Berapa Berat Internet?: catatan belajar bahasa Inggris

Vsauce

Tingkat kesulitan belajar
633 kata 167 kata/mnt

Ringkasan video: Michael Stevens memperkirakan massa data digital, dari Kindle hingga seluruh Internet, lalu membandingkannya dengan butiran pasir yang sangat kecil. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. happens to be — Ungkapan baku dan kolokasi: menyampaikan kebetulan secara alami, bukan memahami happen hanya sebagai peristiwa yang terjadi. 2. came up with — Frasa verba: mengatakan bahwa seseorang menemukan ide, metode, atau solusi dan membedakannya dari come up tanpa with. 3. Think of it this way. — Wacana, penceritaan, dan retorika: menandai bahwa gagasan abstrak akan dijelaskan lewat sudut pandang yang lebih jelas atau analogi konkret, sehingga arah berikutnya dapat diperkirakan.

Dalam pelajaran ini

Hey, Vsauce,

0:00

Hai, Vsauce,

Michael here,

0:01

Michael di sini,

and this strawberry weighs about 50 grams,

0:02

dan stroberi ini beratnya sekitar 50 gram,

which according to Russell Seitz, also happens to be the weight of the entire Internet. Frasa

0:05

yang menurut Russell Seitz ternyata juga merupakan berat seluruh internet.

Frasa

happens to be: menandai kebetulan yang tidak terduga

Di sini, happens to be berarti “kebetulan merupakan” atau “ternyata merupakan secara kebetulan”. Frasa ini menyajikan perkiraan berat sebagai kecocokan yang tidak terduga; bukan berarti suatu peristiwa terjadi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + happen(s) to be + kata benda, kata sifat, tempat, atau jumlah. Pola ini menyatakan fakta sekaligus menekankan bahwa hubungannya bersifat kebetulan atau mengejutkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “kebetulan merupakan”: Our new neighbor ____ my science teacher.

Lihat jawaban

happens to be

Well, what does that mean?

0:13

Nah, apa maksudnya?

I mean, the Internet's a gigantic place,

0:14

Maksud saya, internet itu tempat yang sangat besar,

and how do you measure information?

0:16

dan bagaimana cara mengukur informasi?

Well, let's start a little bit smaller with the Kindle. Alur pesan

0:19

Mari kita mulai dari sesuatu yang sedikit lebih kecil, yaitu Kindle.

Alur pesan

let's start a little bit smaller with: memperkecil skala

Pembicara menggunakan let's untuk mengajak pendengar mengikuti langkah berikutnya, start ... with untuk menentukan contoh pertama, dan a little bit smaller untuk memperkecil skala analisis. With the Kindle menyebutkan Kindle sebagai kasus yang lebih mudah ditangani untuk memulai. Kerangka ini menata penjelasan yang sulit dengan berpindah dari pertanyaan luas ke titik awal yang lebih kecil dan konkret. Di sini, smaller menjelaskan cakupan pendekatan, bukan perubahan fisik pada Kindle.

Latihan

Seorang penyaji ingin memperkecil masalah berskala nasional menjadi satu kota sebelum menjelaskannya. Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan skala yang lebih kecil sekaligus kasus awal?

  1. Let's start with a smaller city.
  2. Let's start with one city.
  3. Let's start a little bit smaller with one city.
  4. Let's start a little bit later with one city.
Lihat jawaban

Let's start a little bit smaller with one city.

Right now, I'm reading "Gadsby",

0:22

Saat ini, saya sedang membaca "Gadsby",

which is a great novel that makes complete sense, Frasa

0:24

novel hebat yang isinya sepenuhnya masuk akal,

Frasa

makes complete sense: menyatakan sesuatu sepenuhnya masuk akal

Makes complete sense adalah ungkapan tetap yang berarti bahwa sebuah gagasan, penjelasan, atau tulisan itu logis, padu, dan mudah dipahami. Di sini make tidak berarti membuat sesuatu secara fisik, dan sense tidak merujuk pada indra. Complete memperkuat ungkapan tersebut: novel itu bukan hanya dapat dipahami, tetapi sepenuhnya padu. Klausa relatif that makes complete sense menjelaskan novel itu dan menilai keterkaitan isinya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan makes complete sense dengan benar untuk mengatakan bahwa sebuah instruksi sepenuhnya logis dan mudah dipahami?

