Siapakah Lisa Holst?: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Gambaran video: Narator menelusuri rumor delapan laba-laba dari tutup Snapple hingga Snopes, tetapi tidak menemukan catatan tentang penulis atau majalahnya. Bagaimana sumber pemeriksa fakta diperiksa? Poin utama bahasa Inggris: 1. explained away, - Verba frasal: Memahami bahwa penjelasan menghilangkan keraguan atau keberatan, lalu memakainya untuk mitos atau bukti janggal. 2. went so far as to contact - Tata bahasa dan pola kalimat: Menandai langkah yang jauh dan tak terduga serta menunjukkan peningkatan usaha. 3. gone through the looking glass - Idiom dan ungkapan kiasan: Membaca citra Alice sebagai tanda bahwa kebenaran, peran, dan logika terbalik, dengan nada skeptis dan humor gelap.
Dalam pelajaran ini
I mentioned the supposed fact that people swallow eight spiders a year while sleeping. Pilihan kata
0:02saya menyebutkan fakta yang katanya orang menelan delapan laba-laba setahun saat tidur.
supposed fact: menandai keraguan dan jarak
Di sini, supposed menerangkan fact. Artinya “diklaim atau dipercaya benar”, bukan “terbukti benar”. Dengan mengatakan supposed fact, pembicara menjaga jarak dari klaim tersebut dan menunjukkan keraguan. Pola ini membantu Anda mengenali saat penulis menyampaikan sebuah klaim tanpa mendukungnya.
Latihan
Apa yang disampaikan supposed dalam “a supposed fact”?
- Hal itu telah dibuktikan dengan cermat sebagai fakta.
- Hal itu diklaim sebagai fakta, tetapi pembicara tidak sepenuhnya menerimanya.
- Hal itu adalah fakta yang wajib dipercaya orang.
Lihat jawaban
Hal itu diklaim sebagai fakta, tetapi pembicara tidak sepenuhnya menerimanya.
But unlike the other misconceptions in that video,
0:05Namun tidak seperti kesalahpahaman lain di video tersebut,
explain away: menetralkan masalah melalui penjelasan
Explain away adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Artinya memberikan penjelasan yang membuat masalah, keraguan, atau fakta yang tidak menyenangkan tampak tidak lagi penting atau merugikan. Di sini, kesalahpahaman itu tidak hanya diterangkan; penjelasannya juga menghilangkan pengaruhnya. Pola yang umum adalah explain something away dan explain away something. Jika objeknya berupa kata ganti, objek harus berada di tengah: explain it away.
Latihan
Gunakan phrasal verb yang berarti “membuat masalah tampak tidak lagi mengganggu melalui penjelasan”: The manager tried to ____ the missing figures as a simple typing error.
Lihat jawaban
explain away
I turned this one into a cheap joke and left it at that. Idiom
0:08saya mengubah yang satu ini menjadi lelucon murahan dan membiarkannya begitu saja.
leave it at that: berhenti tanpa berbuat lebih jauh
Dalam left it at that, it merujuk pada seluruh persoalan atau cara persoalan itu ditangani, bukan pada benda yang ditinggalkan di suatu tempat. Ungkapan ini berarti pembicara berhenti pada titik itu dan tidak melanjutkan pembahasan, pemeriksaan, atau tindakan. Pola ini dapat menggambarkan keputusan sendiri, seperti dalam I left it at that, atau menyarankan agar persoalan diakhiri, seperti dalam Let's leave it at that.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti berhenti di sini dan tidak melakukan apa pun lagi: We have both said sorry, so let's ____.
Lihat jawaban
leave it at that
but because the story behind that myth turns out to be a bit of a mystery. Frasa
0:11melainkan karena cerita di balik mitos itu ternyata sedikit misterius.
not because ... but because ...: memperbaiki alasan
Struktur berpasangan not because X, but because Y memperbaiki suatu penjelasan. Klausa not because menolak X sebagai alasan; klausa but because memberikan Y sebagai alasan yang diterima pembicara. Jika memungkinkan, buat kedua klausa because sejajar. Dalam contoh, pernyataan bahwa mitos itu benar ditolak sebagai alasan, sedangkan misteri sejarahnya disampaikan sebagai alasan sebenarnya.
Latihan
Harga bus terjangkau dan Lena ingin menghirup udara segar. Gunakan struktur koreksi berpasangan dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris: Lena walked home ____ the bus was expensive, ____ she wanted some fresh air.
Lihat jawaban
not because · but because
turns out to be = ternyata adalah
Di sini, turns out to be berarti sesuatu “kemudian diketahui atau terungkap sebagai” sesuatu setelah ada lebih banyak informasi. Ungkapan ini sering memperkenalkan hasil yang awalnya tidak jelas. Polanya adalah subjek + turn out to be + frasa nomina atau kata sifat. Turn merupakan bagian dari phrasal verb turn out, jadi tidak menggambarkan gerakan berputar secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari ungkapan target: The "antique" watch ____ a recent copy.
Lihat jawaban
turned out to be
The first place I remember coming across the eight spiders fact Phrasal verb
0:14Tempat pertama kali saya ingat menemukan fakta delapan laba-laba ini
was years ago on the lid of a Snapple can.
