Apa Isi Paket Raksasa Peppa?: catatan belajar bahasa Inggris

Peppa Pig - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
455 kata 127 kata/mnt

Deskripsi video: Dokter Hamster mencoba berjoging sambil merawat pasien-pasien hewannya, tetapi ruang geraknya tidak cukup. Karena itu, Grampy Rabbit membuatkan roda hamster dari bahan bekas agar ia dapat berolahraga. Poin utama bahasa Inggris: 1. What are you doing here? — Pragmatik percakapan dan sikap: Memahami bahwa pertanyaan ini dapat menanyakan alasan seseorang muncul di suatu tempat, biasanya dengan sedikit rasa heran, bukan sekadar menanyakan kegiatan yang sedang dilakukannya. 2. The only thing is, — Wacana, penceritaan, dan retorika: Menggunakan transisi lisan ini untuk menyampaikan masalah atau keterbatasan secara halus setelah menunjukkan bahwa keadaan secara umum sebenarnya cukup baik. 3. Hamster's surgery. — Makna dan ragam kosakata: Mengenali bahwa surgery dalam bahasa Inggris Britania juga berarti tempat praktik dokter atau dokter hewan, sehingga penyebutan lokasi tersebut tidak disalahartikan sebagai tindakan operasi.

Dalam pelajaran ini

Hi there, Peppa and George.

0:04

Hai, Peppa dan George.

Hello Grampy Rabbit.

0:06

Halo Kakek Kelinci.

What are you doing here? Maksud

0:08

Apa yang kalian lakukan di sini?

Maksud

What are you doing here? dalam pertemuan yang tidak terduga

Dalam pertemuan yang tidak terduga, What are you doing here? biasanya berarti “Mengapa kamu ada di sini?” atau “Kok kamu ada di sini?”. Penutur menanyakan apa yang membuat orang tersebut datang ke tempat itu, bukan terutama tindakan apa yang sedang dilakukannya. Bentuk present continuous terlihat seperti pertanyaan tentang tindakan, tetapi penambahan here mengalihkan fokus percakapan ke alasan atau tujuan orang itu berada di tempat tersebut. Kalimat ini juga sering menyampaikan rasa terkejut.

Latihan

Seorang rekan kerja tiba-tiba melihat Mia di kantor yang biasanya bukan tempat kerjanya. Apa arti paling mungkin dari What are you doing here?

  1. Pertanyaan itu menanyakan tempat Mia biasanya bekerja.
  2. Pertanyaan itu menanyakan tugas apa yang sedang dilakukan Mia saat itu.
  3. Pertanyaan itu menanyakan mengapa Mia muncul di tempat tersebut.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu menanyakan mengapa Mia muncul di tempat tersebut.

I brought Nigel for his checkup. Pilihan kata

0:09

Aku membawa Nigel untuk periksa.

Pilihan kata

for his checkup: menyatakan tujuan kunjungan untuk pemeriksaan kesehatan

Dalam for his checkup, for memperkenalkan tujuan kunjungan, sedangkan his merujuk kepada Nigel sebagai pihak yang diperiksa. Frasa ini berarti ia dibawa agar dapat menjalani pemeriksaan kesehatan rutin. Checkup adalah kata benda untuk pemeriksaan kesehatan umum oleh dokter, dokter gigi, atau dokter hewan. Kata ini biasanya menunjukkan perawatan rutin dan tidak dengan sendirinya berarti orang atau hewan tersebut sedang sakit.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan frasa tepat yang terdiri dari tiga kata dan berarti “untuk pemeriksaan kesehatan rutin anak anjing jantan tersebut”: Dad brought the puppy ____.

Lihat jawaban

for his checkup

Nigel is Grampy Rabbit's pet newt. Pilihan kata

0:12

Nigel adalah kadal air peliharaan Kakek Kelinci.

Pilihan kata

pet newt: pet + nama hewan

pet newt berarti seekor salamander air yang dipelihara seseorang sebagai hewan peliharaan. Di sini, pet diletakkan sebelum nama hewan dan berfungsi sebagai pewatas nomina: pet + nama hewan, seperti pet rabbit atau pet snake. Newt adalah amfibi kecil. Hewan ini mungkin terlihat seperti kadal, tetapi bukan burung atau jenis kadal.

Latihan

Frasa nomina mana yang secara alami berarti ular yang dipelihara sebagai hewan peliharaan?

  1. a pet of snake
  2. a snake pet
  3. a pet snake
Lihat jawaban

a pet snake

Hello Nigel.

0:16

Halo Nigel.

Make sure your birdie gets lots of rest and it'll be singing like a canary in no time. Catatan

0:20

Pastikan burungmu mendapat banyak istirahat dan dia akan bernyanyi seperti kenari dalam waktu singkat.

Maksud

Make sure + klausa: memberikan pengingat penting

Make sure + klausa digunakan untuk memberi pengingat tegas agar sesuatu benar-benar terjadi. Klausa lengkap di sini adalah your birdie gets lots of rest, yang menyatakan hasil yang harus dipastikan oleh orang yang merawatnya. Dalam saran perawatan ini, Make sure lebih kuat daripada sekadar permintaan santai untuk memeriksa fakta: pendengar bertanggung jawab atas istirahat burung tersebut. Klausa setelah make sure memiliki subjek dan kata kerjanya sendiri.

Latihan

Gunakan make sure dan bentuk get yang tepat untuk melengkapi pengingat perawatan ini: ____ your dog ____ plenty of water on hot days.

Lihat jawaban

Make sure · gets

Idiom

like a canary: simile untuk nyanyian yang jernih dan merdu

Di sini, like a canary adalah simile. Frasa ini membandingkan suara nyanyian burung nanti dengan kicauan kenari yang jernih dan merdu. Frasa ini menjelaskan bagaimana burung itu akan bernyanyi, bukan berarti burung itu akan berubah menjadi kenari. Pola yang dapat digunakan kembali adalah kata kerja + like + kata benda. Kata benda memberi gambaran yang jelas tentang bagaimana suatu tindakan dilakukan, jadi carilah sifat yang sama antara tindakan dan hal yang dijadikan perbandingan.

Latihan

Apa arti singing like a canary dalam kalimat ini?

  1. Frasa itu menggambarkan cara burung tersebut akan bernyanyi dengan jernih dan merdu.
  2. Frasa itu mengatakan bahwa burung tersebut akan berubah menjadi kenari.
  3. Frasa itu mengatakan bahwa burung tersebut perlu mencari kenari.
Lihat jawaban

Frasa itu menggambarkan cara burung tersebut akan bernyanyi dengan jernih dan merdu.

Frasa

in no time: sebentar lagi

In no time adalah ungkapan waktu tetap yang berarti ‘sebentar lagi’ atau ‘setelah waktu yang sangat singkat’. Di sini, ungkapan tersebut menenangkan pendengar dengan mengatakan bahwa burung itu akan segera pulih dan bernyanyi lagi. Ungkapan ini sering muncul di akhir klausa dan menunjukkan seberapa cepat suatu peristiwa atau hasil akan terjadi. Jangan memahaminya kata demi kata sebagai ‘tidak punya waktu’.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti ‘sebentar lagi’: Don't worry. The technician will fix the printer ____.

Lihat jawaban

in no time

Oh, music to my ears. Idiom

0:27

Oh, musik yang indah di telingaku.

Idiom

music to my ears: tanggapan gembira terhadap kabar baik

“Music to my ears” adalah idiom yang berarti “senang sekali mendengarnya” atau “itulah kabar yang ingin saya dengar”. Dalam kalimat ini, penutur merasa senang dengan apa yang dikatakan; tidak harus ada musik sungguhan. Bentuk lengkapnya adalah “That's music to my ears.” Dalam tanggapan singkat, “That's” dapat dihilangkan, seperti dalam “Oh, music to my ears.”

