Apakah Finlandia Termasuk Negara Skandinavia?: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ikhtisar video: Video membedakan Skandinavia dan negara Nordik, serta menunjukkan bahwa geografi, sejarah, bahasa, lembaga, dan pemakaian mengaburkan nama itu. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. "one part geography, one part history, and one part linguistics," — Wacana, penceritaan, dan retorika: ulangi "one part..." untuk menggambarkan konsep sebagai campuran faktor. 2. "under the banner of Scandinavia" — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami sebagai persatuan di bawah nama bersama, bukan bendera nyata. 3. "should it be necessary." — Tata bahasa dan pola kalimat: baca inversi formal ini sebagai "if it should be necessary" untuk menyatakan kondisi masa depan yang jarang secara hati-hati.
Dalam pelajaran ini
Fjords, saunas, fjords, lutefisk, blondes,
0:03Fjord, sauna, fjord, lutefisk, wanita berambut pirang,
government-issued boxes sebagai gambaran kesejahteraan Nordik
Dalam daftar ini, government-issued berarti “disediakan atau dibagikan oleh pemerintah”. Frasa tersebut mengingatkan pada paket persalinan Finlandia yang sering disebut “kotak bayi”: keluarga yang memenuhi syarat dapat menerima perlengkapan bayi di dalam kotak kardus yang juga dapat dipakai sebagai tempat tidur pertama bayi. Di sini, gambaran itu berfungsi sebagai simbol budaya singkat untuk kesejahteraan sosial Nordik. Ini bukan pernyataan harfiah bahwa bayi biasanya dikemas atau disimpan dalam kotak biasa, dan tidak boleh dianggap menggambarkan semua negara Skandinavia.
Latihan
Apa yang kemungkinan besar dimaksudkan oleh government-issued boxes di sini?
- Artinya pemerintah menyimpan bayi dalam kotak pengiriman biasa.
- Frasa ini merujuk pada gambaran kesejahteraan Nordik: pemerintah memberi keluarga kotak berisi perlengkapan bayi yang juga dapat dipakai sebagai tempat tidur.
- Artinya orang tua harus membeli kotak yang disetujui pemerintah.
Lihat jawaban
Frasa ini merujuk pada gambaran kesejahteraan Nordik: pemerintah memberi keluarga kotak berisi perlengkapan bayi yang juga dapat dipakai sebagai tempat tidur.
But like, where exactly are the borders of Scandinavia?
0:12Tapi, di mana tepatnya batas-batas Skandinavia?
to be more precise untuk koreksi yang lebih tepat
To be more precise adalah penanda koreksi terhadap ucapan sendiri. Frasa ini menunjukkan bahwa susunan kata berikutnya akan membuat pernyataan sebelumnya lebih sempit atau lebih tepat: three countries diubah menjadi three kingdoms. Frasa ini tidak menjelaskan cara berbicara atau pelafalan. Fungsinya mengatur informasi dengan meminta pendengar mengganti label yang luas dengan label yang lebih akurat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa koreksi diri empat kata dari pelajaran: “The meeting starts around noon—or, ____, at 12:05.”
Lihat jawaban
to be more precise
all of which are on the Scandinavian peninsula. Tata bahasa
0:24yang semuanya berada di semenanjung Skandinavia.
all of which dalam klausa relatif nonrestriktif
Dalam kalimat ini, all of which merujuk kembali pada three kingdoms. All berarti setiap anggota kelompok tersebut, sedangkan which memperkenalkan informasi tambahan: ketiga kerajaan itu berada di Semenanjung Skandinavia. Pola all of which + verba jamak menambahkan fakta tentang seluruh kelompok yang telah disebutkan. Klausa relatif ini bersifat nonrestriktif, sehingga ditempatkan setelah koma dan memberi informasi tambahan, bukan menentukan kerajaan mana yang dimaksud.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa relatif tiga kata yang berarti setiap galeri dalam kelompok tersebut: The museum has four galleries, ____ are open today.
Lihat jawaban
all of which
collectively called untuk nama sebuah kelompok
Collectively called berarti satu nama diberikan kepada beberapa hal ketika semuanya dipandang sebagai satu kesatuan. Di sini, Fennoscandia menamai ketiga negara sebagai satu kelompok; nama itu tidak disajikan sebagai nama masing-masing negara. Struktur umumnya adalah subjek jamak + be + collectively called + nama kelompok. Collectively adalah adverbia yang menerangkan called dan menegaskan bahwa nama tersebut berlaku pada tingkat kelompok.
Latihan
Pilih kalimat yang dengan jelas berarti satu nama berlaku untuk seluruh kelompok.
- The five clinics are collectively called the Riverside Health Network.