0:16adalah pada tutup kaleng Snapple bertahun-tahun yang lalu.
coming across = menemukan secara kebetulan
Di sini, coming across berarti menemukan atau melihat klaim “delapan laba-laba” secara kebetulan. Penemuan itu tidak direncanakan. Come across adalah phrasal verb yang diikuti orang, benda, atau informasi yang ditemui. Dalam remember coming across, bagian berakhiran -ing menyebutkan kejadian masa lalu yang diingat oleh penutur; di sini, across tidak berarti bergerak dari satu sisi ke sisi lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come across: While cleaning my desk, I ____ an old concert ticket.
Lihat jawaban
came across
Snapple used to print facts of dubious value on their drinks Catatan
0:18Snapple dulunya mencetak fakta-fakta yang diragukan kebenarannya pada minuman mereka
used to print: kebiasaan masa lalu yang tidak berlanjut lagi
Used to + bentuk dasar verba menggambarkan tindakan berulang atau keadaan pada masa lalu yang sekarang sudah tidak berlaku. Di sini, used to print berarti Snapple dahulu mencetak fakta-fakta tersebut secara rutin, tetapi sekarang tidak lagi. Setelah used to, gunakan bentuk dasar verba: used to print, used to live, used to be. Struktur ini menonjolkan perbedaan antara masa lalu dan masa kini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur dua kata untuk kebiasaan masa lalu yang sekarang sudah tidak berlaku: Maya ____ watch cartoons every Saturday, but now she reads comics.
Lihat jawaban
used to
dubious value: cara terkendali untuk mempertanyakan manfaat atau keandalan
Dubious berarti sesuatu terbuka untuk diragukan atau tidak sepenuhnya dapat dipercaya. Dalam facts of dubious value, frasa ini memberikan penilaian negatif yang terkendali: fakta tersebut mungkin tidak dapat dipercaya atau tidak bermanfaat. Di sini, value berarti nilai informasi, bukan harga. Of dubious value adalah pola formal dan ringkas yang berarti “yang nilainya dapat dipertanyakan”.
Latihan
Kalimat mana yang memberikan penilaian terkendali bahwa saran tersebut mungkin tidak bermanfaat atau tidak dapat dipercaya?
- The advice is of dubious value.
- The advice is expensive.
- The advice has no value at all.
Lihat jawaban
The advice is of dubious value.
the Wayback Machine reveals that eight spiders was one of them. Budaya
0:22Wayback Machine mengungkapkan bahwa delapan laba-laba adalah salah satunya.
Wayback Machine sebagai sumber bukti web yang diarsipkan
Wayback Machine adalah nama khusus layanan arsip web yang menyimpan cuplikan halaman Internet. Dalam kalimat ini, reveals berarti halaman lama yang tersimpan memberikan bukti tentang apa yang pernah dipublikasikan. Pahami istilah ini sebagai sumber untuk memeriksa riwayat halaman web, bukan sebagai mesin fisik atau mesin pencari biasa. Walaupun sebuah halaman kemudian diubah atau dihapus, cuplikan yang diarsipkan mungkin masih menampilkan teks sebelumnya.
Latihan
Dalam kalimat ini, untuk apa Wayback Machine digunakan?
- Memeriksa versi halaman web yang tersimpan
- Menemukan hanya hasil web yang paling baru
- Pergi ke mesin yang membuat berbagai benda
Lihat jawaban
Memeriksa versi halaman web yang tersimpan
the go-to site for debunking urban legends of all kinds, Catatan
0:26situs rujukan untuk membongkar segala jenis legenda urban,
go-to site sebagai pilihan pertama yang tepercaya
Dalam the go-to site, go-to adalah kata sifat gabungan yang bersifat informal dan diletakkan sebelum site. Artinya, situs yang dipilih orang pertama kali karena tepercaya, berguna, atau dapat diandalkan untuk kebutuhan tertentu. Istilah ini menyatakan pilihan utama yang menjadi andalan, bukan gerakan menuju sebuah situs. Di sini, frasa tersebut menggambarkan Snopes sebagai sumber yang biasanya pertama kali digunakan orang untuk memeriksa legenda urban.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dari pelajaran ini: For checking health information, this is my ____.
Lihat jawaban
go-to site
debunking urban legends: membongkar legenda urban
Debunk berarti menggunakan bukti atau pemeriksaan yang teliti untuk menunjukkan bahwa suatu klaim salah atau menyesatkan. Di sini, debunking menjelaskan apa yang dilakukan situs tersebut, sedangkan urban legends adalah cerita modern yang tersebar luas tetapi biasanya tidak memiliki bukti tepercaya. Jadi, debunking urban legends berarti memeriksa kebenaran cerita-cerita itu dan mengungkap klaim palsu di baliknya. Dalam frasa ini, legend berarti cerita yang beredar, bukan orang terkenal atau orang yang sangat dikagumi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang tepat, yang berarti memeriksa cerita modern yang tersebar luas dan menunjukkan bahwa cerita itu salah: The website is known for ____.
Lihat jawaban
debunking urban legends
and sure enough the eight spiders a year thing is listed. Alur pesan
0:28dan benar saja hal tentang delapan laba-laba setahun itu terdaftar di sana.
sure enough: benar saja
Sure enough adalah penanda wacana yang memperkenalkan hasil yang sesuai dengan harapan, petunjuk, peringatan, atau prediksi sebelumnya. Di sini, narator memeriksa situs tersebut lalu melaporkan bahwa rumor itu tercantum, tepat seperti yang diharapkan. Ungkapan ini menata cerita dalam dua tahap: harapan lebih dahulu, lalu konfirmasi. Pahami sure enough sebagai satu ungkapan tetap yang berarti “sesuai dugaan” atau “tepat seperti yang ditunjukkan petunjuk”, bukan sebagai sure yang diterangkan oleh enough.
