Bagaimana sistem metro pertama di dunia dibangun - Christian Wolmar: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
664 kata 159 kata/mnt

Gambaran video: Bagaimana jalur kereta bawah tanah pertama London mengatasi keraguan masyarakat, hambatan pembangunan, dan kemacetan kota yang semakin parah, lalu menginspirasi sistem kereta bawah tanah di berbagai negara. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. But it did. — Wacana, penceritaan, dan retorika: Perhatikan bagaimana kalimat yang sangat singkat ini membantah perkiraan sebelumnya bahwa proyek tersebut tidak akan pernah berhasil. did menggantikan work, sehingga menciptakan pembalikan yang tegas dan membawa kisah sejarah dengan cepat dari keraguan menuju keberhasilan. 2. called tubes, — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pahami mengapa jalur baru London yang dibangun jauh di bawah tanah kemudian dikenal sebagai tubes. Sebutan ini mencerminkan bentuk dan konstruksi terowongannya serta penting untuk mengenali rujukan khas Inggris kepada Underground London dalam informasi transportasi dan percakapan sehari-hari. 3. on the right track. — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali permainan kata penutup yang menghubungkan rel kereta dengan idiom tentang bergerak ke arah yang benar. Pelajari cara memakainya untuk menilai bahwa rencana, gagasan, atau pekerjaan berkembang dengan semestinya, sekaligus menangkap efek tematis tambahannya dalam kisah ini.

Dalam pelajaran ini

It was the dawn of 1863 and London's not yet opened subway system, Idiom

0:06

Ini adalah fajar tahun 1863 dan sistem kereta bawah tanah London yang belum dibuka,

Idiom

the dawn of 1863: fajar sebagai metafora untuk awal tahun

Dalam kalimat ini, “the dawn of 1863” berarti awal tahun 1863. Dawn biasanya menyebut waktu ketika cahaya pagi mulai muncul, tetapi di sini kata itu merupakan metafora, bukan waktu yang tepat dalam sehari. Pola “the dawn of + periode, era, atau perkembangan” menggambarkan periode tersebut sebagai sesuatu yang baru dimulai dan sering memberi narasi sejarah nuansa pembuka yang dramatis.

Latihan

Apa arti “the dawn of 1863” dalam kalimat tersebut?

  1. Waktu tepat matahari terbit pada suatu hari di tahun 1863.
  2. Awal tahun 1863.
  3. Akhir tahun 1863.
Lihat jawaban

Awal tahun 1863.

the first of its kind in the world, Frasa

0:12

yang pertama dari jenisnya di dunia,

Frasa

the first of its kind: contoh paling awal dalam suatu kategori

“The first of its kind” berarti contoh pertama dari suatu jenis tertentu. Di sini, kind berarti “jenis” atau “kategori”, sedangkan its merujuk pada benda yang sedang dijelaskan. Ungkapan ini menegaskan bahwa sebelumnya belum ada sesuatu dalam kategori tersebut. Ungkapan ini umum digunakan untuk memperkenalkan produk, penemuan, sistem, fasilitas, atau pencapaian yang inovatif.

Latihan

Penjelasan mana yang paling sesuai dengan “the first of its kind”?

  1. Sesuatu yang unik, terlepas dari apakah muncul paling awal.
  2. Benda pertama dalam suatu urutan tanpa membandingkan kategori.
  3. Contoh paling awal dalam suatu kategori tertentu.
Lihat jawaban

Contoh paling awal dalam suatu kategori tertentu.

had the city in an uproar. Tata bahasa

0:14

telah membuat kota gempar.

Tata bahasa

had the city in an uproar: menimbulkan reaksi publik yang kuat

Dalam had the city in an uproar, had berarti “menyebabkan berada dalam suatu keadaan”, bukan “memiliki”. Polanya adalah have + objek + pelengkap keadaan: objeknya, the city, berada dalam keadaan yang dinyatakan oleh in an uproar. Uproar adalah reaksi kelompok yang kuat dan gaduh, yang dapat melibatkan kemarahan, kekhawatiran, protes, atau perdebatan sengit. Ungkapan ini jauh lebih kuat daripada kesibukan atau kebisingan biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau have dan frasa keadaan in an uproar: The unexpected ban ____ the whole neighborhood ____.

Lihat jawaban

had · in an uproar

Digging a hole under the city and putting a railroad in it Tata bahasa

0:17

Menggali lubang di bawah kota dan menempatkan jalur kereta di dalamnya

seemed the stuff of dreams. Idiom

0:20

tampak seperti sebuah mimpi.

Tata bahasa

Digging ... and putting ...: frasa gerund yang dikoordinasikan sebagai subjek

Digging a hole under the city dan putting a railroad in it adalah dua frasa -ing yang dihubungkan oleh and. Keduanya membentuk subjek panjang dalam kalimat dan menyajikan dua tahap sebagai satu rencana; seemed adalah verba utamanya. Di sini, digging dan putting menamai tindakan sebagai hal yang dapat dipikirkan. Keduanya adalah gerund, bukan verba progresif: bentuk progresif memerlukan subjek dan bentuk be, seperti dalam they were digging.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari plan dan check untuk melengkapi dua frasa subjek yang dikoordinasikan: ____ the route and ____ the supplies can prevent delays.

Lihat jawaban

Planning · checking

Idiom

the stuff of dreams: sesuatu yang luar biasa atau nyaris tidak nyata

The stuff of dreams menggambarkan sesuatu yang begitu luar biasa, ambisius, atau tidak nyata sehingga tampak lebih cocok berada dalam mimpi daripada kehidupan sehari-hari. Di sini, ungkapan tersebut menampilkan gagasan itu sebagai sesuatu yang hampir mustahil dibayangkan akan menjadi kenyataan. Dalam ungkapan ini, stuff adalah nomina abstrak yang tidak dapat dihitung dan merujuk pada bahan atau sifat yang membentuk jenis pengalaman tertentu; bukan benda fisik. Konteks menentukan apakah frasa ini terdengar penuh kekaguman dan harapan atau justru skeptis.

Latihan

Tafsiran mana yang paling sesuai dengan the stuff of dreams dalam kalimat ini?

  1. Hal itu tampak begitu luar biasa dan kecil kemungkinannya sehingga terasa lebih seperti mimpi daripada kenyataan.
  2. Hal itu terbuat dari bahan fisik yang disebut mimpi.
  3. Semua orang telah melihat kejadian yang sama persis ketika tidur.
Lihat jawaban

Hal itu tampak begitu luar biasa dan kecil kemungkinannya sehingga terasa lebih seperti mimpi daripada kenyataan.

Pub drinkers scoffed at the idea Frasa

0:22

Peminum di pub mengejek ide itu

Frasa

scoffed at: menolak dengan mencemooh

Scoff at berarti menanggapi seseorang atau sesuatu dengan sikap meremehkan dan tidak percaya. Dalam kalimat ini, para pengunjung pub tidak sekadar tertawa; mereka menolak gagasan itu karena menganggapnya bodoh atau mustahil. Polanya adalah scoff at + orang, gagasan, saran, atau sasaran lain. Scoffed adalah bentuk lampau sederhana, dan at wajib digunakan sebelum objek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau scoff at: The reviewers thought the proposal was ridiculous, so they ____ it.

Lihat jawaban

scoffed at

and a local minister accused the railway company Tata bahasa

0:24

dan seorang pendeta lokal menuduh perusahaan kereta api

of trying to break into hell. Idiom

0:27

mencoba menerobos ke neraka.

Tata bahasa

accused ... of trying to: pola accuse someone of doing something

Accuse + orang atau organisasi + of + kata kerja bentuk -ing berarti menyatakan bahwa orang atau organisasi tersebut melakukan atau berusaha melakukan sesuatu yang salah. Di sini, the railway company adalah organisasi yang dituduh, sedangkan trying to break into hell adalah tindakan yang dituduhkan oleh pendeta itu. Of adalah preposisi, sehingga kata kerja setelahnya memakai bentuk -ing: of trying. Karena frasa ini memakai trying to, tuduhan tersebut berkaitan dengan sebuah upaya, bukan tindakan yang sudah selesai.