  1. The new instruction makes complete sense now.
  2. The new instruction makes complete sense of now.
  3. The new instruction is complete sense now.
Lihat jawaban

The new instruction makes complete sense now.

except it was written without ever using the letter E, Tata bahasa

0:26

hanya saja novel itu ditulis tanpa pernah menggunakan huruf E,

Tata bahasa

without ever using: menekankan bahwa suatu tindakan tidak pernah terjadi

Without ever using adalah cara singkat untuk mengatakan bahwa suatu tindakan tidak terjadi kapan pun selama proses yang relevan. Without memperkenalkan tindakan yang tidak dilakukan, dan using berbentuk gerund karena mengikuti preposisi without. Ever memperluas rentang waktu ke seluruh proses dan menambahkan penekanan: penulis tidak menggunakan huruf E satu kali pun. Dalam struktur negatif ini, ever berarti kapan pun, bukan sekadar pernah pada suatu waktu di masa lalu.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa tindakan itu tidak terjadi kapan pun selama proses?

  1. The artist finished the portrait without ever use a brush.
  2. The artist finished the portrait without ever using a brush.
  3. The artist finished the portrait without ever used a brush.
Lihat jawaban

The artist finished the portrait without ever using a brush.

which is awesome.

0:30

dan itu keren sekali.

But when I put "Gadsby" on my Kindle, Pilihan kata

0:31

Namun, saat saya memasukkan "Gadsby" ke Kindle saya,

Pilihan kata

Put "Gadsby" on my Kindle: menambahkan konten digital

Dalam kalimat ini, put "Gadsby" on my Kindle berarti memuat, menyalin, atau menambahkan buku digital tersebut agar tersimpan di Kindle dan dapat dibaca di sana. Put tidak menggambarkan tindakan meletakkan buku fisik di atas permukaan perangkat. Untuk konten digital, pola put + content + on + device dapat berarti membuat konten tersedia di perangkat tersebut. On menunjukkan tempat konten disimpan atau dapat diakses.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola umum put + content + on + device: Before the flight, I ____ the audiobook ____ my phone so I could listen offline.

Lihat jawaban

put · on

did my Kindle gain weight? Frasa

0:33

apakah berat Kindle saya bertambah?

Frasa

Gain weight: menjadi lebih berat

Gain weight adalah kolokasi alami untuk menyatakan menjadi lebih berat. Subjeknya adalah orang, hewan, atau benda yang beratnya bertambah: my Kindle dibayangkan menjadi lebih berat setelah menerima buku digital. Penggunaan ungkapan yang biasanya dipakai untuk orang atau hewan pada perangkat elektronik memberikan nada jenaka pada pertanyaan tersebut sekaligus mengantar pada pertanyaan pengukuran yang nyata. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subject + gain/gains/gained weight.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi alami yang berarti “menjadi lebih berat”: After a month of regular meals, the puppy began to ____.

Lihat jawaban

gain weight

Well, theoretically, yes,

0:35

Secara teori, ya,

it did.

0:37

beratnya bertambah.

Information is stored on flash drives like this and on my Kindle in binary,

0:38

Informasi disimpan dalam bentuk biner di flashdisk seperti ini dan di Kindle saya,

and that binary physically exists because electrons charge floating gate transistors.

0:43

dan data biner itu hadir secara fisik karena elektron memberi muatan pada transistor gerbang mengambang.

And the thing about electrons is that they have mass. Tata bahasa

0:49

Elektron sendiri memiliki massa.

Tata bahasa

The thing about X is that... untuk menyampaikan fakta utama tentang X

The thing about X is that... memperkenalkan fakta tentang X yang ingin dianggap sangat penting oleh pendengar. Di sini, X adalah electrons, dan klausa lengkap setelah that menyampaikan fakta utamanya: they have mass. Thing di sini tidak berarti benda fisik, tetapi fakta, ciri, atau persoalan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah The thing about + topik + is that + klausa lengkap.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola pemfokusan dari pelajaran ini: ____ this old laptop ____ its battery runs out quickly.

Lihat jawaban

The thing about · is that

In fact, a professor at Berkeley estimated that when a Kindle is completely full of books,

0:52

Bahkan, seorang profesor di Berkeley memperkirakan bahwa saat sebuah Kindle terisi penuh dengan buku,

its weight increases by about 10 to the -18th grams. Tata bahasa

0:57

beratnya bertambah sekitar 10 pangkat -18 gram.