Latihan

Manajer Anda berkata, “Everyone may leave early today.” Anda merasa sangat senang. Tanggapan mana yang paling tepat menunjukkan bahwa kabar tersebut memang ingin Anda dengar?

  1. That is difficult to hear.
  2. Music to my ears!
  3. Could you turn the music down?
Lihat jawaban

Music to my ears!

Bye.

0:29

Dah.

Next, please. Maksud

0:30

Selanjutnya, silakan.

Maksud

Next, please: memanggil orang berikutnya dalam antrean

“Next, please.” adalah ungkapan layanan tetap yang digunakan untuk memanggil orang berikutnya dalam antrean agar maju. Di sini, next menggantikan “the next person”, sehingga gagasan lengkapnya adalah “Orang berikutnya boleh maju”. Please membuat panggilan singkat itu terdengar sopan. Ini bukan permintaan bantuan tambahan, melainkan tanda bahwa giliran telah beralih kepada orang berikutnya.

Latihan

Lengkapi ungkapan layanan tetap untuk memanggil orang berikutnya: “____, please.”

Lihat jawaban

Next

That's us, Nigel. Maksud

0:32

Itu kita, Nigel.

Maksud

That's us: menjawab saat kelompok Anda dipanggil

Dalam konteks mengantre ini, That's us berarti “panggilan itu untuk kita” atau “kitalah yang harus maju sekarang”. Us mencakup orang yang berbicara dan Nigel. That merujuk pada isyarat yang baru terdengar, Next, please, bukan pada orang-orang yang ditunjuk dari kejauhan. That's + me/us dapat dipakai untuk memastikan panggilan atau reservasi itu ditujukan kepada siapa: That's me untuk satu orang dan That's us untuk kelompok sendiri.

Latihan

Seorang resepsionis memanggil, “The Patel family?” Anda sedang menunggu bersama keluarga. Respons mana yang menunjukkan bahwa panggilan itu untuk kelompok Anda?

  1. That's them. We haven't been called yet.
  2. That's me. My family can keep waiting.
  3. That's us. We'll come over now.
Lihat jawaban

That's us. We'll come over now.

Hello Nigel.

0:34

Halo Nigel.

Let's have a look at you. Maksud

0:36

Mari kita periksa kamu.

Maksud

Let's have a look at you: cara lembut untuk mulai memeriksa

Let's have a look at you adalah cara yang lembut untuk mulai melihat atau memeriksa seseorang. Have a look at merupakan ungkapan percakapan tetap yang berarti “melihat” atau “memeriksa sebentar”; ungkapan ini bukan berarti “memiliki suatu penampilan”. Walaupun let's biasanya mengusulkan tindakan bersama, dalam kalimat ini orang yang terutama melakukan pemeriksaan adalah pembicara, misalnya tenaga medis atau pengasuh. Let's membuat tindakan itu terdengar lebih kooperatif dan tidak setegas perintah langsung.

Latihan

Seorang teman mengatakan pergelangan tangannya sakit. Gunakan ungkapan pemeriksaan yang lembut dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat: ____ your wrist.

Lihat jawaban

Let's have a look at

He's looking fine. Pilihan kata

0:38

Dia terlihat sehat.

Pilihan kata

looking fine: tampak dalam kondisi baik

Dalam kalimat ini, looking fine berarti “tampak sehat dan dalam kondisi baik”. Pembicara menilai keadaannya saat ini berdasarkan apa yang terlihat atau hasil pemeriksaan. Di sini, look berfungsi sebagai kata kerja penghubung, sehingga diikuti oleh kata sifat fine. Dalam konteks kesehatan, fine berarti “baik-baik saja” atau “tidak ada masalah yang terlihat”. Kata ini tidak berarti “elegan” dan bukan pula kata benda fine yang berarti “denda”. He's looking fine menekankan kesan pada saat ini; He looks fine menyampaikan pengamatan yang sama dengan lebih netral.

Latihan

Dalam “Sam is looking fine after the checkup”, apa arti “looking fine”?

  1. Sam telah menerima denda.
  2. Sam tampak dalam kondisi baik saat ini.
  3. Sam sedang memeriksa sesuatu dengan sangat teliti.
Lihat jawaban

Sam tampak dalam kondisi baik saat ini.

Oh, good.

0:40

Oh, bagus.

He's getting lots of exercise. Frasa

0:41

Dia mendapat banyak latihan.

Frasa

getting lots of exercise: banyak berolahraga

Getting lots of exercise berarti “melakukan banyak aktivitas fisik”. Di sini, get membantu menjelaskan banyaknya aktivitas yang dialami seseorang; maknanya bukan memiliki atau mengambil suatu benda. Dalam frasa ini, exercise mengacu pada aktivitas fisik secara umum. Karena itu, exercise merupakan kata benda tak terhitung dan tidak memakai akhiran jamak setelah lots of.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menyatakan melakukan banyak aktivitas fisik: Our dog runs in the park every day, so he is ____.

Lihat jawaban

getting lots of exercise

Oh, I wish I could be more like you, Nigel. Tata bahasa

0:45

Oh, aku berharap bisa lebih sepertimu, Nigel.

Tata bahasa

I wish I could be more like you: keinginan yang jauh dari kenyataan saat ini

Pola I wish I could + kata kerja dasar menyatakan keinginan saat ini yang belum menjadi kenyataan atau terasa sulit diwujudkan sekarang. Di sini, pembicara mengagumi Nigel dan ingin memiliki lebih banyak sifat seperti dirinya. Dalam pola ini, could tidak merujuk pada kemampuan pada masa lalu. Kata itu menandai kemampuan atau kemungkinan yang dibayangkan dalam sebuah keinginan. Be more like you berarti lebih menyerupai orang lain dalam sifat, kebiasaan, atau keadaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola keinginan dari pelajaran ini: I cannot sing as confidently as Mia. ____ sing like her.

Lihat jawaban

I wish I could

I need to get fit and healthy, but I haven't got the time. Catatan

0:48

Aku harus bugar dan sehat, tapi aku tidak punya waktu.

Frasa

get fit and healthy: get + kata sifat untuk perubahan keadaan

Get fit and healthy berarti berubah dari keadaan sekarang menjadi bugar secara fisik dan sehat. Di sini, get adalah kata kerja penghubung yang diikuti kata sifat fit dan healthy, sehingga artinya menjadi, bukan menerima atau memperoleh. Fit berfokus pada kebugaran fisik dan stamina, sedangkan healthy menggambarkan kesehatan yang baik secara lebih luas. Keduanya menyebutkan keadaan baru yang ingin dicapai oleh pembicara.

Latihan

Gunakan frasa persis dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: Leo has started cycling because he wants to ____.

Lihat jawaban

get fit and healthy

Pilihan kata

I haven't got the time: menyatakan tidak punya waktu saat ini dengan have got

Dalam kalimat ini, I haven't got the time berarti saya tidak mempunyai cukup waktu untuk melakukan hal itu. Have got adalah cara lain untuk mengatakan have ketika membicarakan sesuatu yang dimiliki atau tersedia sekarang, sehingga haven't got menyatakan sesuatu yang tidak dimiliki saat ini. Got di sini bukan kata kerja bentuk lampau. The time merujuk pada waktu yang diperlukan untuk kegiatan yang sudah dibicarakan. Pola ini juga dapat menggambarkan hal lain yang tidak dimiliki sekarang: I haven't got the time, money, or information.

Latihan

Anda ingin mengatakan bahwa Anda tidak punya waktu untuk berolahraga sore ini. Kalimat mana yang alami dalam bahasa Inggris Britania informal?

  1. I didn't got the time to exercise this afternoon.
  2. I haven't get the time to exercise this afternoon.
  3. I haven't got the time to exercise this afternoon.
Lihat jawaban

I haven't got the time to exercise this afternoon.

Why don't you go jogging? Maksud

0:53

Mengapa kamu tidak lari pagi?

