Bagaimana pandemi berakhir - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
938 kata 161 kata/mnt

Ikhtisar video: Program ini membahas arti berakhirnya pandemi dengan membedakan perjalanan biologis penyakit dari keputusan sosial untuk kembali menjalani kehidupan normal. Melalui COVID-19 dan HIV/AIDS, program ini menunjukkan pengaruh vaksin, pengobatan, penerimaan risiko, serta ketimpangan sumber daya kesehatan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. But with cases of COVID infections still in the millions and doctors warning about new variants of the disease, — Tata bahasa dan pola kalimat: Anda akan memahami bagaimana with + nomina + bentuk -ing memadatkan dua keadaan yang masih berlangsung menjadi latar bagi pertanyaan utama. Pola ini dapat digunakan untuk menyajikan fakta konteks dalam analisis berita secara alami tanpa memecah hubungan dalam kalimat panjang. 2. we put our heads in the sand. — Idiom dan ungkapan figuratif: Anda akan mengenali ungkapan ini sebagai variasi bury your head in the sand, yaitu sengaja menghindari kenyataan yang tidak menyenangkan. Anda dapat memakainya untuk mengkritik orang, lembaga, atau pemerintah yang mengabaikan risiko nyata maupun kabar buruk. 3. societies that have the means and the infrastructure to make that possible with — Makna dan ragam kosakata: Anda akan mempelajari bahwa have the means and the infrastructure to mencakup sumber daya sekaligus sistem terorganisasi yang diperlukan untuk mewujudkan suatu hasil. Ungkapan ini membantu Anda menjelaskan mengapa kemajuan medis atau kebijakan publik dapat diterapkan di sebagian masyarakat, tetapi tetap tidak terjangkau di tempat lain.

Dalam pelajaran ini

Six Minute English from bbclearningenglish.com.

0:02

Six Minute English dari bbclearningenglish.com.

Hello,

0:09

Halo,

this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:09

ini Six Minute English dari BBC Learning English.

I'm Sam.

0:12

Saya Sam.

And I'm Neil.

0:12

Dan saya Neil.

In March 2020,

0:14

Pada Maret 2020,

the World Health Organization, Budaya

0:15

Organisasi Kesehatan Dunia,

the WHO,

0:17

WHO,

declared COVID-19 a pandemic. Frasa

0:18

mendeklarasikan COVID-19 sebagai pandemi.

Budaya

the World Health Organization, the WHO: nama lengkap dan singkatan

the World Health Organization dan the WHO merujuk pada organisasi yang sama. Frasa the WHO ditempatkan di antara koma sebagai aposisi: frasa itu menyebut kembali nama lengkap dengan singkatannya yang dikenal, bukan memperkenalkan subjek kedua. Pola nama lengkap diikuti singkatan ini umum digunakan saat sebuah organisasi pertama kali diperkenalkan dalam berita atau tulisan formal. Penyebutan berikutnya dapat memakai bentuk yang lebih pendek, the WHO.

Latihan

Apa fungsi frasa yang diapit koma, “the WHO”, dalam kalimat ini?

  1. Frasa itu mengatakan bahwa WHO adalah departemen dari the World Health Organization.
  2. Frasa itu menyebut kembali the World Health Organization dengan singkatannya.
  3. Frasa itu memperkenalkan organisasi kedua yang membuat pernyataan.
Lihat jawaban

Frasa itu menyebut kembali the World Health Organization dengan singkatannya.

Frasa

declared COVID-19 a pandemic: pola formal declare X a Y

Dalam declare X a Y, X adalah orang atau hal yang diklasifikasikan, sedangkan Y adalah status atau kategori resmi yang diberikan kepadanya. Di sini, COVID-19 adalah X dan a pandemic adalah Y. Declared menandakan penilaian yang terbuka, formal, atau berwenang, bukan sekadar pernyataan santai bahwa sesuatu itu benar. Frasa nomina a pandemic berfungsi sebagai pelengkap objek yang menjelaskan COVID-19.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau declare: After the final vote, the judges ____ Lena the winner.

Lihat jawaban

declared

Now,

0:21

Sekarang,

after two and a half years in the shadow of COVID, Idiom

0:22

setelah dua setengah tahun berada di bawah bayang-bayang COVID,

Idiom

in the shadow of COVID: hidup di bawah pengaruhnya yang berkelanjutan

In the shadow of COVID adalah metafora. Di sini, ungkapan itu berarti COVID terus membentuk dan membatasi kehidupan orang-orang serta menimbulkan ketakutan, pembatasan, atau ketidakpastian; tidak ada bayangan fisik yang dimaksud. Pola in the shadow of + krisis atau peristiwa besar menyajikan peristiwa tersebut sebagai latar belakang yang bertahan lama dan biasanya negatif bagi hal-hal yang terjadi sesudahnya.

Latihan

Dalam frasa in the shadow of war, apa arti metafora tersebut?

  1. setelah perang tidak lagi memberikan dampak apa pun
  2. di tempat perang menghalangi sinar matahari
  3. sambil terus terdampak oleh perang
Lihat jawaban

sambil terus terdampak oleh perang

for many people,

0:24

bagi banyak orang,

travel restrictions are ending

0:25

pembatasan perjalanan telah berakhir

and many people around the world

0:27

dan banyak orang di seluruh dunia

are starting their lives again, Frasa

0:29

mulai menjalani hidup mereka lagi,

but not everyone. Alur pesan

0:31

tetapi tidak semua orang.

Alur pesan

but not everyone: membatasi generalisasi

but not everyone menggunakan but untuk memberi batas singkat pada pernyataan positif sebelumnya. Banyak orang mulai menjalani hidup mereka lagi, tetapi tren itu tidak mencakup semua orang. Pengecualian singkat ini juga menata informasi berikutnya: mencegah generalisasi berlebihan dan mengarahkan perhatian kepada orang-orang yang tidak termasuk dalam tren tersebut. Ungkapan ini tidak membatalkan pernyataan sebelumnya; hanya mempersempit cakupannya.

Latihan

Apa fungsi but not everyone dalam bagian ini?

  1. Ungkapan itu membatasi generalisasi sebelumnya dan mempersiapkan pendengar untuk pengecualian.
  2. Ungkapan itu menolak seluruh pernyataan sebelumnya.
  3. Ungkapan itu memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan.
Lihat jawaban

Ungkapan itu membatasi generalisasi sebelumnya dan mempersiapkan pendengar untuk pengecualian.

Frasa

starting their lives again: melanjutkan kehidupan setelah gangguan

Starting their lives again berarti melanjutkan kembali kehidupan sehari-hari setelah gangguan yang panjang. Dalam konteks ini, orang-orang kembali ke kegiatan seperti bekerja, bersekolah, bepergian, dan bersosialisasi. Again menunjukkan bahwa kehidupan mereka sudah berjalan lalu terganggu. Frasa ini tidak berarti dilahirkan atau memulai kehidupan untuk pertama kalinya.

Latihan

Apa arti starting their lives again dalam konteks ini?

  1. Memulai satu hobi baru sementara semua hal lain tetap sama.
  2. Melanjutkan kehidupan sehari-hari setelah gangguan besar.
  3. Dilahirkan dan memulai kehidupan untuk pertama kalinya.
Lihat jawaban

Melanjutkan kehidupan sehari-hari setelah gangguan besar.

Whether it's because of lockdowns and not seeing friends Tata bahasa

0:32

Entah itu karena penguncian wilayah dan tidak bertemu teman

or getting sick,

0:35

atau karena jatuh sakit,

even dying,

0:36

bahkan meninggal,

everyone wants to see an end to the pandemic. Frasa

0:37

semua orang ingin melihat akhir dari pandemi.

Tata bahasa

Whether it's because of X or Y: mencakup berbagai alasan

Klausa pembuka Whether it's because of X or Y mengelompokkan beberapa kemungkinan alasan sebelum satu kesimpulan bersama. Di sini, satu sisi berkaitan dengan lockdown dan tidak bertemu teman, sedangkan sisi lainnya berkaitan dengan jatuh sakit; apa pun alasannya, klausa utama menyatakan bahwa semua orang ingin pandemi berakhir. Di sini, whether tidak membentuk pertanyaan sungguhan. Dalam pola yang dapat digunakan kembali Whether it's because of X or Y, X dan Y merupakan penyebab alternatif, biasanya berupa kata benda atau frasa -ing; kesimpulan pada klausa utama tetap berlaku apa pun penyebabnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola persis Whether it's because of X or Y: ____ stress ____ lack of sleep, people sometimes find it hard to focus.

Lihat jawaban

Whether it's because of · or

Frasa

see an end to the pandemic: menyaksikan berakhirnya pandemi

Dalam see an end to the pandemic, see berarti hidup untuk menyaksikan atau mengalami sesuatu, bukan sekadar melihat dengan mata. Peristiwa yang diharapkan adalah berakhirnya pandemi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah see an end to + nomina atau frasa nomina. Pola ini menyajikan akhir dari situasi yang berlangsung sebagai hasil yang diharapkan untuk disaksikan seseorang; to adalah preposisi yang menghubungkan end dengan situasi tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti menyaksikan akhir suatu masalah berkepanjangan: After years of uncertainty, residents hope to ____ the housing dispute.

Lihat jawaban

see an end to

But with cases of COVID infections still in the millions Catatan

0:40

Namun dengan kasus infeksi COVID yang masih dalam hitungan jutaan

and doctors warning about new variants of the disease,

0:43

dan para dokter memperingatkan tentang varian baru penyakit ini,

Tata bahasa

with cases ... and doctors warning ...: keadaan latar

Di sini, But menghubungkan kalimat dengan gagasan sebelumnya yang berlawanan. With berarti «dalam keadaan», bukan «bersama». Kata ini memperkenalkan dua fakta yang menjadi latar bagi klausa utama berikutnya: jumlah kasus masih mencapai jutaan dan para dokter memperingatkan tentang varian baru. Polanya adalah with + frasa nomina + pelengkap. Cases ... still in the millions memakai frasa preposisional sebagai pelengkap, sedangkan doctors warning ... memakai partisipel -ing dengan doctors sebagai subjek yang dipahami. And mengoordinasikan kedua keadaan latar; koma terakhir menunjukkan bahwa klausa utama masih akan menyusul.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan with + frasa nomina + pelengkap dengan benar untuk memperkenalkan keadaan latar?