Latihan

Gunakan bentuk lampau accuse dan preposisi yang diperlukan untuk melengkapi pola ini: The article ____ the contractor ____ hiding safety problems.

Lihat jawaban

accused · of

Idiom

break into hell: metafora keagamaan yang dilebih-lebihkan

Break into hell adalah metafora keagamaan yang dilebih-lebihkan. Pendeta itu menggambarkan penggalian jauh ke bawah tanah sebagai tindakan menerobos paksa ke dalam neraka, sehingga proyek kereta api terdengar menakutkan, berbahaya, dan salah secara moral. Ungkapan ini bukan tujuan yang sebenarnya dan bukan istilah teknik yang lazim. Keterampilan membaca yang dapat diterapkan pada konteks lain adalah mengenali bahwa gambaran mustahil atau ekstrem bisa menunjukkan sikap pembicara, bukan menggambarkan rencana nyata.

Latihan

Apa fungsi break into hell dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan ini secara netral menunjukkan stasiun bawah tanah yang direncanakan perusahaan kereta api.
  2. Ungkapan ini memberikan petunjuk teknis untuk memasuki terowongan.
  3. Ungkapan ini memakai gambaran keagamaan yang berlebihan agar proyek bawah tanah tampak menakutkan.
Lihat jawaban

Ungkapan ini memakai gambaran keagamaan yang berlebihan agar proyek bawah tanah tampak menakutkan.

Most people simply thought the project,

0:30

Kebanyakan orang hanya berpikir bahwa proyek itu,

which cost more than 100 million dollars in today's money, Frasa

0:32

yang menghabiskan biaya lebih dari 100 juta dolar dalam uang saat ini,

Frasa

in today's money: berdasarkan perkiraan nilai uang saat ini

In today's money menyajikan jumlah uang dari masa lalu sebagai perkiraan nilai setaranya berdasarkan daya beli saat ini. Di sini, ungkapan tersebut membantu orang masa kini memahami besarnya biaya bersejarah itu. Ungkapan ini membandingkan nilai uang dari masa yang berbeda; bukan berarti seseorang membayar uang itu hari ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari catatan ini yang berarti berdasarkan perkiraan nilainya saat ini: The bridge cost one million pounds in 1900, about 150 million pounds ____.

Lihat jawaban

in today's money

would never work. Pilihan kata

0:35

tidak akan pernah berhasil.

Pilihan kata

would never work: tidak mungkin berhasil

Dalam would never work, work berarti berhasil, efektif, atau berfungsi sebagaimana mestinya. Karena subjeknya adalah the project, kalimat ini memprediksi bahwa proyek tersebut tidak dapat berhasil; ini bukan tentang pekerjaan. Makna ini umum ketika subjeknya adalah rencana, metode, solusi, sistem, atau mesin. would menyajikan prediksi dari sudut pandang masa lalu, dan never membuat penilaiannya mutlak.

Latihan

Dalam kalimat mana work memiliki arti yang sama seperti dalam would never work?

  1. The new safety plan may work if everyone follows it.
  2. Maya works at the library on Saturdays.
  3. The artist works in watercolor.
Lihat jawaban

The new safety plan may work if everyone follows it.

But it did. Alur pesan

0:37

Tapi ternyata berhasil.

Alur pesan

But it did.: did menggantikan frasa verba sebelumnya

Dalam “But it did.”, did menggantikan verba work dari konteks sebelumnya; makna lengkapnya adalah “But the project worked.” Karena tindakannya sudah jelas, bahasa Inggris memakai did agar tidak mengulanginya. Dalam kalimat yang sangat pendek ini, But menandai pertentangan, lalu did menegaskan hal yang berlawanan dengan keraguan sebelumnya. Struktur ini dapat membalikkan dugaan dengan cepat dan tegas.

Latihan

Semua orang percaya bahwa jembatan tua itu tidak akan bertahan. Kalimat mana yang memberikan pembalikan paling singkat dan kuat?

  1. But it did.
  2. But it had.
  3. But it was.
Lihat jawaban

But it did.

On January 10th, 1863,

0:38

Pada tanggal 10 Januari 1863,

30,000 people ventured underground Pilihan kata

0:41

30.000 orang memberanikan diri ke bawah tanah

to travel on the world's first subway

0:43

untuk bepergian dengan kereta bawah tanah pertama di dunia

Pilihan kata

ventured underground: memasuki tempat yang belum dikenal

Dalam ventured underground, ventured berarti masuk ke suatu tempat meskipun ada ketidakpastian atau kemungkinan bahaya. Kata ini menambahkan kesan keberanian dan penjelajahan yang tidak dimiliki went jika digunakan sendirian. Di sini underground berfungsi sebagai adverbia tempat atau arah setelah ventured. Frasa ini menggambarkan masuk ke kereta bawah tanah baru sebagai langkah menuju sesuatu yang belum dikenal, bukan sebagai usaha bisnis.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ventured secara alami untuk menunjukkan gerakan menuju tempat yang tidak pasti atau berisiko?

  1. Despite the warning, the explorers ventured deeper into the cave.
  2. Every morning, Lena ventured to her usual desk.
  3. The elevator ventured between the same two floors all day.
Lihat jawaban

Despite the warning, the explorers ventured deeper into the cave.

on a four-mile stretch of line in London. Frasa

0:46

pada rentang garis sepanjang empat mil di London.

Frasa

on a four-mile stretch of line: di bagian jalur kereta sepanjang empat mil

Dalam kalimat ini, on a four-mile stretch of line menunjukkan bahwa tindakan berlangsung pada satu bagian jalur kereta api yang bersambung sepanjang empat mil. Stretch adalah kata benda yang berarti bagian dari sesuatu yang panjang dan sempit, sedangkan line berarti jalur kereta api. Ketika angka dan satuan muncul sebelum kata benda sebagai satu pewatas, keduanya dihubungkan dengan tanda hubung dan satuannya tetap berbentuk tunggal: a four-mile stretch. Ketika ukuran muncul setelah kata benda, gunakan bentuk lengkap: the stretch is four miles long.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ukuran majemuk dengan benar sebelum stretch?

  1. The train crosses a ten miles stretch of track.
  2. The train crosses a ten-miles stretch of track.
  3. The train crosses a ten-mile stretch of track.
Lihat jawaban

The train crosses a ten-mile stretch of track.

After 3 years of construction and a few setbacks,

0:49

Setelah 3 tahun pembangunan dan beberapa kemunduran,

the Metropolitan Railway was ready for business. Frasa

0:52

Kereta Api Metropolitan siap untuk beroperasi.

Frasa

was ready for business: siap mulai beroperasi

Was ready for business berarti Metropolitan Railway telah menyelesaikan persiapannya dan dapat mulai beroperasi untuk masyarakat. Di sini, business berarti layanan atau operasi normal kereta api, bukan rapat bisnis atau satu transaksi komersial. Pola be ready for business menggambarkan toko, fasilitas, layanan, atau sistem yang sudah sepenuhnya siap untuk buka, dibuka kembali, atau mulai beroperasi.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti was ready for business?

  1. Ingin mengadakan rapat bisnis.
  2. Sudah siap untuk mulai beroperasi.
  3. Sudah berhenti beroperasi secara permanen.
Lihat jawaban

Sudah siap untuk mulai beroperasi.

The city's officials were much relieved.

0:56

Para pejabat kota sangat lega.

They had been desperate to find a way Frasa

0:58

Mereka sangat putus asa untuk menemukan cara

Frasa

had been desperate to: keadaan mendesak sebelum peristiwa lampau

Desperate to + kata kerja bentuk dasar berarti memiliki keinginan yang sangat kuat dan mendesak untuk melakukan sesuatu, biasanya karena tekanan atau masalah serius. Di sini artinya mereka sangat ingin segera menemukan solusi; ini tidak otomatis berarti mereka sudah kehilangan semua harapan. Had been menempatkan keadaan itu sebelum waktu atau peristiwa lain di masa lalu. Bentuk ini menunjukkan bahwa rasa mendesak tersebut sudah ada, sering kali selama suatu periode, sebelum situasi lampau yang dibicarakan kemudian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang menunjukkan bahwa keinginan mendesak sudah ada sebelum peristiwa lampau: Before the repair crew arrived, the residents ____ get clean water.