Tata bahasa

Increases by: menyatakan besarnya perubahan

Dalam increase by + jumlah, by memperkenalkan besarnya perubahan. Kalimat tersebut menyatakan bahwa beratnya menjadi sekitar 10 pangkat -18 gram lebih besar daripada sebelumnya; angka itu bukan berat total yang baru. Gunakan increase by A untuk menyatakan pertambahan. Gunakan increase to B jika B adalah nilai akhir, dan gabungkan keduanya bila perlu: It increased by 5, from 10 to 15.

Latihan

Lengkapi laporan data dengan preposisi yang memperkenalkan besarnya perubahan: The storage increased ____ 64 gigabytes, from 128 to 192 gigabytes.

Lihat jawaban

by

That number is mind-blowingly minuscule. Pilihan kata

1:02

Angka itu luar biasa kecil.

Pilihan kata

mind-blowingly minuscule: luar biasa kecil

Di sini, mind-blowingly memperkuat minuscule: angka tersebut bukan sekadar kecil, melainkan begitu kecil hingga terasa mencengangkan. Adverbia ini bersifat kiasan; tidak ada sesuatu yang benar-benar terjadi pada pikiran seseorang. Adverbia yang hidup seperti mind-blowingly dapat memperkuat adjektiva dan menambahkan reaksi emosional terhadap sifat yang ekstrem. Dalam kalimat ini, minuscule jauh lebih kuat dan lebih tepat daripada small biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti begitu kecil hingga mencengangkan: Compared with the whole desert, one grain of sand is ____.

Lihat jawaban

mind-blowingly minuscule

In fact, he says that when you fully charge a Kindle's battery,

1:05

Bahkan, menurutnya, saat baterai Kindle diisi hingga penuh,

it gains 100 million times more mass than it does when you fill it with books. Tata bahasa

1:09

massanya bertambah 100 juta kali lebih banyak daripada saat Kindle diisi penuh dengan buku.

Tata bahasa

100 million times more ... than it does when ...: perbandingan kelipatan dan penggantian verba

Di sini, 100 million times menetapkan skala perbandingan, more mass menyebutkan jumlah yang lebih besar, dan than memperkenalkan kondisi kedua. Kalimat ini membandingkan massa yang bertambah karena baterai diisi penuh dengan massa yang bertambah ketika perangkat diisi dengan buku. Dalam than it does when ..., does menggantikan frasa verba sebelumnya, gains mass, agar tidak diulang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subject + verb + multiplier + more + noun + than + subject + do/does/did + condition, dengan verba bantu yang sesuai dengan subjek dan kala.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan pola perbandingan dari pelajaran: The turbine generates 50 times ____ electricity at full speed ____ it ____ when idling.

Lihat jawaban

more · than · does

But even then, Alur pesan

1:14

Namun, meski begitu,

the number is impossible to measure.

1:14

angka itu mustahil diukur.

Alur pesan

even then: hubungan konsesif dengan kondisi yang sudah disebutkan

Di sini, even then merujuk kembali pada kondisi yang baru disebutkan dan menambahkan makna konsesi: meskipun kondisi itu berlaku, hasilnya tetap sama. Artinya “bahkan dalam keadaan tersebut” atau “meskipun begitu”. Then di sini tidak terutama berarti “kemudian”. Frasa ini membentuk hubungan yang berlawanan dengan dugaan. Fakta sebelumnya mungkin membuat hasil lain tampak mungkin, tetapi kalimat berikutnya menyatakan bahwa kesimpulan awal tetap berlaku.

Latihan

Kata penghubung mana yang paling jelas menunjukkan bahwa hasilnya tidak berubah meskipun kondisi sebelumnya menguntungkan? We used the best map available. ____, we could not find the hidden path.

  1. Even then
  2. Then
  3. For example
Lihat jawaban

Even then

The most specific scales we have ever created only measure to about 10 to the -9th grams. Tata bahasa

1:16

Timbangan paling presisi yang pernah kita buat hanya mampu mengukur hingga sekitar 10 pangkat -9 gram.

Tata bahasa

The most specific scales we have ever created: superlatif dengan klausa relatif objek

Seluruh frasa tersebut menyebut timbangan yang dibandingkan. The most specific scales adalah frasa nomina superlatif, sedangkan we have ever created adalah klausa relatif objek yang menerangkan scales. Pronomina relatif that dihilangkan karena akan menjadi objek dari created: the scales (that) we have ever created. Have created menggunakan present perfect untuk mencakup waktu dari masa lalu hingga sekarang. Ever memperluas perbandingan ke waktu mana pun dalam periode tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah: the + superlative + noun + subject + have/has ever + past participle.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai tepat we / have / ever / built, tanpa menambahkan pronomina relatif: This is the smallest robot ____.