- One clinic is commonly called the Riverside Clinic.
- The five clinics are respectively called North, South, East, West, and Central.
Lihat jawaban
The five clinics are collectively called the Riverside Health Network.
If you do: do yang menggantikan tindakan sebelumnya
Dalam if you do, do mewakili tindakan penamaan yang baru disebutkan, yaitu menyebut ketiga negara itu Fennoscandia. Dengan begitu, seluruh tindakan tidak perlu diulang. Di sini, do adalah kata kerja bantu yang berfungsi sebagai pengganti. Dalam klausa if, if you do berarti “jika kamu melakukan tindakan yang sudah dipahami dari konteks itu”, bukan “jika kamu melakukan sesuatu yang tidak jelas”.
Latihan
Lengkapi dengan kata kerja bantu yang menggantikan call the folder 'Archive': You can call the folder 'Archive.' If you ____, tell the team.
Lihat jawaban
do
because no one except the nerdiest of geography nerds
0:39karena tidak ada seorang pun kecuali orang yang paling kutu buku geografi
So, Scandinavia is a term that's one part geography, Alur pesan
0:45Jadi, Skandinavia adalah istilah yang sebagian geografi,
one part geography, one part history, and one part linguistics sebagai pola paralel
Pengulangan pola one part geography, one part history, and one part linguistics menyajikan Scandinavia sebagai campuran yang dibentuk oleh ketiga faktor tersebut. Struktur paralel memberi setiap faktor bobot retoris yang sebanding dan membuat penjelasan mudah diikuti. Di sini, one part tidak menyatakan bahwa ada tiga bagian yang tepat sama besar. Ungkapan itu menandai setiap bidang sebagai satu bahan atau pengaruh, sehingga pola ini dapat menata deskripsi tentang identitas, gaya, atau penyebab yang merupakan campuran.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan one part A, one part B untuk menyajikan campuran retoris, bukan jumlah yang tepat?
- One part of the report is missing.
- Her teaching style is one part patience, one part theatre, and one part careful planning.
- Mix one part syrup with two parts water.
Lihat jawaban
Her teaching style is one part patience, one part theatre, and one part careful planning.
which is why: merujuk pada sebab dan memperkenalkan hasil
Dalam pola “..., which is why + klausa”, which merujuk kembali pada seluruh gagasan sebelum koma, bukan hanya pada nomina terdekat. Di sini, kata itu merujuk pada gabungan peran geografi, sejarah, dan linguistik. Frasa ini memperkenalkan hasil dari keadaan sebelumnya. Artinya kurang lebih “dan itulah alasannya”, sehingga membentuk hubungan yang jelas dari sebab menuju hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung relatif tiga kata yang berarti “dan itulah alasannya”: The roads were covered in ice, ____ the school opened two hours late.
Lihat jawaban
which is why
because she used to be considered one of the Baltic sisters Tata bahasa
0:56karena dia dulunya dianggap sebagai salah satu saudari Baltik
used to be considered: menjelaskan klasifikasi masa lalu
used to + bentuk dasar verba menggambarkan tindakan rutin atau keadaan yang benar pada masa lalu, tetapi sekarang tidak lagi benar atau tidak lagi disampaikan sebagai keadaan saat ini. Setelah used to, be tetap dalam bentuk dasar. be considered berbentuk pasif: klasifikasi itu merupakan pandangan orang lain. Secara keseluruhan, used to be considered berarti “dahulu umumnya dianggap sebagai...” dan menunjukkan perbedaan dengan keadaan sekarang.
Latihan
Lengkapi dengan menggunakan used to dan bentuk pasif dari consider: Before the game rules changed, this move ____ illegal, but it is allowed now.
Lihat jawaban
used to be considered
and Denmark, though on the other side of the sea,
1:00dan Denmark, meskipun berada di sisi laut yang lain,
is included because of her relationship, it's complicated, with Sweden.
1:02disertakan karena hubungannya, ini rumit, dengan Swedia.
They've had something like 15 to 21 wars between them, Pilihan kata
1:06Mereka pernah mengalami sekitar 15 hingga 21 perang di antara mereka,
depending on how you want to count it. Tata bahasa
1:09tergantung pada bagaimana Anda ingin menghitungnya.
something like + angka perkiraan
Dalam kalimat ini, something like muncul sebelum rentang 15 to 21 dan berarti “kira-kira” atau “kurang lebih”. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara memberikan perkiraan, bukan jumlah yang pasti. Di sini, something like tidak bermakna harfiah “sesuatu yang mirip dengan”. Pola something like + angka atau jumlah juga dapat memperkenalkan perkiraan waktu, jumlah, atau tingkat.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat menyajikan 200 sebagai perkiraan kasar dalam percakapan? The hall can hold ___ 200 people.
