Mengapa A-10 Warthog Sepenuhnya Tak Terkalahkan: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar video: Video menghubungkan meriam, mesin, kokpit, dan kendali A-10 Warthog dengan dukungan udara jarak dekat serta ketahanan setelah rusak. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Dalam Idiom dan Ungkapan Figuratif, pigs could fly? mengubah hal mustahil menjadi permainan kata Warthog, sehingga pembuka tidak dibaca harfiah. 2. Dalam Tata Bahasa dan Pola Kalimat, had the GAU-8 been installed adalah inversi formal yang setara dengan klausa if tentang masa lalu tak nyata, untuk menalar hentakan dan ketepatan. 3. Dalam Pragmatik dan Sikap, who wouldn't want that in the air? Well, the enemy. bergerak dari anggapan semua setuju ke pengecualian datar yang menghasilkan humor.
Dalam pelajaran ini
Soviet T-74s roll across the Fulda Gap into West Germany. Budaya
0:02T-74 Soviet melaju melewati Celah Fulda dan memasuki Jerman Barat.
Fulda Gap dalam perencanaan Perang Dingin
Fulda Gap adalah koridor geografis di wilayah yang saat itu merupakan Jerman Barat, dekat perbatasan Jerman Timur. Dalam perencanaan militer Perang Dingin, tempat ini secara luas dipandang sebagai rute yang mungkin digunakan pasukan lapis baja Pakta Warsawa untuk bergerak ke barat. Di sini, nama tersebut langsung menandai skenario hipotetis invasi Soviet pada tahun 1983. Gap merupakan bagian dari nama khusus, bukan sekadar celah atau bukaan biasa; kalimat ini tidak menyatakan bahwa invasi tersebut benar-benar terjadi.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, Fulda Gap merujuk pada apa?
- Aliansi militer yang bermarkas di Fulda
- Bukaan sempit di Tembok Berlin
- Pos perbatasan antara Berlin Timur dan Berlin Barat
- Koridor di Jerman Barat yang selama Perang Dingin dianggap rentan terhadap gerak maju pasukan lapis baja
Lihat jawaban
Koridor di Jerman Barat yang selama Perang Dingin dianggap rentan terhadap gerak maju pasukan lapis baja
The West German army is retreating and nothing seems to be able to stop the full might of Warsaw Pact's tank brigades. Budaya
0:05Pasukan Jerman Barat sedang mundur, dan tampaknya tidak ada yang mampu menghentikan kekuatan penuh brigade tank Pakta Warsawa.
Warsaw Pact's sebagai bentuk kepemilikan dalam Perang Dingin
Pakta Warsawa adalah aliansi militer pimpinan Uni Soviet yang menentang NATO selama sebagian besar masa Perang Dingin. Dalam kalimat ini, nama tersebut menunjukkan pihak yang memiliki brigade-brigade tank yang sedang bergerak maju. Apostrof dan s dalam Warsaw Pact's menandai kepemilikan: Warsaw Pact's tank brigades berarti «brigade-brigade tank milik Pakta Warsawa». Warsaw di sini merupakan bagian dari nama khusus aliansi itu, bukan sekadar rujukan kepada kota Warsawa.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh Warsaw Pact's dalam kalimat ini?
- Brigade-brigade tank tersebut merupakan bagian dari pasukan Pakta Warsawa.
- Kota Warsawa menandatangani perjanjian baru tentang tank.
- Pakta Warsawa adalah tentara yang sedang mundur.
- Kata-kata tersebut adalah nama satu brigade tank.
Lihat jawaban
Brigade-brigade tank tersebut merupakan bagian dari pasukan Pakta Warsawa.
Suddenly, the sky is filled with the roar of jet engines
0:11Tiba-tiba, langit dipenuhi gemuruh mesin jet
as the A-10 Warthog lays waste to the almost unstoppable T-74s. Idiom
0:16saat A-10 Warthog meluluhlantakkan T-74 yang nyaris tak terbendung.
lays waste to untuk kehancuran berskala besar
Lay waste to + tempat, kelompok, atau benda berarti menghancurkannya atau merusaknya dalam skala sangat besar. Di sini, lays waste to menggambarkan serangan pesawat itu sebagai serangan yang menghancurkan, bukan sekadar efektif. Lays adalah bentuk simple present orang ketiga tunggal dari lay. Dalam idiom ini, waste merupakan bagian dari ungkapan tetap; artinya bukan «sampah».
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom kuat yang berarti «menghancurkan dengan parah»: The wildfire ____ several mountain cabins before firefighters contained it.
Lihat jawaban
laid waste to
What if there was a virtually invincible plane Tata bahasa
0:21Bagaimana jika ada pesawat yang hampir tidak terkalahkan
that also could decimate tanks, armored vehicles, and troops in a single flyby?
0:24dan mampu membinasakan tank, kendaraan lapis baja, serta pasukan hanya dalam sekali lintasan?
What if + bentuk lampau untuk skenario imajinatif
What if memperkenalkan situasi yang mungkin terjadi dan mengajak pendengar membayangkannya atau memikirkan hasilnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut berfungsi sebagai pertanyaan retoris yang menyiapkan gagasan berikutnya, bukan sebagai pertanyaan tentang masa lalu. Bentuk lampau was menciptakan jarak dari kenyataan, sedangkan could menggambarkan kemampuan yang dibayangkan. Bahasa Inggris sering memakai bentuk lampau dengan cara ini untuk situasi yang jauh dari kenyataan atau bersifat hipotesis, meskipun situasi yang dibayangkan berkaitan dengan masa kini atau masa depan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan What if untuk membuka skenario jauh dan imajinatif, bukan mengangkat kemungkinan nyata yang sedang dihadapi?
- What if there was a city under the ocean?
- Was the city under the ocean?
- What if the bus is late today?
Lihat jawaban
What if there was a city under the ocean?
pigs could fly? sebagai gambaran sesuatu yang hampir mustahil
Di sini, pigs could fly adalah pengandaian bernada jenaka yang memakai gambaran babi terbang yang sudah dikenal dalam bahasa Inggris. Gambaran itu menandakan sesuatu yang sangat kecil kemungkinannya hingga terasa hampir mustahil; pembicara tidak benar-benar sedang bertanya tentang biologi hewan. Pertanyaan ini juga menyiapkan permainan kata: warthog adalah sejenis babi liar, dan Warthog merupakan julukan A-10 yang terkenal. Kalimat ini beralih dari babi terbang yang mustahil ke pesawat yang disebut Warthog.
Latihan
Apa yang terutama dimaksud oleh gambaran babi terbang dalam kalimat ini?
- Rencana nyata untuk membuat hewan terbang
- Situasi yang tampaknya hampir mustahil
- Fakta umum tentang babi liar warthog
Lihat jawaban
Situasi yang tampaknya hampir mustahil
and it's one of the most powerful planes in the United States military arsenal.
0:34dan merupakan salah satu pesawat terkuat dalam persenjataan militer Amerika Serikat.
the A-10 Thunderbolt is also known as the Tank Buster,
0:40tetapi A-10 Thunderbolt juga dikenal sebagai Tank Buster,
Officially called ... also known as untuk nama resmi dan nama alternatif
Frasa pembuka Officially called the A-10 Thunderbolt adalah klausa pasif yang dipersingkat. Frasa ini memberikan nama resmi sebelum kalimat berlanjut dengan pesawat sebagai topik utamanya, sehingga informasi nama resmi diletakkan lebih dahulu. is also known as the Tank Buster kemudian menambahkan sebutan kedua. Also known as dapat memperkenalkan julukan, nama samaran, singkatan, atau nama umum; ungkapan itu sendiri tidak berarti bahwa sebutan kedua tersebut juga resmi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua frasa penamaan dari pelajaran ini: ____ International Business Machines Corporation, the company is ____ IBM.
