Jawaban Grey untuk Pertanyaan yang Belum Pernah Ditanyakan Kepadanya: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ringkasan video: Tanya jawab cepat ini bergerak dari meme, karier, dan produktivitas menuju D&D, tribalisme, perdebatan sayap Balrog, dan filsafat humor. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Gunakan ungkapan idiomatis dan kiasan “setting an impossibly high bar.” untuk mengkritik harapan mustahil dalam nasihat, tujuan, atau penilaian. 2. Kenali “comes down to” sebagai phrasal verb yang merangkum persoalan menjadi faktor penentu; to diikuti nomina atau bentuk -ing. 3. Gunakan ungkapan idiomatis dan kiasan “a double-edged sword.” untuk sesuatu yang membawa manfaat sekaligus kerugian, lalu ikuti analisis seimbang tentang tribalisme.
Dalam pelajaran ini
The internet for memes is the perfect Petri dish, Idiom
0:07Internet bagi meme adalah cawan Petri yang sempurna,
Petri dish sebagai metafora lingkungan pertumbuhan
Di sini, Petri dish adalah metafora. Cawan Petri yang sebenarnya adalah wadah laboratorium dangkal untuk menumbuhkan mikroorganisme; internet bukan cawan sungguhan. Menyebut internet sebagai the perfect Petri dish menggambarkannya sebagai lingkungan tempat meme dapat berkembang biak, berubah, dan bersaing dengan cepat. Pola yang dapat digunakan kembali, a Petri dish for something, menggambarkan kondisi yang membantu suatu fenomena berkembang dan menyebar.
Latihan
Dalam “The unmoderated forum became a Petri dish for dangerous rumors,” apa arti “Petri dish”?
- Lingkungan tempat rumor dapat berkembang dan menyebar
- Aturan yang langsung menghapus rumor
- Wadah laboratorium yang benar-benar disimpan di forum
Lihat jawaban
Lingkungan tempat rumor dapat berkembang dan menyebar
growing, selecting, and randomizing the memest memes to meme in our minds.
0:11menumbuhkan, menyeleksi, dan mengacak meme yang paling memetik untuk tertanam di pikiran kita.
a war of memes: persaingan antara ide yang menyebar
Di sini, a war of memes merupakan metafora untuk persaingan antarmeme, yaitu ide atau bagian informasi budaya yang menyebar dari satu orang ke orang lain. Dalam konteks ini, meme memiliki arti yang lebih luas daripada gambar lucu yang dibagikan di internet. Pola a war of X menggambarkan anggota atau pihak yang berbeda di dalam X seolah-olah sedang berjuang untuk mendapatkan perhatian, pengaruh, atau kelangsungan hidup. Pola ini membuat persaingan abstrak terdengar sengit, tetapi tidak menggambarkan konflik bersenjata yang nyata.
Latihan
Sebuah debat berisi banyak slogan yang saling bersaing. Frasa mana yang menggambarkan slogan sebagai pihak-pihak yang bersaing satu sama lain?
- a war on slogans
- a slogan ban
- a war of slogans
Lihat jawaban
a war of slogans
but before it was fought with sticks and stones.
0:17tapi sebelumnya perang itu dilakukan dengan tongkat dan batu.
has arms raced that fight to trench warfare of meme-driven brains in many areas.
0:20telah meningkatkan perang itu menjadi perlombaan senjata hingga ke perang parit otak yang digerakkan oleh meme di berbagai bidang.
They've not yet captured all fields of thought,
0:25Mereka memang belum menguasai semua bidang pemikiran,
but I fear the meme trenches will only expand.
0:27tapi aku khawatir parit meme itu hanya akan meluas.
I was asked what topic I've changed my mind on, Frasa
0:31aku ditanya topik apa yang membuatku berubah pikiran,
mengubah pikiran tentang suatu topik
Changed my mind on berarti pendapat pembicara tentang topik tertentu menjadi berbeda dari sebelumnya. Di sini, mind berarti pandangan atau pendapat, bukan kendali mental. On memperkenalkan topik yang berkaitan dengan perubahan itu. Jadi, ungkapan ini menjelaskan tentang masalah apa pendapat pembicara berubah. Ungkapan ini dapat dipakai lagi untuk membicarakan perubahan pendapat dalam berbagai situasi.
Latihan
Apa arti changed my mind on a topic? Pilih penjelasan yang benar.
- Membuat keputusan tentang topik itu untuk pertama kalinya
- Kehilangan kemampuan untuk berpikir jernih tentang topik itu
- Mengubah pendapat tentang topik itu
Lihat jawaban
Mengubah pendapat tentang topik itu
and the unmitigated benefits of the internet sure is one of those things.
0:33dan manfaat mutlak dari internet jelas adalah salah satunya.
If you know you're at a great restaurant, Tata bahasa
0:40Jika kamu tahu kamu berada di restoran yang bagus,
then the ordering hierarchy is French toast before waffles before pancakes.
0:42maka hierarki pesanannya adalah French toast, baru wafel, lalu panekuk.
If ... then ... untuk menyatakan syarat dan hasil
If memperkenalkan syarat: kata ini menjelaskan apa yang harus benar agar hasil berikutnya berlaku. Then memperkenalkan hasil yang mengikuti syarat tersebut. Dalam kalimat ini, If you know you're at a great restaurant menetapkan premis, sedangkan then menandai urutan yang diberikan pembicara dalam situasi itu. Di sini, then berarti dalam hal itu atau kalau begitu, bukan kemudian sebagai urutan waktu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola if-then secara jelas untuk menghubungkan syarat dengan hasilnya?
- If the weather clears, then we will eat outside.
- When the weather clears, we will eat outside.
- Then the weather clears, and we eat outside.
Lihat jawaban
If the weather clears, then we will eat outside.