Maksud

Why don't you go jogging?: sebuah saran, bukan pertanyaan tentang alasan

Di sini, Why don't you go jogging? adalah saran: pembicara menawarkan joging sebagai salah satu kemungkinan solusi. Biasanya artinya mirip dengan You could go jogging, bukan Tell me the reason you do not jog. Saran ini dibentuk dengan Why don't you + kata kerja dasar...? Setelah pola tersebut, gunakan go, take, ask, atau kata kerja dasar lainnya. Dalam go jogging, go + kegiatan berbentuk -ing berarti pergi untuk melakukan kegiatan tersebut.

Latihan

Teman Anda terlihat lelah. Lengkapi saran dengan pola dari pelajaran ini: ____ take a short break?

Lihat jawaban

Why don't you

It's what I do to keep fit. Tata bahasa

0:55

Itulah yang kulakukan untuk menjaga kebugaran.

Tata bahasa

what I do to keep fit: klausa what yang berarti “hal yang saya lakukan”

Seluruh kelompok kata what I do to keep fit berarti “hal yang saya lakukan agar tetap sehat secara fisik”. Setelah is, bagian ini berfungsi sebagai klausa nomina. What sudah memuat gagasan “hal yang”, jadi di sini bukan untuk mengajukan pertanyaan. Di dalam klausa, gunakan urutan kalimat pernyataan: what + subjek + kata kerja (what I do). To keep fit menyatakan tujuan. Pola ini dapat digunakan untuk menyebutkan atau menjelaskan tindakan, kebiasaan, atau cara.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat berarti “This is the thing I do when I need to relax”?

  1. This is what I do when I need to relax.
  2. This is what do I do when I need to relax.
  3. What do I do when I need to relax?
Lihat jawaban

This is what I do when I need to relax.

But I'm too busy here. Tata bahasa

0:57

Tapi aku terlalu sibuk di sini.

Tata bahasa

too busy: terlalu sibuk hingga menimbulkan batasan

Too busy berarti seseorang begitu sibuk sehingga kesibukan itu menghalangi tindakan lain. Dalam kalimat ini, hasil yang tidak disebutkan adalah bahwa penutur tidak dapat pergi untuk joging. Too bukan sekadar bentuk very yang lebih kuat. Hasilnya dapat dinyatakan dengan too + kata sifat + infinitif dengan to: I'm too busy to go jogging. Pola yang sama dapat menunjukkan batasan lain, seperti too tired to continue.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot: I'm ____ to join you for lunch today.

Lihat jawaban

too busy

You can jog while you work. Tata bahasa

0:59

Kamu bisa berlari kecil sambil bekerja.

Tata bahasa

while you work: dua tindakan yang terjadi bersamaan

Dalam while you work, while adalah konjungsi waktu yang berarti “selama”. Kata ini mengawali klausa lengkap you work dan menunjukkan bahwa joging dan bekerja terjadi dalam waktu yang sama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah tindakan utama + while + subjek + verba. Di sini while tidak berarti “namun”; kata ini menghubungkan tindakan yang berlangsung bersamaan, bukan mempertentangkan gagasan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan while dengan benar untuk menunjukkan dua tindakan yang terjadi pada saat yang sama?

  1. I listen to a podcast while I will cooking dinner.
  2. I listen to a podcast while to cook dinner.
  3. I listen to a podcast while I cook dinner.
Lihat jawaban

I listen to a podcast while I cook dinner.

Alright, I will.

1:01

Baiklah, akan kulakukan.

I'll start this minute. Frasa

1:03

Aku akan mulai sekarang juga.

Frasa

this minute: bertindak sekarang juga

Dalam I'll start this minute, this minute berarti “sekarang juga” atau “tanpa menunda”. Ungkapan ini memperkuat janji untuk segera mulai. Frasa ini secara idiomatis menunjuk saat sekarang; bukan berarti tindakannya hanya akan berlangsung selama enam puluh detik.

Latihan

Kamu sudah memutuskan untuk segera bertindak tanpa menunda. Kalimat mana yang menyatakan hal itu?

  1. I'll start in a minute.
  2. I'll start this minute.
  3. I'll work for a minute.
Lihat jawaban

I'll start this minute.

Doctor Hamster is jogging to get fit. Tata bahasa

1:05

Dokter Hamster sedang berlari kecil agar bugar.

Tata bahasa

jogging to get fit: to + kata kerja untuk menyatakan tujuan

Dalam ungkapan jogging to get fit, to get fit menjelaskan tujuan joging. Artinya, Doctor Hamster berjoging untuk meningkatkan kebugaran fisik. Pola tindakan + to + bentuk dasar kata kerja menjawab “Mengapa melakukan ini?”. Di sini, to memperkenalkan tujuan; bukan menunjukkan bahwa menjadi bugar hanyalah kejadian berikutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan infinitif tujuan menggunakan stay healthy: Mia walks every day ____.

Lihat jawaban

to stay healthy

Goodbye, Doctor Hamster.

1:09

Selamat tinggal, Dokter Hamster.

Goodbye, Grampy Rabbit.

1:11

Selamat tinggal, Kakek Kelinci.

Next, please.

1:14

Selanjutnya, silakan.

That's us.

1:15

Itu kita.

Now then, Goldie. Maksud

1:18

Nah, Goldie.

Maksud

Now then: pembuka percakapan yang lembut

Now then adalah pembuka dan penanda peralihan dalam bahasa lisan. Di sini, ungkapan ini menarik perhatian Goldie dengan lembut dan menandakan bahwa penutur siap memulai interaksi. Dalam penggunaan percakapan ini, then tidak berarti “setelah itu”. Bergantung pada konteks, keseluruhan frasa lebih mirip “baiklah” atau “nah”.

Latihan

Seorang dokter hewan siap memeriksa seekor hewan dan berkata, “Now then, let’s have a look.” Apa fungsi Now then di sini?

  1. Ungkapan ini menyatakan bahwa dokter hewan hanya kadang-kadang memeriksa hewan tersebut.
  2. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pemeriksaan terjadi setelah peristiwa lain.
  3. Ungkapan ini memulai interaksi dengan lembut dan beralih ke pemeriksaan.
Lihat jawaban

Ungkapan ini memulai interaksi dengan lembut dan beralih ke pemeriksaan.

How are you?

1:20

Apa kabar?

Keeping busy? Maksud

1:22

Tetap sibuk?

Maksud

Keeping busy? sebagai pertanyaan santai yang dipendekkan

Keeping busy? adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari Are you keeping busy? Subjek you dan kata kerja bantu are dihilangkan karena mudah dipahami dari konteks percakapan santai. Pertanyaan ini menanyakan apakah lawan bicara punya cukup banyak kesibukan akhir-akhir ini. Ini sapaan ramah untuk menanyakan kabar, bukan perintah agar tetap sibuk.

Latihan

Pertanyaan lengkap mana yang bermakna sama dengan "Keeping busy?"

  1. Are you keeping busy?
  2. Do you always keep busy?
  3. You must keep busy.
Lihat jawaban

Are you keeping busy?

That's what I like to see. Maksud

1:23

Itulah yang suka kulihat.

Maksud

Persetujuan dan dorongan dengan That's what I like to see.

That's what I like to see. adalah tanggapan tetap yang menunjukkan persetujuan terhadap situasi, usaha, atau perilaku yang baik. Artinya, hal yang sedang terjadi sesuai dengan harapan atau standar pembicara, mirip dengan mengatakan Begini yang benar. See di sini lebih luas daripada tindakan melihat secara harfiah: pembicara menanggapi situasi itu secara positif. Kalimat ini juga dapat mendorong orang lain untuk melanjutkannya.

Latihan

Seorang teman berkata, "I've taken a walk every day this week." Tanggapan mana yang menunjukkan persetujuan hangat dan dorongan?

  1. That's what I like to see.
  2. I didn't see you walking.
  3. I'd rather you stopped.
Lihat jawaban

That's what I like to see.

