Cara Kerja Electoral College: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ringkasan: Mengapa warga Amerika tidak langsung memilih presiden, cara kerja Electoral College, dan alasan suara penentu diberikan setelah November. Pokok bahasa Inggris: 1. Electoral College. (Budaya dan konteks nyata): pahami bahwa ini badan elektor AS, bukan sekolah, agar berita tentang 538 suara dapat dimengerti. 2. no votes from the Electoral College do they get. (Tata bahasa dan pola kalimat): kenali unsur negatif di depan dan inversi kata bantu sebagai pernyataan tegas, bukan pertanyaan. 3. on the citizens' behalf. (Ungkapan baku dan kolokasi): gunakan on someone's behalf untuk bertindak atau memutuskan sebagai wakil, bukan sekadar demi manfaat orang lain.
Dalam pelajaran ini
when Americans everywhere cast their ballot for the next President of the United States. Frasa
0:02saat warga Amerika di mana saja memberikan suara untuk Presiden Amerika Serikat berikutnya.
cast their ballot: ungkapan formal untuk memberikan suara
Dalam konteks pemilu, cast a ballot berarti memberikan suara secara resmi, yaitu memilih. Dalam kalimat ini, their ballot merujuk pada surat suara yang diberikan oleh setiap orang Amerika, sedangkan for the next President menunjukkan calon presiden yang dipilih. Cast juga bisa berarti “melempar”, tetapi bersama ballot, kata tersebut menjadi ungkapan tetap dalam konteks pemilu. Ungkapan ini menyebut tindakan memberikan suara, bukan calon atau jabatan yang dipilih.
Latihan
Dalam konteks pemilu formal, ungkapan mana yang melengkapi kalimat ini secara alami? Voters may ___ at the town library.
- cast for a ballot
- cast a ballot
- throw a ballot
Lihat jawaban
cast a ballot
Americans don't directly vote for President.
0:07Orang Amerika tidak secara langsung memilih Presiden.
Except not really: koreksi diri yang cepat
Except not really. adalah koreksi diri eliptis: except menandakan adanya pengecualian atau batasan, sedangkan not really menunjukkan bahwa pernyataan sebelumnya tidak sepenuhnya benar. Di sini, except tidak memperkenalkan frasa nomina. Jika diletakkan setelah pernyataan yang terlalu umum, ungkapan ini menciptakan perubahan arah yang cepat dan menyiapkan pendengar untuk penjelasan yang lebih akurat. Dalam konteks ini, ungkapan tersebut mengoreksi gagasan yang terlalu sederhana bahwa orang Amerika memilih presiden secara langsung.
Latihan
Penilaian: Setelah mengatakan “The shop is open all night”, menambahkan “Except not really” merupakan cara yang alami untuk mengoreksi atau membatasi pernyataan tersebut.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Benar
So what's happening on Election Day then?
0:09Lalu apa yang sebenarnya terjadi pada Hari Pemilihan?
because of something called the Electoral College. Budaya
0:12karena sesuatu yang disebut Electoral College (Lembaga Pemilihan).
Electoral College: Dewan Elektoral AS
Electoral College adalah sistem Amerika Serikat tempat para elektor yang ditunjuk memberikan suara resmi untuk presiden dan wakil presiden. Dalam nama ini, college berarti kelompok orang yang dibentuk secara resmi, bukan lembaga pendidikan. Mengenali seluruh frasa ini sebagai nama khusus menunjukkan bahwa pembicara sedang memperkenalkan sistem pemilihan, bukan perguruan tinggi.
Latihan
Apa arti Electoral College dalam kalimat ini?
- sistem Amerika Serikat tempat para elektor memberikan suara resmi untuk presiden
- penghitungan nasional yang sekadar menjumlahkan suara setiap orang
- universitas yang mengajarkan hukum pemilu
Lihat jawaban
sistem Amerika Serikat tempat para elektor memberikan suara resmi untuk presiden
think of the Electoral College as a collection of 538 votes Tata bahasa
0:15anggaplah Electoral College sebagai kumpulan 538 suara
To keep things simple for now: menyederhanakan untuk sementara
To keep things simple for now berfungsi sebagai penanda: pembicara sengaja menggunakan penjelasan yang lebih sederhana pada tahap ini. To + kata kerja menyatakan tujuan dari hal yang mengikutinya, sedangkan for now membatasi pilihan itu pada tahap sekarang. Ungkapan ini memberi tahu pendengar cara menata informasi: terima dulu model sementara, lalu harapkan rincian atau koreksi sesudahnya. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa versi sederhana tersebut merupakan penjelasan lengkap dan permanen.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memperkenalkan penyederhanaan sementara: “____, think of the network as one big map.”
Lihat jawaban
To keep things simple for now
think of the Electoral College as ...: menggunakan think of A as B sebagai model penjelasan
Pola think of A as B mengajak pendengar memahami A melalui model atau kategori B. Di sini, A adalah the Electoral College dan B adalah a collection of 538 votes. Bagian pembuka To keep things simple for now menunjukkan bahwa B merupakan penyederhanaan sementara, bukan definisi hukum yang lengkap. as harus tetap ada dalam pola ini; think of A B tidak gramatikal untuk makna tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola think of A as B: To understand the app, ____ its home screen ____ a control panel.
Lihat jawaban
think of · as
that determine who the President of the United States will be.
0:18yang menentukan siapa yang akan menjadi Presiden Amerika Serikat.
So how does the Electoral College give out the votes?
0:37Jadi bagaimana Electoral College membagikan suara-suaranya?
