Perwakilan Proporsional: Mengapa Sistem Ini Efektif: catatan belajar bahasa Inggris

CGP Grey

Tingkat kesulitan belajar
845 kata 214 kata/mnt

Ringkasan: Pemilu fiktif membandingkan sistem suara terbanyak dengan MMP dan menunjukkan bagaimana dua suara membentuk keterwakilan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “first past the post,” — Konteks nyata: kenali sistem pluralitas dan pahami mengapa kemenangan daerah dapat mengalahkan dukungan keseluruhan. 2. “While this may be a disadvantage of MMP, there are a number of other benefits” — Wacana dan retorika: akui kelemahan sebelum beralih ke manfaat agar perbandingan seimbang. 3. “The more votes a party gets, the more representatives it has on the council.” — Tata bahasa: gunakan the more..., the more... untuk menghubungkan dua jumlah yang berubah bersama.

Dalam pelajaran ini

Queen Lion of the animal kingdom is looking to improve her democracy.

0:01

Ratu Singa dari kerajaan hewan sedang mencari cara untuk memperbaiki demokrasinya.

She recently allowed citizens to elect representatives to the jungle council, Frasa

0:04

Dia baru-baru ini mengizinkan warga negara untuk memilih perwakilan ke dewan hutan,

Frasa

Elect representatives: memilih perwakilan melalui pemungutan suara

Dalam elect representatives, elect berarti “memilih orang melalui pemungutan suara”, sedangkan representatives adalah orang yang dipilih untuk berbicara atau bertindak bagi kelompok yang lebih besar. Di sini, warga memberikan suara untuk memilih anggota dewan; ini bukan sekadar pilihan pribadi yang dibuat oleh satu orang. Polanya adalah elect + orang atau jabatan: elect representatives, elect a president, elect a committee chair.

Latihan

Anggota klub akan memberikan suara untuk memilih dua orang yang berbicara bagi mereka. Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? “They will ___ to the club council.”

  1. elect representatives
  2. appoint representatives
  3. nominate representatives
Lihat jawaban

elect representatives

which governs the kingdom.

0:07

yang memerintah kerajaan tersebut.

However,

0:09

Namun,

she recognizes that her citizens are not happy with the voting system.

0:10

ia menyadari bahwa warga negaranya tidak senang dengan sistem pemungutan suara tersebut.

Let's watch an election on one of the small islands of her kingdom to see why.

0:13

Mari kita tonton sebuah pemilihan di salah satu pulau kecil di kerajaannya untuk mencari tahu alasannya.

On this island,

0:17

Di pulau ini,

there are three political parties.

0:18

terdapat tiga partai politik.

The two big ones, Kea and Tuatara,

0:19

Dua yang besar, Kea dan Tuatara,

and a small third party, Kakapo.

0:21

dan sebuah partai ketiga yang kecil, Kakapo.

On election day,

0:24

Pada hari pemilihan,

the citizens each cast one vote for a local candidate they want to represent the range they live in. Frasa

0:24

setiap warga negara memberikan satu suara untuk kandidat lokal yang mereka inginkan untuk mewakili wilayah tempat mereka tinggal.

Frasa

Cast one vote for a local candidate: memberikan satu suara kepada kandidat lokal

Dalam cast one vote for a local candidate, cast a vote berarti “mencatat atau memberikan suara secara resmi”, sedangkan for memperkenalkan orang yang didukung. One menunjukkan jumlah suara yang dimiliki setiap warga, dan local menerangkan candidate; kolokasi yang dapat digunakan kembali adalah cast a vote for + kandidat atau pilihan. Cast di sini tidak berarti melempar sesuatu secara harfiah. Frasa ini adalah cara yang lebih formal untuk mengatakan vote for someone.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan kolokasi formal cast a vote for dengan benar?

  1. Each voter may cast one vote to a candidate.
  2. Each voter may cast one vote at a candidate.
  3. Each voter may cast one vote for a candidate.
Lihat jawaban

Each voter may cast one vote for a candidate.

The results are as follows, Frasa

0:29

Hasilnya adalah sebagai berikut,

Frasa

as follows: memperkenalkan hal yang akan disampaikan berikutnya

As follows adalah ungkapan tetap yang berarti “dengan cara yang dinyatakan berikutnya” atau “seperti yang dicantumkan berikut ini”. Di sini, ungkapan tersebut menandakan bahwa hasil pemilu akan muncul tepat setelah kalimat ini. Gunakan pola X is/are as follows untuk mengatur informasi sebelum daftar, serangkaian langkah, atau hasil. Dalam konteks ini, follows bukan berarti seseorang berjalan mengikuti orang lain.

Latihan

Lengkapi pengantar formal untuk daftar ini dengan ungkapan tetap: The three steps are ____: open the app, choose a file, and press Upload.

Lihat jawaban

as follows

with the average across the island that Tuatara gets 49%,

0:31

dengan rata-rata di seluruh pulau adalah Tuatara mendapat 49%,

Kea gets 48%,

0:34

Kea mendapat 48%,

and Kakapo gets 3%.

0:35

dan Kakapo mendapat 3%.

The election is run using first past the post, Budaya

0:37

Pemilihan tersebut dijalankan dengan menggunakan sistem first past the post,

Budaya

first past the post: cara kerja sistem pemilu ini

First past the post (FPTP) adalah sistem pemilu. Di setiap daerah pemilihan, calon yang memperoleh lebih banyak suara daripada calon lain memenangkan satu-satunya kursi yang tersedia. Pemenang hanya perlu memperoleh jumlah suara terbanyak, bukan lebih dari 50 persen. Istilah ini berasal dari gambaran perlombaan, tetapi dalam politik istilah tersebut menamai sistem pemungutan suara, bukan perlombaan sungguhan.