Lihat jawaban
Officially called · also known as
an almost invincible plane designed to destroy ground targets with exceptional precision.
0:43pesawat nyaris tak terkalahkan yang dirancang untuk menghancurkan sasaran darat dengan presisi luar biasa.
The A-10 Thunderbolt is considered a flying gun Idiom
0:48A-10 Thunderbolt dianggap sebagai meriam terbang
flying gun: metafora ringkas
Frasa flying gun adalah metafora ringkas: seluruh pesawat digambarkan seolah-olah merupakan meriam yang dapat terbang. Gambaran ini menekankan bahwa meriam pesawat menjadi pusat rancangan dan identitasnya. Frasa nomina ini memadatkan perbandingan lengkap menjadi dua kata, sebuah teknik yang lazim dalam ulasan media yang hidup.
Latihan
Apa arti flying gun dalam kalimat ini?
- Pesawat yang digambarkan seolah-olah dirancang mengelilingi meriam yang kuat
- Kategori resmi untuk pesawat yang membawa senjata apa pun
- Meriam yang dapat terbang tanpa pesawat
Lihat jawaban
Pesawat yang digambarkan seolah-olah dirancang mengelilingi meriam yang kuat
wish you had it: wish + simple past untuk keinginan tidak nyata pada masa sekarang
Dalam wish you had it, wish + bentuk simple past had menyatakan keinginan yang bertentangan dengan keadaan sekarang: saat ini kamu tidak memilikinya, tetapi kamu ingin memilikinya. Bentuk lampau menciptakan jarak dari kenyataan saat ini; bentuk itu tidak menempatkan kepemilikan pada masa lalu. Di sini, had hanyalah bentuk simple past dari have. Dalam kalimat lengkap, still menciptakan kontras yang lucu bahwa keinginan itu tetap ada meskipun benda tersebut tidak dibutuhkan.
Latihan
Lengkapi keinginan yang tidak nyata pada masa sekarang dengan bentuk have yang tepat: My friends own a cabin by the lake. I wish I ____ one too.
Lihat jawaban
had
The plane most feared by tankers around the world has been in operation for decades Tata bahasa
0:56Pesawat yang paling ditakuti awak tank di seluruh dunia ini telah beroperasi selama puluhan tahun
has been in operation for decades: keadaan yang berlanjut hingga sekarang
Frasa has been in operation for decades memakai present perfect has been untuk menghubungkan titik awal di masa lalu dengan keadaan yang masih berlanjut sekarang. Di sini, in operation berarti “beroperasi, berdinas, dan digunakan”, bukan satu operasi militer atau tindakan medis tertentu. For + jangka waktu menjawab pertanyaan “berapa lama?”. Pola ini berguna untuk peralatan, sistem, layanan, dan fasilitas yang mulai berfungsi di masa lalu dan masih berfungsi sekarang: has/have been in operation for + durasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari be dan frasa in operation. The emergency hotline started running twenty years ago and still works today. It ____ twenty years.
Lihat jawaban
has been in operation for
and is the most survivable versatile aircraft to take to the sky. Idiom
1:00dan merupakan pesawat serbaguna dengan daya tahan tempur tertinggi di udara.
take to the sky: naik ke udara dan mulai terbang
Ungkapan take to the sky berarti “naik ke udara dan mulai terbang”. Ungkapan ini menciptakan gambaran yang lebih hidup daripada kata kerja umum fly dan sering digunakan dalam laporan penerbangan serta cerita deskriptif. Dalam contoh, to take to the sky adalah frasa infinitif yang menerangkan aircraft. Frasa ini menempatkan pesawat tersebut dalam kelompok pesawat yang pernah terbang; take to di sini bukan berarti “mulai menyukai”.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan saat beberapa helikopter penyelamat mulai terbang?
- The rescue helicopters took to the sky at dawn.
- The rescue helicopters stayed in the hangar at dawn.
- The rescue helicopters flew above the coast for three hours.
Lihat jawaban
The rescue helicopters took to the sky at dawn.
Popular with pilots because of its power and ability to defeat the enemy
1:04Pesawat ini disukai pilot karena kekuatan dan kemampuannya mengalahkan musuh
through massive destruction and direct fire air-to-ground bombardment.
1:08melalui kehancuran besar-besaran dan pengeboman udara-ke-darat dengan tembakan langsung.
First introduced in 1977 to the United States Air Force,
1:12Pertama kali diperkenalkan kepada Angkatan Udara Amerika Serikat pada 1977,
the A-10 Thunderbolt was put into the role of close air support, or CAS. Budaya
1:16A-10 Thunderbolt ditugaskan dalam peran dukungan udara jarak dekat, atau CAS.
close air support, atau CAS
Close air support adalah misi militer ketika pesawat secara langsung membantu pasukan darat yang sedang bertempur. Di sini, close berarti terkoordinasi erat dengan pasukan tersebut; bukan sekadar berarti pesawat berada dekat secara fisik. Support menamai jenis misinya, bukan dukungan emosional atau teknis. Pola bahasa Inggris istilah lengkap, or singkatan memperkenalkan nama yang lebih pendek: CAS adalah singkatan dari close air support. Setelah istilah lengkap dijelaskan sekali, penyebutan berikutnya dapat memakai CAS saja.
Latihan
Dalam contoh tersebut, CAS mengacu pada apa?
- Bantuan teknis umum untuk merawat pesawat
- Penerbangan militer apa pun yang dilakukan dalam jarak pendek
- Tindakan udara yang dikoordinasikan secara erat untuk mendukung pasukan darat dalam pertempuran
Lihat jawaban
Tindakan udara yang dikoordinasikan secara erat untuk mendukung pasukan darat dalam pertempuran
Afghanistan, Iraq, and the fight against the Islamic State
1:24Afganistan, Irak, serta perang melawan kelompok Negara Islam
in the Middle East during the War on Terror. Budaya
1:28di Timur Tengah selama Perang Melawan Teror.
It's been instrumental in: berperan sangat penting
Has been instrumental in berarti telah memainkan peran yang sangat penting dalam suatu kegiatan atau hasil. Dalam contoh, ungkapan ini menilai A-10 sebagai penyumbang besar dalam operasi militer yang disebutkan; instrumental di sini tidak berkaitan dengan alat musik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be instrumental in + kata benda atau bentuk -ing: instrumental in the project; instrumental in reaching an agreement. Di sini, It's been adalah kependekan dari It has been, jadi present perfect menghubungkan peran tersebut dengan suatu periode yang mengarah ke sudut pandang saat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari be instrumental in: For years, the volunteer network ____ delivering food to isolated residents.
Lihat jawaban
has been instrumental in
War on Terror sebagai label sejarah dan politik yang luas
Dalam kalimat ini, the War on Terror merujuk pada kampanye luas yang dipimpin Amerika Serikat setelah serangan 11 September 2001. Kampanye tersebut mencakup kebijakan, langkah keamanan, dan operasi militer yang menargetkan kelompok teroris. Istilah ini merupakan label sejarah dan politik yang luas, bukan nama resmi satu perang dengan satu medan tempur atau satu musuh. Kata depan on merupakan bagian tetap dari label tersebut, seperti dalam war on drugs.
Latihan
Dalam kalimat The policy began during the War on Terror., apa yang paling tepat dimaksud dengan the War on Terror?