- something like
- at least
- exactly
Lihat jawaban
something like
depending on how you want to count it: bergantung pada metode penghitungan
Frasa di akhir kalimat, depending on how you want to count it, membatasi seluruh pernyataan sebelumnya. Artinya, jumlah total berubah sesuai metode penghitungan; frasa ini bukan kalimat lengkap yang berdiri sendiri. Di sini, it merujuk pada jumlah perang, sedangkan how merujuk pada aturan untuk menentukan apa yang dianggap sebagai satu perang. Secara umum, depending on how + klausa menambahkan kondisi atau metode yang dapat mengubah hasil.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan bahwa jumlah yang dilaporkan dapat berubah jika metode penghitungan yang berbeda digunakan?
- The report lists 42 completed tasks, and everyone uses the same counting rule.
- The report lists 40 to 45 completed tasks, depending on how you count partially finished work.
- The report lists exactly 42 completed tasks because the final count is fixed.
Lihat jawaban
The report lists 40 to 45 completed tasks, depending on how you count partially finished work.
And it's complicated-er because they mostly fought over Norway. Catatan
1:11Dan ini menjadi lebih rumit karena mereka sebagian besar memperebutkan Norwegia.
complicated-er sebagai bentuk komparatif jenaka
Complicated-er adalah bentuk komparatif yang sengaja diciptakan. Bentuk standarnya adalah more complicated, tetapi penutur menambahkan -er pada complicated seolah-olah kata itu adalah adjektiva pendek. Di sini, bentuk yang tidak biasa tersebut secara jenaka meningkatkan gagasan sebelumnya bahwa situasinya rumit. Artinya “lebih rumit lagi” dan membuat peningkatan kerumitan itu terdengar lucu.
Latihan
Dalam “The instructions got complicated-er after the third page,” apa yang ditunjukkan oleh complicated-er?
- Cara yang jenaka dan sengaja tidak baku untuk mengatakan more complicated
- Cara untuk mengatakan bahwa sesuatu menjadi tidak terlalu rumit
- Bentuk komparatif formal dan standar dari complicated
Lihat jawaban
Cara yang jenaka dan sengaja tidak baku untuk mengatakan more complicated
fought over: objek yang diperebutkan
Dalam pola fight over + nomina atau klausa pertanyaan, over memperkenalkan benda, wilayah, sumber daya, atau masalah yang menyebabkan konflik. Fought adalah bentuk lampau dari fight, jadi fought over berarti “berkonflik tentang sesuatu atau untuk menguasainya”. Frasa ini sendiri tidak menunjukkan apakah konfliknya berupa pertempuran fisik atau perdebatan sengit; kontekslah yang menentukannya. Di sini, Norway adalah wilayah yang diperebutkan, dan over tidak berarti “di atas”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau fight dan preposisi yang menandai benda yang diperebutkan: The children ____ the last cookie.
Lihat jawaban
fought over
Who wouldn't? sebagai persetujuan retoris yang bernada bercanda
“Who wouldn't?” adalah pertanyaan retoris. Di sini, wouldn't menghilangkan tindakan yang sudah disebutkan, yaitu fight over Norway. Pembicara tidak meminta nama seseorang; maksud yang diharapkan adalah “semua orang akan melakukannya”. Dalam lelucon ini, Norwegia diperlakukan seperti orang yang menarik, sehingga pertanyaan tersebut menyatakan persetujuan dengan nada bercanda. Pola ini membuat suatu reaksi terdengar wajar atau jelas: berikan alasan yang menarik, lalu tanyakan “Who wouldn't?”
Latihan
Lengkapi tanggapan retoris yang ringan dengan ungkapan dari pelajaran: A: Would people want to attend the concert? B: The tickets are free, and the band is excellent. ____?
Lihat jawaban
Who wouldn't
That's these three plus Finland and Iceland.
1:22Yaitu ketiga negara ini ditambah Finlandia dan Islandia.
Though, you can hardly blame people for confusion Maksud
1:25Meskipun, Anda tidak bisa menyalahkan orang karena bingung
Can hardly blame someone for something: hampir tidak bisa menyalahkan seseorang
Can hardly blame someone for something berarti hampir tidak ada alasan yang adil untuk mengkritik orang tersebut karena sesuatu. Di sini, fakta-fakta di sekitarnya membuat kebingungan orang-orang dapat dimengerti, sehingga pembicara memperhalus kritik. Hardly berarti “hampir tidak”, bukan “dengan keras”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah can hardly blame + orang + for + kata benda atau bentuk -ing; bagian setelah for menyebut tindakan atau keadaan yang dipersalahkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran: Given that the instructions were unclear, you ____ Mia for making a mistake.
