Becak listrik mengusir polusi ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
861 kata 148 kata/mnt

Ringkasan video: Episode ini membahas pesatnya penggunaan skuter dan becak listrik di India. Kendaraan tersebut dapat memperluas akses transportasi dan mengurangi kabut asap berbahaya di Delhi, meskipun listrik masih banyak dihasilkan dari batu bara. Dibahas pula pendanaan pemerintah dan target kendaraan listrik untuk 2030. Poin utama bahasa Inggris: 1. A lot depends on how the electricity is generated in the first place. — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pelajari pemakaian depend on how untuk membatasi suatu klaim dengan menyebutkan kondisi atau variabel yang menentukan hasilnya. Dalam konteks ini, dampak lingkungan kendaraan listrik tidak cukup dinilai dari ketiadaan emisi knalpot; sumber listrik yang mengisi dayanya juga harus diperhitungkan. 2. are filling the gap. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami dan gunakan fill the gap ketika layanan, produk, atau lembaga memenuhi kebutuhan penting yang belum tersedia. Dalam laporan ini, skuter listrik menyediakan sarana mobilitas di tempat yang angkutan umumnya tidak memadai, tidak sering beroperasi, atau tidak dapat diandalkan. 3. has put up $1.2 billion — Phrasal Verb: Kenali bahwa put up dalam konteks keuangan berarti menyediakan atau mengalokasikan dana, bukan menaruh sesuatu secara fisik. Makna ini berguna untuk menjelaskan bagaimana pemerintah, organisasi, atau investor membiayai kebijakan, proyek, maupun solusi nyata, seperti dukungan India terhadap peralihan ke transportasi listrik.

Dalam pelajaran ini

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:01

Six Minute English dari bbclearningenglish.com.

Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:07

Halo, ini Six Minute English dari BBC Learning English.

I'm Neil.

0:11

Saya Neil.

And I'm Beth.

0:12

Dan saya Beth.

I had my first drive in an electric car yesterday, Neil.

0:13

Saya mengemudikan mobil listrik untuk pertama kalinya kemarin, Neil.

It was amazing.

0:18

Itu luar biasa.

Electric cars are great in theory, Frasa

0:20

Secara teori mobil listrik memang hebat,

but who has the money to buy one? Maksud

0:22

tetapi siapa yang punya uang untuk membelinya?

Frasa

great in theory: bagus sebagai gagasan, tetapi mungkin tidak praktis

Great in theory berarti sesuatu tampak sangat bagus jika dipandang sebagai gagasan, aturan, atau rencana, tetapi mungkin tidak berjalan sebaik itu dalam kehidupan nyata. Dalam kalimat ini, bagian pertama mengakui daya tarik mobil listrik; kemudian but memperkenalkan masalah nyata berupa biaya. Pola ini memungkinkan kita mengakui kelebihan sebelum menyampaikan keterbatasan.

Latihan

Apa yang tersirat dalam kalimat “The plan is great in theory, but it would cost too much”?

  1. Rencana itu terdengar bagus sebagai gagasan, tetapi biayanya mungkin membuatnya tidak praktis.
  2. Rencana itu merupakan bagian dari teori akademis yang penting.
  3. Rencana itu sudah berjalan dengan sempurna dalam kehidupan nyata.
Lihat jawaban

Rencana itu terdengar bagus sebagai gagasan, tetapi biayanya mungkin membuatnya tidak praktis.

Maksud

who has the money to buy one?: pertanyaan retoris tentang kemampuan membeli

Who has the money to buy one? tampak seperti permintaan untuk menyebutkan seseorang, tetapi di sini kalimat itu merupakan pertanyaan retoris. Pembicara menganggap sangat sedikit orang biasa yang mampu membeli mobil tersebut, sehingga pertanyaan itu mengungkapkan keraguan dan kritik terhadap harganya. Kata one menggantikan kata benda yang dapat dihitung electric car, yang disebutkan sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali Who has the money/time to...? sering menyiratkan bahwa uang atau waktu yang diperlukan tidak realistis bagi kebanyakan orang.

Latihan

Dalam “Who has the money to pay £500 for a concert ticket?”, apa yang kemungkinan besar sedang dilakukan pembicara?

  1. Mengatakan bahwa tiket itu murah dan mudah dibeli.
  2. Mengeluh bahwa tiket itu terlalu mahal bagi kebanyakan orang.
  3. Meminta nama semua orang yang memiliki tepat 500 pound.
Lihat jawaban

Mengeluh bahwa tiket itu terlalu mahal bagi kebanyakan orang.

Mm, it's true that electric vehicles or EVs as they're also called are expensive. Alur pesan

0:24

Mm, memang benar kendaraan listrik atau yang juga disebut EV harganya mahal.

Alur pesan

kendaraan listrik, yang juga disebut EV

Di sini, electric vehicles or EVs as they're also called memuat keterangan sisipan yang memperkenalkan nama lain. or tidak menawarkan pilihan; kata itu memperkenalkan EVs sebagai nama lain untuk electric vehicles. as they're also called berarti orang-orang juga menyebutnya EVs. Sisipan ini menghubungkan istilah lengkap dengan sebutan yang lebih pendek tanpa mengubah pesan utama. Jika bagian itu dihapus, kalimat masih memiliki kerangka electric vehicles are expensive.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan AI sebagai nama lain untuk artificial intelligence?

  1. Artificial intelligence, or AI as they are also called, can help doctors analyze data.
  2. Artificial intelligence, or AI as it is also called, can help doctors analyze data.
  3. Artificial intelligence and AI can both help doctors analyze data.
Lihat jawaban

Artificial intelligence, or AI as it is also called, can help doctors analyze data.

But in some parts of the world,

0:31

Tetapi di beberapa bagian dunia,

the switch to electric vehicles has been a major success story in the fight against climate change. Frasa

0:33

peralihan ke kendaraan listrik telah menjadi kisah sukses besar dalam perjuangan melawan perubahan iklim.

Frasa

peralihan ke kendaraan listrik

Di sini, switch adalah kata benda yang berarti perubahan dari satu pilihan atau sistem ke pilihan atau sistem lain. The switch to electric vehicles menjadikan perubahan itu sendiri sebagai topik, sedangkan to memperkenalkan tujuan yang baru. Pola ini berguna ketika membahas perubahan sebagai perkembangan, hasil, atau kebijakan, bukan berfokus pada siapa yang melakukan tindakan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan switch dan preposisi yang tepat: The ____ digital tickets reduced printing costs.

Lihat jawaban

switch to

Frasa

sebuah kisah sukses besar

Ungkapan success story menggambarkan orang, proyek, atau perkembangan yang memperoleh hasil baik dan dapat ditampilkan sebagai contoh. Di sini, story bukan berarti cerita fiksi; kata ini menampilkan perubahan tersebut sebagai sebuah kasus dengan hasil yang berhasil. Major memperkuat ungkapan itu: pembicara menampilkannya sebagai contoh yang penting dan patut diperhatikan, bukan sekadar sesuatu yang berhasil.

Latihan

Program membaca di sebuah kota telah berkembang selama bertahun-tahun, menghasilkan pencapaian yang jelas, dan sekarang dipelajari oleh kota lain. Kalimat mana yang paling tepat menampilkannya sebagai kasus yang patut diperhatikan?

