Bagaimana influencer memengaruhi politik? ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Ikhtisar video: Episode ini membahas cara influencer media sosial membentuk komunikasi politik, khususnya di kalangan pemilih muda Nigeria, serta alasan keterlibatan mereka dalam politik kepartaian dapat memicu penolakan publik dan pemeriksaan terhadap kehidupan pribadi. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. turned off, — Verba frasa: Pahami bahwa ungkapan ini berarti merasa tidak tertarik atau bersikap negatif terhadap sesuatu, bukan mematikan perangkat. Anda dapat memakainya saat membahas audiens yang kehilangan minat pada media tradisional, kegiatan, gagasan, atau seseorang. 2. shaping the narrative — Gabungan kata baku dan kolokasi: Pelajari cara mengenali dan memakai ungkapan media dan politik ini untuk menjelaskan pengaruh terhadap cara peristiwa, kandidat, atau isu disajikan dan dipahami, bukan menerjemahkannya secara harfiah sebagai membuat cerita. 3. dig up dirt on someone, — Idiom dan ungkapan kiasan: Bedakan ungkapan tajam ini dari riset netral. Artinya adalah sengaja mencari informasi pribadi yang memalukan atau merugikan untuk menyerang reputasi publik seseorang, terutama dalam konteks politik atau media.
Dalam pelajaran ini
This is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:08Ini adalah 6 Minute English dari BBC Learning English.
Everywhere you look online from gaming and fashion to music, travel, and culture, Tata bahasa
0:15Ke mana pun Anda melihat secara daring, mulai dari gim dan fesyen hingga musik, perjalanan, dan budaya,
from gaming and fashion to music, travel, and culture: menandai suatu rentang
From A to B menandai dua ujung suatu rentang. Di sini, to tidak menunjukkan perpindahan; seluruh frasa menyatakan bahwa konten daring mencakup banyak bidang, dengan gim dan mode di satu ujung daftar serta musik, perjalanan, dan budaya di ujung lainnya. A maupun B dapat berupa kelompok unsur yang sejajar. Dengan begitu, penutur dapat menata beberapa contoh sebagai satu rentang luas, bukan menyajikannya sebagai daftar tanpa struktur.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua kata dalam pola rentang from ... to ...: The workshop covers topics ____ photography and design ____ coding and robotics.
Lihat jawaban
from · to
social media influencers: orang yang berpengaruh di platform sosial
Social media influencers adalah orang yang membangun audiens di platform sosial dan dapat memengaruhi pendapat, pilihan, pembelian, atau tren yang diikuti audiensnya. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menamai sebuah peran di media daring, bukan sekadar siapa pun yang memengaruhi orang lain. Pewatas social media mempersempit arti influencers: pengaruh publik mereka berkaitan dengan platform tempat mereka mengunggah konten atau tampil. Besar audiens dapat berbeda-beda; gagasan utamanya adalah jangkauan melalui platform dan kemampuan untuk memengaruhi audiens tersebut.
Latihan
Orang manakah yang paling tepat disebut social media influencer?
- Kreator yang rutin mengunggah konten di platform sosial dan dapat memengaruhi pilihan pengikutnya
- Teknisi yang memperbaiki jaringan internal sebuah perusahaan
- Tetangga yang secara pribadi merekomendasikan sebuah kafe kepada satu teman
Lihat jawaban
Kreator yang rutin mengunggah konten di platform sosial dan dapat memengaruhi pilihan pengikutnya
do what they're famous for: klausa what sebagai objek do
Do what they're famous for berarti “melakukan hal yang membuat mereka terkenal atau hal yang secara khusus diasosiasikan orang dengan mereka”. Dalam kalimat ini, tindakan khas tersebut adalah memengaruhi orang dan menciptakan tren. What they're famous for adalah klausa nomina yang berfungsi sebagai objek do. Di sini, what berarti the thing that sehingga tidak dapat diganti hanya dengan that. For di akhir merupakan bagian dari ungkapan be famous for.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan do what someone is famous for dengan benar untuk menyatakan bahwa koki tersebut melakukan tindakan khasnya?