Latihan
Bacalah kalimat ini: The forecast warned of snow, and sure enough, white flakes began to fall. Apa fungsi sure enough di sini?
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa turunnya salju sesuai dengan prediksi sebelumnya.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa jumlah saljunya sudah cukup.
- Ungkapan itu menanyakan apakah ramalan cuacanya dapat dipercaya.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menunjukkan bahwa turunnya salju sesuai dengan prediksi sebelumnya.
Scroll down and Snopes says the story comes from Lisa Holst in 1993,
0:31Gulir ke bawah dan Snopes mengatakan ceritanya berasal dari Lisa Holst pada tahun 1993,
when email was still fairly new for most people
0:34ketika email masih cukup baru bagi kebanyakan orang
were a higher proportion of network traffic.
0:40merupakan porsi yang lebih tinggi dari lalu lintas jaringan.
RE: ... FWD: pada subjek surel
RE: menandai balasan, sedangkan FWD: menandai pesan yang diteruskan. Ketika sebuah pesan dibalas dan diteruskan berulang kali, awalan-awalan ini dapat menumpuk di bagian awal subjeknya. Di sini, deretan panjang tersebut menunjukkan surel berantai gaya lama yang telah melewati banyak kotak masuk. Ini membantu menjelaskan bagaimana “fakta menakjubkan” yang belum diperiksa dapat tersebar luas; awalan tersebut bukan bagian dari isi pesan dan bukan pengulangan untuk memberi penekanan.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh subjek bertumpuk RE: RE: FWD: RE: RE: FWD: amazing facts dalam kalimat ini?
- Pesan tersebut telah dibalas dan diteruskan berkali-kali.
- Penulis mengulang kata amazing facts untuk memberi penekanan.
- Pesan tersebut memuat enam daftar fakta yang terpisah.
Lihat jawaban
Pesan tersebut telah dibalas dan diteruskan berkali-kali.
Lisa Holst says Snopes, wrote an article called Reading is Believing in PC Professional
0:42Snopes mengatakan bahwa Lisa Holst menulis artikel berjudul Reading is Believing di PC Professional
listing all kinds of made up facts that people would believe Pilihan kata
0:46yang mendaftar segala macam fakta karangan yang akan dipercaya orang
made up facts: informasi yang dikarang
Dalam made up facts, made up berarti “dikarang” atau “dibuat-buat”, bukan benar. Frasa ini menggambarkan fakta yang diciptakan seseorang; di sini maknanya bukan membentuk sesuatu, berdamai, atau memakai riasan. Kedua kata tersebut bekerja bersama sebagai kata sifat sebelum facts. Dalam tulisan yang disunting dengan baik, kata sifat majemuk pada posisi ini biasanya memakai tanda hubung: made-up facts. Tanda hubung adalah aturan penulisan dan tidak mengubah makna dalam ucapan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk make up yang digunakan sebagai kata sifat majemuk dengan arti “dikarang”: The website published several ____ facts.
Lihat jawaban
made-up
This, I thought, was the perfect misconception to finish the video, Tata bahasa
0:51Saya pikir, ini adalah kesalahpahaman yang sempurna untuk mengakhiri video,
This, I thought, was: I thought sebagai komentar sisipan
Klausa utamanya adalah “This was the perfect misconception ...”. “I thought” merupakan komentar sisipan yang ditempatkan di antara subjek This dan kata kerja was. Bagian ini menunjukkan bahwa deskripsi tersebut adalah penilaian pembicara pada saat itu, bukan fakta objektif. Saat komentar sisipan dihapus, kalimat tersebut masih memiliki kerangka tata bahasa yang lengkap: “This was ...”. Dalam tulisan, koma menandai sisipan itu dan membantu kita tetap mengikuti klausa utama ketika mendengar atau membaca.
Latihan
Kalimat mana yang mempertahankan “This was the best solution” sebagai klausa utama dan menggunakan “I thought” sebagai komentar sisipan?
- I thought this was the best solution.
- This, I thought, was the best solution.
Lihat jawaban
This, I thought, was the best solution.
like a little moral on why you should be less credulous. Pilihan kata
0:53seperti sebuah pesan moral kecil tentang mengapa Anda sebaiknya tidak mudah percaya.
less credulous: lebih berhati-hati dalam memercayai sesuatu
Dalam kalimat ini, credulous menggambarkan seseorang yang terlalu mudah memercayai suatu klaim tanpa bukti yang cukup. Less credulous berarti lebih berhati-hati saat memercayai sesuatu; bukan berarti sama sekali tidak percaya kepada apa pun. Bentuknya adalah less + kata sifat. Pembicara menyarankan agar tingkat sifat ini dikurangi, jadi nasihatnya bersifat perbandingan dan bukan perintah mutlak untuk tidak memercayai apa pun.
Latihan
Gunakan kata sifat formal yang berarti “terlalu mudah percaya” untuk melengkapi kalimat: Before sharing an unsupported rumor, try to be less ____.