  1. The reading programme has achieved major success.
  2. The reading programme has become a major success story.
  3. The reading programme has written a major story successfully.
Lihat jawaban

The reading programme has become a major success story.

Frasa

dalam perjuangan melawan perubahan iklim

In the fight against climate change berarti “sebagai bagian dari upaya berkelanjutan untuk menghentikan atau mengurangi perubahan iklim”. Fight digunakan secara kiasan di sini: kata ini menggambarkan tindakan yang terorganisasi dan tegas, bukan pertarungan fisik. Pola in the fight against + masalah menempatkan sesuatu di dalam sebuah gerakan yang lebih luas. Against memperkenalkan masalah berbahaya yang sedang dilawan.

Latihan

Lengkapi frasa tetap yang berarti “upaya terorganisasi untuk mengurangi kemiskinan”: Education plays an important role in the fight ____ poverty.

Lihat jawaban

against

And it's not just rich people switching to electric. Alur pesan

0:39

Dan tidak hanya orang kaya yang beralih ke listrik.

In India, poorer workers are embracing it too. Pilihan kata

0:43

Di India, pekerja yang lebih miskin juga mulai menerimanya.

Alur pesan

it's not just ... too: menambahkan kelompok lain

Frasa it's not just memperkenalkan satu kelompok dan menolak anggapan bahwa pernyataan itu hanya berlaku bagi kelompok tersebut. Too yang muncul kemudian menambahkan kelompok kedua. Di sini, bukan hanya orang kaya yang beralih ke transportasi listrik; pekerja yang lebih miskin juga melakukannya. Pola ini menyusun pesan dengan memulai dari contoh yang diperkirakan, lalu memperluas pernyataan ke contoh lain yang kadang mengejutkan. Kedua bagian itu dapat muncul dalam kalimat terpisah, seperti pada contoh ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang tepat, not just ... too: The science club is ____ for older pupils. Younger children can join ____.

Lihat jawaban

not just · too

Pilihan kata

are embracing it: menerima dan mengadopsi perubahan secara aktif

Embrace secara harfiah berarti memeluk seseorang, tetapi are embracing it digunakan secara kiasan di sini. Artinya, para pekerja bersedia menerima dan mulai menggunakan transportasi listrik. Bentuk present continuous menunjukkan bahwa perubahan ini sedang berlangsung sekarang. Kata ganti it merujuk pada peralihan ke transportasi listrik, bukan pada benda atau kendaraan tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan penerapan sistem baru secara sukarela dan positif?

  1. The staff are embracing the new booking system.
  2. The staff are being forced to use the new booking system.
  3. The staff have noticed the new booking system.
Lihat jawaban

The staff are embracing the new booking system.

Yes, in India, it's the drivers of small vehicles like motorbikes, mopeds, scooters, and rickshaws,

0:46

Ya, di India, pengemudi kendaraan kecil seperti sepeda motor, moped, skuter, dan becak motor,

known as two and three wheelers, who dominate the road. Catatan

0:53

yang dikenal sebagai kendaraan roda dua dan tiga, adalah pihak yang mendominasi jalanan.

Pilihan kata

known as two and three wheelers: dikenal sebagai kendaraan roda dua dan roda tiga

Known as ... adalah struktur pasif singkat untuk menyebutkan nama: artinya “yang disebut ...” dan menambahkan label pada kendaraan kecil yang baru saja disebutkan. Dalam kalimat ini, label tersebut merujuk pada kendaraannya, bukan pengemudinya. Two-wheeler dan three-wheeler adalah nomina kategori transportasi yang mengelompokkan kendaraan berdasarkan jumlah rodanya. Frasa ini mengatur daftar kendaraan sebelum kalimat menyebutkan pengguna jalan mana yang mendominasi lalu lintas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan two-wheelers sebagai kategori kendaraan?

  1. Two-wheelers include motorbikes and scooters.
  2. Two wheels include motorbikes and scooters.
  3. Two-wheelers include people who walk to work.
Lihat jawaban

Two-wheelers include motorbikes and scooters.

Frasa

who dominate the road: yang mendominasi jalan

Dalam pola penekanan it's X who ..., klausa who dominate the road menunjukkan apa yang dilakukan X. Di sini, who merujuk pada para pengemudi kendaraan kecil, dan dominate the road berarti mereka memiliki keberadaan yang paling kuat atau paling terlihat dalam lalu lintas. Dominate biasanya bukan berarti mengendalikan permukaan jalan secara harfiah. Kata ini menyiratkan bahwa pengguna jalan tersebut sangat banyak atau berpengaruh; the road di sini berarti lalu lintas jalan secara umum.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti who dominate the road?

  1. The drivers own every road and control all traffic.
  2. The drivers are driving on a road for the first time.
  3. The drivers are the most numerous or prominent road users.
Lihat jawaban

The drivers are the most numerous or prominent road users.

And now, over half of these are electric.

0:57

Dan kini, lebih dari separuhnya adalah kendaraan listrik.

In this programme,

1:00

Dalam program ini,

we'll be discussing the growing role of electric vehicles in the fight against climate change. Alur pesan

1:01

kita akan membahas peran kendaraan listrik yang semakin besar dalam perjuangan melawan perubahan iklim.

Alur pesan

semakin besarnya peran kendaraan listrik dalam upaya melawan perubahan iklim

the growing role of electric vehicles in the fight against climate change adalah frasa nomina yang memperkenalkan topik: kendaraan listrik menjadi semakin penting dalam upaya menghadapi perubahan iklim. Pola the growing role of X in Y menunjukkan bahwa fungsi, pengaruh, atau pentingnya X dalam Y sedang meningkat. Pola ini berguna untuk memperkenalkan topik laporan, presentasi, atau artikel, bukan untuk menyatakan hasil tertentu secara langsung. Di sini, the fight against climate change berarti upaya luas untuk mengurangi atau membatasi perubahan iklim, bukan pertarungan secara harfiah.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan topik laporan dengan pola the growing role of X in Y?

  1. The report examines solar power's growing role reducing air pollution.
  2. The report examines the growing role of solar power in reducing air pollution.
  3. The report examines the growing role solar power in reducing air pollution.
Lihat jawaban

The report examines the growing role of solar power in reducing air pollution.

And as usual,

1:06

Dan seperti biasa,

we'll be learning some useful new vocabulary as well.

1:07

kita juga akan mempelajari beberapa kosakata baru yang berguna.

Great.

1:11

Bagus.

But first, Alur pesan

1:11

Tapi pertama-tama,

I have a question for you, Neil.

1:12

saya punya pertanyaan untuk Anda, Neil.

Alur pesan

But first: beralih ke pertanyaan sebelum melanjutkan

But first menandai perubahan urutan yang singkat: topik utama atau langkah berikutnya tetap akan dibahas, tetapi ada tindakan lain yang dilakukan terlebih dahulu. Dalam kalimat ini, pembicara menghentikan sejenak pengantar topik lalu beralih untuk mengajukan pertanyaan kepada Neil. Di sini, but berfungsi sebagai penanda peralihan, bukan selalu tanda ketidaksetujuan. Ungkapan ini berguna ketika Anda ingin menunda alur utama sebentar untuk menyampaikan pertanyaan, pengingat, atau tindakan pendahuluan lainnya.

Latihan

Pembicara akan segera mengumumkan pemenang, tetapi ingin berterima kasih kepada para relawan terlebih dahulu. Kalimat transisi yang alami adalah yang mana?