- The chef did what she was famous and created an unforgettable dessert for.
- The chef did what she was famous for and created an unforgettable dessert.
- The chef did that she was famous for and created an unforgettable dessert.
Lihat jawaban
The chef did what she was famous for and created an unforgettable dessert.
Do you follow any social media influencers, Beth?
0:29Apakah kamu mengikuti influencer media sosial mana pun, Beth?
Um, I don't follow any specifically, I would say,
0:32Umm, bisa dibilang aku tidak mengikuti siapa pun secara khusus,
but I do see influencers on Facebook and Instagram, things like that.
0:36tetapi aku memang melihat influencer di Facebook dan Instagram, hal-hal semacam itu.
Well, the most successful influencers have millions of followers,
0:42Nah, influencer paling sukses memiliki jutaan pengikut,
trying to get their message out to the public, politicians. Frasa
0:50yang mencoba menyampaikan pesan mereka kepada publik, yaitu para politisi.
has caught the attention of: membuat seseorang memperhatikan
Has caught the attention of berarti “telah membuat seseorang atau suatu kelompok menyadari atau tertarik pada sesuatu”. Di sini, jangkauan para influencer membuat politisi menyadari pengaruh tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah something catches the attention of someone. Dalam pola ini, gunakan the sebelum attention dan letakkan orang atau kelompok yang menyadari sesuatu setelah of. Has caught adalah bentuk present perfect: perhatian sudah didapat sebelumnya dan hasilnya masih relevan sekarang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kolokasi target dalam bentuk lampau yang tepat: The unusual headline ____ thousands of readers yesterday.
Lihat jawaban
caught the attention of
trying to get their message out to the public: berusaha menyampaikan pesan kepada publik
Dalam get their message out to the public, pola get + objek + out berarti membuat informasi menjangkau khalayak yang lebih luas. Out menggambarkan hasil berupa tersebarnya pesan, bukan lokasi fisik. Their message adalah informasi yang disampaikan, sedangkan to the public menunjukkan penerimanya. Trying to menunjukkan bahwa menjangkau khalayak tersebut merupakan tujuan kelompok itu; frasa ini tidak menyatakan bahwa upayanya sudah berhasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola get ... out dan gunakan its warning sebagai pesannya: The rescue team used every local station to ____ residents before the storm.
Lihat jawaban
get its warning out to
Politicians using the media to win elections is nothing new, Catatan
0:53Politisi yang menggunakan media untuk memenangkan pemilihan umum bukanlah hal baru,
using the media to win elections sebagai subjek klausa -ing
Using the media to win elections menggambarkan satu kegiatan umum: para politisi menggunakan media sebagai sarana, sedangkan to win elections menyatakan tujuannya. Using bukan bagian dari present continuous karena tidak didahului bentuk be. Politicians menunjukkan pelaku using, sedangkan keseluruhan gagasan Politicians using the media to win elections berfungsi sebagai subjek. Bentuk tunggal is menunjukkan bahwa penutur memperlakukan kegiatan tersebut sebagai satu fenomena dan mengatakan bahwa fenomena itu bukan hal baru.
Latihan
Dalam kalimat Politicians using the media to win elections is nothing new, apa yang ditunjukkan oleh is yang tunggal?
- Using adalah bagian dari present continuous.
- Penutur bermaksud bahwa hanya satu politisi yang terlibat.
- Penutur memperlakukan keseluruhan kegiatan sebagai satu fenomena.
Lihat jawaban
Penutur memperlakukan keseluruhan kegiatan sebagai satu fenomena.
nothing new: situasi yang sudah ada sebelumnya
Nothing new berarti “tidak baru atau mengejutkan karena sudah pernah terjadi atau ada sebelumnya”. Di sini, penggunaan media oleh politisi digambarkan sebagai praktik yang sudah berlangsung lama, bukan sebagai tidak adanya benda baru. Pola yang umum adalah subjek + be + nothing new. Subjeknya dapat berupa kegiatan, masalah, atau situasi yang sudah dikenal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang tepat dari pelajaran ini, yang berarti “sudah dikenal karena telah ada sebelumnya”: Long delays on this route are ____.