Each state, no matter how populous or not, Tata bahasa
0:40Setiap negara bagian, tidak peduli seberapa padat penduduknya atau tidak,
no matter how populous or not: jumlah penduduk tidak mengubah hasil
Pola no matter how + adjective menyatakan bahwa hasilnya tetap sama pada tingkat apa pun. Ini merupakan konsesi berdasarkan tingkat. Di sini, besar-kecilnya populasi suatu negara bagian tidak mengubah jatah awal tiga suaranya. Populous adalah kata sifat untuk tempat yang dihuni banyak orang. Dengan or not, penutur secara eksplisit juga mencakup sisi yang kurang padat penduduk, tetapi no matter how populous sudah mencakup seluruh rentang. Karena itu, or not dapat dipahami, tetapi berlebihan.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Apakah penulisan ulang berikut mempertahankan makna sekaligus menggunakan bentuk standar yang paling jelas? Each state, no matter how populous, gets three votes to start.
- Ya, benar.
- Tidak, tidak benar.
Lihat jawaban
Ya, benar.
in proportion to the population of the state. Frasa
0:44sebanding dengan populasi negara bagian tersebut.
in proportion to: pembagian menurut ukuran relatif
In proportion to berarti bahwa suatu jumlah ditentukan atau dibagikan menurut ukuran relatif jumlah lain. Strukturnya adalah in proportion to + frasa nomina. Dalam kalimat ini, sisa suara dibagikan menurut jumlah penduduk setiap negara bagian. Roughly menunjukkan bahwa kesesuaiannya hanya mendekati, bukan tepat secara matematis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap tiga kata yang berarti menurut ukuran relatif: The food aid was distributed ____ the number of residents in each area.
Lihat jawaban
in proportion to
The more ..., the more ...: perubahan yang saling terkait
The more ..., the more ... adalah struktur perbandingan berpasangan. Klausa pertama menyatakan kondisi yang berubah, sedangkan klausa kedua menyatakan hasil yang terkait. Di sini, ketika jumlah penduduk suatu negara bagian meningkat, jumlah suara yang diperolehnya juga meningkat. Setiap bagian memiliki klausanya sendiri: the more people the state has dan the more votes it gets. Dalam pola ini, the bukan kata sandang tertentu; the menandai hubungan antara dua perubahan yang dibandingkan. Pertahankan the pada kedua bagian.
Latihan
Tambahkan kata yang diperlukan sebelum setiap more untuk melengkapi perbandingan berpasangan: ____ more you practice speaking, ____ more confident you become.
Lihat jawaban
The · the
showing the voting power each state has
0:50yang menunjukkan kekuatan suara yang dimiliki setiap negara bagian
equal to one Electoral College vote for President.
0:53sama dengan satu suara Electoral College untuk Presiden.
Konsesi sisipan though not completely
Di sini, though not completely adalah komentar konsesif singkat yang membatasi mostly. Artinya, suara Dewan Elektoral umumnya mengikuti jumlah penduduk, tetapi kesesuaiannya memiliki pengecualian. Sisipan yang diapit koma menjaga pernyataan utama tetap mengalir sekaligus mencegah mostly terdengar seperti aturan yang berlaku sempurna. Pola ini dapat menyela pernyataan umum untuk menambahkan batasan singkat. Though tidak mengawali klausa lengkap di sini; bentuk lengkapnya dapat berupa although they do not do so completely.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan konsesi sisipan singkat dari pelajaran ini: The filter removed the smoke, ____, from the room.
Lihat jawaban
though not completely
with a bonus given to the smaller states
1:00dengan bonus yang diberikan kepada negara-negara bagian yang lebih kecil
to make them a bit bigger than they would otherwise be. Tata bahasa
1:02untuk membuat mereka sedikit lebih besar dari yang seharusnya.
Patokan kontrafaktual dalam would otherwise be
Dalam than they would otherwise be, otherwise berarti 'jika tambahan jatah itu tidak diberikan'. Kata ini memperkenalkan kondisi alternatif yang tidak dinyatakan, bukan arti terpisah 'dalam hal lain'. Bobot nyata negara bagian yang lebih kecil dibandingkan dengan bobot lebih rendah yang akan mereka miliki tanpa tambahan tersebut. Would menandai hasil hipotetis, sedangkan gambaran untuk be diambil dari bentuk perbandingan bigger sebelumnya. Pola yang dapat digunakan kembali, make atau keep something + bentuk perbandingan + than it would otherwise be, menjelaskan bagaimana suatu tindakan mengubah hasil dibandingkan keadaan tanpa tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan patokan kontrafaktual ringkas dari pelajaran: Extra insulation keeps the house warmer than it ____.
Lihat jawaban
would otherwise be
but they're really telling their state
1:08tetapi mereka sebenarnya memberi tahu negara bagian mereka
how they want it to use its electoral votes.
1:09bagaimana mereka ingin negara bagian tersebut menggunakan suara elektoralnya.
Go to the polls: memberikan suara dalam pemilihan
Di sini, go to the polls berarti “memberikan suara dalam pemilihan”. Ungkapan ini menggambarkan warga yang ikut memilih, bukan menjawab survei. Polls berbentuk jamak dan dapat merujuk pada proses pemungutan suara atau tempat suara diberikan. Dalam ungkapan tetap ini, konteks pemilihan menentukan maknanya.
Latihan
Lengkapi laporan pemilihan ini dengan ungkapan tetap yang tepat: On Thursday, voters across the country will ____.
Lihat jawaban
go to the polls
to the candidate who wins a majority in their state.
1:15kepada kandidat yang memenangkan mayoritas di negara bagian mereka.
Take Florida, for example: memperkenalkan kasus tertentu
Take Florida, for example menandakan bahwa Florida adalah kasus khusus yang ingin dibahas oleh pembicara bersama pendengar. Di sini, take berarti “mempertimbangkan kasus ini”, bukan “mengambil” atau “membawa”. Pola Take X, for example mengalihkan pembahasan dari pernyataan atau aturan umum ke satu contoh konkret. For example merupakan sisipan, sehingga biasanya diapit koma jika kalimat masih berlanjut.
Latihan
Lengkapi pola Take X, for example dengan frasa nomina tunggal a bicycle: Many short trips do not require a car. ____, for example: it is cheap to run and easy to park.
