Kehidupan di pulau: Apakah ini surga? - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Ikhtisar video: Program ini membahas bagaimana perubahan iklim dan tsunami mengancam produksi pangan, mata pencaharian, serta masa depan Tonga. Warga Kepulauan Pasifik menceritakan tekanan yang dihadapi kaum muda untuk mencari pekerjaan dan membangun kembali kehidupan mereka, sedangkan pembawa acara mengaitkan nasib pulau-pulau itu dengan emisi negara-negara besar dan perlunya adaptasi. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. as much variety in / as in — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pelajari cara membandingkan tingkat suatu kualitas abstrak pada dua kelompok. Pola ini memungkinkan Anda menyatakan secara tepat bahwa keragaman pulau-pulau dunia setara dengan keragaman penduduknya, bukan sekadar membuat perbandingan dasar menggunakan kata sifat. 2. undermine food production systems — Makna & Ragam Kosakata: Pahami undermine sebagai tindakan yang secara bertahap melemahkan dasar atau efektivitas suatu sistem, bukan kegiatan menggali secara harfiah. Ungkapan formal ini dapat digunakan dalam pembahasan lingkungan, ekonomi, dan kebijakan untuk menjelaskan bagaimana dampak iklim mengurangi kemampuan pertanian serta perikanan dalam menyediakan pangan secara andal. 3. get back on their feet, — Idiom & Ungkapan Kiasan: Kenali dan gunakan idiom ini untuk menyatakan bahwa seseorang kembali stabil, mandiri, atau mampu berfungsi setelah mengalami kesulitan. Dalam wawancara tentang Tonga, maknanya bukan hanya pulih secara fisik: kaum muda memerlukan kesempatan untuk menafkahi keluarga dan menata kembali kehidupan setelah gangguan ekonomi serta iklim.
Dalam pelajaran ini
this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:09ini adalah 6 Minute English dari BBC Learning English.
have ... in common: memiliki kesamaan
Have ... in common berarti dua atau lebih orang atau benda memiliki ciri, sifat, minat, atau pengalaman yang sama. Dalam pertanyaan ini, pembicara meminta Rob menemukan satu ciri yang sama pada tempat-tempat tersebut. Pola yang umum adalah What do A and B have in common? dan A and B have something in common. Ungkapan ini menjelaskan kesamaan; biasanya bukan berarti A dan B memiliki sebuah benda secara bersama-sama.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “memiliki ciri yang sama”: What do these two stories have ____?
Lihat jawaban
in common
Uh are you planning your summer holiday, Sam?
0:21Uh apakah kamu sedang merencanakan liburan musim panasmu, Sam?
that's about all: hampir tidak ada lagi
That's about all berarti “hampir hanya itu semuanya; hanya sedikit atau tidak ada lagi”. Di sini, that merujuk pada satu ciri bersama yang sudah disebutkan, sedangkan about membuat batas tersebut sedikit bersifat perkiraan. Dengan memulai kalimat memakai But, pembicara mengakui ciri bersama itu lalu segera sangat membatasi cakupannya. Ungkapan ini mempersiapkan pendengar untuk mendengar tentang perbedaan, bukan lebih banyak persamaan.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa para pembicara hanya sepakat dalam sangat sedikit hal selain satu hal tertentu?
- That's about all we agree on.
- That's all about what we agree on.
- We agree on almost everything.
Lihat jawaban
That's about all we agree on.
There's as much variety in the world's islands as in the people who live there. Tata bahasa
0:32Ada banyak variasi di pulau-pulau di dunia ini seperti halnya orang-orang yang tinggal di sana.
as much variety in ... as in ...: tingkat keragaman yang sama
Pola as much + kata benda tak terhitung + as membandingkan jumlah atau tingkat yang setara. Di sini, variety adalah kata benda abstrak tak terhitung, jadi much menunjukkan bahwa tingkat keragaman pada kedua hal yang dibandingkan sama. As yang kedua memperkenalkan unsur pembanding. Dalam as in the people who live there, kata there is yang berulang dihilangkan. Bentuk lengkapnya adalah There is as much variety in the world's islands as there is in the people who live there.
Latihan
Lengkapi perbandingan kesetaraan ini: There is ____ excitement in the final match as in the opening match.
Lihat jawaban
as much
Pacific islands like Fiji, Tonga, and Tahiti
0:38Pulau-pulau Pasifik seperti Fiji, Tonga, dan Tahiti
look like paradise with tropical rainforests, Frasa
0:41terlihat seperti surga dengan hutan hujan tropis,
look like paradise: terlihat seperti surga
Look like + kata benda berarti memiliki penampilan seperti sesuatu. Di sini, paradise digunakan secara kiasan: artinya tempat yang sangat indah dan ideal, bukan secara khusus alam akhirat dalam agama. Ungkapan ini memberikan kesan visual yang kuat dan diidealkan. Ungkapan tersebut menggambarkan bagaimana tempat itu terlihat, bukan berarti kehidupan nyata di sana pasti seperti itu.
Latihan
Lengkapi dengan look like paradise dalam simple present: From the balcony, the beach ____.
Lihat jawaban
looks like paradise
life is far from paradise for these island communities. Idiom
0:49kehidupan jauh dari kata surga bagi komunitas pulau ini.
far from paradise: menyangkal gambaran ideal dengan tegas
Dalam far from paradise, far from tidak menggambarkan jarak fisik. Frasa ini berarti “sama sekali tidak seperti surga” atau “sangat berbeda dari keadaan ideal”, sehingga dengan tegas menolak gambaran positif yang dibentuk oleh paradise. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be far from + kata sifat atau frasa nomina: far from easy, far from perfect, far from a success. Pola ini menunjukkan kesenjangan besar antara suatu gambaran dan kenyataan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan far from dan kata sifat dalam tanda kurung: The report is ____. (complete)
Lihat jawaban
far from complete
a huge wave caused by an earthquake Tata bahasa
0:56gelombang besar yang disebabkan oleh gempa bumi
killing people and causing large-scale damage. Frasa
1:00membunuh banyak orang dan menyebabkan kerusakan berskala besar.
caused by ... killing people and causing ...: meringkas sebab dan akibat
Caused by an earthquake adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan a huge wave. Frasa ini menyampaikan penyebab gelombang dalam bentuk ringkas, mirip dengan that was caused by an earthquake. Killing people and causing large-scale damage berisi dua frasa -ing yang sejajar. Keduanya menyampaikan akibat gelombang yang mengalir ke daratan; keduanya bukan verba finit baru. Frasa-frasa partisipel ini menggabungkan sebab, peristiwa, dan akibat dalam penjelasan yang ringkas.
Latihan
Kalimat mana yang dengan tepat meringkas satu penyebab dan dua akibat menggunakan frasa partisipel?
- The fire, causing by lightning, spread through the field, destroyed crops and blocking the road.
- The fire, caused by lightning, spread through the field, destroying crops and blocking the road.
- The fire caused by lightning and spread through the field, destroying crops and blocked the road.