Lihat jawaban
can hardly blame
when organizations like the American-Scandinavian Foundation
1:27ketika organisasi seperti American-Scandinavian Foundation
Under the banner of Scandinavia sebagai nama bersama
Under the banner of Scandinavia berarti menggunakan Scandinavia sebagai nama atau identitas publik bersama. Banner digunakan secara kiasan; kata itu tidak harus merujuk pada bendera fisik. Dalam kalimat ini, negara-negara Nordik dapat mempromosikan diri bersama dengan menggunakan nama yang sudah dikenal tersebut. Ungkapan ini menjelaskan cara mereka menampilkan diri; bukan berarti semua negara Nordik secara geografis termasuk Skandinavia.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “menggunakan satu identitas publik bersama”: Several neighborhood groups are campaigning ____ Safe Roads.
Lihat jawaban
under the banner of
This is the Holland approach to international relations.
1:36Ini adalah pendekatan Belanda terhadap hubungan internasional.
that everyone likes and keeps using wrongly,
1:40yang disukai semua orang dan terus salah digunakan,
Go with it: menerima sebuah pilihan
Go with it berarti menerima pilihan, gagasan, atau situasi yang sudah ada lalu melanjutkan tanpa menolak atau terlalu memikirkannya. Di sini, frasa tersebut berarti menerima nama populer yang terus digunakan orang; bukan pergi bersama sesuatu. Kalimat ini bernada santai dan sedikit menyindir. Maksudnya adalah “berhentilah memperdebatkan nama yang kurang tepat ini”, bukan menetapkan aturan serius bahwa semua kesalahan harus diterima.
Latihan
Tim Anda sudah memilih logo sederhana, dan Anda memutuskan untuk menerima pilihan itu serta melanjutkan. Apa yang Anda katakan?
- Let's go for it.
- Let's go without it.
- Let's go with it.
Lihat jawaban
Let's go with it.
get along: hidup rukun
Get along berarti “memiliki hubungan yang ramah dan berjalan baik”. Di sini, negara diperlakukan seperti manusia: negara-negara Nordik bekerja sama dengan cukup baik hingga dapat membentuk sebuah persatuan. Ungkapan ini menjelaskan hubungan antara dua pihak. Ungkapan ini tidak berarti bergerak menuju suatu arah.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa dua orang memiliki hubungan yang baik?
- Leah and Priya get through well, so sharing a room is easy.
- Leah and Priya get away well, so sharing a room is easy.
- Leah and Priya get along well, so sharing a room is easy.
Lihat jawaban
Leah and Priya get along well, so sharing a room is easy.
well enough that: tingkat yang cukup untuk menghasilkan akibat
Dalam well enough that, well menunjukkan seberapa baik hubungan negara-negara tersebut, sedangkan enough menetapkan ambang yang diperlukan. Klausa dengan that menyatakan hasil setelah ambang itu tercapai: mereka membentuk sebuah persatuan resmi. Pola kata sifat/keterangan + enough that + klausa berarti “hingga tingkat yang cukup, dengan klausa berikutnya menyatakan hasilnya”. Pola ini tidak selalu berarti “sangat baik”; tingkat tersebut hanya cukup untuk menghasilkan akibat itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung tiga kata yang berarti “hingga tingkat yang cukup, dengan hasil dinyatakan setelahnya”: The microphone worked ____ everyone could hear the speech.
Lihat jawaban
well enough that
occasionally unrealistically dream of joining.
1:52terkadang bermimpi secara tidak realistis untuk bergabung.
Though, the Baltic sisters do get to sit with them, Tata bahasa
1:54Meskipun, saudari-saudari Baltik bisa duduk bersama mereka,
Do penegas dalam do get to sit
Di sini, do adalah kata kerja bantu penegas. Kalimat dasarnya adalah the Baltic sisters get to sit with them; penambahan do menegaskan bahwa kesempatan yang terbatas itu benar-benar ada. Get to sit berarti memiliki kesempatan atau izin untuk duduk, bukan pergi mendapatkan tempat duduk. Dengan Though dan but, penutur terlebih dahulu mengakui hal positif lalu membatasinya: mereka boleh hadir, tetapi tidak memiliki hak suara. Pola do penegas yang diikuti pertentangan membantu mengakui satu fakta tanpa melemahkan batasan sesudahnya.
Latihan
Kalimat mana yang memakai do penegas untuk mengakui kesempatan nyata sebelum menambahkan batasan?
- They must join the discussion, but they cannot vote.
- They might get to join the discussion, but nobody knows yet.
- They do get to join the discussion, but they cannot vote.