Lihat jawaban

we have ever built

So, let's get bigger.

1:23

Jadi, mari kita beralih ke skala yang lebih besar.

Russell Seitz came up with his measurement because the Internet is composed of networks of servers, Catatan

1:25

Russell Seitz menemukan cara pengukuran ini karena internet tersusun dari jaringan server,

Phrasal verb

came up with: memikirkan sebuah metode

Dalam kalimat ini, came up with berarti “memikirkan lalu merancang atau mengusulkan”. Seitz menciptakan metode pengukuran tersebut; frasa ini tidak menggambarkan gerakan fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah come up with + sesuatu yang diciptakan, biasanya ide, rencana, jawaban, nama, atau metode. Saat menentukan maknanya, perlakukan ketiga kata tersebut sebagai satu phrasal verb.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb tiga kata yang berarti “memikirkan”: After several failed tests, Maya finally ____ a solution that worked.

Lihat jawaban

came up with

Frasa

is composed of: menyebutkan bagian-bagian suatu keseluruhan

Dalam is composed of, subjek menyatakan suatu keseluruhan, sedangkan kata-kata setelah of menyatakan bagian-bagiannya. Di sini, Internet adalah keseluruhannya dan networks of servers adalah komponennya. Pola be + composed of merupakan cara yang relatif formal untuk menggambarkan susunan: A is composed of B and C. Bentuk be berubah sesuai waktu dan kesesuaian dengan subjek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa formal tiga kata yang berarti “terdiri atas”: The review panel ____ three teachers and two parents.

Lihat jawaban

is composed of

and there are about 75 to 100 million servers operating to make the Internet work.

1:30

dan ada sekitar 75 hingga 100 juta server yang beroperasi agar internet bisa berfungsi.

Combined, that many servers equal about 40 billion watts of electricity,

1:36

Jika digabungkan, server sebanyak itu menggunakan daya listrik sekitar 40 miliar watt,

and we know that an amp is about 10 to the 18th electrons per second.

1:41

dan kita tahu bahwa satu ampere setara dengan sekitar 10 pangkat 18 elektron per detik.

And since we know the weight of an electron, Tata bahasa

1:46

Karena kita mengetahui berat sebuah elektron,

we can calculate that the entire Internet is really just about 50 grams of electrons in motion.

1:48

kita bisa menghitung bahwa seluruh internet sebenarnya hanyalah sekitar 50 gram elektron yang bergerak.

Tata bahasa

Since yang menyatakan sebab dalam since we know

Di sini, since berarti “karena” atau “mengingat bahwa”, bukan “sejak suatu waktu di masa lalu hingga sekarang”. Klausa since we know the weight of an electron memberikan alasan yang sudah diketahui atau premis penalaran. Klausa utama menyatakan hasil yang mengikuti premis tersebut: karena beratnya diketahui, jumlah keseluruhan dapat dihitung. Pola since + klausa berguna untuk beralih dari informasi bersama menuju kesimpulan.

Latihan

Dalam kalimat “Since we know the weight of an electron, we can calculate the total,” apa yang diperkenalkan oleh since?

  1. Pertentangan antara dua gagasan
  2. Alasan atau premis yang sudah diketahui
  3. Titik awal waktu
Lihat jawaban

Alasan atau premis yang sudah diketahui

Now, that number only includes servers,

1:55

Nah, angka itu hanya mencakup server,

and Seitz says that if you want to include the chips in personal computers as well,

1:58

dan Seitz mengatakan bahwa jika kita juga ingin memasukkan cip di komputer pribadi,

the number is about three times larger. Tata bahasa

2:01

angkanya menjadi sekitar tiga kali lebih besar.

Tata bahasa

three times larger dan dasar perbandingannya

Dalam konteks ini, three times larger berarti perkiraan baru sekitar tiga kali perkiraan sebelumnya. Pengali three times berlaku pada perbandingan, sedangkan larger menunjukkan bahwa angka baru lebih besar daripada angka lama. Dasar perbandingannya diberikan oleh pembahasan sebelumnya: angka awal hanya menghitung server, sedangkan angka berikutnya juga menghitung cip komputer pribadi. Tanpa dasar tersebut, makna frasa ini tidak lengkap.

