Siapakah aku? Sebuah penelusuran filosofis - Amy Adkins: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
607 kata 144 kata/mnt

Ikhtisar video: Video ini memakai paradoks Kapal Theseus untuk membahas identitas pribadi: jika sebuah kapal—atau seseorang—berubah bagian demi bagian, apa yang membuatnya tetap menjadi entitas yang sama? Pembahasan membandingkan kesinambungan dengan susunan asli, lalu mengaitkan teka-teki itu dengan tubuh, pikiran, emosi, dan keadaan manusia yang terus berubah. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. From the ancient Greek aphorism inscribed on the Temple of Apollo, "Know thyself," to the Who's rock anthem, "Who are you?" — Wacana, penceritaan, dan retorika. Pelajari cara memakai From...to... untuk menempatkan contoh yang berjauhan secara budaya pada satu rentang dan menunjukkan dengan ringkas bahwa sebuah pertanyaan melintasi zaman serta lingkungan sosial. 2. the Ship of Theseus — Budaya, media, dan konteks dunia nyata. Kenali nama paradoks filsafat tentang apakah suatu benda mempertahankan identitasnya setelah semua bagiannya diganti secara bertahap, agar Anda dapat mengikuti argumen yang bertentangan mengenai kesinambungan dan keaslian. 3. what does this have to do with you? — Ungkapan formulaik dan kolokasi. Gunakan pertanyaan lazim ini untuk beralih dari cerita atau teori abstrak menuju relevansinya bagi pendengar, sehingga presentasi terasa pribadi tanpa memerlukan transisi panjang.

Dalam pelajaran ini

Throughout the history of mankind, Alur pesan

0:06

Sepanjang sejarah umat manusia,

Alur pesan

Throughout the history of mankind sebagai bingkai pembuka yang luas

Throughout the history of mankind menetapkan cakupan waktu seluas mungkin sebelum gagasan utama muncul. Dalam kalimat ini, frasa tersebut bukan hanya menyatakan kapan sesuatu terjadi, tetapi juga mengarahkan pendengar untuk memandang topik berikutnya dari sudut seluruh sejarah manusia. Pola «bingkai luas lebih dahulu, lalu topik khusus» membuat pertanyaan pribadi atau abstrak terasa universal dan sudah lama dipikirkan. Ini merupakan cara yang umum untuk membuka pidato, dokumenter, dan tulisan eksposisi.

Latihan

Apa fungsi wacana utama dari pembukaan ini?

  1. Pembukaan ini membatasi pembahasan pada satu peristiwa dengan tanggal yang jelas.
  2. Pembukaan ini memberi tahu pendengar tempat terjadinya peristiwa.
  3. Pembukaan ini membingkai topik berikutnya sebagai persoalan lama yang dialami bersama sepanjang sejarah manusia.
Lihat jawaban

Pembukaan ini membingkai topik berikutnya sebagai persoalan lama yang dialami bersama sepanjang sejarah manusia.

three little words have sent poets to the blank page, Alur pesan

0:08

tiga kata sederhana telah mengirim para penyair pada halaman kosong,

philosophers to the agora,

0:12

para filsuf ke alun-alun agora,

and seekers to the Oracles.

0:14

dan para pencari ke Kuil Peramal.

Alur pesan

have sent poets..., philosophers..., and seekers...: satu kata kerja bersama dalam daftar paralel

Polanya adalah have sent A to X, B to Y, and C to Z. Jika ditulis lengkap, maknanya adalah have sent poets..., have sent philosophers..., dan have sent seekers..., tetapi frasa kerja yang berulang dihilangkan dari unsur kedua dan ketiga. Setiap kelompok tetap memiliki frasa to masing-masing. Berbagi kata kerja di antara unsur-unsur paralel membuat kalimat lebih ringkas dan menciptakan irama teratur yang terus berkembang. Bentuk ini juga menunjukkan bahwa penyebab yang sama memengaruhi beberapa jenis orang.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan satu kata kerja bersama dengan benar dalam struktur paralel?

  1. The storm sent hikers to shelters, drivers went to side roads, and officials to the control room.
  2. The storm hikers to shelters, drivers to side roads, and officials to the control room.
  3. The storm sent hikers to shelters, drivers to side roads, and officials to the control room.
Lihat jawaban

The storm sent hikers to shelters, drivers to side roads, and officials to the control room.

Who am I?

0:17

Siapakah saya?

From the ancient Greek aphorism inscribed on the Temple of Apollo, Alur pesan

0:18

Dari pepatah Yunani kuno yang tertulis di Kuil Apollo,

"Know thyself," Budaya

0:22

"Kenali dirimu sendiri,"

Budaya

Know thyself: bentuk kuno dari know yourself

Know thyself adalah bentuk bahasa Inggris tradisional dari sebuah pepatah Yunani kuno. Artinya adalah know yourself: pahami karakter, motivasi, kekuatan, dan batas dirimu sendiri. Dalam kalimat ini, kutipan tersebut menghubungkan pertanyaan tentang identitas dengan tradisi filsafat kuno. Thyself adalah pronomina refleksif kuno yang setara dengan yourself dalam bahasa Inggris modern. Mempertahankan thyself menandakan bahwa ini adalah kutipan sejarah yang dikenal luas, bukan perintah biasa dalam bahasa Inggris modern.

Latihan

Lengkapi bentuk bahasa Inggris tradisional dari pepatah tersebut: ____.

Lihat jawaban

Know thyself

to the Who's rock anthem, Budaya

0:24

hingga lagu kebangsaan rock dari The Who,

"Who are you?"

0:25

"Who are you?"

Alur pesan

From ... to ... untuk merentangkan zaman dan budaya

Di sini, from A to B menetapkan dua ujung suatu rentang; pola ini tidak menggambarkan perpindahan. Ujung pertama adalah aforisme Yunani kuno, sedangkan ujung kedua adalah lagu rock modern. Dengan menempatkan dua contoh yang sangat berjauhan dalam bingkai from ... to ... yang sama, kalimat ini menunjukkan bahwa pertanyaan yang sama tentang identitas muncul dalam berbagai zaman dan bentuk budaya. Frasa lengkap from ... to ... biasanya membingkai klausa utama setelahnya yang menyatakan apa yang berlaku di seluruh rentang itu.

Latihan

Apa fungsi From ... to ... dalam kalimat ini?

  1. Menandai rentang dari sumber kuno hingga karya budaya modern.
  2. Memberikan petunjuk perjalanan dari kuil ke konser.
  3. Menyatakan bahwa aforisme kuno itu ditulis untuk lagu rock tersebut.
Lihat jawaban

Menandai rentang dari sumber kuno hingga karya budaya modern.

Budaya

the Who's rock anthem: The Who sebagai nama band

Dalam frasa the Who's rock anthem, Who bukan kata tanya. The Who adalah nama khusus sebuah band rock Inggris, dan apostrof-s membuat seluruh nama itu menunjukkan kepemilikan atau hubungan: lagu tersebut dibawakan oleh atau berkaitan dengan band itu. Kutipan “Who are you?” setelahnya adalah judul lagu. Pahami seluruh frasa nomina itu sebagai “lagu rock milik atau karya The Who”. Huruf kapital pada nama khusus dan judul lagu setelahnya menunjukkan bahwa Who's bukan singkatan dari who is atau who has.

Latihan

Apa fungsi apostrof-s dalam “the Who's rock anthem”?

  1. Bentuk itu menyingkat who is sebelum rock anthem.
  2. Bentuk itu menunjukkan bahwa The Who adalah band yang berkaitan dengan lagu tersebut.
  3. Bentuk itu menjadikan kata who berbentuk jamak.
Lihat jawaban

Bentuk itu menunjukkan bahwa The Who adalah band yang berkaitan dengan lagu tersebut.

Philosophers,

0:27

Para filsuf,

psychologists,

0:28

psikolog,

academics,

0:29

akademisi,

scientists,

0:30

ilmuwan,

artists,

0:31

seniman,

theologians,

0:32

teolog,

and politicians have all tackled the subject of identity. Frasa

0:33

dan politisi semuanya telah membahas subjek identitas.

Frasa

tackle the subject of identity: menangani topik rumit secara aktif

Dalam tackle the subject of identity, tackle adalah verba kiasan yang berarti secara aktif menangani, menelaah, atau mengerjakan topik yang sulit. Kata ini tidak menggambarkan tekel fisik dalam olahraga dan tidak selalu berarti bahwa topik tersebut sudah diselesaikan. Have all tackled menyatakan bahwa setiap kelompok dalam daftar pernah membahas topik itu hingga saat ini. All menekankan bahwa hal tersebut berlaku bagi semua kelompok yang disebutkan.