Lihat jawaban
They do get to join the discussion, but they cannot vote.
The Nordic Council is largely a collection of committees
1:59Dewan Nordik sebagian besar adalah kumpulan komite
Get + objek + to-infinitive dalam get its members to cooperate
Get + objek + to-infinitive berarti membuat, membujuk, atau mengatur agar objek melakukan tindakan tersebut. Dalam get its members to cooperate, its members adalah objek dari get sekaligus subjek yang dipahami untuk cooperate; to wajib digunakan. Karena dewan itu tries to get them to cooperate, kalimat ini menggambarkan upaya untuk menghasilkan kerja sama, bukan jaminan bahwa kerja sama benar-benar terjadi. Get sering menunjukkan usaha mencapai hasil melalui bujukan, pengaturan, atau upaya, bukan paksaan langsung.
Latihan
Lengkapi pola kausatif dengan bentuk lampau get dan penanda infinitif: The coach ____ the players ____ practise together.
Lihat jawaban
got · to
and social welfare and business in the region
2:06dan kesejahteraan sosial serta bisnis di wilayah tersebut
a surprisingly long and hilariously specific list
2:09daftar aturan yang sangat panjang dan spesifik yang menggelikan
finds time to make: berhasil menyisipkan suatu kegiatan
Dalam finds time to make, find time to + bentuk dasar verba berarti berhasil memasukkan suatu kegiatan ke dalam jadwal, terutama ketika sudah ada hal-hal lain yang harus dilakukan. Ini bukan berarti menemukan potongan waktu secara fisik. Di sini, pekerjaan publik yang penting dibandingkan dengan pembuatan daftar yang luar biasa terperinci. Karena itu, finds time to memberi kesan sedikit menggoda: meskipun ada banyak hal lain, dewan masih mencurahkan perhatian pada tugas tambahan ini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan find time to dengan arti berhasil menyisipkan suatu kegiatan ke dalam jadwal yang sibuk?
- Even during exam week, Lena finds time to walk the dog.
- During exam week, Lena finds a watch under the sofa.
- During exam week, Lena says the dog walk takes a long time.
Lihat jawaban
Even during exam week, Lena finds time to walk the dog.
the sovereignty of which: kepemilikan formal dengan nomina + of which
The sovereignty of which mengikuti pola klausa relatif formal: nomina + of which. Which merujuk kembali pada benda yang disebut sebelumnya, yaitu respect distance, dan of menyatakan hubungan seperti kepemilikan. Frasa ini kira-kira berarti whose sovereignty. Mengatakan bahwa area kosong sederhana memiliki sovereignty berarti memperlakukannya seolah-olah area itu adalah negara merdeka. Tata bahasa yang megah dan istilah politik membuat aturan tersebut sengaja terdengar terlalu serius sehingga terasa lucu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola kepemilikan formal yang sama dengan the sovereignty of which?
- The museum has a central courtyard, the walls of which are covered in ivy.
- The museum has a central courtyard, which is covered in ivy.
- The museum has a central courtyard, and ivy covers it.
Lihat jawaban
The museum has a central courtyard, the walls of which are covered in ivy.
get to live and work in any of the others, Tata bahasa
2:22dapat tinggal dan bekerja di salah satu negara lainnya,
the biggest deal: manfaat yang paling penting
Dalam kalimat ini, the biggest deal berarti manfaat Dewan Nordik yang paling penting atau paling patut diperhatikan. Deal di sini bukan transaksi bisnis. Klausa dengan that menjelaskan manfaat tersebut: warga dapat tinggal dan bekerja di negara anggota lainnya. Secara umum, the biggest deal dapat memperkenalkan ciri atau dampak yang paling ingin ditonjolkan oleh pembicara.
Latihan
Dalam kalimat “For commuters, the biggest deal is that the pass includes free bus travel,” apa arti the biggest deal?
- transaksi bisnis yang paling besar
- manfaat yang paling penting
- sesuatu yang tidak penting
Lihat jawaban
manfaat yang paling penting
get to live and work: kesempatan atau hak
Dalam kalimat ini, get to + bentuk dasar kata kerja berarti memiliki kesempatan, izin, atau hak untuk melakukan sesuatu. Pengaturan tersebut memungkinkan warga tinggal dan bekerja di negara anggota lain, sehingga frasa ini menyajikannya sebagai manfaat, bukan sekadar menyatakan kemampuan. Satu to mengawali kedua kata kerja yang sejajar: get to live and work. Ini bukan berarti tiba atau bepergian ke suatu tempat.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan keikutsertaan dalam lokakarya sebagai manfaat atau kesempatan khusus?
- At science camp, you have to attend three workshops.