Latihan

Sebuah berkas berukuran 20 MB sebelum video ditambahkan. Bacalah: “With videos included, the number is about three times larger.” Berapa ukuran yang dimaksud menurut penggunaan sehari-hari yang diajarkan di sini?

  1. Sekitar 60 MB
  2. Sekitar 80 MB
  3. Sekitar 23 MB
Lihat jawaban

Sekitar 60 MB

But there's a weight of the Internet that impresses me a little bit more.

2:03

Namun, ada cara lain menghitung berat internet yang sedikit lebih mengesankan bagi saya.

It's a calculation not of the energy it takes to serve the Internet, Tata bahasa

2:07

Ini bukan perhitungan tentang energi yang diperlukan untuk menyediakan internet,

but the energy contained in the actual information,

2:10

melainkan tentang energi yang terkandung dalam informasi itu sendiri,

Tata bahasa

Pola koreksi not X, but Y

Pola not X, but Y menyatakan bahwa X adalah pilihan yang salah dan Y adalah pilihan yang benar. Dalam kalimat ini, X adalah energi yang diperlukan untuk menjalankan dan menyampaikan layanan internet. Y adalah energi yang tersimpan dalam informasi itu sendiri, dan itulah yang diukur oleh perhitungan tersebut. Pengulangan the energy pada kedua sisi membuat dua gagasan panjang itu lebih mudah dibandingkan. Anda dapat memakai not X, but Y untuk mengoreksi orang, benda, alasan, atau jumlah yang dimaksud.

Latihan

Gunakan pola koreksi untuk menunjukkan bahwa masalahnya adalah kata sandi, bukan nama pengguna: The problem is ____ the username, ____ the password.

Lihat jawaban

not · but

the videos, the pictures, the emails.

2:13

yakni video, gambar, dan surel.

How much do they all collectively weigh when stored?

2:16

Berapa berat semuanya jika disimpan?

Well, here's the thing. Alur pesan

2:20

Nah, begini.

Alur pesan

here's the thing sebagai penanda fokus

Here's the thing adalah penanda fokus dalam percakapan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya merupakan fakta, masalah, batasan, atau koreksi utama yang diperlukan untuk memahami maksud pembicara. Thing di sini tidak berarti benda fisik. Ungkapan ini sering muncul setelah pertanyaan, saran, atau anggapan dan menciptakan jeda singkat sebelum poin penting. Dalam contoh ini, ungkapan tersebut mengalihkan penjelasan dari pertanyaan umum ke fakta pertama yang diperlukan untuk perhitungan.

Latihan

Seorang teman berkata, “Let's take the noon train.” Anda perlu memperkenalkan masalah utama bahwa kereta terakhir berangkat pukul sebelas. Jawaban mana yang paling tepat menggunakan penanda fokus?

  1. For example, the last train leaves at eleven.
  2. Here's the thing: the last train leaves at eleven.
  3. By the way, the last train leaves at eleven.
Lihat jawaban

Here's the thing: the last train leaves at eleven.

It takes about 8 billion electrons to store one email.

2:21

Diperlukan sekitar 8 miliar elektron untuk menyimpan satu surel.

8 billion sounds like a lot, Frasa

2:27

8 miliar terdengar sangat banyak,

but electrons are tiny,

2:29

tetapi elektron berukuran sangat kecil,

Frasa

billion sounds like a lot: menyatakan kesan awal

Dalam pola X sounds like a lot, penutur mengatakan bahwa X pada awalnya memberi kesan sebagai jumlah yang besar. Sounds like merujuk pada bagaimana informasi terasa ketika didengar atau dipertimbangkan, bukan pada bunyi yang benar-benar dihasilkan. Ungkapan ini sering menyiapkan koreksi dengan but: angkanya mula-mula tampak besar, tetapi arti sebenarnya bergantung pada skala atau konteks. Di sini, billion menciptakan kesan tersebut sebelum ukuran elektron yang sangat kecil mengubah cara angka itu seharusnya dinilai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menampilkan jumlah besar sebagai kesan awal sebelum but: “Ten thousand steps ____, but you can spread them across the whole day.”

Lihat jawaban

sounds like a lot

and so one email only weighs about 2 10,000ths of a quadrillionth of an ounce.

2:30

jadi berat satu surel hanya sekitar dua per sepuluh ribu dari seperkuadriliun ounce.