  1. With prices are rising and demand is falling, the company changed its plan.
  2. With prices rising and demand falling, the company changed its plan.
  3. With rising prices and demand is falling, the company changed its plan.
Lihat jawaban

With prices rising and demand falling, the company changed its plan.

Frasa

in the millions: jumlah beberapa juta

In the millions berarti suatu angka berada pada skala jutaan, biasanya beberapa juta, tanpa menyebutkan angka yang tepat. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa jumlah kasus infeksi COVID masih sangat besar. Pola yang sama dapat menunjukkan perkiraan skala lain: in the hundreds, in the thousands, dan in the billions. In merupakan bagian dari ungkapan jumlah ini; artinya bukan berada secara fisik di dalam sesuatu.

Latihan

Baca kalimat dan pilih arti in the millions: The number of downloads is in the millions.

  1. Ada tepat satu juta unduhan.
  2. Ada beberapa juta unduhan, tetapi jumlah tepatnya tidak disebutkan.
  3. Unduhan tersebut secara fisik berada di dalam tempat bernama the millions.
Lihat jawaban

Ada beberapa juta unduhan, tetapi jumlah tepatnya tidak disebutkan.

is the pandemic really coming to an end? Frasa

0:46

apakah pandemi ini benar-benar akan segera berakhir?

Frasa

coming to an end: suatu proses mendekati akhir

Come to an end adalah ungkapan tetap yang intransitif dan berarti suatu peristiwa, masa, proses, atau keadaan berakhir. Dalam pertanyaan ini, is the pandemic ... coming to an end? menanyakan apakah pandemi sedang mendekati akhirnya. Bentuk progresif be coming to an end menggambarkan berakhirnya sesuatu sebagai proses yang sedang berlangsung atau sudah dekat. Karena itu, maknanya sering sama dengan be drawing to a close, yaitu mendekati akhir.

Latihan

Gunakan bentuk yang tepat dari come to an end: The school year is ____.

Lihat jawaban

coming to an end

In this program, Alur pesan

0:49

Dalam program ini,

we'll be finding out how pandemics end

0:49

kita akan mencari tahu bagaimana pandemi berakhir

Alur pesan

"In this program," sebagai penanda pembuka yang memperkenalkan isi

In this program adalah penanda pembuka. Frasa ini menetapkan cakupan yang akan dibahas dalam program saat ini, sehingga klausa sesudahnya merupakan gambaran awal topik, bukan bukti atau kesimpulan. Di sini, in bukan terutama untuk menempatkan seseorang di dalam lokasi fisik. Keseluruhan frasa membantu pendengar beralih dari sapaan atau pengantar ke agenda program.

Latihan

Pada awal sebuah program, apa yang disampaikan "In this program," kepada pendengar?

  1. Pembicara sedang memberi gambaran awal tentang hal yang akan dibahas dalam program saat ini.
  2. Pembicara sedang mengumumkan bahwa program telah selesai.
  3. Pembicara sedang menggambarkan lokasi fisik.
Lihat jawaban

Pembicara sedang memberi gambaran awal tentang hal yang akan dibahas dalam program saat ini.

and as usual, Alur pesan

0:52

dan seperti biasa,

we'll be learning some related vocabulary as well.

0:53

kita juga akan mempelajari beberapa kosakata terkait.

Alur pesan

"as usual" ... "as well" untuk mengumumkan bagian tambahan yang rutin

As usual menandai bagian kosakata sebagai bagian dari rutinitas normal program, bukan tambahan satu kali. As well berarti "juga" dan menambahkan pembelajaran kosakata pada topik utama yang sudah diumumkan. Kedua frasa itu bersama-sama menata gambaran awal: pembawa acara menyebutkan topik utama terlebih dahulu, lalu memberi tahu bahwa bagian tambahan yang sudah dikenal juga akan berlangsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti "seperti biasanya" dan "juga": ____, we'll begin with a short recap, and we'll answer questions ____.

Lihat jawaban

As usual · as well

Of course,

0:56

Tentu saja,

pandemics are nothing new. Frasa

0:56

pandemi bukanlah hal yang baru.

Frasa

X is nothing new: menyatakan bahwa suatu fenomena sudah pernah terjadi

Pola X is nothing new berarti X bukan fenomena yang baru muncul atau belum pernah terjadi; hal itu sudah ada atau pernah terjadi sebelumnya. Di sini, pandemi disajikan sebagai bagian dari sejarah, bukan sesuatu yang hanya ada pada zaman modern. Dalam pola ini, nothing new berfungsi sebagai pelengkap yang berarti “sama sekali tidak baru”; maknanya bukan “tidak ada benda baru”. Pola ini dapat digunakan untuk menentang anggapan bahwa suatu masalah, kebiasaan, atau peristiwa baru muncul untuk pertama kalinya.

Latihan

Gunakan pola X is/are nothing new untuk melengkapi kalimat: Complaints about traffic ____; people wrote about them a century ago.

Lihat jawaban

are nothing new

Ancient texts are full of stories of plagues

0:58

Teks-teks kuno penuh dengan kisah tentang wabah

which spread death and disease

1:01

yang menyebarkan kematian dan penyakit

before eventually going away. Tata bahasa

1:03

sebelum akhirnya menghilang.

Tata bahasa

before eventually going away: before + -ing untuk tahap berikutnya

Before eventually going away menghubungkan dua tahap dengan subjek tersirat yang sama: wabah-wabah itu mula-mula menyebarkan kematian dan penyakit, lalu akhirnya mereda. Bentuk -ing setelah before membuat urutan tersebut lebih ringkas tanpa mengulang subjek dan kata kerja yang memiliki penanda kala. Eventually berarti “setelah beberapa waktu”. Dalam konteks ini, go away berarti penyakit atau wabah mereda atau berakhir, bukan berpindah secara fisik ke tempat lain.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan before + -ing dengan benar dan memiliki subjek tersirat yang sama?

  1. The storm damaged several roofs before eventually died down.
  2. The storm damaged several roofs before eventually to die down.
  3. The storm damaged several roofs before eventually dying down.
Lihat jawaban

The storm damaged several roofs before eventually dying down.

In the Middle Ages,

1:05

Pada Abad Pertengahan,

the Black Death that killed over half of Europe's population Budaya

1:06

Kematian Hitam yang menewaskan lebih dari separuh populasi Eropa

lasted for four years. Frasa

1:10

berlangsung selama empat tahun.

Budaya

the Black Death: pandemi pes abad ke-14

The Black Death adalah nama historis yang sudah dikenal untuk pandemi pes dahsyat yang melanda Eropa pada abad ke-14. Di sini, ungkapan tersebut merujuk pada peristiwa tertentu pada Abad Pertengahan itu, bukan pada kematian secara umum. Mengenali nama ini memberikan latar sejarah untuk perbandingan dengan COVID-19 dalam pembahasan di sekitarnya: pembicara sedang menunjukkan pandemi parah yang terjadi lebih dahulu.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan the Black Death dalam kalimat ini?

  1. Kematian apa pun yang berkaitan dengan warna hitam
  2. Nama lain untuk COVID-19
  3. Pandemi pes besar yang menghancurkan Eropa pada abad ke-14
Lihat jawaban

Pandemi pes besar yang menghancurkan Eropa pada abad ke-14

Frasa

lasted for four years: last for + durasi

Di sini, lasted adalah bentuk lampau dari kata kerja last dan berarti «berlanjut». Frasa for four years menyatakan lamanya waktu, jadi lasted for four years berarti «berlanjut selama empat tahun». Gunakan last + for + durasi untuk menyatakan berapa lama suatu peristiwa, keadaan, atau situasi berlanjut. Dalam struktur ini, last adalah kata kerja; artinya bukan «terakhir».

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari last for: The power cut ____ three hours.

Lihat jawaban

lasted for

It's only with modern vaccines that diseases have been eradicated, Catatan

1:12

Hanya dengan vaksin modernlah penyakit-penyakit dapat diberantas,

Tata bahasa

It's only with ... that ...: menekankan kondisi utama

It's only with X that Y adalah struktur penekanan yang menyoroti X sebagai kondisi yang memungkinkan Y terjadi. Di sini, with modern vaccines disajikan sebagai kondisi utama yang memungkinkan penyakit diberantas. Di sini, it tidak merujuk pada benda tertentu. Kata itu merupakan bagian dari pola It is ... that ...; pernyataan yang lebih sederhana adalah Diseases have been eradicated with modern vaccines, tetapi only dan pola penekanan tersebut memberi fokus khusus pada kondisi berupa vaksin.

Latihan

Lengkapi pola penekanan untuk menonjolkan kondisi utama: It's only ____ the access code ____ you can open the door.

Lihat jawaban

with · that

completely ended.

1:17

berakhir sepenuhnya.

Pilihan kata

eradicated, completely ended: pemberantasan total suatu penyakit

Dalam kalimat ini, eradicated berarti disingkirkan sepenuhnya sehingga penyakit tersebut tidak lagi terjadi. Kata ini adalah past participle dalam bentuk pasif have been eradicated, sehingga penyakit merupakan hal yang disingkirkan. Pembicara langsung menambahkan completely ended sebagai penjelasan dengan kata-kata sederhana. Eradicated jauh lebih kuat daripada mengatakan bahwa jumlah kasus menurun atau penyakit berhasil dikendalikan. Dalam penggunaan kesehatan masyarakat yang ketat, eradication berarti kasus yang muncul secara alami telah dikurangi secara permanen menjadi nol di seluruh dunia.

Latihan

Situasi mana yang paling mendukung pernyataan kesehatan masyarakat “The disease has been eradicated”?