Latihan

Deskripsi mana yang menjelaskan first past the post dengan benar?

  1. Calon dengan suara terbanyak di setiap daerah pemilihan menang, meskipun tidak memperoleh lebih dari separuh suara.
  2. Seorang calon hanya menang setelah memperoleh lebih dari separuh suara.
  3. Setiap partai menerima kursi dengan perbandingan yang tepat sama dengan persentase suara nasionalnya.
Lihat jawaban

Calon dengan suara terbanyak di setiap daerah pemilihan menang, meskipun tidak memperoleh lebih dari separuh suara.

meaning that the candidate with the most votes wins. Alur pesan

0:39

yang berarti kandidat dengan suara terbanyaklah yang menang.

Alur pesan

meaning that: menjelaskan gagasan sebelumnya

Meaning that memperkenalkan klausa yang menjelaskan arti pernyataan sebelumnya atau hasil yang timbul darinya. Di sini, klausa sesudahnya memperjelas aturan praktis dari sistem pemungutan suara tersebut. Ungkapan ini menjaga agar klausa baru tetap terhubung dengan gagasan sebelumnya, bukan menyajikannya sebagai kesimpulan yang terpisah. Pola ini berguna setelah fakta, istilah, atau aturan ketika akibatnya perlu dibuat lebih jelas.

Latihan

Apa fungsi meaning that dalam kalimat ini? The pass is valid on weekdays, meaning that you cannot use it on Sunday.

  1. Memulai topik baru yang tidak berkaitan.
  2. Menunjukkan bahwa pembicara sedang menebak.
  3. Menjelaskan akibat dari fakta sebelumnya.
Lihat jawaban

Menjelaskan akibat dari fakta sebelumnya.

Because Tuatara got the most votes in each range,

0:42

Karena Tuatara mendapat suara terbanyak di setiap wilayah,

they get to control 100% of the seats on the council. Tata bahasa

0:44

mereka mendapat kendali 100% atas kursi di dewan.

Tata bahasa

get to control: memperoleh kesempatan atau wewenang untuk bertindak

Get to + verba dasar menunjukkan bahwa keadaan memberi seseorang kesempatan, kemampuan, izin, atau posisi untuk melakukan sesuatu. Di sini, hasil pemilihan menempatkan mereka pada posisi untuk menguasai semua kursi di dewan. Ungkapan ini berfokus pada diperolehnya akses untuk melakukan tindakan, bukan pada gerakan menuju suatu tempat. Ungkapan ini dapat terdengar positif jika kesempatannya diinginkan, tetapi dalam kalimat ini maknanya juga bisa netral: ungkapan tersebut hanya menjelaskan apa yang dimungkinkan oleh hasil itu.

Latihan

Dalam kalimat “After winning the election, Maya gets to lead the committee,”, apa arti gets to lead?

  1. Hasil tersebut memberi Maya kesempatan atau wewenang untuk memimpin.
  2. Maya memaksa komite untuk memimpin.
  3. Maya pergi ke suatu tempat agar dapat memimpin.
Lihat jawaban

Hasil tersebut memberi Maya kesempatan atau wewenang untuk memimpin.

And this is why so many citizens are unhappy.

0:47

Dan inilah mengapa begitu banyak warga yang merasa tidak senang.

The majority of them,

0:50

Mayoritas dari mereka,

the 51% who voted for other parties,

0:51

yaitu 51% yang memilih partai lain,

get no representation on the council at all. Frasa

0:53

sama sekali tidak mendapatkan perwakilan di dewan.

Frasa

at all setelah ungkapan negatif

Dalam kalimat ini, at all memperkuat makna negatif yang sudah dibentuk oleh no. Cakupannya menjadi mutlak: tidak ada perwakilan sedikit pun. Di sini, at all tidak membentuk negasi dengan sendirinya. Ungkapan ini digunakan bersama no, not, never, atau ungkapan negatif lain, biasanya di dekat akhir klausa, untuk berarti “dengan cara apa pun” atau “sampai tingkat apa pun”.

Latihan

Gunakan at dan all dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat dan memperkuat negasi: The new rule did not help us ____.

Lihat jawaban

at all

This seems unfair to Queen Lion,

0:56

Hal ini tampaknya tidak adil bagi Ratu Singa,

but she's not sure how to fix it.

0:57

namun ia tidak yakin bagaimana cara memperbaikinya.

The citizens like having local representatives and don't want to change the range boundaries.

0:59

Para warga suka memiliki perwakilan lokal dan tidak ingin mengubah batas-batas wilayah.

But luckily Kiwi,

1:03

Namun untungnya Kiwi,

one of the citizens of this island,

1:04

salah satu warga di pulau ini,

has a suggestion for Queen Lion on how she can make the system better

1:06

punya saran untuk Ratu Singa mengenai bagaimana ia bisa membuat sistemnya menjadi lebih baik

while keeping local representation and leaving the ranges as they are. Tata bahasa

1:09

sembari tetap mempertahankan perwakilan lokal dan membiarkan wilayah-wilayahnya seperti apa adanya.

Tata bahasa

Bentuk paralel while keeping ... and leaving ...

Di sini, while memperkenalkan klausa ringkas dengan -ing. Maknanya “pada saat yang sama” dan menunjukkan kondisi yang tetap dipertahankan selama perubahan lain, bukan menunjuk waktu tertentu. Subjek tersirat dari keeping dan leaving sama dengan subjek klausa utama di sekitarnya. keeping ... dan leaving ... adalah bentuk -ing paralel yang dihubungkan oleh and. Struktur seimbang ini mencantumkan dua hal yang tetap dipertahankan. Pola leave + objek + as + subjek + be berarti tidak mengubah objek tersebut dari keadaannya sekarang.