But the Internet contains lots of emails,

2:37

Namun, internet memuat banyak sekali surel,

and it contains lots of video and images and celebrity rumors.

2:39

serta banyak video, gambar, dan rumor selebritas.

So, how much does it weigh altogether?

2:43

Jadi, berapa berat semuanya jika digabungkan?

Well, the first question we have to ask is how big is the Internet? Alur pesan

2:45

Pertanyaan pertama yang harus kita ajukan adalah: seberapa besar internet?

Alur pesan

the first question we have to ask: menetapkan pertanyaan prasyarat

Kerangka the first question we have to ask memberi tahu pendengar bagaimana penjelasan akan dilanjutkan. Kerangka ini memilih satu pertanyaan sebagai titik awal yang perlu, sehingga kesimpulan berikutnya bergantung pada jawaban atas pertanyaan tersebut terlebih dahulu. Strukturnya adalah the first question + we have to ask; we have to ask menandai bahwa pertanyaan itu diperlukan dalam penalaran kelompok. Fungsinya mengatur analisis, bukan meminta audiens memberikan sebuah pertanyaan.

Latihan

Lengkapi kalimat perencanaan dengan kerangka persis dari pelajaran yang menandai pertanyaan awal yang perlu: “Before we choose a room, ____ is how many people will attend.”

Lihat jawaban

the first question we have to ask

And that's difficult to calculate,

2:49

Itu sulit dihitung,

but Eric Schmidt, then CEO of Google, Pilihan kata

2:51

tetapi Eric Schmidt, yang saat itu menjabat sebagai CEO Google,

Pilihan kata

then sebagai penerang jabatan dalam then CEO of Google

Di sini, then langsung menerangkan jabatan CEO. then CEO of Google berarti “orang yang menjadi CEO Google pada waktu yang sedang dibicarakan”, bukan “orang yang kemudian menjadi CEO”. Frasa ini mengenalkan Eric Schmidt melalui jabatannya. Frasa tersebut mengaitkan jabatan itu dengan waktu perkiraan dibuat, tanpa menjelaskan jabatannya sebelum atau sesudah waktu tersebut.

Latihan

Apa arti then dalam then CEO of Google?

  1. Artinya, ia sudah meninggalkan Google sebelum waktu tersebut.
  2. Artinya, ia menjadi CEO Google setelah itu.
  3. Artinya, ia adalah CEO Google pada waktu yang sedang dibicarakan.
Lihat jawaban

Artinya, ia adalah CEO Google pada waktu yang sedang dibicarakan.

once estimated that the entire Internet contains about 5 million terabytes of information,

2:54

pernah memperkirakan bahwa seluruh internet memuat sekitar 5 juta terabita informasi,

of which he said Google has only indexed Catatan

3:00

dan menurutnya, Google baru mengindeks

0.004%.

3:03

0,004%.

Tata bahasa

Penghubung relatif partitif of which

Of which mengawali klausa relatif tambahan dan merujuk kembali pada sekitar 5 juta terabita informasi. Preposisi of menandai hubungan bagian dengan keseluruhan: 0,004% adalah sebagian dari jumlah tersebut. Struktur formal ini menghubungkan persentase dengan keseluruhan asalnya tanpa mengulang frasa nomina. Di sini, which tidak merujuk pada Eric Schmidt, dan menghilangkan of akan menghapus hubungan gramatikal yang bermakna “dari jumlah tersebut”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung relatif dua kata yang menunjukkan bahwa 100 lukisan merupakan bagian dari jumlah keseluruhan: The museum owns 2,000 paintings, 100 ____ are on display.

Lihat jawaban

of which

Pilihan kata

Indexed dalam konteks mesin pencari

Dalam konteks mesin pencari, indexed berarti sebuah halaman atau informasi telah diproses dan dimasukkan ke indeks yang dapat dicari. Setelah diindeks, halaman atau informasi itu dapat muncul dalam hasil pencarian. Di sini dikatakan bahwa indeks Google hanya mencakup 0,004%. Persentase ini berkaitan dengan cakupan pencarian. Angka tersebut tidak berarti Google memiliki, memahami sepenuhnya, atau menyimpan secara permanen sebanyak itu konten internet, dan juga tidak mengukur kualitas konten.

Latihan

Sebuah mesin pencari mengatakan bahwa 20.000 halaman sudah indexed. Apa arti indexed di sini?

