati, Alur pesan

4:50

Yang persis seperti apa yang terjadi pada Mangayamma Yaramati,

the South Indian woman

4:54

wanita India Selatan

I asked you about in my question,

4:55

yang saya tanyakan kepada Anda dalam pertanyaan saya,

Neil.

4:57

Neil.

Alur pesan

Which is exactly what happened to ...: menghubungkan situasi umum dengan kasus konkret

Which merujuk kembali pada seluruh situasi yang dijelaskan dalam kalimat sebelumnya, bukan pada satu kata benda saja. Pola Which is exactly what happened to ... kemudian menyatakan bahwa situasi yang sama benar-benar dialami oleh orang yang disebutkan. Dengan cara ini, pembicara beralih dari pernyataan umum ke kasus konkret. Dalam percakapan, klausa dengan which dapat muncul setelah jeda yang jelas meskipun maknanya bergantung pada gagasan sebelumnya.

Latihan

Seorang pembawa acara berkata: This road can flood after heavy rain. Kelanjutan mana yang paling alami mengubah kemungkinan umum itu menjadi pengalaman nyata seseorang?

  1. That road is exactly where Elena travelled last spring.
  2. Which is exactly what happened to Elena last spring.
  3. Elena had heard the general warning by last spring.
Lihat jawaban

Which is exactly what happened to Elena last spring.

In 2019,

4:58

Pada tahun 2019,

she became the oldest recorded woman

5:00

dia menjadi wanita tertua yang tercatat

ever to give birth.

5:03

yang pernah melahirkan.

Right,

5:04

Benar,

and I guessed she was 63 years old at the time.

5:05

dan saya menebak dia berusia 63 tahun pada saat itu.

Which was the wrong answer,

5:09

Itu adalah jawaban yang salah,

I'm afraid. Maksud

5:12

sayangnya.

Maksud

I'm afraid sebagai ungkapan sopan untuk memperhalus kabar buruk

Di sini, I'm afraid adalah ungkapan sopan untuk memperhalus pesan, bukan pernyataan rasa takut. Ungkapan ini menandakan bahwa pembicara sedang menyampaikan informasi yang tidak menyenangkan: jawaban Neil salah. Jika ditempatkan di akhir kalimat, ungkapan ini memperhalus koreksi setelah kabar buruk disampaikan. Ungkapan yang sama juga dapat diletakkan di awal: I'm afraid that was the wrong answer.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target untuk memperhalus kabar buruk: The last train has already left, ____.

Lihat jawaban

I'm afraid

In fact, Alur pesan

5:13

Sebenarnya,

she was even older,

5:14

dia bahkan lebih tua,

73.

5:16

73.

Alur pesan

In fact, ...: Membetulkan atau memperkuat fakta sebelumnya

In fact adalah penanda wacana yang menyajikan informasi berikutnya sebagai fakta yang sebenarnya, biasanya untuk membetulkan atau memperkuat hal yang baru saja dikatakan. Di sini, ungkapan itu memperkenalkan usia sebenarnya dan menunjukkan bahwa angkanya bahkan lebih tinggi daripada perkiraan sebelumnya. Ungkapan ini membantu mengatur informasi: sebuah pernyataan sebelumnya diikuti fakta yang membetulkan atau menegaskannya dengan lebih kuat.

Latihan

Temanmu mengatakan bahwa jalur pendakian itu hanya dua mil, tetapi kamu tahu panjangnya hampir lima mil. Penghubung mana yang paling tepat untuk mengawali koreksi?

  1. In fact,
  2. Meanwhile,
  3. For example,
Lihat jawaban

In fact,

Okay,

5:17

Oke,

let's recap the vocabulary we've learned in this program, Alur pesan

5:18

mari kita rekap kosakata yang telah kita pelajari dalam program ini,

Alur pesan

Let's recap the vocabulary we've learned in this program: Menandai sesi rangkuman

Let's recap the vocabulary we've learned in this program adalah ajakan bersama untuk meninjau kosakata utama secara singkat. Di sini, let's merupakan singkatan dari let us, sedangkan recap adalah kata kerja yang berarti membuat rangkuman singkat dari materi yang sudah dibahas. Sebagai penanda struktur program, ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa bagian pengajaran utama hampir selesai dan rangkuman singkat akan dimulai. Ungkapan ini tidak berarti semua hal akan diajarkan ulang secara rinci.

Latihan

Pelajaran sudah selesai, dan Anda ingin mengajak semua orang meninjau poin-poin utama secara singkat. Frasa mana yang paling tepat untuk mengumumkan tinjauan bersama itu?

  1. let's recap
  2. let's predict
  3. let's replace
Lihat jawaban

let's recap

starting with the phrase

5:21

dimulai dengan frasa

in your 40s,

5:22

'in your 40s' (di usia 40-an),

which describes the period of 10 years

5:24

yang menggambarkan periode 10 tahun

in someone's life

5:26

dalam kehidupan seseorang

when they're aged between 40 and 49.

5:27

ketika mereka berusia antara 40 dan 49 tahun.

Phenomena describes any significant facts or events

5:30

'Phenomena' menggambarkan fakta atau peristiwa signifikan

that we know exist

5:34

yang kita tahu ada

and can be observed and discussed.

5:35

dan dapat diamati dan didiskusikan.

If something lingers,

5:38

Jika sesuatu 'lingers' (bertahan),

it continues to exist

5:39

itu terus ada

longer than usual or expected.

5:41

lebih lama dari biasanya atau dari yang diharapkan.

The verb to father

5:43

Kata kerja 'to father' (menjadi ayah)

means to make a woman pregnant

5:44

berarti membuat seorang wanita hamil

who then gives birth to a child.

5:46

yang kemudian melahirkan seorang anak.

The idiom pat someone on the back

5:48

Idiom 'pat someone on the back' (menepuk punggung seseorang)

is used to describe giving someone praise,

5:51

digunakan untuk menggambarkan memberikan pujian,

congratulations,

5:54

selamat,

or encouragement.

5:55

atau dorongan kepada seseorang.

And finally,

5:56

Dan terakhir,

the expression God forbid

5:57

ungkapan 'God forbid' (jangan sampai)

is a way of saying that you hope something

5:58

adalah cara untuk mengatakan bahwa Anda berharap sesuatu

will not happen.

6:00

tidak akan terjadi.

Once again,

6:02

Sekali lagi,

our six minutes are up, Idiom

6:02

waktu enam menit kita sudah habis,

Idiom

our six minutes are up: waktu yang dialokasikan telah berakhir

Dalam our six minutes are up, be up berarti suatu periode tetap atau waktu yang dialokasikan telah berakhir. Di sini, up tidak berarti “di atas”. Subjek jamak our six minutes menggunakan are. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menandakan bahwa jatah enam menit untuk acara telah habis dan para pembicara perlu menutup pembicaraan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Time is up dan ungkapan seperti My ten minutes are up.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola be up: Your ten minutes ____, so please stop writing.

Lihat jawaban

are up

but don't forget to join us again soon

6:04

tapi jangan lupa untuk bergabung dengan kami lagi segera

for more trending topics

6:05

untuk topik-topik trending lainnya

and useful vocabulary

6:07

dan kosakata yang berguna

here at Six Minute English.

6:08

di sini di Six Minute English.

Goodbye for now.

6:10

Sampai jumpa untuk saat ini.

Bye.

6:11

Sampai jumpa.

Six Minute English

6:13

Six Minute English

from bbclearningenglish.com.

6:15

dari bbclearningenglish.com.