Lihat jawaban
Take a bicycle
no matter how small that majority: sekecil apa pun mayoritas itu
Dalam kalimat ini, no matter how small that majority berarti “meskipun mayoritas itu sangat kecil”. Ungkapan ini menyatakan konsesi: tingkatnya dapat berbeda, tetapi hasilnya tidak berubah. How small di sini bukan pertanyaan. That majority merujuk kembali pada a majority dalam klausa if. Bentuk ini ringkas karena is dipahami meskipun tidak disebutkan: no matter how small that majority is. Pola yang dapat digunakan kembali, no matter how + kata sifat, menunjukkan bahwa perbedaan tingkat tidak memengaruhi kesimpulan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola persis no matter how + kata sifat dari pelajaran: Every contribution counts, ____ it is.
Lihat jawaban
no matter how small
to get more than half of the Electoral College votes
1:28untuk mendapatkan lebih dari setengah suara Electoral College
path to the White House: jalan menuju kursi kepresidenan
Path to the White House merupakan ungkapan kiasan. Path berarti jalur, langkah, atau strategi yang dapat mengarah ke suatu tujuan, bukan jalan fisik yang dilalui seseorang. The White House di sini mewakili jabatan presiden Amerika Serikat. Secara keseluruhan, ungkapan ini berarti cara untuk memenangkan jabatan presiden. Pola path to + tujuan dapat menggambarkan cara mencapai suatu keberhasilan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti path to the White House? “For the candidate, strong support in the Midwest could be the path to the White House.”
- Jalan umum yang menuju gedung Gedung Putih
- Strategi atau jalan untuk memenangkan jabatan presiden Amerika Serikat
- Tur berpemandu di dalam kediaman presiden
Lihat jawaban
Strategi atau jalan untuk memenangkan jabatan presiden Amerika Serikat
Sit at the big desk: simbol humoris untuk jabatan presiden
Dalam kalimat ini, “sit at the big desk” tidak hanya menjelaskan tempat seseorang duduk. “Meja besar” melambangkan tempat kerja dan wewenang presiden, sehingga ungkapan ini berarti menjadi presiden dan menduduki jabatan tertinggi di negara tersebut. Ini adalah metonimia yang bernada humor: benda yang berkaitan erat dengan suatu jabatan digunakan untuk mewakili jabatan itu sendiri. Konteks politik di sekitarnya memperjelas bahwa maknanya tidak harfiah.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti “sit at the big desk”?
- Bekerja sebagai asisten di Gedung Putih.
- Menjadi presiden dan menduduki jabatan tertinggi di negara tersebut.
- Secara harfiah memilih meja besar untuk diduduki.
Lihat jawaban
Menjadi presiden dan menduduki jabatan tertinggi di negara tersebut.
Well, there were a few details left out. Phrasal verb
1:34Nah, ada beberapa detail yang terlewatkan.
Left out: รูปถูกกระทำของ leave out
Leave out berarti tidak menyertakan seseorang atau sesuatu dalam penjelasan, daftar, rencana, atau tulisan. Di sini, beberapa perincian tidak dimasukkan ke dalam penjelasan sederhana tersebut. Ini adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan: leave something out. Dalam kalimat tersebut, bentuk pasifnya digunakan: details were left out. Jika objeknya berupa pronomina, letakkan di tengah: leave it out, bukan leave out it.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past participle dari leave out: The editor checked the summary and found that one key fact had been ____.
Lihat jawaban
left out
but what about the 11 million Americans Alur pesan
1:38tetapi bagaimana dengan 11 juta orang Amerika
but what about: menyoroti kasus yang terlewat
Di sini, but menunjukkan pertentangan dengan penjelasan sejauh ini, sedangkan what about memperkenalkan kelompok yang belum dicakup oleh penjelasan tersebut. Secara keseluruhan, but what about bukan sekadar permintaan informasi; ungkapan ini mempertanyakan penjelasan yang ada dengan menunjukkan hal yang terlewat. Gunakan pola pernyataan, but what about kasus? untuk beralih dari pernyataan umum ke pengecualian, kasus yang terlewat, atau persoalan yang belum terjawab. Ungkapan ini sering membuka bagian berikutnya dari suatu argumen.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan but what about dalam contoh?
- Beralih sepenuhnya ke topik yang tidak berkaitan.
- Meminta definisi sederhana tentang Electoral College.
- Menunjukkan kasus yang belum dicakup oleh penjelasan sebelumnya.
Lihat jawaban
Menunjukkan kasus yang belum dicakup oleh penjelasan sebelumnya.
There are about 600,000 in the District of Columbia,
1:43Ada sekitar 600.000 orang di Distrik Columbia,
an area set aside specifically not to be a state Phrasal verb
1:45sebuah daerah yang secara khusus disisihkan untuk tidak menjadi negara bagian
set aside: menyisihkan sesuatu untuk suatu tujuan
Di sini, set aside berarti secara resmi menyisihkan atau menetapkan sesuatu untuk tujuan tertentu. An area set aside adalah bentuk singkat klausa relatif pasif yang berarti an area that was set aside. Objeknya dapat berupa tanah, waktu, uang, ruang, atau sumber daya lain. Frasa dengan for atau infinitif dengan to sering menyatakan tujuan; dalam kalimat ini, specifically not to be a state menjelaskan status yang dimaksudkan untuk wilayah tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti ‘disediakan untuk tujuan tertentu’: A quiet room was ____ for private interviews.
Lihat jawaban
set aside
the Constitution was amended to give DC Pilihan kata
1:55Konstitusi diamandemen untuk memberikan DC
Constitution was amended: perubahan hukum yang formal
Dalam kalimat ini, was amended berbentuk pasif: suatu lembaga berwenang secara resmi mengubah teks atau dampak Konstitusi. Fokusnya adalah Konstitusi dan perubahan hukumnya, bukan pihak yang menyetujuinya. Amend adalah kata kerja formal yang lazim digunakan untuk undang-undang, konstitusi, kontrak, usulan, dan teks resmi lainnya. Pola be amended to + kata kerja menjelaskan tujuan atau hasil perubahan; di sini, perubahan dilakukan untuk memberikan jumlah suara elektoral tertentu kepada Washington, D.C.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan amend secara alami dalam makna formalnya?
