Kisah Peppa Pig 🍼 KEDATANGAN EVIE PIG 💗 Bayi Evie Sudah di Rumah! 🏠 Episode BARU Peppa Pig: catatan belajar bahasa Inggris
Peppa Pig - Official Channel
Gambaran video: Peppa dan George menyambut adik perempuan mereka yang baru lahir, Evie, di rumah. Ketika para tamu bertanya tentang persalinannya, anak-anak menceritakan hari itu dengan pengantaran ajaib, kekuatan luar biasa, dan mobil bertenaga roket, sementara Mummy Pig dengan lembut membedakan khayalan mereka dari kejadian sebenarnya. Poin utama bahasa Inggris: 1. nappies. — Makna dan ragam kosakata: Pelajari bahwa ini adalah kata sehari-hari dalam bahasa Inggris Britania untuk pakaian penyerap yang dikenakan bayi; penutur Amerika biasanya menggunakan diapers. Dengan mengenali perbedaan regional ini, Anda dapat memahami percakapan keluarga Britania dan penjelasan perlengkapan bayi tanpa keliru mengenai benda yang dimaksud. 2. all of a sudden, — Idiom dan ungkapan figuratif: Pahami ungkapan tetap ini sebagai penanda cerita bahwa sesuatu terjadi secara mendadak, tidak terduga, dan tanpa peringatan, bukan dengan menerjemahkan setiap katanya secara harfiah. Anda dapat memakainya untuk memperkenalkan perubahan mendadak dalam pengalaman pribadi atau membawa cerita dengan cepat ke kejadian berikutnya. 3. I wish! — Pragmatik percakapan dan sikap: Kenali balasan singkat ini sebagai tanda bahwa pernyataan sebelumnya memang diharapkan, tetapi tidak benar-benar terjadi. Di sini, Mummy Pig dengan jenaka menyangkal bahwa persalinan delapan jam itu merupakan pengantaran khusus yang cepat; ungkapan ini membantu Anda membetulkan pernyataan optimistis yang berlebihan tanpa membuat percakapan terasa tegang.
Dalam pelajaran ini
Let's jump in.: ajakan untuk segera mulai
Dalam pembukaan ini, Let's jump in. merupakan ajakan yang bersemangat untuk memulai kegiatan atau langsung masuk ke isi utama. Ungkapan ini tidak menggambarkan lompatan secara fisik. Pola let's + bentuk dasar kata kerja membuat saran yang melibatkan pembicara dan pendengar. Di sini, jump in berarti segera mulai.
Latihan
Lengkapi ajakan ramah ini dengan ungkapan dari pelajaran: Everyone is ready, so ____.
Lihat jawaban
let's jump in
Peppa and George's new baby sister has been born. Catatan
0:08Adik bayi baru Peppa dan George telah lahir.
new baby sister: adik perempuan yang baru lahir
Dalam kalimat ini, new baby sister berarti bayi perempuan yang baru lahir dan merupakan adik perempuan Peppa dan George. Baby sister menunjukkan hubungan keluarga sekaligus fakta bahwa ia masih bayi. New menandai bahwa ia baru saja hadir dalam keluarga. Kata itu tidak berarti bahwa saudara perempuan lain telah digantikan.
Latihan
Dalam kalimat "Leo is excited to meet his new baby sister," siapa yang akan ditemui Leo?
- Teman baru yang merawat bayi.
- Kakak perempuan yang baru melahirkan bayi.
- Anak perempuan yang baru lahir dan merupakan adik perempuannya.
Lihat jawaban
Anak perempuan yang baru lahir dan merupakan adik perempuannya.
has been born: mengumumkan hasil yang relevan sekarang
Has been born adalah bentuk pasif present perfect dari ungkapan tetap be born. Di sini, bentuk tersebut mengumumkan bahwa kelahiran sudah terjadi dan menyampaikan kedatangan bayi sebagai berita penting saat ini. Born tidak dapat berdiri sendiri sebagai kata kerja utama aktif dengan makna ini. Karena subjek sister berbentuk tunggal, gunakan has + been + born, bukan has born.
Latihan
Kalimat mana yang mengumumkan kelahiran baru sebagai berita penting saat ini dengan benar?
- The baby has been born.
- The baby was born in 2020.
- The baby has born.
Lihat jawaban
The baby has been born.