- At science camp, you get to attend three workshops.
- At science camp, you attend three workshops.
Lihat jawaban
At science camp, you get to attend three workshops.
adds yet another semi-overlapping bubble
2:27menambahkan gelembung kerumitan lain yang setengah tumpang tindih
The immigration rule, however, doesn't apply to Icelandic horses, Frasa
2:32Namun, aturan imigrasi ini tidak berlaku untuk kuda Islandia,
doesn't apply to: berada di luar cakupan aturan
Di sini, apply to berarti “berlaku bagi” atau “mencakup”. Subjeknya adalah suatu aturan, sedangkan kata-kata setelah to menyebutkan orang, hewan, benda, atau situasi yang terkena aturan tersebut. Doesn't apply to berarti bahwa objek tersebut berada di luar cakupan aturan. Ungkapan ini bukan berarti “tidak mengajukan permohonan”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk negatif apply to menggunakan doesn't: Visitors need a ticket, but the rule ____ children under five.
Lihat jawaban
doesn't apply to
Super adorables yang jenaka dan tidak baku
Dalam kalimat ini, super berarti “sangat”, sedangkan adorables adalah bentuk jenaka yang dibuat dari kata sifat adorable. Penutur memperlakukan adorable seperti kata benda jamak yang berarti “makhluk-makhluk menggemaskan” agar terdengar lebih lucu dan menggemaskan. Dalam bahasa Inggris baku, kata sifat biasanya tidak mendapat akhiran jamak -s. Gunakan They are super adorable atau sebut mereka adorable animals. Pahami super adorables sebagai permainan kata, bukan pola tata bahasa biasa.
Latihan
Apakah super adorables cocok digunakan dalam laporan formal tentang hewan?
- Tidak. Itu adalah bahasa Inggris jenaka dan tidak baku.
- Ya. Itu adalah bahasa Inggris formal yang baku.
Lihat jawaban
Tidak. Itu adalah bahasa Inggris jenaka dan tidak baku.
Should they ever leave: syarat resmi dengan inversi
Dalam “should they ever leave”, should berada sebelum subjek they karena if dihilangkan. Bentuk lengkapnya adalah “if they should ever leave”, jadi frasa ini menetapkan suatu syarat: jika mereka mungkin pergi. Should di sini tidak menyatakan kewajiban, dan urutan katanya tidak membentuk pertanyaan. Ever memperluas dan menekankan syarat itu ke waktu mana pun di masa depan, sehingga kemungkinannya sering terdengar kecil atau disebut sebagai langkah berjaga-jaga.
Latihan
Tulis ulang syarat tersebut dalam bentuk inversi resmi. If the guests should arrive early, ask them to wait. ____, ask them to wait.
Lihat jawaban
Should the guests arrive early
A story for another time: menunda topik sampingan
“A story for another time” menandai topik sampingan menarik yang dipilih pembicara untuk tidak dijelaskan sekarang. Dalam “That’s a story for another time”, ungkapan ini mengakhiri penyimpangan dan mengarahkan perhatian kembali ke topik utama. Frasa ini sering bernada ringan atau jenaka. Frasa ini tidak menjamin bahwa ceritanya benar-benar akan disampaikan nanti; “another time” bisa sekadar berarti “bukan sekarang”.
Latihan
Ungkapan mana yang secara alami mengakhiri topik sampingan menarik karena pembicara tidak menjelaskannya sekarang?
- That's a story for another time.
- That's another story.
- To make a long story short.
Lihat jawaban
That's a story for another time.
Now, it wouldn't be a political union in Europe Tata bahasa
2:43Nah, itu tidak akan menjadi persatuan politik di Eropa
without some special territorial weirdness to mention.
2:45tanpa menyebutkan beberapa keanehan teritorial khusus.
Pola wouldn't be X without Y
Pola “it wouldn't be X without Y” menampilkan Y sebagai ciri yang tampaknya khas atau sudah diperkirakan setiap kali X terjadi. Di sini, penutur dengan bercanda memperlakukan pengaturan wilayah yang tidak biasa sebagai ciri umum persatuan politik di Eropa. Ini adalah gaya melebih-lebihkan secara retoris, bukan pernyataan tegas bahwa persatuan tersebut tidak mungkin ada tanpa masalah itu.
Latihan
Lengkapi generalisasi humoris ini dengan pola wouldn't be X without Y: It ____ a family road trip ____ someone asking, 'Are we there yet?'