Lihat jawaban

had been desperate to

to reduce the terrible congestion on the roads. Frasa

1:00

untuk mengurangi kemacetan yang mengerikan di jalanan.

Frasa

reduce the terrible congestion: mengurangi kemacetan lalu lintas yang parah

Reduce + kata benda berarti membuat jumlah, tingkat, atau keparahan sesuatu menjadi lebih rendah. Congestion di sini adalah keadaan padat akibat terlalu banyak kendaraan, jadi reduce the terrible congestion berarti membuat kemacetan jalan yang parah menjadi tidak terlalu berat, bukan berarti menghilangkannya sepenuhnya. Terrible adalah kata sifat yang memperkuat congestion; kata ini tidak wajib dalam pasangan yang dapat digunakan kembali, yaitu reduce congestion. Pengubah lain dapat diletakkan di antara kata kerja dan kata benda, seperti dalam reduce severe traffic congestion.

Latihan

Gunakan seluruh ungkapan yang disorot untuk melengkapi kalimat: The city opened a train line to ____ on the bridge.

Lihat jawaban

reduce the terrible congestion

London, at the time the world's largest and most prosperous city,

1:04

London, pada saat itu adalah kota terbesar dan paling makmur di dunia,

was in a permanent state of gridlock Frasa

1:08

berada dalam keadaan macet total yang permanen

Frasa

in a permanent state of gridlock: dalam keadaan macet total yang terus-menerus

Dalam kalimat ini, in a permanent state of gridlock berarti jalan-jalan mengalami kemacetan parah dalam waktu lama sehingga kendaraan nyaris tidak bisa bergerak. Permanent adalah cara yang kuat dan mungkin berlebihan untuk mengatakan bahwa masalah itu terasa terus terjadi; kata ini tidak selalu berarti benar-benar tidak akan pernah berakhir. Pola in a state of + nomina menjelaskan kondisi yang dialami seseorang, tempat, atau sistem. Adjektiva seperti permanent dapat ditambahkan sebelum state. Gridlock lebih kuat daripada lalu lintas padat biasa: kata ini menunjukkan bahwa arus lalu lintas hampir berhenti, sering kali karena jalan atau persimpangan yang tersumbat saling memengaruhi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa enam kata yang berarti kemacetan parah terasa terus terjadi: For years, downtown was ____.

Lihat jawaban

in a permanent state of gridlock

with carts, costermongers, cows and commuters Pilihan kata

1:10

dengan gerobak, pedagang asongan, sapi, dan komuter

Pilihan kata

costermongers: pedagang jalanan bersejarah di Britania

Costermongers adalah bentuk jamak dari costermonger, sebuah kata historis dalam bahasa Inggris Britania untuk penjual buah dan sayur di jalan, yang sering berjualan dari gerobak, gerobak tangan, atau kios. Dalam daftar ini, kata tersebut menyebut salah satu kelompok orang di jalan yang ramai dan membantu menggambarkan suasana kota Britania pada masa lalu.

Latihan

Dalam buku sejarah, siapa yang akan disebut costermonger?

  1. Penjual buah dan sayur di jalan
  2. Orang yang pergi ke kantor setiap hari
  3. Pekerja yang menghitung biaya barang
Lihat jawaban

Penjual buah dan sayur di jalan

jamming the roads. Pilihan kata

1:14

yang menyesaki jalanan.

Pilihan kata

jamming the roads: jam yang berarti menghambat lalu lintas

Dalam “jamming the roads”, jam adalah verba transitif yang berarti “menghalangi atau memadati jalan sedemikian rupa sehingga lalu lintas tidak dapat bergerak dengan lancar”. Orang dan kendaraan menjadi penyebab kemacetan, sedangkan roads adalah objek yang terhalang. Bentuk -ing menunjukkan bahwa dampak ini sedang berlangsung. Objek membantu menentukan arti jam: jika digunakan dengan road atau street, artinya menghambat lalu lintas, bukan selai buah atau improvisasi musik.

Latihan

Dalam “jamming the roads”, apa arti “jamming”?

  1. memainkan musik improvisasi di jalan
  2. melapisi jalan dengan selai buah
  3. memblokir jalan sehingga lalu lintas tidak dapat bergerak dengan lancar
Lihat jawaban

memblokir jalan sehingga lalu lintas tidak dapat bergerak dengan lancar

It had been a Victorian visionary, Charles Pearson, Tata bahasa

1:16

Adalah seorang visioner Victoria, Charles Pearson,

who first thought of putting railways under the ground.

1:20

yang pertama kali berpikir untuk menempatkan rel kereta api di bawah tanah.

Tata bahasa

It had been ... who ...: it-cleft yang menekankan seseorang

“It had been + orang yang difokuskan + who + klausa” adalah kalimat belah atau it-cleft. Struktur ini memberi fokus khusus pada “a Victorian visionary, Charles Pearson” dan menegaskan bahwa dialah orang yang pertama kali memiliki gagasan tersebut. Di sini, it tidak merujuk pada benda tertentu; kata itu merupakan bagian dari kerangka pemfokusan. Versi netralnya adalah “Charles Pearson had first thought of putting railways under the ground.” Kalimat belah ini menjawab pertanyaan tersirat seperti “Who first thought of it?” Had been adalah bentuk past perfect dari be dan sesuai untuk narasi yang mengidentifikasi seseorang sambil melihat kembali dari titik waktu yang lebih kemudian di masa lalu.

Latihan

Lengkapi it-cleft past perfect yang mengoreksi pemberian kredit yang keliru: The report credited Leo, but ____ Nora ____ first spotted the error.

Lihat jawaban

it had been · who

He'd lobbied for underground trains throughout the 1840s, Pilihan kata

1:23

Dia telah melobi untuk kereta bawah tanah sepanjang tahun 1840-an,

Pilihan kata

lobbied for: berusaha memengaruhi keputusan

Lobby for + sebuah usulan, kebijakan, atau proyek berarti berusaha membujuk orang yang memiliki wewenang mengambil keputusan agar mendukungnya. Di sini, lobbied for underground trains menunjukkan bahwa ia aktif berusaha mendapatkan dukungan resmi atau publik bagi gagasan tersebut. Dalam kalimat ini, lobby adalah kata kerja untuk tindakan memengaruhi keputusan dengan tujuan tertentu, bukan kata benda yang berarti ruang depan gedung. Throughout the 1840s menunjukkan bahwa upaya itu berlangsung sepanjang dasawarsa tersebut.

Latihan

Gunakan bentuk lampau lobby for untuk melengkapi kalimat: After several town meetings, local families ____ a safer crossing near the school.

Lihat jawaban

lobbied for

but opponents thought the idea was impractical

1:27

tetapi penentangnya menganggap ide itu tidak praktis

since the railroads at the time only had short tunnels under hills.

1:29

karena jalur kereta api pada saat itu hanya memiliki terowongan pendek di bawah bukit.

How could you get a railway through the center of a city? Alur pesan

1:34

Bagaimana Anda bisa melewatkan kereta api melalui pusat kota?

Alur pesan

How could you get ...?: membingkai masalah sebelum jawabannya

Pertanyaan ini menyatakan masalah teknik utama: mencari cara agar jalur kereta api dapat melewati pusat kota yang padat. Get + objek + through + tempat berarti membuat atau memungkinkan objek tersebut melewati tempat itu. Dalam narasi ini, pembicara tidak sedang menunggu jawaban dari penonton. Pertanyaan tersebut membingkai masalah dan menciptakan peralihan yang jelas menuju solusi yang disampaikan setelahnya. Pola bertanya lalu menjawab ini membantu menata sebuah penjelasan.