Latihan

Kalimat mana yang memakai while dengan dua bentuk -ing paralel untuk menunjukkan dua kondisi yang tetap dipertahankan selama perubahan?

  1. We can update the app while keep the layout simple and leaving the login process unchanged.
  2. We can update the app while keeping the layout simple and leaving the login process unchanged.
  3. We can update the app while keeping the layout simple and to leave the login process unchanged.
Lihat jawaban

We can update the app while keeping the layout simple and leaving the login process unchanged.

The idea is called mixed member proportional, Budaya

1:12

Gagasan ini disebut perwakilan proporsional anggota campuran,

or MMP,

1:14

atau MMP,

Budaya

mixed member proportional, atau MMP

Mixed member proportional, atau sistem perwakilan proporsional campuran, adalah sistem pemilu yang menggabungkan wakil yang dipilih dari daerah setempat dengan kursi tambahan yang dibagikan agar hasil keseluruhan lebih sebanding dengan dukungan bagi setiap partai. Dalam konteks ini, mixed menjelaskan gabungan dua cara perwakilan, bukan para anggotanya. MMP adalah singkatan huruf awal yang umum untuk mixed member proportional. Frasa or MMP memperkenalkan nama pendek yang dapat digunakan selanjutnya.

Latihan

Dalam berita pemilu, MMP merujuk pada apa?

  1. Sistem pemungutan suara yang menggabungkan wakil daerah dengan hasil partai yang lebih proporsional
  2. Satu orang anggota parlemen
  3. Kelompok yang anggotanya berasal dari beragam latar belakang
Lihat jawaban

Sistem pemungutan suara yang menggabungkan wakil daerah dengan hasil partai yang lebih proporsional

and it makes two changes.

1:16

dan gagasan ini membuat dua perubahan.

The number of seats on the council is doubled

1:17

Jumlah kursi di dewan dilipatgandakan

and each citizen now gets two votes,

1:19

dan kini setiap warga negara mendapatkan dua suara,

not one.

1:21

bukan satu.

Here's how it works. Alur pesan

1:22

Begini cara kerjanya.

Alur pesan

Here's how it works.: begini cara kerjanya

Here's adalah bentuk singkat dari here is. Dalam kalimat ini, here tidak menunjuk tempat fisik, tetapi penjelasan yang akan disampaikan. Kata itu menunjuk ke depan: penjelasan akan menyusul. It merujuk kembali pada gagasan, sistem, atau proses yang sudah diperkenalkan. How it works berarti mekanisme atau langkah-langkahnya, jadi seluruh kalimat dengan jelas memindahkan audiens dari pengantar ke penjelasan proses.

Latihan

Seorang penyaji baru saja menyebutkan sistem daur ulang baru dan akan menjelaskan langkah-langkahnya. Peralihan mana yang paling tepat menandakan mekanismenya?

  1. Here's how it works.
  2. Here's why it matters.
  3. Here's where it happened.
Lihat jawaban

Here's how it works.

At first,

1:24

Pada mulanya,

election day for Kiwi is just the same as before.

1:24

hari pemilihan bagi Kiwi sama saja seperti sebelumnya.

He gets a list of candidates running to represent his local range on the council. Pilihan kata

1:27

Dia mendapat daftar kandidat yang mencalonkan diri untuk mewakili wilayah lokalnya di dewan.

Pilihan kata

Running to represent dalam pemilihan

Dalam kalimat ini, running berarti bersaing sebagai kandidat dalam pemilihan, bukan bergerak dengan berlari. Para kandidat sedang berusaha memperoleh jabatan yang dipilih melalui pemilu. Frasa -ing running to represent his local range menerangkan candidates. Frasa ini merupakan bentuk singkat dari klausa relatif candidates who are running to represent his local range. To represent menyatakan tujuan: jika terpilih, mereka akan berbicara dan bertindak untuk wilayah tersebut di dewan.

Latihan

Dalam “Several candidates are running to represent the district,”, apa arti running to represent?

  1. bersaing dalam pemilihan agar dapat mewakili wilayah tersebut
  2. berlari kecil menuju gedung dewan
  3. mengelola pekerjaan harian kantor dewan
Lihat jawaban

bersaing dalam pemilihan agar dapat mewakili wilayah tersebut

Kiwi picks one and the winner will be the candidate with the most votes.

1:31

Kiwi memilih satu dan pemenangnya adalah kandidat dengan suara terbanyak.

So far,

1:34

Sejauh ini,

the system is no better.

1:35

sistemnya tidak menjadi lebih baik.

Tuatara again wins all the local elections

1:36

Tuatara kembali memenangkan seluruh pemilihan lokal

and still more than half of the citizens don't have any representation.

1:38

dan masih ada lebih dari separuh warga yang tidak memiliki perwakilan sama sekali.

But here's how Kiwi's second vote and those extra seats on the council fix this.

1:42

Tapi inilah bagaimana suara kedua Kiwi dan kursi tambahan di dewan itu memperbaikinya.

Kiwi uses his second vote to pick his favorite political party.

1:46

Kiwi menggunakan suara keduanya untuk memilih partai politik favoritnya.