- Kampanye luas setelah peristiwa 11 September yang melibatkan kebijakan dan operasi militer melawan terorisme
- Satu perang yang diumumkan secara resmi dan berlangsung di satu negara
- Pertempuran melawan tempat bernama Terror
Lihat jawaban
Kampanye luas setelah peristiwa 11 September yang melibatkan kebijakan dan operasi militer melawan terorisme
The mission of the A-10 is to decimate tanks, armored vehicles,
1:30Misi A-10 adalah membinasakan tank, kendaraan lapis baja,
It's suitable for makeshift environments with short or even improvised landing strips Pilihan kata
1:35Pesawat ini cocok digunakan di lingkungan darurat dengan landasan pendek atau bahkan landasan seadanya,
makeshift dan improvised: pengganti sementara atau dibuat saat itu juga
Dalam kalimat ini, kedua kata menunjukkan bahwa tempat tersebut bukan bandara standar yang dipersiapkan sepenuhnya. Makeshift menerangkan environments dan menggambarkannya sebagai pengaturan sementara yang digunakan karena fasilitas normal tidak tersedia. Improvised menerangkan landing strips dan menggambarkan landasan yang dibuat atau disesuaikan menurut kebutuhan situasi. Keduanya menyiratkan penggunaan apa yang tersedia. Perbedaan utamanya terletak pada fokus: makeshift menekankan pengganti sementara, sedangkan improvised menekankan pembuatan atau penyesuaian tanpa persiapan sebelumnya. Keduanya tidak otomatis berarti tidak aman atau dibuat dengan buruk.
Latihan
Setelah banjir, para relawan menggunakan tenda sebagai klinik sementara dan membuat tandu saat itu juga. Pasangan bahasa Inggris mana yang paling sesuai dengan kedua gagasan tersebut?
- a permanent clinic and a planned stretcher
- an improvised clinic and a makeshift stretcher
- a makeshift clinic and an improvised stretcher
Lihat jawaban
a makeshift clinic and an improvised stretcher
due to its short landing capability and oversized rugged wheels and reinforced landing gear assembly.
1:40berkat kemampuan mendarat pendek, roda besar yang kokoh, dan perangkat roda pendarat yang diperkuat.
This makes it the premier choice for frontline combat,
1:45Karena itu, pesawat ini menjadi pilihan utama untuk pertempuran garis depan,
though it still boasts a range of 800 mi. Pilihan kata
1:48meskipun tetap memiliki jangkauan 800 mil.
boasts a range of: menonjolkan jangkauan yang mengesankan
Dalam kalimat ini, boasts berarti “memiliki sesuatu dan menampilkannya sebagai fitur yang mengesankan”. Subjeknya adalah pesawat, jadi tidak ada orang yang benar-benar sedang menyombongkan diri. Pola boast(s) a range of + jarak umum dipakai dalam deskripsi kendaraan dan teknologi. Pola ini memberi penekanan positif dan bernuansa promosi pada spesifikasi, bukan sekadar menyampaikan fakta.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa promosi yang berarti “memiliki jarak operasi yang mengesankan”: The compact electric boat ____ 120 miles.
Lihat jawaban
boasts a range of
The maneuverability of the plane allows it to fly low and slow, Frasa
1:50Kelincahan pesawat ini memungkinkannya terbang rendah dan lambat,
fly low and slow: dua adverbia dalam pasangan yang ringkas
Di sini, low and slow menjelaskan cara pesawat terbang: pada ketinggian rendah dan dengan kecepatan rendah. Low dan slow sama-sama berfungsi sebagai adverbia yang menerangkan fly. Dua kata bersuku satu yang serasi ini membuat deskripsi menjadi ringkas dan berirama. Dalam pasangan yang umum ini, slow digunakan secara alami sebagai adverbia tanpa -ly.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa ringkas yang menyatakan ketinggian rendah sekaligus kecepatan rendah: To inspect the power lines, the helicopter flew ____.
Lihat jawaban
low and slow
being able to effectively target enemies of all shapes and sizes and decimate them.
1:54sehingga mampu membidik musuh dalam segala bentuk dan ukuran secara efektif lalu menghancurkannya.
Flown by one pilot, the plane is basically an armored tank that flies.
1:58Dengan hanya satu pilot, pesawat ini pada dasarnya adalah tank lapis baja yang bisa terbang.
While powerful, the A-10 Thunderbolt is painfully slow, Frasa
2:02Meski kuat, A-10 Thunderbolt luar biasa lambat,
painfully slow: tingkat kuat dengan penilaian negatif
Dalam painfully slow, painfully memperkuat tingkat slow. Artinya sangat lambat hingga terasa menjengkelkan atau menjadi kelemahan yang jelas; ungkapan ini tidak menggambarkan rasa sakit fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah painfully + kata sifat. Painfully memperkuat kata sifat ketika tingkatnya terasa tidak diinginkan atau tidak nyaman, seperti dalam painfully awkward atau painfully obvious. Pola ini menyampaikan tingkat sekaligus reaksi penutur.
Latihan
Kalimat mana yang memakai painfully sebagai kata keterangan penguat untuk menunjukkan bahwa kelambatannya menjengkelkan?
- Her injured shoulder moved painfully after the fall.
- The website is painfully slow during peak hours.
- The nurse cleaned the painful cut carefully.
Lihat jawaban
The website is painfully slow during peak hours.
typically cruising at around 365 kn or about 420 mph in relation to typical commercial passenger jet,
2:05dengan kecepatan jelajah umum sekitar 365 knot atau 420 mph; sebagai perbandingan, pesawat penumpang komersial biasa
flies at a speed of about 400 to 500 kn or 460 to 575 mph.
2:12terbang dengan kecepatan sekitar 400-500 knot atau 460-575 mph.
However, it usually flies most missions at around 300 kn or less,
2:18Namun, dalam sebagian besar misi, pesawat ini biasanya terbang sekitar 300 knot atau kurang,
be intended to compete with: tujuan yang ditetapkan, bukan kemampuan
Be intended to + kata kerja bentuk dasar menyatakan tujuan yang diberikan oleh perancang, perencana, atau pengambil keputusan kepada sesuatu. Di sini, compete with berarti bersaing atau berusaha menyamai; jadi, not intended to compete with berarti pesawat itu tidak dirancang untuk berperan sebagai pesaing jet tempur. Bentuk pasifnya penting: pesawat adalah benda yang diberi tujuan, bukan pelaku yang membuat rencananya sendiri. Pernyataan ini menjelaskan peran yang direncanakan; pernyataan itu sendiri tidak mengatakan apakah pesawat tersebut mampu atau tidak mampu bersaing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang berarti “dirancang dengan tujuan untuk bersaing melawan”: This budget laptop is not ____ premium gaming machines.
Lihat jawaban
intended to compete with
The A-10 is a simple airplane made to be flown despite serious damage. Tata bahasa
2:31A-10 adalah pesawat sederhana yang dibuat agar tetap bisa terbang meski mengalami kerusakan parah.
despite serious damage: meskipun mengalami kerusakan parah
Despite menunjukkan pertentangan dengan keadaan yang diakui: kerusakan parah biasanya akan membuat pesawat tidak dapat terbang, tetapi pesawat ini dirancang agar tetap bisa terbang. Di sini, despite diikuti frasa nomina serious damage. Gunakan despite + frasa nomina, pronomina, atau bentuk -ing; jangan langsung gunakan despite + subjek + verba dalam klausa lengkap.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar untuk menunjukkan hasil yang tidak terduga?
- The aircraft landed safely despite the wing was damaged.
- The aircraft landed safely although the damaged wing.
- The aircraft landed safely despite the damaged wing.
Lihat jawaban
The aircraft landed safely despite the damaged wing.
