Kurang Tidur di Korea Selatan - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
880 kata 156 kata/mnt

Gambaran video: Diskusi BBC ini membahas bagaimana jam kerja panjang, batas kerja dan kehidupan pribadi yang lemah, serta budaya serba cepat di Korea Selatan menyebabkan kurang tidur, sekaligus menyoroti pilihan penanganan dan risiko penyalahgunaan obat tidur. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. increasingly difficult to switch off, — Phrasal Verbs: Memahami bahwa switch off dapat berarti melepaskan pikiran dari pekerjaan, bukan hanya mematikan perangkat, lalu menggunakannya secara alami untuk membicarakan kesulitan yang makin besar dalam berhenti memikirkan kewajiban kerja dan mulai bersantai. 2. need to be contactable 24/7. — Makna dan Ragam Kosakata: Mengenali ungkapan dunia kerja ini sebagai tuntutan agar karyawan dapat dihubungi kapan saja, serta menggunakannya saat membahas ketersediaan, tuntutan pemberi kerja, dan batas antara waktu profesional dengan kehidupan pribadi. 3. has become big business. — Idiom dan Ungkapan Kiasan: Memahami bahwa big business merujuk pada industri yang menguntungkan dan penting secara komersial, bukan sekadar perusahaan besar, lalu menggunakannya untuk menjelaskan bagaimana kebutuhan akan solusi atau layanan menciptakan pasar yang menghasilkan banyak keuntungan.

Dalam pelajaran ini

Six Minute English

0:01

Six Minute English

from BBCLearningEnglish.com.

0:03

dari BBCLearningEnglish.com.

Hello, this is Six Minute English

0:08

Halo, ini Six Minute English

from BBC Learning English.

0:10

dari BBC Learning English.

I'm Sam.

0:12

Saya Sam.

And I'm Neil.

0:13

Dan saya Neil.

Sleep.

0:14

Tidur.

We all need it.

0:15

Kita semua membutuhkannya.

Some more than others. Tata bahasa

0:16

Beberapa butuh lebih banyak dari yang lain.

Tata bahasa

Some more than others: perbandingan eliptis

Some mewakili some people, sedangkan more than others hanya mempertahankan bagian perbandingannya. Gagasan yang diulang dipahami dari pembicaraan sebelumnya: Some people need more sleep than others do. Elipsis seperti ini menghilangkan kata-kata yang dapat dipahami kembali dengan mudah oleh pendengar. Ini tidak berarti “lebih banyak benda”; more menunjukkan tingkat atau jumlah yang lebih besar dalam perbandingan yang sudah dibentuk.

Latihan

Dalam “Most plants need sunlight, some more than others,” apa arti bagian akhirnya?

  1. Sebagian tanaman membutuhkan lebih sedikit sinar matahari daripada tanaman lain.
  2. Sebagian tanaman membutuhkan lebih banyak sinar matahari daripada tanaman lain.
  3. Jumlah tanaman lebih banyak daripada makhluk hidup lain.
Lihat jawaban

Sebagian tanaman membutuhkan lebih banyak sinar matahari daripada tanaman lain.

I can usually get by with around seven hours a night, Phrasal verb

0:17

Saya biasanya bisa bertahan dengan sekitar tujuh jam semalam,

Phrasal verb

get by with: bertahan dengan sumber daya terbatas

Get by with berarti mampu bertahan atau menjalani sesuatu dengan jumlah atau sumber daya yang terbatas tetapi cukup. Di sini, sekitar tujuh jam tidur dianggap cukup agar pembicara dapat beraktivitas, bukan berarti jumlah itu pasti ideal. Polanya adalah get by with + frasa nomina. Frasa nomina tersebut menyebutkan uang, waktu, tidur, peralatan, atau sumber daya lain yang tersedia.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat yang terdiri dari tiga kata dari pelajaran ini dan berarti “bertahan dengan sumber daya terbatas”: For one week, we can ____ one laptop.

Lihat jawaban

get by with

but I do like to have a nap, Catatan

0:21

tapi saya memang suka tidur siang,

Tata bahasa

do like to: do penegas dalam kalimat afirmatif

Dalam kalimat afirmatif ini, do memberi penekanan pada like. I do like to... berarti “saya benar-benar suka...” atau “saya memang suka...”, biasanya untuk menegaskan perasaan atau membantah anggapan yang berlawanan. Gunakan do/does/did + bentuk dasar kata kerja utama: I do like, she does like, dan I did like. Di sini, to merupakan bagian dari like to have, bukan bagian dari pola penegasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja bantu penegas yang mengoreksi anggapan keliru: I ____ enjoy science; I just find this chapter difficult.

Lihat jawaban

do

a short sleep in the afternoon

0:22

tidur sebentar di sore hari

Frasa

have a nap: kolokasi alami untuk tidur sebentar

Have a nap adalah kolokasi umum yang berarti “tidur sebentar”, biasanya pada siang hari. Dalam contoh, kata-kata berikutnya, a short sleep in the afternoon, menjelaskan nap. Dalam pola ini, bahasa Inggris menggunakan nap sebagai kata benda, sehingga bentuknya adalah have a nap. Jangan mengatakan sleep a nap; jika sleep digunakan sebagai kata kerja, gunakan sleep for a while.

Latihan

Lengkapi dengan kolokasi tiga kata yang diawali have dan berarti “tidur sebentar”: After the early flight, I need to ____ before the meeting.

Lihat jawaban

have a nap

when I'm not working, of course.

0:25

saat saya sedang tidak bekerja, tentu saja.

How about you, Neil?

0:26

Bagaimana denganmu, Neil?

I'm always tired

0:28

Saya selalu lelah

and as soon as my head hits the pillow, Tata bahasa

0:29

dan begitu kepala saya menyentuh bantal,

I'm out like a light, Idiom

0:31

saya langsung terlelap,

Tata bahasa

as soon as my head hits the pillow: urutan kejadian yang langsung terjadi

Dalam as soon as my head hits the pillow, as soon as mengawali anak kalimat waktu. Frasa ini menunjukkan bahwa kejadian berikutnya berlangsung segera setelah kepala penutur menyentuh bantal. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan kebiasaan: berbaring hampir langsung diikuti dengan tertidur. Polanya dapat berupa induk kalimat + as soon as + anak kalimat waktu, atau kedua bagiannya dapat dibalik. Saat membicarakan masa depan, bahasa Inggris biasanya memakai simple present dalam anak kalimat dengan as soon as: I'll call you as soon as I get home, bukan as soon as I will get home.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa telepon akan dilakukan segera setelah penutur tiba di rumah?

  1. I'll call you as soon as I get home.
  2. I'll call you some time after I get home.
  3. I'll call you as soon as I will get home.
Lihat jawaban

I'll call you as soon as I get home.

Idiom

I'm out like a light: tertidur dengan sangat cepat

Be out like a light adalah idiom informal. Ungkapan ini membandingkan seseorang yang tiba-tiba tertidur atau kehilangan kesadaran dengan lampu yang dimatikan. Di sini, I'm out like a light berarti “saya tertidur hampir seketika”. Maknanya berasal dari keseluruhan frasa, bukan dari arti umum out atau light. Konteks tentang tidur menunjukkan bahwa out berarti tertidur, bukan berada di luar atau tidak dapat dihubungi.

Latihan

Apa arti idiom dalam kalimat ini? After the school trip, Leo was out like a light before 9 p.m.

  1. Leo mematikan semua lampu.
  2. Leo tertidur dengan sangat cepat.
  3. Leo tetap terjaga sepanjang malam.
Lihat jawaban

Leo tertidur dengan sangat cepat.

meaning I go to sleep very quickly.

0:33

artinya saya tertidur dengan sangat cepat.

Well, Neil,

0:35

Yah, Neil,

you might not survive in South Korea then. Maksud

0:35

kamu mungkin tidak akan bertahan hidup di Korea Selatan kalau begitu.

Maksud

might not survive sebagai hiperbola bercanda

Dalam kalimat ini, might not survive adalah hiperbola untuk bercanda. Survive secara harfiah berarti “tetap hidup setelah menghadapi bahaya”, tetapi penutur tidak sedang memperkirakan adanya bahaya fisik yang nyata. Maksudnya, Neil mungkin akan merasa situasi itu sangat sulit dihadapi. Might menunjukkan kemungkinan, sedangkan not survive sengaja melebih-lebihkan tingkat kesulitannya. Hiperbola ini menciptakan nada yang ringan dan sedikit menggoda. Dalam konteks lain, kata-kata yang sama bisa bermakna harfiah, jadi situasi dan nada menentukan maknanya.