That's the changing table for when you fill your nappies. Catatan
0:25Itu meja ganti untuk saat kamu mengompol.
changing table: permukaan untuk mengganti popok bayi
Changing table adalah perabot yang cukup tinggi atau permukaan stabil di kamar bayi, tempat bayi dibaringkan sementara pengasuh mengganti popok dan melakukan perawatan dasar. Dalam kata benda majemuk ini, changing berarti mengganti popok bayi. Kata tersebut tidak berarti bahwa mejanya berubah sendiri. Makna ini menunjukkan bahwa benda tersebut merupakan perlengkapan kamar bayi.
Latihan
Untuk apa changing table digunakan?
- Menukar uang.
- Mengubah bentuk meja.
- Mengganti popok bayi.
Lihat jawaban
Mengganti popok bayi.
nappies: kata bahasa Inggris Britania untuk popok
Nappies adalah bentuk jamak dari nappy, kata yang umum dalam bahasa Inggris Britania untuk popok penyerap yang dipakai bayi; dalam bahasa Inggris Amerika biasanya digunakan diapers. Dalam kalimat yang ditujukan kepada bayi ini, fill your nappies adalah cara halus untuk mengatakan bahwa popok menjadi basah atau kotor. Itulah sebabnya meja ganti popok disebutkan.
Latihan
Kata mana yang biasanya melengkapi kalimat bahasa Inggris Britania ini: The baby needs clean _____?
- nappies
- blankets
- napkins
Lihat jawaban
nappies
How are you feeling?: menanyakan keadaan seseorang saat ini dengan penuh perhatian
How are you feeling? menanyakan keadaan fisik atau emosional seseorang pada saat ini. Dalam kalimat ini, pertanyaan tersebut menunjukkan perhatian, bukan sekadar sapaan rutin. Bentuk are ... feeling menjaga fokus pada pengalaman orang tersebut yang sedang berlangsung atau bersifat sementara. Bentuk ini sangat alami setelah sakit, stres, kelelahan, atau peristiwa penting lainnya.
Latihan
Seorang teman baru selesai menjalani perawatan medis dan Anda ingin menanyakan keadaannya sekarang. Pertanyaan mana yang paling tepat?
- How are you feeling?
- How do you look?
- What do you feel like eating?
Lihat jawaban
How are you feeling?
happy to be home: adjektiva + infinitif dengan to
Happy menjelaskan perasaan penutur, sedangkan to-infinitive to be home menunjukkan situasi yang menimbulkan perasaan itu: kembali berada di rumah. Ini adalah pola umum adjektiva + infinitif dengan to, seperti glad to see you atau ready to leave. Klausa lengkapnya adalah I'm happy to be home. Dalam ucapan santai ini, I am yang disingkat menjadi I'm dihilangkan karena sudah jelas dari konteks.
Latihan
Lengkapi dengan happy yang diikuti bentuk be yang tepat: After a week away, I'm ____ home.
Lihat jawaban
happy to be
can't wait for + nomina
Can't wait for adalah ungkapan idiomatis untuk menunjukkan harapan yang sangat kuat: penutur sangat ingin sesuatu terjadi atau tiba. Biasanya, ungkapan ini tidak berarti bahwa menunggu secara fisik tidak mungkin dilakukan. For adalah preposisi, sehingga diikuti nomina atau frasa nomina. Di sini, a sit down adalah hal yang sangat dinantikan penutur: kesempatan untuk duduk dan beristirahat.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan target sebelum nomina: I ____ the concert on Friday.
Lihat jawaban
can't wait for
a sit down: frasa nomina informal untuk istirahat singkat
Di sini, a sit down adalah frasa nomina terhitung dan informal yang berarti duduk untuk beristirahat sebentar. Artikel a membuat tindakan sit down diperlakukan sebagai satu kejadian, sehingga frasa ini dapat diletakkan setelah for dalam can't wait for a sit down. Penggunaan sebagai nomina ini sangat wajar dalam bahasa Inggris Britania sehari-hari. Dalam konteks ini, maknanya bukan sekadar berubah dari posisi berdiri menjadi duduk, tetapi juga merasakan kelegaan karena dapat beristirahat setelah sibuk atau lelah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina informal bahasa Inggris Britania yang berarti “beristirahat sebentar sambil duduk”: After carrying the boxes upstairs, I need ____.