Doctor Hamster, why are you jumping up and down? Frasa

1:25

Dokter Hamster, kenapa kamu melompat-lompat?

Frasa

jumping up and down: gerakan vertikal berulang

Dalam pertanyaan ini, jumping up and down berarti melompat berulang kali sehingga tubuh bergerak naik dan turun. Up and down berfungsi sebagai satu frasa arah berpasangan: frasa ini menggambarkan gerakan antara dua arah yang berlawanan, bukan satu lompatan ke atas yang diikuti tindakan akhir yang terpisah ke bawah. Pola ini juga dapat digunakan dengan kata kerja lain ketika gerakan berulang antara posisi yang lebih tinggi dan lebih rendah, seperti dalam move up and down.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang menunjukkan lompatan vertikal berulang: The children were ____ with excitement.

Lihat jawaban

jumping up and down

I'm jogging to get fit and healthy.

1:30

Aku sedang lari di tempat agar bugar dan sehat.

The only thing is, I can't jog very far in here. Catatan

1:33

Satu-satunya masalah adalah, aku tidak bisa lari jauh di sini.

Alur pesan

The only thing is: memperkenalkan satu kekurangan utama

The only thing is adalah pola untuk mengatur informasi. Pola ini menandakan bahwa hal yang disebutkan sebelumnya secara umum dapat diterima, lalu memperkenalkan satu masalah, batasan, atau keberatan. Di sini, batasannya adalah tidak dapat joging jauh di dalam ruangan. Thing di sini tidak berarti benda fisik, tetapi satu hal yang perlu disebutkan oleh pembicara. Pola ini memperhalus perpindahan ke informasi negatif dan menyiapkan pendengar untuk mendengar suatu kekurangan.

Latihan

Secara umum Anda menyukai sebuah apartemen, tetapi ingin menyampaikan satu kekurangan dengan halus. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. In other words, the kitchen is very small.
  2. The only thing is, the kitchen is very small.
  3. For example, the kitchen is very small.
Lihat jawaban

The only thing is, the kitchen is very small.

Tata bahasa

I can't jog very far in here: jarak yang dibatasi oleh ruang saat ini

Can't + bentuk dasar verba menunjukkan bahwa suatu tindakan tidak dapat dilakukan oleh penutur karena kemampuan atau kondisi saat ini. Dalam kalimat ini, ruang dalam yang kecil membatasi kegiatan joging. Very far menjelaskan jarak: penutur dapat berjoging, tetapi tidak dapat menempuh jarak yang jauh. In here berarti di dalam ruang tertutup tempat penutur berada sekarang, bukan sekadar di suatu lokasi umum.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa ruangan membatasi jarak joging penutur?

  1. I can't jog very far in here.
  2. I can't jog for very long in here.
  3. I can't jog very fast in here.
Lihat jawaban

I can't jog very far in here.

I have to keep stopping to turn around. Tata bahasa

1:38

Aku harus terus berhenti untuk berbalik.

Tata bahasa

keep stopping to turn around: berhenti berulang kali dan tujuannya

Keep + bentuk -ing menunjukkan bahwa suatu tindakan berlanjut atau terjadi berulang kali. Karena stopping adalah kejadian singkat, keep stopping berarti berhenti berkali-kali, bukan terus berada dalam keadaan diam. To turn around adalah infinitif yang menunjukkan tujuan dan menjelaskan alasan setiap kali berhenti. Anda dapat menggunakan keep stopping to + verba ketika seseorang berulang kali berhenti sejenak untuk melakukan sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti berulang kali berhenti sejenak untuk memeriksa peta: On this confusing trail, I ____.

Lihat jawaban

keep stopping to check the map

It's not ideal. Pilihan kata

1:41

Ini tidak ideal.

Pilihan kata

not ideal: penilaian negatif yang ringan

Dalam kalimat ini, not ideal berarti “bukan yang terbaik” atau “kurang sesuai”. Ungkapan ini menunjukkan adanya kekurangan tanpa mengatakan bahwa situasinya gagal total. Penggunaan not sebelum kata positif ideal membuat kritik terdengar lebih terkendali. Bergantung pada konteksnya, masalah itu mungkin masih dapat diterima atau ditangani.

Latihan

Dalam “It's not ideal,” apa yang kemungkinan besar dimaksud oleh pembicara?

  1. Situasinya benar-benar mustahil dalam semua keadaan.
  2. Situasinya sempurna.
  3. Situasinya memiliki kekurangan tetapi mungkin masih dapat ditangani.
Lihat jawaban

Situasinya memiliki kekurangan tetapi mungkin masih dapat ditangani.

Oh.

1:43

Oh.

Anyway, keep up the good work, Goldie. Catatan

1:43

Ngomong-ngomong, teruskan kerja bagusmu, Goldie.

Alur pesan

Anyway pada awal kalimat: kembali ke topik utama

Pada awal kalimat ini, Anyway berfungsi sebagai penanda wacana. Kata ini menutup keluhan atau komentar sampingan sebelumnya dan mengembalikan percakapan ke tujuan utama pembicara. Di sini, Anyway tidak berarti “dengan cara apa pun yang mungkin”. Saat mendengarnya, perhatikan apakah pembicara sedang mengubah arah, kembali ke suatu topik, atau mengakhiri pembicaraan yang menyimpang.

Latihan

Apa fungsi Anyway dalam “Anyway, keep up the good work, Goldie.”?

  1. Kata ini mengakhiri komentar sampingan dan kembali ke pesan utama.
  2. Kata ini berarti Goldie boleh bekerja dengan metode apa pun.
  3. Kata ini memperkenalkan keluhan yang lebih kuat tentang berlari.
Lihat jawaban

Kata ini mengakhiri komentar sampingan dan kembali ke pesan utama.

Frasa

keep up the good work: menyemangati agar kinerja baik terus berlanjut

“Keep up the good work” adalah ungkapan tetap untuk memuji usaha atau hasil seseorang saat ini dan menyemangatinya agar terus mempertahankan tingkat yang baik tersebut. Dalam ungkapan ini, keep up berarti “mempertahankan”, bukan “bergerak cukup cepat agar dapat mengikuti seseorang”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap untuk memberi semangat: Your weekly reports have been accurate and clear. ____!

Lihat jawaban

Keep up the good work

And remember to drink plenty of water. Tata bahasa

1:46

Dan ingatlah untuk minum banyak air.

Tata bahasa

remember to drink plenty of water: mengingatkan tindakan yang akan dilakukan

“Remember to + bentuk dasar kata kerja” meminta seseorang agar tidak melupakan tindakan yang masih harus dilakukan. Di sini, remember to drink adalah pengingat untuk minum mulai sekarang, bukan ingatan tentang pernah minum pada masa lalu. “Plenty of + kata benda” menunjukkan jumlah yang cukup atau lebih dari cukup untuk suatu kebutuhan. Water merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung di sini, sehingga plenty of water berarti air dalam jumlah yang banyak dan mencukupi, bukan jumlah yang pasti.

Latihan

Gunakan remember to dan plenty of water untuk melengkapi pengingat: ____ bring ____ for the hike.

Lihat jawaban

Remember to · plenty of water

Thank you, Doctor Hamster.

1:49

Terima kasih, Dokter Hamster.

Bye-bye.

1:51

Dah-dah.

Bye.

1:52

Dah.

Peppa and George are going back home. Frasa

1:54

Peppa dan George akan pulang ke rumah.

Frasa

going back home: kembali ke tempat tinggal

Going back home berarti kembali ke rumah. Back menunjukkan gerakan menuju tempat yang sebelumnya ditinggalkan seseorang; di sini artinya bukan punggung. Dalam go back home, home berfungsi sebagai kata keterangan arah, sehingga bentuk yang benar adalah go back home, bukan go back to home.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present continuous dari go back home: After our holiday, we're ____.