  1. Penyakit tersebut tidak lagi muncul secara alami di mana pun di dunia.
  2. Satu wilayah telah menghentikan wabah lokal untuk sementara.
  3. Jumlah kasus turun sedikit bulan ini.
Lihat jawaban

Penyakit tersebut tidak lagi muncul secara alami di mana pun di dunia.

So,

1:19

Jadi,

Neil,

1:19

Neil,

my question this week is

1:20

pertanyaan saya minggu ini adalah

which disease was eradicated in 1977?

1:21

penyakit mana yang diberantas pada tahun 1977?

Was it A,

1:26

Apakah A,

cholera,

1:27

kolera,

B,

1:28

B,

polio,

1:28

polio,

or C,

1:29

atau C,

smallpox?

1:30

cacar?

I'm going to say C,

1:31

Saya akan menjawab C,

smallpox.

1:32

cacar.

Okay,

1:33

Oke,

I'll reveal the answer at the end of the program. Alur pesan

1:34

saya akan mengungkapkan jawabannya di akhir program.

Alur pesan

I'll reveal the answer at the end of the program: menunda jawaban sampai akhir acara

“I'll reveal the answer at the end of the program” adalah penanda alur acara: penutur memberi tahu kapan jawaban akan disampaikan, alih-alih langsung memberikannya. Ini mengatur bagian yang akan datang dan membuat pendengar menunggu kesimpulannya. Di sini, reveal the answer berarti “memberitahukan jawaban” setelah sengaja menahannya. Dalam kalimat ini, reveal tidak berarti membuka penutup suatu benda secara fisik.

Latihan

Apa fungsi kalimat ini dalam acara tersebut?

  1. Mengumumkan bahwa acara akan berakhir tanpa jawaban.
  2. Menunda jawaban dan memberi tahu pendengar kapan jawaban akan diberikan.
  3. Memberikan jawaban dengan segera.
Lihat jawaban

Menunda jawaban dan memberi tahu pendengar kapan jawaban akan diberikan.

Of course,

1:36

Tentu saja,

the idea that the pandemic might not be ending Tata bahasa

1:37

gagasan bahwa pandemi ini mungkin belum akan berakhir

isn't something people want to hear. Maksud

1:40

bukanlah sesuatu yang ingin didengar orang.

Tata bahasa

the idea that ...: menyatakan isi suatu gagasan

Dalam the idea that the pandemic might not be ending, klausa dengan that menyatakan isi dari idea: gagasannya adalah bahwa pandemi mungkin masih berlanjut. Ini adalah klausa isi, yang juga sering disebut klausa that apositif. That tidak menggantikan idea atau mengisi fungsi apa pun di dalam klausa. The pandemic might not be ending sudah memiliki subjek dan frasa verba; that hanya menghubungkan nomina idea dengan isinya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan that untuk menyatakan isi nomina seperti dalam contoh?

  1. The news that the school would close surprised everyone.
  2. The news that surprised everyone spread quickly.
  3. The school that everyone visited was closed.
Lihat jawaban

The news that the school would close surprised everyone.

Maksud

isn't something people want to hear: memperhalus kabar yang tidak diinginkan

Dalam kalimat ini, isn't something people want to hear berarti bahwa kemungkinan tersebut tidak disambut baik dan sulit diterima. Hear mengacu pada menerima pesan, bukan kemampuan fisik untuk mendengar. Pola an idea, fact, or prediction isn't something someone wants to hear menyampaikan kabar buruk secara tidak langsung. Fokusnya adalah reaksi pendengar, bukan pernyataan blak-blakan bahwa mereka membenci kabar tersebut.

Latihan

Dalam subtitel, apa arti isn't something people want to hear?

  1. Orang-orang dilarang membahas informasi tersebut.
  2. Itu adalah informasi yang tidak diinginkan dan lebih suka tidak diterima orang.
  3. Orang-orang tidak dapat mendengar kata-katanya karena volumenya terlalu rendah.
Lihat jawaban

Itu adalah informasi yang tidak diinginkan dan lebih suka tidak diterima orang.

Most people are sick of worrying about COVID Frasa

1:42

Sebagian besar orang sudah muak mengkhawatirkan COVID

Frasa

be sick of worrying: muak karena terus khawatir

Be sick of + kata benda atau bentuk -ing berarti merasa sangat jengkel atau lelah karena sesuatu terus berlangsung atau berulang kali terjadi. Di sini, are sick of worrying menunjukkan bahwa orang-orang sudah tidak tahan dengan kekhawatiran yang terus-menerus; sick tidak berarti sakit secara fisik. Setelah of, gunakan kata benda atau bentuk -ing: sick of the noise; sick of waiting. Dalam subtitel, worrying about COVID adalah kegiatan yang membuat orang-orang muak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be sick of dan bentuk hear yang benar: Maya is ____ the same excuse every day.

Lihat jawaban

sick of hearing

and can't wait for things to get back to normal. Frasa

1:44

dan tidak sabar menunggu keadaan kembali normal.

Frasa

can't wait for ... to get back to normal: sangat menantikan keadaan kembali normal

Di sini, can't wait berarti “sangat tidak sabar menantikan sesuatu”, bukan secara harfiah “tidak mampu menunggu”. Ungkapan ini menunjukkan keinginan kuat agar suatu perubahan di masa depan segera terjadi. Polanya adalah can't wait for + kata benda atau kata ganti + to + kata kerja. Dalam kalimat ini, things adalah subjek get back; get back to normal berarti kembali ke keadaan biasa setelah suatu gangguan.

Latihan

Lengkapi kedua bagian kosong dengan ungkapan sasaran: After a month of repairs, we ____ the office to ____.

Lihat jawaban

can't wait for · get back to normal

But as Yale University physician Professor Nicholas Christakis Alur pesan

1:47

Namun seperti yang dijelaskan oleh dokter Yale University, Profesor Nicholas Christakis,

explained to BBC World Service program The Inquiry,

1:51

kepada program The Inquiry dari BBC World Service,

Alur pesan

But as ... explained to ...: memperkenalkan sumber informasi

But menandai pertentangan atau peralihan dari pembahasan sebelumnya. Klausa dengan as menunjukkan sumber dan penerima penjelasan: Profesor Nicholas Christakis adalah sumbernya, sedangkan The Inquiry adalah program BBC yang menerima penjelasan tersebut. Di sini, as berarti “sebagaimana dinyatakan oleh”, bukan “karena” atau “ketika”. Ini adalah kerangka pelaporan: But as + sumber + explained to + pendengar atau media, ... Bagian pembuka merupakan klausa terikat, sehingga pernyataan utama biasanya muncul setelah koma. Nama, gelar, institusi, dan program membangun kredibilitas, tetapi susunan informasinya adalah sumber lebih dahulu, lalu pernyataan.

Latihan

Dalam kalimat "As the engineer explained to the council, the bridge needs urgent repairs," apa fungsi klausa pembukanya?

  1. Memberikan alasan insinyur menghadiri rapat.
  2. Menyatakan bahwa insinyur dan dewan memperbaiki jembatan bersama-sama.
  3. Menunjukkan sumber dan pendengar sebelum menyampaikan pernyataan.
Lihat jawaban

Menunjukkan sumber dan pendengar sebelum menyampaikan pernyataan.

it's not just the biological disease that needs to end. Tata bahasa

1:55

bukan hanya penyakit biologisnya saja yang perlu diakhiri.

Tata bahasa

It's not just ... that ...: menunjukkan adanya faktor penting lain

Pola It's not just X that ... menyoroti X sambil meluruskan anggapan bahwa X adalah satu-satunya bagian yang penting. Dalam kalimat ini, penyakit biologis memang perlu berakhir, tetapi itu bukan satu-satunya jenis akhir yang dibutuhkan. Not just biasanya mempersiapkan pendengar untuk poin tambahan yang disampaikan sesudahnya atau dipahami dari konteks. Ungkapan ini menambahkan lapisan makna lain; bukan sekadar menyangkal X.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan not just: It's ____ the final score that matters; teamwork matters too.

Lihat jawaban

not just

Pandemics have a social ending too. Pilihan kata

1:58

Pandemi juga memiliki akhir secara sosial.

Pilihan kata

social ending too: akhir sosial dari sebuah pandemi

Dalam konteks ini, social ending adalah tahap ketika pandemi tidak lagi mendominasi cara orang berpikir, bertindak, dan mengatur kehidupan sehari-hari. Orang-orang dapat kembali ke rutinitas biasa dan menerima sebagian risiko yang masih ada. Ini tidak berarti penyakit tersebut telah hilang secara biologis. Too menambahkan akhir sosial ini pada akhir biologis yang disebutkan sebelumnya: pandemi dapat memiliki kedua jenis akhir, dan keduanya dapat terjadi pada waktu yang berbeda.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat menggambarkan social ending dari sebuah pandemi?

  1. Patogen menghilang sepenuhnya dari dunia.
  2. Orang-orang umumnya kembali menjalani kehidupan normal meskipun penyakit tersebut masih menyebar.
  3. Semua kegiatan sosial berhenti secara permanen.
Lihat jawaban

Orang-orang umumnya kembali menjalani kehidupan normal meskipun penyakit tersebut masih menyebar.

Pandemics are not just a biological phenomenon, Tata bahasa

2:01

Pandemi bukan hanya fenomena biologis,

they're also a social phenomenon

2:03

mereka juga merupakan fenomena sosial

and they end socially.

2:06

dan berakhir secara sosial.

Tata bahasa

not just A ... also B: menambahkan dimensi lain yang sama pentingnya

Pola not just A ... also B pertama-tama menegaskan A, lalu menambahkan B sebagai bagian kedua yang sama pentingnya. Di sini, not just tidak menyangkal “a biological phenomenon”; also memperkenalkan “a social phenomenon”. Bentuk yang lengkap dan seimbang adalah not just A but also B. Dalam kalimat lisan aslinya, gagasan kedua dimulai sebagai klausa baru—“they’re also a social phenomenon”—sehingga but dihilangkan, tetapi hubungan antara A dan B tetap sama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan not just ... but also dengan benar untuk menambahkan persyaratan kedua yang sama pentingnya?