Lihat jawaban
a sit down
It means + klausa: menjelaskan pesan dari suatu tanda
Di sini, It merujuk kembali pada bunyi bel pintu, sedangkan means memperkenalkan pesan atau kesimpulan yang disampaikan oleh sinyal tersebut. Pola It means + klausa menjelaskan apa yang diberitahukan oleh bunyi, tanda, tindakan, atau peristiwa. Kata-kata setelah means dapat membentuk klausa lengkap. Dalam someone's at the door, someone's adalah bentuk singkat dari someone is. Jangan tambahkan is lagi di antara means dan klausa tersebut.
Latihan
Lengkapi penjelasan dengan It means: The fire alarm is ringing. ____ everyone must leave the building.
Lihat jawaban
It means
It does, doesn't it?: question tag untuk meminta persetujuan
Di sini, It does adalah pernyataan positif, sedangkan doesn't it? adalah question tag negatif. Penutur percaya bahwa pernyataan itu benar dan mengajak pendengar untuk membenarkan atau menyetujuinya, seperti menambahkan right? dalam percakapan. Question tag memakai kata bantu dan subjek yang sama dengan pernyataannya, tetapi membalik bentuk positif dan negatif: does menjadi doesn't, sedangkan It menjadi it. Pola pernyataan positif + question tag negatif lazim digunakan ketika penutur mengharapkan persetujuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan question tag negatif yang sesuai dengan pernyataan positif: The new coat looks good, ____?
Lihat jawaban
doesn't it
quicker than expected: membandingkan hasil dengan perkiraan
Quicker adalah bentuk komparatif dari quick. Dalam kalimat ini, quicker than expected berarti peristiwa tersebut memerlukan waktu lebih sedikit daripada yang diperkirakan orang. Than expected adalah bentuk singkat dari than people expected. Pola komparatif + than expected membandingkan hasil nyata dengan perkiraan sebelumnya. Pola ini juga dapat digunakan dengan bentuk komparatif lain, seperti later than expected, harder than expected, atau more expensive than expected.
Latihan
Lengkapi pola komparatif + than expected: The repair was quicker ____.
Lihat jawaban
than expected
have come to meet: kedatangan dengan suatu tujuan
Di sini, have come menunjukkan bahwa banyak orang sudah tiba di tempat yang dimaksud dan sekarang berada di sana. Bentuk present perfect menghubungkan kedatangan itu dengan keadaan saat ini. Bentuk infinitif to meet Evie menjelaskan tujuan mereka datang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have/has come to + bentuk dasar verba: seseorang telah datang untuk melakukan tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari come dan verba tujuan meet: The reporters ____ the actor.
Lihat jawaban
have come to meet
Come on in.: undangan hangat untuk masuk
Come on in. adalah undangan lisan yang ramah agar seseorang yang berada di pintu masuk masuk ke dalam. Di sini, on bukan penunjuk lokasi; kata itu membuat come in terdengar lebih hangat dan memberi dorongan. Karena come menggambarkan gerakan menuju pembicara, pembicara biasanya berada di dalam atau di dekat pintu masuk dan sedang menyambut orang lain.
Latihan
Anda berada di dalam rumah, dan seorang teman menunggu di depan pintu yang terbuka. Kalimat mana yang mengundangnya masuk dengan ramah?
- Come on out.
- Come on in.
- Go away.
Lihat jawaban
Come on in.
Day, not the event: mempersempit maksud dengan X, not Y
Day, not the event. adalah koreksi eliptis yang berarti I mean the day, not the event itself. Di sini, birth dapat mengacu pada hari ketika bayi lahir atau pada proses maupun peristiwa persalinan. Penutur memilih makna pertama dan menyingkirkan makna kedua yang lebih pribadi. Pola X, not Y menempatkan topik yang dimaksud di awal lalu langsung menolak kemungkinan salah tafsir. Pola ini mempersempit cakupan pertanyaan tanpa perlu mengulang seluruh pertanyaan.
Latihan
Anda bertanya tentang sebuah mantel dan ingin memperjelas bahwa yang dimaksud adalah warnanya, bukan ukurannya. Lengkapi: ____, not ____.
Lihat jawaban
The colour · the size
the best day ever: memperkuat superlatif dengan ever
Dalam the best day ever, best adalah bentuk superlatif dari good. Ever memperluas perbandingan ke seluruh waktu yang relevan —kurang lebih, “hari terbaik pada waktu mana pun”— dan memberi penekanan yang kuat. Polanya adalah the + kata sifat superlatif + kata benda + ever. Dalam percakapan sehari-hari yang penuh semangat, pola ini sering menyatakan perasaan penutur, bukan peringkat harfiah yang diukur dengan cermat.