Latihan

Gunakan pola tackle the subject of dalam present perfect untuk melengkapi kalimat: Researchers have ____ climate change for decades.

Lihat jawaban

tackled the subject of

Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus. Frasa

0:38

Hipotesis mereka sangat bervariasi dan tidak memiliki konsensus yang signifikan.

Frasa

lack significant consensus: kesepakatan kelompok yang belum cukup

Lack significant consensus berarti hanya ada sedikit kesepakatan yang berarti. Di sini, berbagai hipotesis tersebut tidak mengarah pada satu pandangan yang diterima secara luas. Consensus adalah kesepakatan pada tingkat kelompok, bukan persetujuan satu orang. Di sini, lack merupakan verba transitif sehingga langsung diikuti frasa nomina significant consensus sebagai objek. Significant menjelaskan tingkat atau kekuatan kesepakatan: kesepakatannya belum cukup untuk disebut konsensus yang jelas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan lack sebagai verba dan consensus sebagai kesepakatan kelompok dengan benar?

  1. One engineer gave her personal consensus on the safest design.
  2. The panel members lack significant consensus on the safest design.
  3. The panel members lack of significant consensus on the safest design.
Lihat jawaban

The panel members lack significant consensus on the safest design.

These are smart, creative people.

0:42

Mereka ini adalah orang-orang yang cerdas dan kreatif.

So, what's so hard about coming up with the right answer? Phrasal verb

0:44

Jadi, apa yang begitu sulit dalam menemukan jawaban yang tepat?

Phrasal verb

coming up with the right answer: memikirkan jawaban yang tepat

Come up with adalah verba yang terdiri dari beberapa kata dan berarti memikirkan atau menghasilkan ide, jawaban, atau rencana. Dalam kalimat ini, coming up with the right answer berarti menggunakan pikiran untuk menghasilkan jawaban yang benar, bukan secara harfiah bergerak ke atas. Dalam struktur what's so hard about ..., about diikuti bentuk -ing sehingga come menjadi coming. With merupakan bagian dari ungkapan ini dan memperkenalkan hal yang dihasilkan: the right answer.

Latihan

Gunakan ungkapan tiga kata yang dipelajari di sini dan bermakna memikirkan serta menghasilkan: We need to ____ a name for the club.

Lihat jawaban

come up with

One challenge certainly lies with the complex concept of the persistence of identity. Catatan

0:49

Salah satu tantangannya pasti terletak pada konsep kompleks tentang ketahanan identitas.

Frasa

lies with: menunjukkan sumber atau pemegang wewenang

Dalam kalimat ini, lies with berarti “terletak pada” atau “berasal dari”. Pembicara menunjukkan konsep yang kompleks itu sebagai sumber salah satu tantangan, bukan menggambarkan posisi fisik atau tindakan berbohong. Pola X lies with Y dapat menempatkan masalah, tanggung jawab, wewenang, atau keputusan pada Y. Di sini lies adalah bentuk orang ketiga tunggal dari lie karena subjek One challenge berbentuk tunggal.

Latihan

Gunakan lie with dalam bentuk yang tepat: The final decision ____ the principal.

Lihat jawaban

lies with

Pilihan kata

the persistence of identity: tetap menjadi entitas yang sama meskipun berubah

The persistence of identity berarti seseorang atau sesuatu tetap merupakan entitas yang sama seiring waktu dan perubahan. Di sini, persistence berarti “terus ada”, sedangkan identity berarti menjadi entitas yang sama, bukan kartu identitas. Konsep ini mempertanyakan apa yang membuat sesuatu tetap menjadi hal yang sama meskipun sifat, ingatan, atau bagian-bagiannya berubah. Dalam contoh kapal yang muncul kemudian, penggantian bagian-bagian kapal menguji apakah identitas kapal terus bertahan.

Latihan

Apa arti the persistence of identity dalam konteks ini?

  1. Apakah kartu identitas masih berlaku.
  2. Apakah seseorang atau sesuatu tetap menjadi entitas yang sama seiring waktu dan perubahan.
  3. Apakah orang yang keras kepala menolak mengubah pendapat.
Lihat jawaban

Apakah seseorang atau sesuatu tetap menjadi entitas yang sama seiring waktu dan perubahan.

Which you is who? Alur pesan

0:56

Kamu yang mana adalah siapa?

The person you are today,

0:58

Diri kamu hari ini,

5 years ago,

0:59

5 tahun yang lalu,

who you'll be in 50 years?

1:01

atau kamu akan menjadi siapa 50 tahun lagi?

And when is am?

1:03

Dan kapan itu 'adalah'?

This week,

1:05

Minggu ini,

today,

1:06

hari ini,

this hour,

1:07

jam ini,

this second?

1:09

detik ini?

And which aspect of you is I?

1:10

Dan aspek manakah dari dirimu yang merupakan 'aku'?

Alur pesan

Permainan kata yang disengaja dalam Which you is who? ... And when is am? ... And which aspect of you is I?

Pertanyaan-pertanyaan ini sengaja memperlakukan you, who, am, dan I sebagai hal yang perlu diperiksa, bukan sekadar membiarkannya menjalankan fungsi tata bahasa biasa. Setiap pertanyaan memisahkan satu bagian dari bahasa tentang identitas: versi “you” yang mana, “am” termasuk waktu yang mana, dan aspek mana yang dianggap sebagai “I.” Tata bahasa yang tampak rusak ini merupakan perangkat retoris. Dengan membuat tata bahasa yang akrab terasa asing, pembicara membagi satu pertanyaan abstrak menjadi pertanyaan tentang waktu, keadaan, dan identitas. Bentuk-bentuk ini bukan pola standar untuk meminta informasi dalam percakapan sehari-hari.

Latihan

Apa tujuan retoris utama dari tata bahasa yang tidak biasa dalam pertanyaan-pertanyaan ini?

  1. Mengubah kata-kata tata bahasa biasa menjadi objek pemikiran filosofis.
  2. Mengajarkan pola pertanyaan standar untuk percakapan sehari-hari.
  3. Memperbaiki pelafalan kata ganti orang.
Lihat jawaban

Mengubah kata-kata tata bahasa biasa menjadi objek pemikiran filosofis.

Are you your physical body, Alur pesan

1:13

Apakah kamu adalah tubuh fisikmu,

your thoughts and feelings,

1:14

pikiran dan perasaanmu,

your actions?

1:16

atau tindakanmu?

Alur pesan

Dimensi sejajar dalam Are you your physical body ... your actions?

Pertanyaan ini menempatkan tiga kelompok kata benda yang sejajar setelah Are you: your physical body, your thoughts and feelings, dan your actions. Daftar ini membagi gagasan abstrak tentang identitas menjadi beberapa dimensi konkret yang dapat diperiksa satu per satu. Di sini, Are you X? berarti “Apakah kamu sama dengan X?”. Ini bukan sekadar daftar hal yang kamu miliki. Pengulangan your menjaga agar setiap kemungkinan definisi tetap sejajar dan membuat perbandingannya mudah diikuti.

Latihan

Apa fungsi daftar your physical body, your thoughts and feelings, your actions dalam kalimat tersebut?

  1. Menunjukkan bahwa hanya tubuh fisik yang menentukan identitas.
  2. Membagi identitas menjadi beberapa dimensi untuk dibandingkan.
  3. Mendaftar benda-benda milik pendengar.
Lihat jawaban

Membagi identitas menjadi beberapa dimensi untuk dibandingkan.

These murky waters of abstract logic are tricky to navigate, Idiom

1:18

Perairan keruh dari logika abstrak ini sulit untuk diarungi,

Idiom

murky waters ... tricky to navigate: metafora pelayaran untuk penalaran yang tidak jelas dan sulit

“Murky waters” secara harfiah menggambarkan air yang gelap atau keruh. Di sini, logika abstrak diibaratkan sebagai wilayah yang tidak jelas sehingga jalan untuk maju sulit terlihat. “Tricky to navigate” melanjutkan metafora yang sama. “Navigate” berarti memahami dan menangani penalaran yang rumit, bukan mengemudikan kapal sungguhan. Jika digabungkan, kedua ungkapan ini menyatakan bahwa jenis logika tersebut tidak jelas dan sulit ditangani.

Latihan

Apa arti metafora air dan pelayaran dalam kalimat ini?