Lihat jawaban
The fire, caused by lightning, spread through the field, destroying crops and blocking the road.
large-scale damage: kerusakan dengan cakupan luas
Large-scale damage berarti kerusakan yang memengaruhi wilayah luas, banyak orang, atau sistem besar. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa kehancurannya luas, bukan sekadar kerusakan parah pada satu benda. Large-scale adalah kata sifat majemuk yang menerangkan damage.
Latihan
Kalimat mana yang paling menekankan bahwa kerusakan memengaruhi wilayah luas, bukan hanya seberapa parah kerusakannya?
- The storm caused large-scale damage across the whole region.
- The storm caused a small amount of damage in one room.
- The storm caused severe damage to one roof.
Lihat jawaban
The storm caused large-scale damage across the whole region.
The destruction was terrible and added to the continuing crisis of rising sea levels threatening the island's survival. Catatan
1:04Kerusakan yang terjadi sangat mengerikan dan menambah krisis berkelanjutan akibat naiknya permukaan laut yang mengancam kelangsungan hidup pulau tersebut.
added to: memperburuk masalah yang sudah ada
Added to berarti membuat situasi yang sudah ada menjadi lebih besar atau lebih buruk. Dalam kalimat ini, kehancuran tersebut tidak menciptakan krisis kenaikan permukaan laut; kehancuran itu menjadi faktor lain yang membuat krisis yang sedang berlangsung semakin parah. Dalam pola X adds to Y, X adalah faktor yang berkontribusi dan Y adalah situasi yang meningkat. Frasa ini sering digunakan dengan crisis, pressure, cost, confusion, atau enjoyment, sehingga tidak terbatas pada situasi negatif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa lampau dua kata yang berarti “memperburuk kesulitan yang sudah ada”: Heavy traffic ____ our travel problems.
Lihat jawaban
added to
the continuing crisis of rising sea levels threatening ...: krisis berkelanjutan dan ancamannya
Inti frasa nomina ini adalah crisis. continuing menunjukkan bahwa krisis itu masih berlangsung, sedangkan of rising sea levels menjelaskan apa yang menjadi isi krisis tersebut. Di sini, rising sea levels merupakan masalah utama, bukan sekadar informasi latar. Klausa -ing threatening the island's survival menambahkan akibat yang ditimbulkan oleh kenaikan permukaan laut tersebut. Dengan memadatkan masalah dan dampaknya ke dalam satu frasa nomina, teks penjelasan dapat memperlakukannya sebagai satu krisis yang terus berlangsung; added to kemudian menghubungkan kehancuran sebelumnya dengan masalah jangka panjang itu.
we'll be hearing some Pacific Islander voices, Budaya
1:13kita akan mendengar beberapa suara Penduduk Kepulauan Pasifik,
Pacific Islander voices: suara dan sudut pandang komunitas Kepulauan Pasifik
Dalam pengantar media ini, voices berarti pengalaman, pandangan, dan pernyataan publik orang-orang dari komunitas Kepulauan Pasifik, bukan hanya bunyi fisik suara mereka. hearing tetap memiliki arti harfiah karena program tersebut mungkin memutar wawancara atau rekaman, tetapi voices juga menunjukkan sudut pandang siapa yang akan diwakili. Pacific Islander adalah sebutan luas bagi orang dan komunitas yang terhubung dengan Kepulauan Pasifik. Bentuk jamak voices memberi ruang bagi orang dan pengalaman yang berbeda; bentuk ini tidak berarti bahwa setiap orang Kepulauan Pasifik memiliki pendapat yang sama.
Latihan
Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: "The documentary includes young voices from the neighbourhood." Apa arti yang paling mungkin dari "young voices"?
- Anak muda yang bernyanyi di latar belakang
- Pengalaman dan pandangan anak muda
- Kerasnya suara anak muda saat berbicara
Lihat jawaban
Pengalaman dan pandangan anak muda
We already named some islands, large and small,
1:22Kita telah menyebutkan beberapa pulau, besar dan kecil,
but how much of the world's population do you think lives on an island? Tata bahasa
1:25namun menurutmu berapa banyak populasi dunia yang tinggal di sebuah pulau?
how much of the world's population: menanyakan suatu proporsi
How much of + suatu keseluruhan digunakan untuk menanyakan bagian atau proporsi dari keseluruhan itu. Di sini, the world's population dipandang sebagai satu keseluruhan, dan pertanyaannya menanyakan proporsi yang tinggal di sebuah pulau. Walaupun population mengacu pada orang-orang, dalam konteks ini jawaban yang diharapkan adalah persentase seperti 11%, bukan jumlah orang. Untuk menanyakan jumlah orang, gunakan How many people ...?
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan struktur how much of untuk menanyakan bagian dari suatu keseluruhan: ____ the school budget goes to books?
Lihat jawaban
How much of
a tricky question: sulit dijawab, tetapi belum tentu sebuah jebakan
Dalam a tricky question, tricky berarti pertanyaannya sulit dijawab dengan benar atau memerlukan pemikiran yang cermat. Itu tidak selalu berarti seseorang sengaja merancang pertanyaan tersebut untuk menipumu. Dengan mengatakan That's a tricky question, penutur juga menunjukkan keraguan dan mengambil sedikit waktu untuk berpikir, alih-alih hanya mengatakan I don't know.
Latihan
Apa arti paling alami dari kalimat That's a tricky question dalam konteks ini?
- Pertanyaannya sulit dijawab dan perlu dipikirkan dengan cermat.
- Pertanyaannya sengaja dirancang untuk menipu orang.
- Pertanyaannya mudah, tetapi penutur menolak menjawabnya.
Lihat jawaban
Pertanyaannya sulit dijawab dan perlu dipikirkan dengan cermat.
I'll reveal the correct answer at the end of the program. Frasa
1:44Aku akan mengungkapkan jawaban yang benar di akhir program.
reveal the correct answer: mengungkapkan jawaban yang benar
Dalam kalimat ini, reveal the correct answer berarti memberitahukan jawaban setelah sebelumnya dirahasiakan atau belum diketahui. Reveal memberi kesan bahwa pengungkapan itu sudah direncanakan, bukan sekadar mengucapkan jawabannya. Pola reveal + informasi dapat digunakan ketika pembawa acara, guru, atau penyelenggara mengumumkan sesuatu yang telah ditunggu-tunggu orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “mengumumkan jawaban yang sebelumnya disembunyikan”: After everyone has voted, the teacher will ____.
Lihat jawaban
reveal the correct answer
The South Pacific is home to thousands of low-lying islands dotted across miles of Pacific Ocean. Catatan
1:48Pasifik Selatan adalah rumah bagi ribuan pulau dataran rendah yang tersebar di bermil-mil Samudra Pasifik.
is home to: menjadi tempat bagi
Di sini, is home to berarti bahwa Pasifik Selatan memiliki ribuan pulau rendah atau merupakan lokasi pulau-pulau tersebut. Home digunakan secara kiasan: Pasifik Selatan adalah wilayah tempat pulau-pulau itu berada, bukan rumah milik seseorang. Pola be home to + kata benda berguna untuk memperkenalkan orang, spesies, lembaga, atau bentang alam yang ada di suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan be home to dalam bentuk yang tepat: The forest ____ hundreds of bird species.