Latihan

Seorang teman tertawa dan berkata, "I might not survive another 6 a.m. meeting." Ini biasanya berarti teman tersebut memperkirakan adanya ancaman nyata terhadap hidupnya.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Apparently,

0:38

Tampaknya,

it's one of the most stressed and tired nations on Earth, Tata bahasa

0:39

itu adalah salah satu negara paling stres dan lelah di Bumi,

Tata bahasa

one of the most stressed and tired nations on Earth: salah satu negara yang paling stres dan lelah di dunia

Frasa one of the most stressed and tired nations on Earth menempatkan negara tersebut dalam kelompok dengan tingkat stres dan kelelahan tertinggi di dunia. Artinya adalah “salah satu negara yang paling stres dan lelah”, bukan berarti negara itu pasti menduduki peringkat pertama sendirian. Polanya adalah one of + the + bentuk superlatif + nomina terhitung jamak. Satu anggota dipilih dari suatu kelompok, jadi nation harus berbentuk jamak: nations. Di sini most berlaku untuk stressed dan tired, sedangkan on Earth menetapkan seluruh dunia sebagai cakupan perbandingan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola one of + the + bentuk superlatif: This is ____ difficult puzzles on Earth.

Lihat jawaban

one of the most

a place where people work and study longer hours Tata bahasa

0:42

tempat di mana orang bekerja dan belajar lebih lama

and get less sleep than anywhere else.

0:45

dan tidur lebih sedikit daripada di mana pun.

Tata bahasa

longer hours ... less sleep than ...: perbandingan sejajar

Kalimat ini menempatkan dua perbandingan secara sejajar: orang bekerja dan belajar lebih lama, serta tidur lebih sedikit. Frasa terakhir than anywhere else memberikan titik pembanding untuk kedua gagasan itu, jadi frasa tersebut tidak perlu diulang setelah longer hours. Longer menjelaskan jumlah waktu yang dinyatakan oleh hours; bukan berarti satu jam itu sendiri menjadi lebih panjang. Less digunakan sebelum kata benda tak terhitung sleep. Pola sejajar ini membantu membandingkan dua perubahan yang berkaitan dalam satu kalimat.

Latihan

Gunakan bentuk komparatif dari short dan little untuk melengkapi perbandingan sejajar ini: Winter days are ____, and we get ____ sunlight than in summer.

Lihat jawaban

shorter · less

We'll find out more later Phrasal verb

0:48

Kita akan mencari tahu lebih banyak nanti

and teach some sleep-related vocabulary.

0:49

dan mengajarkan beberapa kosakata yang berhubungan dengan tidur.

Phrasal verb

find out more: memperoleh informasi tambahan

Find out berarti mengetahui atau menemukan informasi dengan bertanya, memeriksa, menyelidiki, atau melihat apa yang terjadi. Find out more berarti memperoleh informasi tambahan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut berfungsi sebagai peralihan: pembicara menjanjikan rincian lebih lanjut nanti. Frasa ini dapat diikuti oleh kata benda yang menyatakan informasi, klausa pertanyaan, atau topik yang diperkenalkan dengan about: find out the answer, find out why it happened, dan find out more about the event. Out merupakan bagian dari phrasal verb ini; di sini artinya bukan bergerak ke luar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan find out ditambah kata yang berarti “informasi tambahan”: We need to ____ about the new club before joining.

Lihat jawaban

find out more

But before we do,

0:52

Tapi sebelum itu,

you need to give me a question to keep me awake and alert. Tata bahasa

0:53

kamu harus memberiku pertanyaan agar aku tetap terjaga dan waspada.

Tata bahasa

keep me awake and alert: keep + objek + kata sifat

Pola keep + objek + kata sifat berarti menyebabkan seseorang atau sesuatu tetap berada dalam keadaan tertentu. Dalam keep me awake and alert, me adalah objek, sedangkan awake dan alert adalah dua kata sifat yang menyatakan keadaan tersebut. Di sini, keep bukan berarti menyimpan atau tetap memiliki sesuatu. Pola ini dapat digunakan kembali dengan mengganti objek dan kata sifatnya, seperti dalam keep it simple atau keep the door open.

Latihan

Susun keep, the food, dan cold dengan urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: This cooler will ____ during the trip.

Lihat jawaban

keep the food cold

Of course, I do.

0:57

Tentu saja.

And here it is.

0:58

Dan ini dia pertanyaannya.

In the 1960s,

1:00

Pada tahun 1960-an,

American man Randy Gardner

1:01

pria Amerika Randy Gardner

set the world record for staying awake for the longest period. Catatan

1:04

mencetak rekor dunia karena tetap terjaga untuk waktu yang paling lama.

Frasa

set the world record for: mencetak rekor dunia baru

Frasa set the world record for berarti mencetak hasil terbaik dunia yang baru dalam aktivitas atau kategori tertentu. Di sini, set berarti menetapkan atau mencetak, bukan meletakkan sesuatu di suatu tempat. Setelah for, sebutkan aktivitas atau kategorinya, biasanya dengan frasa nomina atau bentuk -ing. Kalimat tersebut menggunakan staying awake untuk menunjukkan aktivitasnya. Gunakan the world record ketika rekor tertentu sudah jelas; a world record juga umum digunakan saat memperkenalkan sebuah rekor.

Latihan

Sebuah perlombaan baru belum memiliki rekor dunia resmi sebelum hasil Lina. Kalimat mana yang menyatakan bahwa Lina mencetak rekor pertamanya?

  1. Lina set the world record for the new race.
  2. Lina held the world record for the new race.
  3. Lina broke the world record for the new race.
Lihat jawaban

Lina set the world record for the new race.

Tata bahasa

staying awake for the longest period: bentuk -ing setelah preposisi for

Dalam record for staying awake, for adalah preposisi yang memperkenalkan kegiatan yang berkaitan dengan rekor tersebut. Setelah preposisi, kata kerja biasanya memakai bentuk -ing; jadi staying benar di sini, bukan stay atau to stay. Staying awake berarti tetap terjaga. Frasa berikutnya, for the longest period, menunjukkan berapa lama keadaan itu berlangsung.

Latihan

Gunakan kata kerja dalam tanda kurung untuk melengkapi kalimat: Maya received an award for ____ the lost dog. (rescue)

Lihat jawaban

rescuing

Do you know what that time was? Tata bahasa

1:08

Apakah kamu tahu berapa lama waktu itu?

Tata bahasa

know what that time was: urutan pernyataan dalam pertanyaan tidak langsung

what that time was membentuk pertanyaan tidak langsung setelah know. Di dalam pertanyaan tidak langsung, gunakan urutan pernyataan: kata tanya + subjek + kata kerja. Karena itu, what that time was adalah bentuk yang benar. Bagian awal Do you know sudah membuat seluruh kalimat menjadi pertanyaan. Jangan membalik urutan klausa di dalamnya menjadi what was that time.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan urutan kata yang benar dalam pertanyaan tidak langsung?

  1. Can you tell me where the science room is?
  2. Can you tell me where is the science room?
Lihat jawaban

Can you tell me where the science room is?

Was it A,

1:10

Apakah A,

64 hours,

1:11

64 jam,

B, 164 hours,

1:13

B, 164 jam,

or C, 264 hours?

1:15

atau C, 264 jam?

All sound impossible, Tata bahasa

1:19

Semuanya terdengar mustahil,

but I'll guess A,

1:20

tapi saya tebak A,

64 hours.

1:22

64 jam.

Tata bahasa

All sound impossible: sound + kata sifat

Di sini, sound adalah kata kerja penghubung yang berarti “terkesan ketika didengar atau dipertimbangkan”. Kata ini menghubungkan subjek jamak All dengan kata sifat impossible. Karena All mengacu pada beberapa pilihan, bentuk yang dipakai adalah sound, bukan sounds. Polanya adalah subjek + sound + kata sifat. Pola ini menilai kesan yang muncul dari suatu informasi; bukan berarti pilihan-pilihan itu mengeluarkan suara yang “mustahil”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk sound yang tepat: Both estimates ____ impossible.

Lihat jawaban

sound

That's nearly three days.

1:23

Itu hampir tiga hari.

Oof, well,

1:25

Duh, yah,

I'll give you the answer later in the program,

1:25

aku akan memberimu jawabannya nanti di program ini,

assuming you don't doze off. Catatan

1:28

dengan asumsi kamu tidak tertidur.