Lihat jawaban
nothing new
but In this episode, we'll be finding out what happens when social media influencers become politicians themselves. Phrasal verb
0:58tetapi dalam episode ini, kita akan mencari tahu apa yang terjadi ketika influencer media sosial itu sendiri menjadi politisi.
finding out: memperoleh jawaban melalui penyelidikan
Find out berarti memperoleh informasi atau menemukan jawaban dengan bertanya, memeriksa, mengamati, atau menyelidiki. Di sini, finding out what happens memperkenalkan pertanyaan yang akan dibahas dalam episode tersebut. Phrasal verb ini dapat diikuti frasa nomina atau klausa yang diawali what, why, how, when, atau whether. Dalam “we’ll be finding out”, future continuous menampilkan penyelidikan sebagai kegiatan yang akan berlangsung selama episode.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti “menyelidiki dan mengetahui”: We need to ____ why the printer keeps stopping.
Lihat jawaban
find out
As usual, we'll be learning some useful new words and phrases.
1:06Seperti biasa, kita akan mempelajari beberapa kata dan frasa baru yang berguna.
And remember, there's a transcript of this episode to read along with while you listen. Phrasal verb
1:10Dan ingat, ada transkrip episode ini untuk dibaca sambil Anda mendengarkan.
read along with: mengikuti teks yang sesuai sambil mendengarkan
Dalam kalimat ini, read along with berarti mengikuti teks transkrip dengan mata ketika episode yang sesuai diputar. Kedua kegiatan berlangsung bersamaan, seperti yang ditegaskan oleh while you listen. Ungkapan ini mengandaikan isi dan laju yang selaras. Maknanya bukan sekadar dua orang kebetulan membaca pada waktu yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran tiga kata yang diawali read: Open the transcript and ____ the audio.
Lihat jawaban
read along with
It's available now on our website, bbclearningenglish.com.
1:15Transkrip tersebut tersedia sekarang di situs web kami, bbclearningenglish.com.
But first, I have a question for you, Beth.
1:20Namun pertama-tama, aku punya pertanyaan untukmu, Beth.
The most followed Instagram account of 2025 belongs to footballer Cristiano Ronaldo.
1:23Akun Instagram yang paling banyak diikuti pada tahun 2025 milik pemain sepak bola Cristiano Ronaldo.
go down the middle: memilih opsi yang di tengah
Di sini, go down the middle berarti memilih opsi yang berada di antara dua opsi lainnya. Pilihan sebelumnya adalah A, B, dan C, jadi penutur memilih B. Ungkapan ini mengubah susunan pilihan menjadi seperti rute: penutur mengambil jalur tengah. Dalam konteks pengambilan keputusan ini, maknanya bersifat kiasan dan bukan pernyataan bahwa seseorang benar-benar berjalan ke suatu tempat.
Latihan
Sebuah kuis menampilkan tiga jawaban secara berurutan: A, B, dan C. Dalam konteks ini, apa arti 'I'll go down the middle'?
- Saya akan menolak ketiga jawaban.
- Saya akan memilih B, jawaban yang di tengah.
- Saya akan berjalan di antara kartu jawaban.
Lihat jawaban
Saya akan memilih B, jawaban yang di tengah.
Well, we'll find out the answer later in the program.
1:43Nah, kita akan mencari tahu jawabannya nanti di program ini.
reach a lot of people: menjangkau khalayak luas
Dalam kalimat ini, reach a lot of people berarti membuat sebuah pesan sampai kepada khalayak luas. Reach menggambarkan seberapa luas komunikasi dapat tersebar, bukan kedatangan secara fisik atau kontak pribadi dengan setiap orang. Dalam penggunaan ini, reach adalah kata kerja transitif: gunakan reach people atau reach a wider audience tanpa to.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah kampanye memperoleh jangkauan khalayak yang luas melalui media?
- The short video helped the campaign reach to a much wider audience.
- The short video helped the campaign reach a much wider audience.