Latihan

Apa fungsi utama pertanyaan ini dalam narasi?

  1. Pertanyaan itu menunjukkan bahwa pembicara tidak tahu letak pusat kota.
  2. Pertanyaan itu membingkai masalah yang akan dipecahkan oleh penjelasan berikutnya.
  3. Pertanyaan itu meminta penonton segera menghasilkan rancangan jalur kereta api yang lengkap.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu membingkai masalah yang akan dipecahkan oleh penjelasan berikutnya.

The answer was a simple system called cut and cover. Budaya

1:38

Jawabannya adalah sistem sederhana yang disebut galian dan timbunan (cut and cover).

Budaya

cut and cover: metode pembangunan terowongan

Dalam kalimat ini, cut and cover adalah nama metode untuk membangun terowongan dangkal. Pekerja membuka parit dari permukaan, membangun terowongan di dalamnya, lalu menimbun atau menutup kembali ruang di atasnya. Seluruh frasa tersebut berfungsi sebagai satu istilah teknik, bukan sebagai dua perintah sehari-hari yang terpisah.

Latihan

Pilihan mana yang menjelaskan metode cut-and-cover dengan benar?

  1. Rel kereta dipasang langsung di atas jalan lalu ditutup dengan atap sementara.
  2. Terowongan dalam dibor sepenuhnya di bawah tanah tanpa membuka permukaan.
  3. Sebuah parit dibuka dari permukaan, terowongan dibangun di dalamnya, lalu tanah ditutup kembali.
Lihat jawaban

Sebuah parit dibuka dari permukaan, terowongan dibangun di dalamnya, lalu tanah ditutup kembali.

Workers had to dig a huge trench,

1:42

Pekerja harus menggali parit besar,

construct a tunnel out of brick archways, Frasa

1:44

membangun terowongan dari lengkungan bata,

Frasa

construct A out of B: membangun A menggunakan B

Pola construct A out of B berarti membangun A dengan menggunakan B sebagai bahan atau bagian penyusunnya. Di sini, A adalah a tunnel dan B adalah brick archways, sehingga terowongan tersebut dibentuk dari serangkaian lengkungan bata. Dalam pola ini, out of menjelaskan bahan pembentuk benda yang sudah jadi. Ungkapan ini tidak berarti bergerak dari dalam ke luar. Construct lebih formal daripada build dan umum digunakan dalam penjelasan teknik.

Latihan

Dalam kalimat mana out of menunjukkan bahan atau bagian yang digunakan untuk membangun sesuatu?

  1. The volunteers constructed a garden bench out of old wooden boards.
  2. The engineer looked out of the window at the bridge.
  3. The visitors walked out of the museum before closing time.
Lihat jawaban

The volunteers constructed a garden bench out of old wooden boards.

and then refill the hole over the newly built tunnel.

1:47

dan kemudian menimbun kembali lubang di atas terowongan yang baru dibangun.

Because this was disruptive

1:51

Karena ini mengganggu

and required the demolition of buildings above the tunnels, Pilihan kata

1:52

dan memerlukan pembongkaran bangunan di atas terowongan,

Pilihan kata

required the demolition of buildings: menyatakan pembongkaran yang diperlukan secara formal

Dalam kalimat ini, required the demolition of buildings berarti pekerjaan tersebut tidak dapat dilanjutkan tanpa sengaja merobohkan bangunan-bangunan itu. Demolition adalah pembongkaran atau penghancuran yang direncanakan, bukan kerusakan biasa. Strukturnya adalah require + frasa nomina. Di sini, the demolition of buildings menamai tindakan yang diperlukan, sedangkan of buildings menunjukkan apa yang dibongkar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan demolition dengan tepat untuk pembongkaran terencana terhadap struktur besar?

  1. The rail project required the demolition of two unsafe warehouses.
  2. The rail project required the demolition of a brief power outage.
  3. The rail project required the demolition of a small paint scratch.
Lihat jawaban

The rail project required the demolition of two unsafe warehouses.

most of the line went under existing roads.

1:55

sebagian besar jalur berada di bawah jalan yang ada.

Of course, there were accidents.

1:58

Tentu saja, ada beberapa kecelakaan.

On one occasion, a heavy rainstorm flooded the nearby sewers Alur pesan

2:01

Pada satu kesempatan, badai hujan lebat membanjiri selokan terdekat

Alur pesan

On one occasion: memperkenalkan satu peristiwa tertentu

On one occasion berarti pada satu waktu tertentu. Jika diletakkan di awal kalimat, frasa ini memindahkan cerita dari penjelasan umum ke satu peristiwa atau contoh tertentu. Di sini, occasion berarti suatu kejadian atau kasus, bukan acara resmi atau upacara. Koma memisahkan ungkapan waktu pembuka ini dari bagian kalimat yang lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang memperkenalkan satu peristiwa tertentu pada masa lalu: ____, the school's fire alarm rang during lunch.

Lihat jawaban

On one occasion

and burst through the excavation, Frasa

2:05

dan menerobos area penggalian,

Frasa

burst through: menerobos penghalang secara tiba-tiba dan kuat

“Burst through” berarti menerobos atau melewati penghalang secara tiba-tiba dan dengan kuat. Dalam kalimat ini, air hujan menerobos masuk ke area galian, bukan mengalir masuk dengan pelan. “Burst” memiliki bentuk yang sama untuk masa kini dan masa lampau: “burst”, bukan “bursted”. Pola burst through + penghalang atau bukaan juga dapat menggambarkan api, orang, atau cahaya.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menunjukkan air melewati penghalang secara tiba-tiba dan dengan kuat?

  1. Water pooled beside the weakened wall without crossing it.
  2. Water slowly leaked from a faucet into a bucket.
  3. Water burst through the weakened wall and flooded the basement.
Lihat jawaban

Water burst through the weakened wall and flooded the basement.

delaying the project by several months. Tata bahasa

2:07

menunda proyek selama beberapa bulan.

Tata bahasa

delaying ... by ...: frasa -ing yang menyatakan hasil

“Delaying the project by several months” adalah frasa partisipel -ing yang menyatakan hasil dari peristiwa dalam klausa sebelumnya. Artinya, banjir membuat proyek terlambat beberapa bulan; delaying tidak memperkenalkan subjek baru atau tindakan utama yang terpisah. Dalam struktur delay + objek + by + jangka waktu, by menunjukkan berapa lama sesuatu tertunda. Menempatkan frasa hasil -ing setelah koma menghubungkan peristiwa dan akibatnya secara ringkas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa -ing dengan tepat untuk menunjukkan akibat badai?

  1. The storm damaged the road, delaying the repairs by two weeks.
  2. The storm damaged the road because the repairs were delayed by two weeks.
  3. The storm damaged the road, so the repairs were delayed by two weeks.
Lihat jawaban

The storm damaged the road, delaying the repairs by two weeks.

But as soon as the Metropolitan Railway opened, Tata bahasa

2:10

Tetapi segera setelah Kereta Api Metropolitan dibuka,

Tata bahasa

as soon as: satu peristiwa segera diikuti peristiwa lain

as soon as mengawali klausa waktu dan berarti peristiwa berikutnya terjadi segera ketika peristiwa dalam klausa itu terjadi. Di sini, pembukaan jalur kereta menjadi titik waktu bagi reaksi langsung warga London. Gunakan pola lengkap as soon as + subjek + kata kerja. Kedua kata as harus tetap ada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan konjungsi tiga kata yang berarti segera ketika: Nora will feed the cat ____ she gets home.

Lihat jawaban

as soon as

Londoners rushed in to ride the new trains. Phrasal verb

2:13

warga London bergegas untuk menaiki kereta baru itu.