Lihat jawaban
credulous
I went looking for the article to see what other fake facts she mentioned.
0:56saya mencari artikel tersebut untuk melihat fakta palsu apa lagi yang dia sebutkan.
Out of interest sebagai alasan bertindak
Out of interest berarti “karena penasaran atau tertarik”. Frasa ini menjelaskan alasan untuk tindakan berikutnya: rasa ingin tahu membuat penutur mencari artikel tersebut. Frasa ini sering berada di awal kalimat dan menjadi komentar singkat tentang alasan penutur. Artinya bukan bahwa penutur sudah kehilangan minat.
Latihan
Pembuka mana yang paling jelas menunjukkan bahwa rasa ingin tahu adalah alasan untuk memeriksa?
- Out of interest, I checked the original source.
- After losing interest, I checked the original source.
- With no interest, I checked the original source.
Lihat jawaban
Out of interest, I checked the original source.
But googling for her brought up nothing. Phrasal verb
0:59Tapi mencarinya di Google tidak membuahkan hasil.
brought up nothing dalam konteks pencarian
Di sini, brought up berarti “mengembalikan, menemukan, atau menampilkan sebagai hasil pencarian”. Subjeknya adalah googling for her, jadi seluruh frasa menyatakan bahwa pencarian itu tidak menghasilkan informasi apa pun tentang dirinya. Bring up adalah verba frasal dengan beberapa makna. Objek dan situasinya menentukan makna yang dimaksud; dalam konteks pencarian atau perangkat lunak, frasa ini sering berarti membuat informasi muncul di layar.
Latihan
Dalam kalimat “The database search brought up three old records,” apa arti brought up?
- memperkenalkan catatan tersebut sebagai topik pembicaraan
- membuat catatan tersebut muncul sebagai hasil pencarian
- membesarkan dan merawat catatan tersebut selama pertumbuhannya
Lihat jawaban
membuat catatan tersebut muncul sebagai hasil pencarian
not literally nothing, but nothing helpful sebagai koreksi diri yang tepat
Nothing yang pertama terdengar mutlak: ungkapan itu bisa berarti bahwa tidak ada hasil sama sekali. Dengan menambahkan not literally, penutur menarik kembali pernyataan yang persis dan harfiah tersebut. Bagian dengan but menggantinya dengan maksud sebenarnya: memang ada hasil, tetapi tidak ada yang berguna. Koreksi diri ini memungkinkan penutur memakai pembesaran singkat lalu membuat maksudnya lebih tepat, sering kali dengan nada sedikit jenaka.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan not literally nothing, but nothing helpful?
- Penutur menemukan tepat bukti yang dibutuhkan.
- Pencarian memberikan hasil, tetapi tidak ada yang berguna.
- Pencarian sama sekali tidak memberikan hasil.
Lihat jawaban
Pencarian memberikan hasil, tetapi tidak ada yang berguna.
Mostly it's other articles debunking the eight spiders myth using the exact same language as the Snopes article,
1:03Kebanyakan adalah artikel lain yang membongkar mitos delapan laba-laba menggunakan bahasa yang persis sama dengan artikel Snopes,
Intrigued, I contacted Snopes myself about their source, Tata bahasa
1:09Karena tertarik, saya secara pribadi menghubungi Snopes mengenai sumber mereka,
Intrigued, dengan subjek klausa utama yang sama
Intrigued adalah bentuk partisipel lampau yang digunakan sebagai kata sifat, dengan arti 'merasa tertarik dan ingin tahu lebih banyak'. Di awal kalimat, Intrigued, merupakan frasa alasan yang disingkat: 'Because I was intrigued, ...'. Orang yang dipahami merasa penasaran harus menjadi subjek klausa utama. Di sini subjeknya adalah I, sehingga struktur ini berarti rasa penasaran saya mendorong saya untuk menghubungi Snopes.
Latihan
Pembuka mana yang menyatakan dengan benar bahwa Maya merasa penasaran sehingga ia membuka kotak itu?
- Intrigue, Maya opened the box.
- Intriguing, Maya opened the box.
- Intrigued, Maya opened the box.
Lihat jawaban
Intrigued, Maya opened the box.
form reply: balasan terstandardisasi
Dalam form reply, form menerangkan reply. Di sini, form berarti terstandardisasi atau dibuat dari templat tetap, sehingga form reply adalah pesan yang telah disiapkan dan dapat dikirim kepada banyak orang. Frasa ini biasanya menyiratkan bahwa balasan tersebut tidak disesuaikan dengan pertanyaan khusus pengirim. Frasa ini bukan berarti formulir yang harus diisi oleh pengirim.
Latihan
Dalam konteks layanan pelanggan, apa arti form reply?
- Balasan standar yang telah disiapkan dan digunakan untuk banyak orang
- Balasan pribadi yang ditulis untuk satu pertanyaan tertentu
- Formulir yang harus diisi pelanggan sebelum menerima jawaban
Lihat jawaban
Balasan standar yang telah disiapkan dan digunakan untuk banyak orang
I don't know if ignoring their contact form is their usual way of doing business Frasa
1:12Saya tidak tahu apakah mengabaikan formulir kontak adalah cara biasa mereka berbisnis
usual way of doing business: cara biasa beroperasi
Pola usual way of + -ing menyatakan metode atau kebiasaan yang biasanya diikuti seseorang. Di sini, their usual way of doing business berarti cara normal organisasi tersebut beroperasi atau menangani urusannya. Dalam frasa ini, doing business bermakna luas: bisa mencakup komunikasi dan layanan pelanggan, bukan hanya jual beli. Karena perilaku yang disebut adalah mengabaikan formulir kontak, pembicara memakai frasa ini dengan nada skeptis untuk mempertanyakan apakah itu merupakan kebiasaan organisasi tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti metode operasi normal organisasi: Ignoring customer complaints should not be our ____.