If you're at a restaurant of unknown quality,
0:45Jika kamu berada di restoran yang kualitasnya tidak diketahui,
and thus can't reach the repulsive troughs or sublime peaks of French toast. Idiom
0:51sehingga tidak akan mencapai titik terburuk yang menjijikkan atau puncak sublim dari French toast.
repulsive troughs or sublime peaks sebagai dua ekstrem kualitas
Frasa ini memakai bentuk permukaan tanah yang tinggi dan rendah sebagai metafora untuk dua batas ekstrem kualitas makanan. Trough adalah titik yang sangat rendah, jadi repulsive troughs berarti hasil yang sangat tidak menyenangkan; peak adalah titik yang sangat tinggi, jadi sublime peaks berarti hasil yang luar biasa bagus. Kata or menunjukkan dua ujung dari rentang yang luas, bukan dua tempat yang nyata. Secara lebih umum, peaks and troughs dapat menggambarkan titik terbaik dan terburuk dalam kualitas, kinerja, suasana hati, atau pengalaman.
Latihan
Apa arti repulsive troughs or sublime peaks dalam kalimat ini?
- Tingkat kualitas yang sangat buruk atau sangat bagus
- Tempat rendah dan tinggi yang nyata dalam suatu bentang alam
- Tingkat kualitas menengah yang biasa
Lihat jawaban
Tingkat kualitas yang sangat buruk atau sangat bagus
What makes you unique compared to 7 billion people on Earth?
0:55Apa yang membuatmu unik dibandingkan dengan 7 miliar orang di Bumi?
If you could have a companion animal like The Golden Compass,
0:59Jika kamu bisa memiliki hewan pendamping seperti di The Golden Compass,
Maximize utility while minimizing inconvenience. Tata bahasa
1:04Memaksimalkan utilitas sekaligus meminimalkan ketidaknyamanan.
Maximize ... while minimizing ... untuk dua tujuan berpasangan
Maximize utility while minimizing inconvenience menetapkan dua tujuan dalam satu kalimat ringkas: meningkatkan kegunaan sebanyak mungkin dan, pada saat yang sama, mengurangi ketidaknyamanan sebanyak mungkin. Polanya adalah maximize + kata benda while minimizing + kata benda. Kata kerja utamanya berbentuk perintah, dan klausa -ing memakai subjek tersirat yang sama, yaitu you. Di sini while mengatur dua tujuan yang berlawanan arah tetapi dijalankan bersamaan; makna utamanya bukan “selama suatu jangka waktu”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola maximize X while minimizing Y: We need to ____ safety ____ delays.
Lihat jawaban
maximize · while minimizing
Follow your passion: ikuti hasratmu
“Follow your passion” berarti membiarkan minat yang kuat dan bertahan lama membimbing keputusan besar, terutama pilihan tentang pendidikan atau pekerjaan. Di sini, follow berarti “menjadikan sebagai panduan”, bukan “berjalan di belakang sesuatu”. Ungkapan ini merupakan slogan yang umum dalam pengembangan diri dan nasihat karier, serta sering dipasangkan dengan “do what you love”. Dalam konteks ini, menyebutnya sebagai pesan berulang yang mirip meme membuka jalan bagi kritik bahwa slogan tersebut menjadi standar yang tidak realistis; ini bukan sekadar saran untuk menikmati hobi.
Latihan
Dalam nasihat karier, “follow your passion” biasanya mendorong seseorang untuk melakukan apa?
- Hanya memilih tujuan yang cepat dan mudah.
- Berjalan di belakang seseorang yang memiliki pekerjaan menarik.
- Membiarkan minat yang kuat membimbing keputusan besar dalam hidup atau pekerjaan.
Lihat jawaban
Membiarkan minat yang kuat membimbing keputusan besar dalam hidup atau pekerjaan.
The word passion here is a disgusting perversion of language
1:12Kata hasrat di sini adalah penyimpangan bahasa yang menjijikkan
And yes, there are people who are passionate, gross,
1:17Dan ya, ada orang yang sangat berhasrat, ih,
They're going to do whatever they're uh passionate about anyway.
1:23Mereka toh akan tetap melakukan apa yang mereka... uh, hasratkan.
So this advice is useless to those who are its exemplars
1:27Jadi nasihat ini tidak berguna bagi mereka yang menjadi contoh nyatanya
making most people feel bad about their lives and their work by setting an impossibly high bar. Idiom
1:33membuat sebagian besar orang merasa buruk tentang hidup dan pekerjaan mereka dengan menetapkan standar yang mustahil.
Setting an impossibly high bar: menetapkan standar yang mustahil dicapai
“To set a high bar” berarti menetapkan standar yang berat untuk keberhasilan, mutu, atau kinerja yang dapat diterima. Bar digunakan secara kiasan: kata ini mewakili tingkat yang diharapkan untuk dicapai orang. Impossibly membuat penilaiannya jauh lebih kuat. “Setting an impossibly high bar” berarti membuat standar yang begitu ekstrem sehingga secara realistis tidak dapat dipenuhi; dalam kalimat ini, harapan yang tidak adil tersebut ditampilkan sebagai penyebab orang merasa buruk.
Latihan
Sebuah perusahaan mengharapkan pegawai baru menguasai setiap tugas pada hari pertama. Kalimat mana yang paling tepat mengkritik harapan tersebut?
- The company is meeting a reasonable standard.
- The company is setting an impossibly high bar.
- The company is lowering its expectations.
Lihat jawaban
The company is setting an impossibly high bar.
In life, rather than expecting to find a burning passion inside yourself Tata bahasa
1:39Dalam hidup, daripada berharap menemukan hasrat yang membara di dalam dirimu
it's better and more useful to think of life like fishing.
1:45lebih baik dan lebih berguna menganggap hidup ini seperti memancing.
Menggunakan rather than expecting ... it's better and more useful to untuk memberi saran
Rather than expecting memperkenalkan pendekatan yang ditolak oleh pembicara: menunggu untuk menemukan gairah tersembunyi. Di sini, rather than diikuti oleh expecting, bentuk -ing yang menyebutkan kegiatan yang tidak disarankan. It's better and more useful to memperkenalkan pilihan yang disarankan. Kalimat ini terlebih dahulu menyingkirkan satu pilihan, lalu memberikan saran yang lebih praktis dan tegas. Kedua bagian tidak harus memakai bentuk tata bahasa yang sama: rather than expecting dan it is ... to think sama-sama alami.