These second votes are tallied up Phrasal verb

1:49

Suara-suara kedua ini dihitung

Phrasal verb

Tallied up: dihitung menjadi jumlah total

Tally up berarti menghitung item-item terpisah lalu menggabungkannya menjadi jumlah akhir. Di sini, item tersebut adalah suara kedua, sehingga frasa ini menggambarkan tahap penghitungan dalam pemilihan. Are tallied up berbentuk pasif: petugas pemilihan melakukan penghitungan, sementara kalimat tetap berfokus pada suara. Up merupakan bagian dari phrasal verb dan tidak menunjukkan gerakan ke atas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “dihitung dan digabungkan menjadi satu jumlah”: After the survey closed, all the responses were ____.

Lihat jawaban

tallied up

and show the percentage of support that each of the political parties has among the citizens as a whole Frasa

1:51

dan menunjukkan persentase dukungan yang dimiliki oleh masing-masing partai politik di antara warga negara secara keseluruhan

Frasa

as a whole: memandang kelompok sebagai satu kesatuan

Dalam kalimat ini, as a whole menentukan cakupan pernyataan: persentase dukungan diukur dengan mempertimbangkan seluruh warga secara bersama-sama, bukan hanya beberapa orang atau subkelompok tertentu. Gunakan as a whole setelah nomina atau frasa nomina ketika membicarakan keseluruhan kelompok, organisasi, sistem, atau karya sebagai satu kesatuan. Ungkapan ini tidak berarti setiap anggotanya sama.

Latihan

Ungkapan mana yang melengkapi kalimat dengan makna “seluruh komunitas sekolah dipertimbangkan bersama-sama”? The new schedule works well for the school ____.

  1. one at a time
  2. as a whole
  3. on the whole
Lihat jawaban

as a whole

and reveals how imbalanced the council is so far.

1:55

dan mengungkapkan betapa tidak seimbangnya dewan sejauh ini.

To fix this imbalance,

1:58

Untuk memperbaiki ketidakseimbangan ini,

members of the political parties are added one at a time Frasa

2:00

para anggota partai politik ditambahkan satu per satu

Frasa

one at a time: membatasi setiap giliran menjadi satu

One at a time berarti hanya satu anggota yang ditambahkan pada setiap tahap. Ungkapan ini menggambarkan urutan yang dikendalikan: proses berjalan tanpa menambahkan beberapa anggota sekaligus. Ungkapan ini biasanya diletakkan setelah tindakan yang dibatasinya, seperti dalam enter one at a time. Ungkapan ini dapat digunakan untuk orang, benda, pertanyaan, atau unit lain yang ditangani secara terpisah.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi instruksi jika hanya satu pengunjung yang boleh masuk dalam setiap giliran? Please enter the gallery ____.

  1. all at once
  2. one at a time
  3. one time
Lihat jawaban

one at a time

to make the council more proportional. Tata bahasa

2:02

untuk membuat dewan menjadi lebih proporsional.

Tata bahasa

to make the council more proportional: make + objek + adjektiva komparatif

Frasa infinitif to make the council more proportional menyatakan tujuan suatu tindakan: tindakan itu dimaksudkan untuk mengubah dewan agar menjadi lebih proporsional. Di sini, proportional berarti pembagian kursi lebih sesuai dengan tingkat dukungan warga. Dalam pola make + objek + adjektiva, objek adalah hal yang diubah dan adjektiva menjelaskan keadaan hasil perubahan. More proportional adalah frasa adjektiva komparatif, jadi make bukan berarti “membentuk sebuah dewan”, melainkan “menyebabkan dewan menjadi lebih proporsional”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan to make + objek + adjektiva komparatif dengan benar untuk menyatakan tujuan?

  1. We revised the rules to make the process fairness.
  2. We revised the rules to make the process fairer.
  3. We revised the rules to make fairer.
Lihat jawaban

We revised the rules to make the process fairer.

Tuatara is the most overrepresented and Kea the most underrepresented,

2:04

Tuatara adalah yang paling terlalu banyak diwakili dan Kea yang paling kurang diwakili,

so Kea gets the first empty seat.

2:08

jadi Kea mendapatkan kursi kosong pertama.

This continues adding one Kea at a time

2:10

Hal ini berlanjut dengan menambahkan satu Kea pada satu waktu

until both Tuatara and Kea are overrepresented

2:12

hingga baik Tuatara maupun Kea sama-sama terlalu banyak diwakili

and Kakapo is underrepresented,

2:15

dan Kakapo kurang diwakili,

so they get the final seat.

2:17

jadi mereka mendapatkan kursi terakhir.

Now the jungle council represents as close as possible the actual preferences of the citizens, Tata bahasa

2:18

Kini dewan hutan mewakili sedekat mungkin dengan preferensi aktual dari warga negara,

Tata bahasa

as close as possible: tingkat tertinggi yang dapat dicapai

Dalam kalimat ini, as close as possible berarti “pada tingkat kedekatan tertinggi yang secara realistis dapat dicapai”. Close menjelaskan seberapa sesuai perwakilan dewan dengan preferensi warga yang sebenarnya, bukan jarak fisik. Pola as + adjektiva/adverbia + as possible menetapkan tingkat praktis yang paling tinggi. Pola ini berguna ketika hasil ideal mungkin tidak dapat dicapai secara sempurna, tetapi tujuannya adalah mendekatinya sejauh yang dimungkinkan oleh keadaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran yang berarti “pada tingkat kemiripan tertinggi yang dapat dicapai”: Keep your summary ____ to the source text.

Lihat jawaban

as close as possible

which is a huge improvement over the old first past the post method. Frasa

2:23

yang mana merupakan sebuah peningkatan besar dibandingkan dengan metode first past the post yang lama.

Frasa

a huge improvement over: menyebutkan tolok ukur perbandingan

An improvement over X berarti sesuatu lebih baik daripada X. Di sini, over memperkenalkan metode lama sebagai tolok ukur perbandingan; kata itu tidak menjelaskan posisi di atasnya. Polanya adalah a/an + kata tingkat + improvement over + tolok ukur perbandingan. Huge memperkuat penilaian: pembicara menganggap perubahannya besar, bukan kecil.