Lihat jawaban
usual way of doing business
along with copy-paste blocking and pop-under-ads,
1:15bersamaan dengan memblokir salin-tempel dan iklan pop-under,
but it seemed odd for a site dedicated to exposing the truth.
1:17tapi rasanya aneh untuk sebuah situs yang berdedikasi mengungkap kebenaran.
Further digging yielded other articles about people like myself Idiom
1:20Penggalian lebih lanjut menghasilkan artikel lain tentang orang-orang seperti saya
Further digging: mencari informasi dengan lebih mendalam
Dalam Further digging, digging digunakan sebagai metafora. Artinya adalah terus mencari dan memeriksa informasi dengan lebih mendalam, bukan membuat lubang di tanah. Further menunjukkan bahwa pencarian berlanjut melewati tahap sebelumnya. Pola ini dapat menggambarkan penyelidikan, penelitian, atau pemecahan masalah ketika seseorang terus mencari bukti atau penyebab.
Latihan
Apa arti digging dalam kalimat ini: "Further digging uncovered two useful reports."
- Menyembunyikan laporan dari orang lain
- Membuat lubang yang lebih dalam di tanah
- Terus mencari dan memeriksa informasi
Lihat jawaban
Terus mencari dan memeriksa informasi
trying to find Lisa Holst and verify Snopes's version of the story.
1:23yang mencoba menemukan Lisa Holst dan memverifikasi versi cerita dari Snopes.
and even a website called eightspiders.com that went looking for her.
1:28dan bahkan situs web bernama eightspiders.com yang mencari wanita itu.
The guy who runs that last one even went so far as to contact the Library of Congress, Catatan
1:31Orang yang mengelola situs web terakhir bahkan bertindak lebih jauh dengan menghubungi Library of Congress,
went so far as to contact: menekankan langkah tambahan yang mengejutkan
Pola go so far as to + kata kerja bentuk dasar menunjukkan bahwa seseorang melakukan tindakan yang tampak sangat ekstrem, mengejutkan, atau melebihi perkiraan. Dalam teks ini, contact adalah kata kerja bentuk dasar setelah to. Far di sini tidak menggambarkan jarak fisik. Frasa ini menunjukkan peningkatan tindakan: menghubungi Perpustakaan Kongres merupakan langkah yang lebih jauh daripada pemeriksaan biasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang menunjukkan bahwa tindakan tersebut merupakan langkah tambahan yang mengejutkan: To check the story, Leo ____ call the museum.
Lihat jawaban
went so far as to
who said they didn't know of any magazine called PC Professional, Frasa
1:34yang mengatakan mereka tidak tahu menahu tentang majalah bernama PC Professional,
Perpustakaan Kongres: memeriksa keberadaan suatu terbitan
Perpustakaan Kongres adalah perpustakaan nasional Amerika Serikat. Lembaga ini memiliki salah satu koleksi terbesar di dunia serta catatan katalog yang sangat luas untuk berbagai bahan terbitan. Di sini, menghubungi lembaga tersebut digambarkan sebagai cara yang luar biasa teliti untuk memeriksa apakah sebuah majalah pernah ada. Tidak adanya catatan yang diketahui menjadi bukti kuat yang menentang klaim tersebut, meskipun bukan bukti mutlak. Nama ini merujuk pada lembaga nasional yang besar, bukan sekadar ruangan biasa tempat anggota Kongres meminjam buku.
didn't know of: tidak mengetahui keberadaan sesuatu
Know of berarti 'menyadari bahwa seseorang atau sesuatu ada'. Jadi, didn't know of any magazine called PC Professional berarti mereka tidak mengetahui atau tidak memiliki catatan tentang majalah dengan nama tersebut. Ini tidak berarti bahwa mereka mengenali majalah itu tetapi tidak mengetahui rinciannya. Polanya adalah know of + orang atau benda, dan pola ini sangat berguna ketika yang ditanyakan adalah apakah orang atau benda tersebut ada.
Latihan
Kalimat mana yang berarti 'Saya tahu restoran itu ada, tetapi mungkin tidak mengetahui rinciannya'?
- I know that restaurant.
- I know of that restaurant.
- I know about that restaurant.
Lihat jawaban
I know of that restaurant.
which leaves us in an odd xkcd kind of mood about Snopes. Budaya
1:37yang membuat kita berada dalam suasana hati aneh ala komik xkcd mengenai Snopes.
xkcd kind of mood sebagai rujukan budaya
xkcd adalah komik web yang dikenal karena humor datarnya tentang teknologi, logika, sains, dan budaya internet. Menyebut perasaan ini xkcd kind of mood merujuk pada gaya komik tersebut: merasa terhibur, skeptis, dan agak gelisah ketika menghadapi situasi yang logikanya berubah menjadi absurd. Di sini, pemeriksaan fakta yang lebih mendalam justru membuat sumber pemeriksa fakta itu sendiri tampak perlu diperiksa. Ungkapan ini mempersiapkan pembaca untuk pembalikan yang membuat realitas terasa patut dipertanyakan; ini adalah rujukan budaya yang dibuat untuk konteks tersebut, bukan nama emosi dengan definisi resmi.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang disiratkan oleh an xkcd kind of mood?