  1. Pembicara sedang menjelaskan cara berlayar dengan aman di air kotor.
  2. Logika abstrak secara fisik telah mengubah suatu perairan.
  3. Logika abstrak tidak jelas dan sulit dipahami serta ditangani.
Lihat jawaban

Logika abstrak tidak jelas dan sulit dipahami serta ditangani.

and so it's probably fitting that to demonstrate the complexity, Frasa

1:22

dan mungkin sangat pas untuk menunjukkan kerumitan ini,

Frasa

it's probably fitting that: menandai bahwa hal berikutnya tepat

“It's probably fitting that” berarti “mungkin tepat atau sangat sesuai jika...”. Di sini, “fitting” adalah kata sifat yang menilai hal yang muncul sesudahnya, bukan tindakan mencoba pakaian. “It” adalah subjek semu, sedangkan klausa dengan that menyatakan peristiwa atau pilihan yang dinilai. “Probably” melunakkan penilaian, jadi pembicara menyajikan demonstrasi berikutnya sebagai pilihan yang sesuai, bukan sebagai keharusan mutlak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang persis dari pelajaran dan bermakna “ini mungkin tepat”: ____ the awards ceremony ends with a thank-you to the volunteers.

Lihat jawaban

It's probably fitting that

the Greek historian Plutarch used the story of a ship.

1:25

sejarawan Yunani Plutarch menggunakan cerita tentang sebuah kapal.

How are you I?

1:31

Bagaimana kamu adalah aku?

As the tale goes, Frasa

1:34

Seperti yang dikisahkan,

Frasa

As the tale goes: pembuka untuk kisah tradisional

As the tale goes adalah pembuka cerita yang berarti «menurut versi tradisional dari kisah tersebut». Ungkapan ini menandai peralihan ke legenda, cerita rakyat, atau anekdot, bukan menyajikan pernyataan berikutnya sebagai fakta yang telah diperiksa secara langsung. Di sini, goes tidak berarti «berjalan» atau «bepergian». Kata itu berarti kisah tersebut «diceritakan» atau «beredar» dalam bentuk tertentu, seperti dalam the story goes.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan As the tale goes secara alami?

  1. As the laboratory report goes, the liquid froze at minus five degrees.
  2. As the train schedule goes, the next service leaves at noon.
  3. As the tale goes, a silver fox guards the mountain at night.
Lihat jawaban

As the tale goes, a silver fox guards the mountain at night.

Theseus, the mythical founder king of Athens, Budaya

1:35

Theseus, raja pendiri Athena yang mistis,

Budaya

mythical founder king of Athens: Theseus dalam mitologi

Kata-kata yang disorot menambahkan informasi latar tentang Theseus. Dalam mitologi Yunani, ia digambarkan sebagai raja awal yang berkaitan dengan pendirian dan penyatuan Athena. Frasa lengkap setelah Theseus berfungsi sebagai aposisi: frasa itu menyebut dan menjelaskan identitasnya dengan cara lain. Mythical menunjukkan bahwa peran ini berasal dari tradisi mitologis, bukan jabatan modern atau gelar yang terverifikasi seperti pekerjaan masa kini. Founder king merangkum dalam dua kata gagasan tentang seorang raja yang dianggap sebagai tokoh penting dalam kisah asal-usul sebuah kota.

Latihan

Apa yang dijelaskan mythical founder king of Athens tentang Theseus dalam kalimat ini?

  1. Tradisi mitologis menggambarkannya sebagai raja awal yang penting bagi asal-usul Athena.
  2. Ia memegang jabatan modern hasil pemilihan di Athena.
  3. Ia adalah pembuat kapal yang mendirikan perusahaan di Athena.
Lihat jawaban

Tradisi mitologis menggambarkannya sebagai raja awal yang penting bagi asal-usul Athena.

single-handedly slayed the evil minotaur at Crete, Pilihan kata

1:39

seorang diri membunuh minotaur jahat di Kreta,

Pilihan kata

single-handedly slayed: membunuh tanpa bantuan

Dalam kalimat ini, single-handedly slayed berarti 'membunuh tanpa bantuan siapa pun'. Single-handedly menerangkan slayed dan menegaskan bahwa satu orang menyelesaikan tindakan itu sendiri; frasa ini tidak berarti orang tersebut benar-benar hanya memakai satu tangan. Slayed adalah salah satu bentuk lampau dari slay. Di sini, slay berarti 'membunuh' dengan nuansa dramatis seperti dalam kisah kepahlawanan, sehingga cocok untuk monster. Pola yang dapat digunakan kembali adalah single-handedly + kata kerja tindakan bentuk lampau untuk menekankan tindakan hebat yang dilakukan tanpa bantuan.

Latihan

Apa arti kalimat 'The hero single-handedly slayed the monster'?

  1. Sang pahlawan membunuh monster itu hanya dengan memakai satu tangan.
  2. Sang pahlawan membunuh monster itu tanpa bantuan siapa pun.
  3. Sang pahlawan dan sebuah tim membunuh monster itu bersama-sama.
Lihat jawaban

Sang pahlawan membunuh monster itu tanpa bantuan siapa pun.

then returned home on a ship.

1:43

lalu pulang ke rumah dengan sebuah kapal.

To honor this heroic feat, Frasa

1:45

Untuk menghormati prestasi heroik ini,

Frasa

To honor this heroic feat: frasa yang menyatakan tujuan

To honor this heroic feat adalah frasa infinitif yang menyatakan tujuan. Ketika ditempatkan di awal, frasa ini menjelaskan mengapa tindakan berikutnya dilakukan: tindakan tersebut dilakukan untuk menunjukkan rasa hormat dan mengenang pencapaian itu. Honor adalah kata kerja di sini, sedangkan feat adalah pencapaian luar biasa yang memerlukan keberanian, keterampilan, atau usaha. Heroic memperkuat feat dengan menggambarkan pencapaian itu sebagai sesuatu yang sangat berani atau patut dikagumi.

Latihan

Gunakan honor, heroic, dan feat untuk melengkapi frasa tujuan: ____, the city built a monument.

Lihat jawaban

To honor this heroic feat

for 1,000 years Athenians painstakingly maintained his ship in the harbor Frasa

1:47

selama 1.000 tahun orang-orang Athena dengan susah payah merawat kapalnya di pelabuhan

Frasa

painstakingly maintained: merawat dengan sangat teliti dan penuh usaha

Painstakingly maintained berarti “menjaga agar tetap dalam kondisi baik melalui pekerjaan yang sangat teliti dan memakan waktu”. Maintain menunjukkan perawatan yang terus dilakukan, sedangkan painstakingly menjelaskan caranya: dengan perhatian pada detail, kesabaran, dan usaha yang besar. Meskipun painstakingly mengandung kata pain, kata keterangan ini tidak berarti para pekerja merasakan sakit fisik. Kata ini menggambarkan cara kerja yang teliti dan berat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot dan berarti “menjaga dalam kondisi baik dengan usaha yang sangat teliti”: During the year-long exhibition, the museum team ____ the fragile clock.

Lihat jawaban

painstakingly maintained

and annually reenacted his voyage. Frasa

1:54

dan setiap tahun mereka ulang pelayarannya.

Frasa

annually reenacted his voyage: memperagakan kembali pelayarannya setiap tahun

Annually reenacted his voyage berarti “dengan sengaja memperagakan atau menciptakan kembali pelayarannya setiap tahun”. Annually menunjukkan frekuensi, yaitu sekali setiap tahun, sedangkan reenacted menunjukkan bahwa orang-orang menggambarkan peristiwa tertentu dari masa lalu. Reenact lebih khusus daripada sekadar melakukan sesuatu lagi. Biasanya kata ini berarti mementaskan tindakan atau adegan untuk mengenang, mengajarkan, atau menunjukkan suatu peristiwa.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa orang-orang memperagakan kembali suatu peristiwa bersejarah setiap tahun?

  1. Local actors annually reenact the town's founding ceremony.
  2. Local actors practice for the ceremony every afternoon.
  3. Local actors repeat one line because the audience cannot hear it.
Lihat jawaban

Local actors annually reenact the town's founding ceremony.

Whenever a part of the ship was worn or damaged, Tata bahasa

1:58

Kapanpun ada bagian kapal yang aus atau rusak,

it was replaced with an identical piece of the same material,

2:01

bagian itu diganti dengan potongan identik dari bahan yang sama,

Tata bahasa

Whenever ... was replaced: kondisi berulang dan bentuk pasif

Whenever memperkenalkan kondisi yang terjadi berulang kali: setiap kali suatu bagian berada dalam keadaan aus atau rusak, penggantian dilakukan. Kalimat ini tidak hanya menggambarkan satu perbaikan terpisah. Ungkapan was worn or damaged menjelaskan kondisi yang memicu tindakan, sedangkan it was replaced menggunakan bentuk pasif lampau. Fokusnya berada pada bagian tersebut dan penanganan yang diterimanya, tanpa menyebutkan siapa yang menggantinya. Pola ini berguna untuk aturan, prosedur pemeliharaan, dan kebiasaan jangka panjang.