Latihan
Lengkapi saran dengan pola dua bagian yang sama persis dari pelajaran: ____ waiting for motivation, ____ to start with one small task.
Lihat jawaban
Rather than · it's better and more useful
and in some spots your skills will catch fish,
1:49dan di beberapa tempat keterampilanmu akan mendapatkan ikan,
But you can't know where you'd like to spend time until you go there, Tata bahasa
1:53Tapi kamu tidak akan tahu di mana kamu ingin menghabiskan waktu sampai kamu pergi ke sana,
Menggunakan can't know ... until ... untuk menandai batas waktu
Can't know menyatakan bahwa jawaban belum mungkin ditentukan pada tahap sekarang. Where you'd like to spend time adalah hal yang belum dapat diketahui. Karena berada di dalam pernyataan setelah know, bagian ini memakai urutan kata pernyataan, bukan urutan kata pertanyaan. Until you go there menetapkan batas waktu: sebelum berkunjung, kamu tidak bisa tahu; kunjungan itu memberimu kesempatan untuk mencari tahu. Until menunjukkan kapan keadaan dapat berubah, bukan alasan kamu tidak tahu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola batas waktu dari pelajaran: You ____ which route is faster ____ you try both.
Lihat jawaban
can't know · until
and you can't know how many fish you can catch there until you try.
1:56dan kamu tidak akan tahu berapa banyak ikan yang bisa kamu tangkap di sana sampai kamu mencoba.
the more time you can spend sailing to different spots,
2:00semakin banyak waktu yang bisa kamu habiskan untuk berlayar ke tempat yang berbeda,
the more time you get to spend in places you know you like,
2:03semakin banyak waktu yang kamu habiskan di tempat-tempat yang kamu tahu kamu sukai,
Did you have a point in life that turned you around productivity-wise? Pilihan kata
2:09Apakah kamu memiliki titik dalam hidup yang mengubahmu dalam hal produktivitas?
Akhiran -wise dalam productivity-wise
Di sini, productivity-wise berarti “dalam hal produktivitas” atau “dari segi produktivitas”. Nomina productivity menunjukkan aspek yang sedang dibahas, sedangkan -wise membatasi pertanyaan pada aspek tersebut. Dalam bahasa Inggris informal, penutur dapat menambahkan -wise pada banyak nomina untuk memusatkan perhatian pada satu aspek, seperti time-wise, money-wise, atau schedule-wise. -wise di sini tidak berarti “bijaksana” atau “cerdas”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menambahkan -wise pada nomina timing: The plan is fine ____, but it costs too much.
Lihat jawaban
timing-wise
If so, what changed and what contributed to that change?
2:12Jika ya, apa yang berubah dan apa yang berkontribusi pada perubahan itu?
I drifted through school without learning how to be organized, Idiom
2:16Aku melewati masa sekolah tanpa belajar bagaimana menjadi terorganisir,
Makna metaforis drifted through school
Dalam drifted through school, drifted digunakan secara metaforis. Artinya, penutur menjalani masa sekolah secara pasif, tanpa arah yang jelas, perencanaan, atau keterlibatan yang kuat. Frasa ini menyiratkan bahwa waktu dan berbagai peristiwa membawa penutur mengalir begitu saja, bukan penutur yang secara aktif membentuk pengalamannya. Frasa ini tidak menggambarkan gerakan mengapung secara fisik dan tidak dengan sendirinya memberi tahu apakah penutur lulus.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai untuk “She drifted through her first year at college”?
- Dia menjalani tahun itu tanpa banyak arah atau perencanaan aktif.
- Dia menyelesaikan tahun itu dengan cepat dan sukses.
- Dia melintasi kampus dengan perahu.
Lihat jawaban
Dia menjalani tahun itu tanpa banyak arah atau perencanaan aktif.
because, despite what schools tell you about preparing you for the real world,
2:18karena, terlepas dari apa yang sekolah katakan tentang mempersiapkanmu ke dunia nyata,
they're mostly a babysitting service obsessed with an endless game of Trivial Pursuit.
2:22mereka sebagian besar adalah layanan penitipan anak yang terobsesi dengan permainan Trivial Pursuit tanpa akhir.
I had no idea how to adult and needed to figure it out fast. Pilihan kata
2:28aku tidak tahu bagaimana menjadi dewasa dan harus memahaminya dengan cepat.
How to adult: adult sebagai kata kerja informal
Dalam how to adult, adult digunakan sebagai kata kerja. Artinya adalah menangani tanggung jawab praktis dalam kehidupan orang dewasa, seperti mengatur anggaran, memasak, membuat janji, atau mengurus rumah. Artinya bukan sekadar menjadi dewasa. Dalam bahasa Inggris, kata benda kadang dijadikan kata kerja untuk menghasilkan ungkapan yang ringkas dan jenaka. Pola how to + bentuk dasar kata kerja memperjelas fungsinya: adult adalah tindakan yang belum diketahui cara melakukannya oleh pembicara.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti how to adult?
- Cara menangani tanggung jawab kehidupan orang dewasa
- Cara mengajarkan keterampilan baru kepada orang dewasa
- Cara mencapai usia yang secara hukum dianggap dewasa
Lihat jawaban
Cara menangani tanggung jawab kehidupan orang dewasa
The single thing that changed me the most was keeping a paper notebook in my pocket Tata bahasa
2:33Satu-satunya hal yang paling mengubahku adalah menyimpan buku catatan kertas di sakuku
The single thing that ... was keeping: menonjolkan satu tindakan utama
Frasa ini menggunakan pola penekanan: The single thing + klausa relatif + was + frasa -ing. The single thing memberi tahu bahwa satu faktor akan dipilih, sedangkan that changed me the most menjelaskan mengapa faktor itu penting. Di sini, was adalah kata kerja penghubung. Keeping a paper notebook in my pocket merupakan frasa gerund yang menyebutkan hal utama tersebut; was keeping tidak menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung pada suatu waktu di masa lalu.