Latihan
Setelah ulang tahun yang luar biasa, lengkapi pujian penuh semangat dengan frasa empat kata yang memakai best untuk menerangkan day dan berakhir dengan ever: It was ____.
Lihat jawaban
the best day ever
Not sure about that: menyampaikan keraguan atau ketidaksetujuan dengan halus
Not sure about that adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari I'm not sure about that. Di sini, ungkapan itu bukan hanya menyampaikan ketidakpastian, tetapi juga mempertanyakan dengan halus apa yang baru saja dikatakan orang lain. Karena tidak menggunakan pernyataan langsung seperti You're wrong, ungkapan ini memberi orang lain ruang untuk menanggapi. Gunakan pola ini untuk menunjukkan keraguan atau ketidaksetujuan ringan tanpa terdengar terlalu kasar.
Latihan
Seorang teman mengatakan bahwa perbaikan yang sulit hanya akan memakan waktu satu menit. Anda meragukannya, tetapi ingin menjawab dengan halus. Manakah jawaban terbaik?
- You're completely wrong.
- That is definitely true.
- Not sure about that.
Lihat jawaban
Not sure about that.
And all of a sudden, Mummy knew that it was time for Evie to come. Catatan
1:17Dan tiba-tiba, Ibu tahu bahwa sudah waktunya bagi Evie untuk datang.
all of a sudden: memperkenalkan perubahan tak terduga
all of a sudden adalah ungkapan tetap yang berarti tiba-tiba atau secara tidak terduga. Pahami sebagai satu kesatuan; maknanya tidak berasal dari menerjemahkan all, of, a, dan sudden secara terpisah. Jika ditempatkan sebelum peristiwa utama, ungkapan ini menandai perubahan yang cepat dan mengejutkan serta mengarahkan perhatian pada perkembangan berikutnya dalam cerita. Tanda koma setelahnya memisahkan penanda cerita di awal ini dari klausa utama.
Latihan
Lengkapi cerita dengan ungkapan empat kata dari catatan ini yang berarti ‘tiba-tiba’: ____, the lights went out.
Lihat jawaban
All of a sudden
it was time for Evie to come: sudah waktunya seseorang melakukan sesuatu
It was time for Evie to come berarti saat yang tepat bagi Evie untuk datang sudah tiba. Polanya adalah it is/was time for + person + to + base verb: orangnya ditempatkan setelah for, sedangkan tindakannya menggunakan infinitif dengan to. Dalam kisah kelahiran ini, come adalah cara yang lembut dan tidak langsung untuk berarti “lahir” atau “datang ke dunia”. Was sesuai dengan cerita yang disampaikan dalam waktu lampau.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan time for + person + to do. Gunakan time, for the audience, dan to take their seats: The show is starting. It is ____.
Lihat jawaban
time for the audience to take their seats
Um, she got a text, like when other things get delivered. Catatan
1:23Um, dia mendapat pesan teks, seperti saat barang lain dikirim.
got a text: ungkapan sehari-hari untuk menerima pesan
Got a text berarti “menerima pesan teks”. Got adalah bentuk lampau dari get; di sini get berarti menerima, bukan pergi mengambil sesuatu. Text adalah kata benda yang di sini berarti satu pesan di telepon. Untuk menyebutkan pengirimnya, gunakan got a text from + person, seperti pada I got a text from Leo.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sehari-hari got a text: I ____ from Nina this morning.
Lihat jawaban
got a text
things get delivered: arti pengiriman dan permainan kata tentang persalinan
Things get delivered menggunakan bentuk pasif dengan get: get + past participle. Artinya, benda seperti barang atau paket dibawa ke tempat tujuan. Fokusnya adalah apa yang terjadi pada benda tersebut, bukan siapa yang mengantarkannya. Di sini, deliver memiliki arti biasa yang berkaitan dengan pengiriman. Arti ini menyiapkan permainan kata: dalam konteks medis, a baby can also be delivered berarti bayi dapat lahir dengan bantuan selama persalinan. Subjek dan konteks menunjukkan arti mana yang dimaksud.
Latihan
Dalam kalimat mana delivered memiliki arti pengiriman yang sama seperti dalam things get delivered?
- The groceries get delivered on Tuesday.