Lihat jawaban
wouldn't be · without
Mainly, Aland, an autonomous region of Finland Pilihan kata
2:47Terutama, Aland, wilayah otonom Finlandia
autonomous region: pemerintahan sendiri di dalam suatu negara
Autonomous region adalah wilayah yang secara hukum menjadi bagian dari negara yang lebih besar, tetapi secara resmi diberi sebagian kewenangan untuk mengurus urusannya sendiri. Tingkat pemerintahannya sendiri berbeda-beda menurut hukum dan tempat. Menyebut Aland sebagai autonomous region di Finlandia menunjukkan sekaligus kewenangannya mengurus diri sendiri dan kedudukannya yang tetap berada di dalam Finlandia; autonomous tidak berarti berdaulat atau merdeka.
Latihan
Deskripsi mana yang paling tepat untuk autonomous region?
- Negara berdaulat yang secara hukum terpisah dari setiap negara lain
- Daerah pedesaan mana pun yang jauh dari ibu kota negara
- Wilayah di dalam suatu negara yang secara resmi memiliki kewenangan untuk mengurus sebagian urusannya sendiri
Lihat jawaban
Wilayah di dalam suatu negara yang secara resmi memiliki kewenangan untuk mengurus sebagian urusannya sendiri
both countries in the Kingdom of Denmark.
2:52yang keduanya merupakan negara di dalam Kerajaan Denmark.
given that she's in the wrong hemisphere Tata bahasa
2:57mengingat dia berada di belahan bumi yang salah
and that Greenlanders aren't historically or linguistically related to Nords.
3:00dan bahwa orang Greenland tidak memiliki hubungan sejarah atau bahasa dengan orang Nordik.
the odd girl out: bentuk personifikasi dari the odd one out
“The odd girl out” berarti Greenland adalah anggota yang tidak sesuai dengan pola yang dimiliki anggota lain dalam kelompok Nordik. Di sini, odd berarti terlihat berbeda atau tidak cocok dengan kelompoknya, bukan berarti aneh, buruk, atau salah. Ungkapan bakunya adalah “the odd one out”. Karena video tersebut mempersonifikasikan negara dan wilayah dengan she, girl menggantikan one secara jenaka dan melanjutkan personifikasi itu. Bentuk ini dapat dipahami dalam konteks, tetapi bukan bentuk tetap yang biasanya digunakan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang ditunjukkan oleh “the odd girl out” tentang Greenland?
- Greenland adalah anggota yang paling jelas berbeda dari anggota lainnya.
- Greenland adalah satu-satunya anggota yang diketahui gendernya.
- Greenland dikeluarkan dari kelompok karena melakukan kesalahan.
Lihat jawaban
Greenland adalah anggota yang paling jelas berbeda dari anggota lainnya.
given that: memperkenalkan fakta yang diketahui sebagai dasar kesimpulan
“Given that” memperkenalkan satu fakta atau serangkaian fakta yang dianggap sudah pasti oleh penutur dan digunakan sebagai dasar kesimpulan. Dalam kalimat ini, dua klausa dengan that setelahnya memberikan dasar untuk menyebut Greenland berbeda dari anggota Nordik lainnya. Sebagai penghubung, given that berarti “dengan mempertimbangkan fakta bahwa” atau “mengingat bahwa”. Ungkapan ini menyusun penalaran berdasarkan keadaan yang sudah diketahui; given di sini bukan bentuk lampau partisipel biasa dari give yang berarti sesuatu telah diserahkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata dari pelajaran ini yang menyajikan prakiraan cuaca sebagai dasar keputusan: “____ the forecast predicts heavy snow, the match has been cancelled.”
Lihat jawaban
Given that
Also, her flag ruins the otherwise consistent design motif. Pilihan kata
3:04Selain itu, benderanya merusak motif desain yang jika tidak demikian akan konsisten.
otherwise consistent: sifat umum dengan satu pengecualian
Dalam otherwise consistent, otherwise menerangkan kata sifat consistent. Artinya “konsisten dalam semua hal lain” atau “konsisten kecuali untuk hal yang baru saja disebutkan”. Bendera itu menjadi satu-satunya unsur yang merusak pola desain bersama. Penggunaan ini menjelaskan sifat umum sambil memisahkan satu pengecualian yang sudah diketahui. Di sini, otherwise tidak berarti “kalau tidak”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang berarti “dalam semua hal lain”: One confusing chart spoiled an ____ clear report.
Lihat jawaban
otherwise
But she's part of Denmark because Vikings. Alur pesan
3:07Tapi dia adalah bagian dari Denmark karena Viking.
because + nomina: alasan yang sengaja dipadatkan
Biasanya, because memperkenalkan klausa lengkap, seperti dalam because the Vikings settled there. Dalam because Vikings, penutur sengaja berhenti setelah nomina Vikings dan tidak menyatakan hubungan sebab-akibatnya secara terperinci. Pemadatan yang tiba-tiba ini mengubah penjelasan sejarah yang rumit menjadi ringkasan seperti penutup lelucon. Informasinya disusun seolah-olah mengatakan “Ini alasan singkatnya; jangan mengharapkan penjelasan lengkap”, sehingga kalimat itu terdengar jenaka dan sengaja terlalu disederhanakan.