Latihan
Lengkapi pola The single thing that ... was + gerund dengan menggunakan prepare: The single thing that improved my mornings the most ____ breakfast the night before.
Lihat jawaban
was preparing
and writing down my thoughts and simply looking back at that notebook on a regular basis. Frasa
2:36dan menuliskan pikiranku dan sekadar melihat kembali buku catatan itu secara teratur.
on a regular basis untuk tindakan berulang
Dalam kalimat ini, on a regular basis menunjukkan seberapa sering penutur melihat kembali buku catatan itu: berulang kali sebagai kebiasaan normal, bukan hanya sekali. Pahami seluruh frasa tersebut sebagai keterangan frekuensi waktu. Basis di sini tidak berarti dasar fisik; pola on a regular basis berarti “secara rutin” dan biasanya menyiratkan rutinitas atau jadwal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “secara rutin”: We check the emergency supplies ____.
Lihat jawaban
on a regular basis
That loop booted me into a real human.
2:41Siklus itulah yang menghidupkanku menjadi manusia nyata.
but it comes down to increasing communication between the past, present, and future you. Phrasal verb
2:44tapi intinya adalah meningkatkan komunikasi antara dirimu di masa lalu, masa kini, dan masa depan.
comes down to + nomina atau bentuk -ing
Di sini, comes down to memperkenalkan pokok utama setelah penjelasan yang lebih rumit: gagasan tersebut pada akhirnya bergantung pada peningkatan komunikasi atau dapat diringkas menjadi hal itu. Dalam idiom ini, to adalah preposisi, bukan penanda infinitif. Setelahnya dapat digunakan nomina, pronomina, klausa pertanyaan, atau bentuk -ing: comes down to timing, comes down to us, comes down to whether we agree, comes down to communicating. Itulah sebabnya bentuk yang digunakan di sini adalah increasing, bukan increase.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “pada akhirnya ditentukan oleh”: After comparing the two plans, our decision ____ cost.
Lihat jawaban
comes down to
That's how you direct change in yourself over time.
2:48Begitulah caramu mengarahkan perubahan dalam dirimu seiring berjalannya waktu.
What motivates you to do anything productive when everything is meaningless anyway?
2:52Apa yang memotivasimu untuk melakukan sesuatu yang produktif padahal semuanya toh tidak ada artinya?
This if we all die, what's the point meme is a bad one for brains.
2:56Meme 'jika kita semua mati, apa gunanya' ini berdampak buruk bagi otak.
Like, it's true that in the long run we are all naught but dust, Catatan
3:00Maksudku, memang benar dalam jangka panjang kita semua hanyalah debu,
in the long run: mempertimbangkan hasil keseluruhan dalam jangka panjang
In the long run berarti ‘ketika kita mempertimbangkan hasil keseluruhan setelah waktu yang lama’. Ungkapan ini membandingkan sudut pandang jangka panjang dengan hal yang mungkin terasa penting sekarang. Di sini, pembicara lebih dahulu menerima hasil yang sangat jauh: manusia akhirnya menjadi debu. Namun, hasil yang jauh itu tidak menentukan setiap persoalan dalam kehidupan sekarang. Run merupakan bagian dari ungkapan tetap; kata itu tidak menggambarkan kegiatan berlari.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat jika pembicara membandingkan biaya hari ini dengan hasil keseluruhan setelah waktu yang lama? This plan costs more now, but it will save us money ___.
- in the long run
- over time
- eventually
Lihat jawaban
in the long run
naught but dust: gambaran sastra tentang lenyapnya sesuatu
Naught berarti ‘tidak ada apa-apa’, sedangkan but di sini berarti ‘kecuali’ atau ‘hanya’. Jadi, naught but dust berarti ‘tidak ada apa-apa kecuali debu’, atau secara lebih alami, ‘hanyalah debu’. Debu merupakan gambaran tradisional untuk kematian, kerusakan, dan lenyapnya sesuatu. Di sini, ungkapan sastra tersebut menyatakan bahwa dalam rentang waktu yang sangat panjang, kehidupan manusia berakhir dan tubuh kembali menjadi debu; ungkapan itu tidak menggambarkan manusia secara harfiah sebagai debu pada saat ini.
Latihan
Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: 'By dawn, the ghostly tower was naught but dust.' Apa arti naught but dust?
- Menara itu telah menjadi debu dan tidak ada yang tersisa.
- Menara itu bergerak cepat melewati debu.
- Menara itu berdebu, tetapi selain itu tidak berubah.
Lihat jawaban
Menara itu telah menjadi debu dan tidak ada yang tersisa.
A sunset doesn't need meaning to be enjoyed. Tata bahasa
3:10Matahari terbenam tidak butuh makna untuk dinikmati.
Matahari terbenam tidak perlu memiliki makna untuk dinikmati
Di sini, doesn't need meaning to be enjoyed menolak gagasan bahwa makna merupakan syarat yang diperlukan. Orang tetap dapat menikmati matahari terbenam meskipun tidak ada tujuan atau pesan yang lebih besar. Polanya adalah something doesn't need X to be Y. X merupakan syarat yang dinyatakan tidak perlu. Dalam kalimat asli, to be enjoyed adalah infinitif pasif: matahari terbenam menerima tindakan menikmati; bukan matahari terbenam yang menikmati sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat untuk menyatakan bahwa lirik tidak diperlukan agar orang dapat menikmati sebuah lagu. Gunakan doesn't need X to be enjoyed: A song ____ words ____.
Lihat jawaban
doesn't need · to be enjoyed
Using productivity to build a life you want to live is intrinsically meaningful,
3:14Menggunakan produktivitas untuk membangun kehidupan yang ingin kamu jalani pada dasarnya bermakna,
despite abyss swallowing us all in the end.