- The baby was delivered safely at midnight.
- She delivered a clear speech.
Lihat jawaban
The groceries get delivered on Tuesday.
Daddy Pig had everything ready in the hospital bag, and Peppa and George went to wait at Granny and Grandpa Pig's house. Catatan
1:29Daddy Pig sudah menyiapkan segalanya di tas rumah sakit, dan Peppa serta George pergi menunggu di rumah Kakek dan Nenek Pig.
had everything ready: have + objek + ready
Had everything ready berarti semua barang yang diperlukan telah disiapkan dan bisa langsung digunakan. Had adalah bentuk lampau dari have; di sini artinya bukan sekadar “memiliki”. Dalam pola have + objek + ready, ready menjelaskan keadaan objek: have the documents ready, have dinner ready. Pola ini dapat menggambarkan tindakan menyiapkan sesuatu sebelum waktu atau peristiwa tertentu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari have + object + ready dan gunakan everything sebagai objek: Before the guests arrived, Lena ____.
Lihat jawaban
had everything ready
hospital bag: tas rumah sakit yang disiapkan untuk persalinan
Dalam konteks kelahiran ini, hospital bag adalah tas yang disiapkan sebelum persalinan dan diisi dengan keperluan selama tinggal di rumah sakit, seperti pakaian, barang pribadi, dan perlengkapan bayi. Ini menunjukkan bahwa Ayah Pig sudah mempersiapkan perjalanan ke rumah sakit lebih awal; tas ini bukan tas dokter untuk membawa peralatan medis.
Latihan
Dalam adegan ini, apa arti hospital bag?
- Tas yang sudah disiapkan dengan barang-barang yang diperlukan untuk persalinan di rumah sakit.
- Tas yang dibawa dokter untuk menyimpan peralatan medis.
- Tas yang digunakan untuk mengantarkan surat di dalam rumah sakit.
Lihat jawaban
Tas yang sudah disiapkan dengan barang-barang yang diperlukan untuk persalinan di rumah sakit.
You should have seen her: menekankan adegan masa lalu yang berkesan
Di sini, You should have seen her adalah ungkapan seru, bukan kritik karena pendengar tidak melakukan sesuatu. Pembicara bermaksud mengatakan bahwa penampilan, tindakan, atau pertunjukannya sangat mencolok dan pendengar melewatkan adegan itu. Pola You should have seen + orang atau benda umum digunakan saat menceritakan suatu kejadian di masa lalu. Pola ini dapat mengungkapkan kekaguman, keterkejutan, rasa geli, atau bahkan ketidaksetujuan; kata-kata di sekitarnya dan nada bicara menunjukkan perasaannya.
Latihan
Seorang teman berkata dengan bersemangat: You should have seen Maya dance last night! Apa maksudnya?
- Pendengar sedang diperintah secara resmi untuk menonton Maya menari besok.
- Tarian Maya sangat berkesan, dan pendengar melewatkannya.
- Maya menolak membiarkan pendengar menemui dokter.
Lihat jawaban
Tarian Maya sangat berkesan, dan pendengar melewatkannya.
that sort of strong: membedakan makna strong
Dalam that sort of strong, sort berarti “tipe” atau “jenis”, sedangkan strong diperlakukan sebagai gambaran yang dapat ditafsirkan dengan lebih dari satu cara. Not that sort of strong memperbaiki kesalahpahaman dengan menolak salah satu tafsiran tersebut. Di sini, strong berarti berani dan mampu menahan rasa sakit saat melahirkan, bukan kuat secara fisik seperti pahlawan super. Pola not that sort of + gambaran dapat digunakan ketika satu kata bisa dipahami dengan beberapa cara.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa fungsi Not that sort of strong?
- Kalimat itu mengatakan bahwa dia hanya sedikit kuat secara fisik.
- Kalimat itu mengatakan bahwa kata strong tidak boleh digunakan.
- Kalimat itu menolak makna kekuatan fisik dan menunjukkan makna lain dari strong.
Lihat jawaban
Kalimat itu menolak makna kekuatan fisik dan menunjukkan makna lain dari strong.
Then it was time for Evie to be delivered. Pilihan kata
1:50Lalu sudah waktunya bagi Evie untuk dikirim.