Lihat jawaban
is home to
low-lying islands: pulau-pulau berketinggian rendah
Low-lying berarti berada pada ketinggian rendah, sering kali dekat dengan permukaan laut. Dalam low-lying islands, frasa ini menjelaskan ketinggian daratan pulau-pulau tersebut, bukan tindakan berbaring. Karena daratan ini tidak jauh di atas permukaan laut, low-lying islands dapat sangat rentan terhadap banjir, gelombang pasang akibat badai, dan kenaikan permukaan laut.
Latihan
Lengkapi dengan kata sifat majemuk yang berarti ‘berada pada ketinggian rendah’: Homes on the ____ coast are vulnerable to flooding.
Lihat jawaban
low-lying
dotted across: tersebar di suatu wilayah
Dotted across berarti tersebar di banyak tempat terpisah dalam wilayah yang luas. Ungkapan ini menciptakan gambaran seperti peta, dengan pulau-pulau sebagai banyak titik kecil, bukan satu kelompok yang menyatu. Dalam kalimat ini, dotted adalah partisip lampau yang menerangkan islands, sedangkan across memperkenalkan wilayah tempat pulau-pulau itu tersebar. Struktur ini dapat diperluas menjadi islands that are dotted across the Pacific Ocean.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti ‘tersebar di suatu wilayah’: Tiny lakes are ____ the northern plain.
Lihat jawaban
dotted across
it's predicted that many of these islands will simply disappear in coming years. Tata bahasa
1:56diperkirakan banyak dari pulau-pulau ini akan lenyap begitu saja di tahun-tahun mendatang.
It's predicted that ...: prediksi tanpa menyebutkan pembuatnya
It's predicted that ... berarti orang atau organisasi memperkirakan bahwa sesuatu akan terjadi. Di sini, it adalah subjek formal: kata itu tidak merujuk pada pulau-pulau tersebut atau kata benda sebelumnya. Informasi yang sebenarnya diperkirakan berada dalam klausa yang diawali that. Pola pasif ini tidak menyebutkan siapa yang membuat perkiraan, sehingga perhatian tetap tertuju pada perkiraannya, bukan pada pembuatnya.
Latihan
Gunakan bentuk singkat dari pelajaran untuk melengkapi perkiraan formal ini: ____ sea levels will continue to rise.
Lihat jawaban
It's predicted that
the effects of climate change are making life difficult for these island communities right now.
2:03dampak perubahan iklim sedang mempersulit kehidupan komunitas pulau ini saat ini.
If that wasn't bad enough: menambahkan masalah lain
If that wasn't bad enough adalah penanda wacana. That merujuk kembali pada masalah sebelumnya, lalu ungkapan ini memperkenalkan perkembangan negatif lainnya. Dalam kalimat ini, pembicaraan berpindah dari bahaya di masa depan ke masalah yang sudah memengaruhi orang-orang sekarang. Walaupun bentuknya menyerupai klausa if, fungsi utamanya di sini bukan untuk menetapkan syarat yang nyata. Ungkapan ini menyusun pesan sebagai peningkatan masalah, mirip dengan makna “dan yang lebih buruk lagi”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan if that wasn't bad enough secara alami untuk menambahkan masalah lain?
- If that wasn't bad enough, because the roof was leaking.
- The roof was leaking, and if that wasn't bad enough, the power went out.
- The roof was leaking, and if that wasn't bad enough, we won a free holiday.
Lihat jawaban
The roof was leaking, and if that wasn't bad enough, the power went out.
The tsunami that hit Tonga left the main island, Tonga Tarpu, Tata bahasa
2:09Tsunami yang melanda Tonga membuat pulau utama, Tongatapu,
left ... in ruins: membuat ... menjadi puing-puing
Leave + objek + pelengkap dapat berarti “menyebabkan seseorang atau sesuatu berakhir dalam keadaan tertentu”. Di sini, left memiliki objek the main island, sedangkan in ruins menjelaskan keadaan akhir pulau tersebut. Dalam struktur ini, left tidak berarti “pergi meninggalkan”. In ruins berarti hancur atau rusak parah, sering kali sampai suatu tempat atau bangunan tidak dapat digunakan secara normal. Pola hasil ini umum dipakai dalam berita tentang dampak bencana.
Latihan
Gunakan leave + objek + in ruins dalam bentuk lampau: The earthquake ____ the historic bridge ____.
Lihat jawaban
left · in ruins
One of those leading the cleanup was Aofa Miasi Kasami, Frasa
2:14Salah satu dari mereka yang memimpin pembersihan tersebut adalah Aofa Miasi Kasami,
leading the cleanup: memimpin kegiatan pembersihan
Lead the cleanup berarti mengatur, memimpin, atau bertanggung jawab atas suatu kegiatan pembersihan. Fokusnya adalah mengarahkan seluruh kegiatan, bukan sekadar mengerjakan satu tugas kebersihan. Di sini, leading the cleanup adalah klausa -ing yang menerangkan those. Those leading the cleanup berarti “orang-orang yang memimpin kegiatan pembersihan”. Cleanup adalah kata benda yang menamai kegiatan tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa Priya mengatur dan memimpin kegiatan pembersihan?
- Priya left before the cleanup.
- Priya helped clean up after the event.
- Priya led the cleanup after the event.
Lihat jawaban
Priya led the cleanup after the event.
She told BBC World Service program Business Daily
2:21Dia mengatakan kepada program BBC World Service, Business Daily
the extent of the problem: tingkat dan cakupan masalah
Dalam kalimat ini, the extent of the problem berarti seberapa serius masalahnya dan seberapa luas dampaknya. Extent di sini menggambarkan tingkat atau cakupan yang abstrak, bukan panjang secara fisik. Pola the extent of + kata benda digunakan ketika seseorang mengukur, mengetahui, atau menjelaskan seberapa besar atau serius suatu keadaan.
Latihan
Dalam kalimat 'We did not realize the extent of the problem,' apa arti the extent of the problem?
- Berapa lama masalah tersebut berlangsung.
- Seberapa serius atau luas masalah tersebut.
- Panjang fisik masalah tersebut.
Lihat jawaban
Seberapa serius atau luas masalah tersebut.
The projected impacts of climate change on agriculture and fisheries Pilihan kata
2:27Proyeksi dampak perubahan iklim pada pertanian dan perikanan
will undermine food production systems in the Pacific. Pilihan kata
2:30akan melemahkan sistem produksi pangan di Pasifik.
projected impacts: dampak masa depan yang diperkirakan
Projected impacts adalah dampak yang diperkirakan atau diramalkan untuk masa depan, sering kali berdasarkan data, tren, atau model. Projected adalah kata sifat yang menerangkan impacts; di sini maknanya bukan gambar yang diproyeksikan ke layar. Ungkapan ini menunjukkan bahwa dampak tersebut merupakan ramalan, bukan hasil yang sudah diamati secara langsung.
Latihan
Dalam laporan iklim, apa arti yang paling mungkin dari projected impacts?