- The short video helped the campaign arrive at a much wider audience.
Lihat jawaban
The short video helped the campaign reach a much wider audience.
There have even been allegations of politicians paying for the support of influencers. Pilihan kata
1:53Bahkan telah ada tuduhan bahwa politisi membayar untuk mendapatkan dukungan dari influencer.
allegations of politicians paying: tuduhan, bukan fakta yang terbukti
Allegations of politicians paying berarti tuduhan bahwa para politisi membayar untuk mendapatkan dukungan. Allegations melaporkan apa yang telah dinyatakan seseorang, tetapi tidak mengatakan bahwa tuduhan tersebut sudah terbukti. Dalam pola allegations of + kata benda + kata kerja -ing, kata benda tersebut adalah subjek tersirat dari kata kerja -ing: politicians adalah orang yang melakukan tindakan paying. Seluruh frasa menyebutkan isi tuduhannya.
Latihan
Apa yang ditandai oleh allegations dalam kalimat ini?
- Kalimat itu menunjukkan bahwa penyelidik telah membantah tuduhan tersebut.
- Kalimat itu memastikan bahwa para politisi dinyatakan bersalah.
- Kalimat itu melaporkan suatu tuduhan tanpa mengatakan bahwa tuduhan tersebut sudah terbukti.
Lihat jawaban
Kalimat itu melaporkan suatu tuduhan tanpa mengatakan bahwa tuduhan tersebut sudah terbukti.
Influencers like Colombia, Argentina, and Indonesia.
1:58Influencer di tempat-tempat seperti Kolombia, Argentina, dan Indonesia.
And one place where politics has become a big topic on social media is Nigeria.
2:02Dan satu tempat di mana politik telah menjadi topik besar di media sosial adalah Nigeria.
Nigeria is a country with a huge young population.
2:08Nigeria adalah negara dengan populasi anak muda yang sangat besar.
Many of these young voters are turned off, Phrasal verb
2:19Banyak pemilih muda ini merasa 'turned off',
meaning not interested in traditional media.
2:21yang berarti tidak tertarik dengan media tradisional.
turned off: kehilangan minat atau merasa tidak suka
Dalam kalimat ini, are turned off menggambarkan sikap para pemilih: mereka tidak tertarik pada media tradisional dan mungkin menganggapnya tidak menarik. Penutur langsung memperjelas maknanya dengan meaning not interested. Ini adalah makna sikap dari frasa verba turn off, bukan tindakan harfiah mematikan perangkat. Untuk menyebutkan penyebabnya, gunakan be turned off by something; dalam pola aktif, gunakan something turns someone off.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot: The pushy sales pitch made us uncomfortable, so we were ____ by it.
Lihat jawaban
turned off
But they do follow social media influencers.
2:24Namun mereka memang mengikuti influencer media sosial.
Adline Okere is BBC Igbo News Editor in Lagos, Nigeria.
2:27Adline Okere adalah Editor Berita Igbo BBC di Lagos, Nigeria.
She spoke with BBC World Service program The Fifth Floor
2:33Ia berbicara dengan program BBC World Service, The Fifth Floor
Influencers are super important to shaping the narrative of these young people. Catatan
2:38Influencer 'super' penting dalam membentuk narasi anak-anak muda ini.
super important: penekanan informal yang kuat
Dalam super important, super adalah adverbia tingkat yang menerangkan kata sifat important. Artinya very atau extremely, sehingga frasa tersebut sangat menekankan pentingnya para influencer. Pola yang dapat diterapkan kembali adalah super + kata sifat, seperti super helpful atau super easy. Di sini, super tidak menyebut orang atau benda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa informal yang disorot: Backing up your work is ____, so do it every day.
Lihat jawaban
super important
shaping the narrative: memengaruhi cara suatu isu dipahami
Dalam shaping the narrative, shape berarti memengaruhi cara sesuatu disajikan dan dipahami. Narrative di sini bukan sekadar cerita fiksi, melainkan uraian umum atau kerangka penafsiran yang mengarahkan cara orang memandang suatu isu. Pengaruh ini dapat muncul melalui pemilihan fakta, penekanan pada detail tertentu, atau pemilihan sudut pandang. Ungkapan ini dapat menyiratkan pengarahan terhadap penafsiran, tetapi tidak otomatis berarti berbohong atau mengarang fakta.