- Emosi yang didefinisikan secara resmi dan digunakan oleh organisasi pemeriksa fakta.
- Perasaan terhibur, skeptis, dan gelisah menghadapi situasi daring yang logikanya menjadi absurd.
- Keinginan gembira untuk membaca komik setelah bekerja.
Lihat jawaban
Perasaan terhibur, skeptis, dan gelisah menghadapi situasi daring yang logikanya menjadi absurd.
If the Lisa Holst version of the story is real, Tata bahasa
1:40Jika versi cerita Lisa Holst itu nyata,
then why can't anyone find any record of her or her article?
1:42lalu mengapa tidak ada yang bisa menemukan catatan apa pun tentangnya atau artikelnya?
If ... is real, then why can't anyone find ...? untuk mempertanyakan bukti
Pola If X is real, then why can't anyone find Y? mula-mula menyampaikan sebuah klaim, lalu menunjukkan bahwa bukti yang seharusnya ada jika klaim itu benar ternyata tidak ditemukan. Then menghubungkan kondisi dengan akibat yang diharapkan. Walaupun berbentuk pertanyaan, tujuan utamanya di sini bukan meminta petunjuk pencarian. Ini adalah tantangan retoris: pembicara menggunakan kekosongan bukti untuk meragukan versi cerita Lisa Holst. Pola ini dapat digunakan kembali untuk menguji suatu klaim terhadap bukti yang seharusnya tersedia untuk umum atau mudah diverifikasi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola If ..., then why can't ...? untuk meragukan klaim karena bukti yang diharapkan tidak ada?
- Why can't anyone help me find the concert hall?
- If the concert happens tonight, then we can write a review tomorrow.
- If the concert happened, then why can't anyone find a review or photo?
Lihat jawaban
If the concert happened, then why can't anyone find a review or photo?
mistake on Snopes's part?：kesalahan pihak Snopes?
Dalam “a mistake on Snopes's part”, on someone's part mengaitkan kesalahan dengan orang atau organisasi tertentu. Artinya, kesalahan itu berasal dari Snopes atau menjadi tanggung jawab Snopes; part bukan berarti bagian fisik dari Snopes. Ungkapan ini juga membuat tuduhannya terdengar cukup hati-hati. Pembicara menyajikan kesalahan sebagai kemungkinan penjelasan, bukan langsung menuduh Snopes tidak jujur. Pola ini juga dapat dipakai untuk tindakan, keputusan, sikap, atau kesalahan yang dapat dikaitkan dengan seseorang atau kelompok.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan untuk menunjukkan tanggung jawab: The clinic apologized for the scheduling error. It was a mistake on the ____.
Lihat jawaban
clinic's part
why haven't they replied to any of the people who brought it to their attention? Frasa
1:48mengapa mereka tidak membalas satupun dari orang-orang yang memberitahukannya kepada mereka?
If so: jika demikian
Di sini, so dalam If so menggantikan seluruh kemungkinan yang baru saja disebutkan sebelumnya. Ungkapan ini berarti ‘jika hal itu benar’ atau ‘jika memang demikian’, bukan ‘sampai sejauh itu’ atau ‘dengan cara itu’. Penghubung ringkas ini memungkinkan penutur beralih dari penjelasan yang diajukan ke pertanyaan lanjutan tanpa mengulang gagasan tersebut. Pertanyaannya menyoroti apa yang seharusnya terjadi jika masalah pada sumber itu benar-benar hanya sebuah kekeliruan.
Latihan
Server mungkin sedang tidak berfungsi. Dalam kalimat ‘The server may be down. If so, what does the speaker mean?’, apa yang dimaksud oleh penutur?
- Penutur ingin server itu berhenti berfungsi.
- Server itu pasti sedang tidak berfungsi.
- Kemungkinan yang disebutkan sebelumnya benar, dan penutur menanyakan apa yang terjadi selanjutnya.
Lihat jawaban
Kemungkinan yang disebutkan sebelumnya benar, dan penutur menanyakan apa yang terjadi selanjutnya.
bring something to someone's attention: membuat seseorang menyadari sesuatu
Dalam pertanyaan ini, brought it to their attention berarti orang-orang membuat organisasi tersebut menyadari masalah itu. Maksudnya, mereka melaporkan bahwa sumbernya tidak dapat diverifikasi; tidak ada benda fisik yang dipindahkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah bring + something + to + someone's attention. Di sini, it mewakili masalah tersebut, their menunjukkan orang atau organisasi yang seharusnya menyadarinya, dan brought adalah bentuk lampau dari bring.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola bring something to someone's attention dalam bentuk lampau: I noticed the missing warning label and ____ the manager's ____.