Tata bahasa

assuming + klausa untuk menambahkan syarat

Assuming memperkenalkan syarat yang untuk sementara dianggap benar oleh pembicara bagi pernyataan utama. Di sini, janji untuk memberikan jawaban nanti diberi syarat yang bernada bercanda: pendengar tidak boleh tertidur. Polanya adalah assuming + klausa. Pola ini sering diletakkan setelah klausa utama untuk menambahkan syarat: We'll leave at six, assuming everyone is ready.

Latihan

Apa fungsi assuming everyone is ready dalam kalimat ini: We'll leave at nine, assuming everyone is ready.?

  1. Melaporkan fakta masa lalu yang sudah dipastikan.
  2. Memberikan perintah kepada semua orang.
  3. Menambahkan syarat untuk berangkat.
Lihat jawaban

Menambahkan syarat untuk berangkat.

Phrasal verb

doze off: tertidur tanpa sengaja

Doze off berarti mulai tertidur tanpa sengaja, biasanya sebentar karena lelah atau tidak lagi memperhatikan sepenuhnya. Ungkapan ini sering menggambarkan tidur yang dimulai ketika seseorang sedang duduk, menonton, mendengarkan, atau bepergian. Dalam kalimat ini, assuming you don't doze off adalah syarat bernada bercanda: pembicara menggoda bahwa pendengar mungkin tertidur sebelum jawaban diberikan. Gagasan yang dapat digunakan kembali adalah mulai tidur tanpa direncanakan, bukan memutuskan untuk pergi tidur.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan "doze off"?

  1. Seseorang memutuskan untuk tidur lebih awal dan mematikan lampu.
  2. Seseorang tertidur tanpa sengaja sebentar saat menonton film.
  3. Seseorang tetap terjaga karena tidak bisa tidur.
Lihat jawaban

Seseorang tertidur tanpa sengaja sebentar saat menonton film.

But let's talk more about sleep now.

1:30

Tapi mari kita bicara lebih banyak tentang tidur sekarang.

As I mentioned, Alur pesan

1:32

Seperti yang saya sebutkan,

we all need it to help our mind and body rest and relax.

1:33

kita semua membutuhkannya untuk membantu pikiran dan tubuh kita beristirahat dan rileks.

Alur pesan

As I mentioned: merujuk kembali pada informasi sebelumnya

As I mentioned adalah penanda untuk mengatur alur pembicaraan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya berkaitan dengan informasi yang sudah disampaikan. Dengan begitu, pembicara dapat membawa kembali poin lama tanpa mengulangi seluruh penjelasan. Di awal kalimat, as berarti “seperti” atau “sebagaimana”, dan koma memisahkan penanda tersebut dari pesan utama. Fungsi utamanya di sini adalah mengatur informasi, bukan sekadar melaporkan tindakan menyebutkan sesuatu.

Latihan

Apa fungsi utama "As I mentioned" dalam kalimat ini: "As I mentioned, the museum is closed on Mondays"?

  1. Menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin apakah museum itu tutup.
  2. Memperkenalkan informasi yang akan dijelaskan pembicara nanti.
  3. Menghubungkan pernyataan itu dengan informasi yang telah diberikan sebelumnya.
Lihat jawaban

Menghubungkan pernyataan itu dengan informasi yang telah diberikan sebelumnya.

And going without sleep, Phrasal verb

1:37

Dan tidak tidur,

or sleeplessness,

1:38

atau kurang tidur,

is bad for our health.

1:40

buruk untuk kesehatan kita.

Phrasal verb

going without sleep: go without + kata benda

Go without + kata benda berarti terus menjalani suatu waktu tanpa memiliki sesuatu yang biasanya dibutuhkan atau diinginkan. Di sini, going without sleep berarti melewati waktu tanpa tidur. Karena going adalah bentuk -ing yang digunakan sebagai kata benda, seluruh frasa going without sleep menjadi subjek dari is.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “terus berjalan tanpa memiliki sesuatu”: On the trip, we had to ____ hot water for two days.

Lihat jawaban

go without

Many things can stop us sleeping, Tata bahasa

1:41

Banyak hal dapat mencegah kita tidur,

Tata bahasa

can stop us sleeping: stop + objek + -ing

Dalam can stop us sleeping, can menambahkan makna kemungkinan. Setelah stop, us adalah orang yang terdampak dan sleeping adalah tindakan yang mungkin terhalang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah stop + objek + -ing. Di sini, frasa tersebut berarti banyak hal dapat membuat kita tidak bisa tidur; bukan berarti kita memilih untuk berhenti.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa kebisingan mencegah Mia belajar dalam bahasa Inggris Britania?

  1. The noise stopped Mia studying.
  2. The noise stopped studying Mia.
  3. The noise stopped Mia to study.
Lihat jawaban

The noise stopped Mia studying.

and some of them are pressure,

1:44

dan beberapa di antaranya adalah tekanan,

anxiety,

1:46

kecemasan,

and stress caused by your job. Tata bahasa

1:46

dan stres yang disebabkan oleh pekerjaanmu.

Tata bahasa

stress caused by your job: pewatas partisipel lampau

Caused by your job adalah frasa partisipel lampau yang diletakkan setelah stress. Frasa ini menjelaskan apa yang menghasilkan stres dan memiliki makna pasif: pekerjaan menyebabkan stres tersebut. Ini adalah klausa relatif yang dipendekkan: stress caused by your job berarti sama dengan stress that is caused by your job. Pola kata benda + caused by + sumber menjelaskan penyebab secara ringkas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang dibentuk dari partisipel lampau cause: The delays ____ bad weather affected every flight.

Lihat jawaban

caused by

And in South Korea,

1:49

Dan di Korea Selatan,

research has shown it's increasingly difficult to switch off, Catatan

1:50

penelitian telah menunjukkan bahwa semakin sulit untuk berhenti memikirkan hal lain,

stop thinking about work,

1:55

berhenti memikirkan pekerjaan,

and relax.

1:56

dan bersantai.

Frasa

research has shown: memperkenalkan bukti penelitian

Research has shown memperkenalkan kesimpulan yang didukung oleh penelitian. Ungkapan ini menunjukkan bahwa penelitian yang telah dilakukan sebelumnya memberikan bukti bagi pernyataan berikutnya; present perfect has shown membuat temuan tersebut tetap relevan dengan pembahasan saat ini. Dalam penggunaan ini, research biasanya merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung, sehingga memakai has, bukan have. Setelahnya sering ada klausa dengan that: Research has shown that + clause. Dalam contoh, that dihilangkan, dan bentuk ini juga alami.

Latihan

Kalimat mana yang memperkenalkan kesimpulan yang didukung penelitian dengan tepat?

  1. My opinion has shown that regular sleep supports learning.
  2. Research has shown that regular sleep supports learning.
  3. I guess that regular sleep supports learning.
Lihat jawaban

Research has shown that regular sleep supports learning.

Phrasal verb

increasingly difficult to switch off: semakin sulit melepaskan pikiran

Pola increasingly difficult to + kata kerja berarti tindakan tersebut makin sulit dilakukan seiring waktu. Di sini, switch off diikuti oleh stop thinking about work dan relax, sehingga makna yang dimaksud menjadi jelas. Ketika seseorang memakai switch off dalam arti ini, ia melepaskan pikirannya dari pekerjaan atau kekhawatiran. Ini adalah penggunaan kiasan, bukan tindakan memutus daya sebuah perangkat.

Latihan

Bacalah kalimat ini: "Even on vacation, Maya finds it hard to switch off." Apa arti switch off?

  1. Mematikan perangkat elektronik
  2. Berhenti memikirkan tanggung jawab dan bersantai
  3. Pindah ke giliran kerja yang berbeda
Lihat jawaban

Berhenti memikirkan tanggung jawab dan bersantai

South Koreans sleep fewer hours Tata bahasa

1:58

Orang Korea Selatan tidur lebih sedikit

and have higher rates of depression and suicide than almost anywhere else.

2:00

dan memiliki tingkat depresi dan bunuh diri yang lebih tinggi daripada di tempat lain hampir di seluruh dunia.

Tata bahasa

fewer ... and higher ... than ... untuk perbandingan sejajar

Kalimat ini menggabungkan dua pernyataan perbandingan secara sejajar: sleep fewer hours dan have higher rates of depression and suicide. Fewer menerangkan kata benda jamak yang dapat dihitung, hours, sedangkan higher menerangkan rates. Bagian akhir than almost anywhere else memberikan titik perbandingan yang sama bagi kedua pernyataan: orang dan tingkat di tempat lain. Almost mencegah pernyataan itu mengklaim bahwa perbandingannya berlaku tanpa pengecualian di setiap tempat lain.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggabungkan jumlah yang lebih sedikit dan harga yang lebih tinggi dengan satu titik perbandingan?