Latihan

Gunakan frasa empat kata yang persis sama dari pelajaran untuk melengkapi perbandingan: The redesigned app is faster, safer, and easier to use, so it is ____ the old version.

Lihat jawaban

a huge improvement over

There is, Alur pesan

2:27

Ada,

however,

2:27

bagaimanapun juga,

one interesting question that should arise at this point.

2:28

satu pertanyaan menarik yang seharusnya muncul pada titik ini.

Alur pesan

There is, however, one ... question: beralih ke persoalan berikutnya

Kalimat ini mengatur argumen dengan menghentikan sejenak penjelasan positif dan membuka persoalan berikutnya. There is memperkenalkan topik baru, sedangkan one interesting question memberi tahu pendengar jenis topik yang akan dibahas. However adalah penanda kontras yang disisipkan: kata ini menandakan bahwa pembicara beralih dari manfaat yang sudah dibahas ke sesuatu yang belum terjawab. Tanda koma menunjukkan sisipan tersebut. That should arise at this point berarti pertanyaan itu secara alami menjadi relevan sekarang, pada tahap penalaran ini. Arise di sini berarti muncul, bukan berdiri.

Latihan

Apa fungsi kalimat ini dalam wacana? There is, however, one interesting question that should arise at this point.

  1. Melaporkan bahwa seseorang benar-benar berdiri untuk mengajukan pertanyaan.
  2. Beralih dari poin positif sebelumnya ke pertanyaan yang belum terjawab dan kini memerlukan perhatian.
  3. Memberikan jawaban akhir dan menutup pembahasan.
Lihat jawaban

Beralih dari poin positif sebelumnya ke pertanyaan yang belum terjawab dan kini memerlukan perhatian.

Exactly who decides which members of the party get those extra seats?

2:30

Siapa tepatnya yang memutuskan anggota partai mana yang mendapatkan kursi tambahan tersebut?

The way it works is that before the election, Tata bahasa

2:35

Cara kerjanya adalah sebelum pemilihan,

the political parties make a list of their favorite candidates

2:37

partai politik membuat daftar kandidat favorit mereka

in the order they want them to get on the council.

2:39

sesuai urutan yang mereka inginkan untuk masuk ke dewan.

Tata bahasa

Menjelaskan mekanisme dengan The way it works is that

Pola The way it works is that memperkenalkan penjelasan tentang sistem, aturan, atau proses. The way it works berfungsi sebagai subjek, dan is menghubungkannya dengan klausa that yang menjelaskan mekanisme sebenarnya. Dalam kalimat ini, klausa that menjelaskan apa yang dilakukan partai-partai sebelum pemilihan. Gunakan kembali pola ini ketika ingin memberi tahu bahwa Anda akan menjelaskan cara kerja suatu proses sebelum memberikan rinciannya.

Latihan

Lengkapi penjelasan baru dengan pola dari pelajaran: ____ each player draws a card and follows the instruction on it.

Lihat jawaban

The way it works is that

So if there's only one extra seat for their party,

2:41

Jadi jika hanya ada satu kursi tambahan untuk partai mereka,

the name at the top of their list is chosen.

2:43

nama yang berada di posisi paling atas dari daftar merekalah yang akan dipilih.

If they get two extra seats,

2:46

Jika mereka mendapat dua kursi tambahan,

the first two are chosen and so on. Frasa

2:47

dua orang pertamalah yang akan dipilih, dan seterusnya.

Frasa

Menggunakan and so on untuk melanjutkan pola yang jelas

And so on memberi tahu pendengar bahwa pola yang sama terus berlanjut setelah contoh-contoh yang sudah disebutkan. Bagian yang tidak disebutkan harus mudah disimpulkan dari informasi sebelumnya. Di sini, setelah dijelaskan bahwa dua kursi memilih dua nama pertama, frasa ini menunjukkan bahwa tiga kursi memilih tiga nama pertama, empat kursi memilih empat nama pertama, dan pola yang sama terus berlanjut. Dengan begitu, setiap kasus tidak perlu diulangi.

Latihan

Lengkapi dengan frasa dari pelajaran untuk menunjukkan bahwa pola angka terus berlanjut: Count by fives: 5, 10, 15, ____.

Lihat jawaban

and so on

This makes MMP a bit different from other voting methods Tata bahasa

2:49

Hal ini membuat MMP sedikit berbeda dengan metode pemungutan suara lainnya

in that it makes political parties an official part of the way the election works.

2:51

karena hal ini menjadikan partai politik sebagai bagian resmi dari cara kerja pemilihan.

Tata bahasa

a bit different from ... in that: membandingkan lalu menjelaskan perbedaan

Pola a bit different from X in that Y berarti “sedikit berbeda dari X secara khusus karena Y benar”. Bagian pertama membentuk perbandingan, sedangkan klausa yang diawali in that menunjukkan letak perbedaannya secara tepat. Di sini, a bit memperhalus pernyataan sehingga perbedaannya terdengar lebih kecil atau tidak terlalu mutlak. In that berfungsi sebagai penghubung klausa dengan makna yang mirip “dalam hal bahwa”, bukan sebagai preposisi in yang diikuti kata tunjuk that.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola yang sama persis seperti dalam catatan: The premium plan is ____ the basic plan ____ it includes phone support.