  1. Semua halaman itu dimiliki oleh mesin pencari.
  2. Salinan lengkap setiap halaman dijamin disimpan secara permanen.
  3. Halaman-halaman itu telah diproses dan dimasukkan ke indeks mesin pencari yang dapat dicari.
  4. Semua halaman itu telah dinilai sebagai halaman berkualitas tinggi.
Lihat jawaban

Halaman-halaman itu telah diproses dan dimasukkan ke indeks mesin pencari yang dapat dicari.

Okay, so not counting the energy it takes to deliver the Internet, Tata bahasa

3:03

Jadi, tanpa menghitung energi yang diperlukan untuk menyalurkan internet,

the information itself on the Internet is about 5 million terabytes.

3:08

informasi di internet itu sendiri berjumlah sekitar 5 juta terabita.

Tata bahasa

Not counting + frasa nomina untuk mengecualikan sesuatu

Not counting + frasa nomina menunjukkan bahwa sesuatu tidak dimasukkan ke dalam jumlah atau perkiraan. Dalam kalimat ini, perkiraan lima juta terabita tidak memasukkan energi yang diperlukan untuk menyalurkan internet dan hanya memasukkan informasinya sendiri. Di sini, counting berarti memasukkan sesuatu ke dalam perhitungan, bukan menyebut angka satu per satu. Frasa -ing di awal menentukan cakupan angka yang mengikutinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan not dan bentuk -ing dari count: The hotel costs $120 a night, ____ breakfast.

Lihat jawaban

not counting

Now, we know how many electrons it takes to form a single byte, Tata bahasa

3:14

Sekarang, kita tahu berapa banyak elektron yang diperlukan untuk membentuk satu bita,

Tata bahasa

how many ... it takes dalam pertanyaan tak langsung

Dalam “we know how many electrons it takes...”, how many memperkenalkan klausa tanya tak langsung; informasi yang belum diketahui adalah jumlah elektron. Seluruh klausa “how many electrons it takes to form a single byte” menjadi objek dari know. Karena pertanyaannya disisipkan setelah know, klausa tersebut memakai urutan pernyataan: subjek it + kata kerja takes, bukan urutan pertanyaan does it take. Infinitif to form a single byte menunjukkan untuk melakukan apa jumlah elektron tersebut dibutuhkan.

Latihan

Lengkapi pertanyaan tak langsung setelah know dengan “how many hours” dan urutan yang benar: We know ____ to charge the battery.

Lihat jawaban

how many hours it takes

and we know the mass of an electron,

3:18

dan kita tahu massa sebuah elektron,

and so with a little bit of math, Frasa

3:20

jadi, dengan sedikit perhitungan,

you can figure out that the entire Internet, everything on it, collectively only weighs 0.2 millionths of an ounce. Phrasal verb

3:21

kita bisa mengetahui bahwa seluruh internet, beserta semua isinya, secara keseluruhan hanya berbobot 0,2 per sejuta ounce.

Frasa

with a little bit of math: dengan sedikit perhitungan

Dalam “with a little bit of math”, with memperkenalkan sarana atau sumber daya yang memungkinkan hasil berikutnya. Di sini, math berarti sedikit perhitungan, bukan keseluruhan mata pelajaran matematika. Pola with a little bit of + nomina tak terhitung menyajikan jumlah yang diperlukan sebagai sedikit dan mudah ditangani. Pola ini sering menyiratkan bahwa sedikit usaha, waktu, bantuan, atau latihan sudah cukup untuk mencapai hasil.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola sasaran secara alami untuk menyajikan sumber daya yang sedikit dan mudah ditangani?

  1. With a little bit of clues, you'll solve the puzzle.
  2. With many patience, you'll solve the puzzle.
  3. With a little bit of patience, you'll solve the puzzle.
Lihat jawaban

With a little bit of patience, you'll solve the puzzle.

Phrasal verb

Figure out: mencapai jawaban melalui penalaran

Figure out adalah phrasal verb yang berarti mencapai jawaban dengan berpikir, menyelidiki, atau menghitung. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa massa itu dapat dihitung dari informasi yang sudah diberikan, bukan sekadar ditebak. Objeknya dapat berupa frasa nomina, seperti pada figure out the answer, atau klausa that seperti dalam kalimat ini. Kedua kata tersebut membentuk satu makna; figure di sini bukan berarti menggambar bentuk.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan bentuk lampau figure out yang tepat: Lina studied the clues and ____ where the puppy was hiding.

Lihat jawaban

figured out

Think of it this way. Alur pesan

3:30

Bayangkan seperti ini.

