Mengapa Ponsel Anda Sebaiknya Tidak Memiliki Kunci Master: catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ringkasan: Mengapa enkripsi berbeda dari kunci fisik dan pintu belakang pemerintah membahayakan semua orang. Pokok bahasa Inggris: 1. not just the neighborhood burglar, but all burglars everywhere. — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan not just...but untuk memperluas satu ancaman menjadi semua penyerang jauh. 2. Good luck with that. — Pragmatik dan sikap: kenali ucapan yang tampak mendukung tetapi sebenarnya menolak rencana tidak realistis. 3. The nature of a keyhole is to be cracked, and the nature of the internet is to bring demons to the door. — Wacana, penceritaan, dan retorika: klausa paralel serta metafora baik-lawan-jahat membuat bahaya pintu belakang mudah diingat.
Dalam pelajaran ini
We need to talk about: memperkenalkan topik penting
We need to talk about menyajikan suatu topik sebagai hal yang perlu dibahas, bukan sekadar menarik. Di sini, frasa tersebut menandakan bahwa pembicara akan menyampaikan poin serius tentang kunci fisik dan digital. Pola yang dapat digunakan kembali adalah We need to talk about + topik. Setelahnya dapat digunakan frasa nomina, bentuk -ing, atau klausa seperti how..., what..., dan why....
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran need to talk about: Before we choose a supplier, we ____ its security record.
Lihat jawaban
need to talk about
locks aren't as good as you think they are. Tata bahasa
0:05gembok tidaklah sebaik yang Anda bayangkan.
aren't as good as you think they are: mengoreksi perkiraan
Pola not as + kata sifat + as you think menyatakan bahwa tingkat sebenarnya lebih rendah daripada perkiraan pendengar. Di sini, aren't as good as berarti kunci-kunci itu mungkin masih memiliki nilai, tetapi tidak sebaik atau seandal yang diperkirakan pendengar. Bagian they are di akhir melengkapi perbandingan dan merujuk kembali pada locks. Untuk subjek tunggal, gunakan it is: The plan isn't as good as you think it is.
Latihan
Apa arti kalimat ini? The backup plan isn't as reliable as you think it is.
- Rencana cadangan itu tidak seandal yang Anda kira.
- Rencana cadangan itu sama sekali tidak dapat diandalkan.
- Rencana cadangan itu lebih andal daripada yang Anda kira.
Lihat jawaban
Rencana cadangan itu tidak seandal yang Anda kira.
The lock on your door stops worries not burglars, Alur pesan
0:07Gembok di pintu Anda mencegah kekhawatiran, bukan pencuri,
stops worries, not burglars: kontras dengan verba berulang yang dihilangkan
Dalam stops worries, not burglars, stops berlaku pada kedua frasa nomina. Bentuk lengkapnya adalah stops worries, but does not stop burglars. Not burglars tidak berarti bahwa pencuri tidak ada. Kontras ringkas ini pertama-tama menyebutkan efek yang benar-benar ada, lalu mengoreksi efek lain yang mungkin diharapkan seseorang. Verba yang berulang dihilangkan setelah not karena struktur paralelnya membuat verba itu mudah dipahami.
Latihan
Apa arti The basic filter stops spam, not skilled attackers dalam pola ringkas ini?
- Filter tersebut menghentikan penyerang yang terampil, tetapi membiarkan spam lewat.
- Filter tersebut menghentikan spam dan penyerang yang terampil.
- Filter tersebut menghentikan spam, tetapi tidak menghentikan penyerang yang terampil.
Lihat jawaban
Filter tersebut menghentikan spam, tetapi tidak menghentikan penyerang yang terampil.
as two minutes of searching will reveal.
0:11seperti yang akan terungkap dari pencarian selama dua menit.
but all fail with tools and time enough. Tata bahasa
0:14tetapi semuanya akan gagal jika ada cukup alat dan waktu.
time enough: enough setelah nomina
Dalam time enough, enough berada setelah nomina time. Artinya sama dengan enough time: jumlah waktu yang tersedia mencukupi. Urutan nomina + enough ini adalah pola pospositif yang tidak biasa. Dalam kalimat ini, pola tersebut memberi bagian akhir ritme yang ringkas dan retoris. Dalam bahasa Inggris sehari-hari masa kini, urutan yang lazim adalah enough + nomina.
Latihan
Gunakan bentuk pospositif enough yang menonjol dengan nomina time: With ____, we can check every detail.
Lihat jawaban
time enough
That physical locks are bad at locking mostly doesn't matter in normal life
0:17Fakta bahwa gembok fisik buruk dalam mengunci sebagian besar tidak masalah dalam kehidupan normal
because burglars are constrained by the physical world. Frasa
0:21karena pencuri dibatasi oleh dunia fisik.
Constrained by: dibatasi oleh kondisi luar
Be constrained by berarti tindakan yang dapat dilakukan seseorang atau sesuatu dibatasi oleh kondisi dari luar. Di sini, pencuri tidak sepenuhnya dihentikan; jarak, waktu, tenaga fisik, dan risiko tertangkap mengurangi apa yang secara realistis dapat mereka lakukan. Polanya adalah be + constrained by + faktor pembatas. Pola ini berguna untuk menjelaskan mengapa seseorang, sistem, rencana, atau proses tidak dapat bertindak tanpa batas.
Latihan
Kalimat mana yang memakai constrained by untuk menunjukkan batasan eksternal yang masih memungkinkan tindakan?
- The rescue team was prevented from starting because the road was fully closed.
- The rescue team was unconstrained by time and searched every area.
- The rescue team was constrained by the fading daylight, so it searched one area instead of three.
Lihat jawaban
The rescue team was constrained by the fading daylight, so it searched one area instead of three.
A burglar must cruise the neighborhood spending their time to pick a target
0:24Seorang pencuri harus berkeliling lingkungan, menghabiskan waktu mereka untuk memilih target
which makes a house that looks secure most of the way toward being secure. Frasa
0:27yang membuat rumah yang terlihat aman sudah hampir sepenuhnya aman.