Lihat jawaban
brought it to · attention
is the myth promulgated by none other than Snopes themselves. Catatan
1:55adalah mitos yang disebarkan oleh Snopes sendiri.
gone through the looking glass: memasuki kenyataan yang terbalik
Ungkapan ini merujuk pada Through the Looking-Glass karya Lewis Carroll, yang menggambarkan seseorang memasuki dunia penuh pembalikan aneh setelah melewati cermin. Di sini ungkapan itu bersifat kiasan: situasinya terasa begitu tidak masuk akal sehingga kebenaran, logika, dan peran yang normal seolah-olah terbalik. Pembalikan khususnya adalah bahwa sumber pemeriksa fakta mungkin justru menyebarkan mitos tersebut. We've gone adalah bentuk present perfect dari go. Bentuk ini menyiratkan bahwa pembicara dan pendengar telah memasuki keadaan aneh itu dan masih mengalaminya, sekaligus memperkenalkan kemungkinan ekstrem yang bernada ironis.
Latihan
Dalam kalimat dari video, apa yang disiratkan oleh we've gone through the looking glass?
- Para pembicara telah menyelidiki setiap bukti.
- Para pembicara benar-benar berjalan menembus cermin.
- Para pembicara telah melewati kesulitan biasa.
- Situasinya kini terasa tidak masuk akal, dengan kebenaran dan peran yang terbalik.
Lihat jawaban
Situasinya kini terasa tidak masuk akal, dengan kebenaran dan peran yang terbalik.
Promulgated: menyebarkan klaim secara formal
Di sini, promulgated berarti disebarkan atau dipromosikan kepada publik. Objeknya adalah myth, jadi kalimat ini tidak mengatakan bahwa suatu undang-undang telah disahkan atau diberlakukan secara hukum. Kata kerja yang terdengar sangat resmi ini membuat dugaan penyebaran mitos tampak seperti tindakan formal sehingga menambah kesan ironi. Ungkapan tersebut hanya menyampaikan tuduhan yang bersifat dugaan; bukan bukti bahwa Snopes membuat atau menyebarkan mitos itu.
Latihan
Dalam kalimat ini, makna promulgated yang paling dekat adalah yang mana?
- diselidiki secara diam-diam
- terbukti benar secara hukum
- disebarkan atau dipromosikan kepada publik
- dibantah sepenuhnya
Lihat jawaban
disebarkan atau dipromosikan kepada publik
None other than Snopes themselves: pengungkapan identitas yang dramatis
None other than X berarti “ternyata X, orang atau organisasi yang mungkin mengejutkan”. Frasa ini mengungkapkan identitas dengan penekanan dramatis; bukan pernyataan pengecualian biasa yang berarti “tidak ada orang selain X”. Dalam kalimat ini, kemunculan Snopes terasa mengejutkan karena biasanya dikaitkan dengan pemeriksaan klaim, bukan penyebaran mitos. Kata ganti penegas themselves memberi penekanan tambahan pada Snopes sebagai organisasi atau kelompok. Pilihan kata yang dramatis ini tidak dengan sendirinya membuktikan tuduhan tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan none other than untuk mengungkapkan identitas mengejutkan secara dramatis?
- Nobody other than the coach may enter the office.
- The mystery guest was none other than our former coach.
- The coach spoke to no one after the game.
- Any coach can enter the office.
Lihat jawaban
The mystery guest was none other than our former coach.
as Snopes does have a purposely fake article on the site Tata bahasa
1:59karena Snopes memang memiliki artikel sengaja palsu di situsnya
It wouldn't be the first time: mengisyaratkan preseden dengan hati-hati
“It wouldn't be the first time” berarti sesuatu yang serupa pernah terjadi, sehingga kemungkinan saat ini memiliki preseden. Di sini, ungkapan itu membuat dugaan bahwa Snopes mungkin pernah membuat konten palsu terdengar mungkin dan bukan tanpa dasar. Bentuk bersyarat wouldn't membuat klaim tetap tidak langsung: pembicara tidak mengatakan bahwa kasus sekarang pasti palsu. Ungkapan ini mengisyaratkan bukti sebelumnya sambil membiarkan kesimpulan saat ini tetap terbuka.
Latihan
Seorang rekan menduga printer kantor mungkin macet lagi. Jawaban mana yang dengan hati-hati menyatakan bahwa hal ini pernah terjadi tanpa memastikan penyebab masalah saat ini?
- It wasn't the first time.
- It will be the first time.
- It wouldn't be the first time.
Lihat jawaban
It wouldn't be the first time.
does have: do penegas dalam kalimat afirmatif
Dalam frasa afirmatif “does have”, does adalah kata bantu penegas. Pernyataan biasa adalah “Snopes has ...”; penambahan does menegaskan bahwa artikel itu benar-benar ada, sering kali untuk menjawab keraguan atau mengakui satu fakta yang terbatas. Setelah does penegas, kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar: does have, bukan does has. Penegasan ini hanya mendukung fakta bahwa artikel tersebut ada; hal itu tidak membuktikan klaim lebih besar yang sedang dibahas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata bantu penegas yang sesuai dengan subjek: Maya really owns the signed copy. Maya ____ own the signed copy.
Lihat jawaban
does
claiming that Mr. Ed was actually a zebra. Budaya
2:01yang mengklaim bahwa Mr. Ed sebenarnya adalah seekor zebra.