  1. The role requires not just technical skill but also patience.
  2. The role does not require technical skill, but it requires patience.
  3. The role requires not just technical skill but patience is also.
Lihat jawaban

The role requires not just technical skill but also patience.

And one of the ways that they end socially Tata bahasa

2:07

Dan salah satu cara bagaimana pandemi berakhir secara sosial

is when everyone just sort of agrees that they have ended, Maksud

2:10

adalah ketika semua orang seolah-olah setuju bahwa itu telah berakhir,

Tata bahasa

one of the ways that ... is when ...: menjelaskan salah satu cara yang mungkin

Kerangka one of the ways that X happens is when Y menyajikan Y sebagai salah satu cara yang memungkinkan X terjadi. One of menunjukkan bahwa cara lain mungkin ada, sedangkan klausa dengan when memberikan keadaan yang membuat cara tersebut menjadi konkret. Di sini, when tidak sekadar menunjukkan waktu. Kata itu menjelaskan apa yang dapat dimaksud dengan “end socially”: orang-orang secara umum mulai memperlakukan pandemi sebagai sesuatu yang sudah berakhir. Sort of melunakkan agrees, sehingga kalimat tersebut menyiratkan konsensus sosial yang kurang lebih terbentuk, bukan keputusan resmi dan bulat.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa menepati janji adalah salah satu cara yang mungkin—bukan berarti satu-satunya cara—untuk menumbuhkan kepercayaan?

  1. One of the ways that trust grows is when people keep their promises.
  2. The only way that trust grows is when people keep their promises.
  3. One of the times that trust grows is when people keep their promises.
Lihat jawaban

One of the ways that trust grows is when people keep their promises.

when everyone is simply willing to tolerate more risk. Frasa

2:13

ketika semua orang hanya bersedia untuk mentoleransi lebih banyak risiko.

Maksud

sort of agrees: melunakkan pernyataan tentang persetujuan

Dalam sort of agrees, sort of merupakan ungkapan pelemah yang berarti kira-kira atau dengan batasan tertentu. Ungkapan ini menerangkan agrees; di sini maknanya bukan jenis atau kategori sesuatu. Pembicara tidak menyatakan bahwa semua orang membuat keputusan yang pasti dan resmi. Frasa ini menggambarkan persetujuan sebagai kesepakatan sosial yang tidak resmi dan hanya bersifat umum, sehingga pernyataannya terdengar lebih berhati-hati dan tidak mutlak.

Latihan

Apa arti sort of agrees dalam kalimat ini?

  1. Mereka kurang lebih setuju, tanpa persetujuan yang pasti atau resmi.
  2. Mereka hanya setuju tentang satu jenis hal.
  3. Mereka telah mencapai persetujuan yang lengkap dan resmi.
Lihat jawaban

Mereka kurang lebih setuju, tanpa persetujuan yang pasti atau resmi.

Frasa

simply willing to tolerate more risk: menerima tingkat risiko yang lebih tinggi

Dalam pola be willing to + bentuk dasar kata kerja, willing menyatakan kesiapan untuk memilih atau menerima sesuatu. Tolerate more risk berarti menerima tingkat kemungkinan bahaya atau kerugian yang lebih tinggi; ini tidak berarti menikmati atau mencari bahaya. Di sini, simply berarti sekadar. Kata ini menekankan bahwa suatu keadaan dapat dianggap telah berakhir secara sosial karena orang-orang menjadi lebih siap menerima risiko, meskipun risikonya sendiri belum hilang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini yang berarti sekadar siap menerima tingkat risiko yang lebih tinggi: The danger has not disappeared; the managers are ____ for a chance at faster growth.

Lihat jawaban

simply willing to tolerate more risk

In other words, Alur pesan

2:16

Dengan kata lain,

we sort of declare victory, Idiom

2:17

kita semacam mendeklarasikan kemenangan,

maybe prematurely,

2:19

mungkin secara prematur,

Alur pesan

In other words: memperkenalkan pernyataan ulang

In other words adalah penanda wacana yang memperkenalkan pernyataan ulang. Pembicara akan mengungkapkan gagasan sebelumnya dengan cara yang lebih jelas, singkat, atau langsung. Saat mendengarnya, hubungkan bagian berikutnya dengan poin sebelumnya, bukan menganggapnya sebagai topik baru. Di sini, frasa tersebut menandakan bahwa declare victory adalah cara lain untuk menyatakan gagasan sebelumnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan In other words untuk menyatakan ulang gagasan pertama?

  1. The deadline cannot be moved. In other words, perhaps there is no deadline.
  2. The deadline cannot be moved. In other words, the office has blue walls.
  3. The deadline cannot be moved. In other words, we must finish today.
Lihat jawaban

The deadline cannot be moved. In other words, we must finish today.

Idiom

declare victory, maybe prematurely: menyatakan keberhasilan terlalu dini

Declare victory secara harfiah berarti mengumumkan bahwa suatu pertandingan atau konflik telah dimenangkan. Di sini, ungkapan tersebut bersifat metaforis: artinya menganggap masalah sulit telah selesai atau tujuan telah tercapai sepenuhnya. Maybe prematurely menambahkan kritik yang berhati-hati. Prematurely berarti sebelum waktu yang tepat atau sebelum ada cukup bukti, sedangkan maybe membuat kritik tersebut tidak mutlak. Secara keseluruhan, frasa ini memperingatkan bahwa rasa percaya diri mungkin muncul sebelum masalah benar-benar berakhir.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menunjukkan declare victory digunakan secara metaforis dan terlalu dini?

  1. After every safety check passed, the team declared victory at the end of the completed project.
  2. After one promising test, the team declared victory even though several safety checks remained.
  3. The team declared victory over its rival after winning the championship final.
Lihat jawaban

After one promising test, the team declared victory even though several safety checks remained.

or another way of thinking about it is Alur pesan

2:20

atau cara lain untuk memikirkannya adalah

we put our heads in the sand. Idiom

2:22

kita menyembunyikan kepala kita di pasir.

Alur pesan

Another way of thinking about it is ...: menafsirkan ulang topik yang sama

Another way of thinking about it is ... menandakan bahwa pembicara akan menafsirkan kembali gagasan atau situasi yang sama dari sudut pandang berbeda. Frasa ini mengatur alur pembahasan: topiknya tetap sama, tetapi penjelasan atau penilaiannya berubah. Di sini, it merujuk kembali pada gagasan yang sudah dibahas. Kata-kata setelah is memberikan penafsiran baru. Klausa dengan that juga lazim digunakan; dalam kalimat asli, that dihilangkan seperti yang sering terjadi dalam percakapan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang memperkenalkan penafsiran baru atas keterlambatan yang sama: We first saw the delay as a problem. ____ that it gives us time to fix the design.

Lihat jawaban

Another way of thinking about it is

Idiom

We put our heads in the sand: menolak menghadapi kenyataan

Put our heads in the sand adalah ungkapan kiasan. Artinya sengaja mengabaikan masalah yang jelas, risiko, atau fakta yang tidak menyenangkan alih-alih menghadapinya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mengkritik pilihan untuk memperlakukan masalah yang masih berlangsung seolah-olah sudah hilang. Bentuk yang lebih mapan adalah bury one's head in the sand. Put one's head in the sand merupakan varian yang dapat dipahami dan memakai gambaran yang sama. Bentuk posesif dan head berubah sesuai subjek: I bury my head, we bury our heads, dan the company buries its head.

Latihan

Apa maksud pembicara dalam kalimat ini? When the safety warnings arrived, we put our heads in the sand.

  1. Kami menyelidiki setiap peringatan dengan cermat.
  2. Kami benar-benar bersembunyi di sebuah pantai.
  3. Kami sengaja mengabaikan masalah yang jelas.
Lihat jawaban

Kami sengaja mengabaikan masalah yang jelas.

Biologically,

2:24

Secara biologis,

COVID still exists in the world

2:25

COVID masih ada di dunia

and most of us would rather not catch it, Tata bahasa

2:27

dan sebagian besar dari kita lebih suka untuk tidak tertular,

Tata bahasa

would rather not catch it: would rather not + bentuk dasar verba

Dalam “would rather not catch it”, would rather menyatakan pilihan atau preferensi, sedangkan not membuat tindakan setelahnya menjadi tindakan yang ingin dihindari. Di sini, catch it berarti tertular COVID, jadi kelompok tersebut lebih memilih untuk tidak terinfeksi. Gunakan would rather not + bentuk dasar verba: would rather not catch. Tidak ada to sebelum verba, dan not diletakkan sebelum bentuk dasar verba.

Latihan

Gunakan struktur would rather untuk menunjukkan preferensi menghindari tindakan tersebut: I would ____ discuss my medical history in public.

Lihat jawaban

rather not

but if you're vaccinated,

2:29

tetapi jika Anda sudah divaksinasi,

the risk of getting seriously ill is much lower. Frasa

2:31

risiko untuk sakit parah jauh lebih rendah.

Frasa

the risk of getting seriously ill: risk of + bentuk -ing

“The risk of getting seriously ill” berarti kemungkinan menjadi sangat sakit. Risk adalah nomina utama, sedangkan of getting seriously ill menunjukkan hasil yang tidak diinginkan dan sedang diukur kemungkinannya. Setelah risk of, gunakan nomina atau bentuk -ing. Di sini, getting berarti menjadi, dan seriously menerangkan ill. Jadi, seriously ill menjelaskan tingkat keparahan penyakit, bukan sikap yang serius.

Latihan

Gunakan risk of + bentuk -ing dari get: Early treatment can reduce the ____ seriously ill.

Lihat jawaban

risk of getting

So it's reasonable to make plans to resume normal life. Frasa

2:34

Jadi, masuk akal untuk membuat rencana guna melanjutkan kehidupan normal.