- The mechanic amended the broken engine.
- She amended her bedroom by painting it blue.
- The council amended the rule after public feedback.
Lihat jawaban
The council amended the rule after public feedback.
as the least populous state, Wyoming.
1:58dengan negara bagian yang paling sedikit penduduknya, Wyoming.
the same ... as untuk perbandingan setara
The same ... as membentuk perbandingan kesetaraan. Di sini, the same number of votes adalah jumlah yang sama, sedangkan as memperkenalkan sasaran perbandingan: negara bagian dengan penduduk paling sedikit, Wyoming. Gunakan the same + kata benda + as + sasaran perbandingan ketika dua orang atau benda memiliki jumlah, jenis, hasil, atau ciri lain yang sama. Setelah the same, gunakan as, bukan than.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola kesetaraan dari pelajaran: My tablet has the ____ amount of storage ____ yours.
Lihat jawaban
same · as
But you know who it doesn't like?: pertanyaan yang menciptakan rasa penasaran
But mengalihkan pembahasan dari Washington, D.C. ke kasus yang berlawanan. You know who ...? berbicara langsung kepada pendengar dan menciptakan jeda sebelum jawaban, sehingga The territories terdengar seperti sebuah pengungkapan. Di sini, Electoral College diperlakukan seolah-olah manusia. Like tidak menggambarkan perasaan; kata itu mewakili perlakuan yang menguntungkan Washington, D.C. melalui pemberian suara elektoral. Pertanyaannya bersifat retoris: fungsinya menyusun perbandingan, bukan benar-benar meminta jawaban pendengar.
Latihan
Dalam bagian ini, apa fungsi utama But you know who it doesn't like??
- Memberikan definisi formal tentang wilayah teritori.
- Meminta pendengar menjelaskan perasaan Electoral College.
- Memperkenalkan kelompok pembanding dan menciptakan rasa penasaran sebelum menyebutkannya.
Lihat jawaban
Memperkenalkan kelompok pembanding dan menciptakan rasa penasaran sebelum menyebutkannya.
US Virgin Islands, and Northern Mariana Islands
2:05Kepulauan Virgin AS, dan Kepulauan Mariana Utara
and they don't have a special constitutional
2:10dan mereka tidak memiliki amandemen konstitusi khusus
Puerto Rico, Guam, US Virgin Islands, dan Northern Mariana Islands sebagai wilayah teritori Amerika Serikat
Keempat nama itu menunjukkan apa yang dimaksud narator dengan the territories: Puerto Rico, Guam, US Virgin Islands, dan Northern Mariana Islands merupakan wilayah teritori Amerika Serikat, bukan negara bagian. Dalam sistem pemilihan presiden yang dijelaskan di sini, wilayah-wilayah itu tidak memiliki suara Electoral College. Berada di bawah kedaulatan Amerika Serikat tidak otomatis menjadikan suatu tempat sebagai negara bagian atau memberinya suara elektoral; Washington, DC memiliki pengaturan konstitusional tersendiri.
Latihan
Lengkapi kategori politik yang digunakan dalam bagian ini: Puerto Rico and Guam are U.S. ____, not states.
Lihat jawaban
territories
considering they're part of the United States
2:14mengingat mereka adalah bagian dari Amerika Serikat
and everyone who lives there is a citizen.
2:15dan semua orang yang tinggal di sana adalah warga negara.
which is a bit odd considering: penilaian ringan diikuti fakta pendukung
Pronomina relatif which merujuk pada seluruh situasi yang baru disebutkan, bukan pada satu nomina saja. Kata ini menjadikan situasi tersebut sebagai topik komentar penutur; a bit melunakkan odd sehingga penilaiannya terdengar lebih terkendali. Kemudian, considering memperkenalkan fakta yang membuat situasi itu terasa mengejutkan. Di sini artinya “mengingat bahwa” dan diikuti klausa they're part of the United States ...; bukan berarti seseorang sedang mempertimbangkan suatu pilihan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola tersebut untuk memberikan penilaian ringan lalu mendukungnya dengan fakta yang relevan?
- The fee increased again, because the company is considering a new service.
- The fee increased again, which is a bit odd considering the service has not changed.
- The fee increased again, which is odd, and the service may change later.
Lihat jawaban
The fee increased again, which is a bit odd considering the service has not changed.
for most practical purposes: perbandingan dengan cakupan terbatas
For most practical purposes membatasi cakupan perbandingan. Artinya “jika kita melihat hampir semua dampak nyata yang penting di sini”, jadi they're just like DC merupakan ringkasan praktis yang berguna, bukan pernyataan bahwa keduanya sepenuhnya identik secara hukum. Kata most sengaja menyisakan ruang untuk pengecualian. Frasa pembuka ini menjadi kerangka untuk bagian kalimat berikutnya dan biasanya dipisahkan dengan koma.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran ini yang berarti “dalam hampir semua dampak nyata”: ____, the two plans cost the same.
Lihat jawaban
For most practical purposes
And 4.4 million people live in the territories.
2:19Dan 4,4 juta orang tinggal di wilayah teritori tersebut.
might not sound like a lot, but: ยอมรับแล้วแก้ไขความรู้สึกแรก
“might not sound like a lot” mengakui kesan pertama pendengar: angka itu mungkin tampak kecil atau tidak penting. Di sini, “sound like” berarti “memberi kesan”, bukan menghasilkan jenis bunyi tertentu. Kemudian, “but” menandai adanya koreksi. Perbandingan berikutnya memberikan acuan yang lebih besar sehingga pendengar menilai kembali angka tersebut. Pola ini mengatur informasi dengan terlebih dahulu mengakui suatu dugaan, lalu menantangnya menggunakan bukti.