- Dampak masa depan yang diperkirakan dari data atau model.
- Gambar yang diproyeksikan ke layar.
- Dampak yang sudah diukur secara langsung.
Lihat jawaban
Dampak masa depan yang diperkirakan dari data atau model.
undermine food production systems: melemahkan sistem produksi pangan
Di sini, undermine food production systems berarti melemahkan kondisi yang membuat sistem tersebut dapat bekerja dengan baik. Dampak terhadap pertanian dan perikanan membuat produksi pangan menjadi kurang stabil atau efektif; undermine di sini tidak berarti menggali secara harfiah di bawah sesuatu. Secara umum, undermine diikuti oleh hal yang dilemahkan. Kata ini sering menunjukkan kerusakan pada dasar, dukungan, kepercayaan, wewenang, atau kemampuan, dan kerusakan itu dapat bertambah seiring waktu, bukan terjadi sekaligus.
Latihan
Dalam kalimat “Repeated delays can undermine public confidence,” apa arti undermine?
- Secara bertahap melemahkan kepercayaan masyarakat
- Segera membangun kepercayaan masyarakat
- Mengukur kepercayaan masyarakat dengan tepat
Lihat jawaban
Secara bertahap melemahkan kepercayaan masyarakat
Our Pacific people are also dependent on crops, livestock, agriculture, fisheries, handicrafts for food security and income. Catatan
2:33Orang-orang Pasifik kita juga bergantung pada tanaman pangan, peternakan, pertanian, perikanan, kerajinan tangan untuk ketahanan pangan dan pendapatan.
dependent on: pola be dependent on
Dalam be dependent on, dependent adalah kata sifat yang berarti membutuhkan atau bergantung pada sesuatu. Bentuk be diletakkan sebelumnya, sedangkan on memperkenalkan orang, sumber daya, atau kondisi yang dibutuhkan. Dalam kalimat ini, kegiatan dan sumber daya yang disebutkan mendukung ketahanan pangan dan pendapatan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + be + dependent on + kata benda atau bentuk -ing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menggunakan dependent: The clinic ____ solar power to keep its refrigerators running.
Lihat jawaban
is dependent on
food security and income: ketahanan pangan dan pendapatan
Dalam kalimat ini, food security berarti orang dapat memperoleh makanan yang cukup secara andal dan berkelanjutan. Istilah ini berkaitan dengan kestabilan pasokan dan akses masyarakat terhadap makanan, bukan dengan apakah makanan itu higienis atau bebas dari kontaminasi. Kata and income menambahkan hasil kedua. Pertanian, perikanan, dan pekerjaan terkait mendukung akses terhadap makanan sekaligus pendapatan yang diperlukan untuk kehidupan sehari-hari.
Latihan
Situasi mana yang terutama merupakan masalah food security?
- Sebuah komunitas tidak dapat memperoleh makanan yang cukup dan terjangkau secara andal.
- Ayam mentah mencemari makanan lain di dapur.
- Sebuah kafe menyimpan makanan pada suhu yang tidak aman.
Lihat jawaban
Sebuah komunitas tidak dapat memperoleh makanan yang cukup dan terjangkau secara andal.
And these sectors are also highly vulnerable to the impacts of climate change. Pilihan kata
2:41Dan sektor-sektor ini juga sangat rentan terhadap dampak perubahan iklim.
highly vulnerable to: sangat rentan terhadap
Highly vulnerable to berarti memiliki risiko besar untuk dirugikan atau terkena dampak serius oleh sesuatu. Highly memperkuat tingkatnya, vulnerable menggambarkan perlindungan atau daya tahan yang terbatas, dan to memperkenalkan ancamannya. Di sini, sektor-sektor tersebut dapat terkena dampak besar perubahan iklim karena kemampuan mereka untuk bertahan terhadap dampaknya terbatas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be highly vulnerable to + ancaman atau kondisi berbahaya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “berisiko besar mengalami kerugian akibat”: Because they have no backup power, rural clinics are ____ long outages.
Lihat jawaban
highly vulnerable to
The economy of many islands like Tonga depends on tourism, farming, or fishing, Frasa
2:47Perekonomian banyak pulau seperti Tonga bergantung pada pariwisata, pertanian, atau perikanan,
depends on + nomina
Depend on berarti “bergantung pada” atau “membutuhkan”. Di sini, depends on menghubungkan subjek tunggal The economy dengan sektor yang menopang ekonomi: tourism, farming, atau fishing. Polanya adalah subjek + depend(s) on + orang atau benda. Dalam simple present, The economy berbentuk tunggal sehingga depend menjadi depends. Jangan menghilangkan on sebelum hal yang menjadi tumpuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk simple present dari depend on: The island's economy ____ fishing for most of its income.
Lihat jawaban
depends on
skillfully making traditional objects like jewelry, textiles, or pottery by hand. Frasa
2:55yaitu secara terampil membuat benda tradisional seperti perhiasan, tekstil, atau tembikar dengan tangan.
by hand: dikerjakan tanpa mesin
By hand berarti “dengan tangan” dan menekankan bahwa tindakan dilakukan oleh tangan manusia, bukan oleh mesin. Di sini, frasa ini menerangkan making dan menjelaskan cara benda-benda tradisional dibuat. Letakkan setelah tindakan yang diterangkan: made by hand, written by hand, atau painted by hand.
Latihan
Lengkapi dengan by hand untuk menunjukkan bahwa tidak ada mesin yang digunakan: Each wooden toy was painted ____.
Lihat jawaban
by hand
but when tsunamis keep the tourists away, Tata bahasa
3:03tetapi ketika tsunami menjauhkan para turis,
local jobs become vulnerable, unprotected, and open to damage. Pilihan kata
3:05pekerjaan lokal menjadi rentan, tidak terlindungi, dan terbuka terhadap kerusakan.
keep the tourists away: pola keep + objek + away
Dalam keep the tourists away, keep berarti “membuat tetap berada dalam suatu keadaan”, bukan “menyimpan”. Objek the tourists diikuti oleh away, yang menjelaskan keadaan akibat tsunami: para wisatawan tidak mendekat atau berkunjung. Pola yang dapat digunakan kembali adalah keep + objek + away. Jika tempat atau hal yang harus dijauhi perlu disebutkan, gunakan keep + objek + away from + kata benda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan keep + objek + away. Gunakan bentuk lampau dari keep: The road closure ____ customers ____ from the shop.
Lihat jawaban
kept · away
open to damage: terpapar risiko
Di sini, open to damage berarti terpapar pada kemungkinan mengalami kerusakan atau kerugian. Open menggambarkan kurangnya perlindungan, bukan pintu yang terbuka secara fisik dan bukan usaha yang sedang beroperasi. Frasa ini menambahkan gambaran ketiga setelah vulnerable dan unprotected: lapangan kerja setempat dapat terdampak atau hilang ketika pariwisata terganggu; frasa ini tidak menyatakan bahwa kerusakan sudah terjadi.
Latihan
Apa arti open to damage dalam kalimat ini?