Phrasal verb

rushed in to ride: masuk dengan cepat untuk suatu tujuan

rushed in berarti masuk dengan cepat karena bersemangat atau ada keperluan mendesak. In adalah partikel arah yang menunjukkan gerakan menuju bagian dalam tempat yang sudah dipahami dari konteks, jadi tidak memerlukan kata benda setelahnya. Infinitif to ride menyatakan tujuan masuk. Pola yang dapat digunakan kembali adalah rush in to + kata kerja dasar: masuk dengan cepat untuk melakukan sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau rush, partikel arah, dan penanda tujuan: When the museum doors opened, the visitors ____ see the new exhibit.

Lihat jawaban

rushed in to

The Metropolitan quickly became a vital part of London's transport system. Frasa

2:16

Metropolitan dengan cepat menjadi bagian penting dari sistem transportasi London.

Frasa

a vital part of: komponen yang sangat penting

A vital part of berarti komponen yang sangat penting dalam suatu kesatuan yang lebih besar. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa Metropolitan menjadi sangat penting bagi cara kerja sistem transportasi London; vital berarti «sangat penting», bukan secara harfiah «hidup». Pola yang umum adalah be, become, atau remain + a vital part of + sistem, kelompok, proses, atau kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran yang berarti «komponen penting dari»: Reliable communication is ____ emergency response.

Lihat jawaban

a vital part of

Additional lines were soon built

2:20

Jalur tambahan segera dibangun

and new suburbs grew around the stations. Frasa

2:22

dan pinggiran kota baru tumbuh di sekitar stasiun.

Frasa

grew around the stations: berkembang di sekitar suatu pusat

Grew around the stations berarti kawasan pinggiran baru secara bertahap terbentuk dan meluas di wilayah sekitar stasiun. Grew adalah bentuk lampau dari grow, tetapi di sini kata tersebut menggambarkan perkembangan tempat, bukan pertumbuhan biologis. Pola grow around + tempat pusat dapat menunjukkan bahwa rumah, usaha, atau komunitas berkembang dengan tempat tersebut sebagai pusatnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target dalam bentuk lampau: A lively neighborhood ____ the new station.

Lihat jawaban

grew around

Big department stores opened next to the railroad

2:25

Toko serba ada besar dibuka di sebelah jalur rel

and the railway company even created attractions

2:28

dan perusahaan kereta api bahkan membuat atraksi

like a 30-story Ferris Wheel in Earls Court

2:31

seperti Bianglala setinggi 30 lantai di Earls Court

to bring in tourists by train. Phrasal verb

2:34

untuk menarik wisatawan dengan kereta.

Phrasal verb

bring in tourists: menarik pengunjung

Di sini, bring in tourists berarti membuat wisatawan datang, yaitu menarik wisatawan. Tempat wisata yang berkaitan dengan jalur kereta diharapkan menambah jumlah orang yang datang dengan kereta; ini bukan berarti seseorang benar-benar mengangkut wisatawan ke dalam. Bring in sering menggambarkan terciptanya arus masuk yang bermanfaat. Frasa ini dapat berarti menarik orang atau menghasilkan uang, pendapatan, maupun bisnis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target tiga kata yang berarti “menarik pengunjung”: A new aquarium could ____ during the winter.

Lihat jawaban

bring in tourists

Within 30 years, Frasa

2:37

Dalam waktu 30 tahun,

London's subway system covered 80 kilometers, Pilihan kata

2:38

sistem kereta bawah tanah London mencakup 80 kilometer,

Frasa

Within 30 years: paling lambat pada akhir batas 30 tahun

Within 30 years menetapkan batas waktu maksimum. Sistem kereta bawah tanah mencapai panjang yang disebutkan sebelum atau tepat pada akhir periode 30 tahun, sehingga waktunya mungkin kurang dari 30 tahun. Pola within + jangka waktu menunjukkan paling lambat berapa lama sebuah hasil tercapai. Pola ini tidak menyatakan bahwa tindakannya berlangsung tepat selama seluruh periode itu.

Latihan

Gunakan within dan jangka waktunya untuk menetapkan batas maksimum lima tahun: The city plans to finish the new line ____.

Lihat jawaban

within five years

Pilihan kata

cover + jarak: covered 80 kilometers

Dalam covered 80 kilometers, cover berarti membentang sejauh jarak tersebut atau memiliki jangkauan sebesar itu. Jaringan kereta bawah tanah itu membentang sejauh 80 kilometer; bukan menyembunyikan 80 kilometer atau menaruh sesuatu di atasnya. Penggunaan ini menunjukkan seberapa jauh jangkauan rute, jaringan, layanan, atau perjalanan. Jarak tersebut menyatakan cakupan yang ditunjukkan oleh cover.

Latihan

Apa arti cover dalam kalimat ini? The new bus route covers nearly thirty kilometers from north to south.

  1. Rute itu membentang sejauh jarak tersebut.
  2. Rute itu menyembunyikan jarak tersebut dari pandangan.
  3. Rute itu memasang atap di atas seluruh jalan.
Lihat jawaban

Rute itu membentang sejauh jarak tersebut.

with lines in the center of town running in tunnels Tata bahasa

2:41

dengan jalur di pusat kota berjalan di dalam terowongan

and suburban trains operating on the surface,

2:44

dan kereta pinggiran kota beroperasi di permukaan,

Tata bahasa

with lines ... running ... and suburban trains operating ...: with + kata benda + bentuk -ing

Frasa ini menggunakan with + kata benda + bentuk -ing untuk menambahkan informasi latar pada pernyataan utama. lines ... running menjelaskan cara jalur di pusat kota beroperasi, sedangkan suburban trains operating menjelaskan cara kereta tersebut beroperasi; and menghubungkan kedua bagian yang sejajar. Running dan operating merupakan participle di sini, bukan verba utama dalam klausa. Setiap bentuk -ing menjelaskan kata benda tepat sebelumnya sehingga dua perincian operasi dapat dimasukkan ke dalam satu keterangan tambahan yang ringkas.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari wait dan help untuk melengkapi pola ini: The station was crowded, with passengers ____ for trains and staff ____ travelers.

Lihat jawaban

waiting · helping

often on embankments. Pilihan kata

2:47

seringkali di atas tanggul.

Pilihan kata

on embankments: di atas timbunan rel yang ditinggikan

Dalam konteks perkeretaapian ini, on embankments berarti rel berada di atas struktur panjang dan tinggi yang terutama dibuat dari tanah padat atau batu. Embankment berupa timbunan yang meninggikan dan menopang rel atau jalan di atas permukaan tanah di sekitarnya. Di sini, embankment tidak sekadar berarti tepi alami sebuah sungai. Gagasan utamanya adalah struktur tinggi yang biasanya dibangun secara khusus untuk menopang jalur.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan "The railway runs on an embankment"?

  1. Kereta berjalan di dalam terowongan bawah tanah.
  2. Rel ditopang oleh struktur tinggi yang terbuat dari tanah atau batu.
  3. Rel mengikuti tepi alami setiap sungai.
Lihat jawaban

Rel ditopang oleh struktur tinggi yang terbuat dari tanah atau batu.

But London was still growing

2:49

Namun London terus berkembang

and everyone wanted to be connected to the system. Frasa

2:50

dan semua orang ingin terhubung ke sistem itu.

Frasa

be connected to the system: terhubung ke sebuah jaringan

Dalam kalimat ini, be connected to the system berarti menjadi bagian dari jaringan transportasi dan mendapatkan akses ke jaringan tersebut. Seiring pertumbuhan kota, orang-orang ingin wilayah mereka terhubung ke sistem kereta api. Polanya adalah be connected to + jaringan, sistem, atau perangkat. Connected merupakan past participle yang menggambarkan keadaan setelah hubungan terbentuk; hubungan di sini bersifat praktis, bukan emosional.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk be connected to yang benar: The new clinic will be ____ the city's power grid.