Mr. Ed dalam klaim bahwa ia sebenarnya zebra
Mr. Ed adalah kuda fiktif yang bisa berbicara dari komedi televisi klasik Amerika. Dalam kalimat ini, nama tersebut merujuk pada karakter yang sudah dikenal itu, bukan orang sungguhan atau hewan nyata yang identitasnya baru saja diketahui. Mengklaim bahwa Mr. Ed sebenarnya adalah zebra sengaja menciptakan kesan yang tidak masuk akal. Ini adalah contoh yang dibuat-buat untuk menunjukkan bahwa situs tersebut dapat menerbitkan artikel palsu dengan sengaja.
Latihan
Dalam kalimat ini, mengapa klaim bahwa Mr. Ed adalah zebra sengaja dibuat tidak masuk akal?
- Mr. Ed adalah kuda fiktif yang bisa berbicara, jadi mengatakan bahwa karakter yang dikenal itu adalah zebra terdengar tidak masuk akal.
- Mr. Ed adalah orang sungguhan yang identitas hewannya baru-baru ini ditemukan.
- Mr. Ed adalah istilah ilmiah untuk salah satu jenis zebra.
Lihat jawaban
Mr. Ed adalah kuda fiktif yang bisa berbicara, jadi mengatakan bahwa karakter yang dikenal itu adalah zebra terdengar tidak masuk akal.
but if you happen to know anything about Lisa Holst or the deal with Snopes, Catatan
2:05tetapi jika Anda kebetulan mengetahui sesuatu tentang Lisa Holst atau urusan dengan Snopes ini,
“happen to know” dalam permintaan informasi yang diperhalus
Dalam “you happen to know anything about Lisa Holst or the deal with Snopes”, happen to know memperhalus permintaan informasi. Frasa ini menyajikan pengetahuan lawan bicara sebagai suatu kemungkinan, bukan sebagai sesuatu yang dianggap pasti ia ketahui. happen to tidak berarti bahwa pengetahuan itu diperoleh secara kebetulan. Ini adalah cara yang sopan dan alami dalam percakapan untuk meminta petunjuk ketika pembicara tidak yakin siapa yang dapat membantu.
Latihan
Lengkapi pertanyaan sopan ini dengan ungkapan yang memperhalusnya: Do you ____ know where the nearest pharmacy is?
Lihat jawaban
happen to
the deal with ... untuk menanyakan apa yang terjadi
Dalam pertanyaan ini, the deal with Snopes berarti “situasi sebenarnya atau cerita di balik Snopes”. Pembicara ingin memahami apa yang sedang terjadi, terutama karena ada sesuatu yang tampak tidak jelas. Di sini, deal tidak berarti perjanjian bisnis atau penawaran murah. What’s the deal with ...? adalah pola informal yang dapat dipakai untuk meminta penjelasan tentang seseorang, suatu hal, atau situasi yang membingungkan.
Latihan
Apa maksud pembicara ketika menanyakan “the deal with Snopes”?
- diskon yang ditawarkan Snopes
- perjanjian bisnis yang ditandatangani Snopes
- situasi sebenarnya atau cerita yang melibatkan Snopes
Lihat jawaban
situasi sebenarnya atau cerita yang melibatkan Snopes
please feel free to get in touch or leave a video response. Catatan
2:08jangan ragu untuk menghubungi saya atau tinggalkan respons video.
please feel free to ... sebagai undangan tanpa tekanan
Please feel free to memberi tahu pendengar bahwa ia dipersilakan melakukan tindakan yang disebutkan setelahnya. Dalam please feel free to get in touch, pembicara mengundang orang tersebut dengan ramah untuk menghubungi dan mengurangi tekanan atau kekhawatiran bahwa ia akan mengganggu. Polanya adalah please feel free to + kata kerja dasar. Ungkapan ini bukan berarti sesuatu tidak dikenai biaya, dan memberi pilihan alih-alih perintah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan please feel free to: If you need help, ____ contact me.
Lihat jawaban
please feel free to
Get in touch: menghubungi
Get in touch berarti menghubungi atau mulai berkomunikasi. Dalam kalimat ini, frasa tersebut dengan ramah mengajak penonton untuk menghubungi pembuat video nanti. Cara menghubunginya dipahami dari konteks sehingga tidak perlu disebutkan. Touch di sini bukan berarti “menyentuh” secara harfiah. Seluruh frasa mengacu pada komunikasi dengan seseorang, bukan menyentuhnya secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan ramah yang berarti “hubungi saya”: If you have any questions, please ____.
Lihat jawaban
get in touch
Leave a video response: memublikasikan tanggapan video
Di sini, video response adalah fitur lama YouTube yang memungkinkan pengguna memublikasikan videonya sendiri sebagai tanggapan langsung yang ditautkan ke video lain. Dalam leave a video response, leave berarti “memublikasikan” atau “mengirimkan”, bukan “meninggalkan begitu saja”. Ajakan tersebut mengacu pada fitur platform itu, bukan sekadar menulis komentar atau menempelkan tautan video. YouTube kemudian menghapus fitur tersebut.
Latihan
Dalam ajakan YouTube lama ini, apa arti leave a video response?
- Menulis komentar teks yang mengatakan apakah Anda menyukai videonya
- Memublikasikan video Anda sendiri melalui fitur yang langsung menautkannya sebagai tanggapan
- Mengirim pesan pribadi kepada pembuat video dengan sebuah tautan video
Lihat jawaban
Memublikasikan video Anda sendiri melalui fitur yang langsung menautkannya sebagai tanggapan