Latihan
Dalam konteks ini, apa arti shaping the narrative?
- Mengubah bentuk fisik sebuah benda.
- Menulis setiap detail dalam cerita fiksi.
- Memengaruhi cara orang menyajikan dan memahami suatu isu.
Lihat jawaban
Memengaruhi cara orang menyajikan dan memahami suatu isu.
Some of them started, you know, activism.
2:46Beberapa dari mereka memulai dengan, Anda tahu, aktivisme.
Some of them started out with lifestyle and then branched into politics. Phrasal verb
2:49Beberapa dari mereka memulai dengan gaya hidup dan kemudian 'branched out' (merambah) ke dunia politik.
started out with: menjelaskan tahap awal
Started out with berarti “bermula dengan” pada tahap awal suatu perkembangan yang lebih panjang. Start out menekankan titik awal, sedangkan with memperkenalkan bidang, sumber daya, produk, atau kegiatan pertama. Di sini, lifestyle adalah bidang awal mereka sebelum kemudian merambah ke politik. Out merupakan bagian dari verba frasa start out; kata ini tidak berarti bergerak ke luar.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan sasaran dalam bentuk lampau: The café ____ a small menu before adding more dishes.
Lihat jawaban
started out with
branched into politics: merambah bidang baru
Dalam kalimat ini, branched into politics berarti mulai menangani konten politik setelah sebelumnya memulai dengan konten gaya hidup. Kata kerjanya digunakan secara kiasan: politik digambarkan sebagai arah baru yang tumbuh dari arah sebelumnya. Pola branch into + bidang atau kegiatan menunjukkan area baru yang dimasuki. Branch out into juga umum dan membuat gagasan diversifikasi menjadi lebih jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bentuk lampau dua kata dari pelajaran yang berarti “berkembang ke bidang baru”: After years of writing restaurant reviews, Maya ____ food photography.
Lihat jawaban
branched into
Adline thinks influencers are super important in Nigerian politics.
2:54Adline menganggap influencer itu 'super' penting dalam politik Nigeria.
She uses super to mean very, extremely, or more than usual.
2:59Ia menggunakan kata super yang berarti sangat, luar biasa, atau lebih dari biasanya.
For example, if you say you're super happy about something,
3:04Misalnya, jika Anda mengatakan Anda 'super happy' tentang sesuatu,
In Nigeria, influencers are shaping the narrative of elections.
3:09Di Nigeria, influencer sedang 'shaping the narrative' (membentuk narasi) pemilu.
they have a strong influence over how something is presented or understood.
3:15mereka memiliki pengaruh yang kuat terhadap bagaimana sesuatu disajikan atau dipahami.
Influencing things, of course, is exactly what influencers do.
3:20Memengaruhi berbagai hal, tentu saja, adalah hal yang tepat dilakukan oleh influencer.
But now, more and more social media personalities are branching out into politics.
3:25Namun kini, semakin banyak tokoh media sosial yang 'branching out' ke dunia politik.
When you branch out, you start doing something different from what you usually do,
3:31Ketika Anda 'branch out', Anda mulai melakukan sesuatu yang berbeda dari yang biasanya Anda lakukan,
So, what happens when influencers become politicians themselves?
3:38Jadi, apa yang terjadi ketika influencer itu sendiri menjadi politisi?
Here, Adline Okere explains more to Faranak Amidi,
3:43Di sini, Adline Okere menjelaskan lebih lanjut kepada Faranak Amidi,
presenter of BBC World Service's The Fifth Floor.
3:46pembawa acara The Fifth Floor di BBC World Service.