Alur pesan

Think of it this way: menandakan sudut pandang baru

Think of it this way adalah penanda wacana yang meminta pendengar menggunakan cara pandang yang akan dijelaskan berikutnya. This way menunjuk ke kerangka pemikiran baru, bukan ke arah fisik. Ungkapan ini mempersiapkan pendengar untuk penjelasan ulang yang lebih sederhana, contoh, atau perumpamaan. Dalam video ini, ungkapan tersebut mengubah angka yang sulit dibayangkan menjadi sesuatu yang lebih mudah divisualisasikan; dalam konteks lain, ungkapan ini menandakan perubahan sudut pandang.

Latihan

Seorang guru berkata, "Think of it this way: a fraction is like a slice of pizza." Apa yang sedang dilakukan guru tersebut?

  1. Memperkenalkan cara yang lebih mudah untuk memahami gagasan tersebut.
  2. Meminta murid menghadap ke arah yang berbeda.
  3. Mengakhiri penjelasan tanpa memberikan contoh.
Lihat jawaban

Memperkenalkan cara yang lebih mudah untuk memahami gagasan tersebut.

Every single video on YouTube, Alur pesan

3:31

Setiap video di YouTube,

every single video across the entire web,

3:34

setiap video di seluruh web,

every single image,

3:36

setiap gambar,

every single website,

3:37

setiap situs web,

every email you've sent,

3:38

setiap surel yang pernah Anda kirim,

every love letter you've written,

3:40

setiap surat cinta yang pernah Anda tulis,

every photo of your grandkids you've received,

3:41

setiap foto cucu yang pernah Anda terima,

is collectively held within an amount of mass about the size of the smallest possible grain of sand. Frasa

3:43

semuanya tersimpan dalam massa yang ukurannya kira-kira sebesar butiran pasir terkecil yang mungkin ada.

Alur pesan

Mengulang Every single untuk membuat daftar yang lengkap

Every single diulang pada awal beberapa unsur dalam daftar. Artinya, setiap unsur disertakan tanpa pengecualian, dan single memberikan penekanan tambahan; ini tidak berarti hanya ada satu video, gambar, atau situs web. Pengulangan pada awal unsur memberi irama yang kuat pada daftar panjang dan membuat cakupannya terasa semakin besar. Semua isi yang disebutkan kemudian menuju satu pernyataan bersama di akhir sehingga perbandingannya dengan butiran pasir yang sangat kecil terasa lebih mencolok.

Latihan

Apa fungsi pengulangan Every single pada awal unsur-unsur dalam kalimat ini?

  1. Pengulangan itu menekankan bahwa tidak ada yang terlewat dari kelompok yang disebutkan dan menciptakan irama.
  2. Pengulangan itu memisahkan daftar menjadi beberapa pernyataan yang tidak berkaitan.
  3. Pengulangan itu menyatakan bahwa hanya ada satu unsur dalam setiap kelompok.
Lihat jawaban

Pengulangan itu menekankan bahwa tidak ada yang terlewat dari kelompok yang disebutkan dan menciptakan irama.

Frasa

Menggunakan about the size of untuk membandingkan ukuran secara kira-kira

About the size of memperkenalkan perbandingan perkiraan dengan ukuran benda yang sudah dikenal. Dalam pola ini, about berarti “kira-kira”, bukan “tentang”. Frasa ini membantu pendengar membayangkan skala. Di sini, massa yang sangat kecil dibandingkan dengan sebutir pasir; kalimatnya tidak mengatakan bahwa isi internet benar-benar disimpan di dalam butiran pasir atau bahwa kedua ukurannya sama persis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini untuk membuat perbandingan ukuran secara kira-kira: The button is ____ a pea.

Lihat jawaban

about the size of

If you follow @tweetsauce on Twitter,

3:53

Jika Anda mengikuti @tweetsauce di Twitter,

you can learn even more.

3:54

Anda bisa mengetahui lebih banyak lagi.

I'm going to share some more facts there that I didn't include in this video around electricity in general.

3:55

Di sana saya akan membagikan beberapa fakta lain tentang kelistrikan secara umum yang tidak saya sertakan dalam video ini.

Like us on Facebook to show that you're classy.

4:00

Sukai kami di Facebook untuk menunjukkan bahwa Anda berkelas.

And as always,

4:02

Dan seperti biasa,

thanks for watching.

4:03

terima kasih sudah menonton.