Lihat jawaban

connected to

By the late 1880s,

2:53

Pada akhir tahun 1880-an,

the city had become too dense with buildings, Tata bahasa

2:55

kota telah menjadi terlalu padat dengan bangunan,

sewers, and electric cables

2:58

selokan, dan kabel listrik

for the cut and cover technique,

2:59

untuk teknik galian dan timbunan,

Tata bahasa

too dense with ... for ...: kondisi yang membuat sesuatu tidak cocok

Dalam kalimat ini, become too dense with ... for ... berarti kota tersebut akhirnya memiliki begitu banyak bangunan, saluran pembuangan, dan kabel listrik yang berdesakan sehingga teknik gali-tutup tidak lagi praktis. become menggambarkan perubahan keadaan, sedangkan with menunjukkan apa yang memenuhi kota. Pola too + kata sifat + for + kata benda menyatakan bahwa suatu kondisi melampaui kemampuan orang, benda, atau metode tersebut. Frasa dengan with dapat menunjukkan apa yang menciptakan kondisi itu. Di sini, for the cut and cover technique menyebutkan metode yang sedang dinilai kelayakannya; frasa itu tidak menyatakan alasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target too dense with ... for: The soil was ____ rocks ____ the small drill to work.

Lihat jawaban

too dense with · for

so a new system had to be devised. Tata bahasa

3:01

sehingga sebuah sistem baru harus dirancang.

Tata bahasa

had to be devised: keharusan masa lalu dalam bentuk pasif

had to be devised berarti sesuatu perlu dipikirkan atau dirancang. had to menunjukkan keharusan pada masa lalu, sedangkan be devised berbentuk pasif karena sistem baru menerima tindakan tersebut. Bentuk pasif menjaga fokus pada sistem yang dibutuhkan, bukan pada orang yang menciptakannya. devise adalah kata kerja yang relatif formal dan sering digunakan dengan plan, method, strategy, atau system ketika sebuah solusi harus dipikirkan dengan cermat.

Latihan

Lengkapi kalimat pasif menggunakan had to dan devise: A safer evacuation plan ____.

Lihat jawaban

had to be devised

Using a machine called the Greathead Shield, Budaya

3:04

Menggunakan mesin yang disebut Greathead Shield,

Budaya

the Greathead Shield: mesin penggali terowongan generasi awal

The Greathead Shield adalah nama khusus untuk salah satu mesin penggali berpelindung generasi awal yang digunakan untuk menggali terowongan dalam berbentuk kurang lebih bulat di bawah tanah. Di sini, Shield bukan berarti perisai yang dipegang dengan tangan. Kata itu merujuk pada peralatan yang menopang dan melindungi area kerja saat penggalian bergerak maju. Jadi, kalimat ini menunjukkan penggalian terowongan dalam, bukan pembuatan parit dari permukaan jalan.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan the Greathead Shield dalam kalimat ini?

  1. Dinding di sekeliling stasiun kereta
  2. Perisai yang dipegang oleh pekerja
  3. Mesin yang digunakan untuk menggali terowongan
Lihat jawaban

Mesin yang digunakan untuk menggali terowongan

a team of just 12 workers could bore through the earth, Pilihan kata

3:07

sebuah tim yang hanya terdiri dari 12 pekerja dapat mengebor melalui tanah,

Pilihan kata

bore through the earth: menggali maju di bawah tanah

Di sini, bore through the earth berarti mengebor atau menggali maju menembus tanah. Bore adalah kata kerja bentuk dasar setelah could, sedangkan through menunjukkan tanah sebagai bahan yang dilalui tim tersebut. Ini adalah penggunaan teknis dari bore. Maknanya berbeda dari ungkapan umum be bored, yang menggunakan bored sebagai kata sifat untuk menggambarkan perasaan tidak tertarik.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat menyatakan bahwa mesin dapat membuat jalan menembus batu?

  1. The machine can bored through the rock.
  2. The machine can be bored by the rock.
  3. The machine can bore through the rock.
Lihat jawaban

The machine can bore through the rock.

carving deep underground tunnels through the London clay. Budaya

3:11

mengukir terowongan bawah tanah yang dalam menembus tanah liat London.

Budaya

London clay: lapisan geologis tertentu di bawah London

Di sini, London clay berarti lapisan geologis tertentu yang kaya akan tanah liat di bawah London, bukan tanah biasa yang ditemukan di sekitar kota. Ungkapan ini menunjukkan material bawah tanah yang ditembus ketika terowongan dalam digali. Tanah liat yang relatif seragam pada lapisan ini membuat banyak daerah cocok untuk penggalian terowongan dengan metode perisai. Latar belakang ini membantu menjelaskan bagaimana terowongan dalam dapat digali di bawah London.

Latihan

Apa arti London clay dalam kalimat ini?

  1. Lumpur biasa di jalan-jalan London
  2. Lapisan geologis tanah liat tertentu di bawah London
  3. Tanah liat yang dibawa ke London untuk membuat tembikar
Lihat jawaban

Lapisan geologis tanah liat tertentu di bawah London

These new lines, called tubes, were at varying depths, Budaya

3:15

Jalur baru ini, yang disebut tube, berada pada berbagai kedalaman,

Budaya

called tubes: nama untuk jalur bawah tanah dalam di London

Ungkapan called tubes adalah klausa pasif yang dipersingkat untuk menambahkan nama yang diberikan kepada jalur-jalur baru ini. Ungkapan tersebut dapat diperluas menjadi which were called tubes; informasi utama kalimatnya adalah bahwa jalur-jalur itu berada pada kedalaman yang berbeda-beda. Dalam konteks transportasi London ini, tubes merujuk pada jalur kereta bawah tanah baru yang letaknya jauh di bawah permukaan. Nama itu berasal dari terowongannya yang berbentuk tabung, jadi di sini artinya bukan pipa biasa. Sekarang, the Tube adalah nama yang umum untuk kereta bawah tanah London.

Latihan

Dalam kalimat ini, tubes merujuk pada apa?

  1. Pipa biasa yang mengalirkan air
  2. Kereta yang berjalan di jalan raya di atas permukaan
  3. Jalur kereta bawah tanah dalam yang baru di London
Lihat jawaban

Jalur kereta bawah tanah dalam yang baru di London

but usually about 25 meters deeper than the cut and cover lines. Tata bahasa

3:19

namun biasanya sekitar 25 meter lebih dalam dari jalur galian dan timbunan.

Tata bahasa

25 meters deeper than: menyatakan perbedaan kedalaman tertentu

Dalam 25 meters deeper than, ukuran ditempatkan sebelum kata sifat perbandingan untuk menunjukkan besarnya perbedaan. Polanya adalah number + unit + comparative + than: A is 25 meters deeper than B berarti kedalaman A melebihi kedalaman B sebesar 25 meter, bukan berarti total kedalaman A adalah 25 meter. Di sini, about menunjukkan bahwa 25 meter merupakan angka perkiraan, sedangkan the cut and cover lines adalah pembandingnya. Deeper mengacu pada posisi fisik yang lebih jauh di bawah permukaan, bukan tingkat kerumitan yang lebih tinggi.

Latihan

Gunakan bentuk perbandingan dari deep untuk melengkapi kalimat dengan perbedaan kedalaman lima meter: The new tunnel is ____ the old one.

Lihat jawaban

five meters deeper than

This meant their construction didn't disturb the surface Pilihan kata

3:23

Ini berarti pembangunannya tidak mengganggu permukaan

Pilihan kata

didn't disturb the surface: menghindari dampak fisik pada tanah

Dalam didn't disturb the surface, disturb berarti mengacaukan, mengubah, atau merusak keadaan fisik sesuatu yang sudah ada. Objeknya adalah surface, yang di sini berarti lapisan teratas tanah di atas pekerjaan bawah tanah, bukan tampilan luar suatu benda. Bentuk negatif didn't menunjukkan bahwa pembangunan tersebut menghindari dampak itu. Secara lebih umum, disturb dapat digunakan dengan objek fisik atau lingkungan, seperti soil atau sediment, bukan hanya orang.

Latihan

Dalam laporan konstruksi, apa arti The drilling didn't disturb the surface?