Frasa

reasonable to make plans to resume normal life: wajar merencanakan kembalinya kehidupan normal

Dalam It's reasonable to ..., reasonable menilai tindakan yang diusulkan sebagai sesuatu yang masuk akal berdasarkan fakta yang tersedia; ini tidak berarti tindakan tersebut pasti terjadi. make plans to + bentuk dasar verba menunjukkan bahwa tindakan yang dinilai adalah membuat rencana untuk melakukan sesuatu. Di sini, resume normal life berarti kembali ke kegiatan sehari-hari setelah suatu gangguan. resume membawa gagasan untuk melanjutkan kembali, sehingga keseluruhan frasa menunjukkan langkah hati-hati dari menilai keadaan menuju persiapan untuk pemulihan.

Latihan

Suatu layanan kereta sempat terhenti. Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa merencanakan kembalinya layanan itu merupakan langkah yang masuk akal?

  1. After the safety inspection, it was reasonable to make plans for a brand-new service.
  2. After the safety inspection, it was reasonable to make plans to resume normal service.
  3. After the safety inspection, it was reasonable making plans to resume normal service.
Lihat jawaban

After the safety inspection, it was reasonable to make plans to resume normal service.

When enough people do this,

2:38

Ketika cukup banyak orang yang melakukan ini,

we declare victory,

2:39

kita menyatakan kemenangan (declare victory),

a phrase meaning

2:41

sebuah frasa yang berarti

to announce something to be finished

2:42

mengumumkan sesuatu telah selesai

before it actually is,

2:44

sebelum itu benar-benar selesai,

but when it looks good enough.

2:46

tetapi ketika tampaknya sudah cukup baik.

The danger is that we declare victory prematurely,

2:48

Bahasanya adalah kita menyatakan kemenangan secara prematur,

too soon,

2:51

terlalu cepat,

before it's the best time to do so.

2:52

sebelum itu adalah waktu yang terbaik untuk melakukannya.

Professor Christakis uses another idiom for this,

2:55

Profesor Christakis menggunakan idiom lain untuk ini,

to bury your head in the sand

2:58

menyembunyikan kepala Anda di pasir (bury your head in the sand)

means to deliberately refuse to accept the truth

3:00

berarti dengan sengaja menolak untuk menerima kebenaran

about something you find unpleasant.

3:03

tentang sesuatu yang Anda anggap tidak menyenangkan.

It's also true that pandemics do not end in the same way for everyone Alur pesan

3:06

Juga benar bahwa pandemi tidak berakhir dengan cara yang sama untuk semua orang

everywhere.

3:10

di mana-mana.

Alur pesan

do not end in the same way for everyone everywhere: tidak berakhir dengan cara yang sama bagi semua orang di mana pun

Bentuk negatif do not berlaku pada end in the same way: kalimat ini menolak satu pola akhir yang seragam. Kalimat tersebut tidak mengatakan bahwa pandemi tidak pernah berakhir. for everyone dan everywhere memperluas perbandingan agar mencakup orang serta tempat. Pernyataan luas ini menata argumen dengan menyampaikan perbedaan umum terlebih dahulu, sehingga rincian berikutnya dapat menjelaskan perbedaan waktu, risiko, atau pemulihan.

Latihan

Apa fungsi klausa yang disorot dalam sebuah argumen?

  1. Klausa itu menyimpulkan bahwa setiap orang dan tempat mengalami hal yang persis sama.
  2. Klausa itu memperkenalkan pernyataan umum yang mempersiapkan contoh perbedaan di antara orang dan tempat.
  3. Klausa itu menyatakan bahwa pandemi tidak mungkin pernah berakhir di mana pun.
Lihat jawaban

Klausa itu memperkenalkan pernyataan umum yang mempersiapkan contoh perbedaan di antara orang dan tempat.

Rich Western countries

3:11

Negara-negara Barat yang kaya

with the resources to vaccinate their populations Pilihan kata

3:12

dengan sumber daya untuk memvaksinasi populasinya

are in a better position than most. Frasa

3:15

berada dalam posisi yang lebih baik daripada sebagian besar negara.

Pilihan kata

with the resources to vaccinate their populations: memiliki sumber daya untuk memvaksinasi penduduknya

Frasa dengan with menunjukkan negara-negara Barat kaya mana yang sedang dibicarakan: negara yang memiliki sarana praktis untuk memvaksinasi penduduknya sendiri. Di sini, resources berarti kapasitas secara keseluruhan, bukan hanya uang. Ini dapat mencakup persediaan vaksin, tenaga terlatih, fasilitas kesehatan, rantai dingin dan sistem distribusi, administrasi, serta pendanaan. Infinitif to vaccinate their populations menjelaskan tujuan penggunaan sumber daya tersebut. Karena countries berbentuk jamak, their menunjukkan bahwa setiap negara memvaksinasi penduduknya sendiri.

Latihan

Dalam kalimat “The province has the resources to vaccinate every resident,” apa arti resources yang paling wajar?

  1. Hanya uang yang disediakan untuk membeli vaksin.
  2. Kapasitas praktis yang dibutuhkan, termasuk persediaan vaksin, staf, pendanaan, dan sistem distribusi.
  3. Orang-orang yang sudah divaksinasi.
Lihat jawaban

Kapasitas praktis yang dibutuhkan, termasuk persediaan vaksin, staf, pendanaan, dan sistem distribusi.

Frasa

are in a better position than most: berada dalam posisi yang lebih baik daripada kebanyakan pihak

In a better position berarti berada dalam keadaan yang lebih menguntungkan atau memiliki kemampuan praktis yang lebih besar, bukan berada di lokasi fisik yang lebih baik. Sumber daya negara-negara tersebut memberi mereka keunggulan dalam menghadapi situasi itu. Than most adalah perbandingan eliptis: konteks melengkapi maknanya menjadi most other countries. Frasa ini membandingkan kondisi atau tingkat kesiapan; frasa ini tidak menyatakan bahwa keberhasilan sudah pasti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “memiliki kondisi praktis yang lebih menguntungkan daripada”: With two backup generators, our hospital ____ most local clinics when a power cut occurs.

Lihat jawaban

is in a better position than

Professor Dora Vargha is an expert on the history of medicine.

3:17

Profesor Dora Vargha adalah pakar dalam sejarah kedokteran.

She compares the COVID pandemic Frasa

3:21

Dia membandingkan pandemi COVID

to an ongoing disease for which we have no cure Tata bahasa

3:23

dengan penyakit yang sedang berlangsung yang belum ada obatnya

Frasa

compare the COVID pandemic to an ongoing disease: membuat analogi

Dalam compare X to Y, penutur menyajikan X sebagai sesuatu yang mirip dengan Y sehingga Y menjadi model untuk memahami X. Fokusnya adalah pola yang sama, bukan mengukur mana yang lebih besar, lebih buruk, atau lebih parah. Di sini, penyakit yang terus berlangsung menjadi model untuk membingkai pandemi COVID. Polanya adalah compare + X + to + Y.

Latihan

Lengkapi pola analogi dengan bentuk lampau compare dan preposisi yang tepat: The guide ____ the old city ____ an open-air museum.

Lihat jawaban

compared · to

Tata bahasa

for which we have no cure: klausa relatif formal

for which we have no cure adalah klausa relatif yang menerangkan disease. Bentuk ini berasal dari we have no cure for the disease: for merupakan bagian dari cure for something, sedangkan which merujuk kembali pada disease. Menempatkan for sebelum which disebut pemindahan preposisi ke depan dan memberi klausa itu nuansa formal serta tersunting. Bentuk yang lebih percakapan adalah which we have no cure for; kedua bentuk harus tetap memakai for.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa relatif formal yang menempatkan preposisi di depan: This is a rare disease ____ doctors currently have no cure.

Lihat jawaban

for which

and which has killed millions since its outbreak in the 1980s, Pilihan kata

3:26

dan yang telah menewaskan jutaan orang sejak wabahnya pada 1980-an,

HIV AIDS.

3:30

HIV AIDS.

Pilihan kata

since its outbreak in the 1980s: menandai awal kejadian penyakit

Dalam kalimat ini, outbreak berarti awal suatu kejadian penyakit atau peningkatan kasus secara tiba-tiba. Its merujuk pada HIV/AIDS, jadi its outbreak in the 1980s menunjukkan kapan kejadian penyakit itu dimulai; outbreak bukan berarti “pelarian”. Since menjadikan wabah tersebut sebagai titik awal suatu periode yang berlanjut sampai waktu yang sedang dibahas. Ini sesuai dengan has killed, bentuk present perfect yang menyampaikan hasil kumulatif sejak saat itu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan outbreak secara alami untuk kejadian penyakit di lingkungan terbatas?

  1. The health department investigated an outbreak of food poisoning at the school.
  2. The health department investigated an escape of food poisoning at the school.
  3. The health department investigated a breakout of food poisoning at the school.
Lihat jawaban

The health department investigated an outbreak of food poisoning at the school.

Here is Professor Vargha

3:32

Berikut adalah Profesor Vargha

speaking with the BBC World Service's The Inquiry.

3:34

berbicara dengan The Inquiry dari BBC World Service.

What happens in the case of HIV AIDS Alur pesan

3:38

Apa yang terjadi pada kasus HIV AIDS

is that it became from being an immediate death sentence Tata bahasa

3:40

adalah bahwa itu berubah dari menjadi vonis mati langsung

basically to a manageable chronic disease,

3:44

pada dasarnya menjadi penyakit kronis yang dapat ditangani,

Alur pesan

What happens in the case of X is that ...: menyampaikan poin utama suatu kasus

Pola “What happens in the case of X is that ...” adalah kerangka penjelasan. What happens memperkenalkan situasi, in the case of X membatasi pembahasan pada satu contoh atau kategori, dan is that menandai bahwa fakta atau perubahan utama akan disampaikan berikutnya. Kerangka ini mengatur informasi dengan urutan “topik terlebih dahulu, lalu poin utama”. Di sini, HIV/AIDS ditetapkan sebagai kasus yang dibahas, kemudian diperkenalkan bagaimana hasil akhirnya berubah. In the case of di sini berarti “ketika mempertimbangkan” atau “mengenai”; penggunaannya tidak terbatas pada perkara hukum.