  1. The city has fewer buses and highest fares than the neighboring city.
  2. The city has less buses and more high fares than the neighboring city.
  3. The city has fewer buses and higher fares than the neighboring city.
Lihat jawaban

The city has fewer buses and higher fares than the neighboring city.

Se-Woong Kook has been reporting on this

2:04

Se-Woong Kook telah melaporkan tentang hal ini

for the BBC World Service documentary podcast.

2:06

untuk podcast dokumenter BBC World Service.

He met one worker

2:10

Dia bertemu seorang pekerja

who explained why she never got time to relax. Frasa

2:11

yang menjelaskan mengapa dia tidak pernah punya waktu untuk bersantai.

Frasa

never got time to relax: get time to do something untuk menyatakan punya waktu

Dalam get time to do something, get berarti “memiliki atau berhasil menyediakan cukup waktu”, bukan “menerima” benda fisik. Di sini, never got time to relax berarti bahwa dia tidak pernah memiliki kesempatan untuk bersantai. Gunakan get/got time to + bentuk dasar kata kerja untuk menyatakan bahwa seseorang punya waktu untuk suatu kegiatan. Kala ditunjukkan oleh get: gunakan get untuk masa kini dan got untuk masa lalu; to relax adalah infinitif yang menyebutkan kegiatannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang membentuk pola get time to + bentuk dasar kata kerja: After the meeting, we finally got time ____ talk.

Lihat jawaban

to

Separating work and rest time Tata bahasa

2:15

Memisahkan waktu kerja dan istirahat

has been a recurring issue for Ji-an Frasa

2:17

telah menjadi masalah yang berulang bagi Ji-an

Tata bahasa

Separating work and rest time: frasa gerund sebagai subjek

Separating work and rest time adalah frasa gerund. Bentuk -ing separating menamai suatu kegiatan, dan seluruh frasa tersebut berfungsi sebagai subjek dari has been. Kegiatan yang dinyatakan dengan cara ini biasanya dianggap sebagai satu gagasan, sehingga menggunakan kata kerja tunggal: has, bukan have. Pola ini memungkinkan suatu tindakan dijadikan topik kalimat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa gerund dengan benar sebagai subjek dan memasangkannya dengan kata kerja tunggal?

  1. Taking short breaks help me focus.
  2. Take short breaks helps me focus.
  3. Taking short breaks helps me focus.
Lihat jawaban

Taking short breaks helps me focus.

Frasa

has been a recurring issue: masalah yang terus berulang

A recurring issue adalah masalah yang terjadi berulang kali, bukan hanya sekali. Di sini, memisahkan waktu kerja dan waktu istirahat berkali-kali menimbulkan kesulitan. Has been adalah present perfect: masalahnya terjadi pada masa lalu dan masih relevan sekarang. Secara keseluruhan, has been a recurring issue menggambarkan masalah yang berulang selama suatu periode hingga saat ini.

Latihan

Sebuah bug perangkat lunak hilang setiap kali diperbaiki, tetapi muncul lagi setiap beberapa minggu. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkannya?

  1. It has been an ongoing issue without interruption.
  2. It was a one-time issue.
  3. It has been a recurring issue.
Lihat jawaban

It has been a recurring issue.

In her last job,

2:19

Di pekerjaan terakhirnya,

her office hours were long.

2:20

jam kerjanya panjang.

Like most Korean firms,

2:22

Seperti kebanyakan perusahaan Korea,

her employer didn't think about any boundaries. Pilihan kata

2:24

majikannya tidak memikirkan batasan apa pun.

Pilihan kata

didn't think about any boundaries: tidak mempertimbangkan batas antara pekerjaan dan kehidupan pribadi

Di sini, boundaries adalah batas tak terlihat antara pekerjaan dan kehidupan pribadi, misalnya kapan pekerjaan berakhir dan waktu pribadi dimulai. Kata ini bukan berarti perbatasan geografis. Didn't think about any boundaries berarti pemberi kerja tidak mempertimbangkan batas seperti itu ketika mengatur atau menuntut pekerjaan. Setelah kata kerja negatif didn't, any menegaskan bahwa tidak ada batas yang dipertimbangkan.

Latihan

Dalam “We need to set boundaries around after-hours messages,” apa arti boundaries?

  1. Aturan yang membatasi kapan pekerjaan boleh memasuki waktu pribadi
  2. Garis resmi antarnegara pada peta
  3. Tanda yang menunjukkan tempat perabot kantor harus diletakkan
Lihat jawaban

Aturan yang membatasi kapan pekerjaan boleh memasuki waktu pribadi

They encroached on almost all her time. Pilihan kata

2:27

Mereka mengganggu hampir seluruh waktunya.

Pilihan kata

encroached on: pelanggaran batas yang bertahap dan tidak diinginkan

Di sini, encroached on berarti perlahan-lahan mengambil waktu yang seharusnya tetap menjadi miliknya. Frasa ini menggambarkannya sebagai pelanggaran batas yang tidak diinginkan, bukan penggunaan waktu yang netral. Polanya adalah encroach on + kata benda yang menyatakan ruang, waktu, hak, atau kebebasan. Almost all menunjukkan seberapa jauh pelanggaran itu terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau encroach on: Over several years, the expanding hotel ____ the public beach.

Lihat jawaban

encroached on

They told me,

2:29

Mereka memberi tahu saya,

"You need to be contactable 24/7. Pilihan kata

2:30

"Kamu harus bisa dihubungi 24/7.

Pilihan kata

be contactable 24/7: dapat dihubungi kapan saja

Be contactable berarti berada dalam keadaan ketika orang lain dapat menghubungi Anda, biasanya melalui telepon atau pesan. 24/7 berarti dua puluh empat jam sehari, tujuh hari seminggu: kapan saja, siang atau malam. Need to menjadikan keadaan selalu dapat dihubungi ini sebagai suatu kewajiban. Dalam konteks pekerjaan, hal ini menyiratkan bahwa seseorang harus siap dihubungi bahkan di luar jam kerja normal; bukan berarti orang tersebut benar-benar bekerja setiap menit.

Latihan

Apa arti tuntutan “You need to be contactable 24/7”?

  1. Anda hanya perlu membalas saat makan siang.
  2. Anda harus dapat dihubungi kapan saja, siang atau malam.
  3. Anda harus bekerja tepat dua puluh empat jam setiap minggu.
Lihat jawaban

Anda harus dapat dihubungi kapan saja, siang atau malam.

There will always be someone from work reaching out to me, Phrasal verb

2:35

Akan selalu ada seseorang dari tempat kerja yang menghubungi saya,

Phrasal verb

reach out to: menghubungi seseorang terlebih dahulu

Dalam kalimat ini, reaching out to me berarti menghubungi saya terlebih dahulu, misalnya melalui pesan, telepon, atau email. Ungkapan ini tidak secara harfiah berarti mengulurkan tangan ke arah seseorang. Pola reach out to + orang atau organisasi menempatkan orang atau organisasi tersebut sebagai pihak yang menerima kontak. Pola ini sering menekankan bahwa seseorang mengambil langkah pertama untuk memulai komunikasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “menghubungi terlebih dahulu”: If the schedule changes, please reach ____ the event team.

Lihat jawaban

out to

like you need to get this done right now." Tata bahasa

2:38

seperti kamu harus menyelesaikan ini sekarang juga."

Tata bahasa

need to get this done right now: get + objek + partisip lampau

Get this done mengikuti struktur get + objek + partisip lampau. Struktur ini berarti menyebabkan atau memastikan tugas tersebut selesai, sehingga fokusnya ada pada hasil akhir. Struktur ini tidak selalu menyebutkan siapa yang melakukan pekerjaan itu. Need to menambahkan makna keharusan, sedangkan right now membuat waktunya menjadi segera. Jika digabungkan, ungkapan tersebut terdengar seperti tuntutan kuat agar tugas langsung diselesaikan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan get + objek + partisip lampau dengan benar untuk menyatakan bahwa laporan harus segera diselesaikan?

  1. We need to get done the report right now.
  2. We need to get the report done right now.
  3. We need to get the report do right now.
Lihat jawaban

We need to get the report done right now.

Uh, even just thinking about it, Frasa

2:40

Uh, bahkan hanya memikirkannya saja,

like I get really agitated. Tata bahasa

2:41

seperti saya menjadi sangat gelisah.