Evie to be delivered: makna deliver dalam persalinan
Dalam konteks persalinan, to deliver a baby berarti membantu bayi lahir ke dunia. Ketika bayi menjadi subjek gramatikal, be delivered berbentuk pasif: Evie to be delivered berarti Evie adalah bayi yang akan lahir. Frasa to be delivered adalah infinitif pasif yang dibentuk dengan to be + past participle setelah it was time for Evie. Di sini, delivered memiliki makna medis yang berkaitan dengan persalinan, bukan makna umum membawa paket ke tujuannya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan delivered dengan makna persalinan yang sama seperti dalam contoh?
- The baby was delivered safely at the hospital.
- The actor delivered the final line clearly.
- The parcel was delivered before noon.
Lihat jawaban
The baby was delivered safely at the hospital.
poof: efek suara cerita untuk hasil yang mendadak
Poof adalah kata efek suara yang digunakan dalam cerita agar sesuatu tampak muncul, menghilang, atau berubah dalam sekejap. Dalam kalimat ini, poof berfungsi sebagai kata seru setelah and: narator langsung melompat ke hasil “Evie was here”, seolah-olah semuanya terjadi dengan semburan sihir. Di sini poof tidak menyebut tindakan nyata tertentu atau suara yang benar-benar terdengar. Kata ini memberi cerita nuansa yang ceria, berlebihan, dan hidup seperti buku bergambar.
Latihan
Pilihan mana yang menggunakan poof secara alami untuk menciptakan hasil mendadak yang tampak seperti sihir?
- Sebuah cerita yang ceria mengatakan: “After one tap, poof, the photo disappeared from the screen.”
- Sebuah laporan medis memakai poof untuk menjelaskan suatu prosedur secara tepat.
- Sebuah panduan teknis memakai poof alih-alih menjelaskan mengapa sistem gagal.
Lihat jawaban
Sebuah cerita yang ceria mengatakan: “After one tap, poof, the photo disappeared from the screen.”
Like magic: perbandingan untuk hasil yang mengejutkan
Like magic berarti “seolah-olah terjadi dengan sihir”. Dalam takarir ini, ungkapan tersebut merupakan penggalan kalimat pendek yang mengomentari hasil yang baru saja disebutkan: hasil itu tampak mendadak, luar biasa mudah, atau sulit dijelaskan. Ungkapan ini biasanya bersifat kiasan dan tidak menyatakan bahwa sihir sungguhan terjadi. Ungkapan tersebut juga dapat ditempatkan dalam kalimat setelah kata kerja, seperti pada “The stain vanished like magic.”
Latihan
Lengkapi kalimat dengan perbandingan dua kata yang berarti “seolah-olah terjadi dengan sihir”: The muddy mark disappeared ____.
Lihat jawaban
like magic
She was delivered so fast, she must have been a special delivery. Catatan
2:00Dia dikirim begitu cepat, dia pasti kiriman kilat.
she must have been: kesimpulan kuat tentang masa lalu
Must have been memakai pola must + have + past participle; been adalah past participle dari be. Bentuk ini digunakan untuk membuat kesimpulan yang sangat kuat tentang keadaan atau identitas pada masa lalu. Artinya, bukti sangat menunjukkan bahwa dia dahulu adalah sesuatu, bukan bahwa dia memiliki kewajiban untuk menjadi sesuatu. Petunjuknya adalah betapa cepatnya dia dilahirkan. Dari petunjuk itu, penutur menyimpulkan dengan bercanda bahwa dia adalah special delivery. Secara umum, must have + past participle menghubungkan bukti yang diketahui dengan kesimpulan kuat tentang peristiwa atau situasi masa lalu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan must have been untuk membuat kesimpulan kuat tentang masa lalu: The lights were off and the door was locked, so they ____ asleep.
Lihat jawaban
must have been
special delivery: permainan kata tentang kelahiran dan pengiriman paket
Special delivery biasanya merujuk pada surat, paket, atau layanan pengiriman yang mendapat penanganan khusus atau lebih cepat. Di sini, frasa tersebut sengaja diterapkan pada seorang bayi. Leluconnya bergantung pada dua penggunaan delivered yang saling berkaitan. Dalam bahasa Inggris, kelahiran bayi dapat disebut a baby is delivered, sedangkan paket yang dibawa ke alamat tujuan dapat disebut a parcel is delivered. Karena kelahirannya berlangsung cepat, special delivery membangkitkan makna persalinan dan pengiriman paket sekaligus.
Latihan
Apa yang membuat special delivery menjadi permainan kata dalam kalimat ini?