- Tersedia untuk pekerjaan perbaikan
- Sudah rusak sepenuhnya
- Terpapar pada risiko mengalami kerusakan
Lihat jawaban
Terpapar pada risiko mengalami kerusakan
not only ... but ...: menambahkan dan menekankan poin kedua
not only ... but ... menghubungkan dua informasi dan menunjukkan bahwa keduanya benar. Bagian not only memperkenalkan dampak pertama; bagian but menambahkan dampak kedua dan biasanya memberinya penekanan lebih besar. Di sini, but menambahkan informasi, bukan memperkenalkan gagasan yang berlawanan. Kerajinan tangan adalah bidang terdampak yang disebutkan lebih dahulu. Kata-kata setelah but memperluas pembahasan ke kemampuan Tonga memberi makan penduduknya, sehingga akibat kedua menjadi penekanan baru yang utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur not only ... but also: The new library offers ____ books ____ free computer classes.
Lihat jawaban
not only · but also
ability to produce enough food to feed its population: makna konkret food security
Frasa ini menunjukkan kemampuan praktis yang dipertaruhkan, yaitu menghasilkan makanan yang cukup untuk dimakan oleh penduduk Tonga. Ability to produce berarti kemampuan untuk menghasilkan, sedangkan to feed its population menjelaskan tujuan yang harus dapat dipenuhi oleh makanan tersebut. Kalimat ini menggunakan food security sebagai nama resmi untuk gagasan konkret tersebut. Dalam konteks ini, security berkaitan dengan tersedianya pasokan makanan yang memadai, bukan kebersihan makanan atau keamanan suatu produk tertentu untuk dimakan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti ability to produce enough food to feed its population?
- Kemampuan mengekspor semua makanan yang diproduksi secara lokal
- Kemampuan memeriksa apakah makanan higienis dan aman dimakan
- Kemampuan menghasilkan cukup makanan bagi seluruh penduduk
Lihat jawaban
Kemampuan menghasilkan cukup makanan bagi seluruh penduduk
As the effects of climate change hit the local economy, Tata bahasa
3:19Saat efek perubahan iklim menghantam ekonomi lokal,
As ... hit ...: membentuk latar negatif yang sedang berkembang
Dalam kalimat ini, As memperkenalkan perubahan yang sedang terjadi sebagai latar saat peristiwa utama berlangsung. Kata ini dapat menyiratkan “ketika perubahan ini terjadi” sekaligus alasan bagi hal yang mengikutinya. Jadi, pemahaman paling aman adalah “ketika” atau “seiring perubahan ini”, bukan otomatis because yang menyatakan sebab secara tegas. Di sini, hit berarti “berdampak buruk pada” atau “menimbulkan masalah serius bagi”, bukan memukul secara fisik. Pola As + situasi + hit + sistem yang terdampak umum digunakan dalam laporan untuk menyiapkan latar suatu akibat.
Latihan
Apa arti klausa pembuka dalam “As the storm hit the coast, families moved inland”?
- Keluarga-keluarga itu secara fisik memukul pesisir selama badai.
- Kepindahan terjadi sebelum badai sempat memengaruhi pesisir.
- Badai berdampak buruk pada pesisir dan menjadi latar kepindahan itu.
Lihat jawaban
Badai berdampak buruk pada pesisir dan menjadi latar kepindahan itu.
young people are leaving Tonga to find work elsewhere. Tata bahasa
3:23orang-orang muda meninggalkan Tonga untuk mencari pekerjaan di tempat lain.
to find work elsewhere: menyatakan tujuan kepergian
to find work elsewhere adalah infinitif yang menyatakan tujuan. Frasa ini menjawab mengapa kaum muda pergi: tujuan mereka adalah mencari pekerjaan di tempat lain. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah tindakan + to + bentuk dasar kata kerja, seperti leave to find atau move to study. Elsewhere adalah adverbia yang berarti “di atau ke tempat lain”, sehingga tidak memerlukan preposisi seperti in.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tujuan empat kata yang berarti “untuk mencari pekerjaan di tempat lain”: After the factory closed, Maya moved away ____.
Lihat jawaban
to find work elsewhere
is a project working with local organizations Tata bahasa
3:29adalah sebuah proyek yang bekerja sama dengan organisasi lokal
to help young people start businesses and find jobs. Frasa
3:32untuk membantu kaum muda memulai bisnis dan mencari pekerjaan.
working with local organizations to help: cara dan tujuan
working with local organizations adalah frasa present participle yang ditempatkan setelah project. Frasa ini menerangkan project dan menjelaskan cara proyek tersebut berjalan, yaitu dengan bekerja sama dengan organisasi setempat. Frasa ini bukan kata kerja utama yang mengalami perubahan bentuk dalam kalimat. Infinitif to help menunjukkan tujuan kerja sama tersebut. Pola ringkas ini dapat memperkenalkan organisasi atau inisiatif dengan bentuk kata benda + working with ... + to + kata kerja.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan working with ... to ... dengan benar untuk menunjukkan mitra dan tujuan suatu program?
- This is a program working with schools to improve children's reading.
- This is a program works with schools to improve children's reading.
- This is a program working schools to improving children's reading.
Lihat jawaban
This is a program working with schools to improve children's reading.
start businesses and find jobs: dua jalur yang sejajar
Dalam konteks ini, start businesses berarti membuat dan menjalankan perusahaan atau usaha, sedangkan find jobs berarti mendapatkan pekerjaan berbayar. Keduanya menunjukkan dua cara berbeda untuk memperoleh penghasilan: berwirausaha dan bekerja untuk pemberi kerja. Setelah help young people, start dan find adalah kata kerja bentuk dasar yang sejajar: help young people start ... and find .... Mempertahankan bentuk kata kerja yang sejajar membuat kedua tujuan sama-sama jelas.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami mempertahankan kedua tujuan sebagai kata kerja bentuk dasar yang sejajar setelah helps graduates?
- The course helps graduates start businesses and find jobs.
- The course helps graduates start businesses and finding jobs.
- The course helps graduates starting businesses and find jobs.
Lihat jawaban
The course helps graduates start businesses and find jobs.
speaking with BBC World Service's Business Daily.
3:39berbicara dengan Business Daily dari BBC World Service.
very emotional and heartbreaking to see um what's what's happening in our island. Pilihan kata
3:48sangat emosional dan memilukan melihat um apa yang terjadi di pulau kami.
it can be emotional: can be untuk menyatakan kemungkinan dampak
Dalam it can be emotional, can be menunjukkan bahwa suatu situasi dapat menimbulkan reaksi emosi yang kuat. Ungkapan ini tidak menyatakan kemampuan. Susunan ini menyampaikan pengamatan umum yang tidak mutlak. Emotional menunjukkan bahwa pengalaman tersebut menimbulkan perasaan kuat, tetapi tidak menyebut satu emosi tertentu; very emotional and heartbreaking memperjelas bahwa dalam konteks ini emosinya adalah kesedihan.
Latihan
Apa arti can be dalam kalimat ini? Watching the final scene can be emotional.
- Semua orang pasti akan menangis.
- Situasi itu mungkin menimbulkan perasaan yang kuat.