Frasa

even just thinking about it: pikiran saja sebagai pemicu

Even just menekankan bahwa kondisi yang sangat kecil saja sudah cukup. Di sini, thinking about it menjadi pemicu: pembicara tidak perlu mengalami situasinya lagi; memikirkannya saja sudah memulai reaksi emosional. Di awal kalimat percakapan ini, even just thinking about it memperkenalkan penyebab dari reaksi yang disebutkan setelahnya. Dalam kalimat tertulis yang lengkap, kita bisa mengatakan, “Even just thinking about it makes me agitated.”

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa memikirkannya saja sudah cukup untuk memicu rasa gugup?

  1. I never feel nervous when I think about the interview.
  2. I feel nervous only after the interview begins.
  3. Even just thinking about the interview makes me nervous.
Lihat jawaban

Even just thinking about the interview makes me nervous.

Tata bahasa

get really agitated: get + kata sifat untuk perubahan keadaan

Get + kata sifat berarti “menjadi” atau “masuk ke suatu keadaan”. Dalam get really agitated, get menandai perubahan, agitated menyebut keadaan emosi yang baru, dan really meningkatkan intensitasnya. Pola ini dapat digunakan untuk perubahan perasaan atau keadaan, seperti get nervous, get angry, dan get tired.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tepat dua kata, get + kata sifat nervous: Before a big match, I ____.

Lihat jawaban

get nervous

So, that stressed out worker Pilihan kata

2:44

Jadi, pekerja yang stres itu

got agitated just thinking about the situation.

2:46

menjadi gelisah (agitated) hanya dengan memikirkan situasinya.

Pilihan kata

stressed out: berada di bawah tekanan berat

Stressed out adalah frasa sifat informal yang berarti berada di bawah tekanan berat dan mengalami ketegangan emosional. Dalam kalimat ini, frasa tersebut berada sebelum worker sebagai pewatas, sehingga menjelaskan keadaan pekerja itu, bukan berarti pekerja itu membuat orang lain stres. Ungkapan ini biasanya lebih kuat dan lebih hidup daripada stressed saja. Ungkapan ini menunjukkan bahwa tekanan terasa sangat membebani orang tersebut.

Latihan

Dalam kalimat I'm stressed out about the science fair, apa arti stressed out?

  1. Orang itu tidak punya pekerjaan
  2. Orang itu berada di bawah tekanan berat
  3. Orang itu membuat semua orang lain gugup
Lihat jawaban

Orang itu berada di bawah tekanan berat

She got worried or upset.

2:49

Dia menjadi khawatir atau kesal.

That's because office hours in South Korea are long Alur pesan

2:52

Itu karena jam kantor di Korea Selatan panjang

and some employers expect their workers Tata bahasa

2:55

dan beberapa majikan mengharapkan pekerjanya

to be contactable all the time.

2:57

untuk dapat dihubungi setiap saat.

Alur pesan

That's because: menambahkan alasan setelah hasil

That's because memperkenalkan alasan dari hasil, pengamatan, atau kesimpulan yang baru saja disebutkan. That merujuk pada keseluruhan poin sebelumnya, sedangkan because memperkenalkan klausa yang menjelaskannya. Ungkapan ini mengatur informasi dengan menyampaikan hasil atau pengamatan terlebih dahulu, lalu alasannya. Di sini, ungkapan tersebut menghubungkan poin sebelumnya dengan fakta bahwa jam kerja panjang dan pekerja diharapkan dapat dihubungi kapan saja.

Latihan

Lengkapi penjelasan dengan menempatkan pengamatan terlebih dahulu dan alasan setelahnya: The library is quiet today. ____ the children are on a field trip.

Lihat jawaban

That's because

Tata bahasa

expect + objek + to do dalam expect their workers to be contactable

Dalam pola expect + objek + to + bentuk dasar verba, objek menunjukkan siapa yang diharapkan bertindak atau berada dalam keadaan tertentu. Di sini, their workers adalah objek, sedangkan to be contactable menjelaskan keadaan yang diharapkan. Karena subjeknya some employers, expect bukan sekadar prediksi netral. Kata ini menjadikan keadaan selalu dapat dihubungi sebagai standar atau tuntutan di tempat kerja.

Latihan

Lengkapi pola expect + objek + to do: The coach expects every player ____ arrive on time.

Lihat jawaban

to

Yes, there are no boundaries,

3:00

Ya, tidak ada batasan (boundaries),

so no limits or rules about

3:02

jadi tidak ada batasan atau aturan tentang

when employers can contact their employees.

3:04

kapan majikan dapat menghubungi karyawan mereka.

Therefore, as this employee said,

3:06

Oleh karena itu, seperti yang dikatakan karyawan ini,

work encroached.

3:09

pekerjaan mengganggu (encroached).

It gradually took over her leisure time. Phrasal verb

3:10

Itu secara bertahap mengambil alih waktu luangnya.

Phrasal verb

gradually took over her leisure time: take over untuk waktu

Take over biasanya berarti mengambil kendali. Ketika objeknya adalah suatu periode waktu atau bagian kehidupan, frasa ini berarti suatu kegiatan menjadi dominan dan mengisi waktu yang sebelumnya digunakan untuk hal lain. Di sini, pekerjaan mulai mendominasi waktu luang karyawan tersebut. Gradually menunjukkan bahwa hal ini tidak terjadi sekaligus; gangguannya meningkat sedikit demi sedikit.

Latihan

Lengkapi dengan phrasal verb yang berarti “menjadi dominan dan menguasai”: The renovation project gradually ____ our weekends.

Lihat jawaban

took over

Stress like this can lead to insomnia, Frasa

3:13

Stres seperti ini dapat menyebabkan insomnia,

Frasa

can lead to insomnia: menyatakan hasil yang mungkin terjadi

Lead to berarti “menyebabkan” atau “menghasilkan suatu akibat”. Kata depan to diikuti oleh hasilnya, yaitu insomnia dalam kalimat ini; setelahnya juga dapat digunakan bentuk -ing. Can menunjukkan bahwa hasil tersebut mungkin terjadi, bukan pasti. Stres dapat menyebabkan insomnia, tetapi tidak berarti hal itu selalu terjadi.

Latihan

Tambahkan kata yang hilang setelah lead untuk melengkapi ungkapan sebab-akibat: Too much noise at night can lead ____ poor sleep.

Lihat jawaban

to

a condition where you are unable to sleep. Tata bahasa

3:16

suatu kondisi di mana kamu tidak dapat tidur.

Tata bahasa

a condition where ...: mendefinisikan masalah kesehatan

Dalam a condition where ..., condition berarti masalah atau keadaan kesehatan, sedangkan klausa dengan where menjelaskan apa yang terjadi dalam keadaan tersebut. Di sini, where tidak menunjukkan tempat; kata itu memperkenalkan ciri yang menjadi definisinya: you are unable to sleep. Be unable to + bentuk dasar kata kerja berarti “tidak mampu melakukan sesuatu”. Bentuk ini sedikit lebih formal daripada cannot dan terdengar alami dalam sebuah definisi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan a condition where ... secara alami untuk mendefinisikan insomnia?

  1. Insomnia is a condition who has difficulty sleeping.
  2. Insomnia is a condition where a person sleeps well every night.
  3. Insomnia is a condition where a person has difficulty sleeping.
Lihat jawaban

Insomnia is a condition where a person has difficulty sleeping.

The BBC Discovery podcast goes on to explain Phrasal verb

3:18

Podcast BBC Discovery kemudian menjelaskan

Phrasal verb

goes on to explain: beralih ke poin berikutnya

Go on to + bentuk dasar verba menyajikan suatu tindakan atau bagian isi sebagai langkah berikutnya setelah hal yang dibahas sebelumnya. Di sini, goes on to explain menandakan bahwa podcast tersebut sekarang memberikan penjelasan lebih lanjut. Dalam percakapan atau tulisan, struktur ini memandu audiens mengikuti suatu urutan. Struktur ini biasanya menandai peralihan dari poin sebelumnya ke tindakan berikutnya, bukan sekadar kelanjutan tindakan yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan peralihan dari bagian sebelumnya ke langkah berikutnya, yaitu sebuah penjelasan?

  1. Leo stopped before he could explain the sudden rise.
  2. Leo went on explaining the figures because the audience was still confused.
  3. Leo presented the figures and went on to explain the sudden rise.
Lihat jawaban

Leo presented the figures and went on to explain the sudden rise.

that offering a cure for this sleeplessness Tata bahasa

3:21

bahwa menawarkan obat untuk sulit tidur ini

has become big business. Idiom

3:24

telah menjadi bisnis besar.