3:19meskipun pada akhirnya jurang maut menelan kita semua.
there's lots of small stuff you can do to start turning that around. Phrasal verb
3:23ada banyak hal kecil yang bisa kamu lakukan untuk mulai memutarnya.
turning that around: memperbaiki keadaan itu
Turn that around berarti membuat keadaan buruk yang dirujuk oleh that menjadi lebih baik. Di sini, that merujuk pada keadaan sebelumnya yang sedang tidak baik. Turning it around dapat dimulai dengan tindakan kecil dan tidak harus berarti satu penyelesaian yang langsung dan menyeluruh. Turn something around adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa kata ganti, objek tersebut diletakkan di antara turn dan around: turn it around, turn them around, atau turn that around.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan turn something around dengan benar untuk berarti memperbaiki keadaan buruk?
- The business had months of losses, but the new strategy helped turn it around.
- The business had months of losses, but the new strategy helped turn around it.
- The business had months of losses, but the new strategy helped turn it away.
Lihat jawaban
The business had months of losses, but the new strategy helped turn it around.
Bagan alignment Dungeons & Dragons
Bagan alignment Dungeons & Dragons adalah kisi tiga kali tiga yang digunakan untuk menggambarkan pandangan moral seorang karakter. Satu sumbu bergerak dari lawful ke chaotic dan sumbu lainnya dari good ke evil, sehingga menghasilkan sembilan alignment seperti lawful good atau chaotic evil. Dalam kalimat ini, bagan tersebut menjadi contoh pengelompokan orang yang rumit ke dalam kotak dua dimensi yang sederhana. Alignment di sini berarti kategori moral, bukan perataan posisi teks atau benda.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan a Dungeons and Dragons alignment chart?
- Kisi sembilan bagian untuk mengelompokkan karakter berdasarkan alignment moral
- Tabel untuk meratakan teks pada sebuah halaman
- Peta ruangan dalam ruang bawah tanah fantasi
Lihat jawaban
Kisi sembilan bagian untuk mengelompokkan karakter berdasarkan alignment moral
so fun because of the endless disagreements over what the words lawful, chaotic, good, evil, and neutral mean.
3:36sangat menyenangkan karena ketidaksepakatan tanpa akhir tentang apa arti kata taat hukum, kacau, baik, jahat, dan netral.
but so does the guy you're arguing with. Tata bahasa
3:43tapi orang yang berdebat denganmu juga berpikir begitu.
so + kata kerja bantu + subjek: so does the guy
Pola so + kata kerja bantu + subjek menyatakan bahwa orang atau benda kedua mengalami keadaan yang baru saja disebutkan. Di sini, so does the guy berarti “orang itu juga menganggapnya jelas”; does menggantikan frasa verba simple present sebelumnya. Pilih kata kerja bantu yang sesuai dengan klausa sebelumnya: be, have, kata kerja modal, atau do/does/did. Setelah so, kata kerja bantu diletakkan sebelum subjek baru.
Latihan
Lengkapi kalimat agar berarti bahwa Maya juga menganggap jawabannya jelas. Gunakan so + kata kerja bantu + subjek: Leo thinks the answer is obvious, and ____.
Lihat jawaban
so does Maya
or depending on how much you want to D&D rules lawyer the word chaos, Pilihan kata
3:49atau tergantung seberapa keras kamu ingin berdebat ala pengacara aturan D&D soal kata kacau,
Menggunakan D&D rules lawyer sebagai kata kerja
Di sini, D&D rules lawyer digunakan sebagai kata kerja setelah want to. Artinya adalah memeriksa dan memperdebatkan susunan kata yang tepat dalam aturan atau istilah Dungeons & Dragons—dalam hal ini, chaos—seolah-olah setiap detail kecil harus diputuskan berdasarkan aturan. Rules lawyer biasanya merupakan kata benda untuk seseorang yang sangat mengandalkan detail teknis aturan. Mengubah frasa nomina ini menjadi kata kerja membuat komentar tersebut terdengar jenaka dan sedikit mengejek; tidak ada pengacara sungguhan atau pekerjaan hukum yang terlibat.
Latihan
Apa arti D&D rules lawyer dalam kalimat ini?
- Meminta pengacara sungguhan untuk mendefinisikan istilah itu
- Memperdebatkan susunan kata yang tepat dalam sebuah istilah D&D
- Membuat aturan permainan menjadi kurang terperinci
Lihat jawaban
Memperdebatkan susunan kata yang tepat dalam sebuah istilah D&D
But the question ultimately presupposes the lie that people are consistent selves,
3:54Tapi pertanyaan tersebut pada akhirnya mengandaikan kebohongan bahwa orang memiliki diri yang konsisten,
and in reality our selves are situational,
3:59padahal kenyataannya diri kita bersifat situasional,
and everyone is everything for a time or under the right circumstances. Frasa
4:01dan setiap orang bisa menjadi apa saja untuk suatu waktu atau di bawah situasi yang tepat.
under the right circumstances: dalam keadaan yang tepat
Under the right circumstances adalah frasa preposisional yang berarti “jika kondisi yang sesuai tersedia” atau “ketika situasinya tepat”. Di sini, frasa tersebut membatasi pernyataan: seseorang mungkin bersikap dengan cara tertentu dalam beberapa situasi, bukan setiap saat. Under di sini menyatakan kondisi, bukan posisi fisik. Right berarti “sesuai” atau “diperlukan”, bukan lawan dari left dan tidak selalu berarti benar secara moral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa baku yang berarti “jika kondisi yang sesuai tersedia”: Even a shy person can lead the group ____.