Latihan
Apa fungsi bagian pembuka “That might not sound like a lot, but...”?
- Bagian itu menyatakan bahwa angkanya pasti kecil dan perbandingan berikutnya akan membuktikannya.
- Bagian itu mengalihkan topik dari populasi ke bunyi fisik yang dihasilkan oleh angka tersebut.
- Pertama-tama, bagian itu mengakui bahwa angkanya mungkin tampak kecil, lalu memberikan bukti yang menantang kesan tersebut.
Lihat jawaban
Pertama-tama, bagian itu mengakui bahwa angkanya mungkin tampak kecil, lalu memberikan bukti yang menantang kesan tersebut.
no votes from the Electoral College do they get. Tata bahasa
2:29mereka tidak mendapatkan suara dari Electoral College.
No votes from the Electoral College do they get: pengedepanan objek negatif
“No votes from the Electoral College” dipindahkan ke awal untuk memberikan penekanan kuat pada hasil nol suara. Karena objek negatif memulai klausa, bahasa Inggris memakai inversi kata bantu–subjek: “do they get”, bukan “they get”. Ini adalah pernyataan, bukan pertanyaan. Urutan netralnya adalah “They get no votes from the Electoral College.” Versi dengan objek di depan menyatakan fakta dasar yang sama, tetapi dengan penekanan yang lebih kuat dan retoris.
Latihan
Kalimat manakah yang merupakan pernyataan tegas dan gramatikal dengan objek negatif yang dikedepankan?
- Did they receive no support from the board?
- No support from the board they received.
- No support from the board did they receive.
Lihat jawaban
No support from the board did they receive.
The whole situation with territories is extra strange
2:31Seluruh situasi dengan wilayah teritori menjadi sangat aneh
when you consider: menambahkan faktor ke dalam argumen
Dalam kalimat ini, when you consider memperkenalkan fakta yang perlu dimasukkan pendengar ke dalam penalaran. Maknanya kira-kira “jika hal ini ikut diperhitungkan” atau “mengingat bahwa”, bukan “pada saat Anda sedang berpikir”. Pola yang umum adalah “pernyataan atau kesimpulan + when you consider + frasa nomina atau klausa that”. Faktor tambahan biasanya membuat penilaian sebelumnya terasa lebih meyakinkan, mengejutkan, atau serius. Di sini, memperhitungkan 6,3 juta warga Amerika yang tinggal di luar negeri membuat situasinya tampak semakin aneh.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan when you consider untuk menambahkan faktor yang mendukung suatu penilaian?
- The apartment is a good deal when you consider that heating is included.
- When you consider the proposal tomorrow, make a list of its costs.
- The apartment is a good deal, so please consider it carefully.
Lihat jawaban
The apartment is a good deal when you consider that heating is included.
you can usually send a postal vote Pilihan kata
2:40Anda biasanya dapat mengirimkan suara melalui pos
postal vote ในภาษาอังกฤษด้านการเลือกตั้งแบบบริติช
Postal vote adalah suara yang diberikan dengan mengisi surat suara di luar tempat pemungutan suara lalu mengembalikannya melalui pos. Dalam kalimat ini, send a postal vote berarti mengirim surat suara yang sudah diisi ke negara bagian tempat tinggal terakhir. Postal vote adalah istilah standar dalam bahasa Inggris Britania untuk konteks pemilu. Istilah ini dapat merujuk pada metode pemungutan suara tersebut atau suara yang diberikan dengan metode itu; bukan berarti jajak pendapat yang diadakan oleh layanan pos.
Latihan
Dalam panduan pemilu Britania, apa arti postal vote?
- Pemungutan suara yang hanya diadakan untuk pegawai kantor pos
- Survei publik yang dilakukan oleh petugas pos
- Surat suara yang diisi di luar tempat pemungutan suara dan dikembalikan melalui pos
Lihat jawaban
Surat suara yang diisi di luar tempat pemungutan suara dan dikembalikan melalui pos
“as long as” untuk waktu berkelanjutan atau syarat
Dalam kalimat ini, as long as berarti “selama seluruh waktu ketika”. Hilangnya hak memilih terus berlaku selama orang tersebut tinggal di suatu teritori Amerika Serikat. Karena tinggal di sana juga merupakan syarat yang membuat aturan itu tetap berlaku, frasa ini dapat pula dipahami sebagai “dengan syarat Anda terus tinggal di sana”. Makna waktu dan syarat saling bertumpang tindih di sini; long tidak menggambarkan panjang secara fisik.
Latihan
Dalam kalimat “You keep the housing benefit as long as you live in the district,”, apa yang terutama ditunjukkan oleh as long as?
- Manfaat tersebut terus berlaku selama Anda tinggal di distrik itu.
- Anda menerima manfaat hanya setelah meninggalkan distrik itu.
- Distrik itu berada pada jarak yang sangat jauh.
Lihat jawaban
Manfaat tersebut terus berlaku selama Anda tinggal di distrik itu.
making these the only spots on the whole Earth
2:48menjadikan tempat-tempat ini sebagai satu-satunya titik di seluruh Bumi
where Americans are not allowed to vote for president.
2:50di mana orang Amerika tidak diizinkan untuk memilih presiden.
Actually, they're the only spots in the whole universe Alur pesan
2:52Sebenarnya, itu adalah satu-satunya tempat di seluruh alam semesta
“Actually ... the whole universe” sebagai koreksi yang memperluas cakupan
Actually memberi isyarat kepada pendengar untuk meninjau kembali pernyataan sebelumnya, tetapi tidak menandai “seluruh Bumi” sebagai pernyataan yang salah. Narator membuat pernyataan itu lebih tepat dengan mengubah kerangka perbandingannya. Cakupannya kemudian meloncat dari Bumi ke seluruh alam semesta. Fakta berikutnya bahwa astronaut dapat memilih dari luar angkasa mendukung kerangka yang lebih luas itu, sehingga koreksi tersebut menjadi kesimpulan sekaligus peningkatan yang lucu.