Latihan

Lengkapi aturan pemeliharaan berulang ini dengan Whenever dan bentuk pasif lampau dari replace: ____ a safety cable was damaged, it ____ immediately.

Lihat jawaban

Whenever · was replaced

until at some point no original parts remained. Catatan

2:05

hingga pada suatu titik tidak ada lagi bagian asli yang tersisa.

Frasa

until at some point: mencapai titik balik pada waktu yang tidak ditentukan

Until menandai titik akhir proses yang berlangsung dan telah dijelaskan sebelum klausa ini. At some point berarti «pada suatu saat» tanpa menyebutkan waktu yang tepat. Dalam konteks ini, until at some point membawa pendengar melalui proses bertahap menuju titik balik yang terjadi kemudian: akhirnya, tidak ada lagi bagian asli yang tersisa. Saat tepatnya tidak diketahui atau tidak penting. Ungkapan ini menekankan bahwa perubahan yang terkumpul akhirnya menghasilkan suatu akibat, bukan bahwa akibat tersebut terjadi pada waktu yang dijadwalkan atau dicatat secara tepat.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh until at some point dalam kalimat ini?

  1. Proses sebelumnya berlanjut sampai suatu waktu kemudian yang tidak ditentukan, ketika hasilnya tercapai.
  2. Hasilnya terjadi pada waktu tepat yang tercatat.
  3. Hasilnya dapat terjadi kapan saja tanpa adanya proses sebelumnya.
Lihat jawaban

Proses sebelumnya berlanjut sampai suatu waktu kemudian yang tidak ditentukan, ketika hasilnya tercapai.

Tata bahasa

no original parts remained: tidak ada satu pun bagian asli yang tersisa

Dalam no original parts remained, no + nomina jamak berarti “tidak satu pun”. Frasa no original parts adalah subjek, sedangkan remained merupakan verba intransitif yang berarti “masih tersisa” atau “masih ada”. Kata ini tidak menggambarkan seseorang mempertahankan bagian-bagian itu tanpa perubahan. Pola ini menekankan hasil pada akhir suatu proses: pada saat itu, tidak ada bagian asli yang tersisa. Gunakan no + nomina jamak + remain/remained untuk mengatakan bahwa tidak ada benda sejenis yang tersisa setelah perubahan, pembuangan, kehilangan, atau penggantian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan no + old trees untuk menggambarkan hasil akhirnya: After the town removed every old tree, ____ remained.

Lihat jawaban

no old trees

Plutarch noted the Ship of Theseus was an example of the philosophical paradox Budaya

2:09

Plutarch mencatat bahwa Kapal Theseus adalah contoh dari paradoks filosofis

Budaya

the Ship of Theseus: paradoks tentang identitas

the Ship of Theseus adalah nama sebuah eksperimen pemikiran filosofis, bukan sekadar sebutan untuk kapal bersejarah biasa. Eksperimen ini menanyakan apakah suatu benda masih merupakan benda yang sama setelah bagian-bagiannya diganti satu per satu hingga tidak ada bagian asli yang tersisa. Nama ini menandakan pertanyaan tentang identitas di tengah perubahan: apa yang membuat sesuatu tetap menjadi hal yang sama seiring berjalannya waktu? Mengenali nama khusus ini membantu Anda mengikuti argumen tentang berbagai versi kapal yang dibangun kembali.

Latihan

Apa pertanyaan utama yang diajukan oleh Kapal Theseus?

  1. Apakah Theseus memiliki lebih dari satu kapal
  2. Apakah suatu benda tetap merupakan benda yang sama setelah semua bagiannya diganti
  3. Apakah kapal kuno menjadi lebih cepat setelah diperbaiki
Lihat jawaban

Apakah suatu benda tetap merupakan benda yang sama setelah semua bagiannya diganti

revolving around the persistence of identity. Phrasal verb

2:14

yang berputar di sekitar ketahanan identitas.

Phrasal verb

revolving around: menjadikan suatu topik sebagai pusat

Di sini, revolving around berarti “menjadikan sesuatu sebagai topik utama”, bukan berputar secara fisik membentuk lingkaran. Frasa ini menunjukkan bahwa the persistence of identity adalah topik utamanya. Dalam konteks abstrak, gunakan revolve around + nomina atau frasa nomina untuk menyatakan hal yang terutama dibahas oleh diskusi, cerita, pertanyaan, atau penelitian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk revolve around yang tepat: The science club's project ____ clean energy.

Lihat jawaban

revolves around

How can every single part of something be replaced, Alur pesan

2:17

Bagaimana setiap bagian dari sesuatu bisa diganti,

yet it still remains the same thing?

2:20

namun ia tetap menjadi hal yang sama?

Alur pesan

How can ..., yet ...?: menyajikan paradoks melalui pertentangan

How can ...? menyajikan gagasan sebagai pertanyaan yang membingungkan, bukan sebagai permintaan petunjuk langkah demi langkah. Bagian pertama mendorong satu fakta hingga batasnya: setiap bagian diganti. Setelah koma, yet berarti “tetapi meskipun begitu”, bukan makna waktu seperti dalam not yet. Kata ini memperkenalkan pernyataan yang berlawanan bahwa benda tersebut tetap sama. Menempatkan kedua pernyataan dalam satu pertanyaan membuat paradoksnya mudah terlihat.

Latihan

Apa yang dilakukan kalimat tersebut terhadap dua gagasan utamanya?

  1. Kalimat itu menyajikannya sebagai pertentangan yang tampak dan perlu dijelaskan.
  2. Kalimat itu mencantumkan dua langkah sesuai urutan terjadinya.
  3. Kalimat itu mengatakan bahwa belum ada bagian yang diganti sampai sekarang.
Lihat jawaban

Kalimat itu menyajikannya sebagai pertentangan yang tampak dan perlu dijelaskan.

Let's imagine there are two ships. Alur pesan

2:23

Mari kita bayangkan ada dua kapal.

Alur pesan

Let's imagine... untuk memperkenalkan situasi hipotetis

Let's imagine... mengajak pendengar memasuki situasi hipotetis bersama pembicara. Di sini, imagine diikuti klausa lengkap there are two ships, yang membangun situasinya. Gunakan pembuka seperti ini sebelum menalar berdasarkan suatu asumsi. Pembuka ini memberi semua pendengar titik awal yang sama, bukan langsung menyampaikan kesimpulan.

Latihan

Lengkapi pembuka dengan Let's imagine dan klausa there are yang lengkap: ____ three ways to solve the problem.

Lihat jawaban

Let's imagine there are

The ship that Theseus docked in Athens, ship A,

2:25

Kapal yang Theseus sandarkan di Athena, kapal A,

and the ship sailed by the Athenians a thousand years later,

2:29

dan kapal yang dilayarkan oleh orang-orang Athena seribu tahun kemudian,

ship B.

2:33

kapal B.

Very simply,

2:34

Sederhananya,

our question is this: Alur pesan

2:35

pertanyaan kita adalah ini:

Alur pesan

our question is this: untuk mengantar pertanyaan utama

our question is this: menutup bagian pengantar dan memberi tahu pendengar bahwa pertanyaan utama yang spesifik akan muncul setelahnya. Kata this menunjuk ke depan, yaitu ke isi setelah tanda titik dua, bukan kembali ke kata benda biasa sebelumnya. Ungkapan ini adalah penanda untuk mengatur informasi dalam penjelasan, presentasi, dan tulisan. Tanda titik dua memisahkan penanda tersebut dari pertanyaan yang harus menjadi fokus pendengar.

Latihan

Apa fungsi our question is this: dalam sebuah penjelasan?

  1. Memberikan jawaban atas pertanyaan yang diajukan sebelumnya.
  2. Beralih ke topik yang tidak berkaitan.
  3. Menandakan bahwa pertanyaan utama akan muncul berikutnya.
Lihat jawaban

Menandakan bahwa pertanyaan utama akan muncul berikutnya.

Does A equal B?

2:37

Apakah A sama dengan B?