Lihat jawaban
under the right circumstances
It's easier and memesier to put people on a 2D grid, Pilihan kata
4:07Lebih mudah dan lebih pantas dijadikan meme dengan menempatkan orang pada kisi 2D,
Memesier sebagai bentuk perbandingan ciptaan yang jenaka
Memesier adalah bentuk perbandingan yang dibuat secara jenaka. Pembicara membentuknya dari meme untuk berarti “lebih cocok menjadi meme” atau “lebih mungkin menyebar sebagai meme”. Kata ini dipasangkan dengan easier: menempatkan orang pada kisi sederhana lebih mudah sekaligus lebih cocok untuk dijadikan lelucon internet. Walaupun memesier bukan bentuk baku dalam kamus, akhiran perbandingan -er, yang di sini ditulis sebagai -ier, tetap menandakan perbandingan. Dalam bahasa Inggris informal, orang kadang membuat kata baru seperti ini jika konteksnya membuat makna kata tersebut jelas.
Latihan
Apa arti memesier dalam kalimat ini?
- Hal itu lebih cocok menjadi atau menyebar sebagai meme.
- Hal itu lebih mudah digambar dengan ukuran yang tepat.
- Hal itu lebih serius dan lebih kecil kemungkinannya untuk dibagikan.
Lihat jawaban
Hal itu lebih cocok menjadi atau menyebar sebagai meme.
and I've yet to see a D&D alignment chart for YouTube. Tata bahasa
4:10dan aku belum pernah melihat bagan keselarasan D&D untuk YouTube.
I've yet to see: belum melihatnya sampai sekarang
I've yet to see berarti “saya belum melihatnya sampai sekarang”. Pola have yet to + kata kerja menunjukkan bahwa sesuatu belum terjadi hingga saat ini, sambil tetap membuka kemungkinan bahwa hal itu dapat terjadi nanti. Di sini, present perfect menghubungkan pengalaman masa lalu pembicara dengan saat ini. Dalam pola ini, yet berada sebelum infinitif dengan to; yet tidak berarti “tetapi”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola have yet to untuk menunjukkan bahwa hasilnya masih belum diketahui: The judges ____ announce the winner.
Lihat jawaban
have yet to
Who among Tubers is our lawful good,
4:13Siapa di antara Tubers yang merupakan taat hukum baik kita,
I look forward to seeing your 2D D&D interpretations of the multifaceted people on this site. Frasa
4:18aku menantikan interpretasi D&D 2D kalian tentang orang-orang yang memiliki banyak sisi di situs ini.
look forward to seeing: pola look forward to + -ing
Look forward to seeing berarti merasa senang dan antusias karena akan melihat sesuatu pada masa mendatang. Dalam kalimat ini, seeing merujuk pada menerima dan melihat interpretasi yang nanti dikirimkan penonton. Dalam pola look forward to + kata benda/bentuk -ing, to adalah preposisi, bukan penanda infinitif. Karena itu, seeing adalah bentuk yang benar: gunakan look forward to seeing something, bukan look forward to see something.
Latihan
Ubah hear ke bentuk yang tepat untuk melengkapi kalimat: I look forward to ____ from you after the meeting.
Lihat jawaban
hearing
You are allowed to change the name of the seventh planet in our solar system.
4:23Kamu diizinkan untuk mengubah nama planet ketujuh di tata surya kita.
If you could remove a single trait or characteristic from human beings as a species,
4:31Jika kamu bisa menghapus satu sifat atau karakteristik dari manusia sebagai spesies,
a double-edged sword: manfaat dan kerugian
A double-edged sword adalah metafora untuk sesuatu yang memiliki sisi berguna sekaligus sisi merugikan. Dalam kalimat ini, tribalisme manusia dapat membantu orang bekerja sama di dalam kelompok, tetapi juga dapat menimbulkan permusuhan terhadap orang di luar kelompok. Gambarannya adalah bahwa hal yang sama dapat memotong ke dua arah. Gunakan ungkapan ini ketika kedua dampak sama-sama penting; maknanya bukan sekadar bahwa sesuatu itu berbahaya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini: The new tool makes research faster but can spread errors, so it is ____.
Lihat jawaban
a double-edged sword
There were 14,000 questions submitted to this Q&A on my the Reddit,
4:38Ada 14.000 pertanyaan yang diajukan ke Q&A ini di Reddit-ku,
and it's astounding to see how many are really asking,
4:44dan sungguh mencengangkan melihat betapa banyak yang sebenarnya bertanya,
“Bagian dari kelompokku atau bukan?” sebagai uji kesetiaan
Dalam pertanyaan ini, my tribe adalah metafora untuk kelompok yang memiliki keyakinan atau kesetiaan yang sama dengan penutur. Menjadi bagian darinya berarti dianggap berada di pihak yang sama, bukan biasanya menjadi anggota suku secara harfiah. Tambahan or not? memaksa pilihan ya atau tidak: orang dalam atau orang luar. Ini menyiratkan bahwa pendapat yang rumit dinilai terutama sebagai ujian kesetiaan kepada kelompok.
Latihan
Dalam sebuah perdebatan, seseorang bertanya, “Are you part of my tribe or not?” Apa yang kemungkinan besar ingin ditanyakannya?
- Apakah kamu mendukung pihak yang sama denganku?
- Apakah kamu suka bepergian bersama kelompok?
- Apakah kamu anggota suku yang didefinisikan secara historis?
Lihat jawaban
Apakah kamu mendukung pihak yang sama denganku?
And it's disappointing to see how badly people react when the answer is no,
4:49Dan sangat mengecewakan melihat betapa buruknya reaksi orang ketika jawabannya adalah tidak,
However, tribalism is how we develop teamwork, Alur pesan
4:57Namun, tribalisme adalah cara kita mengembangkan kerja sama tim,
and teamwork is how we build civilizations.
4:59dan kerja sama tim adalah cara kita membangun peradaban.
Rantai berulang X is how we Y
Pola berulang X is how we Y menampilkan X sebagai sarana yang membuat Y terjadi. Di sini, tribalisme ditampilkan sebagai sarana untuk mengembangkan kerja sama tim, lalu kerja sama tim menjadi sarana untuk membangun peradaban. Pengulangan pola tersebut mengubah hasil klausa pertama, teamwork, menjadi titik awal klausa kedua. Ini menciptakan rantai bertahap: tribalism → teamwork → civilizations.