Latihan
Bacalah komentar singkat ini: “This is the largest telescope in the country. Actually, it is the largest telescope on the continent.” Apa fungsi kalimat kedua?
- Kalimat itu meninjau kembali pernyataan pertama dan memperluas perbandingan dari negara ke benua.
- Kalimat itu menarik kembali pernyataan karena teleskop tersebut tidak besar.
- Kalimat itu mengubah topik dari teleskop menjadi perbatasan negara.
Lihat jawaban
Kalimat itu meninjau kembali pernyataan pertama dan memperluas perbandingan dari negara ke benua.
The last bit of Electoral College complication
2:57Bagian terakhir dari kerumitan Electoral College
has to do with: hubungan, bukan keharusan
Dalam kalimat ini, has to do with berarti “berkaitan dengan” atau “menyangkut”. Bagian rumit terakhir itu menyangkut suara-suara itu sendiri. Pahami has to do with sebagai satu kesatuan: have/has berubah sesuai subjek. Di sini, has tidak menyatakan keharusan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + have/has to do with + topik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “berkaitan dengan”: The delay ____ a broken signal.
Lihat jawaban
has to do with
don't really give votes to a candidate.
3:03tidak benar-benar memberikan suara kepada seorang kandidat.
That's just a simplified way to think about it Alur pesan
3:05Itu hanyalah cara yang disederhanakan untuk memikirkannya
a simplified way to think about it: model yang berguna
Frasa ini menempatkan penjelasan sebelumnya sebagai model mental yang lebih mudah dipahami karena beberapa perincian dihilangkan. Simplified berarti kurang terperinci, bukan otomatis salah. Sebagai penanda wacana, frasa ini membatasi kelengkapan penjelasan sebelumnya, lalu because memperkenalkan kenyataan yang lebih rumit. Pola a simplified way to think about X dapat digunakan untuk membedakan model awal yang berguna dari penjelasan teknis yang lengkap.
Latihan
Seseorang berkata, “That's a simplified way to think about it.” Apa yang sedang ia tandai?
- Penjelasan itu merupakan model yang berguna, tetapi menghilangkan beberapa perincian.
- Penjelasan itu salah dan harus diabaikan.
- Penjelasan itu merupakan uraian teknis yang lengkap.
Lihat jawaban
Penjelasan itu merupakan model yang berguna, tetapi menghilangkan beberapa perincian.
is a group of electors appointed by the political parties
3:11adalah sekelompok elektor (pemilih) yang ditunjuk oleh partai politik
who choose the president on the citizens' behalf. Frasa
3:14yang memilih presiden atas nama warga negara.
on the citizens' behalf: ในนามของประชาชน
On the citizens' behalf berarti “sebagai wakil warga”. Para elektor melakukan tindakan memilih presiden atas nama warga yang mereka wakili. Polanya adalah on + bentuk posesif + behalf: on my behalf, on her behalf, on the citizens' behalf. Karena citizens berbentuk jamak, bentuk posesifnya adalah citizens'. On behalf of + nomina juga merupakan pola yang benar dengan makna yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang berarti “sebagai wakilnya”: Maya could not attend, so I accepted the award ____.
Lihat jawaban
on her behalf
that a state gets from the Electoral College
3:17yang didapatkan sebuah negara bagian dari Electoral College
the state is allowed to send to a collegiate meeting
3:20yang diizinkan untuk dikirim oleh negara bagian itu ke pertemuan kolegial
as their state's citizens want them to,
3:28seperti yang diinginkan oleh warga negara bagian mereka,
What makes it odd is that ...: hal yang membuatnya aneh adalah...
What makes it odd is that memperkenalkan fakta yang menyebabkan penilaian odd. Seluruh klausa What makes it odd berfungsi sebagai subjek. Di sini, What kira-kira berarti “hal yang”; kata itu tidak mengawali pertanyaan. Setelah is that, pembicara memberikan penjelasan. Pola What makes + objek + adjektiva + is that + klausa memungkinkan Anda menyatakan penilaian terlebih dahulu, lalu memusatkan perhatian pada fakta yang menjelaskannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola What makes + objek + adjektiva + is that: ____ the app frustrating ____ it logs users out without warning.
Lihat jawaban
What makes · is that
aren't required to do so: tidak diwajibkan melakukannya
Be required to + kata kerja berarti suatu aturan, pihak berwenang, atau keadaan menjadikan sebuah tindakan wajib. Karena kalimat ini menggunakan aren't required, artinya tidak ada kewajiban untuk melakukan tindakan tersebut; bukan berarti tindakan itu dilarang. Do so menggantikan tindakan yang sudah disebutkan sebelumnya. Di sini, frasa tersebut merujuk kembali pada tindakan yang telah dijelaskan dan menghindari pengulangan seluruh frasa kerja sehingga kalimat terdengar ringkas dan cukup formal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang menunjukkan bahwa tindakan yang sama wajib dilakukan: Staff must show identification at the desk, and visitors are also ____.
Lihat jawaban
required to do so
While this has never swung an election, Pilihan kata
3:34Meskipun hal ini belum pernah mengubah hasil pemilihan,
swing an election: mengubah atau menentukan hasil pemilu
Dalam konteks pemilu, swing an election berarti membuat hasil bergeser ke satu pihak, sering kali cukup besar untuk mengubah atau menentukan pemenang. Swung adalah bentuk lampau dan past participle tidak beraturan dari swing. Dalam kalimat ini, has never swung an election berarti situasi tersebut belum pernah mengubah pemenang akhir. Frasa ini menggambarkan dampaknya terhadap hasil, bukan gerakan mengayun secara fisik atau tindakan menyelenggarakan pemilu.
Latihan
Dalam kalimat A few undecided voters could swing the election, apa arti swing the election?