  1. Pengeboran tidak mengganggu para pekerja yang sedang berbicara.
  2. Pengeboran tidak banyak mengganggu lapisan teratas tanah.
  3. Pengeboran tidak mengubah tampilan luar terowongan.
Lihat jawaban

Pengeboran tidak banyak mengganggu lapisan teratas tanah.

and it was possible to dig under buildings.

3:26

dan memungkinkan untuk menggali di bawah bangunan.

The first tube line, the City and South London,

3:29

Jalur tube pertama, City and South London,

opened in 1890 and proved so successful Tata bahasa

3:32

dibuka pada tahun 1890 dan terbukti sangat sukses

that half a dozen more lines were built in the next 20 years. Pilihan kata

3:36

sehingga setengah lusin jalur lagi dibangun dalam 20 tahun berikutnya.

Tata bahasa

proved so successful that: menghubungkan tingkat yang tinggi dengan hasilnya

Dalam proved so successful, prove berfungsi sebagai kata kerja penghubung yang berarti “ternyata” atau “pada akhirnya terbukti sebagai”. Kata ini diikuti oleh kata sifat successful; di sini maknanya bukan seseorang memberikan bukti untuk membuktikan suatu pernyataan. Pola so + adjective + that-clause menghubungkan tingkat yang tinggi dengan akibatnya. Di sini, jalur tersebut sangat sukses, dan klausa yang diawali that menyatakan hasilnya: lebih banyak jalur dibangun.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan prove dengan benar sebagai kata kerja penghubung bersama so ... that untuk menunjukkan hasil?

  1. The service proved such popular that more trains were added.
  2. The service proved so popular that more trains were added.
  3. The service proved so popularity that more trains were added.
Lihat jawaban

The service proved so popular that more trains were added.

Pilihan kata

half a dozen: enam sebagai jumlah bulat yang santai

A dozen berarti dua belas, jadi half a dozen secara harfiah berarti enam. Penutur bahasa Inggris juga menggunakannya sebagai ungkapan jumlah bulat yang santai; dalam konteks nonteknis, ungkapan ini dapat menyiratkan “enam atau sekitar enam”. Dalam half a dozen more lines, more berarti tambahan: sekitar enam jalur ditambahkan pada jumlah yang sudah ada.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti enam: We ordered ____ more chairs for the meeting.

Lihat jawaban

half a dozen

This clever new technology was even used

3:40

Teknologi baru yang cerdas ini bahkan digunakan

to burrow several lines under London's river, the Thames. Pilihan kata

3:43

untuk menggali beberapa jalur di bawah sungai London, yaitu Sungai Thames.

Pilihan kata

burrow several lines under London's river, the Thames: menggali beberapa jalur di bawah Sungai Thames

Di sini, burrow digunakan secara hidup untuk menggambarkan pembangunan terowongan. Kata ini membayangkan mesin yang terus maju sambil menggali tanah, sehingga burrow several lines under... berarti menggali terowongan bagi beberapa jalur kereta di bawah sesuatu, bukan mengirim hewan ke bawah tanah. Dalam kalimat ini, lines berarti jalur kereta bawah tanah. London's river, the Thames menyebutkan bahwa sungai itu adalah Sungai Thames, sedangkan under menunjukkan bahwa jalurnya melewati bagian bawah dasar sungai.

Latihan

Apa arti burrow several lines under the Thames dalam kalimat ini?

  1. Mengirim hewan penggali melalui terowongan kereta yang sudah ada
  2. Menggali terowongan bagi beberapa jalur kereta di bawah Sungai Thames
  3. Memasang beberapa jalur kereta di permukaan Sungai Thames
Lihat jawaban

Menggali terowongan bagi beberapa jalur kereta di bawah Sungai Thames

By the early 20th century,

3:48

Pada awal abad ke-20,

Budapest, Berlin, Paris, and New York

3:49

Budapest, Berlin, Paris, dan New York

had all built subways of their own. Frasa

3:52

semuanya telah membangun kereta bawah tanah mereka sendiri.

Frasa

of their own: milik mereka masing-masing

Of their own berarti kota-kota tersebut memiliki sistem kereta bawah tanah yang menjadi milik mereka, bukan menggunakan milik pihak lain. Dengan daftar jamak dan had all built, kalimat itu menunjukkan bahwa setiap kota memiliki sistemnya sendiri. Pola yang dapat digunakan kembali adalah nomina + of + kata kepunyaan + own: a room of my own, a plan of her own, atau subways of their own. Own menegaskan gagasan tentang kepemilikan yang terpisah atau mandiri; dalam pola ini, own bukan kata kerja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti “menjadi milik saya sendiri”: After years of sharing a desk, I finally have a workspace ____.

Lihat jawaban

of my own

And today, with more than 160 cities

3:55

Dan hari ini, dengan lebih dari 160 kota

in 55 countries

3:58

di 55 negara

using underground rails to combat congestion, Frasa

4:00

menggunakan rel bawah tanah untuk mengatasi kemacetan,

Frasa

using underground rails to combat congestion: menggunakan jalur kereta bawah tanah untuk mengatasi kemacetan

Using underground rails menyebutkan metode yang digunakan, sedangkan to combat congestion adalah bentuk to-infinitive yang menyatakan tujuan: bagian ini menjelaskan mengapa kota-kota menggunakan metode tersebut. Di sini, combat tidak berarti pertarungan sungguhan. Dalam bahasa formal untuk membahas penyelesaian masalah, combat + masalah berarti mengambil tindakan tegas untuk mengendalikan atau menguranginya. Karena itu, combat congestion merupakan pasangan kata yang kuat dan alami untuk membahas penanganan kemacetan lalu lintas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pasangan formal dua kata dari pelajaran ini: The city added bus lanes to ____.

Lihat jawaban

combat congestion

we can thank Charles Pearson and the Metropolitan Railway Tata bahasa

4:03

kita bisa berterima kasih kepada Charles Pearson dan Kereta Api Metropolitan

for getting us started on the right track. Idiom

4:06

yang telah memulai kita di jalur yang benar.

Tata bahasa

thank someone for getting us started: berterima kasih kepada seseorang karena membantu kita memulai

Pola thank + orang + for + kata benda/kata kerja berakhiran -ing menyatakan alasan seseorang diberi ucapan terima kasih. Dalam kalimat ini, Charles Pearson dan Metropolitan Railway adalah orang dan organisasi yang diberi ucapan terima kasih, sedangkan for getting us started menyebutkan kontribusi mereka. Karena for adalah preposisi, gunakan getting setelahnya, bukan to get. Get someone started berarti membantu seseorang atau suatu proses untuk mulai berjalan. Di sini, para pelopor tersebut diberi penghargaan karena memulai perkembangan yang menghasilkan sistem kereta bawah tanah masa kini, bukan sekadar diberi ucapan terima kasih secara langsung.

Latihan

Lengkapi kalimat. Gunakan for diikuti bentuk -ing dari organize: We should thank Lena ____ the event.

Lihat jawaban

for organizing

Idiom

on the right track: arah yang benar dan permainan kata tentang rel

On the right track adalah ungkapan yang berarti “bergerak ke arah yang benar” atau “menggunakan pendekatan yang kemungkinan berhasil”. Dalam kalimat ini, getting us started on the right track memuji langkah awal karena telah mengarahkan perkembangan selanjutnya ke arah yang baik. Track juga berarti “rel kereta api”. Karena video ini membahas kereta bawah tanah dan kereta api, ungkapan tersebut menciptakan permainan kata ringan: topik ditutup dengan gagasan kiasan tentang kemajuan yang baik sekaligus gambaran harfiah tentang rel.

Latihan

Gunakan ungkapan empat kata dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat: Your solution is ____, so keep working on it.

Lihat jawaban

on the right track

When we make lessons about the innovations that have changed the world, Frasa

4:10

Saat kami membuat pelajaran tentang inovasi yang telah mengubah dunia,

Frasa

the innovations that have changed the world: inovasi yang mengubah dunia

The innovations that have changed the world berarti inovasi yang memberikan pengaruh besar dan luas terhadap masyarakat atau kehidupan manusia. Klausa “that have changed the world” menjelaskan inovasi mana yang dimaksud oleh pembicara. Changed the world biasanya merupakan penilaian umum, bukan pernyataan bahwa setiap orang atau tempat benar-benar berubah secara harfiah. Ungkapan ini menekankan pengaruh yang mendalam atau bertahan lama.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti paling wajar dari the innovations that have changed the world?