- Situasi itu memiliki kemampuan untuk mengendalikan emosi.
Lihat jawaban
Situasi itu mungkin menimbulkan perasaan yang kuat.
heartbreaking to see: melihat sesuatu yang memilukan
Heartbreaking berarti menyebabkan kesedihan yang sangat mendalam; maknanya kiasan, bukan jantung yang benar-benar pecah. Dalam heartbreaking to see ..., bentuk infinitif to see menunjukkan pengalaman yang menyebabkan kesedihan tersebut. Ungkapan ini memiliki kekuatan emosi yang tinggi. Di sini, ungkapan tersebut menyampaikan rasa sakit pembicara saat menyaksikan apa yang sedang terjadi pada pulau itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “sangat menyedihkan untuk disaksikan”: It was ____ the families leave their homes after the flood.
Lihat jawaban
heartbreaking to see
But um it's even harder when you see young people Alur pesan
3:56Tetapi um bahkan lebih sulit ketika Anda melihat kaum muda
are coming through just looking looking for a chance Frasa
4:01datang hanya mencari mencari kesempatan
it's even harder when ...: meningkatkan emosi dan memperkenalkan situasi khusus
Dalam kalimat ini, it's even harder berarti situasinya lebih sulit dihadapi secara emosional, bukan berarti sesuatu menjadi lebih keras secara fisik. Even memperkuat bentuk perbandingan harder dan meningkatkan perasaan dari situasi yang memang sudah sulit. Kemudian, when memperkenalkan keadaan khusus yang membuat perasaan itu lebih kuat. Pola ini membantu penutur beralih dari kesulitan umum ke contoh yang memiliki beban emosional paling besar.
Latihan
Penutur sudah mengatakan bahwa pindah ke tempat yang jauh itu sulit. Kalimat mana yang secara alami meningkatkan kesulitan itu dan memperkenalkan situasi khususnya?
- It's even harder when you have to leave your friends.
- It's a good chance to leave your friends.
- It's easier when you have to leave your friends.
Lihat jawaban
It's even harder when you have to leave your friends.
to looking for a chance to um to help their families,
4:05untuk mencari kesempatan untuk um membantu keluarga mereka,
looking for a chance ... to do something: mencari kesempatan untuk melakukan sesuatu
Looking for a chance berarti berusaha secara aktif menemukan kesempatan. Di sini, looking menjelaskan apa yang sedang dilakukan anak-anak muda itu, sedangkan a chance adalah kemungkinan yang mereka harapkan bisa didapatkan, bukan hasil yang sudah terjamin. Pola umum yang dapat digunakan kembali adalah look for a chance to + bentuk dasar kata kerja: look for a chance to help, speak, atau learn. Infinitif dengan to menyebutkan tindakan yang dapat dilakukan jika kesempatan itu diperoleh.
Latihan
Lengkapi pola look for a chance to + bentuk dasar kata kerja: Nora is looking ____ a chance ____ show her work.
Lihat jawaban
for · to
you know, for them to get on their their feet again. Idiom
4:10Anda tahu, agar mereka bisa bangkit kembali.
get on their feet again: kembali stabil setelah kesulitan
Dalam kalimat ini, get on their feet again adalah ungkapan idiomatis yang berarti pulih setelah mengalami kesulitan besar lalu kembali stabil atau mandiri. Ungkapan ini dapat berkaitan dengan uang, pekerjaan, kehidupan keluarga, atau kemampuan menjalani keseharian; artinya bukan sekadar berdiri secara fisik. Pembicara mengulang their saat berbicara. Ini adalah pengulangan ketika memulai kembali ucapan dalam percakapan spontan, jadi bentuk yang dapat digunakan adalah get on their feet again. Ubah kata kepemilikan agar sesuai dengan orangnya: get on my/your/her/his/our/their feet again.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk get on one's feet again yang tepat: After losing their home, the neighbors needed time to ____.
Lihat jawaban
get on their feet again
the question we ask ourselves as an organization Alur pesan
4:14pertanyaan yang kami tanyakan pada diri kami sendiri sebagai sebuah organisasi
is how can we address these uh challenges Pilihan kata
4:17adalah bagaimana kita dapat mengatasi uh tantangan ini
the question we ask ourselves: memperkenalkan persoalan utama
The question we ask ourselves menandai bahwa bagian setelahnya adalah persoalan utama yang sedang dipikirkan dengan serius oleh seseorang atau kelompok. Di sini, as an organization menunjukkan bahwa we mengacu pada seluruh organisasi, sehingga ask ourselves berarti refleksi bersama, bukan seseorang yang berbicara sendiri. Pola ini menempatkan persoalan terlebih dahulu, lalu menyampaikan isinya: the question we ask ourselves is + pertanyaan. Dalam percakapan, isi tersebut dapat memakai urutan kata pertanyaan langsung, seperti how can we address these challenges? Dalam tulisan yang lebih formal dan sudah disunting, urutan pertanyaan tak langsung how we can address these challenges juga lazim.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola sasaran untuk memperkenalkan persoalan utama sebuah tim?
- We asked ourselves a question after the meeting.
- The question we ask ourselves is how we can make the playground safer.
- The question about the playground was difficult.
Lihat jawaban
The question we ask ourselves is how we can make the playground safer.
address these uh challenges: address sebagai kata kerja
Dalam address these uh challenges, address adalah kata kerja yang berarti memberikan perhatian serius pada tantangan dan mengambil tindakan untuk menanganinya. Kata ini tidak berarti alamat pos dan tidak menjanjikan bahwa tantangan tersebut akan terselesaikan sepenuhnya. Kata pengisi lisan uh menandai keraguan singkat dan bukan bagian dari kolokasi. Dalam pidato yang dipersiapkan atau tulisan, frasanya adalah address these challenges.
Latihan
Lengkapi dengan frasa pelajaran yang berarti “mengambil tindakan terhadap kesulitan ini”: The committee has identified three safety problems. The committee must ____ before the new term begins.
Lihat jawaban
address these challenges
so that they can: menyatakan tujuan dan kemungkinan
Dalam so that they can ..., so that memperkenalkan tujuan tindakan sebelumnya: dukungan tersebut dimaksudkan agar tindakan berikutnya dapat dilakukan. Can menekankan kemampuan atau kesempatan yang tercipta berkat dukungan itu. Polanya adalah action + so that + subject + can + base verb. Di sini, so that berarti “agar” atau “untuk memungkinkan”; bukan sekadar so yang berarti “oleh karena itu”.
Latihan
Lengkapi dengan frasa pelajaran yang berarti “memungkinkan mereka untuk”: The children are new to the library. We added picture labels ____ find the books easily.
Lihat jawaban
so that they can
get back on their feet: bangkit setelah kesulitan
Dalam kalimat ini, get back on their feet berarti pulih setelah mengalami kesulitan serius dan kembali stabil atau mandiri. Ungkapan ini dapat mengacu pada pemulihan kehidupan sehari-hari, keuangan, kesehatan, atau pekerjaan, bukan hanya tindakan berdiri secara fisik. Back menambahkan gagasan kembali ke keadaan yang dapat berjalan normal. Kata sebelum feet berubah sesuai dengan orangnya: get back on my feet, get back on your feet, get back on her feet, atau get back on our feet.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom dalam pelajaran ini yang berarti “pulih dan kembali stabil”: After the flood, the emergency grant helped the family ____.