Lihat jawaban

a bit different from · in that

This may give the party leaders greater control over their members Frasa

2:56

Hal ini dapat memberi pemimpin partai kendali yang lebih besar atas anggota mereka

Frasa

greater control over: kewenangan atau pengaruh yang lebih besar

Greater control over X berarti lebih banyak kekuasaan atau pengaruh untuk mengarahkan, mengelola, atau memengaruhi X. Greater membandingkan tingkat kendali dengan keadaan sebelumnya atau dengan orang maupun kelompok lain. Control over merupakan gabungan nomina dan preposisi yang umum ketika X adalah orang, sumber daya, atau proses yang terkena pengaruh kewenangan tersebut. Dalam kalimat ini, their members adalah sasaran dari meningkatnya pengaruh para pemimpin.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang terdiri dari tiga kata dan berarti “kewenangan yang lebih besar atas”: The new schedule gives managers ____ daily staffing decisions.

Lihat jawaban

greater control over

because they can reward or punish their actions

2:58

karena mereka dapat menghargai atau menghukum tindakan mereka

by changing their placement on the party list. Tata bahasa

3:00

dengan cara mengubah penempatan mereka pada daftar partai.

Tata bahasa

by changing: menunjukkan cara dengan by + -ing

By changing memperkenalkan cara yang digunakan untuk memberi penghargaan atau hukuman atas tindakan para anggota. Mengubah posisi mereka dalam daftar partai adalah cara para pemimpin melaksanakan penghargaan atau hukuman tersebut. Polanya adalah by + kata kerja bentuk -ing dan menjawab pertanyaan “Bagaimana hal ini dilakukan?”. Di sini, by berarti “melalui cara ini”, bukan “sebelum batas waktu” atau “di sebelah”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing dari lower untuk menunjukkan caranya: We cut the price ____ the delivery fee.

Lihat jawaban

by lowering

While this may be a disadvantage of MMP, Alur pesan

3:03

Walaupun ini mungkin merupakan kelemahan dari MMP,

there are a number of other benefits that Queen Lion in particular likes.

3:05

terdapat sejumlah keuntungan lain yang secara khusus disukai oleh Ratu Singa.

Alur pesan

While this may be a disadvantage ..., there are ... benefits: mengakui kelemahan sebelum menonjolkan manfaat

Anak kalimat pembuka dengan while mengakui secara singkat kemungkinan adanya kelemahan. Setelah itu, induk kalimat mengalihkan perhatian ke poin yang lebih kuat: ada manfaat-manfaat lain. Urutan yang dimulai dengan pengakuan ini membuat argumen terdengar seimbang sambil tetap menonjolkan manfaatnya. Di sini, while berarti “meskipun”, bukan “selama waktu ketika”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah While X may be a disadvantage, there are other benefits.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan while untuk mengakui kelemahan sebelum menyampaikan manfaat utama?

  1. While the new library was closing, we returned our books.
  2. While the new library is smaller, it offers longer opening hours.
  3. The new library is smaller, and it closes at five.
Lihat jawaban

While the new library is smaller, it offers longer opening hours.

Because fewer votes are wasted,

3:09

Karena ada lebih sedikit suara yang terbuang,

it mostly eliminates gerrymandering and prevents minority rule. Budaya

3:10

hal ini pada umumnya menyingkirkan manipulasi batas daerah pemilihan dan mencegah kekuasaan minoritas.

Budaya

Gerrymandering: memanipulasi batas daerah pemilihan demi keuntungan politik

Gerrymandering adalah tindakan sengaja menggambar atau mengubah batas daerah pemilihan untuk memberi keuntungan tidak adil kepada partai atau kelompok politik. Istilah ini membahas cara pemilih dikelompokkan ke dalam daerah pemilihan, bukan semua tindakan tidak jujur dalam pemilu. Dalam kalimat ini, menghilangkan gerrymandering berarti mengurangi kemampuan rancangan batas untuk menyimpangkan cara suara berubah menjadi kursi.

Latihan

Sebuah partai yang berkuasa menggambar ulang batas daerah pemilihan agar para pendukungnya tersebar dengan cara yang membantu partai itu meraih lebih banyak kursi. Istilah mana yang paling tepat menggambarkan praktik ini?

  1. electoral fraud
  2. gerrymandering
  3. redistricting
Lihat jawaban

gerrymandering

Budaya

Minority Rule: ketika pihak yang didukung kurang dari separuh pemilih menguasai kekuatan politik

Minority rule menggambarkan situasi ketika partai atau kelompok yang didukung kurang dari separuh pemilih atau penduduk tetap menguasai sebagian besar kekuatan politik. Dalam pemilu, hal ini dapat terjadi ketika suara minoritas menghasilkan mayoritas kursi. Di sini, minority mengacu pada bagian dukungan elektoral yang lebih kecil, bukan selalu kelompok minoritas etnis, agama, atau sosial lainnya. Ungkapan ini mengkritik ketidaksesuaian antara dukungan publik dan kekuasaan untuk memerintah.

Latihan

Sebuah partai memperoleh 40% suara nasional, tetapi memenangkan 55% kursi dan menguasai pembuatan undang-undang. Ungkapan mana yang paling tepat menggambarkan masalah demokratis ini?

  1. minority rights
  2. minority rule
  3. a minority government
Lihat jawaban

minority rule

It also gives more choice to the citizens by encouraging political diversity.

3:14

Hal ini juga memberi lebih banyak pilihan kepada warga negara dengan mendorong keberagaman politik.

This point is worth expanding on. Frasa

3:18

Poin ini layak untuk diperluas.