Most of the way toward being secure: sebagian besar kemajuan, belum selesai
Most of the way toward being secure menunjukkan bahwa sebagian besar kemajuan menuju keamanan sudah tercapai, tetapi keamanan penuh belum tercapai. Dalam kalimat ini, tampak aman memberikan banyak perlindungan praktis karena dapat mengurungkan niat pencuri; ini tidak berarti rumah tersebut secara fisik mustahil dimasuki. Polanya adalah most of the way toward + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, being secure menyebutkan hasil yang sedang didekati. Dibandingkan dengan almost secure, ungkapan yang lebih panjang ini lebih menonjolkan gagasan tentang kemajuan menuju suatu hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan seluruh ungkapan sasaran untuk menunjukkan kemajuan besar yang belum selesai sepenuhnya: The first repair got the bike ____ safe to ride.
Lihat jawaban
most of the way toward being
Each target house can then only be attacked one at a time
0:31Setiap rumah target kemudian hanya dapat diserang satu per satu
and comes with a risk of being physically caught in the act. Idiom
0:34dan disertai dengan risiko tertangkap basah secara fisik saat beraksi.
Caught in the act: tertangkap basah
To be caught in the act berarti ketahuan ketika sedang melakukan sesuatu yang salah, terlarang, atau melanggar hukum. Di sini, frasa tersebut menggambarkan risiko ketahuan saat pembobolan masih berlangsung, bukan sesudahnya. The act merujuk pada perbuatan salah tertentu yang sedang dilakukan. Ini adalah idiom, jadi maknanya bukan ditangkap secara fisik ketika melakukan sembarang tindakan biasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “ketahuan saat melakukan sesuatu yang salah”: The thief was ____ while climbing through the window.
Lihat jawaban
caught in the act
On the internet, a digital lock must protect you from not just the neighborhood burglar, Tata bahasa
0:42Di internet, gembok digital harus melindungi Anda bukan hanya dari pencuri di lingkungan sekitar,
Not just A, but B untuk memperluas cakupan
Not just A, but B menyatakan bahwa A memang benar, lalu menambahkan B untuk memperluas atau memperkuat gagasan. Dalam kalimat ini, bahaya tidak terbatas pada satu pencuri di sekitar, tetapi meluas ke semua pencuri yang dapat menyerang melalui internet. But merupakan bagian dari struktur berpasangan di sini, bukan tanda bahwa A ditolak. A dan B sama-sama termasuk, dengan penekanan pada B yang lebih luas atau lebih kuat.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan struktur berpasangan not just A, but B: The museum welcomes ____ school groups, ____ visitors of all ages.
Lihat jawaban
not just · but
there's no such thing as distance: jarak tidak berlaku di sini
Pola tetap “there’s no such thing as X” dengan tegas menolak anggapan bahwa X merupakan kategori yang nyata atau berguna dalam situasi yang sedang dibahas. Di sini, maksudnya adalah jarak geografis tidak membatasi penyerang internet seperti jarak membatasi pencuri di dunia fisik. Pernyataan ini terikat pada konteks, bukan klaim ilmiah bahwa jarak fisik tidak ada. Gunakan pola ini untuk menentang sebuah asumsi: dalam bidang tersebut, menganggap X sebagai faktor yang relevan adalah suatu kekeliruan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola tetap yang dengan tegas menolak anggapan bahwa jarak relevan: Online, ____ distance.
Lihat jawaban
there's no such thing as
Internet burglars don't crack digital locks personally, Pilihan kata
0:52Pencuri internet tidak membobol gembok digital secara pribadi,
crack digital locks: membobol kunci digital
Dalam keamanan siber, crack berarti menembus atau melewati kata sandi, kode, enkripsi, atau perlindungan akses lainnya. Digital locks adalah metafora untuk perlindungan tersebut, sehingga crack digital locks berarti mengatasi penghalang keamanan, bukan memecahkan perangkat secara fisik. Kata kerja ini menekankan keberhasilan menembus perlindungan, sering kali melalui keterampilan teknis, analisis, atau serangan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan crack dalam arti keamanan siber, yaitu menembus perlindungan akses?
- She cracked the screen when she dropped the phone.
- The attacker cracked the password and entered the account.
- He opened the file with the correct password.
Lihat jawaban
The attacker cracked the password and entered the account.
they build burglar bots that try millions of combinations just to see what opens.
0:54mereka membuat bot pencuri yang mencoba jutaan kombinasi hanya untuk melihat apa yang terbuka.
One lock down the street or a country-full on the other side of the world, Alur pesan
0:59Satu gembok di ujung jalan atau seluruh gembok negara di belahan dunia lain,
Dari satu kunci hingga satu negara penuh: hasilnya sama
Kalimat ini mula-mula menempatkan dua hal ekstrem secara berdampingan: satu kunci yang dekat dan jumlah kunci rekaan yang cukup untuk memenuhi sebuah negara yang jauh. Kontras antara satu dan jumlah yang sangat besar, serta antara dekat dan jauh, membuat perbedaan skalanya mudah dibayangkan. Kemudian, “it’s all the same” menghapus perbedaan itu untuk hasil yang sedang dibahas. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa semua sasaran benar-benar identik; maksudnya, dari sudut pandang sistem otomatis, menyerang satu atau banyak sasaran, baik dekat maupun jauh, membutuhkan upaya yang hampir sama. Pola ini menunjukkan bahwa perbedaan besar yang terlihat belum tentu mengubah hasil praktis.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa fungsi “it’s all the same”?
- Ungkapan itu menyatakan bahwa semua kunci identik dalam setiap detail.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa perbedaan jumlah dan jarak hampir tidak mengubah biaya serangan otomatis.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa hanya kunci di satu negara yang berisiko.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menyatakan bahwa perbedaan jumlah dan jarak hampir tidak mengubah biaya serangan otomatis.