Lihat jawaban

going back home

There's Grampy Rabbit.

1:56

Itu Kakek Kelinci.

Hello Grampy Rabbit.

2:00

Halo Kakek Kelinci.

Want a lift? Pilihan kata

2:02

Mau menumpang?

Pilihan kata

Want a lift?: tawaran tumpangan informal dalam bahasa Inggris Britania

Dalam bahasa Inggris Britania, a lift dapat berarti perjalanan dengan mobil orang lain. Want a lift? menanyakan apakah pendengar ingin dibawa ke suatu tempat dengan mobil oleh pembicara. Ini adalah pertanyaan informal yang dipendekkan dari Do you want a lift? Dalam konteks perjalanan atau kendaraan, lift berarti tumpangan, bukan “lift gedung” atau “mengangkat sesuatu”.

Latihan

Dalam pertanyaan bahasa Inggris Britania ini, apa arti Want a lift?

  1. Apakah kamu ingin menggunakan lift gedung?
  2. Apakah kamu ingin aku mengantarmu ke suatu tempat dengan mobil?
  3. Bisakah kamu membantuku mengangkat sesuatu yang berat?
Lihat jawaban

Apakah kamu ingin aku mengantarmu ke suatu tempat dengan mobil?

No thanks.

2:03

Tidak terima kasih.

I'm jogging home. Tata bahasa

2:04

Aku lari pulang.

Tata bahasa

jogging home: tanpa to sebelum home

Dalam jogging home, home menunjukkan arah joging, yaitu menuju rumah orang yang berbicara. Dalam penggunaan ini, home berfungsi sebagai adverbia arah dan langsung mengikuti verba gerak: jog home, walk home, run home, atau drive home. Dalam pola ini, jangan menambahkan to sebelum home yang berdiri sendiri. Jika ada penentu dan bentuknya menjadi frasa nomina, strukturnya berbeda: jog to my friend's home.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa Maya pulang ke rumah dengan berjalan kaki setelah sekolah?

  1. Maya walks to home after school.
  2. Maya walks at home after school.
  3. Maya walks home after school.
Lihat jawaban

Maya walks home after school.

Got to keep fit and healthy. Tata bahasa

2:05

Harus tetap bugar dan sehat.

Tata bahasa

Got to keep fit and healthy: bentuk ringkas untuk menyatakan keharusan dalam percakapan informal

Di sini, Got to adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari I've got to. Kalimat lengkapnya adalah I've got to keep fit and healthy, yang berarti bahwa pembicara perlu tetap bugar dan sehat. Got di sini tidak digunakan sebagai bentuk lampau get yang berarti menerima. Polanya adalah (have) got to + bentuk dasar verba. Keep + adjektiva berarti tetap berada dalam keadaan tersebut, sehingga keep fit and healthy berarti terus berada dalam kondisi fisik yang bugar dan sehat.

Latihan

Pilih bentuk lengkap yang artinya sama dengan Got to keep fit and healthy.

  1. I've got to keep fit and healthy.
  2. I got fit and healthy last year.
  3. I used to keep fit and healthy.
Lihat jawaban

I've got to keep fit and healthy.

Poor Doctor Hamster can't get fit. Maksud

2:07

Dokter Hamster yang malang tidak bisa menjadi bugar.

Maksud

Poor Doctor Hamster: poor sebagai ungkapan rasa iba

Di sini, poor sebelum Doctor Hamster menunjukkan rasa iba: pembicara merasa kasihan kepadanya karena ia tidak bisa menjadi bugar. Kata itu tidak menjelaskan berapa banyak uang yang ia miliki. Ketika poor muncul tepat sebelum nama seseorang atau kata benda yang merujuk kepada seseorang, konteks dapat memberinya makna rasa iba seperti ini.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris 'Poor Ella lost her favourite toy', apa yang diungkapkan oleh 'Poor Ella'?

  1. Rasa iba kepada Ella
  2. Bahwa Ella hanya memiliki sedikit uang
  3. Bahwa Ella melakukan sesuatu dengan buruk
Lihat jawaban

Rasa iba kepada Ella

She needs a bigger space to run around in. Tata bahasa

2:10

Dia butuh ruang yang lebih besar untuk berlarian.

Tata bahasa

a bigger space to run around in: mempertahankan in di akhir

To run around in menerangkan a bigger space dan menjelaskan kegunaan ruang tersebut: ruang itu adalah tempat ia dapat berlari-lari di dalamnya. Hubungan lengkapnya adalah run around in a space. Ketika space muncul sebelum infinitif, in tetap berada di akhir: a space to run around in. Bahasa Inggris sering memakai pola ini dengan kata benda tempat, seperti a room to work in.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan satu-satunya preposisi yang mempertahankan hubungan play in a yard: The children need a safe yard to play ____.

Lihat jawaban

in

Hang on. Maksud

2:12

Tunggu sebentar.

Maksud

Hang on sebagai penanda jeda dalam percakapan

Dalam kalimat ini, Hang on berarti “tunggu sebentar”. Ungkapan ini menghentikan percakapan sejenak karena pembicara baru mendapat ide atau menyadari kemungkinan langkah berikutnya. Di sini, Hang on adalah penanda dalam percakapan, bukan perintah harfiah untuk bergelantungan atau berpegangan pada sesuatu. Ungkapan yang sama dapat menandai jeda singkat sebelum koreksi, kesadaran baru, atau ide.

Latihan

Apa arti Hang on dalam “Hang on. I think I've found the problem.”?

  1. Gantungkan sesuatu pada kait.
  2. Tunggu sebentar; pembicara baru menyadari sesuatu.
  3. Pegang sebuah benda dengan erat.
Lihat jawaban

Tunggu sebentar; pembicara baru menyadari sesuatu.

Maybe I could build something. Maksud

2:13

Mungkin aku bisa membuat sesuatu.

Maksud

Maybe I could build something: sebuah ide tentatif

Maybe I could + bentuk dasar kata kerja menyampaikan sebuah ide yang mungkin dilakukan tanpa membuatnya terdengar sudah diputuskan. Maybe menunjukkan ketidakpastian, sedangkan could melunakkan usulan dan memberi orang lain ruang untuk membahas atau menolaknya. Dalam kalimat ini, could tidak membicarakan kemampuan pada masa lalu. Pembicara sedang mempertimbangkan apa yang dapat dilakukan sekarang, sedangkan something tidak menyebutkan benda atau solusi tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tentatif yang tepat Maybe I could: The team needs a simple logo. ____ design one.

Lihat jawaban

Maybe I could

Follow me.

2:16

Ikuti aku.

This is Grampy Rabbit's boatyard. Budaya

2:18

Ini adalah galangan kapal Kakek Kelinci.

Budaya

boatyard: tempat kapal dibuat, diperbaiki, atau disimpan

Boatyard adalah area tempat kapal dibuat, diperbaiki, disimpan, atau ditempatkan. Dalam kalimat ini, penyebutan tempat tersebut membantu menjelaskan mengapa ada perkakas dan bahan di sana. Kata ini merupakan gabungan boat dan yard. Di sini, yard berarti area kerja atau penyimpanan di luar ruangan, bukan sekadar halaman belakang rumah.

Latihan

Tempat seperti apakah boatyard itu?

  1. Halaman belakang rumah yang tidak berkaitan dengan kapal.
  2. Toko yang hanya menjual kapal mainan.
  3. Tempat kapal dibuat, diperbaiki, atau disimpan.
Lihat jawaban

Tempat kapal dibuat, diperbaiki, atau disimpan.

Now, let's get building. Frasa

2:22

Sekarang, mari kita mulai membangun.