  1. First but, let's thank the volunteers.
  2. But first, let's thank the volunteers.
  3. At first, let's thank the volunteers.
Lihat jawaban

But first, let's thank the volunteers.

In India, many different vehicles use the road,

1:15

Di India, ada banyak jenis kendaraan di jalanan,

but which country's car market is the biggest?

1:18

tetapi pasar mobil negara mana yang paling besar?

Is it A, the US, B, China, or C, Japan?

1:22

Apakah A, AS, B, Cina, atau C, Jepang?

Well,

1:27

Baiklah,

I'll guess it's the US that has the world's largest automobile market. Tata bahasa

1:28

saya tebak AS-lah yang memiliki pasar mobil terbesar di dunia.

Tata bahasa

It's the US that ...: struktur penekanan It is ... that

Di sini, it's the US that ... adalah kalimat belah atau cleft sentence. Kalimat dasarnya adalah The US has the world's largest automobile market. Dengan menempatkan the US di antara it is dan that, the US menjadi fokus sehingga kalimat tersebut langsung menjawab pertanyaan “negara mana?”. Polanya adalah It is/was + unsur yang difokuskan + that + sisa kalimat. Jika pola ini dihilangkan, unsur yang difokuskan harus dapat dikembalikan ke posisinya dalam kalimat dasar. Struktur ini dapat menonjolkan orang, benda, tempat, atau waktu tanpa mengubah fakta dasarnya.

Latihan

Gunakan pola present tense It is ... that untuk menekankan the blue key: It ____ the blue key ____ opens this door.

Lihat jawaban

is · that

Okay, Neil.

1:33

Oke, Neil.

I'll reveal the answer at the end of the programme. Alur pesan

1:33

Saya akan mengungkapkan jawabannya di akhir program.

Alur pesan

reveal the answer at the end: menunda pengungkapan jawaban

Reveal the answer berarti memberitahukan jawaban yang sebelumnya sengaja belum diumumkan. At the end of the programme memberi tahu pendengar kapan hal itu akan dilakukan. Dalam kuis atau acara, mengumumkan waktunya membantu mengatur informasi yang akan disampaikan berikutnya dan menciptakan rasa penasaran. Penonton diharapkan terus menyimak sebelum mendapatkan jawabannya.

Latihan

Gunakan reveal the answer untuk melengkapi pengumuman pembawa acara: At the end of the quiz, I'll ____.

Lihat jawaban

reveal the answer

While electric vehicles score better than petrol or diesel cars in most environmental tests, Tata bahasa

1:37

Walaupun kendaraan listrik mencatat skor yang lebih baik daripada mobil bensin atau diesel dalam sebagian besar tes lingkungan,

there is some debate about exactly how green they are. Pilihan kata

1:43

ada beberapa perdebatan mengenai seberapa ramah lingkungan mereka sebenarnya.

Tata bahasa

While electric vehicles score better ...: mengakui satu hal sebelum menambahkan catatan pembatas

Di sini, while memperkenalkan anak kalimat konsesif. Bagian ini terlebih dahulu mengakui bahwa kendaraan listrik mendapat hasil lebih baik dalam sebagian besar uji lingkungan. Induk kalimat kemudian menambahkan catatan pembatas: manfaat lingkungannya secara keseluruhan masih diperdebatkan. Pola While X, Y memungkinkan penutur mengakui bahwa X benar tanpa menganggapnya sebagai jawaban yang lengkap.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan while untuk mengakui satu hal sebelum menambahkan catatan pembatas?

  1. While Mia was reading, the lights went out.
  2. Mia waited while the librarian found the book.
  3. While the library is small, it has an excellent collection.
Lihat jawaban

While the library is small, it has an excellent collection.

Pilihan kata

exactly how green they are: seberapa ramah lingkungan sebenarnya

Dalam pembahasan lingkungan ini, green berarti ramah lingkungan: menghasilkan lebih sedikit polusi, menggunakan lebih sedikit sumber daya, atau mengurangi kerusakan lingkungan dengan cara lain. Kata ini tidak menjelaskan warna kendaraan. Pola how + kata sifat + subjek + be menanyakan tingkat suatu sifat. Jadi, exactly how green they are berarti tingkat pasti keramahan kendaraan listrik terhadap lingkungan; exactly menekankan perlunya jawaban yang tepat.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris "The council wants to know how green the new buses really are," apa arti green?

  1. Seberapa baru bus-bus tersebut terlihat
  2. Seberapa ramah lingkungan bus-bus tersebut
  3. Apa corak warna hijau bus-bus tersebut
Lihat jawaban

Seberapa ramah lingkungan bus-bus tersebut

A lot depends on how the electricity is generated in the first place. Tata bahasa

1:48

Hal ini sangat bergantung pada bagaimana listrik itu dihasilkan sejak awal.

Tata bahasa

A lot depends on how ... in the first place: banyak hal bergantung pada cara dan titik awal

A lot depends on how + klausa berarti bahwa jawaban atau hasil sangat dipengaruhi oleh cara sesuatu terjadi. A lot berfungsi sebagai subjek; depends on memperkenalkan faktor penentu, sedangkan how the electricity is generated adalah pertanyaan tidak langsung dengan urutan pernyataan, yaitu subjek lalu verba. Di sini, in the first place mengarahkan perhatian kembali ke awal proses: tahap ketika listrik pertama kali dihasilkan. Maksud pembicara adalah bahwa penilaian terhadap hasil harus mempertimbangkan kondisi sebelumnya, bukan hanya produk akhirnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola depend on how: The final result will ____ carefully the samples are tested.

Lihat jawaban

depend on how

And in India,

1:52

Dan di India,

more than three quarters of the electricity used continues to be generated by coal. Tata bahasa

1:54

lebih dari tiga perempat listrik yang digunakan masih dihasilkan oleh batu bara.

Tata bahasa

more than three quarters of: lebih dari tiga perempat

Three quarters berarti 3/4, atau 75%. More than three quarters of menyatakan proporsi yang lebih besar dari 75%, bukan tepat 75%. Frasa nomina setelah of menyebutkan keseluruhan yang sedang diukur. Dalam kalimat ini, keseluruhan tersebut adalah the electricity used.

Latihan

Proporsi apa yang dinyatakan oleh more than three quarters?

  1. Tepat 75%
  2. Lebih dari 75%
  3. Kurang dari 50%
Lihat jawaban

Lebih dari 75%

Tata bahasa

continues to be generated by coal: proses pasif yang terus berlangsung

continues to diikuti oleh bentuk pasif be generated. Subjek more than three quarters of the electricity used menerima tindakan: listrik masih diproduksi; listrik itu sendiri tidak menghasilkan sesuatu yang lain. Pola yang dapat digunakan kembali adalah continue(s) to be + past participle. Gunakan pola ini ketika proses yang dilakukan terhadap subjek masih berlangsung. Di sini, by coal menunjukkan batu bara sebagai sumber energi yang digunakan untuk menghasilkan listrik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif generate setelah continues: In this region, most electricity continues ____ by wind turbines.

Lihat jawaban

to be generated

Nevertheless, in India, Alur pesan

1:59

Meskipun demikian, di India,

the transition to green transport is well underway. Frasa

2:01

transisi menuju transportasi ramah lingkungan sedang berlangsung dengan baik.