A key feature to increase survivability is the fact that its landing gear is only partly retractable.
2:35Salah satu fitur utama untuk meningkatkan daya tahannya adalah roda pendarat yang hanya dapat ditarik masuk sebagian.
Half of each main wheel protrudes from its fairing in flight,
2:40Saat terbang, setengah dari setiap roda utama tetap menonjol keluar dari fairing-nya,
a feature instituted because it allows the wings to remain free of wheel wells, Tata bahasa
2:43fitur yang digunakan agar sayap tidak perlu memiliki ruang penyimpanan roda,
allows the wings to remain free of wheel wells: memungkinkan sayap tetap tanpa ruang roda pendarat
Polanya adalah allow + objek + infinitif dengan to. Di sini, it merujuk pada fitur tersebut, the wings adalah objek, dan to remain menjelaskan hasil yang dimungkinkan oleh fitur itu. Remain free of wheel wells berarti 'terus berada dalam keadaan tanpa ruang roda pendarat'. Dalam penjelasan teknis, allow sering berarti 'memungkinkan', bukan 'memberi izin'.
Latihan
Lengkapi kalimat agar mengikuti pola allow + objek + infinitif dengan to: The ramp allows wheelchair users ____ enter the building.
Lihat jawaban
to
making construction simple, straightforward, and strong.
2:47sehingga konstruksinya sederhana, lugas, dan kuat.
It also allows the aircraft to be landed in case of landing gear failure. Frasa
2:50Fitur ini juga memungkinkan pesawat mendarat jika roda pendaratnya gagal berfungsi.
in case of + frasa nomina
In case of + frasa nomina berarti sesuatu perlu dilakukan jika situasi yang disebutkan terjadi. Di sini, landing gear failure adalah kemungkinan keadaan darurat, bukan penyebab yang dinyatakan sudah terjadi. Frasa ini menetapkan kondisi yang dirancang untuk ditangani oleh fitur keselamatan pesawat. Struktur ringkas ini sangat berguna ketika rencana atau petunjuk menyebutkan suatu kejadian yang mungkin terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “jika terjadi kebakaran”: The emergency instructions are posted by the door ____ a fire.
Lihat jawaban
in case of
and is made with 3.8 cm thick titanium armor plating that surrounds it,
2:57dan dikelilingi pelat baja titanium setebal 3,8 cm,
Titanium tub: ชื่อเล่นของเกราะห้องนักบิน A-10
Di sini, titanium tub adalah julukan bagi struktur pelindung titanium yang mengelilingi kokpit A-10. Istilah ini bukan bak mandi biasa atau nama resmi suatu bahan titanium. Kata tub membentuk metafora berdasarkan bentuk: lapisan baja melindungi pilot seperti wadah yang dalam. Karena itu, julukan tersebut menyampaikan bentuk struktur sekaligus fungsi perlindungannya.
Latihan
Dalam film dokumenter tentang A-10, julukan titanium tub merujuk pada apa?
- Struktur lapisan baja titanium di sekeliling kokpit
- Tangki bahan bakar yang terbuat dari titanium
- Bak mandi yang dapat dilepas dan dibawa oleh pesawat
Lihat jawaban
Struktur lapisan baja titanium di sekeliling kokpit
which is not forged but instead several plates of titanium bolted together.
3:01yang tidak ditempa utuh, tetapi tersusun dari beberapa pelat titanium yang disatukan dengan baut.
The A-10 also has a huge bulletproof bubble canopy,
3:06A-10 juga memiliki kanopi gelembung antipeluru berukuran besar,
which gives the pilot an all-around good vision and makes it easy for them to target. Tata bahasa
3:09yang memberi pilot pandangan luas ke segala arah dan memudahkan pembidikan.
makes it easy for them to target: make it + kata sifat + for someone + to do
Make it + kata sifat + for someone + to do berarti sesuatu membuat suatu tindakan menjadi mudah, sulit, aman, atau mungkin dilakukan oleh seseorang. Di sini, desain pesawat membantu pilot membidik dengan lebih mudah. It adalah objek formal; tindakan yang sebenarnya dinilai adalah to target. Them merujuk kembali pada pilot yang berbentuk tunggal. They/them tunggal di sini digunakan tanpa menentukan gender.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan make it + easy + for visitors + to navigate: The color-coded map ____ the museum.
Lihat jawaban
makes it easy for visitors to navigate
This makes the A-10 a powerful flying armored machine.
3:13Hal ini menjadikan A-10 sebuah mesin lapis baja terbang yang sangat kuat.
In addition, the A-10's cockpit is equipped with a heads-up display targeting system, Catatan
3:17Selain itu, kokpit A-10 dilengkapi sistem pembidikan dengan tampilan head-up,
heads-up display (tampilan depan, HUD)
Dalam kalimat ini, heads-up display adalah perangkat yang menempatkan informasi penerbangan dan pembidikan di bidang pandang depan pilot sehingga pilot dapat membacanya tanpa menunduk ke panel instrumen. Istilah ini lazim disingkat HUD; di sini perangkat tersebut merupakan bagian dari sistem pembidikan. Kata berhubung heads-up menjadi pewatas majemuk di depan display. Pahami keseluruhan istilah sebagai satu unit teknis; istilah itu tidak secara harfiah menggambarkan beberapa kepala yang menghadap ke atas.
Latihan
Apa arti heads-up display dalam kalimat ini?
- Panel yang harus dilihat dengan menunduk
- Peringatan awal informal yang diberikan kepada pilot
- Tampilan yang menempatkan informasi utama penerbangan dan pembidikan di bidang pandang depan pilot
Lihat jawaban
Tampilan yang menempatkan informasi utama penerbangan dan pembidikan di bidang pandang depan pilot
radio communication, and tactical air navigation system.
3:21komunikasi radio, serta sistem navigasi udara taktis.
is equipped with: menjelaskan peralatan yang tersedia
Be equipped with + kata benda berarti sesuatu telah dilengkapi dengan peralatan, alat, atau fitur tertentu. Di sini, is equipped with memperkenalkan daftar sistem yang dipasang di kokpit. Subjek adalah benda yang memiliki peralatan tersebut, sedangkan with memperkenalkan apa yang dimilikinya. Bentuk pasif ini berubah menurut kala dan jumlah, seperti is equipped with, are equipped with, dan was equipped with.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan kata yang dipelajari: The science lab ____ safety goggles and fire extinguishers.
Lihat jawaban
is equipped with
It also carries 11 pylons for external loads including extra fuel, rockets,
3:24Pesawat ini juga memiliki 11 pilon untuk muatan eksternal, termasuk bahan bakar tambahan dan roket,
and everything it needs to get tank in the sky.
3:28serta segala sesuatu yang dibutuhkannya untuk menjadi tank di langit.
However, the 30-mm GAU-8 Avenger rotary cannon has become the A-10's best known weapon.
3:30Namun, kanon putar GAU-8 Avenger 30 mm menjadi senjata A-10 yang paling terkenal.
The 30-mm GAU-8 is a hydraulically driven seven-barrel rotary cannon
3:36GAU-8 30 mm adalah kanon putar tujuh laras yang digerakkan secara hidraulis,
invented to beat tanks and other armored vehicles.
3:40yang diciptakan untuk mengalahkan tank dan kendaraan lapis baja lainnya.
The Thunderbolt's 30-mm gun is one of the most powerful aircraft cannons ever made
3:43Kanon 30 mm milik Thunderbolt adalah salah satu kanon pesawat terkuat yang pernah dibuat
and fires large armor-piercing shells.
3:47dan menembakkan proyektil penembus baja berukuran besar.
which are extremely dense and thus have enormous impact power.