- Mengubah atau menentukan pihak mana yang menang
- Mengatur proses pemungutan suara
- Membuat peralatan pemungutan suara bergerak
Lihat jawaban
Mengubah atau menentukan pihak mana yang menang
against the wishes of: bertentangan dengan keinginan
Against the wishes of someone berarti suatu tindakan dilakukan meskipun orang atau kelompok tersebut menginginkan hasil yang berbeda. Dalam kalimat ini, cara para elektor memberikan suara bertentangan dengan keinginan orang-orang yang memilih mereka. Polanya adalah against the wishes of + orang atau kelompok. Di sini, wishes berarti keinginan atau pilihan, bukan ucapan harapan untuk acara khusus.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “bertentangan dengan keinginan seseorang”: The committee released the report ____ its chair.
Lihat jawaban
against the wishes of
the very people who: justru orang-orang yang
Dalam the very people who, very tidak berarti “sangat”. Setelah the, kata ini menekankan identitas yang tepat: persis orang-orang itu, bukan orang lain. Klausa relatif yang dimulai dengan who menjelaskan orang-orang yang dimaksud. Pola penekanan ini sering menonjolkan pertentangan yang mengejutkan atau ironis antara siapa mereka dan apa yang mereka lakukan.
Latihan
Kalimat mana yang paling kuat menekankan fakta mengejutkan bahwa orang-orang yang akhirnya menyelamatkan proyek itu persis orang-orang yang sebelumnya menentangnya?
- Some people who opposed the project later saved it.
- The very people who opposed the project later saved it.
- The people who opposed the project later saved it.
Lihat jawaban
The very people who opposed the project later saved it.
essentially unknown to the general public Frasa
3:42yang pada dasarnya tidak dikenal oleh masyarakat umum
the general public: orang-orang biasa secara keseluruhan
The general public berarti orang-orang biasa secara keseluruhan, khususnya mereka yang berada di luar kelompok ahli, pejabat, atau orang dalam. Dalam kalimat ini, frasa tersebut membandingkan para pengambil keputusan yang kurang dikenal dengan warga biasa. General memperluas cakupan public hingga mencakup masyarakat secara luas. Dalam makna ini, bentuk tetap yang umum menyertakan artikel definit: the general public.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? After the review, the agency will publish the findings for _____.
- general publics
- a general public
- the general public
Lihat jawaban
the general public
are the ones who really decide on the president? Tata bahasa
3:44adalah orang-orang yang benar-benar memutuskan presiden?
set up: membuat dan menyiapkan untuk digunakan
Di sini, set up berarti membuat dan menjadikannya siap beroperasi. Objeknya, this crazy system, memperjelas makna kelembagaan tersebut; frasa ini bukan berarti menegakkan benda fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah set up + sistem, organisasi, akun, atau proses. Objek berupa nomina dapat diletakkan setelah seluruh frasa, seperti dalam set up a system; pronomina biasanya diletakkan di antara kedua bagiannya, seperti dalam set it up.
Latihan
Phrasal verb mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? The school plans to _____ a new online registration system next month.
- set up
- take up
- stand up
Lihat jawaban
set up
are the ones who really decide: menekankan orang yang benar-benar menentukan
Pola be the ones who + kata kerja menandai kelompok tertentu sebagai orang-orang yang bertanggung jawab atas suatu tindakan. Di sini, ones menggantikan people, sedangkan who membuka klausa relatif really decide. Karena kelompok itu dipahami sebagai jamak, kalimat ini memakai are, bukan is. Really memberi penekanan yang bersifat kontras: kelompok kecil yang tidak banyak dikenal inilah, bukan masyarakat atau kelompok lain yang mungkin diperkirakan, yang memegang peran penentu. Gunakan pola ini untuk meluruskan anggapan tentang siapa yang sebenarnya melakukan sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola penekanan the ones who: In our club, Maya and Leo ____ approve every new project.
Lihat jawaban
are the ones who
the quickest way to send a piece of information
3:49cara tercepat untuk mengirimkan sebuah informasi
godspeed: ucapan perpisahan kuno dan khidmat
Godspeed adalah ungkapan perpisahan tetap yang mendoakan keberhasilan dan keselamatan. Secara tradisional, ungkapan ini diucapkan ketika seseorang akan melakukan perjalanan atau memulai misi yang sulit; ungkapan ini bukan komentar tentang bergerak cepat. Dalam kalimat ini, godspeed dipadukan dengan good sir dan pembawa pesan berkuda untuk meniru gaya bahasa lama yang penuh upacara. Nada kuno yang sengaja dilebih-lebihkan itu membantu menciptakan humor.
Latihan
Dalam situasi mana Godspeed terdengar paling alami?
- Anda meminta pengemudi melaju lebih cepat karena Anda terlambat.
- Anda menyapa rekan kerja yang baru tiba di kantor.
- Seorang komandan secara resmi melepas kru yang akan berangkat menjalankan misi berbahaya.
Lihat jawaban
Seorang komandan secara resmi melepas kru yang akan berangkat menjalankan misi berbahaya.
and hope he didn't get killed by Indians Pilihan kata
3:55dan berharap dia tidak dibunuh oleh orang Indian
Indians dalam konteks lama wilayah perintisan Amerika Utara
Dalam kalimat ini, Indians tidak berarti orang India. Rujukan pada perjalanan di wilayah perbatasan dan bahaya menempatkan kata itu dalam stereotip lama tentang masa perintisan Amerika Utara, ketika kata tersebut dipakai sebagai sebutan umum bagi masyarakat adat. Kalimat itu memakai gambaran lama tersebut untuk membuat perjalanan terdengar sangat lambat dan berbahaya. Mengenali makna historisnya membantu Anda memahami lelucon tanpa menganggap sebutan itu sebagai nama modern yang netral.
Latihan
Nilai penggunaan ini: sebuah laporan tempat kerja modern menyebut beberapa komunitas adat yang berbeda di Amerika Serikat sebagai Indians tanpa memeriksa cara mereka menyebut diri sendiri.