  1. Inovasi dengan dampak yang luas atau bertahan lama terhadap masyarakat.
  2. Inovasi yang secara fisik mengubah bentuk planet.
  3. Perubahan kecil yang hanya memengaruhi satu orang sesaat.
Lihat jawaban

Inovasi dengan dampak yang luas atau bertahan lama terhadap masyarakat.

we often wonder,

4:13

kami sering bertanya-tanya,

what's next?

4:15

apa selanjutnya?

Which one of our young subscribers will invent something

4:16

Siapa di antara pelanggan muda kami yang akan menciptakan sesuatu

that will make the world a better place? Frasa

4:19

yang akan membuat dunia menjadi tempat yang lebih baik?

Frasa

make the world a better place: menjadikan dunia tempat yang lebih baik

Dalam kalimat ini, make the world a better place berarti membuat masyarakat dan kehidupan orang-orang menjadi lebih baik. Ungkapan ini menunjukkan bahwa penemuan tersebut bermanfaat bagi dunia, bukan mengubah planet ini menjadi sebuah tempat secara harfiah. Polanya adalah make + objek + pelengkap objek: make [the world] [a better place]. Frasa nomina a better place menyebutkan keadaan akhir dari the world.

Latihan

Lengkapi ungkapan visi yang umum ini: The team hopes its work will ____.

Lihat jawaban

make the world a better place

And how can we help make space for those ideas to be heard? Idiom

4:21

Dan bagaimana kami dapat membantu menyediakan ruang agar ide-ide tersebut didengar?

Idiom

help make space for those ideas to be heard: membantu membuka ruang agar gagasan-gagasan itu didengar

Di sini, make space for bersifat metaforis: artinya menciptakan ruang dalam diskusi atau sistem agar sesuatu mendapat perhatian dan dipertimbangkan. Ungkapan ini tidak merujuk pada ruang kosong secara fisik. Dalam for those ideas to be heard, to be heard adalah bentuk infinitif pasif. Bagian ini menyatakan kesempatan yang diciptakan: gagasan dapat diungkapkan dan ditanggapi dengan serius. Setelah help, make biasanya muncul tanpa to dalam pola help + kata kerja bentuk dasar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make space for secara metaforis dengan makna menciptakan kesempatan agar orang atau gagasan dapat didengar?

  1. The room has space for twenty chairs.
  2. A well-run meeting makes space for quieter voices to be heard.
  3. We moved the table to make space for a larger chair.
Lihat jawaban

A well-run meeting makes space for quieter voices to be heard.

That's where our student voice initiative TED-Ed Clubs comes in. Catatan

4:26

Di sinilah inisiatif suara siswa kami, TED-Ed Clubs, berperan.

Phrasal verb

That's where ... comes in: memperkenalkan hal yang dapat membantu

That's where X comes in berarti inilah titik ketika X menjadi berguna atau mulai memiliki peran. where merujuk pada situasi atau kebutuhan yang baru dibahas, bukan selalu tempat secara fisik. Di sini, TED-Ed Clubs diperkenalkan sebagai inisiatif yang dapat memenuhi kebutuhan tersebut. comes in berarti mulai menjalankan perannya, bukan masuk ke sebuah ruangan.

Latihan

Lengkapi pola That's where ...: We need an easier way to organize the work. That's where this app ____.

Lihat jawaban

comes in

Pilihan kata

student voice initiative: upaya terorganisasi untuk gagasan dan partisipasi siswa

Dalam pendidikan, student voice berarti pandangan siswa dan kesempatan nyata mereka untuk menyampaikan gagasan serta ikut mengambil keputusan yang memengaruhi pembelajaran atau kehidupan sekolah mereka. Voice digunakan secara kiasan di sini; bukan bunyi fisik saat berbicara. Initiative adalah upaya atau program terorganisasi yang dibuat untuk mencapai tujuan. Jadi, student voice initiative bertujuan meningkatkan kesempatan siswa untuk berekspresi dan berpartisipasi.

Latihan

Dalam artikel pendidikan, apa arti student voice initiative yang paling mungkin?

  1. alat yang merekam seperti apa bunyi suara siswa
  2. program yang membantu siswa menyampaikan gagasan dan berpartisipasi
  3. kursus yang melatih siswa bernyanyi lebih keras
Lihat jawaban

program yang membantu siswa menyampaikan gagasan dan berpartisipasi

Whether inventing ways to recycle Styrofoam Tata bahasa

4:30

Baik menciptakan cara untuk mendaur ulang Styrofoam

or detect silent heart attacks, Pilihan kata

4:33

atau mendeteksi serangan jantung tanpa gejala,

Tata bahasa

Whether ... or ... untuk menyajikan dua kemungkinan

Whether ... or ... menyajikan dua kemungkinan dan menunjukkan bahwa pernyataan utama setelahnya berlaku dalam kedua keadaan. Di sini, pola itu memperkenalkan berbagai jenis penemuan, bukan menanyakan pilihan mana yang benar. Kerangka yang dipakai bersama adalah inventing ways to. Tindakan yang sejajar adalah recycle Styrofoam dan detect silent heart attacks, jadi bahasa Inggris tidak perlu mengulang inventing ways to sebelum tindakan kedua.

Latihan

Lengkapi pola whether ... or ... dengan dua kata: ____ Ava travels by bus ____ by train, she arrives before nine.

Lihat jawaban

Whether · or

Pilihan kata

silent heart attacks: sedikit atau tanpa gejala yang jelas

Silent heart attacks adalah serangan jantung dengan sedikit gejala khas yang jelas atau tanpa gejala tersebut sama sekali, sehingga seseorang mungkin tidak menyadari bahwa serangan itu telah terjadi. Dalam ungkapan medis ini, silent berarti tidak disadari atau tidak dirasakan dengan jelas; bukan berkaitan dengan suara. Silent tidak berarti ringan, tidak berbahaya, atau tidak penting. Kata itu menggambarkan sulitnya menyadari tanda-tanda peringatan, bukan tingkat keseriusan kondisinya.

Latihan

Apa arti silent heart attacks dalam kalimat ini?

  1. serangan jantung dengan sedikit gejala khas yang jelas atau tanpa gejala tersebut
  2. serangan jantung yang terjadi tanpa mengeluarkan suara
  3. perubahan detak jantung tidak berbahaya yang tidak perlu diperhatikan
Lihat jawaban

serangan jantung dengan sedikit gejala khas yang jelas atau tanpa gejala tersebut

young people around the world are brimming with brilliant ideas. Idiom

4:35

anak muda di seluruh dunia dipenuhi dengan ide-ide brilian.

Idiom

are brimming with brilliant ideas: penuh dengan ide-ide cemerlang

Pola be brimming with + sesuatu berarti “sangat penuh dengan sesuatu” atau “memiliki sesuatu dalam jumlah besar”. Gambaran ini berasal dari brim, yaitu tepi atas wadah: brimming menggambarkan sesuatu yang terisi sampai ke tepi tersebut. Di sini, gambaran itu bersifat kiasan. Kaum muda memiliki banyak ide yang sangat bagus dan kreatif; tidak ada sesuatu yang benar-benar meluap. Brilliant menjelaskan kualitas ide yang sangat baik, bukan cahaya atau kilau.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be brimming with yang tepat: Yesterday, after the workshop, the team ____ creative ideas.

Lihat jawaban

was brimming with

Visit ed.ted.com/clubs

4:40

Kunjungi ed.ted.com/clubs

to learn more about developing and sharing student ideas

4:44

untuk mempelajari lebih lanjut tentang mengembangkan dan membagikan ide siswa

on the TED platform.

4:47

di platform TED.