Latihan

Lengkapi kerangka pengatur informasi ini: ____ small businesses ____ costs can rise quickly when energy prices increase.

Lihat jawaban

What happens in the case of · is that

Tata bahasa

from being X to Y: menandai perubahan keadaan

Bagian from being X to Y menandai keadaan awal dengan from dan keadaan baru dengan to. Di sini, being an immediate death sentence adalah keadaan sebelumnya, sedangkan a manageable chronic disease adalah keadaan sesudahnya. Basically adalah ungkapan pelunak yang disisipkan, bermakna secara garis besar atau pada dasarnya; kata ini bukan bagian dari pola from ... to ....

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk simple past dari go from being X to being Y: After last month's redesign, the website ____ hard to use ____ simple and clear.

Lihat jawaban

went from being · to being

but that happens in societies that have the means Pilihan kata

3:47

tetapi itu terjadi dalam masyarakat yang memiliki sarana

and the infrastructure to make that possible with medication.

3:50

dan infrastruktur untuk membuatnya memungkinkan dengan pengobatan.

Pilihan kata

have the means and the infrastructure to: sumber daya dan sistem

Dalam societies that have ..., klausa relatif yang dimulai dengan that menjelaskan masyarakat mana yang dapat mencapai hasil tersebut. have the means to berarti memiliki uang, alat, keahlian, atau sumber daya lain yang diperlukan; have the infrastructure to berarti memiliki sistem, fasilitas, dan jaringan pendukung. Dalam make that possible with medication, that merujuk pada hasil yang disebut sebelumnya, sedangkan with memperkenalkan metodenya. Intinya, obat saja tidak cukup jika sumber daya dan sistem yang lebih luas tidak tersedia.

Latihan

Kalimat mana yang secara eksplisit menyatakan bahwa klinik itu memiliki sumber daya yang diperlukan sekaligus sistem pendukung?

  1. The clinic has the infrastructure to provide emergency care around the clock.
  2. The clinic has the means and the infrastructure to provide emergency care around the clock.
  3. The clinic has the means to provide emergency care around the clock.
Lihat jawaban

The clinic has the means and the infrastructure to provide emergency care around the clock.

And that is not necessarily true Maksud

3:53

Dan itu belum tentu benar

for all parts of the world.

3:55

untuk semua bagian dunia.

Maksud

that is not necessarily true: penyangkalan yang terbatas

Dalam kalimat ini, that is not necessarily true berarti “hal itu tidak harus benar dalam setiap keadaan”. not menerangkan necessarily, jadi penutur menolak kepastian, bukan seluruh pernyataannya. Ungkapan ini tetap membuka kemungkinan bahwa pernyataan tersebut benar di tempat atau situasi tertentu. Ini adalah cara yang hati-hati untuk menunjukkan pengecualian atau batasan tanpa mengatakan bahwa pernyataan tersebut sepenuhnya salah.

Latihan

Apa arti “that is not necessarily true” dalam contoh tersebut?

  1. Penutur tidak memahami pernyataan tersebut.
  2. Pernyataan tersebut sepenuhnya salah dalam semua keadaan.
  3. Pernyataan tersebut mungkin benar dalam beberapa keadaan, tetapi tidak dalam setiap keadaan.
Lihat jawaban

Pernyataan tersebut mungkin benar dalam beberapa keadaan, tetapi tidak dalam setiap keadaan.

But we don't think about the HIV AIDS pandemic Tata bahasa

3:57

Namun kita tidak memikirkan pandemi HIV AIDS

as an ongoing pandemic.

4:00

sebagai pandemi yang sedang berlangsung.

Tata bahasa

think about X as Y: memandang X melalui kategori Y

Di sini, think about X as Y berarti memahami atau membingkai X sebagai sesuatu yang termasuk dalam kategori Y. Frasa as an ongoing pandemic memberikan kategori yang digunakan untuk memandang pandemi HIV/AIDS; as tidak menyatakan waktu atau sebab. Bentuk negatif don't think about X as Y berlaku pada cara membingkai tersebut. Artinya, orang pada umumnya tidak memahami pandemi HIV/AIDS sebagai pandemi yang masih berlangsung, bukan bahwa mereka tidak pernah memikirkan HIV/AIDS sama sekali.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan “We don't think about the HIV AIDS pandemic as an ongoing pandemic”?

  1. Orang pada umumnya tidak menggolongkan pandemi HIV/AIDS sebagai pandemi yang masih berlanjut.
  2. Orang tidak pernah memikirkan atau membicarakan HIV/AIDS.
  3. Orang mengira HIV/AIDS muncul karena pandemi lain sedang berlangsung.
Lihat jawaban

Orang pada umumnya tidak menggolongkan pandemi HIV/AIDS sebagai pandemi yang masih berlanjut.

Although HIV has no cure, Tata bahasa

4:03

Meskipun HIV tidak ada obatnya,

modern medical drugs

4:05

obat-obatan medis modern

allow people to continue living with the disease Frasa

4:06

memungkinkan orang untuk terus hidup dengan penyakit ini

for years.

4:09

selama bertahun-tahun.

Tata bahasa

Although HIV has no cure, ...: mengawali dengan konsesi

Although HIV has no cure adalah anak kalimat konsesif. Bagian ini terlebih dahulu mengakui fakta yang mungkin membuat kita mengharapkan hasil negatif. Induk kalimat kemudian menyampaikan hasil yang tidak terduga atau berlawanan: obat modern tetap memungkinkan orang hidup dengan HIV selama bertahun-tahun. Pahami pola lengkapnya sebagai Although A, B: anak kalimat although memberi latar belakang, sedangkan B menyampaikan kesimpulan utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan although dengan benar untuk menyatakan konsesi?

  1. Although the road was icy.
  2. Although the road was icy, the bus arrived safely.
  3. Although the road was icy, but the bus arrived safely.
Lihat jawaban

Although the road was icy, the bus arrived safely.

Frasa

allow people to continue living with the disease: allow + orang + to do

Frasa ini menjelaskan hal yang dimungkinkan oleh obat-obatan: orang dapat terus hidup walaupun penyakitnya masih ada. Frasa ini tidak menyatakan bahwa obat tersebut menyembuhkan penyakit. Strukturnya adalah allow + orang + to + kata kerja bentuk dasar. Di sini, people adalah objek, to continue adalah infinitif, dan continue living berarti kehidupan terus berlangsung. Live with a disease berarti terus menjalani hidup sambil memiliki atau mengelola penyakit, bukan menikmati keadaan sakit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk allow yang tepat dan penanda infinitif: This app ____ users ____ track their spending.

Lihat jawaban

allows · to

HIV is no longer a death sentence, Idiom

4:10

HIV bukan lagi vonis mati (death sentence),

Idiom

no longer a death sentence: kiasan medis bahwa kondisi itu tidak lagi sama dengan vonis mati

Dalam kalimat ini, a death sentence adalah kiasan, bukan hukuman menurut hukum. Ungkapan ini berarti diagnosis atau penyakit yang dahulu dianggap hampir pasti berujung pada kematian. No longer menandai perubahan dari masa lalu: dengan pengobatan modern yang efektif, diagnosis HIV tidak berarti bahwa kematian tidak dapat dihindari. Ini bukan berarti HIV telah hilang, dapat disembuhkan, atau tidak berbahaya.

Latihan

Apa arti HIV is no longer a death sentence dalam konteks ini?

  1. Diagnosis HIV tidak lagi berarti bahwa kematian tidak dapat dihindari.
  2. Pengadilan telah membatalkan hukuman terhadap HIV.
  3. HIV telah hilang sepenuhnya.
Lihat jawaban

Diagnosis HIV tidak lagi berarti bahwa kematian tidak dapat dihindari.

a phrase meaning

4:13

sebuah frasa yang berarti

the punishment of death for committing a crime

4:14

hukuman mati karena melakukan kejahatan

or from an incurable disease.

4:17

atau karena penyakit yang tidak dapat disembuhkan.

Nowadays,

4:19

Saat ini,

HIV is no longer fatal. Pilihan kata

4:20

HIV bukan lagi penyakit yang mematikan.

Pilihan kata

fatal: menyebabkan kematian

Fatal berarti menyebabkan kematian atau dapat menyebabkan kematian. Kata ini lebih spesifik daripada kata umum seperti serious atau dangerous karena langsung menunjuk pada akibat berupa kematian. Dalam no longer fatal, no longer menandai perubahan dari waktu ke waktu. Pernyataan ini merangkum secara umum bagaimana pengobatan yang efektif telah mengubah dampak HIV; pernyataan ini tidak boleh dipahami bahwa HIV dapat disembuhkan atau tidak mungkin menyebabkan kematian, terutama tanpa pengobatan.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa cederanya parah, tetapi tidak menyebabkan kematian?

  1. The injuries were fatal.
  2. The injuries were serious but not fatal.
  3. The injuries were dangerous and fatal.
Lihat jawaban

The injuries were serious but not fatal.

It has become a disease

4:22

Itu telah menjadi penyakit

which can be controlled Pilihan kata

4:24

yang dapat dikendalikan

and is chronic or long-lasting.

4:25

dan bersifat kronis (chronic) atau bertahan lama.

Pilihan kata

which can be controlled and is chronic or long-lasting: dapat dikendalikan dan kronis atau berlangsung lama

Klausa relatif which can be controlled and is chronic or long-lasting menjelaskan dua ciri penyakit tersebut. Penyakit itu dapat dikelola, tetapi tetap berlangsung dalam jangka panjang. Controlled tidak berarti cured: penyakit yang terkendali mungkin masih ada. Chronic berarti berlangsung lama; kata itu sendiri tidak berarti bahwa penyakitnya pasti sangat parah. Di sini, long-lasting menjelaskan chronic dengan kata-kata yang lebih sederhana.