Latihan
Dalam lelucon santai, jawaban mana yang memakai because + nomina sebagai penjelasan yang sengaja terlalu disederhanakan?
- Because we made pancakes.
- Because pancakes.
- Because of the pancake mix.
Lihat jawaban
Because pancakes.
unincorporated territory: status administratif khusus
Di sini, unincorporated territory adalah istilah resmi dalam geografi politik untuk wilayah di bawah kedaulatan suatu negara yang tidak dimasukkan ke dalam sistem unit administrasi lokal biasa dengan cara yang sama seperti daratan utama atau wilayah standar negara tersebut. Unincorporated menerangkan territory. Istilah ini tidak berarti tempat itu tidak teratur, tidak berpenghuni, atau merdeka; negara tersebut tetap dapat memerintah wilayah itu berdasarkan pengaturan hukum khusus.
Latihan
Penjelasan mana yang paling sesuai dengan unincorporated territory dalam kalimat tersebut?
- Daerah kosong tanpa penduduk atau komunitas yang terorganisasi.
- Negara berdaulat yang secara hukum merdeka dari semua negara lain.
- Wilayah di bawah kedaulatan suatu negara, tetapi tidak dimasukkan ke dalam sistem administrasi biasanya dengan cara yang sama seperti wilayah standarnya.
Lihat jawaban
Wilayah di bawah kedaulatan suatu negara, tetapi tidak dimasukkan ke dalam sistem administrasi biasanya dengan cara yang sama seperti wilayah standarnya.
that must be mentioned because it has prepared for the apocalypse
3:13yang harus disebutkan karena telah dipersiapkan untuk hari kiamat
with a seed bank of every plant to rebuild all of agriculture Pilihan kata
3:16dengan bank benih dari setiap tanaman untuk membangun kembali semua pertanian
seed bank: bank dalam arti tempat penyimpanan cadangan
Seed bank adalah nomina majemuk untuk fasilitas atau koleksi teratur yang menyimpan benih agar varietas tanaman dan keragaman genetik dapat dipertahankan untuk penanaman, penelitian, atau pemulihan pada masa mendatang. Di sini, bank berarti cadangan atau tempat penyimpanan bahan berharga, seperti dalam blood bank atau data bank. Kata ini tidak merujuk pada lembaga keuangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini: To protect crop diversity for future planting, researchers store seeds in a ____.
Lihat jawaban
seed bank
Inversi syarat formal: should it be necessary
Dalam kalimat ini, should it be necessary berarti “jika diperlukan” atau “jika hal itu menjadi perlu”. Klausa ini menyatakan syarat masa depan dengan hati-hati: seluruh pertanian hanya akan dibangun kembali jika keadaan menuntutnya. Ini adalah inversi syarat formal. Should dipindahkan ke depan subjek it dan if dihilangkan. Di sini should tidak berarti “seharusnya”, dan susunan kata ini juga tidak membentuk pertanyaan.
Latihan
Apa arti klausa syarat dalam “The clinic can open another room, should it be necessary.”?
- Klinik dapat membuka ruangan lain jika hal itu menjadi perlu.
- Klinik sedang bertanya apakah ruangan lain diperlukan.
- Klinik seharusnya membuka ruangan lain sekarang.
Lihat jawaban
Klinik dapat membuka ruangan lain jika hal itu menjadi perlu.
Menutup topik dengan that's that
That's that adalah ungkapan tetap yang berarti suatu masalah sudah selesai, sudah diputuskan, atau tidak lagi terbuka untuk dibahas. Kedua that mengacu pada keseluruhan situasi, bukan pada dua benda yang berbeda. Di sini, So, that's that menutup informasi tambahan dengan nada ringan dan menandakan perpindahan ke poin berikutnya. Dengan nada yang lebih tegas, ungkapan yang sama dapat terdengar final: keputusan itu tidak akan dibahas lagi.
Latihan
Seorang manajer telah membuat keputusan akhir dan tidak ingin membahasnya lagi. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan makna tersebut?
- We might use the original plan if everyone agrees.
- We are using the original plan, but what do you think?
- We are using the original plan, and that's that.
Lihat jawaban
We are using the original plan, and that's that.
Next time you say Scandinavia and you're not 100% sure who that includes,
3:23Lain kali jika Anda mengucapkan Skandinavia dan tidak yakin 100% siapa yang termasuk di dalamnya,