Lihat jawaban
get back on their feet
We can hear the emotion in Lusia’s voice when she describes the situation facing young Tongans Tata bahasa
4:28Kita bisa mendengar emosi dalam suara Lusia saat dia menggambarkan situasi yang dihadapi kaum muda Tonga
the situation facing young Tongans: klausa -ing setelah nomina
Facing young Tongans adalah klausa partisipel sekarang (-ing) yang diletakkan setelah situation untuk menjelaskan situasi mana yang dimaksud. Seluruh frasa itu berarti the situation that young Tongans face atau the situation confronting young Tongans. Dalam pola ringkas ini, situation adalah nomina yang diterangkan, sedangkan young Tongans muncul setelah facing sebagai kelompok yang terdampak dan harus menghadapi situasi tersebut. Berita dan ringkasan wawancara sering memakai nomina + facing + kelompok sebagai pengganti klausa relatif yang lebih panjang.
Latihan
Frasa mana yang berarti “the housing problems that young families must deal with” dan tetap memakai problems sebagai nomina utama?
- the housing problems facing young families
- the housing problems faced by city officials
- the young families facing housing problems
Lihat jawaban
the housing problems facing young families
She says her role is to help people get back on their feet,
4:38Dia mengatakan bahwa perannya adalah membantu orang-orang untuk bangkit kembali (get back on their feet),
an idiom which means be able to function again Alur pesan
4:42sebuah idiom yang berarti dapat berfungsi kembali
be able to function again after having difficulties: mampu kembali menjalani hidup setelah mengalami kesulitan
Frasa ini adalah definisi dalam bahasa Inggris sederhana untuk idiom get back on their feet yang disebut sebelumnya. Artinya, setelah mengalami kesulitan, seseorang dapat kembali menjalani kehidupan sehari-hari, bekerja, atau memenuhi tanggung jawabnya. Di sini, function menggambarkan kemampuan seseorang untuk melanjutkan hidup secara normal; kata ini bukan tentang mengoperasikan mesin. Pola an idiom which means ... menjadi tanda bahwa kata-kata setelah means menjelaskan idiom tersebut, bukan melanjutkan cerita.
Latihan
Apa fungsi kata-kata be able to function again after having difficulties dalam kalimat ini?
- Bagian itu langsung mendefinisikan get back on their feet.
- Bagian itu memperkenalkan masalah lain.
- Bagian itu menjelaskan cara mengoperasikan mesin.
Lihat jawaban
Bagian itu langsung mendefinisikan get back on their feet.
The many problems Tongans face are made worse by perhaps the biggest problem of all, Catatan
4:49Banyak masalah yang dihadapi orang Tonga diperburuk oleh masalah yang mungkin merupakan masalah terbesar dari semuanya,
are made worse by: diperparah oleh
Are made worse by adalah pola pasif yang menunjukkan hubungan sebab dan akibat. Pola ini menyatakan bahwa masalah sudah ada, lalu faktor lain membuatnya semakin parah. Strukturnya adalah A is/are made worse by B: A merupakan masalah yang terdampak, worse menunjukkan keadaan yang dihasilkan, dan by memperkenalkan penyebab yang membuat masalah semakin serius.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran be made worse by: The flooding was ____ blocked drains.
Lihat jawaban
made worse by
the fact that poverty, hunger, and the loss of their traditional culture
4:54fakta bahwa kemiskinan, kelaparan, dan hilangnya budaya tradisional mereka
is being caused by the carbon emissions of larger countries halfway around the world. Catatan
4:58disebabkan oleh emisi karbon negara-negara besar di belahan dunia lain.
perhaps the biggest problem of all: mungkin masalah terbesar dari semuanya
Perhaps the biggest problem of all menunjukkan bahwa penulis menempatkan hal yang akan dijelaskan berikutnya di atas masalah-masalah lain, tetapi menyampaikan peringkat itu dengan hati-hati dan bukan sebagai pernyataan mutlak. Di sini, of all berarti “di antara semua masalah”, bukan “milik semua orang”. Setelah koma, the fact that ... menjelaskan apa sebenarnya masalah yang ditempatkan di peringkat tertinggi itu. Pola ini membantu memindahkan fokus dari daftar kesulitan secara umum ke masalah yang ingin ditampilkan sebagai masalah paling serius.
Latihan
Apa fungsi perhaps the biggest problem of all dalam kalimat ini?
- Ungkapan ini memperkenalkan masalah kecil yang dapat diabaikan.
- Ungkapan ini mengatakan bahwa setiap orang memiliki masalah yang sama persis.
- Ungkapan ini dengan hati-hati menempatkan hal berikutnya sebagai masalah paling serius di antara semua masalah.
Lihat jawaban
Ungkapan ini dengan hati-hati menempatkan hal berikutnya sebagai masalah paling serius di antara semua masalah.
is being caused by: penyebab pasif yang masih berlangsung
Is being caused by adalah bentuk pasif present continuous: is being + caused + by. Struktur ini menempatkan hasil yang terkena dampak sebagai subjek dan memakai by untuk memperkenalkan penyebabnya. Being menambahkan makna bahwa proses sebab-akibat sedang berlangsung atau berkembang pada saat ini. Tanpa being, is caused by menyatakan penyebab secara lebih umum dan tidak dengan sendirinya menekankan proses yang sedang berlangsung.
Latihan
Gunakan bentuk pasif present continuous dari cause dengan by: The flooding ____ a blocked drain.
Lihat jawaban
is being caused by
carbon emissions dalam pembahasan iklim
Dalam pembahasan iklim, carbon emissions berarti emisi gas rumah kaca yang terutama disebabkan oleh kegiatan manusia, khususnya karbon dioksida yang dilepaskan ketika bahan bakar fosil dibakar. Carbon di sini merupakan bentuk singkat; bukan berarti potongan unsur kimia karbon. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan polusi dari negara-negara yang lebih besar sebagai penyebab kerusakan di tempat yang jauh. Ungkapan ini menghubungkan sumber emisi dengan dampak iklim global dan tanggung jawab.
Latihan
Dalam laporan iklim, apa arti carbon emissions biasanya?
- Potongan padat dari unsur karbon
- Setiap awan asap atau uap yang terlihat
- Gas rumah kaca yang dilepaskan ke atmosfer, terutama karbon dioksida
Lihat jawaban
Gas rumah kaca yang dilepaskan ke atmosfer, terutama karbon dioksida
If we all learned to adapt our lifestyle, Tata bahasa
5:04Jika kita semua belajar menyesuaikan gaya hidup kita,
just as Pacific Islanders have done, Tata bahasa
5:06seperti yang telah dilakukan oleh Penduduk Kepulauan Pasifik,
just as: menyesuaikan tindakan dengan contoh
Dalam kalimat ini, just as berarti “dengan cara yang sama persis seperti”. Frasa ini memperkenalkan tindakan yang telah dilakukan penduduk Kepulauan Pasifik sebagai perbandingan atau contoh untuk tindakan lain. Kedua kata tersebut bekerja bersama sebagai penghubung. Di sini, just tidak berarti “hanya”, dan as tidak berarti “sebagai”. Klausa setelahnya menunjukkan tindakan terdahulu siapa yang dijadikan acuan.