Latihan

Apa arti paling tepat dari can be controlled and is chronic?

  1. Kondisinya dapat dikelola, tetapi mungkin berlangsung lama.
  2. Penyakitnya pasti sangat parah dan tidak dapat diobati.
  3. Penyakitnya telah sembuh sepenuhnya dan sudah tidak ada.
Lihat jawaban

Kondisinya dapat dikelola, tetapi mungkin berlangsung lama.

We no longer think of AIDS as a pandemic, Tata bahasa

4:27

Kita tidak lagi menganggap AIDS sebagai pandemi,

but that's not true everywhere, Alur pesan

4:30

tetapi itu tidak benar di mana-mana,

Tata bahasa

no longer think of X as Y: tidak lagi menganggap X sebagai Y

Think of X as Y berarti menganggap atau menggolongkan X sebagai Y. Dalam kalimat ini, AIDS adalah X dan a pandemic adalah Y; as memperkenalkan kategori yang diberikan kepada X. No longer menunjukkan bahwa penggolongan ini digunakan sebelumnya, tetapi sekarang pandangan tersebut telah berubah. Pernyataan ini membahas perubahan sudut pandang, bukan hilangnya AIDS.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan think of X as Y: We no longer ____ the old factory ____ a useless building.

Lihat jawaban

think of · as

Alur pesan

but that's not true everywhere: membatasi cakupan geografis suatu generalisasi

Di sini, but memperkenalkan koreksi terhadap pernyataan umum sebelumnya. that's merujuk pada seluruh gagasan bahwa orang tidak lagi menganggap AIDS sebagai pandemi; ini tidak berarti bahwa AIDS sendiri tidak nyata. not true everywhere mempersempit cakupan geografis: pernyataan sebelumnya mungkin menggambarkan beberapa tempat, tetapi tidak berlaku di setiap tempat. Pola ini membantu menghindari anggapan bahwa pengalaman satu wilayah merupakan fakta universal.

Latihan

Apa fungsi but that's not true everywhere dalam kalimat tersebut?

  1. Pernyataan sebelumnya mungkin berlaku di beberapa tempat, tetapi tidak di semua tempat.
  2. Pernyataan sebelumnya salah di setiap tempat.
  3. AIDS sendiri bukan penyakit yang nyata.
Lihat jawaban

Pernyataan sebelumnya mungkin berlaku di beberapa tempat, tetapi tidak di semua tempat.

only in countries

4:31

hanya di negara-negara

which can provide the necessary medical drugs Frasa

4:32

yang dapat menyediakan obat-obatan medis yang diperlukan

and support.

4:35

dan dukungan.

Frasa

which can provide the necessary medical drugs and support: provide + sumber daya

which can provide ... adalah klausa relatif yang menerangkan countries. Klausa ini menunjukkan negara-negara yang memiliki kemampuan dan sistem untuk memasok hal-hal yang dibutuhkan. Objek provide menggabungkan dua sumber daya: the necessary medical drugs and support. Di sini, drugs berarti obat-obatan, sedangkan support berarti bantuan medis dan sosial yang nyata, seperti perawatan, tindak lanjut, dan akses ke layanan, bukan sekadar persetujuan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa klinik menyediakan obat-obatan dan bantuan berkelanjutan kepada pasien?

  1. The clinic can provide patients with medication and long-term support.
  2. The clinic can provide patients to medication and long-term support.
  3. The clinic can provide medication patients and long-term support.
Lihat jawaban

The clinic can provide patients with medication and long-term support.

Finding the right balance of COVID restrictions Tata bahasa

4:36

Menemukan keseimbangan yang tepat untuk pembatasan COVID

for communities of people exhausted by the pandemic Pilihan kata

4:38

bagi komunitas masyarakat yang kelelahan karena pandemi

isn't easy.

4:42

bukanlah hal yang mudah.

Tata bahasa

Finding ... isn't easy: frasa gerund sebagai subjek

Finding the right balance ... adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek kalimat. Seluruh frasa tersebut menyatakan satu tugas yang sulit, sehingga menggunakan kata kerja tunggal isn't, bukan aren't. Di sini, finding berarti mempertimbangkan lalu menemukan atau menentukan keseimbangan terbaik, bukan menemukan sesuatu secara kebetulan. Pola Doing something isn't easy dapat digunakan kembali untuk menilai suatu kegiatan atau keputusan sebagai hal yang sulit.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa gerund dengan benar sebagai subjek untuk menilai sebuah tugas yang sulit?

  1. Finding the right balance between speed and accuracy isn't easy.
  2. Finding the right balance between speed and accuracy aren't easy.
  3. Find the right balance between speed and accuracy isn't easy.
Lihat jawaban

Finding the right balance between speed and accuracy isn't easy.

Pilihan kata

exhausted by the pandemic: kelelahan ekstrem akibat tekanan berkepanjangan

Dalam exhausted by the pandemic, exhausted berarti sangat lelah atau kehabisan tenaga setelah mengalami tekanan berkepanjangan. Maknanya lebih kuat daripada tired dan dapat menggambarkan kelelahan mental serta emosional selain kelelahan fisik. Preposisi by memperkenalkan penyebab keadaan tersebut. Dalam people exhausted by the pandemic, exhausted by the pandemic menjelaskan people dan dapat diperluas menjadi people who are exhausted by the pandemic.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menggunakan exhausted untuk menunjukkan bahwa stres berkepanjangan membuat orang hampir kehabisan tenaga?

  1. After months of nonstop emergency work, the team felt exhausted.
  2. After a normal afternoon, the team felt a little tired.
  3. After the holiday, the team felt refreshed and energetic.
Lihat jawaban

After months of nonstop emergency work, the team felt exhausted.

Many scientists are warning

4:43

Banyak ilmuwan memperingatkan

that we haven't yet reached the beginning of the end of COVID, Alur pesan

4:45

bahwa kita belum mencapai awal dari akhir COVID,

but hopefully we're at least

4:48

tetapi semoga setidaknya kita

reaching the end of the beginning.

4:50

mencapai akhir dari permulaan.

Alur pesan

the beginning of the end ... the end of the beginning: dua tahap yang berbeda

The beginning of the end menunjukkan tahap ketika sebuah proses panjang sudah mulai bergerak menuju akhir sepenuhnya. The end of the beginning hanya menunjukkan bahwa tahap pertamanya hampir selesai; mungkin masih banyak yang tersisa. Pembalikan urutan kata menata pesan sebagai koreksi atas tingkat kemajuan: pembicara menolak lebih dahulu tonggak yang lebih optimistis, lalu menawarkan harapan yang lebih kecil dan berhati-hati. Kedua ungkapan mudah diingat karena memakai kata benda yang sama dalam urutan terbalik, tetapi keduanya tidak menggambarkan tahap yang sama.

Latihan

Tafsiran mana yang paling sesuai dengan reaching the end of the beginning?

  1. Tahap pertama sedang berakhir, tetapi sebagian besar proses secara keseluruhan mungkin masih tersisa.
  2. Seluruh proses hampir berakhir.
  3. Belum ada tahap proses yang dimulai.
Lihat jawaban

Tahap pertama sedang berakhir, tetapi sebagian besar proses secara keseluruhan mungkin masih tersisa.

Let's finish the program

4:52

Mari kita akhiri program ini

on a hopeful note Frasa

4:53

dengan nada penuh harapan

by remembering that diseases can and do eventually end, Tata bahasa

4:54

dengan mengingat bahwa penyakit bisa dan pada akhirnya memang berakhir,

like in your quiz question,

4:59

seperti pada pertanyaan kuis Anda,

Frasa

on a hopeful note: menutup dengan harapan

On a hopeful note berarti menutup dengan gagasan, nada, atau pesan yang memberi orang harapan. Di sini, note menunjukkan nuansa emosional dari penutup tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah finish/end + something + on a/an + adjective + note. Dalam kalimat ini, by remembering that diseases can and do eventually end menjelaskan apa yang menciptakan penutup penuh harapan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat on a ... note yang berarti “dengan nada yang memberi harapan”: After discussing the setbacks, the chair ended the meeting ____.

Lihat jawaban

on a hopeful note

Tata bahasa

can and do eventually end: do penegas dalam pola kata bantu yang setara

Can menunjukkan bahwa berakhirnya penyakit itu mungkin. Do adalah kata bantu penegas yang dikoordinasikan dengan can, dan keduanya berbagi kata kerja dasar end: penyakit dapat berakhir dan pada akhirnya memang benar-benar berakhir. Dalam konteks ini, pola tersebut memperkuat pernyataan penuh harapan dan menolak anggapan bahwa suatu penyakit tidak mungkin pernah lenyap. Eventually berarti setelah beberapa waktu, bukan segera.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan can dan do sebagai penegas: Supportive conversations ____ change minds.

Lihat jawaban

can and do

Sam.

5:00

Sam.

Ah,

5:01

Ah,

yes.

5:01

ya.

I asked which disease

5:01

Saya bertanya penyakit mana

was eradicated in 1977.

5:03

yang diberantas pada tahun 1977.

Neil said it was smallpox,

5:06

Neil mengatakan itu adalah cacar,

which was the correct answer.

5:07

yang mana itu adalah jawaban yang benar.

Well done,

5:09

Kerja bagus,

Neil.

5:10

Neil.

Smallpox no longer occurs naturally, Pilihan kata

5:11

Cacar tidak lagi terjadi secara alami,

Pilihan kata

Smallpox no longer occurs naturally: kemunculan alami dan penyimpanan di laboratorium

No longer menandai perubahan: sesuatu yang terjadi pada masa lalu tidak terjadi lagi sekarang. Di sini, occurs berarti muncul atau ditemukan, sedangkan naturally berarti melalui kemunculan atau penularan alami yang biasa, bukan karena sengaja diperkenalkan oleh manusia. Dalam bahasa kesehatan masyarakat, kalimat ini menyatakan bahwa cacar yang muncul secara alami telah berakhir. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa setiap sampel virus yang disimpan dalam kondisi laboratorium terkendali sudah tidak ada.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti no longer occurs naturally?