Alur pesan

Nevertheless untuk memperkenalkan hasil yang tetap berlaku

Nevertheless berarti “meskipun apa yang baru saja dikatakan itu benar”. Kata ini merujuk pada kesulitan atau batasan sebelumnya, lalu menandakan bahwa pernyataan berikutnya tetap benar atau bergerak ke arah yang tidak terduga. Di sini, pembahasan beralih dari ketergantungan pada batu bara menuju kemajuan positif transportasi ramah lingkungan. Ketika berada di awal kalimat, Nevertheless berlaku untuk seluruh pernyataan sesudahnya dan biasanya diikuti koma.

Latihan

Pilihan mana yang menggunakan nevertheless untuk menunjukkan bahwa suatu hasil tetap terjadi meskipun ada hambatan?

  1. The path was difficult. Nevertheless, it was hard to walk on.
  2. The path was difficult. Nevertheless, we reached the cabin before dark.
  3. The path was difficult. Nevertheless, we turned back because it was unsafe.
Lihat jawaban

The path was difficult. Nevertheless, we reached the cabin before dark.

Frasa

be well underway: sudah berlangsung dan menunjukkan kemajuan nyata

Underway berarti suatu proses sudah dimulai dan masih berlangsung. Well menambahkan arti bahwa proses itu sudah melewati tahap awal dan menunjukkan kemajuan yang jelas. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan peralihan ke transportasi ramah lingkungan sebagai proses aktif yang sudah cukup jauh berjalan.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa sebuah proyek telah dimulai dan sudah menunjukkan kemajuan yang jelas?

  1. The bridge project is well underway.
  2. The bridge project is on the way.
  3. The bridge project is about to begin.
Lihat jawaban

The bridge project is well underway.

Here's Louise Ribet, head of the climate organisation C40 Cities,

2:04

Berikut Louise Ribet, kepala organisasi iklim C40 Cities,

explaining the appeal of EVs to Graihaigh Jackson for BBC World Service Programme The Climate Question.

2:09

menjelaskan daya tarik EV kepada Graihaigh Jackson untuk program BBC World Service The Climate Question.

What is it about two and three wheelers that's so appealing? Tata bahasa

2:15

Apa yang membuat kendaraan roda dua dan tiga begitu menarik?

Tata bahasa

What is it about X that's so appealing?: menanyakan daya tarik yang spesifik

Pola What is it about X that ...? menanyakan sifat atau ciri khusus dari X yang menimbulkan suatu reaksi atau penilaian. Pola ini memusatkan jawaban pada daya tarik tertentu, bukan sekadar meminta alasan umum. Dalam kalimat ini, that's berarti that is, dan so memperkuat appealing. Pembicara sudah menganggap kendaraan tersebut menarik dan menanyakan apa yang membuatnya demikian.

Latihan

Lengkapi pertanyaan yang menanyakan ciri khusus penyebab perasaan tersebut: What is it ____ this puzzle that's so satisfying?

Lihat jawaban

about

I think it can be summarised in one word, Frasa

2:19

Saya rasa hal itu dapat diringkas dalam satu kata,

and it's convenience

2:21

yaitu kenyamanan

Frasa

it can be summarised in one word: dapat dirangkum dalam satu kata

It can be summarised in one word berarti gagasan yang panjang atau rumit dapat dipadatkan menjadi satu kata kunci. Bentuk pasif can be summarised memusatkan perhatian pada gagasan tersebut, bukan pada orang yang merangkumnya. Pola ini juga memberi tanda tentang bagian berikutnya: pembicara akan menyebutkan kata kuncinya. Dalam kalimat ini, kata tersebut adalah convenience.

Latihan

Gunakan bentuk pasif dari summarise untuk melengkapi kalimat: The main benefit can be ____ one word: speed.

Lihat jawaban

summarised in

from an accessibility and affordability and efficiency point of view. Frasa

2:22

dari sudut pandang aksesibilitas, keterjangkauan, dan efisiensi.

Frasa

from an accessibility and affordability and efficiency point of view: dari sudut pandang aksesibilitas, keterjangkauan, dan efisiensi

From an accessibility and affordability and efficiency point of view menetapkan kriteria yang dipakai untuk menilai sesuatu. Accessibility berarti seberapa mudah sesuatu dicapai atau digunakan; affordability berarti seberapa mudah biayanya dibayar; dan efficiency berarti seberapa baik waktu atau sumber daya digunakan. Di sini, point of view berarti sudut analisis atau dasar penilaian, bukan selalu pendapat pribadi seseorang. Seluruh frasa dapat diletakkan sebelum atau sesudah penilaian utama.

Latihan

Lengkapi pola evaluasi berikut: From a maintenance point ____, this machine is easier to manage.

Lihat jawaban

of view

And on that first point of accessibility, Alur pesan

2:27

Dan mengenai poin pertama yaitu aksesibilitas,

Alur pesan

On that first point of accessibility: kembali ke topik pertama yang telah disebutkan

On that first point of accessibility mengembalikan butir pertama dari daftar sebelumnya ke pusat pembahasan. Di sini, on berarti “mengenai” atau “tentang”, sedangkan of accessibility menunjukkan bahwa poin pertama itu adalah aksesibilitas. Ungkapan ini menunjukkan cara pembicara menyusun pembahasan: daftar sudah disampaikan dan sekarang butir pertama akan dijelaskan. Pola yang sama digunakan dalam on that point, on the first point, dan on the next point.

Latihan

Seorang pembicara sudah menyebutkan beberapa masalah dan sekarang ingin membahas aksesibilitas terlebih dahulu. Kalimat mana yang secara alami mengatur pembahasan?

  1. At that first point of accessibility, we need to look at step-free access.
  2. In that first point of accessibility, we need to look at step-free access.
  3. On that first point of accessibility, we need to look at step-free access.
Lihat jawaban

On that first point of accessibility, we need to look at step-free access.

the state of public transport is not as developed as it is in places like London or Singapore. Tata bahasa

2:30

keadaan transportasi umum tidak semaju di tempat-tempat seperti London atau Singapura.

Tata bahasa

is not as developed as it is in ...: membuat perbandingan tingkat negatif

Pola not as + adjective + as membuat perbandingan tingkat negatif: hal pertama memiliki suatu sifat dalam tingkat yang lebih rendah daripada titik pembandingnya. Di sini, transportasi umum di tempat yang dibahas kurang berkembang dibandingkan transportasi umum di London atau Singapura. Perbandingan ini lebih tepat daripada sekadar menyebutnya buruk. Dalam as it is in places like ..., it merujuk kembali pada keadaan transportasi umum. It is menjaga perbandingan tetap jelas tanpa mengulang seluruh uraian. London dan Singapura adalah contoh tolok ukur, bukan satu-satunya perbandingan yang mungkin.

Latihan

Lengkapi perbandingan negatif dengan not as + adjective + as: Buses in the village are not ____ frequent ____ buses in the city.

Lihat jawaban

as · as

There's no metro lines or fancy bus networks.

2:37

Tidak ada jalur metro atau jaringan bus yang mewah.

And two and three-wheelers spread in response to this lack of sufficient or high quality frequent public transport infrastructure. Catatan

2:40

Dan kendaraan roda dua serta tiga menyebar sebagai respons terhadap kurangnya infrastruktur transportasi umum yang memadai, berkualitas tinggi, atau sering tersedia.