A dude in East-whatever-landia stealing your identity
1:06Seorang pria di Entah-Negara-Mana mencuri identitas Anda
a digital lock that without the password, Tata bahasa
1:18sebuah gembok digital yang tanpa kata sandi,
without the password, cannot be opened: tanpa kata sandi, tidak dapat dibuka
Di dalam klausa relatif, “that” merujuk kembali pada “a digital lock” dan menjadi subjek dari “cannot be opened”. “Without the password” dipindahkan ke awal klausa tersebut dan berarti “jika kata sandinya tidak tersedia”. “Cannot be opened” berbentuk pasif: kalimat berfokus pada kunci dan hasilnya, bukan pada orang yang mencoba membukanya. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah “Without X, Y cannot be + past participle”, untuk menunjukkan bahwa X merupakan syarat yang diperlukan agar Y dapat terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan “cannot be” dan bentuk past participle dari “submit”: Without a signature, the form ____.
Lihat jawaban
cannot be submitted
Burglar bots will plow through all the possibilities, Phrasal verb
1:22Bot pencuri akan menelusuri semua kemungkinan,
plow through all the possibilities: memproses semua kemungkinan tanpa berhenti
Di sini, plow through berarti terus bergerak melewati sekumpulan besar hal dan menanganinya satu per satu meskipun pekerjaannya sangat banyak. Bot itu tidak benar-benar membajak; bot tersebut mencoba setiap kemungkinan secara sistematis. Frasa ini memberi kesan kemajuan yang kuat dan gigih. Artinya bukan memilih beberapa kemungkinan secara acak.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan plow through dengan arti terus menangani pekerjaan dalam jumlah besar?
- The truck plowed through the fence before stopping.
- We selected two applications at random before lunch.
- We plowed through two hundred applications before lunch.
Lihat jawaban
We plowed through two hundred applications before lunch.
but a secure password will take longer than the heat death of the universe Tata bahasa
1:25tetapi untuk menebak kata sandi yang aman akan memakan waktu lebih lama dari kematian panas semesta
will take longer than ... to guess: akan lebih lama untuk ditebak
Pola take + jumlah atau perbandingan waktu + infinitif dengan to menunjukkan berapa lama waktu yang diperlukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, a secure password adalah hal yang ditebak, dan will take ... to guess menjelaskan perkiraan waktu untuk menebaknya. Longer than the heat death of the universe adalah hiperbola yang disengaja: kematian panas alam semesta dibayangkan berada sangat jauh di masa depan. Maksudnya, mencoba seluruh kemungkinan tidak praktis secara komputasi, bukan bahwa seseorang telah membuat jadwal kosmik yang tepat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan take + waktu + infinitif dengan to secara tepat untuk menyatakan durasi yang diperlukan?
- The update will take about ten minutes to install.
- The update will take about ten minutes installing.
- The update will spend about ten minutes to install.
Lihat jawaban
The update will take about ten minutes to install.
No X, no Y: pola dalam No password, no entry
No X, no Y adalah pola bersyarat yang dipersingkat. Artinya, “jika tidak ada X, Y juga tidak mungkin ada”: memiliki X merupakan syarat untuk memperoleh Y. Kedua frasa dengan no membentuk aturan sebab dan hasil, bukan sekadar daftar. Dalam kalimat ini, kata sandi diperlukan sebelum seseorang diizinkan masuk.
Latihan
Lengkapi aturan singkat ini dengan pola No X, no Y serta kata ticket dan boarding: ____, ____.
Lihat jawaban
No ticket · no boarding
no matter how much of a l33t hacker your mom is. Budaya
1:30tidak peduli seberapa elit ibu Anda sebagai seorang peretas.
l33t: ejaan leet dengan angka
l33t adalah ejaan bergaya dari leet: angka 3 menggantikan setiap huruf e. Istilah slang ini berasal dari elite dan menggambarkan seseorang sebagai sangat ahli, terutama dalam budaya peretas, gim, dan internet zaman dulu. Di sini l33t menerangkan hacker. Menyebut “ibumu” sebagai l33t hacker sengaja dibuat berlebihan dan jenaka. Jadi, sebutan itu menciptakan lelucon bergaya internet lama, bukan pernyataan resmi tentang keahliannya.
Latihan
Dalam kalimat “Maya is a l33t coder,”, apa yang kemungkinan besar ditunjukkan oleh l33t?
- Sertifikasi resmi dalam keamanan komputer
- Penggunaan angka 33 secara tidak sengaja
- Cara jenaka bergaya internet lama untuk menyebutnya sangat ahli
Lihat jawaban
Cara jenaka bergaya internet lama untuk menyebutnya sangat ahli
But it's easy to imagine unbreakable digital locks
1:40Tetapi mudah untuk membayangkan gembok digital yang tidak dapat dibobol
the location and off-code of which are locked on the phone of a dead man.
1:47yang lokasi dan kode penonaktifannya terkunci di ponsel orang mati.
ticking time bomb: krisis yang semakin dekat
Ungkapan ini menggambarkan bahaya seolah-olah jam pada bom sedang menghitung mundur. Dalam situasi terburuk yang dibayangkan ini, ancamannya terasa sangat dekat dan serius. Secara lebih umum, a ticking time bomb adalah masalah yang mungkin tampak belum aktif sekarang, tetapi kemungkinan besar akan menimbulkan kerugian serius nanti. Ungkapan ini tidak harus melibatkan bom sungguhan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora tiga kata untuk masalah berbahaya yang dapat menyebabkan kerugian serius nanti: The neglected bridge is a ____.
Lihat jawaban
ticking time bomb
were the information on a piece of paper in a safe room, Tata bahasa
1:51seandainya informasi itu ada di selembar kertas di ruangan yang aman,
Were the information ...: inversi kondisi formal
Were the information ... adalah bentuk kondisi hipotetis yang formal. Meletakkan were sebelum subjek menggantikan if: Were the information on a piece of paper ... berarti If the information were on a piece of paper ... Klausa ini membayangkan situasi yang berbeda dari keadaan yang sedang dibahas dan menetapkan suatu kondisi; no problem menyatakan hasilnya. Klausa ini bukan pertanyaan dan tidak melaporkan fakta masa lalu.