  1. Orang-orang tidak lagi terkejut ketika penyakit itu muncul.
  2. Penyakit itu pasti akan muncul lagi tanpa campur tangan manusia.
  3. Penyakit itu tidak lagi muncul atau menyebar dalam kondisi alami.
Lihat jawaban

Penyakit itu tidak lagi muncul atau menyebar dalam kondisi alami.

but did you know that samples of smallpox

5:13

tetapi tahukah Anda bahwa sampel cacar

do still exist, Tata bahasa

5:16

masih ada,

Tata bahasa

do still exist: do penegas dengan still

Dalam anak kalimat dengan that setelah did you know, do adalah kata kerja bantu penegas dalam pernyataan positif. do memperkuat exist: sampel-sampel itu benar-benar ada, meskipun hal tersebut mengejutkan atau bertentangan dengan dugaan seseorang. still menunjukkan bahwa keadaan itu berlanjut sampai sekarang. Secara keseluruhan, do still exist berarti “benar-benar masih ada”; do di sini bukan bagian dari struktur pertanyaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan do penegas, still, dan bentuk dasar exist: Although most copies were destroyed, a few originals ____.

Lihat jawaban

do still exist

frozen

5:18

dibekukan

in American and Soviet laboratories

5:18

di laboratorium Amerika dan Soviet

during the Cold War? Budaya

5:20

selama Perang Dingin?

Budaya

the Cold War: persaingan Amerika Serikat–Uni Soviet

The Cold War adalah sebutan umum untuk persaingan geopolitik selama beberapa dasawarsa setelah Perang Dunia II antara Amerika Serikat, Uni Soviet, dan blok sekutu masing-masing. Kedua negara adidaya itu bersaing secara politik, militer, teknologi, dan ideologi tanpa berperang langsung secara menyeluruh satu sama lain. Dalam kalimat ini, American and Soviet laboratories mengacu pada dua pihak yang saling berlawanan tersebut. Cold adalah bagian dari nama sejarah; kata itu tidak menggambarkan suhu laboratorium atau perang yang berlangsung dalam cuaca membeku.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan the Cold War dalam kalimat ini?

  1. Perang yang terutama berlangsung di tempat yang sangat dingin
  2. Program untuk mengawetkan sampel virus di laboratorium beku
  3. Persaingan geopolitik panjang yang dipimpin Amerika Serikat dan Uni Soviet setelah Perang Dunia II
Lihat jawaban

Persaingan geopolitik panjang yang dipimpin Amerika Serikat dan Uni Soviet setelah Perang Dunia II

As if the thought Maksud

5:22

Seolah-olah gagasan

that the COVID pandemic might never end

5:23

bahwa pandemi COVID mungkin tidak akan pernah berakhir

isn't scary enough.

5:25

belum cukup menakutkan.

Maksud

As if ... isn't scary enough: menyatakan bahwa situasi buruk sudah cukup buruk

Pola As if X isn't scary enough bersifat ironis: artinya X sudah sangat menakutkan. Pola ini tidak menyatakan kondisi yang sungguh-sungguh. Pola ini sering memperkenalkan atau menanggapi fakta lain yang meresahkan sehingga memberi kesan bahwa keadaan menjadi semakin buruk. Pola ini juga dapat berdiri sebagai reaksi tersendiri jika kabar buruk tambahannya sudah jelas dari konteks.

Latihan

Gunakan pola As if ... wasn't bad enough untuk melengkapi kalimat: ____ the power cut ____, the freezer stopped working too.

Lihat jawaban

As if · wasn't bad enough

Right,

5:27

Baiklah,

let's recap the vocabulary we've learned, Alur pesan

5:27

mari kita rekap kosakata yang telah kita pelajari,

Alur pesan

let's recap the vocabulary we've learned: menandai tinjauan singkat

Let's recap the vocabulary we've learned menandai peralihan dari mengajarkan materi baru ke meninjau secara singkat kata-kata yang telah diperkenalkan. Let's menjadikannya kegiatan bersama yang ramah, sedangkan recap berarti merangkum pokok penting dan bukan mengulang semuanya. Sebagai penanda pengorganisasian wacana, frasa ini membantu pendengar memperkirakan bahwa bagian tinjauan akan segera dimulai.

Latihan

Apa yang ditandai pembicara ketika mengatakan Let's recap the vocabulary we've learned?

  1. Setiap bagian pelajaran akan diajarkan kembali secara lengkap.
  2. Tinjauan singkat atas kata-kata yang telah diajarkan akan segera dimulai.
  3. Topik baru yang tidak berhubungan akan segera dimulai.
Lihat jawaban

Tinjauan singkat atas kata-kata yang telah diajarkan akan segera dimulai.

starting with eradicate,

5:29

dimulai dengan memberantas (eradicate),

to completely get rid of something Phrasal verb

5:31

untuk sepenuhnya menyingkirkan sesuatu

such as a disease.

5:33

seperti penyakit.

Phrasal verb

get rid of + kata benda atau kata ganti

Get rid of adalah ungkapan tetap yang berarti membuang, menyingkirkan, atau membebaskan diri dari sesuatu yang tidak diinginkan. Di sini, ungkapan ini memberikan penjelasan sehari-hari tentang membasmi suatu penyakit sampai tuntas. Gunakan pola get rid of + kata benda atau kata ganti: get rid of clutter; get rid of it. Perlakukan seluruh frasa ini sebagai satu kesatuan: of wajib ada, dan kata ganti diletakkan setelah of.

Latihan

Susun get, rid, dan of dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: We need to ____ these broken chairs before moving.

Lihat jawaban

get rid of

If you declare victory,

5:34

Jika Anda menyatakan kemenangan (declare victory),

you announce something to be finished

5:36

Anda mengumumkan sesuatu selesai

before it actually is.

5:37

sebelum itu benar-benar selesai.

The danger in doing this

5:39

Bahaya dalam melakukan ini

is that you announce it prematurely

5:41

adalah Anda mengumumkannya secara prematur

or too soon.

5:43

atau terlalu cepat.

The idiom bury your head in the sand

5:44

Idiom menyembunyikan kepala Anda di pasir (bury your head in the sand)

means to refuse to accept

5:46

berarti menolak untuk menerima

or look at a situation

5:48

atau melihat pada situasi

you don't like.

5:49

yang tidak Anda sukai.

A death sentence

5:50

Vonis mati (death sentence)

means the punishment of death for committing a crime

5:51

berarti hukuman mati karena melakukan kejahatan

or from an incurable disease. Pilihan kata

5:54

atau dari penyakit yang tidak dapat disembuhkan.

Pilihan kata

an incurable disease: penyakit yang tidak dapat disembuhkan

An incurable disease adalah penyakit yang saat ini tidak dapat disembuhkan. Kata sifat incurable menggabungkan awalan negatif in- dengan curable, sehingga menerangkan apakah penyembuhan itu mungkin. Incurable tidak otomatis berarti penyakit tersebut tidak dapat dikendalikan atau langsung mematikan. Beberapa penyakit yang tidak dapat disembuhkan bisa dikendalikan dengan pengobatan untuk waktu yang lama, meskipun pengobatan tidak menghilangkan penyakit itu sepenuhnya.

Latihan

Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan an incurable disease?

  1. Penyakit itu tidak dapat dikendalikan dan selalu langsung menyebabkan kematian.
  2. Penyakit itu dapat disembuhkan, tetapi selalu berlangsung lama.
  3. Saat ini penyakit itu tidak dapat disembuhkan, tetapi pengobatan terkadang dapat mengendalikannya.
Lihat jawaban

Saat ini penyakit itu tidak dapat disembuhkan, tetapi pengobatan terkadang dapat mengendalikannya.

And finally,

5:56

Dan terakhir,

a chronic disease

5:57

penyakit kronis (chronic disease)

is one which lasts for a long time.

5:58

adalah penyakit yang berlangsung untuk waktu yang lama.

Even though the pandemic hasn't ended, Tata bahasa

6:00

Meskipun pandemi belum berakhir,

our program has

6:02

program kita sudah

because our six minutes are up. Frasa

6:03

karena waktu enam menit kita sudah habis.

Tata bahasa

Even though ...: mengakui fakta sebelum menyatakan pertentangan

Even though memperkenalkan klausa konsesif: ungkapan ini terlebih dahulu mengakui sebagai fakta bahwa pandemi belum berakhir, lalu menyiapkan hasil utama yang berlawanan, yaitu acara telah berakhir. Pola yang dapat digunakan kembali adalah even though + subjek + verba, klausa utama. Gunakan pola ini ketika fakta pertama dapat membuat hasil utama terasa mengejutkan atau tidak terduga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan konjungsi dua kata yang menyajikan jalan yang membeku sebagai fakta nyata: ____ the road was icy, the buses kept running.

Lihat jawaban

Even though

Frasa

because our six minutes are up: waktu yang dialokasikan telah berakhir

Klausa because our six minutes are up menjelaskan alasan acara harus berakhir. Di sini, the six minutes are up berarti jangka waktu enam menit yang diberikan sudah selesai; up tidak menunjukkan arah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah jangka waktu + be + up, seperti dalam Time is up atau Your ten minutes are up. Pola ini menandai bahwa waktu sudah mencapai akhir, bukan sekadar mendekati akhir.

Latihan

Seorang moderator perlu mengatakan bahwa waktu yang dialokasikan untuk diskusi sudah berakhir. Kalimat mana yang menyatakannya secara alami?

  1. Our meeting time begins now, so we need to stop here.
  2. Our time is running out, so we still have a few minutes.
  3. Our time is up, so we need to stop here.
Lihat jawaban

Our time is up, so we need to stop here.

Bye for now.

6:05

Sampai jumpa lagi.

Bye.

6:06

Dah.

Six Minute English from the BBC.

6:08

Six Minute English dari BBC.