Frasa

two and three-wheelers spread in response to: meluas sebagai respons terhadap kekurangan transportasi

Di sini, spread berarti menjadi lebih umum atau lebih banyak digunakan, bukan menyebar secara fisik. in response to memperkenalkan kondisi yang mendorong perluasan itu: kurangnya transportasi umum yang baik dan sering. Keseluruhan frasa menggambarkan kendaraan roda dua dan tiga sebagai respons sosial atau pasar terhadap kekurangan transportasi. Ini bukan berarti kendaraan tersebut secara sadar “menjawab” masalah itu.

Latihan

Gunakan ungkapan yang berarti “sebagai respons terhadap”: The city added night buses ____ increased demand.

Lihat jawaban

in response to

Pilihan kata

frequent public transport infrastructure: infrastruktur untuk transportasi umum berfrekuensi tinggi

Dalam kalimat ini, infrastructure berarti sistem fisik dan fasilitas yang saling terhubung untuk membuat transportasi umum berfungsi, seperti rute, rel, stasiun, dan sistem terkait. Ini adalah istilah formal yang cakupannya luas, bukan struktur bagian dalam satu benda. Secara makna, frequent lebih tepat dipahami sebagai penjelas layanan transportasi umum atau frekuensinya, bukan infrastrukturnya sendiri. Seluruh bagian ini berarti infrastruktur yang dapat mendukung transportasi umum yang memadai, berkualitas tinggi, dan berfrekuensi tinggi.

Latihan

Frasa mana yang menyebut jalan, rel, stasiun, dan sistem terhubung yang mendukung transportasi umum?

  1. public transport service frequency
  2. public transport passenger demand
  3. public transport infrastructure
Lihat jawaban

public transport infrastructure

Graihaigh asks why electric vehicles are so appealing, so desirable, and attractive.

2:49

Graihaigh bertanya mengapa kendaraan listrik sangat menarik, sangat diinginkan, dan memikat.

There are several reasons behind EVs appeal, including convenience and affordability, Pilihan kata

2:56

Ada beberapa alasan di balik daya tarik EV, termasuk kenyamanan dan keterjangkauan,

being cheap enough for people to buy.

3:02

cukup murah agar orang dapat membelinya.

Pilihan kata

affordability: cukup murah untuk dibeli orang

Affordability menunjukkan sejauh mana orang mampu membayar dan membeli sesuatu tanpa harga tersebut melampaui anggaran mereka. Dalam kalimat ini, kata tersebut menyebutkan salah satu alasan kendaraan listrik menarik. Frasa being cheap enough for people to buy menjelaskan kembali affordability dengan bahasa yang lebih sederhana. Pola adjective + enough + for someone + to-infinitive menunjukkan bahwa suatu sifat mencapai tingkat yang diperlukan agar orang tersebut dapat melakukan tindakannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata benda yang menunjukkan sejauh mana orang mampu membayar sesuatu: The report examines the ____ of public transport.

Lihat jawaban

affordability

In places without reliable public transport,

3:05

Di tempat-tempat tanpa transportasi umum yang dapat diandalkan,

electric scooters are filling the gap. Idiom

3:07

skuter listrik mengisi celah tersebut.

Idiom

are filling the gap: memenuhi kebutuhan yang belum terpenuhi

Fill the gap adalah metafora yang berarti menyediakan layanan, sumber daya, atau fungsi yang tidak tersedia atau belum mencukupi. Di sini, transportasi umum yang tidak andal menyisakan kebutuhan perjalanan yang belum terpenuhi, dan skuter listrik membantu memenuhinya.

Latihan

Gunakan bentuk fill the gap yang tepat: Since the only clinic closed, a mobile health unit is ____.

Lihat jawaban

filling the gap

That's really needed because the massive increase of petrol cars in Delhi has created a toxic and very serious health risk, Tata bahasa

3:10

Itu sangat dibutuhkan karena peningkatan besar-besaran mobil bensin di Delhi telah menciptakan risiko kesehatan yang beracun dan sangat serius,

smog.

3:18

kabut asap (smog).

Tata bahasa

has created ... health risk, smog: penyebab pada masa lalu dengan hasil saat ini

Has created menggunakan present perfect. Peningkatan itu berlangsung selama suatu periode sebelum sekarang, dan hasilnya—risiko kesehatan yang serius—masih penting saat ini. Bentuk waktu ini menghubungkan penyebab pada masa lalu dengan keadaan sekarang. Setelah koma, smog menjelaskan secara khusus risiko kesehatan yang dimaksud oleh pembicara. Kata benda tersebut menjadi penjelasan nama singkat yang berfungsi seperti aposisi.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menghubungkan perubahan sebelumnya dengan masalah yang masih ada sekarang?

  1. Heavy traffic will create a serious noise problem next year.
  2. Heavy traffic has created a serious noise problem.
  3. Heavy traffic created a serious noise problem in 2018.
Lihat jawaban

Heavy traffic has created a serious noise problem.

Smog is air pollution caused by a mixture of smoke, chemicals, and especially car exhaust fumes. Pilihan kata

3:19

Smog adalah polusi udara yang disebabkan oleh campuran asap, bahan kimia, dan terutama asap knalpot mobil.

Pilihan kata

car exhaust fumes: gas berbahaya dari kendaraan

Car exhaust fumes adalah gas sisa yang dilepaskan dari mesin mobil melalui sistem pembuangannya. Frasa ini umum digunakan dalam pembahasan tentang lalu lintas, polusi, dan kesehatan. Exhaust menunjukkan sumber gas, dan fumes biasanya berbentuk jamak dalam frasa ini. Fumes menyiratkan gas yang berbau tajam, menyebabkan iritasi, atau berbahaya, bukan udara bersih biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dalam ungkapan sasaran untuk gas berbahaya yang dilepaskan mobil: Cyclists on busy roads may breathe in car exhaust ____.

Lihat jawaban

fumes

It makes the atmosphere difficult to breathe and very unhealthy. Tata bahasa

3:25

Hal ini membuat atmosfer sulit untuk dihirup dan sangat tidak sehat.

Tata bahasa

make + objek + difficult to + kata kerja

Pola make + objek + kata sifat berarti ‘menyebabkan objek menjadi atau berada dalam keadaan yang disebutkan oleh kata sifat’. Di sini, the atmosphere adalah objek, sedangkan difficult menjelaskan keadaan yang dihasilkan. Infinitif dengan to setelah difficult menunjukkan tindakan yang terasa sulit, yaitu to breathe. Bentuk yang dapat dipakai dalam situasi lain adalah make + objek + kata sifat + infinitif dengan to, seperti dalam make the instructions easy to follow.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make + objek + kata sifat + infinitif dengan to secara tepat?

  1. The tiny print makes the instructions to difficult to read.
  2. The tiny print makes the instructions difficult read.
  3. The tiny print makes the instructions difficult to read.
Lihat jawaban

The tiny print makes the instructions difficult to read.

What's more, Alur pesan

3:29

Terlebih lagi,

Alur pesan

What's more: menambahkan poin pendukung lain

What's more adalah penghubung yang ditempatkan di awal kalimat. Ungkapan ini menambahkan fakta, alasan, atau dampak lain yang mendukung pokok pikiran yang sama. Fungsinya bukan sekadar menghubungkan gagasan seperti and, tetapi juga memberi tahu pendengar bahwa poin berikutnya menambah kekuatan argumen. Meskipun dimulai dengan What's, ungkapan ini bukan pertanyaan sungguhan dalam konteks tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat kedua dengan penghubung tetap dari pelajaran ini untuk menambahkan manfaat pendukung lain: The app is easy to use. ____, it is free.