3:52yang sangat padat sehingga memiliki kekuatan hantaman luar biasa.
depleted uranium cores pada munisi penembus zirah
Depleted uranium cores adalah bagian dalam yang padat pada munisi penembus zirah ini dan terbuat dari uranium terdeplesi. Kepadatannya yang tinggi membantu munisi memusatkan gaya pada area kecil dan menembus zirah; hal ini menjelaskan hubungan dalam kalimat antara extremely dense dan enormous impact power. Di sini, depleted berarti uranium tersebut memiliki proporsi isotop fisil uranium-235 yang lebih rendah daripada uranium alami. Kata itu tidak berarti kosong, habis sepenuhnya, atau sama sekali tidak radioaktif, sedangkan cores merujuk pada material pusat munisi, bukan inti prosesor komputer.
Latihan
Dalam frasa depleted uranium cores, apa arti depleted?
- Uranium tersebut telah habis sepenuhnya dan tidak mengandung material apa pun
- Inti tersebut adalah prosesor komputer dengan daya yang dikurangi
- Uranium tersebut memiliki proporsi uranium-235 yang lebih rendah daripada uranium alami
Lihat jawaban
Uranium tersebut memiliki proporsi uranium-235 yang lebih rendah daripada uranium alami
meaning the projectile doesn't flatten as it pierces armor Tata bahasa
3:58artinya proyektil tidak menjadi pipih saat menembus lapisan baja,
Kontras doesn't flatten ... but fractures and remains relatively pointed
Pola does not/doesn't X but Y mula-mula menolak satu kemungkinan hasil, lalu menyatakan hasil nyata yang berlawanan. Di sini, doesn't flatten menolak anggapan bahwa proyektil melebar dan menjadi tumpul, sedangkan but memperkenalkan apa yang benar-benar terjadi: proyektil itu pecah dan tetap relatif runcing. Frasa as it pierces armor disisipkan dalam bagian pertama untuk memberi informasi waktu atau proses. Frasa itu tidak memutus kontras: the projectile adalah subjek yang sama untuk doesn't flatten, fractures, dan remains. Gunakan pola ini untuk mengoreksi dugaan dan menekankan hasil yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kontras dengan does not X but Y: The safety coating does ____ peel away under heat ____ stays firmly attached.
Lihat jawaban
not · but
The A-10's 30-mm gun is fired in bursts of roughly 60 to 65 rounds per second Frasa
4:05Kanon 30 mm A-10 menembakkan rentetan sekitar 60 hingga 65 peluru per detik
fired in bursts of + jumlah atau laju
Be fired in bursts berarti sebuah senjata ditembakkan selama beberapa saat dengan jeda, bukan terus-menerus. Burst di sini berarti kelompok tembakan yang rapat atau rentetan singkat, bukan ledakan. Frasa of roughly 60 to 65 rounds per second memberikan perkiraan laju tembakan selama rentetan tersebut. Secara lebih umum, bursts of dapat diikuti jumlah, seperti dalam bursts of three rounds, untuk menunjukkan berapa banyak tembakan dalam setiap kelompok.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti 'menembak dalam kelompok-kelompok singkat': During training, the crew ____ five rounds, pausing between each group.
Lihat jawaban
fired in bursts of
A popular myth is that the firing of the gun results in recoil so severe Alur pesan
4:12Ada mitos populer bahwa tembakan kanon menghasilkan hentakan balik yang begitu kuat
It is true that the gun's recoil is indeed strong enough
4:18Memang benar, hentakan balik kanon ini cukup kuat sehingga,
that had the GAU-8 been installed off-center, Tata bahasa
4:21jika GAU-8 dipasang tidak tepat di tengah,
the resulting yaw would cause the firing pattern of the gun to become erratic rather than precise.
4:24gerakan yaw yang dihasilkan akan membuat pola tembakannya tidak menentu, bukannya akurat.
A popular myth is that ... It is true that: mengoreksi sambil mengakui sebagian fakta
“A popular myth is that” menandai klaim berikutnya sebagai gagasan yang sering diulang, tetapi salah atau menyesatkan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar agar tidak menerima klaim tersebut sebagai fakta. “It is true that” kemudian mengakui hal yang benar dengan cakupan lebih sempit. Di sini, kalimat kedua tidak membenarkan kembali seluruh mitos. Kalimat itu memperjelas koreksi dengan memisahkan efek nyata—hentakan balik yang kuat—dari kesimpulan berlebihan bahwa pesawat tidak mungkin mengalami stall. Dalam pemeriksaan fakta, pola ini berguna untuk menolak klaim luas sambil mempertahankan bagian yang memang benar.
Latihan
Urutan mana yang dengan tepat menolak klaim berlebihan sambil mempertahankan fakta dengan cakupan lebih sempit?
- It is true that + klaim berlebihan; A popular myth is that + fakta dengan cakupan lebih sempit
- A popular myth is that + fakta dengan cakupan lebih sempit; It is true that + klaim berlebihan
- A popular myth is that + klaim berlebihan; It is true that + fakta dengan cakupan lebih sempit
Lihat jawaban
A popular myth is that + klaim berlebihan; It is true that + fakta dengan cakupan lebih sempit
had the GAU-8 been installed: inversi formal untuk masa lalu kontrafaktual
Dalam “had the GAU-8 been installed off-center”, had muncul sebelum subjek, tetapi klausa tersebut bukan pertanyaan. Ini adalah inversi kondisional formal yang setara dengan “if the GAU-8 had been installed off-center”. Polanya adalah had + subjek + past participle. Bentuk ini memperkenalkan kondisi masa lalu yang tidak terjadi, sedangkan klausa dengan would menyatakan akibat yang dibayangkan. Meriam itu sebenarnya tidak dipasang di luar garis tengah; kalimat tersebut menganalisis dampak hipotetis dari pilihan pemasangan yang tidak terjadi itu.
Latihan
Tulis ulang klausa if dengan inversi kondisional formal: If the safety valve had been installed correctly, the leak would have been prevented. ____, the leak would have been prevented.
Lihat jawaban
Had the safety valve been installed correctly
For this reason, the GAU-8 rotating barrel cannon is mounted exactly on the A-10 centerline, Alur pesan
4:29Karena itu, kanon laras putar GAU-8 dipasang tepat pada garis tengah A-10,
with its nose gear strut mounted to ensure it clears the barrel.
4:36dengan penyangga roda pendarat depan diposisikan agar tidak menghalangi laras.
For this reason sebagai penghubung sebab dan hasil
“For this reason” merujuk kembali pada masalah atau fakta yang baru saja dijelaskan dan menyajikan informasi sesudahnya sebagai hasil dari hal tersebut. Di sini, risiko rekoil di luar garis tengah yang telah disebutkan menjelaskan mengapa meriam dipasang pada garis tengah. Ketika diletakkan di awal kalimat atau klausa, penghubung ini memudahkan pembaca mengikuti rangkaian sebab dan hasil: alasan sebelumnya → keputusan atau hasil saat ini. Ungkapan ini tidak digunakan untuk memperkenalkan contoh.
Latihan
Hubungan informasi apa yang ditandai oleh “For this reason” dalam kalimat tersebut?
- Ungkapan ini memperkenalkan satu contoh desain pesawat.
- Ungkapan ini menambahkan perincian yang tidak berkaitan dengan meriam.
- Ungkapan ini menyajikan keputusan memasang meriam pada garis tengah sebagai hasil dari masalah rekoil yang telah dijelaskan.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menyajikan keputusan memasang meriam pada garis tengah sebagai hasil dari masalah rekoil yang telah dijelaskan.