Frasa

let's get building: mulai berkegiatan sekarang

Let's get building berarti “ayo mulai membangun sekarang”. Let's mengajak orang lain bergabung dengan pembicara, sedangkan get + kata kerja-ing menunjukkan bahwa suatu kegiatan akan segera dimulai dan dilakukan. Di sini, building adalah bentuk -ing dari build. Get tidak berarti “menerima” atau “memperoleh”; seluruh frasa merupakan ajakan yang penuh semangat untuk mulai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat berpola get + -ing yang berarti “mulai membangun sekarang”: We have the plans and tools. Let's ____.

Lihat jawaban

get building

What are we going to build? Tata bahasa

2:25

Apa yang akan kita bangun?

Tata bahasa

going to build?: menanyakan rencana masa depan

Be going to + bentuk dasar kata kerja digunakan untuk membicarakan rencana atau niat. Dalam What are we going to build?, kata tanya what menanyakan benda yang direncanakan untuk dibangun oleh kelompok tersebut, dan are diletakkan sebelum we karena ini adalah pertanyaan. Di sini, going to tidak menyatakan perpindahan. Karena setelah to langsung muncul kata kerja dasar build, struktur ini menunjukkan rencana masa depan, bukan tempat tujuan.

Latihan

Lengkapi pertanyaan tentang rencana bersama dengan be going to: What are we ____ build?

Lihat jawaban

going to

A present for Doctor Hamster.

2:27

Sebuah hadiah untuk Dokter Hamster.

To help her get fit. Tata bahasa

2:29

Untuk membantunya menjadi bugar.

Tata bahasa

To help her get fit: frasa infinitif tujuan yang berdiri sendiri

To help her get fit adalah frasa infinitif tujuan: to + kata kerja dasar help menjelaskan mengapa sesuatu dilakukan atau untuk apa sesuatu digunakan. Get fit berarti menjadi sehat dan bugar secara fisik. Klausa utama dihilangkan karena tindakan atau benda yang dijelaskan sudah jelas dari percakapan. Karena itu, frasa To + kata kerja yang berdiri sendiri dapat menjadi jawaban singkat dan alami untuk Why? atau What for?; frasa ini menyatakan tujuan, bukan berfungsi sebagai subjek.

Latihan

Lengkapi jawaban singkat yang menyatakan tujuan dengan To + kata kerja dasar: Why did Ava bring a flashlight? — ____ see in the dark.

Lihat jawaban

To

We need these and this.

2:31

Kita butuh ini dan ini.

And not forgetting this. Frasa

2:34

Dan jangan lupakan ini.

Frasa

not forgetting this: menambahkan satu hal lagi

Di sini, not forgetting this menambahkan satu hal lagi ke dalam daftar: hal ini juga harus disertakan. Ungkapan ini bukan laporan bahwa seseorang berhasil mengingat sesuatu. Bentuk ini merupakan penggalan percakapan yang disambungkan ke daftar sebelumnya. Bentuk kalimat yang lebih lengkap adalah And let's not forget this.

Latihan

Kamu sedang menyelesaikan daftar barang bawaan secara lisan dan santai. Kalimat mana yang secara alami menambahkan satu barang lagi?

  1. We forgot the batteries yesterday.
  2. I can't remember where the batteries are.
  3. And not forgetting the batteries.
Lihat jawaban

And not forgetting the batteries.

And a little bit from this washing machine. Frasa

2:36

Dan sedikit bagian dari mesin cuci ini.

Frasa

a little bit: jumlah atau tingkat yang kecil

Dalam kalimat ini, a little bit berarti jumlah kecil atau bagian kecil. Bahan yang tidak disebutkan dapat dipahami dari situasinya: hanya sedikit yang diambil dari mesin cuci. Ungkapan ini juga dapat menunjukkan tingkat yang kecil sebelum deskripsi atau perbandingan, seperti dalam a little bit tired atau a little bit more slowly.

Latihan

Gunakan ungkapan sasaran yang berarti jumlah kecil untuk melengkapi kalimat: Add ____ of water to the paint.

Lihat jawaban

a little bit

How can you make a present from this pile of rubbish? Catatan

2:40

Bagaimana kamu bisa membuat hadiah dari tumpukan sampah ini?

Maksud

How can you make...?: meragukan apakah sesuatu mungkin

Di sini, How can you make...? terutama bukan meminta petunjuk langkah demi langkah. Pertanyaan ini meragukan apakah membuat hadiah dari sampah itu mungkin dan menunjukkan bahwa penutur tidak yakin hal itu akan berhasil. How can + subjek + bentuk dasar verba...? dapat menanyakan cara yang mungkin atau mempertanyakan apakah sesuatu dapat dilakukan. Konteks, penekanan, dan tingkat kesulitan yang tampak menunjukkan makna yang dimaksud.

Latihan

Dalam situasi berikut, apa fungsi utama pertanyaan tersebut? Seorang teman mengusulkan untuk membawa piano menaiki tangga sempit. Anda bertanya, “How can we get it up there?”

  1. Memastikan bahwa piano sudah berada di lantai atas.
  2. Menanyakan di mana bisa membeli piano.
  3. Mempertanyakan apakah rencana itu mungkin dilakukan.
Lihat jawaban

Mempertanyakan apakah rencana itu mungkin dilakukan.

Frasa

this pile of rubbish: a pile of + nomina

Dalam this pile of rubbish, pile menyebut sekumpulan atau setumpuk benda yang berada bersama, sedangkan of menghubungkan kata itu dengan isinya. Polanya adalah a pile of + nomina, seperti a pile of books atau a pile of clothes. Rubbish biasanya tidak dapat dihitung ketika berarti sampah atau bahan yang tidak diinginkan. Dalam bahasa Inggris Britania, inilah kata yang umum untuk sesuatu yang dalam bahasa Inggris Amerika sering disebut trash atau garbage.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menggunakan pile dan berarti “setumpuk pakaian”: There was ____ on the chair.

Lihat jawaban

a pile of clothes

It's not rubbish, Mummy Pig.

2:43

Ini bukan sampah, Ibu Babi.

This is an excellent ladder. Pilihan kata

2:45

Ini adalah tangga yang sangat bagus.

Pilihan kata

excellent ladder: pujian kuat untuk sebuah benda

Dalam excellent ladder, excellent adalah kata sifat yang diletakkan sebelum kata benda ladder. Kata ini memberi penilaian positif yang sangat kuat: pembicara menganggap kualitas atau kegunaan tangga itu sangat baik. Excellent dapat digunakan untuk memuji benda, selain orang atau kinerja. Pola yang dapat digunakan kembali adalah an excellent + kata benda tunggal, seperti an excellent tool atau an excellent plan.

Latihan

Seorang teman menunjukkan meja yang dibuat dengan sangat baik dan berguna. Kalimat mana yang memberi pujian paling kuat dan antusias?

  1. This is a good table.
  2. This is an acceptable table.
  3. This is an excellent table.
Lihat jawaban

This is an excellent table.

And so is this one. Tata bahasa

2:48

Begitu juga yang ini.

Tata bahasa

so is this one: mengatakan bahwa benda lain juga sama

Dalam so is this one, so menggantikan gambaran positif dalam kalimat sebelumnya: tangga kedua juga sangat bagus. Di sini, so tidak berarti oleh karena itu. Untuk menambahkan subjek baru yang memiliki keadaan positif yang sama, gunakan So + bentuk be atau kata bantu yang sesuai + subjek. Setelah This chair is comfortable, katakan So is this one; setelah Mia likes it, katakan So does Leo.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan that one dalam pola So + be + subjek: This coat is warm, and ____.

Lihat jawaban

so is that one

Are you making a roundabout? Budaya

2:52

Apakah kamu sedang membuat komidi putar?

Budaya

roundabout: wahana putar, bukan bundaran jalan

Dalam konteks anak-anak Britania ini, roundabout berarti wahana taman bermain yang berputar mengelilingi titik tengah. Penutur melihat struktur berbentuk lingkaran dan bertanya apakah itulah yang sedang dibuat. Kata yang sama juga sering berarti bundaran lalu lintas. Perhatikan apakah topik di sekitarnya tentang permainan anak atau lalu lintas jalan untuk memilih makna yang dimaksud.