Latihan
Lengkapi rantai sebab-akibat dengan struktur X is how we Y yang diulang: Daily practice ____ we build skill, and skill ____ we solve harder problems.
Lihat jawaban
is how · is how
But tribes are so often motivated by the totem they construct of the other tribe to yell at.
5:02Tetapi suku-suku sering kali dimotivasi oleh totem yang mereka bangun dari suku lain untuk diteriaki.
So, if tribalism and the teamwork it creates could still exist when removing the tendency to build totems to burn in effigy, Budaya
5:07Jadi, jika tribalisme dan kerja sama tim yang diciptakannya masih bisa ada sekaligus menghilangkan kecenderungan membangun totem untuk dibakar,
burn in effigy: membakar patung simbolis
Burn someone or something in effigy berarti membakar gambar, patung, model, atau representasi simbolis lain dari sasaran itu sebagai tanda kemarahan atau penolakan yang kuat di depan umum. Orang atau kelompok yang diprotes tidak benar-benar dibakar. Di sini, totem dibayangkan sebagai simbol musuh yang dapat dihancurkan oleh suatu kelompok. Ungkapan ini menunjukkan bahwa kesetiaan kelompok dapat diperkuat dengan menciptakan sasaran bersama untuk dimusuhi.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap berikut: The crowd did not burn the ruler himself; they burned him ____.
Lihat jawaban
in effigy
What's your opinion on whether Balrogs have wings?
5:17Apa pendapatmu tentang apakah Balrog punya sayap?
Ah, the great Balrog debate of 2000 lives on. Catatan
5:19Ah, perdebatan besar soal Balrog tahun 2000 terus berlanjut.
the great Balrog debate of 2000: perdebatan besar tentang Balrog pada tahun 2000
Frasa ini merujuk pada perdebatan terkenal yang berulang di kalangan pembaca Tolkien tentang apakah Balrog benar-benar memiliki sayap. Perdebatan muncul dari deskripsi yang menggunakan gambaran seperti sayap, tetapi masih membuka ruang bagi penafsiran berbeda. Penyebutan the great ... debate bersifat jenaka dan berlebihan. Of 2000 menghubungkan perdebatan yang dikenang itu dengan tahun 2000; bagian ini bukan nama model atau jenis Balrog. Rujukan tersebut mengubah pertanyaan sederhana menjadi babak baru dari perdebatan lama di kalangan penggemar.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan the great Balrog debate of 2000 di sini?
- Model Balrog yang disebut edisi 2000.
- Perdebatan lama di kalangan penggemar Tolkien, yang di sini dikaitkan dengan tahun 2000, tentang apakah Balrog benar-benar memiliki sayap.
- Judul buku Tolkien yang diterbitkan pada tahun 2000.
Lihat jawaban
Perdebatan lama di kalangan penggemar Tolkien, yang di sini dikaitkan dengan tahun 2000, tentang apakah Balrog benar-benar memiliki sayap.
lives on: terus bertahan melewati akhir yang diperkirakan
Di sini, lives on berarti ‘terus ada atau terus diingat’. Perdebatan itu dimulai bertahun-tahun sebelumnya, tetapi orang-orang masih membicarakannya. Dengan subjek abstrak seperti perdebatan, tradisi, cerita, gagasan, atau pengaruh, live on menggambarkan sesuatu yang terus bertahan melewati waktu ketika seharusnya hal itu mungkin sudah berakhir. Ini tidak berarti subjek tersebut benar-benar hidup.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti ‘terus ada atau terus diingat’: Years after the radio show ended, its funniest characters still ____ in local stories.
Lihat jawaban
live on
There's a good reason my Balrog is drawn the way it is.
5:23Ada alasan bagus mengapa Balrog-ku digambar seperti itu.
and the shadow about the Balrog reached out like two vast wings.
5:30dan bayangan di sekitar Balrog terulur seperti dua sayap yang sangat luas.
not two paragraphs later: menekankan jarak yang sangat pendek dan mengejutkan
Not two paragraphs later berarti belum lewat dua paragraf penuh ketika pernyataan berikutnya muncul. Not membatasi jumlah teks di antara kedua bagian; kata itu tidak menghapus makna bergerak maju dari later. Pola not + jumlah + later menekankan bahwa sesuatu terjadi dengan sangat cepat dan mengejutkan. Penulis sering menggunakannya untuk menunjukkan perbedaan tajam atau ketidakkonsistenan antara pernyataan yang letaknya berdekatan.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa pertentangan muncul sebelum dua paragraf penuh berlalu?
- Not two paragraphs later, the author recommends the same method.
- Two paragraphs later, the author recommends the same method.
- Not until two paragraphs later, the author recommends the same method.
Lihat jawaban
Not two paragraphs later, the author recommends the same method.
The Balrog drew itself up to a great height, Phrasal verb
5:42Balrog menarik dirinya hingga menjadi sangat tinggi,
drew itself up: menegakkan tubuh agar tampak lebih tinggi
Dalam kalimat ini, drew itself up berarti Balrog menegakkan dan meninggikan tubuhnya agar tampak sangat tinggi dan mengesankan. Drew adalah bentuk lampau dari draw, tetapi draw di sini tidak berarti menggambar. Pola draw + kata ganti refleksif + up menggambarkan seseorang atau makhluk yang membuat tubuhnya tegak atau tampak lebih tinggi, sering kali untuk menunjukkan kekuatan, kebanggaan, kemarahan, atau kepercayaan diri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau yang tepat dari draw oneself up: The captain ____ to her full height before speaking.