Frasa

worth expanding on: layak dijelaskan lebih lanjut

Dalam pola be worth + -ing, worth berarti suatu tindakan layak mendapatkan waktu atau usaha yang diperlukan. Di sini, This point is worth expanding on. menyatakan bahwa poin tersebut layak dijelaskan dengan lebih lengkap. Expand on a point berarti menambahkan perincian, alasan, atau contoh tentang suatu poin, bukan memperbesar ukuran fisik sesuatu. Ungkapan ini menandai perpindahan dari penyebutan singkat ke penjelasan yang lebih mendalam.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti ‘layak mendapat penjelasan lebih lengkap’: This point is ____.

Lihat jawaban

worth expanding on

Notice how with MMP, Alur pesan

3:20

Perhatikan bagaimana dengan MMP,

the percentage of votes for the local representatives

3:21

persentase suara untuk para perwakilan lokal

isn't the same as for the parties.

3:23

tidaklah sama dengan persentase untuk partai.

Alur pesan

Notice how ...: mengarahkan perhatian pada suatu pola

Di sini, Notice berbentuk perintah: penutur menggunakannya untuk mengarahkan perhatian pendengar pada perbandingan yang mengikutinya. Kalimat ini tidak hanya menyampaikan dua persentase, tetapi juga menunjukkan pola mana yang perlu diperhatikan. How memperkenalkan bentuk atau pola yang sedang diamati — dalam hal ini, bahwa kedua persentase tersebut tidak sama. How tidak menanyakan metode. Notice how + klausa berguna untuk memandu perhatian audiens saat melihat bukti atau demonstrasi.

Latihan

Apa yang diminta penutur kepada pendengar melalui Notice how dalam kalimat ini?

  1. Menjelaskan metode yang digunakan untuk membuat MMP.
  2. Mengabaikan perbandingan dan hanya berfokus pada wakil lokal.
  3. Memperhatikan pola yang muncul berikutnya.
Lihat jawaban

Memperhatikan pola yang muncul berikutnya.

This is because in the local elections,

3:25

Hal ini terjadi karena dalam pemilihan lokal,

citizens have to vote strategically. Pilihan kata

3:27

warga negara harus memberikan suara secara strategis.

Pilihan kata

vote strategically: memilih dengan mempertimbangkan hasil yang mungkin terjadi

Dalam konteks pemilu, vote strategically berarti memilih kandidat atau partai dengan mempertimbangkan bagaimana suara tersebut dapat memengaruhi hasil akhir, bukan sekadar memilih pilihan yang paling disukai. Dalam kalimat ini, warga menyesuaikan pilihan karena beberapa kandidat lebih mungkin menang. Strategically menggambarkan pilihan yang berfokus pada hasil; maknanya bukan sekadar memberikan suara dengan hati-hati atau setelah berpikir matang.

Latihan

Seorang pemilih lebih menyukai kandidat dari partai kecil, tetapi memilih kandidat yang lebih mungkin menang untuk memengaruhi hasil akhir. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan situasi ini?

  1. They vote for their favorite candidate regardless of the likely result.
  2. They vote randomly.
  3. They vote strategically.
Lihat jawaban

They vote strategically.

For example,

3:29

Sebagai contoh,

Kakapo voters don't like Tuatara at all,

3:30

para pemilih Kakapo sama sekali tidak menyukai Tuatara,

but they can tolerate Kea.

3:33

namun mereka bisa menoleransi Kea.

Since there are so few Kakapo voters,

3:34

Karena pemilih Kakapo sangat sedikit jumlahnya,

they know that their candidate doesn't have a chance of winning the local election, Frasa

3:36

mereka tahu bahwa kandidat mereka tidak punya peluang untuk memenangkan pemilihan lokal,

Frasa

doesn't have a chance of winning: pola chance of + -ing

Have a chance of + kata benda atau bentuk -ing menunjukkan bahwa sesuatu mungkin terjadi. Bentuk negatif doesn't have a chance of winning berarti bahwa menang bukanlah kemungkinan yang realistis. Karena of adalah preposisi, di sini kata tersebut diikuti bentuk -ing winning. Pola lain yang benar adalah have a chance to win; jangan campurkan kedua pola itu.

Latihan

Gunakan bentuk negatif singkat dari have a chance of + -ing untuk melengkapi kalimat: After being eliminated from the tournament, the team ____ the championship.

Lihat jawaban

doesn't have a chance of winning

so it's really a race between the two big parties. Idiom

3:40

jadi itu benar-benar merupakan persaingan antara dua partai besar.

Idiom

a race between the two big parties: persaingan untuk hasil yang sama

Dalam kalimat ini, a race adalah metafora untuk persaingan dalam pemilu, bukan lomba lari. Kedua partai besar tersebut adalah pesaing dengan peluang nyata yang memperebutkan hasil yang sama. Pola a race between A and B menggambarkan dua pihak yang berusaha mencapai atau memenangkan sesuatu lebih dahulu daripada pihak lainnya. Pola ini umum dalam berita tentang pemilu, bisnis, dan teknologi.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti a race between the two big parties?

  1. Kedua partai besar adalah pesaing utama untuk hasil pemilu.
  2. Masing-masing partai sudah memenangkan pemilu yang berbeda.
  3. Kedua partai sedang mengadakan lomba lari bersama.
Lihat jawaban

Kedua partai besar adalah pesaing utama untuk hasil pemilu.

Thus,

3:42

Dengan demikian,

many of the Kakapo will vote Kea in the hope that he might win Tata bahasa

3:43

banyak pemilih Kakapo yang akan memilih Kea dengan harapan ia mungkin akan menang

Tata bahasa

in the hope that he might win: hasil yang diharapkan tetapi belum pasti

Frasa in the hope that memperkenalkan hasil yang diinginkan seseorang saat melakukan suatu tindakan. Di sini, orang-orang memilih Kea karena ingin ia menang, tetapi mereka tidak tahu apakah ia akan menang. Setelah that, terdapat klausa lengkap yang menjelaskan hasil yang diharapkan. Might menunjukkan bahwa kemenangan itu baru berupa kemungkinan; di sini kata tersebut tidak menunjukkan waktu lampau.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran yang menunjukkan bahwa Nora menginginkan hasil yang belum pasti: Nora entered the contest ____ she might win a prize.