- Mengatakan bahwa bayi itu benar-benar dikirim melalui sistem pos.
- Menggunakan delivery untuk kelahiran bayi sekaligus pengantaran paket.
- Memberikan nama medis resmi untuk kelahiran yang cepat.
Lihat jawaban
Menggunakan delivery untuk kelahiran bayi sekaligus pengantaran paket.
I wish!: jawaban untuk mengatakan “seandainya itu benar”
Jika dipakai sendiri sebagai jawaban, I wish! berarti “Seandainya itu benar”. Bagian kalimat setelah wish dihilangkan karena hanya akan mengulang perkataan orang lain sebelumnya. Jawaban ini menyatakan harapan sekaligus mengoreksi pernyataan tersebut: keadaan yang diinginkan tidak sesuai dengan kenyataan. Bergantung pada nada bicara, ungkapan ini dapat terdengar jenaka, pasrah, atau sedikit menyindir.
Latihan
Lengkapi jawaban dengan ungkapan singkat yang menunjukkan bahwa pernyataan orang lain menyenangkan untuk dibayangkan, tetapi tidak benar: “You have the whole week off.” “____! I have to work every day.”
Lihat jawaban
I wish
So we went to the hospital in Granny and Grandpa Pig's car. Frasa
2:15Jadi kami pergi ke rumah sakit dengan mobil Kakek dan Nenek Pig.
went to the hospital: perpindahan pada masa lalu menuju tujuan
went to the hospital adalah bentuk lampau dari go to the hospital. Went menunjukkan bahwa perjalanan terjadi pada masa lalu, sedangkan to memperkenalkan tujuan. Di sini, the menunjukkan rumah sakit sebagai tujuan yang dapat dikenali dalam situasi tersebut. Dalam bahasa Inggris Britania, hospital tanpa the dapat menekankan fungsi lembaganya, yaitu pergi ke sana sebagai pasien untuk menerima perawatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari go to the hospital: After the accident, we ____.
Lihat jawaban
went to the hospital
Get you there: get + orang + tempat
Dalam get you there, get mengikuti pola get + orang + tempat. Pola ini berarti “membuatmu sampai di sana” atau, dalam konteks ini, “mengantarkanmu ke sana”. Di sini, get tidak berarti “menerima” atau “memperoleh”. Bagian tempat dapat berupa adverbia seperti there atau home, atau frasa tujuan seperti to the station. Caranya—mengemudi, menunjukkan jalan, membawa, atau cara lain—ditentukan oleh konteks.
Latihan
Gunakan get untuk menyatakan bahwa kendaraan antar-jemput akan membawamu ke tujuan, lalu lengkapi kalimat ini: This shuttle will ____ before noon.
Lihat jawaban
get you there
And then, when we got to the hospital, something really cool happened. Phrasal verb
2:29Dan kemudian, ketika kami sampai di rumah sakit, sesuatu yang sangat keren terjadi.
got to the hospital: get to + tempat
Dalam got to the hospital, got adalah bentuk lampau dari get, dan get to + tempat berarti “tiba di suatu tempat”. Klausa when we got to the hospital menunjukkan kapan kejadian berikutnya berlangsung. Makna tiba dapat dikenali karena to diikuti frasa nomina tempat the hospital.
Latihan
Kalimat manakah yang menggunakan got to dengan arti “tiba di suatu tempat”?
- We got to choose our seats because we arrived early.
- We got the station ready before the doors opened.
- We got to the station just before the train left.
Lihat jawaban
We got to the station just before the train left.
We ran to get to meet Evie as fast as we could. Tata bahasa
2:34Kami berlari untuk bertemu Evie secepat yang kami bisa.
get to meet Evie: mendapat kesempatan untuk bertemu Evie
Di sini, get to meet Evie berarti “mendapat kesempatan untuk bertemu Evie”. Polanya adalah get to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini sering menyajikan tindakan tersebut sebagai sesuatu yang diinginkan, istimewa, atau dimungkinkan oleh keadaan. Dalam kalimat ini, get to bukan berarti “tiba di suatu tempat”. Meet adalah kata kerja, jadi get to memperkenalkan pengalaman yang ingin didapatkan oleh orang-orang yang berlari.
Latihan
Gunakan get to + bentuk dasar kata kerja untuk melengkapi kalimat dengan makna “mendapat kesempatan untuk bertemu”: On the studio tour, we will ____ the director.