Some would say that for 1,000 years there has been only one ship of Theseus, Catatan

2:40

Beberapa orang akan mengatakan bahwa selama 1.000 tahun hanya ada satu kapal Theseus,

Alur pesan

Some would say that: memperkenalkan pandangan secara hati-hati

Some would say that memperkenalkan sudut pandang yang dikaitkan dengan sekelompok orang yang tidak disebutkan secara khusus. Some membatasi klaim tersebut: pembicara tidak mengatakan bahwa semua orang setuju. Di sini, would adalah verba modal yang memberi jarak, bukan bentuk masa depan yang dilihat dari masa lalu. Pernyataan itu disajikan sebagai posisi yang secara masuk akal dapat dipegang seseorang, sehingga pembicara dapat menata pembahasan tanpa mendukungnya sepenuhnya.

Latihan

Kalimat mana yang memperkenalkan pandangan yang hanya dipegang sebagian orang dan tetap memberi ruang untuk perbedaan pendapat?

  1. Some would say that the new rule is too strict.
  2. Everyone agrees that the new rule is too strict.
  3. The new rule is definitely too strict.
Lihat jawaban

Some would say that the new rule is too strict.

Tata bahasa

there has been only: keberadaan yang berlanjut dari masa lalu hingga kini

There has been adalah bentuk present perfect dari konstruksi eksistensial there be. Dalam bahasa Inggris tulis standar, frasa nomina sesudahnya menentukan kesesuaian bentuk: only one ship berbentuk tunggal, sehingga yang digunakan adalah has, bukan have. For 1,000 years menandai periode yang dimulai pada masa lalu dan berlanjut sampai sekarang. Only membatasi jumlah selama seluruh periode itu: klaimnya adalah bahwa satu kapal terus dianggap sebagai kapal yang sama, bukan sekadar bahwa pernah ada sebuah kapal pada masa lalu.

Latihan

Gunakan bentuk present perfect there be yang tidak disingkat ditambah only: For ten years, ____ one entrance to the building.

Lihat jawaban

there has been only

and because the changes made to it happened gradually,

2:45

dan karena perubahan yang dilakukan padanya terjadi secara bertahap,

it never, at any point in time, Frasa

2:48

ia tidak pernah, pada titik waktu manapun,

Frasa

at any point in time: tidak ada saat yang menjadi pengecualian

At any point in time berarti 'pada saat mana pun dalam periode yang sedang dibahas'. Ungkapan ini memeriksa setiap saat yang mungkin pada garis waktu, bukan menunjuk satu waktu tertentu. Dalam kalimat lengkap, ungkapan ini berada di dalam never ... stopped being dan memperkuat penyangkalan: tidak ada satu saat pun ketika identitas kapal itu berakhir. Gunakan ungkapan ini ketika Anda perlu menyatakan dengan tepat apakah suatu keadaan pernah berubah selama suatu periode.

Latihan

Kalimat mana yang paling sesuai untuk laporan formal dan berarti bahwa sistem tidak mengalami kegagalan pada saat mana pun selama pengujian?

  1. The system did not fail sometime during the test.
  2. You can contact the system anytime during the test.
  3. The system did not fail at any point in time during the test.
Lihat jawaban

The system did not fail at any point in time during the test.

stopped being the legendary ship. Tata bahasa

2:50

berhenti menjadi kapal legendaris itu.

Tata bahasa

stopped being: suatu identitas atau keadaan berakhir

Stopped being menggunakan struktur stop + bentuk -ing. Di sini, being adalah pelengkap stopped, bukan bagian dari bentuk progresif. Stop being + frasa nomina atau kata sifat berarti bahwa suatu identitas, peran, atau keadaan berakhir. Di sini, being diikuti oleh the legendary ship, sehingga stopped being berarti 'tidak lagi memiliki identitas itu'. Dalam kalimat lengkap, never menyangkal stopped, sehingga identitas tersebut tetap berlanjut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur stop + -ing yang berarti jalan itu tidak lagi menjadi rute utama: When the new bypass opened, this road ____ the main route.

Lihat jawaban

stopped being

Though they have absolutely no parts in common, Tata bahasa

2:53

Meskipun mereka sama sekali tidak memiliki bagian yang sama,

Tata bahasa

Though they have absolutely no parts in common: memperkenalkan konsesi

Though memperkenalkan anak kalimat konsesif: kata ini lebih dahulu menyampaikan fakta yang dapat membuat kita mengharapkan kebalikan dari pernyataan utama. Di sini, though berarti “meskipun”, bukan “karena”. Klausa utama setelahnya menyampaikan pernyataan yang tidak terduga. have no parts in common berarti benda-benda tersebut tidak memiliki bagian yang sama. Absolutely memperkuat no, sehingga klausa itu menegaskan bahwa tidak ada satu pun bagian yang sama. Tanda koma menunjukkan bahwa kalimat akan dilanjutkan dengan klausa utama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan though dengan benar untuk menyatakan konsesi?

  1. Because the two robots have parts in common, they need the same repair kit.
  2. If the two robots have parts in common, this tool may fit both.
  3. Though the two robots have no parts in common, they perform the same task.
Lihat jawaban

Though the two robots have no parts in common, they perform the same task.

the two ships are numerically identical, Pilihan kata

2:56

kedua kapal tersebut identik secara numerik,

Pilihan kata

numerically identical: satu entitas yang sama

Dalam filsafat, numerically identical berarti merupakan satu entitas individual yang sama, walaupun entitas itu dijelaskan dengan dua cara atau dilihat pada waktu yang berbeda. Numerically menjawab pertanyaan tentang jumlah entitas: hanya ada satu, bukan dua. Ini tidak berarti bahwa dua hasil pengukuran memiliki angka yang sama. Dalam kalimat ini, the two ships menandai dua kandidat atau cara penyajian yang dibandingkan, sedangkan are numerically identical membuat pernyataan yang lebih kuat: keduanya sebenarnya merupakan kapal yang sama. Klaim identitas ini masih dapat dibuat meskipun bagian atau sifat lainnya berbeda.

Latihan

Dalam pembahasan filsafat, kalimat mana yang menggunakan numerically identical dengan benar?

  1. The Morning Star and the Evening Star are numerically identical because both expressions refer to Venus.
  2. These two coins are numerically identical because they have the same design.
  3. The two test scores are numerically identical because both are 90.
Lihat jawaban

The Morning Star and the Evening Star are numerically identical because both expressions refer to Venus.

meaning one and the same. Idiom

2:59

yang berarti satu dan sama.

Idiom

one and the same: dua sebutan, satu identitas

One and the same adalah ungkapan tetap yang berarti dua nama, peran, deskripsi, atau hal yang tampak terpisah sebenarnya merujuk pada orang atau benda yang benar-benar sama. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menekankan kesamaan identitas, bukan sekadar kemiripan. Pahami seluruh ungkapan ini sebagai satu kesatuan: and di sini tidak menghubungkan dua hal yang berbeda. Ungkapan ini sering dipakai untuk memperjelas apakah dua sebutan menunjuk pada orang atau benda yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti kedua peran dimiliki oleh orang yang benar-benar sama: Maya writes the stories and also narrates them. The writer and the narrator are ____.

Lihat jawaban

one and the same

So, A equals B.

3:01

Jadi, A sama dengan B.

However, others could argue that Theseus never set foot on ship B, Catatan

3:03

Namun, yang lain mungkin berpendapat bahwa Theseus tidak pernah menginjakkan kaki di kapal B,

Alur pesan

However, others could argue: memperkenalkan argumen tandingan

However menandai peralihan dari pendapat sebelumnya, sedangkan others memperkenalkan orang-orang yang memiliki pandangan berbeda. Keduanya mengatur alur argumen dengan membuka sebuah argumen tandingan. Di sini, could argue berarti “dapat mengajukan klaim bahwa”, bukan “memiliki kemampuan untuk berdebat”. Could memberi ruang bagi suatu kemungkinan pendapat tanpa menyajikannya sebagai fakta yang sudah diyakini oleh pembicara.

Latihan

Apa fungsi However, others could argue dalam kalimat ini?

  1. Beralih ke kelompok lain dan menyajikan kemungkinan argumen tandingan.
  2. Mengatakan bahwa kelompok lain memiliki kemampuan praktis untuk berdebat.
  3. Mengulangi pendapat sebelumnya sebagai fakta yang telah dipastikan.
Lihat jawaban

Beralih ke kelompok lain dan menyajikan kemungkinan argumen tandingan.

Idiom

set foot on: memasuki atau mengunjungi suatu tempat

Set foot on adalah ungkapan tetap yang berarti naik ke, memasuki, atau mengunjungi suatu tempat. Dalam kalimat ini, Theseus never set foot on ship B berarti Theseus tidak pernah benar-benar berada di atas kapal B; ungkapan ini bukan sekadar menggambarkan satu langkah. Saat digunakan dengan never, ungkapan ini menegaskan bahwa hal tersebut tidak terjadi satu kali pun. Ketidakhadiran ini penting karena argumen tersebut menganggap kehadiran Theseus sebagai bukti untuk menentukan kapal mana yang dapat disebut Kapal Theseus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap tiga kata yang berarti pernah memasuki atau mengunjungi setidaknya satu kali: She has never ____ that island.