Lihat jawaban
drew herself up
Or maybe not: menarik kembali kepastian sebelumnya
Di sini, Or maybe not bukan sekadar menawarkan pilihan kedua. Or mengarahkan perhatian kembali ke pernyataan sebelumnya, sedangkan maybe not menunjukkan bahwa pernyataan itu mungkin ternyata salah. Ketika ditempatkan sebagai kalimat pendek setelah pernyataan yang yakin, ungkapan ini menciptakan jeda dan membalik arah pesan. Koreksi diri ini dapat memperkenalkan keraguan, ketegangan, humor, atau bukti yang menentang perkataan sebelumnya.
Latihan
Seseorang berkata, “The path is completely safe. Or maybe not.” Apa fungsi kalimat kedua?
- Ungkapan itu menarik kembali kepastian dari pernyataan sebelumnya.
- Ungkapan itu menawarkan jalan lain yang juga aman.
- Ungkapan itu menegaskan pernyataan sebelumnya tanpa keraguan.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menarik kembali kepastian dari pernyataan sebelumnya.
Are these wings the metaphorical wings from but 12 sentences earlier? Pilihan kata
5:50Apakah sayap ini adalah sayap metaforis dari 12 kalimat sebelumnya?
but 12 sentences earlier = hanya 12 kalimat sebelumnya
Dalam but 12 sentences earlier, but berarti only atau merely, yaitu “hanya”. Kata itu membatasi jumlah 12 sentences, sehingga frasa tersebut berarti bahwa penyebutan sebelumnya muncul hanya dua belas kalimat sebelum kalimat ini. But di sini bukan kata penghubung yang memperkenalkan pertentangan. Susunan ini menekankan bahwa hanya ada sedikit teks di antara kedua penyebutan.
Latihan
Dalam 'The clue appeared but three pages earlier,' apa arti 'but three pages earlier'?
- hanya tiga halaman sebelumnya
- tiga halaman sebelumnya, lalu diikuti pertentangan
- lebih dari tiga halaman sebelumnya
Lihat jawaban
hanya tiga halaman sebelumnya
Well, now this has become an argument about how big the room is
5:54Nah, sekarang ini menjadi perdebatan tentang seberapa besar ruangan
that these real or metaphorical wings must stretch across.
5:58yang sayap asli atau metaforis ini harus merentanginya.
Hari, bulan, tahun versus bulan, hari, tahun
Pembicara sedang membandingkan dua format tanggal, bukan menanyakan tanggal tertentu. Dalam day, month, year, nomor hari diletakkan lebih dahulu; dalam month, day, year, bulan diletakkan lebih dahulu. Urutan hari-bulan-tahun umum di Britania Raya dan banyak tempat lain, sedangkan bulan-hari-tahun umum di Amerika Serikat. Karena itu, tanggal numerik seperti 04/07/2026 dapat berarti 4 Juli atau 7 April, bergantung pada formatnya.
Latihan
Sebuah pengumuman dari Britania menggunakan format day, month, year. Tanggal apakah yang ditunjukkan oleh 04/07/2026?
- Format ini tidak dapat menunjukkan tanggal
- April 7, 2026
- 4 July 2026
Lihat jawaban
4 July 2026
Is the glass half full or half empty? Idiom
6:14Apakah gelas ini setengah penuh atau setengah kosong?
the glass half full or half empty?: metafora tentang cara pandang
Pertanyaan ini menggunakan satu gelas dengan jumlah isi yang sama untuk menggambarkan dua cara memandang situasi yang sama. Menyebutnya half full menyoroti apa yang ada dan menunjukkan optimisme; menyebutnya half empty menyoroti apa yang kurang dan menunjukkan pesimisme. Biasanya pertanyaan ini tidak meminta pengukuran. Pertanyaan ini menanyakan bagaimana seseorang membingkai fakta yang memiliki sisi positif dan negatif: faktanya tetap sama, tetapi penilaiannya berubah.
Latihan
Sebuah tim telah menyelesaikan lima dari sepuluh tugas. Komentar mana yang memakai metafora ini untuk menekankan pandangan optimistis?
- We are looking at the glass as half empty: five tasks are still unfinished.
- We are looking at the glass as half full: five tasks are already done.
- The glass metaphor means that all ten tasks are complete.
Lihat jawaban
We are looking at the glass as half full: five tasks are already done.
judgment be passed?: bentuk pasif dari pass judgment
Pass judgment berarti membentuk atau mengungkapkan pendapat tentang apakah seseorang atau sesuatu itu baik, buruk, benar, atau salah. Ungkapan ini bukan berarti memindahkan atau menyerahkan judgment secara fisik. Di sini, judgment adalah subjek dalam bentuk pasif: Why + must + judgment + be + passed? Pertanyaan retoris lengkap Why must judgment be passed? mempertanyakan perlunya melakukan penilaian, bukan menanyakan siapa yang akan menilai.
Latihan
Lengkapi pertanyaan retoris dengan bentuk pasif pass judgment: When we do not know the whole story, why must ____?
Lihat jawaban
judgment be passed
an iron fist: kendali keras dan otoriter
“An iron fist” adalah metafora untuk kendali yang keras dan memaksa. Penguasa yang memerintah dengan tangan besi memberi perintah ketat, hampir tidak menerima perlawanan, dan dapat memakai hukuman atau rasa takut untuk mempertahankan kekuasaan. Ungkapan ini bukan berarti kepalan yang terbuat dari besi atau kekuatan fisik. Di sini ungkapan itu dipasangkan dengan “compassion”, sifat yang hampir berlawanan. Penutur menyajikan kebaikan dan kendali keras sebagai satu gaya pemerintahan. Pertentangan itu menciptakan kelucuan sekaligus menunjukkan perpaduan yang meresahkan antara kepedulian dan kekuasaan otoriter.
Latihan
Apa arti “ruled with an iron fist” dalam kalimat ini? “The governor ruled the island with an iron fist and punished anyone who objected.”
- Ia menerapkan kendali keras dan hampir tidak menoleransi perlawanan.
- Ia memimpin dengan lembut dan menerima perbedaan pendapat.
- Ia melindungi pulau dengan senjata logam.
Lihat jawaban
Ia menerapkan kendali keras dan hampir tidak menoleransi perlawanan.