A-10 enthusiasts argue that the Warthog is cheap to fly,
4:39Para penggemar A-10 berpendapat bahwa Warthog murah untuk diterbangkan,
is extremely survivable, and can put steel on target reliably. Idiom
4:42sangat mampu bertahan, dan dapat menghantam sasaran dengan persenjataan secara andal.
put steel on target reliably: metonimia dalam konteks militer
Dalam ungkapan militer ini, “steel” mewakili amunisi seperti peluru meriam atau bom. “Put steel on target” berarti mengarahkan senjata tersebut secara akurat ke sasaran yang dituju; “reliably” menambahkan bahwa hal itu dapat dilakukan secara konsisten, bukan hanya sekali. Ungkapan ini menggunakan metonimia: nama bahannya digunakan untuk menyebut proyektil atau senjata yang terbuat darinya. Maksudnya bukan menaruh logam biasa di atas sasaran fisik.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti “put steel on target reliably”?
- Mengarahkan senjata secara akurat ke sasaran yang dituju berulang kali.
- Mengangkut baja mentah ke area penyimpanan yang ditandai tanpa keterlambatan.
- Mencapai sasaran bisnis dengan menggunakan peralatan yang kuat.
Lihat jawaban
Mengarahkan senjata secara akurat ke sasaran yang dituju berulang kali.
An A-10 can put ordnance as close as 20 ft away from ground troops without putting them in danger. Tata bahasa
4:46A-10 dapat menjatuhkan persenjataan hanya 20 kaki dari pasukan darat tanpa membahayakan mereka.
without putting them in danger: tanpa membahayakan mereka
Dalam struktur ini, without adalah preposisi. Jika diikuti verba, gunakan bentuk -ing; jadi without putting benar, bukan without put atau without to put. Di sini, without putting them in danger menjelaskan hasil yang berhasil dihindari ketika tindakan utama dilakukan: pesawat dapat menempatkan persenjataan di dekat pasukan darat sambil menjaga mereka tetap aman. Them merujuk pada ground troops. Pola without + -ing menunjukkan bahwa suatu tindakan dilakukan tanpa menimbulkan hasil yang berbahaya atau tidak diinginkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk put yang benar: The technician restarted the server without ____ any files at risk.
Lihat jawaban
putting
The plane has electronic guidance and laser support.
4:51Pesawat ini memiliki pemandu elektronik dan bantuan laser.
Its armament includes surface-to-air missiles as well as warheads of different kinds
4:54Persenjataannya mencakup rudal darat-ke-udara serta berbagai jenis hulu ledak,
including Sidewinder missiles to take out enemy choppers. Catatan
4:58termasuk rudal Sidewinder untuk menjatuhkan helikopter musuh.
take out enemy choppers: menghancurkan helikopter musuh
Dalam to take out enemy choppers, take out berarti menghancurkan helikopter atau membuatnya tidak mampu melanjutkan pertempuran. Choppers adalah sebutan informal untuk helicopters. Frasa infinitif tersebut menjelaskan tujuan rudal Sidewinder. Objek dan situasi menentukan arti phrasal verb ini. Sasaran militer seperti enemy choppers memperjelas arti menghancurkan atau melumpuhkan; take out di sini bukan sekadar berarti membawa sesuatu ke luar.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan take out dengan arti melumpuhkan atau menghancurkan?
- Please take the trash out.
- The storm took out three power lines.
- Jordan took Alex out for dinner.
Lihat jawaban
The storm took out three power lines.
enemy choppers: sebutan informal untuk helikopter musuh
Di sini, choppers adalah kata benda jamak informal yang berarti helicopters, yaitu helikopter. Jadi, enemy choppers mengacu pada helikopter yang dioperasikan pihak lawan. Konteks militer berupa rudal udara-ke-udara dan pesawat membuat makna helikopter menjadi makna yang dimaksud. Chopper juga dapat berarti alat pemotong besar atau sepeda motor modifikasi, jadi gunakan topik di sekitarnya untuk menentukan makna yang tepat.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti enemy choppers?
- Alat pemotong milik musuh
- Helikopter musuh
- Sepeda motor modifikasi milik musuh
Lihat jawaban
Helikopter musuh
Enemy fighters that get past an A-10's enemy counter-air escorts or leakers Phrasal verb
5:01Pesawat tempur musuh yang berhasil melewati pengawal pertahanan udara A-10 atau lolos menyusup
may be surprised to find that the A-10 may not be easy prey after all in a dogfight. Catatan
5:05mungkin terkejut saat mengetahui bahwa A-10 bukan mangsa mudah dalam pertempuran udara.
get past: mengatasi atau melewati penghalang
Dalam kalimat ini, get past berarti mengatasi atau melewati pengawalan yang melindungi A-10 lalu mencapai A-10. Frasa ini menyiratkan bahwa pesawat tempur musuh berhasil menghadapi rintangan pertahanan, bukan sekadar terbang di sampingnya. Pola get past + orang, pos pemeriksaan, penjaga, aturan, atau kesulitan sering menyajikan sesuatu sebagai penghalang antara seseorang dan tujuannya. Bergantung pada konteks, penghalang tersebut dapat bersifat fisik atau abstrak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti mengatasi atau melewati penghalang: The intruder could not ____ the security guard.
Lihat jawaban
get past
“easy prey” untuk Sasaran yang Rentan
Dalam “easy prey”, prey digunakan secara metaforis untuk orang, kelompok, organisasi, atau benda yang dapat diserang, dikalahkan, atau dimanfaatkan tanpa banyak kesulitan. Di sini ungkapan tersebut menggambarkan A-10 sebagai pesawat yang semula dianggap mudah dikalahkan, bukan sebagai hewan yang benar-benar diburu. Pola yang dapat diterapkan adalah be, become, atau seem + easy prey, dan sering diikuti oleh for + pihak penyerang. Pola ini menampilkan pihak yang rentan dari sudut pandang penyerang. Prey biasanya tidak dapat dihitung dalam ungkapan ini, jadi gunakan easy prey, bukan an easy prey.
Latihan
Dalam kalimat “Without basic security, the website became easy prey for hackers”, apa arti “easy prey”?
- Sesuatu yang dapat diserang atau dimanfaatkan peretas dengan mudah
- Sesuatu yang benar-benar diburu sebagai makanan
- Sesuatu yang berhasil mempertahankan diri
Lihat jawaban
Sesuatu yang dapat diserang atau dimanfaatkan peretas dengan mudah
“after all” di Akhir Kalimat untuk Mengoreksi Perkiraan
Di sini, after all merujuk kembali pada perkiraan sebelumnya—bahwa A-10 yang lambat akan mudah dikalahkan—dan menandai bahwa kesimpulan baru bertentangan dengan perkiraan itu. Klausa tersebut berarti bahwa, terlepas dari dugaan awal seseorang, pesawat itu mungkin ternyata bukan sasaran empuk. Dalam penggunaan korektif ini, after all sering muncul di dekat akhir klausa: It wasn't a mistake after all. Ungkapan ini mengatur informasi dengan memberi tahu pendengar agar merevisi keyakinan sebelumnya; ungkapan ini tidak menggambarkan peristiwa yang terjadi setelah semua hal lainnya.
Latihan
Maya memperkirakan biaya perbaikannya akan mahal, tetapi tagihan akhirnya rendah. Kalimat mana yang paling tepat mengoreksi perkiraan sebelumnya?
- After the repair, it wasn't expensive.
- The repair wasn't expensive after all.
- The repair wasn't expensive finally.
Lihat jawaban
The repair wasn't expensive after all.