Latihan
Tulis ulang kondisi dengan inversi formal tanpa if: If the weather were warmer, we would hold the meeting outside. ____, we would hold the meeting outside.
Lihat jawaban
Were the weather warmer
jika tidak bisa membobol kunci, bobol dindingnya
Kalimat ini memakai pola if...then yang berpasangan dan mengulang crack sambil mengganti objek dari lock menjadi wall. Crack pertama berarti membobol atau membuka kunci; crack kedua berarti merusak dinding secara fisik. Pengulangan membuat kedua tindakan sejajar, sedangkan perubahan objek menandai perubahan jalur penyelesaian. Pola If you can't X one thing, then you X another menyajikan hambatan lebih dahulu, lalu jalan alternatif. Maksudnya adalah melewati kunci, bukan menyatakan bahwa dinding adalah jenis kunci lain.
Latihan
Dalam “If you can't change the weather, then you change the plan,” apa fungsi pengulangan change dengan objek yang baru?
- Menyatakan bahwa cuaca dan rencana adalah jenis objek yang sama.
- Membuktikan bahwa mengubah salah satunya akan menghasilkan hasil yang persis sama.
- Menampilkan perubahan rencana sebagai jalan alternatif untuk menghadapi hal yang tidak dapat diubah.
Lihat jawaban
Menampilkan perubahan rencana sebagai jalan alternatif untuk menghadapi hal yang tidak dapat diubah.
it's reasonable for police to get in no matter what it takes. Idiom
2:02adalah masuk akal bagi polisi untuk masuk tidak peduli apa pun caranya.
no matter what it takes: apa pun yang diperlukan
Dalam kalimat ini, no matter what it takes menampilkan masuk ke dalam sebagai tujuan yang tidak dapat ditawar: hasilnya harus dicapai tanpa memandang usaha, biaya, kesulitan, atau langkah yang diperlukan. Secara umum, frasa ini menyatakan tekad yang sangat kuat dan berfokus pada hasil.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “tanpa memandang usaha atau langkah yang diperlukan”: We will find a safe solution, no matter ____.
Lihat jawaban
what it takes
this means real-world locks aren't just physically weak, Alur pesan
2:06ini berarti gembok di dunia nyata bukan hanya lemah secara fisik,
bukan hanya lemah secara fisik, tetapi juga secara hukum
Pola berpasangan aren't just X, but also Y menegaskan X, lalu menambahkan poin kedua yang sering kali lebih kuat atau lebih tidak terduga, yaitu Y. Di sini, kunci memang lemah secara fisik; kalimat tersebut tidak membatalkan pernyataan itu. Pengulangan weak dalam physically weak dan legally weak menerapkan penilaian yang sama pada dua dimensi. Physically weak berarti kunci dapat ditembus; legally weak berarti hukum dapat mengizinkan akses atau perusakan kunci tersebut. Susunan paralel ini menghubungkan fakta teknis dengan batas kelembagaan.
Latihan
Baca kalimat ini: The plan isn't just technically weak, but also financially weak. Apa yang dinyatakan oleh kalimat tersebut?
- Rencana itu tidak lemah secara teknis; rencana itu hanya lemah secara finansial.
- Rencana itu lemah baik secara teknis maupun finansial.
- Rencana itu tidak lemah dalam kedua aspek tersebut.
Lihat jawaban
Rencana itu lemah baik secara teknis maupun finansial.
We could live in a world with privacy laws
2:11Kita bisa hidup di dunia dengan undang-undang privasi
that forbade police to break into all locks, Catatan
2:14yang melarang polisi untuk mendobrak semua gembok,
melarang polisi membobol semua kunci
Forbade adalah bentuk lampau sederhana dari forbid. Pola forbid + orang + to-infinitive berarti sebuah aturan atau pihak berwenang mencegah orang tersebut melakukan suatu tindakan. Di sini, police menyebut orang yang dikenai larangan, sedangkan to break into menyebut tindakan yang dilarang. Kata-kata all locks berhubungan dengan break into: kata-kata tersebut menunjukkan seluruh cakupan kunci yang tidak boleh dibobol atau dibuka paksa oleh polisi. Kata-kata itu bukan objek langsung dari forbade.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau forbid dan penanda infinitif: The school ____ students ____ use phones during the exam.
Lihat jawaban
forbade · to
Break into: masuk tanpa izin
“Break into” adalah verba frasal transitif yang berarti memasuki tempat, kendaraan, atau sistem yang dilindungi tanpa izin, sering kali dengan paksa atau dengan menembus keamanan. Objek diletakkan setelah into: break into a house atau break into a computer system. Dalam kalimat ini, “all locks” merangkum gagasan tentang setiap penghalang yang terkunci atau ruang yang dilindungi. Undang-undang yang diusulkan akan mencegah polisi mengatasi kunci untuk memperoleh akses.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasal dua kata yang berarti “masuk secara ilegal atau dengan menembus keamanan”: Someone tried to ____ the office last night.
Lihat jawaban
break into
but we don't because that'd be dumb.
2:17tetapi kita tidak melakukannya karena itu tindakan yang bodoh.
This is where gears turn in government heads. Idiom
2:20Di sinilah roda gigi berputar di benak pemerintah.
Roda gigi berputar di benak pengambil keputusan pemerintah
Kalimat ini menggunakan metafora mesin: roda gigi yang mulai berputar melambangkan pikiran yang mulai mengkaji masalah dan menyusun rencana. “Government heads” berarti para pengambil keputusan di pemerintahan, dengan heads merujuk pada benak mereka yang sedang berpikir. “This is where” menandai bagian dalam argumen yang memicu proses berpikir tersebut. Jadi, kalimat ini berarti para pejabat mulai mengembangkan gagasan kebijakan pada titik ini, bukan bahwa mesin sungguhan sedang bergerak.