Lihat jawaban

What's more

because children are smaller and closer to car exhaust pipes,

3:30

karena anak-anak lebih kecil dan lebih dekat dengan pipa knalpot mobil,

smog affects them most.

3:34

kabut asap paling mempengaruhi mereka.

In winter, the air in Delhi gets so bad, Tata bahasa

3:36

Di musim dingin, udara di Delhi menjadi sangat buruk,

they have to close the schools,

3:39

mereka harus menutup sekolah,

Tata bahasa

gets so bad, they have to close the schools: pola hasil dengan that yang dihilangkan

Di sini, gets so bad, they have to close the schools menyatakan sebuah hasil: udara menjadi sangat buruk, dan tingkat keburukan itu menyebabkan sekolah-sekolah harus ditutup. Polanya adalah so + kata sifat + (that) + klausa hasil. Bentuk lengkapnya adalah gets so bad that they have to close the schools. Dalam bahasa Inggris lisan, that sering dihilangkan jika hubungan hasilnya mudah dipahami. Jadi, klausa setelah bad bukan fakta lain yang tidak berhubungan.

Latihan

Dalam The road was so icy, we had to drive slowly., apa yang dinyatakan oleh klausa kedua?

  1. Fakta terpisah yang tidak berhubungan dengan klausa pertama
  2. Urutan waktu yang menunjukkan bahwa peristiwa kedua terjadi kemudian
  3. Hasil yang disebabkan oleh tingkat yang dijelaskan dalam klausa pertama
Lihat jawaban

Hasil yang disebabkan oleh tingkat yang dijelaskan dalam klausa pertama

sometimes for weeks.

3:42

terkadang selama berminggu-minggu.

Here's Graihaigh Jackson again,

3:43

Berikut Graihaigh Jackson lagi,

taking up the story for BBC World Service's The Climate Question. Phrasal verb

3:45

melanjutkan cerita untuk The Climate Question dari BBC World Service.

Phrasal verb

taking up the story: melanjutkan laporan

Dalam konteks ini, taking up the story berarti mengambil alih kisah atau laporan yang sudah dimulai lalu melanjutkannya untuk pendengar. Ungkapan ini memperlakukan story sebagai topik atau isi laporan yang diteruskan, bukan benda fisik yang diangkat.

Latihan

Dalam podcast, seorang pembawa acara memperkenalkan topik lalu pembawa acara lain berkata, I'll take up the story from here. Apa artinya?

  1. Saya akan mengarang cerita yang berbeda.
  2. Saya akan mengangkat buku cerita secara fisik.
  3. Saya akan melanjutkan menjelaskan hal yang sudah dimulai.
Lihat jawaban

Saya akan melanjutkan menjelaskan hal yang sudah dimulai.

They're having to shut schools because the pollution is so bad. Tata bahasa

3:51

Mereka harus menutup sekolah karena polusinya sangat buruk.

Tata bahasa

having to shut schools: keharusan saat ini akibat keadaan dari luar

Have to + bentuk dasar kata kerja menyatakan keharusan yang disebabkan oleh aturan atau keadaan, bukan tindakan yang dipilih dengan bebas. Di sini, polusi yang parah membuat penutupan sekolah menjadi perlu. Bentuk progresif are having to menyajikan tekanan itu sebagai sesuatu yang sedang terjadi, bersifat sementara, atau berulang pada masa sekarang. Bentuk ini lebih menyoroti keadaan yang sulit daripada bentuk sederhana They have to shut schools.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present progressive dari have to untuk menekankan keharusan sementara: Because the science building is being repaired, we ____ use another classroom this week.

Lihat jawaban

are having to

Gosh, that's hardly a solution, is it? Maksud

3:56

Ya ampun, itu bukan solusi sama sekali, bukan?

Maksud

Gosh: reaksi lisan yang ringan

Gosh adalah kata seru yang menandai reaksi langsung tetapi ringan, seperti rasa terkejut, khawatir, atau tidak percaya. Di sini, kata itu mengawali rasa khawatir dan ketidaksetujuan sebelum pembicara mempertanyakan apakah menutup sekolah benar-benar merupakan solusi. Kata ini berada di luar struktur tata bahasa klausa berikutnya. Jika dihilangkan, kalimatnya tetap lengkap, tetapi reaksi emosional pembicara ikut hilang.

Latihan

Seorang teman berkata bahwa ia hampir mengalami kecelakaan. Apakah "Gosh, are you okay?" merupakan respons lisan yang alami dan ringan?

  1. Ya
  2. Tidak
Lihat jawaban

Ya

Maksud

that's hardly a solution, is it?: kritik tidak langsung

Di sini, hardly berarti “hampir tidak” atau “nyaris tidak”. That's hardly a solution berarti usulan itu nyaris tidak layak disebut solusi sungguhan; penutur sedang mengkritik, bukan mengajukan pertanyaan netral. Karena hardly sudah bermakna negatif, question tag-nya berbentuk positif: is it? Tag ini biasanya mengajak lawan bicara menyetujui kritik tersebut.

Latihan

Apa makna yang paling dekat dengan “That's hardly an improvement, is it?”?

  1. Itu nyaris tidak bisa disebut sebagai perbaikan, bukan?
  2. Itu jelas merupakan peningkatan besar, bukan?
  3. Itu adalah perbaikan yang dibuat dengan usaha besar, bukan?
Lihat jawaban

Itu nyaris tidak bisa disebut sebagai perbaikan, bukan?

What can be done about it?

3:58

Apa yang bisa dilakukan untuk mengatasinya?

Well, for India,

4:00

Ya, bagi India,

the solution partly lies in switching to electric scooters and e-rickshaws. Frasa

4:01

solusinya sebagian terletak pada peralihan ke skuter listrik dan e-rickshaw (becak listrik).

Frasa

the solution partly lies in switching to: sebagian solusi terletak pada beralih ke

the solution partly lies in ... menyajikan suatu tindakan sebagai salah satu bagian dari solusi. Di sini, lie in berarti jawaban atau jalan keluarnya terdapat dalam suatu tindakan, bukan berarti sesuatu sedang berbaring secara fisik di dalam suatu tempat. In adalah preposisi, jadi tindakan setelahnya memakai bentuk -ing: switching. Switch to memperkenalkan pilihan baru, sedangkan partly membatasi pernyataan dan menunjukkan bahwa ini bukan satu-satunya bagian dari solusi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat: The solution partly lies in ____ to reusable containers.

Lihat jawaban

switching

By 2030, Tata bahasa

4:08

Pada tahun 2030,

the government wants 30% of its vehicles on the road to be electric Frasa

4:09

pemerintah ingin 30% kendaraannya di jalan bertenaga listrik

Tata bahasa

Struktur want + objek + to be + pelengkap

Struktur bahasa Inggris want + objek + to be + pelengkap menyatakan keadaan atau hasil yang diinginkan untuk objek tersebut. Di sini, objeknya adalah “30% of its vehicles on the road”, sedangkan “electric” adalah keadaan yang diinginkan pemerintah untuk kendaraan-kendaraan itu. “By 2030” menetapkan batas waktu untuk hasil tersebut. Kalimat ini menyatakan target kebijakan, bukan keadaan kendaraan saat ini.