The big plane has a much tighter turning radius than most fighters,
5:10Pesawat besar ini memiliki radius putar yang jauh lebih kecil daripada kebanyakan jet tempur,
allowing it to outrun an enemy and bring its nose toward target faster.
5:13sehingga dapat meninggalkan musuh dan mengarahkan hidungnya ke sasaran dengan lebih cepat.
At this point, it's all clear to fire away with Sidewinders.
5:17Pada saat itu, jalurnya sudah bebas untuk menembakkan Sidewinder.
Even its 30-mm cannon has a much greater range than most fighters' 20-mm cannons.
5:20Bahkan kanon 30 mm-nya memiliki jangkauan jauh lebih panjang daripada kanon 20 mm milik kebanyakan jet tempur.
What makes the A-10 Thunderbolt powerful? Alur pesan
5:24Apa yang membuat A-10 Thunderbolt begitu kuat?
It's the non-afterburning turbofan engines supplied by General Electric Pilihan kata
5:27Jawabannya adalah mesin turbofan tanpa afterburner yang dipasok General Electric,
What makes ...? It's ... untuk penjelasan berbentuk tanya-jawab
Pola What makes + kata benda + kata sifat? menanyakan faktor yang membuat kata benda tersebut memiliki sifat tertentu. Di sini, powerful adalah hasil yang akan dijelaskan, sehingga pertanyaan memperkenalkan topik sebelum masuk ke rincian teknis. It's + frasa kata benda menjawab dengan menyebutkan faktor utama: non-afterburning turbofan engines. Pertanyaan yang langsung dijawab oleh pembicara ini mengarahkan pendengar dari persoalan utama menuju penjelasannya; klausa that setelahnya memberikan data pendukung tentang mesin tersebut.
Latihan
Lengkapi penjelasan dengan pola tepat What makes ...? It's ...: ____ this bridge so stable? ____ the deep foundation.
Lihat jawaban
What makes · It's
Menguraikan non-afterburning turbofan engines
Baca frasa kata benda teknis ini dari kanan ke kiri. Engines adalah kata benda inti berbentuk jamak, turbofan menunjukkan jenis mesinnya, dan non-afterburning memperjelas bahwa mesin tersebut tidak menggunakan afterburner untuk menghasilkan tambahan daya dorong sementara. Awalan non- menyangkal afterburning, bukan burning. Mesin ini tetap membakar bahan bakar. Untuk frasa kata benda padat yang serupa, cari dahulu kata benda inti di bagian akhir, lalu hubungkan setiap pewatas saat bergerak ke kiri.
Latihan
Dalam frasa kata benda non-afterburning turbofan engines, kata mana yang menjadi kata benda inti dan menunjukkan benda apakah yang dimaksud?
- turbofan
- non-afterburning
- engines
Lihat jawaban
engines
The location of these engines on the plane allows it to fly
5:33Posisi mesin-mesin ini pada pesawat membuatnya tetap bisa terbang
even if one engine has been completely destroyed or is not operating. Tata bahasa
5:36meskipun salah satu mesinnya hancur total atau tidak berfungsi.
even if: hasil yang tetap berlaku dalam kondisi ekstrem
Dalam kalimat ini, even if memperkenalkan kondisi ekstrem yang mungkin terjadi: satu mesin bisa hancur atau berhenti beroperasi. Pernyataan utamanya tetap berlaku, yaitu pesawat masih dapat terbang. Gunakan even if ketika hasilnya tidak berubah, baik kondisi itu terjadi maupun tidak. Ungkapan ini memberi penekanan konsesi yang lebih kuat daripada if saja.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa penerbangan akan berlanjut, baik satu mesin rusak maupun tidak?
- The plane can keep flying if one engine fails.
- The plane can keep flying even though one engine failed.
- The plane can keep flying even if one engine fails.
Lihat jawaban
The plane can keep flying even if one engine fails.
The positioning also helps protect the engines from sucking up dust and debris Phrasal verb
5:40Posisi tersebut juga membantu mencegah mesin mengisap debu dan serpihan
sucking up: menyedot debu atau serpihan ke dalam
Di sini, sucking up berarti menarik debu dan serpihan masuk ke dalam mesin melalui aliran udara. Suck dan partikel up bekerja bersama sebagai phrasal verb untuk menyatakan pengisapan fisik. Objek dapat muncul setelah up, seperti pada suck up dust, atau di antara verba dan partikel, seperti pada suck the dust up. Dalam arti fisik ini, pronomina harus diletakkan di tengah: the vacuum sucked it up.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk suck up yang berarti "menarik masuk melalui daya isap": The vacuum is ____ the spilled rice.
Lihat jawaban
sucking up
The A-10 Thunderbolt also has some of the best visibility to aid with both precision-guided and unguided munitions
5:46Untuk membantu penggunaan amunisi berpemandu presisi maupun tanpa pemandu, A-10 Thunderbolt juga memiliki jarak pandang
than any other plane in the United States military.
5:52yang lebih baik daripada pesawat lain mana pun dalam militer Amerika Serikat.
It can do way more than any plane Pilihan kata
5:54Pesawat ini dapat melakukan jauh lebih banyak daripada pesawat lain
way more than sebagai penguat perbandingan informal
Dalam kalimat ini, way memperkuat ungkapan perbandingan more than. way more than berarti “jauh lebih banyak daripada”, sehingga pembicara menggambarkan kemampuan wahana tersebut jauh melampaui kemampuan pesawat mana pun. Ini merupakan perbandingan yang luas dan sangat menekankan, bukan pengukuran yang tepat. Di sini, way adalah adverbia tingkat yang bersifat informal, bukan nomina yang berarti “jalan” atau “cara”. Pola ini juga dapat digunakan sebelum bentuk komparatif lain, seperti way faster dan way less expensive.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa paket baru menawarkan jauh lebih banyak, dalam bahasa Inggris informal?
- The new plan offers way much than the basic plan.
- The new plan offers a way more the basic plan.
- The new plan offers way more than the basic plan.
Lihat jawaban
The new plan offers way more than the basic plan.
In addition, the A-10 Thunderbolt has redundant primary structural sections,
5:59Selain itu, A-10 Thunderbolt memiliki bagian struktur utama yang dibuat redundan,
which makes it much more survivable than any other aircraft in any military's arsenal.
6:02sehingga daya tahannya jauh lebih tinggi daripada pesawat lain mana pun dalam persenjataan militer mana pun.
That means that untuk memperkenalkan konsekuensi praktis
Dalam cuplikan ini, That yang pertama merujuk kembali pada bagian struktur redundan yang disebutkan sebelumnya. means memperkenalkan kesimpulan yang perlu ditarik pendengar dari fitur desain tersebut, sedangkan that yang kedua membuka klausa yang menyatakan kesimpulan itu. Sebagai pengatur informasi, That means that mengalihkan pembahasan dari fakta abstrak ke konsekuensi praktisnya. Ungkapan ini bukan sekadar mengulang pernyataan sebelumnya, tetapi memberi tahu pendengar mengapa informasi itu penting.
Latihan
The server will be offline tonight. Kalimat lanjutan mana yang paling tepat mengubah fakta tersebut menjadi dampak praktisnya?
- That means that users will not be able to log in.
- In other words, the server will be offline tonight.
- For example, the server was purchased last year.
Lihat jawaban
That means that users will not be able to log in.
Takes direct hits: mengalami beberapa serangan langsung
Dalam kalimat ini, takes direct hits berarti terkena serangan secara langsung dan menanggung dampaknya. Pesawat adalah pihak yang menerima kerusakan; take bukan berarti pesawat itu secara aktif mengambil sesuatu atau menyebabkan serangan tersebut. Pola take a hit mengacu pada satu benturan atau serangan, sedangkan take hits mengacu pada serangan berulang. Pola yang sama juga dapat menggambarkan kerugian atau kemunduran yang memengaruhi bisnis, keuangan, atau reputasi.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk lampau dari take direct hits: The satellite ____ from several pieces of debris but kept working.