Latihan
Dalam “This is where gears turn in government heads,” apa yang sedang terjadi?
- Para pejabat pemerintah mulai memikirkan sebuah gagasan kebijakan.
- Pemerintah telah berhenti mengambil keputusan.
- Para pejabat sedang memperbaiki mesin di dalam gedung pemerintah.
Lihat jawaban
Para pejabat pemerintah mulai memikirkan sebuah gagasan kebijakan.
If digital locks are physically invulnerable, Alur pesan
2:24Jika gembok digital tidak dapat ditembus secara fisik,
Physically invulnerable ... legally vulnerable: kontras antardimensi
Kalimat ini membangun argumen bersyarat dengan menilai teknologi yang sama pada dua dimensi berbeda. Physically invulnerable berarti tahan terhadap serangan teknis; legally vulnerable berarti dapat terkena kewajiban hukum yang memaksa adanya jalur akses dalam desainnya. Peralihan dari physically ke legally dan dari invulnerable ke vulnerable menciptakan kontras yang ringkas: jika satu jenis tekanan tidak berhasil, jenis lain mungkin berhasil. Made legally vulnerable tidak berarti hukum itu sendiri membobol kunci; artinya, hukum dapat mewajibkan keputusan desain yang melemahkan perlindungannya.
Latihan
Penalaran apa yang dinyatakan oleh kalimat ini?
- Ketahanan teknis mungkin tetap ada, tetapi aturan hukum dapat mewajibkan adanya kelemahan untuk akses.
- Kunci itu lemah secara teknis karena hukum telah membobolnya.
- Kerentanan fisik dan kerentanan hukum memiliki arti yang persis sama.
Lihat jawaban
Ketahanan teknis mungkin tetap ada, tetapi aturan hukum dapat mewajibkan adanya kelemahan untuk akses.
To require digital locks be built with a keyhole Tata bahasa
2:29Mensyaratkan agar gembok digital dibuat dengan lubang kunci
Require digital locks be built: bentuk dasar mandatif
Dalam require digital locks be built, digunakan pola mandatif formal require + frasa nomina + bentuk dasar verba. Frasa nomina digital locks menunjukkan hal yang diatur oleh persyaratan tersebut, dan be tetap dalam bentuk dasar karena klausa itu menyatakan apa yang diwajibkan. Karena kunci menerima tindakan, bentuk dasar verbanya bersifat pasif: be built, bukan build. Tidak ada are yang hilang; are built adalah bentuk pernyataan dengan verba finit, bukan bentuk dasar pasif yang diperlukan dalam pola ini.
Latihan
Lengkapi peraturan dengan bentuk dasar pasif dari mark dalam pola require + frasa nomina + bentuk dasar verba: The safety code requires every emergency exit ____ clearly.
Lihat jawaban
be marked
Surely di akhir kalimat sebagai keraguan ironis
Surely biasanya menyajikan sesuatu sebagai hal yang pasti atau sangat sulit diragukan. Namun, di akhir kalimat ini, surely tidak sekadar menegaskan bahwa sistem tersebut aman. Janji mutlak sebelumnya—highly secure, top secret, dan for emergencies only—membuat surely terdengar skeptis dan ironis. Penutur mengulang jaminan yang penuh keyakinan sambil menyiratkan bahwa jaminan itu tidak layak dipercaya. Untuk menafsirkan surely dengan benar, bandingkan kepastian harfiahnya dengan pernyataan dan nada di sekitarnya.
Latihan
Apa fungsi yang paling mungkin dari surely di akhir kalimat ini?
- Kata itu dengan tulus menegaskan bahwa janji keamanan tersebut dapat dipercaya.
- Kata itu mengulang janji secara ironis sambil meragukannya.
- Kata itu meminta rincian faktual tentang cara kerja kunci digital.
Lihat jawaban
Kata itu mengulang janji secara ironis sambil meragukannya.
to ban citizens from owning perfect digital locks, Tata bahasa
2:41untuk melarang warga negara memiliki gembok digital yang sempurna,
ban citizens from owning: ban + orang + from + bentuk -ing
Dalam ban citizens from owning, ban menyatakan larangan resmi. Citizens adalah kelompok yang dibatasi, sedangkan from owning menunjukkan tindakan yang tidak boleh mereka lakukan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah ban + orang atau kelompok + from + bentuk -ing. Di sini, from diwajibkan oleh ban dan tidak menyatakan asal. Letakkan orang atau kelompok yang dibatasi setelah ban dan bentuk -ing setelah from.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua kata yang hilang menggunakan ban + orang + from + bentuk -ing: The library has ____ visitors ____ bringing food into the archive room.
Lihat jawaban
banned · from
to require companies manufacture their devices with keyholes,
2:44untuk mewajibkan perusahaan memproduksi perangkat mereka dengan lubang kunci,
is an idea that many many governments are interested in.
2:47adalah gagasan yang diminati oleh banyak, banyak pemerintah.
and into your papers should let police into your phone.
2:53dan ke dalam dokumen-dokumen Anda seharusnya juga mengizinkan polisi masuk ke ponsel Anda.
point out that: menarik perhatian pada suatu pernyataan
Point out that memperkenalkan pernyataan yang ingin diperhatikan atau dipertimbangkan dengan saksama oleh orang lain. Di sini, frasa tersebut menyajikan argumen pemerintah sebagai poin yang relevan, bukan sekadar melaporkan sesuatu yang mereka katakan. Strukturnya adalah point out that + klausa. Frasa ini sering menandakan bahwa fakta, alasan, atau masalah berikutnya penting, mungkin terlewatkan, atau mendukung sebuah argumen; artinya bukan menunjuk sesuatu dengan jari.
Latihan
Ungkapan mana yang paling jelas menunjukkan bahwa Omar sedang menarik perhatian pada fakta penting? Omar wanted to ___ the cheapest option had the highest repair costs.