Latihan

Lengkapi struktur want + objek + to be: By Friday, I want the room ____ ready.

Lihat jawaban

to be

Frasa

on the road untuk kendaraan yang aktif digunakan

Dalam kalimat ini, on the road menerangkan vehicles dan berarti kendaraan yang beroperasi atau aktif digunakan di jalan. Ungkapan ini mengacu pada kendaraan yang menjadi bagian dari transportasi jalan, bukan sekadar posisi fisik suatu benda di satu jalan tertentu. Penggunaan ini umum ketika membahas jumlah kendaraan yang sedang digunakan atau jenis kendaraan yang membentuk lalu lintas jalan.

Latihan

Kalimat mana yang berarti sekarang ada lebih banyak mobil listrik yang aktif digunakan di jalan?

  1. There are more electric cars on the road now.
  2. There are more electric cars in the road now.
  3. There are more electric cars beside the road now.
Lihat jawaban

There are more electric cars on the road now.

and has put up $1.2 billion to make that happen. Phrasal verb

4:14

dan telah menyiapkan 1,2 miliar dolar untuk mewujudkannya.

Phrasal verb

has put up $1.2 billion: menyediakan dana

Ketika put up diikuti money atau jumlah uang, artinya menyediakan atau membuat uang tersebut siap digunakan. Di sini, has put up $1.2 billion menunjukkan bahwa uang itu telah diberikan atau dijanjikan untuk tujuan yang disebutkan. Put up di sini adalah phrasal verb, jadi maknanya berasal dari seluruh frasa, bukan dari arti harfiah menaruh sesuatu ke atas. Bentuk present perfect has put up menghubungkan pendanaan tersebut dengan keadaan rencana saat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti menyediakan dana: To support the science center, the company has ____ five million dollars.

Lihat jawaban

put up

When Graihaigh discusses schools shutting because of air pollution,

4:19

Ketika Graihaigh membahas penutupan sekolah akibat polusi udara,

she uses the word gosh,

4:23

dia menggunakan kata gosh (ya ampun),

an expression used to show a strong feeling of surprise or wonder.

4:25

sebuah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan rasa terkejut atau kagum yang kuat.

Luckily, the Indian government is taking measures to improve Delhi's air quality, Frasa

4:29

Untungnya, pemerintah India sedang mengambil langkah untuk meningkatkan kualitas udara Delhi,

Frasa

is taking measures to improve: tindakan dan tujuan

Take measures to do something berarti mengambil tindakan yang disengaja untuk mencapai hasil atau menangani masalah. Measures merujuk pada tindakan atau kebijakan, sedangkan infinitif dengan to menyatakan tujuannya. Is taking berbentuk present continuous, jadi kalimat tersebut menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung atau mulai diterapkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk take measures yang tepat: The city is ____ to reduce traffic noise.

Lihat jawaban

taking measures

largely through the switch to greener electric vehicles. Frasa

4:35

sebagian besar melalui peralihan ke kendaraan listrik yang lebih ramah lingkungan.

Frasa

largely through the switch to...: terutama melalui peralihan ke...

largely through memperkenalkan cara utama yang membuat suatu hasil tercapai: terutama dengan menggunakan atau melakukan sesuatu. largely menunjukkan bahwa cara atau faktor ini adalah yang terbesar, tetapi belum tentu satu-satunya. the switch to + frasa nomina berarti beralih dari pilihan sebelumnya ke pilihan baru. Di sini, greener electric vehicles adalah pilihan baru, sehingga seluruh frasa menyatakan bahwa peralihan tersebut merupakan cara utama untuk mencapai hasilnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang dipelajari: The school cut its paper use ____ digital worksheets.

Lihat jawaban

largely through the switch to

The government has put up over $1 billion to make this happen.

4:39

Pemerintah telah menyiapkan lebih dari 1 miliar dolar untuk mewujudkan hal ini.

The phrasal verb put up money for something

4:43

Kata kerja frasa put up money for something

means to provide the money needed to pay for it.

4:46

berarti menyediakan uang yang dibutuhkan untuk membayarnya.

In this area, it seems India is leading the world, Frasa

4:49

Di bidang ini, sepertinya India memimpin dunia,

Frasa

is leading the world...: menjadi yang terdepan di dunia

is leading the world berarti saat ini memiliki kinerja paling unggul atau maju di dunia dalam bidang yang sedang dibahas. Klaim ini terbatas pada bidang tersebut; bukan berarti India unggul dalam segala hal. Untuk menyebutkan bidangnya secara langsung, gunakan lead the world in + kata benda atau bentuk -ing. Bentuk progresif is leading berfokus pada keadaan saat ini, sedangkan it seems melunakkan klaim dan tidak menyatakannya sebagai sesuatu yang sepenuhnya pasti.

Latihan

Gunakan lead the world in dalam bentuk yang tepat: The laboratory ____ battery recycling.

Lihat jawaban

leads the world in

which reminds me of your quiz question, Beth. Alur pesan

4:52

yang mengingatkan saya pada pertanyaan kuis Anda, Beth.

Alur pesan

which reminds me of...: Kembali ke topik sebelumnya

Dalam kalimat ini, which merujuk pada seluruh fakta yang baru saja disebutkan, bukan pada satu kata benda tertentu. which reminds me of your quiz question, Beth. berarti informasi sebelumnya membuat pembicara teringat pada pertanyaan kuis Beth. Klausa relatif nonrestriktif ini menghubungkan informasi saat ini dengan topik yang sudah dibahas sebelumnya. Struktur ini membuat perpindahan topik terasa lancar, bukan tiba-tiba, dan dapat digunakan setelah fakta atau situasi yang memunculkan pikiran terkait.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggunakan which reminds me of untuk berpindah dari fakta saat ini ke topik sebelumnya yang berkaitan?

  1. The weather is getting warmer, which remind me of our travel plans.
  2. The weather is getting warmer, which reminds me of our travel plans.
  3. The weather is getting warmer, which reminds me our travel plans.
Lihat jawaban

The weather is getting warmer, which reminds me of our travel plans.

That's right.

4:55

Benar sekali.

I asked you which country has the world's largest automobile market,

4:56

Saya bertanya kepada Anda negara mana yang memiliki pasar mobil terbesar di dunia,

and you said the US,

5:01

dan Anda menjawab AS,

which was the wrong answer, I'm afraid, Neil. Maksud

5:03

yang mana sayangnya adalah jawaban yang salah, Neil.

Maksud

I'm afraid: Memperhalus sebuah koreksi

Di sini, I'm afraid tidak berarti pembicara merasa takut. Ini adalah ungkapan sopan untuk melunakkan kabar buruk bahwa jawabannya salah, sekaligus menunjukkan sedikit penyesalan agar koreksinya tidak terdengar terlalu keras. Ungkapan ini dapat diletakkan sebelum informasi yang mengecewakan, seperti dalam I'm afraid the answer is wrong, atau sesudahnya, seperti dalam The answer is wrong, I'm afraid. Pada kedua posisi tersebut, ungkapan ini menunjukkan nada yang sopan dan sedikit menyesal.