Is there a pushback against these influencers Pilihan kata
3:51Apakah ada 'pushback' (penolakan) terhadap influencer-influencer ini
who got involved in promoting political parties? Frasa
3:53yang terlibat dalam mempromosikan partai politik?
pushback against: penolakan terhadap sasaran tertentu
Dalam pertanyaan ini, a pushback against berarti gelombang penolakan atau reaksi negatif yang diarahkan kepada para influencer tersebut karena mereka mempromosikan partai politik. Maknanya bersifat kiasan: orang menolak suatu tindakan atau pesan seolah-olah mendorong balik sebuah tekanan. Pola pushback against + sasaran menunjukkan apa yang ditentang. Sementara itu, pushback from + orang atau kelompok menunjukkan siapa yang menyampaikan penolakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata berupa nomina dan preposisi dari pelajaran yang berarti “penolakan terhadap”: There was strong ____ the proposed fee.
Lihat jawaban
pushback against
got involved in promoting: struktur get involved in + -ing
Got involved in promoting berarti ikut berperan aktif dalam melakukan promosi. Got adalah bentuk lampau dari get, sedangkan promoting menyebutkan kegiatan yang diikuti atau dijalani para influencer tersebut. Dalam struktur get involved in + kegiatan, in adalah preposisi. Jika kegiatan dinyatakan dengan kata kerja, gunakan bentuk -ing: get involved in promoting, bukan get involved in promote.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau get involved in dan bentuk -ing yang tepat dari promote: During the election, several local artists ____ the voter-registration campaign.
Lihat jawaban
got involved in promoting
They will also go back and dig up information about these people from their personal lives Phrasal verb
4:00Mereka juga akan kembali dan 'dig up' (menggali) informasi tentang kehidupan pribadi orang-orang ini
dig up information: mengungkap fakta yang sulit ditemukan
Dig up information berarti mencari atau menyelidiki hingga menemukan informasi yang sulit ditemukan, biasanya karena sudah lama, tersembunyi, bersifat pribadi, atau terlupakan. Dig up di sini bersifat kiasan; tidak ada kegiatan menggali secara fisik. Dalam kalimat tersebut, ungkapan ini menunjukkan penelusuran masa lalu orang-orang itu untuk mencari rincian pribadi yang akan dipublikasikan, sehingga memberi kesan penyelidikan dan pengungkapan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan dig up information dalam arti kiasan, yaitu menyelidiki dan mengungkap informasi?
- The receptionist found the meeting time on the public calendar.
- The gardener dug up the soil before planting tomatoes.
- The reporter dug up information about payments that had been hidden for years.
Lihat jawaban
The reporter dug up information about payments that had been hidden for years.
In Nigeria, there was a pushback against social media influencers turned politicians. Tata bahasa
4:08Di Nigeria, ada 'pushback' terhadap influencer media sosial yang beralih menjadi politisi.
social media influencers turned politicians: pola nomina A + turned + nomina B
Dalam social media influencers turned politicians, turned menghubungkan dua identitas yang dimiliki orang-orang yang sama pada waktu berbeda: awalnya mereka adalah pemengaruh media sosial, lalu menjadi politikus. Di sini, frasa itu setara dengan social media influencers who became politicians, bukan pemengaruh yang membalikkan badan. Pola ringkas nomina A + turned + nomina B menempatkan perubahan setelah nomina pertama. Pola ini umum dalam berita dan profil karena dapat menunjukkan peran lama dan peran baru dengan cepat.
Latihan
Lengkapi dengan pola nomina A + turned + nomina B: Omar and Lina used to be scientists and are now filmmakers. The documentary follows these ____.
Lihat jawaban
scientists turned filmmakers
A pushback is a negative reaction or rejection of something that has happened.
4:14A pushback adalah reaksi negatif atau penolakan terhadap sesuatu yang telah terjadi.
people started to dig up information about influencers who promote politicians.