Tata bahasa

offering a cure for this sleeplessness sebagai subjek frasa gerund

Seluruh frasa -ing offering a cure for this sleeplessness merupakan subjek dari has become. Frasa itu menjadikan kegiatan menawarkan penyembuhan sebagai hal yang sedang dibahas; bentuk -ing seperti ini disebut gerund. Frasa gerund yang digunakan sebagai satu subjek biasanya dianggap tunggal, sehingga kalimat memakai has, bukan have. Pola yang dapat digunakan kembali adalah verba-ing + objek atau rinciannya + verba tunggal.

Latihan

Gunakan bentuk offer yang tepat agar kegiatan tersebut menjadi subjek: ____ free tutoring helps more children after school.

Lihat jawaban

Offering

Idiom

has become big business: menjadi sektor besar dan menguntungkan

Dalam kalimat ini, big business berarti bidang kegiatan komersial yang besar dan menguntungkan, bukan satu perusahaan yang secara fisik besar. Permintaan terhadap solusi sulit tidur telah menciptakan pasar yang dapat menghasilkan pendapatan dan keuntungan besar. Pola X has become big business menunjukkan bahwa suatu kegiatan atau layanan telah berkembang menjadi industri penting yang menghasilkan uang.

Latihan

Dalam kalimat Home security is big business now, apa arti big business?

  1. Bidang kegiatan komersial yang besar dan menguntungkan.
  2. Layanan yang hanya tersedia bagi perusahaan besar.
  3. Satu perusahaan dengan kantor yang besar.
Lihat jawaban

Bidang kegiatan komersial yang besar dan menguntungkan.

There are sleep clinics where doctors assess people overnight Budaya

3:26

Ada klinik tidur di mana dokter menilai orang semalaman

Budaya

sleep clinics where doctors assess people overnight: klinik tidur dengan pemeriksaan semalam

Klinik tidur adalah layanan medis khusus yang mengevaluasi masalah tidur dan membantu menanganinya. Dalam beberapa pemeriksaan, seseorang menginap selama satu malam sementara staf mengamati tidurnya dan mencatat tanda seperti pernapasan atau gerakan. Klausa where doctors assess people overnight menjelaskan apa yang terjadi di klinik tersebut. Di sini, assess berarti memeriksa atau mengevaluasi, sedangkan overnight berarti selama satu malam.

Latihan

Berdasarkan frasa sleep clinics where doctors assess people overnight, apa yang kemungkinan besar terjadi di salah satu klinik tersebut?

  1. Instruktur mengemudi mengajarkan cara bepergian dengan aman pada malam hari.
  2. Pegawai toko menjual sarapan dan kopi sebelum matahari terbit.
  3. Staf medis mengevaluasi tidur seseorang, terkadang selama orang tersebut menginap semalam.
Lihat jawaban

Staf medis mengevaluasi tidur seseorang, terkadang selama orang tersebut menginap semalam.

and sleep cafes that offer places to nap Budaya

3:30

dan kafe tidur yang menawarkan tempat untuk tidur siang

in the middle of the working day.

3:33

di tengah hari kerja.

Budaya

sleep cafes that offer places to nap: tempat untuk beristirahat pada siang hari

Dalam kalimat ini, sleep cafes adalah tempat usaha yang menyediakan ruang bagi orang untuk beristirahat atau tidur sejenak. Bagian that offer places to nap menjelaskan istilah tersebut, jadi cafe di sini tidak sekadar berarti kafe biasa untuk minum kopi. Dalam konteks hari kerja, ungkapan ini menunjukkan cara praktis untuk beristirahat pada siang hari. Fasilitas dan layanan khususnya dapat berbeda di setiap tempat.

Latihan

Apa arti sleep cafes dalam kalimat ini?

  1. Tempat usaha untuk tidur singkat pada siang hari
  2. Rumah sakit yang menangani gangguan tidur
  3. Kafe biasa yang hanya menyajikan minuman
Lihat jawaban

Tempat usaha untuk tidur singkat pada siang hari

One other issue in South Korea that's affecting sleep

3:35

Satu masalah lain di Korea Selatan yang memengaruhi tidur

is the bali bali culture, Budaya

3:37

adalah budaya bali bali,

meaning quickly quickly,

3:40

yang berarti cepat cepat,

or hurry hurry.

3:41

atau buruan buruan.

Budaya

bali bali culture: penekanan sosial pada kecepatan

Di sini, bali bali adalah ungkapan yang berasal dari bahasa Korea dan langsung dijelaskan oleh penutur sebagai quickly quickly atau hurry hurry. Jadi, bali bali culture merujuk pada penekanan sosial terhadap kecepatan, rasa mendesak, dan penyelesaian sesuatu dengan cepat. Dalam pembahasan ini, sebutan tersebut menghubungkan tekanan untuk terus bergerak cepat dengan sulitnya memperlambat diri agar dapat beristirahat dan tidur.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan bali bali culture dalam kalimat ini?

  1. Cara tradisional untuk membuat kopi secara perlahan
  2. Perawatan medis yang dirancang untuk menambah waktu tidur
  3. Penekanan sosial pada melakukan sesuatu dengan cepat
Lihat jawaban

Penekanan sosial pada melakukan sesuatu dengan cepat

People are constantly in a rush. Frasa

3:42

Orang-orang selalu terburu-buru.

Frasa

be constantly in a rush: keadaan terburu-buru yang berulang

Be in a rush berarti berada dalam keadaan terburu-buru karena waktu yang tersedia sedikit. Dalam kalimat ini, are ... in a rush menggambarkan keadaan orang-orang, bukan satu tindakan tertentu. Constantly menambahkan gagasan bahwa keadaan ini terjadi berulang kali atau tampak hampir terus berlangsung. Karena itu, ungkapan ini dapat menggambarkan ritme hidup sehari-hari yang penuh tekanan, bukan hanya satu momen tergesa-gesa.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran ini: Leo leaves too late every morning, so he is ____.

Lihat jawaban

constantly in a rush

Dr. Lee spoke to the World Service's Discovery podcast

3:45

Dr. Lee berbicara kepada podcast Discovery World Service

about the effects of this

3:48

tentang dampak dari ini

and how even trying to take medication to help sleep Frasa

3:50

dan bagaimana bahkan mencoba minum obat untuk membantu tidur

has its problems.

3:54

memiliki masalahnya sendiri.

Frasa

take medication to help sleep: menyatakan tujuan

Take medication berarti menggunakan obat sebagai perawatan. Di sini, take adalah kata kerja standar yang digunakan bersama medication; artinya bukan sekadar mengambil obat dengan tangan. Infinitif tujuan to help sleep menjelaskan tujuannya, yaitu membuat tidur lebih mudah atau meningkatkan kualitas tidur. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take medication to + kata kerja, seperti take medication to control symptoms.

Latihan

Lengkapi dengan kolokasi target: Some people ____ to help them sleep.

Lihat jawaban

take medication

People take like 10 or 20 pills per one night.

3:56

Orang-orang minum sekitar 10 atau 20 pil per satu malam.

And because they cannot fall asleep even with the medication, Catatan

4:02

Dan karena mereka tidak bisa tertidur bahkan dengan obatnya,

Frasa

fall asleep: berubah dari terjaga menjadi tertidur

Fall asleep berarti berubah dari keadaan terjaga menjadi tertidur. Dalam cannot fall asleep, fokusnya adalah tidak dapat mulai tidur. Di sini, fall bukan berarti jatuh secara fisik; dalam pola ini, kata tersebut membantu menyatakan masuk ke keadaan baru.

Latihan

Kalimat mana yang secara khusus menyatakan bahwa Mia berubah dari terjaga menjadi tertidur?

  1. Mia slept for eight hours.
  2. Mia fell asleep during the film.
  3. Mia was asleep during the film.
Lihat jawaban

Mia fell asleep during the film.

Tata bahasa

even with the medication: hasil yang tetap terjadi meski ada bantuan yang diharapkan

Even with the medication berarti 'meskipun memiliki atau menggunakan obat tersebut'. Even menunjukkan bahwa obat biasanya diharapkan membantu, sehingga tetap tidak bisa tertidur merupakan hasil yang mengejutkan. Even with + frasa nomina adalah cara ringkas untuk menyatakan pertentangan dengan hasil yang diharapkan. Frasa ini bukan klausa lengkap; frasa ini menambahkan kondisi yang ternyata tidak mengubah hasil dalam klausa utama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran untuk menunjukkan bahwa peta tidak mencegah hasil yang mengejutkan: ____ a map, we still got lost.