- point out that
- point to
- say that
Lihat jawaban
point out that
warrant: surat perintah sebagai izin hukum
Di sini, warrant adalah nomina hukum yang dapat dihitung: dokumen atau perintah resmi yang memberi wewenang kepada polisi untuk melakukan tindakan tertentu, seperti menggeledah suatu tempat. Klausa relatif which lets police... menjelaskan apa yang diizinkan oleh surat perintah tersebut. Kalimat ini memperluas gagasan surat perintah untuk rumah dan dokumen ke akses terhadap ponsel. Warrant tidak berarti janji atau jaminan umum di sini.
Latihan
Gunakan nomina hukum dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: Before searching the flat, the police applied for a ____.
Lihat jawaban
warrant
Jika rumah Anda adalah benteng Anda
Ungkapan ini membandingkan rumah dengan benteng: tempat yang berada di bawah kendali penghuninya dan terlindung dari penyusupan yang tidak diinginkan. Di sini, ungkapan tersebut membangkitkan gagasan tradisional Inggris bahwa orang memiliki hak privasi dan keamanan yang kuat di rumah mereka. Perlindungan itu tidak mutlak. Kata but setelahnya menunjukkan batasnya: jika kebutuhannya mendesak dan hukum mengizinkannya, polisi tetap dapat masuk secara paksa.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa yang dimaksud oleh your home is your castle?
- Rumah Anda adalah ruang pribadi dengan perlindungan kuat, meskipun orang masih mungkin masuk secara sah.
- Setiap rumah harus dibangun seperti benteng yang diperkuat.
- Polisi tidak pernah boleh masuk ke rumah dalam keadaan apa pun.
Lihat jawaban
Rumah Anda adalah ruang pribadi dengan perlindungan kuat, meskipun orang masih mungkin masuk secara sah.
But there's no battering ram to crack open a well-locked phone Phrasal verb
3:01Tetapi tidak ada alat pendobrak untuk membuka paksa ponsel yang terkunci rapat
Crack open ponsel yang terkunci rapat
Dalam crack open, crack menambahkan gagasan tentang penggunaan tenaga, keterampilan, atau upaya berkelanjutan untuk melewati penghalang, sedangkan open menjelaskan hasilnya. Pada well-locked phone, penghalang itu adalah sistem keamanannya. Ungkapan ini digunakan secara metaforis: artinya memperoleh akses ke data yang dilindungi, bukan memecahkan layar atau casing.
Latihan
Gunakan verba frasa dua kata dari catatan ini untuk melengkapi kalimat: Without the password, investigators could not ____ the encrypted phone.
Lihat jawaban
crack open
to comply with a warrant: mematuhi surat perintah
Di sini, to comply with a warrant berarti bertindak sebagaimana diwajibkan oleh surat perintah yang sah; dalam kalimat ini, dengan mencoba mengakses informasi di ponsel. Comply with berarti mengikuti atau memenuhi suatu ketentuan. Frasa ini menyatakan kepatuhan terhadap kewajiban, bukan persetujuan atau dukungan pribadi.
Latihan
Gunakan comply with dan penanda infinitif yang tepat untuk melengkapi kalimat: The provider released the records ____.
Lihat jawaban
to comply with the warrant
we all ideally want police to crack digital locks sometimes,
3:09kita semua idealnya ingin polisi membobol gembok digital pada waktu-waktu tertentu,
at our current level on the tech tree: pada tingkat kita saat ini di pohon teknologi
Pohon teknologi adalah sistem dalam permainan yang mengharuskan suatu teknologi atau kemampuan dibuka lebih dahulu sebelum pilihan yang lebih maju tersedia. Di sini, pembicara memakainya sebagai metafora untuk kemampuan teknis manusia saat ini. At our current level berarti bahwa dengan alat dan pengetahuan yang tersedia sekarang, kemampuan yang diinginkan belum terbuka; ini bukan janji bahwa kemampuan tersebut pasti akan ada nanti.
Latihan
Apa maksud pembicara dengan at our current level on the tech tree?
- Semua teknologi masa depan pasti akan ditemukan dalam urutan yang tetap.
- Dengan teknologi yang tersedia sekarang, kita belum mencapai kemampuan tersebut.
- Kita sedang berdiri di samping diagram berbentuk pohon.
Lihat jawaban
Dengan teknologi yang tersedia sekarang, kita belum mencapai kemampuan tersebut.
something a skilled coder can build at home,
3:22sesuatu yang bisa dibangun oleh pembuat kode terampil di rumah,
Makna kiasan “are made of math”
Di sini, are made of math adalah metafora. Kunci digital tidak secara fisik dibuat dari matematika; cara kerjanya dibentuk dan ditentukan oleh aturan matematika yang dapat dinyatakan dalam kode. Pola be made of + kata benda juga dapat menggambarkan landasan sesuatu secara jelas dan tidak harfiah. Di sini, kunci tersebut digambarkan sebagai metode yang dapat dibuat ulang, bukan hanya sebagai benda fisik.
Latihan
Apa arti are made of math dalam kalimat ini?
- Perangkat keras kunci dibuat dari zat yang disebut matematika.
- Kunci tersebut hanya dapat berfungsi selama pelajaran matematika.
- Kunci tersebut ditentukan dan diterapkan melalui aturan matematika.
Lihat jawaban
Kunci tersebut ditentukan dan diterapkan melalui aturan matematika.
is pretty close to trying to ban an idea. Idiom
3:27sangat mirip dengan mencoba melarang sebuah ide.
“is pretty close to trying...” sebagai perbandingan perkiraan
Dalam perbandingan ini, pretty setara dengan quite, yaitu “cukup” atau “lumayan”, sedangkan close to berarti mirip dalam hal praktis yang penting. Preposisi to diikuti bentuk -ing trying. Pembicara tidak menyatakan bahwa melarang kunci digital dan melarang sebuah gagasan sama persis dalam segala hal. Karena metode matematika dapat dipelajari dan dibuat ulang, analogi ini menggambarkan bahwa menghapusnya sepenuhnya hampir sama sulitnya dengan menghapus sebuah gagasan dari masyarakat.