4:22orang-orang mulai 'dig up' informasi tentang influencer yang mempromosikan politisi.
which means trying to find information about someone
4:36yang berarti mencoba mencari informasi tentang seseorang
dig up dirt on someone: ค้นหาข้อมูลที่สร้างความเสียหาย
Dig up dirt on someone berarti secara aktif mencari informasi yang memalukan, merugikan, atau mengandung skandal tentang seseorang. Dirt di sini bersifat kiasan, bukan tanah, sedangkan on memperkenalkan orang yang dibahas oleh informasi tersebut. Dig up memberi kesan mengungkap bahan yang tersembunyi atau terlupakan. Karena itu, ungkapan ini sering menyiratkan niat untuk membongkar atau menggunakan informasi tersebut melawan seseorang. Nadanya lebih bermusuhan dan kurang netral daripada sekadar mencari fakta.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan yang berarti mencari informasi yang merugikan tentang seseorang: The campaign hired investigators to ____ its opponent.
Lihat jawaban
dig up dirt on
damage their reputation: merusak reputasi mereka di mata publik
Damage someone's reputation berarti merusak cara orang lain memandang atau memercayai seseorang. Dalam kalimat ini, their menunjukkan reputasi siapa yang mungkin terdampak, sedangkan could menandai akibat yang mungkin terjadi, bukan hasil yang pasti. Pola yang dapat digunakan kembali adalah damage + bentuk posesif + reputation, seperti damage her reputation atau damage the company's reputation. Pola ini menyatakan kerusakan pada citra publik atau kredibilitas, bukan cedera fisik atau emosional.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa ulasan palsu dapat merusak pandangan publik terhadap sebuah merek?
- Publishing false reviews could improve the brand's reputation.
- Publishing false reviews could damage the brand's reputation.
- Publishing false reviews could damage the brand's timetable.
- Publishing false reviews could hurt the brand's feelings.
Lihat jawaban
Publishing false reviews could damage the brand's reputation.
So, social media can be a powerful tool for politicians.
4:40Jadi, media sosial bisa menjadi alat yang ampuh bagi politisi.
But getting involved in politics doesn't always go well for social media influencers. Frasa
4:45Namun, terlibat dalam politik tidak selalu berjalan baik bagi influencer media sosial.
doesn't always go well for: negasi sebagian dengan «tidak selalu»
Something doesn't always go well for someone berarti bahwa sesuatu tidak berhasil atau tidak berjalan lancar bagi seseorang dalam setiap keadaan. Di sini, getting involved in politics adalah kegiatan yang dinilai, sedangkan for social media influencers menunjukkan orang-orang yang terdampak oleh hasilnya. Negasi berlaku pada always, sehingga ini merupakan negasi sebagian: beberapa keadaan mungkin berjalan baik, tetapi tidak semuanya. Pernyataan ini lebih berhati-hati daripada mengatakan bahwa sesuatu never goes well.
Latihan
Nilailah pernyataan ini: “Remote work doesn't always go well for new managers” memungkinkan bahwa kerja jarak jauh berjalan baik bagi beberapa manajer baru.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Benar
Okay, Pippa, isn't it time you revealed the answer to your question? Maksud
4:51Oke, Pippa, bukankah ini saatnya kamu mengungkapkan jawaban atas pertanyaanmu?
Isn't it time you revealed ...? untuk mendorong tindakan
Isn't it time you revealed ...? bukan pertanyaan sungguhan tentang waktu. Ini adalah dorongan berbentuk pertanyaan retoris: penutur mengharapkan orang lain bertindak sekarang, dalam kalimat ini dengan memberikan jawabannya. Polanya adalah Isn't it time + subjek + bentuk lampau. Walaupun revealed berbentuk lampau, kata itu merujuk pada tindakan yang sudah waktunya dilakukan sekarang dan dapat menyiratkan bahwa tindakan tersebut sedikit terlambat. Pola yang sama muncul dalam It's time we left.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami mengingatkan seseorang bahwa ia harus menyampaikan hasilnya kepada kelompok sekarang?
- Isn't it time you told us the result?
- Isn't it time telling us the result?
- Isn't it time you tell us the result?
- Isn't it time you will tell us the result?
Lihat jawaban
Isn't it time you told us the result?
Yes, I asked how many followers does Cristiano Ronaldo, the footballer, have.
4:55Ya, aku bertanya berapa banyak pengikut yang dimiliki oleh pemain sepak bola Cristiano Ronaldo.