Latihan
Pilih frasa terbaik: Set up the tent ___ the instructor showed us. Cara mendirikan tenda harus sama dengan contoh dari instruktur.
- as soon as
- even if
- just as
Lihat jawaban
just as
it may not yet be too late to change the fate of their island paradise. Catatan
5:07mungkin belum terlambat untuk mengubah nasib pulau surga mereka.
If we all learned to ... untuk memberi saran hipotetis
Klausa If we all learned to adapt our lifestyle membentuk suatu kondisi hipotetis. Learned berbentuk lampau, tetapi tidak menempatkan proses belajar itu di masa lalu; bentuk lampau tersebut membuat perubahan yang diusulkan terdengar sebagai bayangan atau sesuatu yang belum nyata. Klausa if menyusun pesan dengan menempatkan kondisi lebih dahulu, lalu kemungkinan hasilnya: jika semua orang melakukan perubahan ini, hasil yang lebih baik mungkin masih bisa tercapai. Pola ini berguna untuk mengusulkan tindakan bersama tanpa menyatakan bahwa hasilnya pasti.
Latihan
Lengkapi saran hipotetis ini dengan pembuka lima kata yang sama persis dari pelajaran: ____ plan our meals, we might waste less food.
Lihat jawaban
If we all learned to
may not yet be too late to: menyatakan bahwa kesempatan mungkin masih ada
Pola may not yet be too late to + kata kerja dasar berarti masih ada kemungkinan bahwa tersedia cukup waktu untuk bertindak. Di sini, pola tersebut menyatakan bahwa nasib pulau itu mungkin masih dapat diubah meskipun bahayanya serius. May membuat pernyataan ini tidak pasti dan bukan jaminan. Not yet be too late berarti titik ketika tindakan sudah tidak dapat membantu mungkin belum tercapai.
Latihan
Apa arti kalimat “It may not yet be too late to save the community garden”?
- Kebun komunitas itu pasti akan diselamatkan.
- Semua kesempatan untuk menyelamatkan kebun komunitas itu sudah hilang.
- Masih ada kemungkinan bahwa kebun komunitas itu dapat diselamatkan.
Lihat jawaban
Masih ada kemungkinan bahwa kebun komunitas itu dapat diselamatkan.
change the fate of: mengubah masa depan jangka panjang
Change the fate of + orang, tempat, atau kelompok berarti mengubah apa yang akan terjadi pada mereka dalam jangka panjang. Di sini, fate berarti arah masa depan atau nasib akhirnya, bukan satu hasil yang langsung terjadi. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa tindakan mungkin masih dapat mengubah masa depan pulau itu dalam jangka panjang. Pilihan katanya membuat seruan tersebut terdengar serius tetapi penuh harapan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “mengubah masa depan jangka panjang”: A lasting peace agreement could ____ the whole region.
Lihat jawaban
change the fate of
And the fate of the millions living on other islands, too,
5:12Dan nasib jutaan orang yang tinggal di pulau lain juga,
which reminds me of: menghubungkan kembali ke topik terkait
Which reminds me of + kata benda atau frasa kata benda berarti gagasan yang baru disebutkan membuat pembicara memikirkan sesuatu yang berkaitan. Di sini, which merujuk pada seluruh gagasan sebelumnya tentang orang-orang di pulau lain, bukan hanya kata benda terdekat. Pembicara menggunakan klausa ini sebagai jembatan: klausa tersebut menjelaskan alasan percakapan kembali ke pertanyaan sebelumnya. Dengan begitu, pergantian topik terasa terhubung dan tidak mendadak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan penghubung empat kata yang berarti “ini membuat saya memikirkan”: You mentioned the school fair, ____ the posters we need to make.
Lihat jawaban
which reminds me of
which works out as over 730 million people. Phrasal verb
5:20yang jumlahnya lebih dari 730 juta orang.
works out as + hasil perhitungan
Di sini, works out as berarti “hasil perhitungannya adalah”. Frasa ini menghubungkan persentase atau jumlah yang disebut sebelumnya dengan angka yang diperoleh lewat perhitungan: lebih dari 730 juta orang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah something works out as + result. Dalam konteks angka, pahami work out sebagai “setelah dihitung menjadi”, bukan “berolahraga” atau “memecahkan masalah”.
Latihan
Dalam “The weekly cost works out as £12.”, apa arti works out as?
- Biaya mingguan dikurangi sebesar 12 pound.
- Seseorang berolahraga setiap minggu dengan biaya dua belas pound.
- Biaya mingguan yang dihitung adalah 12 pound.
Lihat jawaban
Biaya mingguan yang dihitung adalah 12 pound.
Okay, let's recap the vocabulary from this program, Frasa
5:25Oke, mari kita rekap kosakata dari program ini,
let's recap sebagai penanda untuk meninjau kembali
Let's recap berarti “mari kita tinjau kembali poin-poin utama secara singkat”. Let's mengajak pembicara dan pendengar melakukannya bersama-sama, sedangkan recap menunjukkan bahwa informasi sebelumnya akan dirangkum. Frasa ini adalah penanda alur pembicaraan: penjelasan utama ditutup atau dijeda lalu semua orang diajak masuk ke ulasan singkat, bukan ke topik baru atau pengulangan setiap detail.
Latihan
Seorang pembawa acara akan meninjau kembali secara singkat informasi yang sudah dibahas. Penanda mana yang paling tepat?
- Let's explain every detail for the first time.
- Let's recap the main points.
- Let's begin a completely new subject.
Lihat jawaban
Let's recap the main points.
Many islanders produce handicrafts,
5:34Banyak penduduk pulau memproduksi kerajinan tangan (handicrafts),
handmade traditional objects like jewelry, textiles, and pottery.
5:37benda tradisional buatan tangan seperti perhiasan, tekstil, dan tembikar.
Someone who is vulnerable is weak or unprotected.
5:41Seseorang yang rentan (vulnerable) adalah orang yang lemah atau tidak terlindungi.
“refers to” untuk menghubungkan istilah dengan definisinya
Di sini, refers to menghubungkan nama suatu konsep dengan definisinya. Polanya adalah istilah atau frasa + refers to + konsep yang dinamainya, sehingga artinya di sini adalah “merujuk pada” atau “berarti”, bukan sekadar “menyebutkan”. Struktur ini berguna dalam penjelasan dan tulisan informatif karena menunjukkan secara tepat apa yang diwakili oleh suatu nama.
Latihan
Lengkapi definisi dengan refers to: The term solar energy ____ energy that comes from the sun.
Lihat jawaban
refers to
to get back on your feet means to be okay again
5:57bangkit kembali (to get back on your feet) berarti menjadi baik-baik saja lagi