Latihan
Pernyataan mana yang paling tepat mempertahankan makna pretty close to dalam kalimat tersebut?
- Kedua upaya itu sangat mirip dari segi dampak praktis, tetapi belum tentu sama persis.
- Kedua upaya itu sama persis dalam setiap hal yang mungkin.
- Satu upaya akan terjadi hanya beberapa menit setelah upaya lainnya.
Lihat jawaban
Kedua upaya itu sangat mirip dari segi dampak praktis, tetapi belum tentu sama persis.
“Good luck with that.” sebagai tanggapan sarkastis
“Good luck with that.” dapat menjadi harapan yang tulus, tetapi di sini ungkapan itu merupakan tanggapan dingin dan sarkastis terhadap rencana yang dianggap tidak realistis oleh penutur. Artinya adalah “Saya tidak menyangka itu akan berhasil,” bukan dukungan yang sungguh-sungguh. Makna sarkastis berasal dari argumen di sekitarnya dan cara pengucapannya, bukan dari kata-katanya saja. Dalam konteks yang mendukung, kalimat yang sama dapat sepenuhnya tulus.
Latihan
Seorang teman berkata, “I’ll finish a six-month project tonight.” Anda menjawab dengan nada datar dan ragu, “Good luck with that.” Apa kemungkinan besar arti jawaban Anda?
- Penutur yakin rencana itu akan berhasil.
- Penutur tidak mengharapkan rencana itu berhasil.
- Penutur dengan tulus menawarkan bantuan.
Lihat jawaban
Penutur tidak mengharapkan rencana itu berhasil.
But even were it possible to successfully ban perfect digital locks Tata bahasa
3:32Tetapi meskipun larangan terhadap gembok digital yang sempurna dapat berhasil dilakukan
Even were it possible to...: kondisi formal dengan inversi
“Were it possible to...” adalah klausa pengandaian inversi yang berarti “if it were possible to...”. Kata kerja were berpindah ke depan subjek it, dan if dihilangkan. Ini adalah pernyataan, bukan pertanyaan. Even memberi makna konsesif pada kondisi tersebut: penulis untuk sementara menerima asumsi yang menguntungkan tetapi meragukan, lalu menunjukkan bahwa kesimpulan berikutnya tetap berlaku. Pola formal ini lazim dalam argumentasi.
Latihan
Lengkapi kondisi formal terbalik yang setara dengan “Even if it were possible”: Even ____ possible to replace every old bridge at once, the work would still take years.
Lihat jawaban
were it
a Xanadu bureaucracy of the seraphim incorruptible: gambaran pemerintahan ideal
Dalam gambaran yang sengaja dibuat megah ini, Xanadu melambangkan surga khayalan, sedangkan seraphim adalah malaikat tingkat tinggi. Susunan kata yang bergaya sastra menempatkan incorruptible setelah seraphim, tetapi kata itu tetap menerangkan para malaikat. Ini bukan nama lembaga nyata. Penutur membuat asumsi terbaik yang sangat ekstrem: bayangkan pemerintahan sebaik dan sejujur mungkin.
Latihan
Apa yang diminta untuk dibayangkan oleh pendengar melalui frasa yang disorot?
- Departemen nyata yang berada di tempat bernama Xanadu
- Pemerintahan yang diam-diam dikendalikan oleh tokoh sejarah tertentu
- Gambaran berlebihan tentang pemerintahan yang benar-benar murni
Lihat jawaban
Gambaran berlebihan tentang pemerintahan yang benar-benar murni
upon which computing and Internet-ing is built.
3:49tempat komputasi dan penggunaan internet dibangun.
the foundation upon which ... is built: fondasi tempat sesuatu dibangun
Pola the foundation upon which ... is built menggunakan metafora bangunan. Artinya, kegiatan atau sistem yang disebut setelahnya bergantung pada fondasi tersebut; built bersifat kiasan dan bukan pembangunan fisik. Upon which adalah frasa relatif formal yang kira-kira berarti “di atasnya”. Di sini, unbreakable digital locks adalah perlindungan digital yang digambarkan mustahil untuk dilewati. Computing dan Internet-ing dikatakan bergantung padanya. Internet-ing adalah kata ciptaan bernada jenaka untuk kegiatan melakukan berbagai hal di internet, bukan istilah teknis baku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan memakai secara tepat pola formal the foundation upon which ... is built: Reliable evidence is the foundation ____ a fair decision is built.
Lihat jawaban
upon which
all of this is possible because of unbreakable digital locks.
3:54semua ini dimungkinkan karena gembok digital yang tidak bisa dibobol.
They've existed since computers filled rooms, Alur pesan
3:58Mereka telah ada sejak komputer masih memenuhi satu ruangan,
since ... but now ... untuk membandingkan masa lalu dan masa kini
Di sini, since memperkenalkan masa awal sesuatu yang terus berlangsung hingga kini: kunci digital ini sudah ada sejak zaman ketika komputer memenuhi seluruh ruangan. Since di sini tidak berarti because atau “karena”. Gambaran filled rooms dan in our pockets yang disandingkan memakai ukuran fisik untuk menata perubahan sejarah. But now mengalihkan pembicaraan dari keberlanjutan yang panjang itu ke masa kini yang sudah berubah: komputer telah menjadi portabel dan pribadi.
Latihan
Lengkapi kontras waktu dengan dua bagian penghubung dari pelajaran: The library has offered printed maps ____ it opened, ____ visitors can also use its mobile app.
Lihat jawaban
since · but now
we rely on those locks to protect the content of our lives, Alur pesan
4:02kita bergantung pada gembok-gembok itu untuk melindungi konten kehidupan kita,
Struktur paralel dalam the content of our lives ... the content of our minds
Pembicara mengulangi pola the content of our ... dan hanya mengganti kata benda terakhir: lives, lalu minds. Struktur paralel ini memberi irama pada kalimat dan membuat frasa kedua terasa seperti langkah yang sengaja bergerak lebih jauh dari frasa pertama. Content di sini bermakna luas dan tidak terbatas pada hiburan atau media. Lives mengarah pada catatan dan pengalaman pribadi; minds mengarah pada pikiran dan gagasan pribadi. Peralihan dari hal yang lebih tampak di luar ke hal yang lebih batin meningkatkan pentingnya sesuatu yang dilindungi.