Lihat jawaban
get to meet
as fast as we could: secepat mungkin
As fast as we could berarti “dengan kecepatan tertinggi yang mampu kami capai”. Pola as + kata sifat atau kata keterangan + as + subjek + can/could menunjukkan tingkat tertinggi yang mungkin dicapai orang tersebut dalam situasi itu. Could sesuai dengan kata kerja lampau ran. Untuk situasi sekarang atau masa depan, gunakan can, seperti dalam as fast as we can. Kata di tengah dapat berubah: as carefully as I can dan as quietly as they could memakai pola yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola as ... as + subjek + could untuk menyatakan “dengan tingkat kehati-hatian tertinggi yang mampu kami lakukan”: We carried the old photograph ____.
Lihat jawaban
as carefully as we could
But, we went so fast, we had to stop for juice. Frasa
2:38Tapi, kami pergi begitu cepat, kami harus berhenti untuk minum jus.
had to stop for juice: keharusan masa lalu dengan stop for
Had to menandai keharusan pada masa lalu: berhenti memang diperlukan, bukan sekadar dipilih. Dalam kalimat ini, pergi begitu cepat menimbulkan kebutuhan untuk beristirahat. Stop for + makanan, minuman, atau kegiatan berarti menghentikan perjalanan atau kegiatan lain sejenak untuk memperoleh, menikmati, atau melakukannya. Jadi, stop for juice berarti berhenti sebentar untuk minum atau mengambil jus.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan had to + stop for: During the long journey, we ____ lunch.
Lihat jawaban
had to stop for
And after all the rockets and super mommies, and the lift, the most amazing thing ever happened. Catatan
2:57Dan setelah semua roket dan ibu super, serta lift, hal yang paling menakjubkan terjadi.
after all the rockets ... and the lift: meninjau peristiwa sebelum klimaks
Frasa pembuka after all the rockets and super mommies, and the lift mengumpulkan beberapa detail sebelumnya dalam satu kerangka waktu: setelah semua hal tersebut. Di sini, all menerangkan daftar nomina yang mengikutinya; ini bukan penanda wacana after all yang memperkenalkan alasan atau pengingat. Menempatkan rangkuman ini sebelum klausa utama menutup rangkaian sebelumnya dan mempersiapkan pendengar untuk klimaks: the most amazing thing ever happened. Pola penceritaan yang dapat digunakan kembali adalah After all the X and Y, Z happened.
Latihan
Kalimat mana yang memakai after all + daftar nomina untuk meninjau peristiwa sebelumnya dan melanjutkan cerita?
- We should invite Mia; after all, she organized the event.
- The band played before all the speeches and awards.
- After all the speeches and awards, the band began to play.
Lihat jawaban
After all the speeches and awards, the band began to play.
the lift: istilah Inggris Britania untuk “elevator”
Dalam kalimat ini, the lift adalah kata benda dalam bahasa Inggris Britania untuk mesin yang membawa orang dari satu lantai ke lantai lain di dalam gedung. Kata sandang tertentu the menunjukkan bahwa para penutur memikirkan lift tertentu. Di sini, lift adalah kata benda yang berarti “elevator”. Ini bukan kata kerja lift yang berarti “mengangkat”, dan juga bukan tumpangan dengan kendaraan orang lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata bahasa Inggris Britania yang lazim untuk mesin yang membawa orang dari satu lantai ke lantai lain: Please take the ____ to the fifth floor.
Lihat jawaban
lift
that bit is true: menyetujui hanya satu bagian
That bit berarti satu bagian atau detail tertentu dari hal yang baru saja dikatakan. Dalam percakapan informal, bit dapat merujuk pada bagian kecil dari sebuah cerita, pernyataan, atau penjelasan. That bit is true menyatakan persetujuan terbatas: penutur hanya membenarkan detail itu sambil menyiratkan bahwa bagian lain mungkin salah atau dilebih-lebihkan. Okay melunakkan koreksi sehingga terdengar tidak terlalu tajam.
Latihan
Seorang teman menceritakan kisah yang dilebih-lebihkan. Anda menyetujui satu detail, tetapi tidak menyetujui sisanya. Jawaban mana yang menunjukkan persetujuan terbatas itu?
- That’s all completely true.
- None of that is true.
- That bit is true, but the rest is exaggerated.
Lihat jawaban
That bit is true, but the rest is exaggerated.