- Tidak sesuai
- Sesuai
Lihat jawaban
Tidak sesuai
die of + penyakit
Dalam die of dysentery, preposisi of memperkenalkan penyebab kematian, sedangkan dysentery adalah penyakit yang menyebabkannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah die of + penyakit atau kondisi internal: die of cancer, die of pneumonia, die of heart failure. Ini merupakan pilihan yang paling lazim ketika penyakit itu sendiri disebut sebagai penyebab langsung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan preposisi paling lazim ketika suatu penyakit disebut sebagai penyebab langsung kematian?
- Many people died of cholera during the outbreak.
- Many people died by cholera during the outbreak.
- Many people died at cholera during the outbreak.
Lihat jawaban
Many people died of cholera during the outbreak.
the idea was to send all the electors to Washington Tata bahasa
4:03gagasannya adalah mengirimkan semua elektor ke Washington
the idea was to + kata kerja: menyatakan rencana awal
Di sini, the idea was to memperkenalkan rencana di balik pengaturan tersebut, yaitu mengirim semua elektor ke Washington. Idea berarti rancangan atau usulan yang menjadi pedoman, bukan pikiran pribadi yang muncul secara tiba-tiba. Polanya adalah the idea is/was to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini menyatakan apa yang dimaksudkan untuk dilakukan oleh suatu sistem, kebijakan, atau proyek, tanpa menyatakan apakah rencana itu benar-benar berhasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memperkenalkan rencana awal: Because news travelled slowly, ____ bring the representatives together in one city.
Lihat jawaban
the idea was to
where they could have the most up-to-date information Pilihan kata
4:05di mana mereka bisa mendapatkan informasi paling mutakhir
to make decisions for the people back home
4:07untuk membuat keputusan bagi orang-orang di kampung halaman
most up-to-date information: mutakhir, bukan sekadar baru
Up-to-date berarti dijaga agar tetap sesuai dengan perubahan relevan terbaru. Most membandingkan sumber yang tersedia: informasi ini disajikan sebagai yang paling mutakhir pada saat itu, bukan sekadar informasi yang baru dibuat. Dalam most up-to-date information, up-to-date adalah kata sifat majemuk sebelum kata benda information. Tanda hubung menunjukkan bahwa ketiga kata tersebut bekerja bersama sebagai satu deskripsi.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa sebuah sumber mencerminkan fakta terkini, bukan sekadar baru dibuat?
- The website was launched yesterday.
- The website provides the most up-to-date information.
- The website has a colourful new design.
Lihat jawaban
The website provides the most up-to-date information.
rather than: membandingkan cara yang sejajar
Rather than memperkenalkan pilihan lain yang tidak digunakan. Di sini, informasi bergerak melalui berkas cahaya, bukan di atas punggung hewan. Ungkapan ini menghubungkan dua frasa preposisional yang sepadan: on beams of light dan on the backs of herd animals. Mempertahankan on yang kedua membuat perbandingan jelas dan seimbang. Secara umum, gunakan bentuk yang sejajar secara tata bahasa pada kedua sisi rather than.
Latihan
Kalimat mana yang paling baik mempertahankan kedua metode sebagai frasa preposisional yang sejajar?
- We sent the invitation by email rather than the manager.
- We sent the invitation rather than by email by post.
- We sent the invitation by email rather than by post.
Lihat jawaban
We sent the invitation by email rather than by post.
out of date: tidak lagi mutakhir atau sesuai
Out of date adalah frasa adjektiva tetap yang berarti tidak lagi mutakhir atau sesuai dengan kondisi saat ini. Di sini, frasa tersebut menggambarkan suatu aspek Electoral College sebagai sesuatu yang mungkin tidak cocok untuk dunia dengan komunikasi modern. Maknanya bukan sekadar old. Sesuatu yang tua masih bisa berfungsi dengan baik atau tetap akurat; sesuatu yang out of date telah tertinggal dari kebutuhan, informasi, teknologi, atau gaya saat ini.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan out of date dalam kalimat 'This map is out of date'?
- Peta tersebut tidak lagi mutakhir.
- Peta tersebut sudah tua tetapi masih sepenuhnya akurat.
- Peta tersebut dicetak dengan tanggal kalender yang salah.
Lihat jawaban
Peta tersebut tidak lagi mutakhir.
Nonetheless, sebagai transisi konsesif yang kuat
Nonetheless menandakan bahwa pernyataan berikutnya tetap benar meskipun ada hal yang baru saja disebutkan. Di sini, kata ini mengakui poin sebelumnya lalu mengarahkan perhatian pada fakta yang tidak sesuai dengan dugaan umum. Di awal kalimat, kata ini meminta pendengar untuk tetap mengingat informasi sebelumnya, tetapi menganggap pernyataan baru sebagai poin penting berikutnya. Maknanya dekat dengan even so atau despite that, bukan penanda sebab atau hasil.
Latihan
Hubungan apa yang dinyatakan oleh Nonetheless dalam kalimat ini?
- Pembicara sedang memberikan contoh dari poin sebelumnya.
- Pernyataan berikutnya disebabkan oleh poin sebelumnya.
- Pernyataan berikutnya tetap benar meskipun ada poin sebelumnya.
Lihat jawaban
Pernyataan berikutnya tetap benar meskipun ada poin sebelumnya.
takes place: menyatakan kapan suatu peristiwa terjadi
takes place adalah bentuk orang ketiga tunggal dalam kala kini dari ungkapan intransitif tetap take place, yang berarti “terjadi” atau “diselenggarakan”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyatakan kapan orang mengira pemilihan berlangsung; kata penutup it doesn't menghilangkan pengulangan frasa take place in early November. Subjeknya biasanya berupa acara, rapat, upacara, proses, atau perubahan, bukan orang yang sengaja melakukan suatu tindakan. Kata-katanya tidak berarti mengambil atau menempati lokasi fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk dasar dari ungkapan dua kata yang disorot: The robotics competition will ____ in the gym on Saturday.
Lihat jawaban
take place