And the answer was C, 667 million at the time of recording. Frasa
5:01Dan jawabannya adalah C, 667 juta pada saat rekaman.
At the time of recording sebagai batas waktu
At the time of recording berarti ketika audio atau video ini direkam. Frasa ini membatasi pernyataan pada titik waktu tersebut. Jika diletakkan setelah angka yang dapat berubah, seperti 667 juta, frasa ini menunjukkan bahwa angka itu akurat pada saat tersebut, tetapi mungkin sudah tidak mutakhir. At the time of writing mengatur informasi dengan pola yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang membatasi angka pada waktu program dibuat: The subscriber count was two million ____.
Lihat jawaban
at the time of recording
Okay, let's recap the vocabulary we've learned, Alur pesan
5:11Oke, mari kita rekap kosakata yang telah kita pelajari,
let's recap: menandai dimulainya tinjauan
Let's recap menandai perpindahan dari pembahasan utama ke tinjauan singkat atas informasi yang sudah disampaikan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memberi tahu pendengar bahwa kosakata akan dibahas kembali, bukan bahwa pelajaran baru akan dimulai. Strukturnya adalah let's + bentuk dasar kata kerja. Di sini, recap merupakan tindakan yang diajak oleh pembicara untuk dilakukan bersama-sama. Karena itu, ungkapan ini menata alur pembicaraan dan mempersiapkan pendengar untuk sebuah rangkuman.
Latihan
Setelah pembicara mengatakan “Let's recap the main points”, apa yang seharusnya diharapkan oleh pendengar?
- Permintaan untuk menjelaskan mengapa topik itu penting.
- Tinjauan singkat atas informasi yang sudah disampaikan.
- Pengantar terperinci untuk topik yang sama sekali baru.
- Penutupan langsung tanpa mengatakan apa pun lagi.
Lihat jawaban
Tinjauan singkat atas informasi yang sudah disampaikan.
starting with the phrasal verb turned off, meaning uninterested.
5:13dimulai dengan kata kerja frasal 'turned off', yang berarti tidak tertarik.
Social media influencers who shape the narrative
5:23Influencer media sosial yang 'shape the narrative' (membentuk narasi)
have a strong influence over how something is presented or understood.
5:26memiliki pengaruh yang kuat terhadap bagaimana sesuatu disajikan atau dipahami.
you start doing an activity or job that is different from what you usually do.
5:32Anda mulai melakukan suatu kegiatan atau pekerjaan yang berbeda dari apa yang biasa Anda lakukan.
A pushback is a negative reaction to something new that has happened.
5:37'A pushback' adalah reaksi negatif terhadap hal baru yang telah terjadi.
And finally, the phrasal verb dig up means to try and find information.
5:41Dan terakhir, kata kerja frasal 'dig up' berarti mencoba dan mencari informasi.
This is often about a person and their private life
5:47Ini sering kali mengenai seseorang dan kehidupan pribadinya
in order to try and damage their reputation.
5:50dalam upaya untuk mencoba dan merusak reputasinya.
to try the quiz and worksheets for this episode.
6:01untuk mencoba kuis dan lembar kerja untuk episode ini.
why not head over to: memberi saran dengan ramah
Why not head over to ...? adalah cara yang ramah dan tidak memaksa untuk menyarankan seseorang pergi ke suatu tempat. Dalam kalimat ini, pembicara mengajak penonton mengunjungi situs web; why not bukan permintaan harfiah untuk menjelaskan suatu alasan. Setelah why not, gunakan bentuk dasar kata kerja: head, bukan to head atau heading. Head over to bersifat komunikatif dan berarti pergi ke atau mengunjungi; tujuannya dapat berupa tempat fisik atau, seperti di sini, situs web.
Latihan
Lengkapi saran ramah ini dengan ungkapan yang disorot: ____ the science museum after lunch?
Lihat jawaban
Why not head over to
See you there soon, but for now, goodbye.
6:04Sampai jumpa di sana segera, tapi untuk saat ini, selamat tinggal.