Lihat jawaban

in the hope that

and be their representative.

3:46

dan menjadi perwakilan mereka.

However,

3:48

Namun,

when it comes to voting for their favorite political party, Frasa

3:48

saat tiba waktunya untuk memilih partai politik favorit mereka,

Frasa

when it comes to: memusatkan pembahasan pada satu topik

When it comes to memperkenalkan topik khusus yang berlaku untuk pernyataan berikutnya. Di sini, pembahasan beralih ke memilih partai politik favorit, sehingga pernyataan berikutnya hanya berlaku pada bagian tersebut dari sistem pemungutan suara. Polanya adalah when it comes to + kata benda, frasa kata benda, atau bentuk -ing. Dalam ungkapan ini, comes tidak menunjukkan gerakan; seluruh ungkapan berarti mengenai atau kalau menyangkut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memusatkan topik: ____ choosing a password, security matters more than convenience.

Lihat jawaban

When it comes to

this strategy doesn't matter.

3:50

strategi ini tidak berlaku.

The more votes a party gets, Tata bahasa

3:52

Semakin banyak suara yang didapat oleh suatu partai,

the more representatives it has on the council.

3:53

semakin banyak perwakilan yang dimilikinya di dewan.

Tata bahasa

The more ..., the more ...: dua perubahan yang saling terkait

The more ..., the more ... menghubungkan dua jumlah yang berubah. Artinya, ketika satu jumlah meningkat, jumlah lainnya juga meningkat. Di sini, lebih banyak suara berkaitan dengan lebih banyak wakil di dewan. Setiap bagian dimulai dengan the + ungkapan perbandingan, lalu diikuti klausa: the more votes + a party gets; the more representatives + it has. Kedua the menandai pola perbandingan berpasangan; keduanya bukan artikel tertentu biasa.

Latihan

Lengkapi kedua bagian perbandingan berpasangan: ____ books Mia reads, ____ words she learns.

Lihat jawaban

The more · the more

So citizens are free to vote for smaller parties they like, Tata bahasa

3:55

Jadi warga negara bebas memilih partai yang lebih kecil yang mereka sukai,

Tata bahasa

are free to + bentuk dasar verba

Dalam are free to vote, be free to + bentuk dasar verba berarti tidak ada aturan atau batasan yang menghalangi subjek melakukan tindakan tersebut. Warga dapat memilih partai yang lebih kecil tanpa dipaksa beralih ke partai yang lebih besar. Di sini, free menyatakan kebebasan bertindak; bukan berarti “tanpa biaya”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + be + free to + bentuk dasar verba.

Latihan

Sebuah aturan sekolah memperbolehkan murid memilih buku apa pun di perpustakaan. Kalimat mana yang menjelaskan kebebasan itu dengan tepat?

  1. Pupils receive every library book for free.
  2. Pupils have finished choosing their library books.
  3. Pupils are free to choose any library book.
Lihat jawaban

Pupils are free to choose any library book.

knowing that every vote counts. Idiom

3:58

karena mereka tahu bahwa setiap suara berarti.

Idiom

every vote counts: setiap suara berarti

Every vote counts memiliki dua makna yang berkaitan erat. Secara harfiah, setiap surat suara disertakan saat hasil dihitung. Dalam makna persuasif yang lebih luas dan lebih umum, count berarti “penting” atau “memberi pengaruh”. Di sini, ungkapan tersebut meyakinkan pemilih bahwa mendukung partai yang lebih kecil bukanlah pilihan yang sia-sia karena setiap suara dapat memengaruhi hasil. Di luar pemilihan, ungkapan ini juga dapat menyatakan bahwa kontribusi setiap orang itu penting.

Latihan

Seorang penggerak komunitas ingin menyemangati orang yang merasa bahwa satu surat suara tidak dapat membuat perubahan. Kalimat mana yang paling tepat menyampaikan pesan itu?

  1. Every vote counts.
  2. Every vote is counted at 8 p.m.
  3. The total number of votes is large.
Lihat jawaban

Every vote counts.

Queen Lion reviews her options

4:00

Ratu Singa meninjau pilihan-pilihannya

and decides to switch her kingdom to MMP.

4:02

dan memutuskan untuk mengalihkan kerajaannya ke MMP.

Now,

4:04

Kini,

for the first time,

4:05

untuk pertama kalinya,

the jungle council is a true reflection of what her citizens want. Idiom

4:05

dewan hutan benar-benar merupakan cerminan dari apa yang diinginkan oleh warga negaranya.

Idiom

a true reflection of: cerminan sejati dari

Di sini, a true reflection of berarti “gambaran atau tanda yang akurat tentang sesuatu”. Kalimat tersebut menyatakan bahwa dewan menunjukkan dengan tepat apa yang sebenarnya diinginkan warganya; reflection digunakan secara kiasan, bukan sebagai bayangan di cermin atau tindakan merenung dengan saksama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a true reflection of + kata benda atau frasa kata benda. True memperkuat reflection dengan menunjukkan bahwa gambaran itu benar-benar sesuai dengan kenyataan di baliknya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris empat kata dari pelajaran yang berarti “gambaran akurat tentang”: The survey results are ____ what local families need.

Lihat jawaban

a true reflection of