Lihat jawaban

Even with

they drink alcohol on top of that Idiom

4:06

mereka minum alkohol sebagai tambahannya

Idiom

on top of that: menambahkan satu hal lagi

Dalam kalimat ini, on top of that berarti “sebagai tambahan dari hal yang sudah disebutkan”. Frasa ini menambahkan kebiasaan minum alkohol sebagai satu fakta lagi; frasa tersebut tidak menggambarkan posisi fisik. Ungkapan ini sering menghubungkan poin baru dengan informasi sebelumnya. Dalam konteks negatif, ungkapan ini dapat memberi kesan bahwa gabungan beberapa keadaan membuat situasi menjadi lebih serius atau sulit.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan on top of that untuk menambahkan masalah lain?

  1. Put this box on top of that one.
  2. The laptop is slow, and on top of that, its battery dies quickly.
  3. The charger is on top of that shelf.
Lihat jawaban

The laptop is slow, and on top of that, its battery dies quickly.

and they experience side effects of the medication. Frasa

4:09

dan mereka mengalami efek samping dari obat tersebut.

Frasa

experience side effects of the medication: ungkapan medis yang netral

Di sini, experience adalah kata kerja yang berarti “mengalami” atau “merasakan”. Kata kerja ini langsung diikuti side effects sebagai objek, sehingga tidak ada preposisi di antara experience dan side effects. Frasa ini memberikan gambaran yang netral dan cukup formal tentang reaksi yang tidak diinginkan terkait obat. of the medication menunjukkan obat yang berkaitan dengan efek samping tersebut; from the medication biasanya lebih jelas ketika penyebab perlu ditekankan.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan efek obat yang tidak diinginkan secara benar dan netral?

  1. Some patients experience with side effects from the medication.
  2. Some patients make side effects from the medication.
  3. Some patients experience side effects from the medication.
Lihat jawaban

Some patients experience side effects from the medication.

People can sleepwalk Pilihan kata

4:12

Orang-orang bisa berjalan sambil tidur

and go to the refrigerator,

4:15

dan pergi ke lemari es,

eat a lot of things unconsciously,

4:18

makan banyak hal secara tidak sadar,

Pilihan kata

sleepwalk: kata kerja untuk berjalan sambil tidur

Sleepwalk adalah kata kerja yang berarti berjalan atau melakukan sesuatu saat masih tidur atau belum sepenuhnya terjaga; dengan kata lain, berjalan sambil tidur. Dalam kalimat ini, kata tersebut memperkenalkan perilaku yang tidak biasa yang dijelaskan setelahnya: pergi ke kulkas dan makan tanpa sadar. Sleepwalk dapat langsung diletakkan setelah subjek, seperti dalam People can sleepwalk. Kata benda yang berkaitan adalah sleepwalking, tetapi kata kerja sleepwalk tidak perlu didahului do atau be.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata kerja yang berarti berjalan saat tidur: Some people ____ without remembering it.

Lihat jawaban

sleepwalk

uncooked food,

4:20

makanan yang belum dimasak,

and they don't remember next day.

4:22

dan mereka tidak mengingatnya keesokan harinya.

Yeah, there were cases of car accidents

4:24

Ya, ada kasus kecelakaan mobil

in the centre of Seoul,

4:27

di pusat kota Seoul,

which has been you know,

4:28

yang ternyata, kamu tahu,

a sleepwalking patient.

4:29

seorang pasien yang berjalan sambil tidur.

So, some people are taking lots of pills to help them sleep,

4:32

Jadi, beberapa orang minum banyak pil untuk membantu mereka tidur,

but they're not working, Pilihan kata

4:35

tetapi itu tidak berhasil,

so they're drinking alcohol as well.

4:37

jadi mereka juga minum alkohol.

Pilihan kata

they're not working: saat obat tidak efektif

Di sini, work berarti menghasilkan hasil yang diharapkan atau efektif, bukan bekerja sebagai pekerjaan. They're mengacu pada pills yang disebut sebelumnya, jadi they're not working berarti pil-pil itu tidak membantu mereka tidur seperti yang diharapkan. Bentuk progresif not working menunjukkan bahwa masalahnya terjadi dalam situasi saat ini. Makna work ini juga dapat digunakan untuk obat, pengobatan, rencana, metode, alat, dan mesin ketika semuanya tidak melakukan hal yang diharapkan.

Latihan

Dalam kalimat The medicine isn't working, apa arti working?

  1. menghasilkan efek yang diharapkan
  2. melakukan pekerjaan berbayar
  3. bergerak dari satu tempat ke tempat lain
Lihat jawaban

menghasilkan efek yang diharapkan

This leads to side-effects

4:39

Ini menyebabkan efek samping (side-effects)

unpleasant and unexpected results from the medication.

4:40

hasil yang tidak menyenangkan dan tidak terduga dari obat tersebut.

It seems one of these side-effects is sleepwalking,

4:44

Tampaknya salah satu efek samping ini adalah berjalan sambil tidur (sleepwalking),

moving around and doing things Tata bahasa

4:47

bergerak dan melakukan hal-hal

while still asleep.

4:49

saat masih tertidur.

Tata bahasa

while still asleep: klausa while yang dipersingkat

Dalam kalimat ini, while still asleep menunjukkan keadaan yang tetap berlangsung saat seseorang bergerak dan melakukan berbagai hal. Still menegaskan bahwa keadaan tidur tersebut belum berakhir. Frasa ini merupakan bentuk ringkas dari while they are still asleep. Jika subjeknya jelas dan klausanya menggunakan be, bahasa Inggris dapat menghilangkan subjek dan be: while + still + kata sifat atau pelengkap lain.

Latihan

Ganti “while she was still half asleep” dengan klausa while yang dipersingkat: Maya answered the phone ____.

Lihat jawaban

while still half asleep

Well, if sleeping pills aren't working, Tata bahasa

4:50

Yah, jika obat tidur tidak berhasil,

there's always meditation or working less. Maksud

4:52

selalu ada meditasi atau bekerja lebih sedikit.

Tata bahasa

if ... aren't working: menetapkan kondisi sebelum memberikan alternatif

Di sini, work berarti “efektif” atau “menghasilkan hasil yang diinginkan”. If sleeping pills aren't working menetapkan kondisi yang membuat pembicara menawarkan kemungkinan lain. Aren't working adalah bentuk negatif present continuous. Bentuk ini menunjukkan masalah pada sesuatu yang sedang atau baru-baru ini dicoba, bukan membuat pernyataan umum bahwa metode tersebut tidak pernah berhasil.

Latihan

Anda baru saja mencoba printer kantor, tetapi printer itu sedang tidak berfungsi. Kalimat mana yang paling menekankan masalah saat ini dan memberikan alternatif?

  1. If the printer wasn't working, use the one upstairs.
  2. If the printer isn't working, use the one upstairs.
  3. If the printer doesn't work, use the one upstairs.
Lihat jawaban

If the printer isn't working, use the one upstairs.

Maksud

There's always ... untuk menawarkan pilihan cadangan

Dalam kalimat ini, there's always ... bukan sekadar menyatakan bahwa sesuatu ada. Setelah satu solusi gagal, ungkapan ini memperkenalkan pilihan cadangan: meditasi atau bekerja lebih sedikit masih bisa dicoba. Always menunjukkan bahwa pilihan tersebut masih tersedia. Nadanya ringan dan menenangkan, jadi pola ini biasanya berarti bahwa ada kemungkinan lain, bukan bahwa sesuatu selalu ada sepanjang waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang berarti masih ada satu pilihan cadangan: If the park cafe is full, ____ the bakery across the street.

Lihat jawaban

there's always

At least South Koreans are getting some sleep, Alur pesan

4:55

Setidaknya orang Korea Selatan mendapatkan sedikit tidur,

unlike Randy Gardner,

4:58

tidak seperti Randy Gardner,

who I asked you about earlier.

4:59

yang saya tanyakan kepadamu sebelumnya.

Alur pesan

At least ... unlike ... untuk menyusun perbandingan

At least membuka kalimat dengan menyoroti satu fakta positif yang terbatas: orang Korea Selatan tidur walau sedikit. Ini tidak berarti seluruh situasinya baik; ungkapan tersebut hanya menandai hal positif yang paling minimal. Unlike kemudian memperkenalkan Randy Gardner sebagai sasaran perbandingan. Informasi bergerak dari hal positif yang terbatas itu ke kasus yang tidak memilikinya, sehingga perbandingannya mudah diikuti.

Latihan

Kalimat mana yang pertama-tama mengakui fakta positif yang terbatas lalu membandingkannya dengan benda lain?

  1. At least our tent stayed dry, unlike theirs.
  2. Unlike our tent, theirs stayed dry.
  3. Both our tent and theirs stayed dry.
Lihat jawaban

At least our tent stayed dry, unlike theirs.

Yes, he holds the record for staying awake the longest.