Lihat jawaban

set foot on

and his presence on the ship is an essential qualitative property of the Ship of Theseus. Pilihan kata

3:09

dan kehadirannya di kapal itu adalah sifat kualitatif esensial dari Kapal Theseus.

Pilihan kata

essential qualitative property: sifat yang diperlukan bagi identitas

Essential qualitative property adalah kualitas yang dianggap perlu dalam suatu argumen agar sesuatu tetap dianggap sebagai benda yang sama. Essential berarti hilangnya sifat itu akan memengaruhi identitas tersebut, sedangkan qualitative berarti yang dibahas adalah jenis ciri yang dimiliki benda itu, bukan seberapa banyak sesuatu yang dimilikinya. Di sini, keberadaan Theseus di kapal disajikan sebagai ciri yang menentukan identitas semacam itu. Klaimnya adalah bahwa hubungan sebuah kapal dengan Theseus mungkin bergantung pada apakah Theseus benar-benar pernah berada di atasnya, bukan hanya pada bagian-bagian fisiknya.

Latihan

Makna manakah yang paling sesuai dengan essential qualitative property dalam contoh?

  1. Kualitas yang dianggap perlu agar benda tersebut memiliki identitas itu
  2. Angka yang digunakan untuk mengukur berapa banyak bagian yang dimiliki benda itu
  3. Detail sementara yang tidak dapat memengaruhi cara benda tersebut diidentifikasi
Lihat jawaban

Kualitas yang dianggap perlu agar benda tersebut memiliki identitas itu

It cannot survive without him. Pilihan kata

3:14

Kapal itu tidak bisa bertahan tanpanya.

Pilihan kata

cannot survive without...: kelanjutan dalam arti abstrak

Di sini, survive dipakai secara abstrak: artinya “terus ada atau tetap berlaku”, bukan “tetap hidup”. It mengacu pada identitas Kapal Theseus, bukan pada kapal fisik yang dianggap sebagai makhluk hidup. Pola cannot survive without X menampilkan X sebagai syarat yang diperlukan. Maksud penutur adalah bahwa tanpa hubungan kapal dengan Theseus, identitas itu tidak lagi berlaku; benda kayunya sendiri masih dapat tetap ada secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tepat tiga kata yang berarti “tidak dapat berlanjut kecuali memilikinya”: The small museum ____ public funding.

Lihat jawaban

cannot survive without

So, though the two ships are numerically identical, Tata bahasa

3:17

Jadi, meskipun kedua kapal itu identik secara numerik,

they are not qualitatively identical.

3:20

mereka tidak identik secara kualitatif.

Tata bahasa

though...numerically identical...not qualitatively identical: kontras konsesif antara dua standar

Though memperkenalkan konsesi: klausa pertama menerima satu penilaian, lalu klausa utama memberikan penilaian lain yang berlawanan tetapi tetap benar. Jadi, kalimat tersebut mengatur perbandingan sebagai “sama menurut satu standar, tetapi tidak sama menurut standar lain”. Dalam filsafat, numerically identical berarti merupakan satu entitas yang sama, bukan sekadar memiliki angka atau jumlah yang sama. Qualitatively identical berarti memiliki sifat atau karakteristik yang sama. Karena itu, kapal tersebut dapat dianggap tetap sebagai entitas yang sama meskipun sifat-sifatnya telah berubah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan though dengan benar untuk menunjukkan bahwa dua hal sama menurut satu standar tetapi berbeda menurut standar lain?

  1. Though the two cars are visually identical, they are not mechanically identical.
  2. Though the two cars are visually identical, they are mechanically identical too.
  3. Because the two cars are visually identical, they are not mechanically identical.
Lihat jawaban

Though the two cars are visually identical, they are not mechanically identical.

Thus, A does not equal B.

3:23

Oleh karena itu, A tidak sama dengan B.

But what happens when we consider this twist? Alur pesan

3:26

Tapi apa yang terjadi ketika kita mempertimbangkan pelintiran ini?

Alur pesan

consider this twist: memperkenalkan faktor baru

Dalam kalimat ini, consider this twist berarti “memasukkan perubahan baru dan mengejutkan ini ke dalam pemikiran kita”. Twist digunakan secara kiasan: kata ini merujuk pada perkembangan atau kondisi yang mungkin mengubah jawaban, bukan gerakan memutar secara fisik. Pertanyaan ini mengatur alur penjelasan. Pertanyaan tersebut menandakan bahwa pembicara beralih dari masalah awal ke versi yang telah berubah dan mengajak pendengar memikirkan kembali apa yang akan terjadi.

Latihan

Apa yang dilakukan pembicara dengan mengatakan consider this twist?

  1. Meminta seseorang memutar benda secara fisik
  2. Mengulangi kesimpulan tanpa mengubah apa pun
  3. Menambahkan faktor baru yang mungkin mengubah kesimpulan
Lihat jawaban

Menambahkan faktor baru yang mungkin mengubah kesimpulan

What if, as each piece of the original ship was cast off, Catatan

3:29

Bagaimana jika, saat setiap bagian dari kapal aslinya dibuang,

Phrasal verb

cast off: membuang bagian lama

Dalam kalimat ini, cast off adalah phrasal verb yang berarti “membuang” atau “menyingkirkan”. Bentuk pasif was cast off menunjukkan bahwa setiap bagian lama kapal tidak lagi digunakan dan tidak dipertahankan. Pahami cast off sebagai satu kesatuan. Cast di sini tidak berarti “mengucapkan mantra” atau sekadar “melempar”; bersama off, kata ini membentuk makna meninggalkan sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran ini yang berarti “membuang”: During the redesign, the team ____ several outdated rules.

Lihat jawaban

cast off

somebody collected them all and rebuilt the entire original ship?

3:33

seseorang mengumpulkan semuanya dan membangun kembali seluruh kapal aslinya?

Tata bahasa

What if ... as ...: membuat hipotesis dengan proses yang berlangsung bersamaan

What if memperkenalkan situasi khayalan dan meminta pendengar memikirkan kemungkinan hasilnya. Klausa panjang setelahnya memberikan rincian situasi hipotesis tersebut. Di sini, as berarti “ketika” atau “pada saat yang sama dengan”. Setiap bagian sedang dibuang, dan selama proses itu seseorang mengumpulkan bagian-bagiannya. As menandai hubungan waktu antara kedua proses; di sini kata tersebut tidak berarti “karena”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan What if untuk membuat hipotesis dan as untuk menunjukkan dua proses yang terjadi pada saat yang sama?

  1. What if, because the old bridge is taken apart, we label every piece?
  2. What if we label every piece after the old bridge is taken apart?
  3. What if, as the old bridge is taken apart, we label every piece?
Lihat jawaban

What if, as the old bridge is taken apart, we label every piece?

When it was finished,

3:39

Saat kapal itu selesai,

undeniably two physical ships would exist:

3:40

tidak dapat disangkal dua kapal fisik akan ada:

the one that's docked in Athens and the one in some guy's backyard. Catatan

3:43

satu yang bersandar di Athena dan satu lagi di halaman belakang rumah seseorang.

Tata bahasa

the one ... and the one ...: merujuk pada dua objek tertentu

The one menggantikan kata benda tunggal yang dapat dihitung dan sudah jelas dari konteks. Di sini, setiap one menggantikan ship sehingga pembicara dapat menunjukkan dua kapal yang berbeda tanpa mengulang ship. Kedua frasa benda memiliki struktur sejajar. that's docked in Athens (that's = that is) menunjukkan kapal pertama, sedangkan in some guy's backyard menunjukkan kapal kedua. Kedua pewatas menjawab pertanyaan “yang mana?”, dan and menghubungkan kedua objek. One di sini bukan angka 1.

Latihan

Dua kursi sudah disebutkan. Frasa mana yang secara alami berarti “kursi di dekat jendela dan kursi di dekat pintu” tanpa mengulang chair?

  1. the one by the window and the one near the door
  2. it by the window and it near the door
  3. the ones by the window and the one near the door
Lihat jawaban

the one by the window and the one near the door

Pilihan kata

some guy's backyard: gambaran sehari-hari yang santai

Dalam some guy's backyard, some guy berarti seorang pria yang tidak disebutkan secara spesifik karena identitasnya tidak diketahui atau tidak penting di sini. Ungkapan ini tidak menunjuk pada pria tertentu yang sudah dikenali oleh para pembicara. Gambaran sehari-hari berupa halaman belakang rumah berlawanan dengan pembahasan yang lebih serius. Gabungan guy dan backyard membuat deskripsinya terdengar santai dan sedikit lucu.