Latihan

Dalam adegan anak-anak Britania ketika seseorang membuat struktur permainan berbentuk lingkaran, apa arti roundabout yang paling mungkin?

  1. Cara berbicara yang tidak langsung
  2. Bundaran lalu lintas
  3. Wahana taman bermain yang berputar
Lihat jawaban

Wahana taman bermain yang berputar

No.

2:55

Tidak.

Are you making a paddling pool? Budaya

2:57

Apakah kamu sedang membuat kolam renang anak?

Budaya

paddling pool: kolam kecil dan dangkal untuk anak-anak

Dalam kalimat ini, paddling pool adalah kolam kecil dan dangkal tempat anak-anak berdiri, memercikkan air, dan bermain. Kata paddling di sini mengarah pada bergerak dan bermain di air dangkal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah bahasa Inggris Britania yang terdiri dari dua kata: On hot days, the children splash in a small, shallow ____.

Lihat jawaban

paddling pool

No.

3:00

Tidak.

What do you think it's going to be, George? Maksud

3:02

Menurutmu ini akan jadi apa, George?

Maksud

What do you think it's going to be? untuk mengajak seseorang menebak

What do you think it's going to be? mengajak orang lain menebak atau memberikan pendapat tentang hasil yang akan datang. Setelah What do you think, klausa yang disisipkan tetap memakai urutan kalimat pernyataan: it's going to be. Jangan mengubahnya menjadi is it going to be.

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar mengajak seseorang menebak seperti apa bentuk benda yang sudah selesai?

  1. What do you think it will look like?
  2. What do you think will it look like?
  3. What you do think it will look like?
Lihat jawaban

What do you think it will look like?

Dinosaur.

3:05

Dinosaurus.

No.

3:07

Tidak.

I just need to wrap it up. Phrasal verb

3:09

Aku hanya perlu membungkusnya.

Phrasal verb

to wrap it up: membungkus sebuah benda

Di sini, to wrap it up berarti menutupi benda dengan bahan pembungkus, seperti kertas. Artinya adalah membungkus secara harfiah, bukan 'menyelesaikan'. Wrap up adalah verba frasal yang dapat dipisahkan. Jika objeknya adalah pronomina it, letakkan it di antara verba dan partikelnya: wrap it up, bukan wrap up it.

Latihan

Gunakan wrap up dengan pronomina it: The present is ready. I only need to ____.

Lihat jawaban

wrap it up

Grampy Rabbit is wrapping the present.

3:11

Kakek Kelinci sedang membungkus kadonya.

Finished.

3:14

Selesai.

Hooray.

3:15

Hore.

It's the biggest present ever. Tata bahasa

3:17

Ini hadiah terbesar yang pernah ada.

Tata bahasa

the biggest present ever: bentuk superlatif + ever

Dalam the biggest present ever, biggest adalah bentuk superlatif dari big. Frasa ini menyatakan bahwa tidak ada hadiah yang lebih besar dalam pengalaman penutur atau lingkup perbandingan yang dibayangkannya. ever muncul setelah frasa nomina superlatif untuk memperkuat pernyataan dengan gagasan ‘sepanjang masa’ atau ‘sampai sekarang’. Kata ini tidak menunjuk waktu tertentu pada masa lalu.

Latihan

Lengkapi reaksi antusias ini dengan day, bentuk superlatif dari good, dan ever: This is the ____!

Lihat jawaban

best day ever

Yes, it's too big to fit in the car. Tata bahasa

3:20

Ya, ini terlalu besar untuk masuk ke dalam mobil.

Tata bahasa

too big to fit in the car: too + kata sifat + infinitif dengan to

too big to fit menggunakan pola too + kata sifat + infinitif dengan to. Pola ini menyatakan bahwa tingkatnya berlebihan sehingga tindakan tersebut tidak dapat dilakukan: bendanya begitu besar sehingga tidak muat di mobil. Di sini, fit berarti ‘memiliki ukuran yang tepat untuk masuk ke suatu ruang’. Makna ini tidak berkaitan dengan kata sifat fit yang berarti ‘sehat dan kuat secara fisik’.

Latihan

Lengkapi dengan heavy dan carry menggunakan too + kata sifat + infinitif dengan to: For one child, the 50-kilogram box is ____.

Lihat jawaban

too heavy to carry

That's alright. Maksud

3:23

Tidak apa-apa.

Maksud

That's alright. — Menenangkan seseorang tentang masalah kecil

Dalam kalimat ini, That's alright berarti “Tidak apa-apa” atau “Tidak masalah”. Ungkapan ini menenangkan seseorang dengan menunjukkan bahwa kesulitan kecil tersebut dapat diterima atau diatasi; ungkapan ini bukan sekadar menilai sesuatu sebagai lumayan. Dalam percakapan sehari-hari, jawaban yang sama dapat digunakan untuk menanggapi permintaan maaf, kesalahan, atau gangguan kecil.

Latihan

Seorang teman berkata, “Sorry, I pressed the wrong button.” Respons mana yang menerima kesalahan kecil itu dengan lembut?

  1. That's alright. We can try again.
  2. The button looks alright to me.
  3. I am pleased that you made the mistake.
Lihat jawaban

That's alright. We can try again.

We can roll it.

3:24

Kita bisa menggelindingkannya.

Grampy Rabbit has rolled the present all the way to Doctor Hamster's surgery. Catatan

3:27

Kakek Kelinci telah menggelindingkan hadiah itu sampai ke klinik Dokter Hamster.

Frasa

all the way to + tujuan — Menempuh seluruh perjalanan

Dalam kalimat ini, all the way to Doctor Hamster's surgery berarti Kakek Kelinci menempuh seluruh rute dan mencapai tujuan tersebut. Frasa ini menekankan bahwa hadiah itu digelindingkan sepanjang perjalanan, bukan hanya pada sebagian rute. Gunakan pola all the way to + tujuan untuk menekankan seluruh jarak. Pola ini juga dapat menyiratkan bahwa perjalanan itu jauh atau memerlukan usaha tambahan; maknanya bukan secara harfiah “setiap jalan”.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menekankan bahwa para pejalan kaki menyelesaikan seluruh perjalanan sampai ke mercusuar?

  1. We walked all the way to the lighthouse.
  2. We walked around the lighthouse.
  3. We walked toward the lighthouse.
Lihat jawaban

We walked all the way to the lighthouse.

Pilihan kata

Hamster's surgery: istilah Britania untuk klinik

Dalam kalimat ini, Doctor Hamster's surgery adalah tempat Dokter Hamster memeriksa pasien. Dalam bahasa Inggris Britania, a doctor's surgery atau a vet's surgery dapat berarti klinik atau tempat praktik dokter maupun dokter hewan. Frasa tujuan to Doctor Hamster's surgery menunjukkan bahwa surgery di sini adalah tempat, bukan operasi.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania, apa arti surgery dalam kalimat ini: "We left the parcel at the doctor's surgery."?

  1. Gudang obat.
  2. Operasi medis.
  3. Klinik atau tempat praktik dokter.
Lihat jawaban

Klinik atau tempat praktik dokter.

Well that's nice.

3:33

Wah, itu bagus.

We've got a present for you, Doctor Hamster. Maksud

3:35

Kami punya hadiah untukmu, Dokter Hamster.

Maksud

We've got a present for you: kepemilikan saat ini dan penawaran

We've got adalah bentuk singkat dari we have got. Di sini, have got berarti have: para penutur memiliki hadiah yang sudah siap untuk Dokter Hamster dan akan segera memberikannya. Got tidak menjelaskan saat mereka menerima hadiah tersebut. Pola lengkap We've got something for you adalah cara yang ramah untuk mengumumkan hadiah, kejutan, atau benda lain yang ditujukan kepada pendengar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dari pola have got: We've ____ a surprise for you.