5:01

Ya, dia memegang rekor tetap terjaga paling lama.

And I thought he stayed awake for 64 hours.

5:04

Dan saya pikir dia tetap terjaga selama 64 jam.

Was I right?

5:07

Apakah saya benar?

Oof, no, Neil,

5:08

Duh, tidak, Neil,

not long enough.

5:09

belum cukup lama.

Randy Gardner stayed awake

5:10

Randy Gardner tetap terjaga

for an incredible 264.4 hours.

5:12

selama 264,4 jam yang luar biasa.

That's 11 days and 25 minutes

5:17

Itu 11 hari dan 25 menit

in January 1964.

5:20

pada Januari 1964.

That's one record I really don't want to beat. Frasa

5:22

Itu adalah satu rekor yang benar-benar tidak ingin saya pecahkan.

Frasa

beat a record: melampaui rekor terbaik sebelumnya

Beat a record berarti mencapai hasil yang lebih baik daripada rekor yang sudah ada. Dalam gabungan kata yang umum ini, beat bukan berarti memukul sesuatu secara fisik. Di sini, really don't want to beat menunjukkan bahwa pembicara menganggap rekor tersebut tidak diinginkan. Ungkapan ini dapat menggambarkan tindakan melampaui hasil terbaik apa pun yang sudah ada, termasuk rekor yang sebenarnya tidak ingin dilampaui seseorang.

Latihan

Sebelum lomba, pelari lain memegang rekor, lalu Maya finis lebih cepat. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan hasil Maya?

  1. Maya held the record before the race.
  2. Maya beat the record.
  3. Maya recorded the result.
Lihat jawaban

Maya beat the record.

Well, before you nod off, Neil, Phrasal verb

5:26

Nah, sebelum kamu tertidur (nod off), Neil,

Phrasal verb

before you nod off: sebelum kamu tertidur tanpa sengaja

Nod off berarti tertidur tanpa sengaja, sering kali hanya sebentar. Ini adalah phrasal verb informal yang umum digunakan ketika seseorang tertidur saat duduk, mendengarkan, menonton sesuatu, atau bepergian. Before you nod off berarti “sebelum kamu tertidur tanpa sengaja”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut berfungsi sebagai peringatan ringan yang bernada menggoda, bukan sebagai perkiraan yang serius.

Latihan

Situasi mana yang paling alami digambarkan dengan nod off?

  1. Seseorang sengaja tetap terjaga untuk menyelesaikan tugas.
  2. Seseorang tanpa sengaja tertidur sebentar selama rapat yang panjang.
  3. Seseorang mengikuti rutinitas tidur yang sudah direncanakan lalu tertidur.
Lihat jawaban

Seseorang tanpa sengaja tertidur sebentar selama rapat yang panjang.

let's recap some of the vocabulary we've been discussing, Alur pesan

5:28

mari kita rekap beberapa kosakata yang telah kita diskusikan,

Alur pesan

Let's recap ...: tanda untuk memulai ulasan singkat

Let's recap ... memberi tahu pendengar bahwa pembicara beralih dari menyajikan atau membahas informasi ke ulasan singkat tentang informasi tersebut. Di sini, recap adalah kata kerja yang berarti “merangkum kembali pokok-pokok utama”. Let's membuat peralihan itu terdengar sebagai ajakan kepada kelompok, meskipun guru atau pembawa acara yang akan lebih banyak berbicara. Ungkapan ini membantu menata pelajaran, rapat, atau acara dengan menandai tahap ulasan secara jelas.

Latihan

Seorang guru ingin menandai ulasan singkat sebelum pelajaran berakhir. Kalimat mana yang menyatakannya secara paling langsung?

  1. Let's introduce a completely new topic.
  2. Let's skip the key ideas from today's lesson.
  3. Let's recap the key ideas from today's lesson.
Lihat jawaban

Let's recap the key ideas from today's lesson.

including go out like a light,

5:31

termasuk go out like a light,

which means you go to sleep very quickly.

5:33

yang berarti kamu tertidur dengan sangat cepat.

When you switch off,

5:36

Saat kamu switch off,

you stop concentrating on one thing

5:36

kamu berhenti berkonsentrasi pada satu hal

and start thinking about something else.

5:38

dan mulai memikirkan hal lain.

A lack of sleep or rest Frasa

5:41

Kurang tidur atau istirahat

Frasa

A lack of sleep or rest: a lack of + kata benda

a lack of + kata benda berarti sesuatu tidak tersedia dalam jumlah yang cukup atau terkadang tidak ada sama sekali. Dalam A lack of sleep or rest, lack adalah kata benda, dan of memperkenalkan hal-hal yang tidak mencukupi. Seluruh ungkapan merupakan frasa nomina. Frasa ini dapat menjadi subjek kalimat, seperti dalam A lack of sleep affects concentration, atau muncul setelah unsur lain, seperti dalam because of a lack of time. Ketika kata benda lack menyebutkan apa yang kurang, pertahankan of sebelum unsur tersebut.

Latihan

Lengkapi pola kata benda yang berarti “olahraga yang tidak cukup”: A lack ____ exercise can make you feel less energetic.

Lihat jawaban

of

can make you agitated. Tata bahasa

5:42

dapat membuatmu agitated.

Tata bahasa

can make you agitated: make + objek + kata sifat

Pola make + objek + kata sifat berarti sesuatu menyebabkan seseorang atau suatu benda berada dalam keadaan tertentu. Dalam can make you agitated, you adalah orang yang terkena dampaknya, sedangkan agitated menjelaskan keadaan yang dihasilkan. Can menunjukkan bahwa keadaan itu merupakan hasil yang mungkin terjadi. Kata sifat langsung diletakkan setelah objek, tanpa to be: make me nervous, make them tired.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make + objek + kata sifat dengan benar?

  1. The long delay can make passengers to be impatient.
  2. The long delay can make passengers impatient.
  3. The long delay can make passengers impatience.
Lihat jawaban

The long delay can make passengers impatient.

You get worried or upset.

5:44

Kamu menjadi khawatir atau kesal.

Encroach means gradually take over.

5:46

Encroach berarti secara bertahap mengambil alih.

When you take medication

5:49

Saat kamu minum obat

and it gives you unpleasant and unexpected results,

5:50

dan itu memberimu hasil yang tidak menyenangkan dan tidak terduga,

we call these side effects. Alur pesan

5:54

kita menyebutnya efek samping (side effects).

Alur pesan

we call these side effects: menggunakan call untuk menamai konsep

Pola call + objek + nama memberikan suatu sebutan kepada sesuatu. Di sini, these merujuk kembali pada unpleasant and unexpected results, sedangkan side effects adalah nama yang diberikan kepada hasil tersebut. Kalimat ini terlebih dahulu menjelaskan hasilnya, lalu menyebutkan namanya. Urutan ini membuat sebuah istilah dapat diperkenalkan dengan jelas dalam penjelasan. Setelah call, objek dan namanya diletakkan langsung tanpa as.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan call dengan benar untuk memberi nama suatu kondisi?

  1. We call this condition as dehydration.
  2. We refer to this condition dehydration.
  3. We call this condition dehydration.
Lihat jawaban

We call this condition dehydration.

And sleepwalking describes moving around and doing things

5:56

Dan berjalan sambil tidur (sleepwalking) menggambarkan bergerak dan melakukan hal-hal

while still asleep.

6:00

saat masih tertidur.

That's our six minutes up.

6:01

Waktu enam menit kita habis.

Goodbye and sweet dreams. Frasa

6:03

Selamat tinggal dan mimpi indah.

Frasa

Goodbye and sweet dreams: penutup hangat menjelang tidur

“Sweet dreams” adalah ucapan harapan yang lazim bagi seseorang yang akan tidur. Artinya “Semoga kamu mendapat mimpi yang menyenangkan”; kata “sweet” di sini berarti menyenangkan, bukan manis seperti gula. Dalam “Goodbye and sweet dreams”, and menghubungkan ucapan perpisahan umum dengan harapan menjelang tidur tersebut. Dalam konteks ini, ungkapan itu menciptakan penutup yang hangat dan ringan serta mengingatkan kembali pada tema tidur.

Latihan

Seorang pembawa acara sedang menutup program menjelang tidur untuk malam itu. Kalimat penutup mana yang paling sesuai?

  1. Goodbye and sweet dreams!
  2. Good afternoon!
  3. Welcome back!
Lihat jawaban

Goodbye and sweet dreams!

Goodbye.

6:05

Selamat tinggal.

Six Minute English

6:08

Six Minute English

from the BBC.

6:09

dari BBC.