Latihan

Dalam kalimat "The bike was found in some guy's garage.", apa yang paling wajar dimaksud dengan some guy?

  1. seorang pria yang tidak disebutkan secara spesifik dan identitasnya tidak penting
  2. seorang pria yang sudah dikenali berdasarkan namanya
  3. seorang pria terkenal yang dikenal semua orang
Lihat jawaban

seorang pria yang tidak disebutkan secara spesifik dan identitasnya tidak penting

Each could lay claim to the title, Frasa

3:48

Masing-masing bisa mengklaim gelar,

Frasa

lay claim to: menyatakan hak atau kepantasan

Lay claim to berarti menyatakan bahwa seseorang berhak atas sesuatu atau pantas memperoleh gelar, identitas, kepemilikan, atau pengakuan atas suatu pencapaian. Di sini, setiap kapal dapat menyampaikan alasan bahwa kapal itulah yang pantas mendapat gelar yang sedang dibahas. Polanya adalah lay claim to + kata benda atau bentuk -ing. To merupakan preposisi dan lay adalah bagian dari ungkapan tetap; lay di sini tidak berarti meletakkan sesuatu secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran ini yang berarti menyatakan hak: Both teams can ____ the title.

Lihat jawaban

lay claim to

the Ship of Theseus,

3:50

Kapal Theseus,

but only one could actually be the real thing. Idiom

3:51

tetapi hanya satu yang benar-benar bisa menjadi yang asli.

Idiom

the real thing: benda asli yang autentik

The real thing adalah ungkapan tetap yang berarti benda asli atau contoh yang autentik, bukan salinan, tiruan, atau pengganti. Di sini, thing mewakili keseluruhan calon yang identitasnya sedang diperiksa. Kalimat ini menyatakan bahwa hanya satu calon yang benar-benar bisa menjadi benda aslinya; maknanya bukan sekadar “benda yang nyata”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “barang autentik”: This watch is not a copy; it is ____.

Lihat jawaban

the real thing

So, which one is it?

3:54

Jadi, yang mana itu?

And more importantly, Alur pesan

3:56

Dan yang lebih penting,

Alur pesan

more importantly: beralih ke poin yang lebih penting

More importantly adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar bahwa poin berikutnya lebih penting daripada yang disampaikan sebelumnya. Ungkapan ini mengurutkan informasi menurut tingkat kepentingannya; bukan membandingkan dua benda fisik. Jika berada di awal klausa atau kalimat, ungkapan ini biasanya diikuti koma. Dalam teks ini, And menghubungkannya dengan pembahasan sebelumnya.

Latihan

Apa fungsi more importantly dalam kalimat ini? The route is shorter and, more importantly, safer.

  1. Memperkenalkan ucapan perpisahan terakhir.
  2. Menyatakan bahwa lebih pendek dan lebih aman memiliki arti yang persis sama.
  3. Menandai keadaan yang lebih aman sebagai poin yang perlu mendapat perhatian lebih besar.
Lihat jawaban

Menandai keadaan yang lebih aman sebagai poin yang perlu mendapat perhatian lebih besar.

what does this have to do with you? Frasa

3:57

apa hubungannya ini denganmu?

Frasa

What does this have to do with you?: menanyakan kaitan

What does this have to do with you? menanyakan hubungan antara topik yang sedang dibahas dan pendengar. Dalam sebuah penjelasan, pertanyaan ini dapat mengalihkan pembahasan abstrak kembali ke alasan topik tersebut penting bagi pendengar secara pribadi. Pahami have to do with sebagai satu ungkapan yang berarti be connected with atau be related to. Di sini, have to tidak menyatakan kewajiban.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan ungkapan empat kata yang berarti “be related to”: What does this decision ____ our class?

Lihat jawaban

have to do with

Like the Ship of Theseus, Alur pesan

4:00

Seperti Kapal Theseus,

you are a collection of constantly changing parts. Frasa

4:01

kamu adalah kumpulan dari bagian-bagian yang terus berubah.

Alur pesan

Like the Ship of Theseus, ...: membingkai analogi

Like the Ship of Theseus adalah frasa perbandingan yang diletakkan di awal kalimat. Like di sini merupakan preposisi yang diikuti frasa nomina, sehingga artinya “dengan cara yang sama seperti Kapal Theseus”, bukan kata kerja yang berarti “menyukai”. Dengan menempatkan perbandingan di awal, pembicara menunjukkan cara menata informasi berikutnya: gunakan kapal itu sebagai model untuk memahami seseorang. Klausa utama kemudian menyatakan ciri yang sama — keduanya dapat dipandang sebagai kumpulan bagian yang terus berubah.

Latihan

Lengkapi analogi dengan preposisi yang berarti “dengan cara yang sama seperti”: ____ a map, a clear outline shows how ideas fit together.

Lihat jawaban

Like

Frasa

a collection of constantly changing parts: satu kesatuan dari bagian-bagian yang terus berubah

Di sini, a collection berarti sekelompok hal yang bersama-sama membentuk satu kesatuan, bukan sekumpulan benda yang disimpan sebagai hobi. Menyebut seseorang sebagai a collection of parts menggambarkan orang itu sebagai sesuatu yang tersusun dari banyak unsur. Constantly changing menerangkan parts, jadi unsur-unsur tersebut tidak tetap. Pola a collection of + kata benda jamak dapat digunakan untuk menggambarkan satu kesatuan dengan menyebutkan unsur pembentuknya.

Latihan

Apa arti a collection of constantly changing parts di sini?

  1. Satu bagian yang tidak berubah dan terpisah dari semua hal lain
  2. Satu kesatuan yang terdiri dari bagian-bagian yang terus berubah
  3. Pajangan benda berharga yang harus dilindungi
Lihat jawaban

Satu kesatuan yang terdiri dari bagian-bagian yang terus berubah

Your physical body, mind, emotions, circumstances,

4:05

Tubuh fisikmu, pikiran, emosi, keadaan,

and even your quirks, always changing, Pilihan kata

4:10

dan bahkan keanehanmu, selalu berubah,

Pilihan kata

your quirks: kebiasaan pribadimu yang khas

Quirks adalah kebiasaan kecil, kesukaan, atau cara bertindak yang tidak biasa dan membuat seseorang memiliki ciri khas. Kata ini biasanya bernada ringan dan dapat terdengar akrab atau menghibur, bukan sangat mengkritik. Di sini, your quirks menyebutkan satu jenis detail pribadi dalam daftar berbagai bagian dari diri seseorang. Ini menunjukkan bahwa detail pribadi tersebut pun dapat berubah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan quirk secara alami untuk kebiasaan pribadi yang ringan dan khas?

  1. The school bus is a quirk because it arrives at eight.
  2. Her broken arm is a quirk that needs emergency treatment.
  3. One of Ana's quirks is lining up her pencils by color.
Lihat jawaban

One of Ana's quirks is lining up her pencils by color.

but still, in an amazing and sometimes illogical way, Frasa

4:12

namun tetap saja, dengan cara yang menakjubkan dan kadang tidak logis,

Frasa

in an amazing and sometimes illogical way: menjelaskan bagaimana sesuatu terjadi

Pola in a/an + adjective(s) + way menunjukkan bagaimana sesuatu terjadi, dilakukan, atau dialami. Dalam contoh ini, an digunakan karena amazing diawali bunyi vokal. Amazing memberi penilaian umum, sedangkan sometimes hanya menerangkan illogical: hal itu menakjubkan dan hanya terkadang tidak logis. Frasa ini mengomentari gagasan bahwa seseorang tetap menjadi orang yang sama: hasil itu luar biasa dan kadang-kadang tampak tidak mengikuti logika biasa. Di sini way berarti “cara”, bukan jalan atau jalur.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola in a ... way. Gunakan calm dan respectful dalam urutan tersebut: She answered ____.

Lihat jawaban

in a calm and respectful way

you stay the same, too. Frasa

4:16

kamu juga tetap sama.

Frasa

stay the same: tetap sama

Stay dapat berfungsi sebagai kata kerja penghubung yang berarti “terus berada dalam suatu keadaan”. Dalam stay the same, the same menyatakan keadaan yang tidak berubah, jadi frasa ini berarti “tetap sama”, bukan “tinggal di suatu tempat”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa identitas seseorang tetap berlanjut meskipun hal-hal lain berubah. Frasa ini juga dapat menggambarkan kondisi, sifat, tujuan, identitas, atau pengaturan yang terus tidak berubah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan stay + the same: Even after the update, the main idea will ____.