Latihan

Benar atau salah: Dalam “I'm afraid the museum is closed today”, I'm afraid terutama menyatakan rasa takut yang sebenarnya.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

In fact, it's now China that tops the list, Frasa

5:06

Kenyataannya, sekarang Cina yang berada di puncak daftar,

Frasa

that tops the list: berada di urutan pertama

Di sini, tops adalah kata kerja yang berarti berada di posisi pertama dalam daftar, peringkat, atau sekumpulan hasil. Kata ini tidak sekadar menyatakan bahwa Tiongkok ada dalam daftar. Pola it's X that ... adalah konstruksi penekanan yang menyoroti X. Dalam kalimat ini, yang ditekankan adalah bahwa saat ini Tiongkok, bukan negara lain, berada di posisi pertama.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa keandalan berada di urutan pertama di antara fitur yang diinginkan orang?

  1. Reliability tops the list of features people want.
  2. Reliability adds the list of features people want.
  3. Reliability is on the list of features people want.
Lihat jawaban

Reliability tops the list of features people want.

showing that when it comes to green transport, Frasa

5:09

menunjukkan bahwa jika menyangkut transportasi ramah lingkungan,

Frasa

when it comes to green ...: memperkenalkan topik

When it comes to adalah pola tetap yang berarti “dalam hal” atau “ketika membahas”, dan pola ini memperkenalkan bidang yang akan dibicarakan, dinilai, atau dibandingkan. To dalam pola ini adalah preposisi, jadi setelahnya digunakan kata benda, frasa kata benda, atau gerund, bukan infinitif. Dalam bagian ini, green memulai frasa topik green transport, yaitu transportasi yang lebih baik bagi lingkungan. Pola ini mengalihkan perhatian ke bidang tersebut sebelum penilaian atau perbandingan dibuat.

Latihan

Lengkapi pola tetap ini: When it ____ to road safety, clear signs matter.

Lihat jawaban

comes

bigger isn't always better. Alur pesan

5:12

yang lebih besar tidak selalu lebih baik.

Alur pesan

bigger isn't always better: yang lebih besar tidak selalu lebih baik

Kalimat ini memakai dua kata sifat komparatif, bigger dan better, dalam pola X isn't always Y. Kalimat ini menolak hubungan otomatis antara ukuran dan kualitas: sesuatu bisa lebih besar tanpa menghasilkan hasil yang lebih baik. Sebagai kesimpulan singkat yang bersifat kontras, kalimat ini mengingatkan bahwa ukuran hanyalah salah satu ukuran penilaian. Kalimat ini tidak berarti bahwa sesuatu yang lebih besar tidak pernah lebih baik.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa memiliki lebih banyak pilihan tidak menjamin hasil yang lebih baik?

  1. More choice is never better.
  2. More choice is always better.
  3. More choice isn't always better.
Lihat jawaban

More choice isn't always better.

Right, it's time to recap the vocabulary we've learnt in this programme Alur pesan

5:14

Baiklah, saatnya untuk merangkum kosakata yang telah kita pelajari dalam program ini

starting with two-wheeler,

5:19

dimulai dengan two-wheeler,

Alur pesan

Right, it's time to recap: beralih ke tinjauan

Di sini, Right adalah penanda wacana, bukan penilaian bahwa sesuatu itu benar. Di awal kalimat, kata ini menandakan bahwa pembicara siap beralih ke tahap berikutnya atau memusatkan kembali perhatian. It's time to + kata kerja dasar menyatakan bahwa suatu tindakan harus dilakukan sekarang atau berikutnya. Recap berarti meninjau kembali poin-poin utama secara singkat, sehingga ungkapan ini mengalihkan program ke tinjauan singkat kosakata.

Latihan

Pilih ungkapan yang alami untuk mengumumkan tinjauan singkat atas poin-poin penting.

  1. Right, it was time to recap the key points.
  2. Right, it's time recapping the key points.
  3. Right, it's time to recap the key points.
Lihat jawaban

Right, it's time to recap the key points.

a vehicle with two wheels,

5:21

sebuah kendaraan dengan dua roda,

such as a bicycle, motorbike, or moped.

5:23

seperti sepeda, sepeda motor, atau moped.

The adjective appealing

5:26

Kata sifat appealing

means attractive, desirable, or interesting.

5:27

berarti menarik, diinginkan, atau mengundang minat.

Affordability refers to being cheap enough for people to buy,

5:30

Affordability merujuk pada harga yang cukup murah sehingga orang dapat membelinya,

or in other words, inexpensive.

5:34

atau dengan kata lain, tidak mahal.

Smog is air pollution caused by smoke and car fumes,

5:36

Smog adalah polusi udara yang disebabkan oleh asap dan emisi mobil,

which makes the atmosphere unhealthy and difficult to breathe.

5:41

yang membuat atmosfer menjadi tidak sehat dan sulit untuk dihirup.

Gosh is an expression used to show a strong feeling of surprise or wonder.

5:44

Gosh adalah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan perasaan terkejut atau kagum yang kuat.

And finally, if you put up the money for something,

5:49

Dan yang terakhir, jika Anda put up the money untuk sesuatu,

you provide the money needed to pay for it.

5:52

Anda menyediakan uang yang diperlukan untuk membayarnya.

Once again, our six minutes are up, Frasa

5:55

Sekali lagi, enam menit kita sudah habis,

Frasa

our six minutes are up: waktu yang diberikan telah habis

Dalam kalimat ini, our six minutes berarti jatah enam menit untuk program tersebut. Pola “jangka waktu + be up” berarti waktu yang tersedia atau diizinkan telah habis; up bukan berarti “ke atas”. Karena minutes berbentuk jamak, kata kerjanya adalah are. Pembawa acara menggunakannya untuk menandai akhir episode dan mulai menutup acara. Pola yang sama dapat digunakan untuk mengumumkan bahwa kegiatan yang dibatasi waktu telah selesai.

Latihan

Seorang guru mengakhiri kuis berwaktu setelah sepuluh menit. Kalimat mana yang alami?

  1. Your ten minutes are over up.
  2. Your ten minutes are tall.
  3. Your ten minutes are up.
Lihat jawaban

Your ten minutes are up.

but remember to join us again next time for more trending topics and useful vocabulary here at 6 Minute English. Frasa

5:57

tetapi ingat untuk bergabung kembali dengan kami di lain waktu untuk topik-topik tren dan kosakata berguna lainnya di sini, di 6 Minute English.

Frasa

remember to join us again next time: pengingat untuk kembali lain kali

remember to + kata kerja dasar mengingatkan seseorang agar tidak melupakan tindakan yang akan dilakukan di masa depan. Dalam remember to join us, tindakan untuk bergabung belum terjadi; again next time menempatkannya pada kesempatan berikutnya di masa depan. Di akhir sebuah acara, join us dapat berarti kembali mendengarkan atau menonton acara tersebut, atau ikut serta bersama para pembawa acara. Ungkapan ini tidak selalu berarti masuk secara fisik ke dalam sebuah kelompok. Di sini, ungkapan tersebut adalah ajakan ramah untuk kembali pada episode berikutnya.

Latihan

Lengkapi pengingat ini dengan remember to + kata kerja dasar: Please ____ us again next week.

Lihat jawaban

remember to join

Goodbye for now.

6:04

Sampai jumpa.

Bye.

6:05

Dah.

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

6:07

Six Minute English dari bbclearningenglish.com.