Latihan
Kalimat mana yang paling baik memakai pengulangan paralel untuk beralih dari persoalan publik yang luas ke persoalan yang lebih pribadi?
- The new law will shape the future of our country, the future of our children.
- Our country has a future because children live here.
- The new law will shape our country and may affect children.
Lihat jawaban
The new law will shape the future of our country, the future of our children.
“even with the best of intentions” sebagai ungkapan konsesi
Ungkapan even with the best of intentions menyatakan konsesi: ungkapan ini mengakui bahwa orang di balik suatu tindakan mungkin sungguh-sungguh bermaksud baik. Even memperkuat pertentangannya. Bagian lain dari kalimat menilai hasil secara terpisah dari niat. Niat baik tidak menghilangkan bahaya, sehingga ungkapan ini memungkinkan pembicara mengkritik hasil tanpa menuduh orang yang terlibat memiliki niat jahat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan konsesi tetap yang mengakui niat baik: “____, a rule meant to help can still cause harm.”
Lihat jawaban
Even with the best of intentions
and the nature of the internet is to bring demons to the door.
4:16dan sifat internet adalah membawa iblis ke depan pintu.
Klausa paralel “The nature of X is to...”
Pola The nature of X is to... yang diulang menyusun kalimat menjadi dua pernyataan yang seimbang. Pernyataan pertama menyebut bahwa keberadaan titik masuk mengundang upaya untuk membobolnya; pernyataan kedua memperluas peringatan dengan mengatakan bahwa internet membawa penyerang ke titik masuk tersebut. Irama yang sejajar membuat kedua risiko terasa seperti satu kesimpulan yang tidak terhindarkan. Di sini, nature berarti kecenderungan yang melekat, bukan karakter moral. Keyhole adalah metafora untuk jalan masuk yang sengaja dibuat, sedangkan gambaran demons mewakili penyerang yang berniat jahat. Is to be cracked menggunakan infinitif pasif untuk menjelaskan apa yang terjadi pada jalan masuk itu; is to bring menggunakan infinitif aktif untuk menjelaskan apa yang dilakukan internet.
Latihan
Apa efek utama dari pengulangan “The nature of X is to...” dalam kalimat ini?
- Pola itu menyajikan dua hasil yang saling berkaitan sebagai kecenderungan bawaan dan membuat peringatannya mudah diingat.
- Pola itu melaporkan dua pengamatan yang tidak berkaitan dengan gaya teknis yang netral.
- Pola itu menyatakan bahwa lubang kunci dan internet memiliki karakter moral seperti manusia.
Lihat jawaban
Pola itu menyajikan dua hasil yang saling berkaitan sebagai kecenderungan bawaan dan membuat peringatannya mudah diingat.
There's no way to build: menyatakan bahwa tidak ada cara yang layak
There's no way to + bentuk dasar kata kerja berarti tidak ada metode atau jalan yang dapat dilakukan untuk mencapai tindakan tersebut. Di sini, to build menyebutkan tujuan yang dinilai mustahil. Kalimat ini menilai kelayakan kunci seperti itu secara umum, bukan menyatakan bahwa satu orang tertentu tidak memiliki kemampuan untuk membuatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola no way to dan bentuk singkat: ____ build a perfectly secure system.
Lihat jawaban
There's no way to
that only angels can open and demons cannot: menyusun kontras kiasan antara dua kelompok
Klausa relatif that only angels can open and demons cannot menjelaskan aturan akses yang dibayangkan untuk sebuah kunci digital. Angels dan demons adalah label kiasan bagi pengguna tepercaya yang berniat baik dan pengguna yang berniat jahat; keduanya bukan makhluk religius secara harfiah. Bagian sejajar only angels can open dan demons cannot [open] menyusun gagasan sebagai pertentangan tajam antara dua kelompok. Kata kerja open dihilangkan setelah cannot karena sudah dipahami. Dengan begitu, masalah keamanannya mudah ditangkap: mekanisme akses tidak dapat membedakan pengguna berdasarkan niat moral mereka.
Latihan
Apa fungsi klausa that only angels can open and demons cannot dalam kalimat tersebut?
- Klausa ini menjelaskan bahwa pengguna berniat jahat dapat membuka kunci dengan lebih mudah.
- Klausa ini mengatakan bahwa kunci tersebut ditujukan bagi makhluk gaib secara harfiah.
- Klausa ini membayangkan aturan akses yang memisahkan pengguna berniat baik dari pengguna berniat jahat.
Lihat jawaban
Klausa ini membayangkan aturan akses yang memisahkan pengguna berniat baik dari pengguna berniat jahat.
Anyone saying otherwise is either ignorant of the mathematics
4:28Siapa pun yang mengatakan sebaliknya entah tidak paham tentang matematika
less of an angel than they appear: tidak sebaik yang terlihat
Di sini, angel adalah metafora untuk orang yang sepenuhnya baik, jujur, atau berniat baik. Frasa ini menyatakan bahwa seseorang yang terlihat baik mungkin sebenarnya tidak sebaik atau sedapat dipercaya seperti kesan yang ia berikan. Struktur less of a/an + nomina + than ... mengukur sejauh mana seseorang atau sesuatu cocok dengan suatu sebutan. Di sini, than they appear berarti than they appear to be. They berbentuk tunggal dan merujuk kembali kepada anyone saying otherwise; perbandingan ini mempertanyakan karakter atau motif orang tersebut, bukan identitas agamanya.
Latihan
Gunakan expert dalam pola sasaran less of a/an + noun + than untuk melengkapi kalimat: He speaks confidently online, but he may be ____ his followers think.
Lihat jawaban
less of an expert than