Lihat jawaban

stay the same

This is one of the reasons that the question, Tata bahasa

4:19

Ini adalah salah satu alasan mengapa pertanyaan,

"Who am I?"

4:21

"Siapakah saya?"

is so complex.

4:22

begitu rumit.

Tata bahasa

one of the reasons that the ...: satu penyebab di antara beberapa penyebab

One of the reasons berarti “satu alasan dari sekumpulan alasan yang lebih besar.” Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa penyebabnya hanya satu, sehingga berguna ketika suatu hasil bersifat rumit. Setelah one of, kata benda yang dapat dihitung harus berbentuk jamak: reasons, bukan reason. Di sini, that memulai klausa yang menyatakan situasi apa yang turut dijelaskan oleh alasan tersebut: the question ... is so complex.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “satu penyebab di antara beberapa penyebab”: This is ____ the school changed its schedule.

Lihat jawaban

one of the reasons that

And in order to answer it, Tata bahasa

4:24

Dan untuk menjawabnya,

Tata bahasa

in order to answer it: menyatakan tujuan dengan jelas

In order to answer it berarti “dengan tujuan menjawabnya.” It merujuk kembali pada pertanyaan di kalimat sebelumnya sehingga kata benda tersebut tidak perlu diulang. Polanya adalah in order to + kata kerja bentuk dasar, jadi answer tetap dalam bentuk dasar. In order to membuat hubungan tujuan menjadi sangat jelas; to saja sering dapat menyampaikan tujuan yang sama dengan lebih singkat.

Latihan

Sebuah pertanyaan baru saja disebutkan. Lengkapi frasa tujuan dengan in order to, answer, dan it: ____, we need more evidence.

Lihat jawaban

In order to answer it

like so many great minds before you, Frasa

4:25

seperti banyak pemikir hebat sebelummu,

Frasa

like so many great minds before you: seperti banyak pemikir hebat sebelum kamu

Like memperkenalkan perbandingan: pendengar dibandingkan dengan banyak pemikir luar biasa. Great minds berarti para pemikir yang sangat cerdas atau berpengaruh, bukan secara harfiah “pikiran besar”; so many menekankan bahwa jumlah mereka banyak tanpa menyiratkan bahwa jumlahnya terlalu banyak. Before you mengacu pada waktu: orang-orang tersebut hidup atau berkarya lebih dahulu daripada pendengar. Seluruh frasa menempatkan pendengar dalam tradisi panjang orang-orang yang menghadapi pertanyaan atau tantangan serupa.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa Maya mengikuti teladan peneliti yang hidup atau berkarya lebih dahulu?

  1. Like many researchers before her, Maya began by questioning an old assumption.
  2. Like many researchers in front of her, Maya began by questioning an old assumption.
  3. Before many researchers liked her, Maya began by questioning an old assumption.
Lihat jawaban

Like many researchers before her, Maya began by questioning an old assumption.

you must be willing to dive into the bottomless ocean of philosophical paradox. Catatan

4:28

kamu harus rela menyelami samudra tak berdasar dari paradoks filosofis.

Tata bahasa

must be willing to + bentuk dasar kata kerja

Must be willing to berarti bahwa kemauan atau kesiapan mental untuk bertindak merupakan syarat yang diperlukan. Must menambahkan keharusan yang kuat, sedangkan willing menggambarkan orang yang setuju atau siap melakukan sesuatu. Ungkapan ini berkaitan dengan sikap, bukan kemampuan. Polanya adalah must + be + willing + to + bentuk dasar kata kerja. Dalam contoh, dive adalah kata kerja bentuk dasar setelah to. Willing di sini adalah kata sifat, bukan kata kerja bantu masa depan will.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa belajar dari kesalahan membutuhkan kemauan?

  1. To improve, you must willing to learn from mistakes.
  2. To improve, you must be willing to learn from mistakes.
  3. To improve, you must be willing learning from mistakes.
Lihat jawaban

To improve, you must be willing to learn from mistakes.

Idiom

dive into the bottomless ocean of philosophical paradox: metafora untuk penyelidikan mendalam

Dive into digunakan secara metaforis: kegiatan belajar atau berpikir serius digambarkan sebagai gerakan kuat ke bawah permukaan. Di sini, objeknya bukan air, melainkan the bottomless ocean of philosophical paradox. Menyebut paradoks sebagai lautan tanpa dasar membuat pertanyaan abstrak terasa dalam, sulit, dan mungkin tidak berujung. Secara keseluruhan, gambaran ini berarti bersedia mendalami masalah filsafat yang rumit, bukan benar-benar berenang.

Latihan

Apa yang terutama disampaikan oleh gambaran lautan yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Masalah filsafat memerlukan keterlibatan mendalam dan dapat terasa rumit tanpa akhir.
  2. Pendengar harus benar-benar berenang untuk mempelajari filsafat.
  3. Setiap paradoks filosofis memiliki solusi fisik yang mudah.
Lihat jawaban

Masalah filsafat memerlukan keterlibatan mendalam dan dapat terasa rumit tanpa akhir.

Or maybe you could just answer, Maksud

4:33

Atau mungkin kamu bisa menjawab saja,

Maksud

Or maybe you could just answer: alternatif yang diperhalus

Or memperkenalkan alternatif terhadap gagasan sebelumnya. Maybe dan could memperhalusnya menjadi saran, bukan perintah; could di sini berarti “satu hal yang mungkin kamu lakukan”, bukan “mampu melakukan”. Just menampilkan tindakan menjawab sebagai pilihan yang sederhana. Setelah bahasa yang rumit atau megah, alternatif yang tiba-tiba mudah dapat menciptakan kontras yang lucu, meskipun nada tepatnya bergantung pada konteks dan cara pengucapannya.

Latihan

Apa fungsi utama Or maybe you could just answer di sini?

  1. Kalimat itu menguji apakah pendengar secara fisik mampu menjawab.
  2. Kalimat itu menawarkan alternatif sederhana yang diperhalus dan dapat menciptakan kontras lucu.
  3. Kalimat itu memberi perintah tegas tanpa alternatif.
Lihat jawaban

Kalimat itu menawarkan alternatif sederhana yang diperhalus dan dapat menciptakan kontras lucu.

"I am a legendary hero sailing a powerful ship on an epic journey." Frasa

4:35

"Saya adalah seorang pahlawan legendaris yang berlayar dengan kapal perkasa dalam perjalanan epik."

Frasa

on an epic journey: petualangan megah dan heroik

On a journey menggambarkan seseorang yang sedang menjalani perjalanan atau bergerak menuju suatu tujuan. Di sini, epic menggambarkan perjalanan itu sebagai sesuatu yang megah, penuh petualangan, dan seperti bagian dari kisah kepahlawanan. Dalam kalimat ini, epic memiliki makna naratif, bukan sekadar arti informal “luar biasa”. Bersama legendary hero dan powerful ship, frasa tersebut sengaja menciptakan suasana kepahlawanan yang berlebihan.

Latihan

Apa yang dimaksud oleh "on an epic journey" dalam konteks kepahlawanan ini?

  1. perjalanan singkat yang biasa
  2. perjalanan nyaman tanpa hal penting yang dipertaruhkan
  3. petualangan megah dan heroik
Lihat jawaban

petualangan megah dan heroik

That could work, too. Maksud

4:40

Itu bisa berhasil juga.

Maksud

That could work, too.: menerima gagasan lain secara hati-hati

That merujuk pada gagasan yang baru saja disebutkan. Di sini, work berarti “efektif atau dapat diterapkan”, bukan “melakukan pekerjaan”. Could menyatakan keberhasilan sebagai kemungkinan, sehingga pembicara menerima gagasan itu tanpa menjamin hasilnya. Too menunjukkan bahwa ini merupakan pilihan lain yang dapat diterima di samping pilihan yang sudah dipertimbangkan. Dalam konteks ini, tanggapan singkat dan datar tersebut memperlakukan jawaban yang berlebihan sebagai suatu kemungkinan dan menciptakan penutup yang lucu.

Latihan

Anda sudah memiliki satu rencana. Seorang teman menyarankan alternatif mengejutkan yang mungkin berhasil. Tanggapan mana yang memberikan persetujuan santai dan berhati-hati?

  1. That will definitely work.
  2. That did not work, either.
  3. That could work, too.
Lihat jawaban

That could work, too.