Lihat jawaban
took direct hits
The Tank Buster features redundant control systems on opposite sides of the plane
6:13Tank Buster memiliki sistem kendali redundan di sisi-sisi yang berlawanan pada pesawat
and self-healing fuel tanks that can automatically plug punctures. Pilihan kata
6:17serta tangki bahan bakar yang dapat menyegel sendiri dan menutup lubang secara otomatis.
Self-healing fuel tanks: kata sifat majemuk self- + -ing
Self-healing adalah kata sifat majemuk yang dibentuk dari self- dan healing dalam bentuk -ing. Kata ini menerangkan fuel tanks dan menunjukkan bahwa tangki tersebut dapat menanggapi kerusakan dengan sendirinya. Di sini, healing adalah metafora dalam bidang teknik: tangki menutup lubang secara otomatis dan tetap berfungsi; ini tidak berarti jaringan hidup tumbuh kembali.
Latihan
Dalam kalimat The jacket uses self-healing fabric, apa arti self-healing yang paling mungkin?
- Kain tersebut terbuat dari kulit hidup.
- Kain tersebut tidak pernah bisa rusak.
- Kain tersebut dapat memperbaiki kerusakan terbatas dengan sendirinya.
Lihat jawaban
Kain tersebut dapat memperbaiki kerusakan terbatas dengan sendirinya.
Who wouldn't ...? Well, the enemy: pertanyaan retoris dan pengecualian
Dalam “who wouldn't want that in the air?”, penutur tidak benar-benar meminta daftar orang. Pertanyaan retoris negatif ini mengandaikan bahwa hampir semua orang akan menginginkannya, sehingga tank terbang tersebut digambarkan sebagai sesuatu yang jelas menarik. Kemudian, “Well, the enemy.” menyebutkan pengecualian yang sudah jelas. Jawaban yang sangat singkat itu membalik kesepakatan yang diharapkan dan menghasilkan penutup humor yang datar.
Latihan
Baca: “Who wouldn't want a shorter commute? Well, someone who works from home.” Efek apa yang dihasilkan oleh percakapan ini?
- Orang yang bekerja dari rumah digambarkan lebih menginginkannya daripada semua orang lain.
- Well membatalkan pertanyaan dan mengganti topik sepenuhnya.
- Penutur benar-benar tidak tahu apakah ada orang yang menginginkannya.
- Keinginan yang hampir universal disiratkan, lalu sebuah pengecualian khusus disebutkan.
Lihat jawaban
Keinginan yang hampir universal disiratkan, lalu sebuah pengecualian khusus disebutkan.
The Warthog is a mission-capable machine that has changed modern warfare, Tata bahasa
6:26Warthog adalah mesin siap tempur yang telah mengubah peperangan modern,
saved countless lives, and become feared by the enemies of the US.
6:30menyelamatkan begitu banyak nyawa, dan menjadi momok bagi musuh Amerika Serikat.
has changed ..., saved ..., and become feared: ใช้คำกริยาช่วย has ร่วมกันหนึ่งคำ
Dalam has changed modern warfare, saved countless lives, and become feared, satu kata bantu has berlaku untuk ketiga past participle: has changed, has saved, dan has become. Mengulang has tetap benar secara tata bahasa, tetapi menghilangkannya sebelum kata kerja kedua dan ketiga membuat daftar lebih ringkas. Present perfect menampilkan ketiganya sebagai pencapaian atau dampak yang bermula pada masa lalu dan masih relevan saat pembicaraan berlangsung. Setelah kata bantu yang digunakan bersama, pertahankan setiap unsur dalam bentuk past participle yang sama.
Latihan
Kalimat mana yang memakai satu has dengan benar untuk mengatur tiga past participle yang sejajar?
- The program reduced costs, improved safety, and has create new jobs.
- The program has reduce costs, improve safety, and create new jobs.
- The program has reduced costs, improves safety, and created new jobs.
- The program has reduced costs, improved safety, and created new jobs.
Lihat jawaban
The program has reduced costs, improved safety, and created new jobs.
The A-10 can achieve air superiority, bomb anything,
6:33A-10 dapat meraih superioritas udara, mengebom sasaran apa pun,
and provide close air support for ground troops,
6:36dan memberikan dukungan udara jarak dekat bagi pasukan darat,
making it a multi-mission aircraft that's almost totally invincible. Tata bahasa
6:38sehingga menjadi pesawat multimisi yang nyaris sepenuhnya tak terkalahkan.
making it ...: menyampaikan hasil dari fakta sebelumnya
Klausa -ing di akhir kalimat, making it ..., merujuk kembali pada ketiga kemampuan yang baru saja disebutkan. Subjek tersiratnya adalah seluruh situasi sebelumnya: karena A-10 dapat menjalankan peran-peran tersebut, hasilnya adalah pesawat itu dapat digolongkan sebagai pesawat multikanan. Klausa -ing di akhir kalimat dapat memadatkan hasil atau penilaian kesimpulan setelah klausa utama. Di sini, making tidak menggambarkan tindakan “membuat” terpisah yang terjadi bersamaan; make berarti “menyebabkan menjadi” dalam pola make + object + complement: making + it + a multi-mission aircraft.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa fungsi klausa -ing di bagian akhir? “The new route cuts the trip by twenty minutes, making the bus a better option for commuters.”
- Klausa itu memberikan alasan dibuatnya rute baru.
- Klausa itu menyampaikan hasil dan penilaian yang disebabkan oleh perjalanan yang lebih singkat.
- Klausa itu menggambarkan tindakan terpisah yang dilakukan bus pada saat yang sama.
Lihat jawaban
Klausa itu menyampaikan hasil dan penilaian yang disebabkan oleh perjalanan yang lebih singkat.
So now you know pigs can fly, and that pig is the A-10 Warthog. Alur pesan
6:42Sekarang Anda tahu bahwa babi bisa terbang, dan babi itu adalah A-10 Warthog.
So now you know ...: menutup dengan menggemakan pembuka
So now you know menandai kalimat ini sebagai kesimpulan yang dapat ditarik penonton dari penjelasan sebelumnya. Penutur kemudian mengulangi pigs can fly, pemancing perhatian yang digunakan di awal, sehingga bagian akhir sengaja menggemakan pembuka alih-alih memperkenalkan pernyataan baru. Bagian kedua menjelaskan permainan katanya: that pig menunjuk pada A-10 Warthog, pesawat yang julukannya menghadirkan gambaran “babi”. Pola melingkar ini—menandai kesimpulan, mengulangi gambaran pembuka, lalu mengenali rujukannya—mengubah informasi sebelumnya menjadi penutup yang mudah diingat. Pola ini tidak mengubah kaitan umum antara babi yang terbang dan sesuatu yang mustahil.
Latihan
Sebuah video pendek dibuka dengan “Can a library travel?” lalu menjelaskan cara kerja bus perpustakaan kota. Penutup mana yang paling baik menggunakan pola penggemaan pembuka yang sama?
- As you know, libraries are usually quiet.
- So now you know a library can travel, and that library is the city bookmobile.
- However, the driver checks the fuel every morning.
Lihat jawaban
So now you know a library can travel, and that library is the city bookmobile.
Now go check out why the F-22 Raptor still reigns supreme,
6:46Sekarang, simak mengapa F-22 Raptor masih tetap menjadi penguasa,