Lihat jawaban

got

Oh, thank you.

3:38

Oh, terima kasih.

Hey, I wonder what it is. Tata bahasa

3:40

Hei, aku penasaran apa isinya.

Tata bahasa

I wonder what it is: susunan pernyataan setelah wonder

I wonder + klausa yang diawali kata tanya menyatakan rasa ingin tahu atau pertanyaan yang belum terjawab. Di sini, I wonder what it is menunjukkan bahwa pembicara sedang memikirkan identitas benda tersebut, bukan mengajukan pertanyaan langsung. Karena what it is adalah pertanyaan tidak langsung yang ditempatkan setelah wonder, susunannya mengikuti kalimat pernyataan: kata tanya + subjek + kata kerja. Pola yang sama terdapat pada I wonder where he is dan I wonder why they left.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan susunan yang benar setelah wonder: I wonder ____. (where / the nearest bus stop / is)

Lihat jawaban

where the nearest bus stop is

Why don't you open it and find out? Phrasal verb

3:43

Kenapa kamu tidak membukanya dan mencari tahu?

Phrasal verb

find out: memperoleh jawaban atau informasi

Find out berarti memperoleh atau menemukan informasi dengan memeriksa, bertanya, menyelidiki, atau mencoba sesuatu. Dalam kalimat ini, membuka benda tersebut akan memberikan jawaban tentang benda apa itu. Frasa ini menekankan perubahan dari tidak tahu menjadi tahu. Find out dapat berdiri tanpa objek yang disebutkan jika informasi yang dicari sudah jelas, atau diikuti frasa nomina maupun klausa: find out the truth, find out what happened.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa memeriksa situs web akan memberikan jawabannya?

  1. We know when the shop opens, so we do not need to check.
  2. Let's find the shop before it opens.
  3. Let's check the website and find out when the shop opens.
Lihat jawaban

Let's check the website and find out when the shop opens.

Alright.

3:47

Baiklah.

Oh, that's lovely.

3:49

Oh, itu indah sekali.

What is it, exactly? Maksud

3:53

Apa ini sebenarnya?

Maksud

What is it, exactly? untuk meminta penjelasan yang tepat

Dalam pertanyaan ini, exactly di akhir kalimat meminta orang lain memberikan identitas atau penjelasan yang tepat. Penutur tahu bahwa ada suatu benda, tetapi masih ingin mengetahui benda itu sebenarnya apa, termasuk jenis atau kegunaannya. Dibandingkan dengan What is it?, penambahan exactly membuat permintaan akan rincian menjadi jelas. Di sini exactly berarti “lebih tepatnya” atau “secara khusus”; kata itu tidak berarti bahwa benda tersebut “pasti ada”.

Latihan

Anda melihat alat baru, tetapi penjelasan pertama yang diberikan masih samar. Pertanyaan mana yang secara alami meminta penjelasan lebih tepat?

  1. Is it exactly?
  2. What is it, exactly?
  3. What exactly it is?
Lihat jawaban

What is it, exactly?

I just need to fix it in place. Frasa

3:55

Aku hanya perlu memasangnya di tempatnya.

Frasa

fix it in place: pasang kuat agar tidak bergerak

Di sini, fix it in place berarti memasang atau mengencangkan benda pada posisi yang seharusnya agar tidak bergerak. Fix menjelaskan tindakan mengencangkan atau memasang, bukan memperbaiki kerusakan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah fix + objek + in place. In place menunjukkan hasil yang diinginkan: benda tersebut berada pada posisi yang tepat dan terpasang dengan kuat.

Latihan

Sebuah braket dinding tidak rusak; braket itu hanya perlu dikencangkan agar tidak bergerak. Kalimat mana yang sesuai?

  1. Use these screws to replace the bracket.
  2. Use these screws to fix the bracket in place.
  3. Use these screws to repair the bracket.
Lihat jawaban

Use these screws to fix the bracket in place.

Get in and jog. Maksud

4:01

Masuklah dan mulailah berlari.

Maksud

Get in and jog: menghubungkan dua perintah dengan and

Ini adalah kalimat perintah yang terdiri atas dua bagian. Subjek you tidak disebutkan tetapi tetap dipahami: pertama masuk ke dalam alat, lalu joging. Get in berarti bergerak masuk ke bagian dalamnya, bukan mendapatkan sesuatu yang ada di dalam. Pola kata kerja bentuk dasar + and + kata kerja bentuk dasar menghubungkan dua instruksi singkat. Dalam penggunaan ini, and biasanya menunjukkan bahwa tindakan dilakukan sesuai urutan penyebutannya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan and dengan benar untuk menghubungkan dua perintah singkat?

  1. To step inside and pressing the green button.
  2. Step inside and press the green button.
  3. Steps inside and presses the green button.
Lihat jawaban

Step inside and press the green button.

Alright.

4:03

Baiklah.

This is amazing. Maksud

4:07

Ini luar biasa.

Maksud

This is amazing: mengungkapkan keterkejutan dan pujian yang kuat

Dalam This is amazing, penutur memberikan reaksi positif yang kuat terhadap sesuatu yang ada di hadapannya atau pengalaman yang sedang berlangsung. Di sini, amazing berarti sangat mengesankan atau menyenangkan; kata tersebut tidak harus berarti bahwa sesuatu benar-benar mustahil dijelaskan. This dapat merujuk pada benda, hasil, atau seluruh situasi. Kalimat ini menggambarkan benda atau pengalaman tersebut sebagai penyebab rasa terkejut dan pujian penutur.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memuji sebuah pemandangan sebagai sesuatu yang sangat mengesankan?

  1. The view from the top is amazing.
  2. The view from the top is amaze.
  3. The view from the top is amazed.
Lihat jawaban

The view from the top is amazing.

It's a hamster wheel. Budaya

4:12

Ini adalah roda hamster.

Budaya

hamster wheel: roda tempat hamster berlari di dalamnya

Hamster wheel adalah alat olahraga berbentuk roda yang digunakan hamster peliharaan untuk berlari di dalamnya. Di sini, wheel bukan berarti roda biasa pada mobil atau sepeda. Mengenali benda ini menjelaskan kegunaan hadiahnya: Doctor Hamster dapat berlari di dalamnya tanpa berpindah tempat, sehingga hadiah tersebut cocok secara lucu dengan tokoh yang merupakan seekor hamster.

Latihan

Apa arti hamster wheel dalam kalimat ini?

  1. Roda tempat hamster berlari untuk berolahraga
  2. Roda yang digunakan untuk mengendalikan arah mobil
  3. Kendaraan kecil yang dikemudikan hamster
Lihat jawaban

Roda tempat hamster berlari untuk berolahraga

Yes, every hamster should have one. Tata bahasa

4:14

Ya, setiap hamster harus memilikinya.

Tata bahasa

every hamster should have one: every + kata benda tunggal dan one sebagai pengganti

Every + kata benda terhitung tunggal mengacu pada setiap anggota suatu kelompok. Karena itu, bentuknya adalah every hamster, bukan every hamsters. Should have menyatakannya sebagai anjuran umum atau keadaan yang dianggap ideal. One menggantikan kata benda terhitung tunggal yang disebut sebelumnya, a hamster wheel, agar tidak perlu diulang. Di sini, artinya setiap hamster sebaiknya memiliki benda sejenis itu; angka one tidak sedang ditekankan.

Latihan

Kalimat sebelumnya adalah A helmet is useful. Anda bermaksud mengatakan bahwa setiap pesepeda sebaiknya memiliki helm sejenis itu. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. Every cyclists should have one.
  2. Every cyclist should have one.
  3. Every cyclist should have it.
Lihat jawaban

Every cyclist should have one.

Doctor Hamster loves hamster wheels.

4:17

Dokter Hamster menyukai roda hamster.

Every hamster loves hamster wheels.

4:21

Setiap hamster menyukai roda hamster.