Bahasa dari sebuah anggur (wine) - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Gambaran video: Pembahasan tentang anggur bergerak dari penikmat ahli, sommelier, dan botol koleksi menuju penelitian yang menunjukkan bahwa harga dapat memengaruhi kenikmatan yang benar-benar dirasakan, lalu mengungkap nilai lelang sebuah botol dari tahun 1774. Poin utama bahasa Inggris: 1. invest in dan sell at an auction. — Frasa baku dan kolokasi: Pelajari rangkaian alami untuk menjelaskan aset yang ditanami modal lalu ditawarkan kepada para penawar. Gabungan ini juga dapat digunakan saat membicarakan karya seni, properti, dan barang koleksi lain tanpa menerjemahkan istilah investasi serta lelang kata demi kata. 2. I'll stick to — Phrasal verb: Kenali cara penutur menyatakan bahwa ia akan mempertahankan pilihan yang sudah dikenal alih-alih beralih ke sesuatu yang dianggap lebih baik. Gunakan untuk menyampaikan preferensi yang mantap atau keengganan berubah, termasuk dengan nada humor atau sadar diri. 3. you do not only think dan you feel — Wacana, penceritaan, dan retorika: Ikuti argumen yang berkembang dari penilaian sadar menjadi sensasi yang sungguh dialami. Kontras ini membantu menegaskan bahwa faktor seperti harga bukan hanya mengubah pendapat, tetapi juga memengaruhi perasaan itu sendiri.
Dalam pelajaran ini
Hi, it's Neil from BBC Learning English here.
0:00Hai, saya Neil dari BBC Learning English di sini.
Just to let you know sebagai pembuka pemberitahuan yang ramah
Just to let you know berfungsi sebagai pembuka wacana: ungkapan ini menandakan bahwa pemberitahuan, pengingat, atau informasi tambahan akan disampaikan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mempersiapkan pendengar untuk pemberitahuan promosi sebelum acara utama, bukan secara harfiah menggambarkan tindakan membuat seseorang mengetahui sesuatu. Polanya adalah Just to let you know, + pesan. Just melembutkan pembuka dan membuat informasi terdengar seperti pemberitahuan awal yang membantu, meskipun tingkat kepentingannya bergantung pada pesan berikutnya.
Latihan
Lengkapi pemberitahuan ramah ini dengan pembuka lima kata dari pelajaran ini: ____, the museum closes at five today.
Lihat jawaban
Just to let you know
we're offering a new weekly extra episode of Six Minute English exclusively on our website.
0:04kami menawarkan episode tambahan mingguan baru dari Six Minute English secara eksklusif di situs web kami.
to hear Georgina and I discussing how color can affect your mood.
0:14untuk mendengar Georgina dan saya mendiskusikan bagaimana warna dapat memengaruhi suasana hati Anda.
Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:31Halo, ini adalah Six Minute English dari BBC Learning English.
Rob, would you describe yourself as a wine connoisseur? Catatan
0:37Rob, apakah Anda menggambarkan diri Anda sebagai penikmat anggur (connoisseur)?
Would you describe yourself as ...? untuk menanyakan cara seseorang memandang dirinya
Would you describe yourself as ...? menanyakan apakah seseorang memandang dirinya cocok dengan suatu deskripsi tertentu. Di sini, pembawa acara tidak meminta Rob memberikan gambaran lengkap tentang dirinya; ia menanyakan apakah Rob menerima label a wine connoisseur. Polanya adalah Would you describe yourself as + frasa nomina atau frasa adjektiva? Would membuat pertanyaan lebih hati-hati daripada Are you ...?, sehingga orang tersebut dapat memberi batasan atau menolak label itu.
Latihan
Lengkapi pertanyaan wawancara dengan pola lima kata dari pelajaran ini: ____ an adventurous person?
Lihat jawaban
Would you describe yourself as
wine connoisseur: pengetahuan dan selera yang terasah
Wine connoisseur adalah orang yang memiliki pengetahuan mendalam tentang wine serta mampu mengenali, menilai, dan menghargai perbedaan kualitas dan gaya. Dalam pertanyaan ini, wine membatasi bidang connoisseur yang sedang dibicarakan. Connoisseur sangat wajar digunakan dalam bidang yang melibatkan selera dan apresiasi, seperti wine, makanan, seni, dan barang antik. Kata ini menyiratkan penilaian yang terasah, bukan sekadar mengetahui banyak fakta.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat untuk orang yang sangat memahami wine dan mampu menilai serta menghargai kualitasnya?
- a wine connoisseur
- a casual wine drinker
- a wine merchant
Lihat jawaban
a wine connoisseur
If you mean ... then no: memperjelas sebelum menjawab
Dalam If you mean ..., then no, pembicara terlebih dahulu menyatakan penafsirannya terhadap pertanyaan sebelumnya, lalu menjawab berdasarkan penafsiran tersebut. Di sini, if berarti “jika yang kamu tanyakan adalah...”, bukan terutama syarat tentang sesuatu yang mungkin terjadi. Kata-kata di antara mean dan then menjelaskan definisi yang sedang diperiksa. Pola ini berguna ketika sebuah kata kunci dapat dipahami dengan lebih dari satu cara, sehingga pembicara dapat menghindari jawaban ya atau tidak yang menyesatkan.
Latihan
Lengkapi pola If you mean ... then no: ____ I can repair any computer, ____.
Lihat jawaban
If you mean · then no
Although the enjoy part is true: menerima satu bagian dari suatu pernyataan
Although memperkenalkan konsesi. Penutur mengakui bahwa bagian tentang menikmati anggur itu benar, sambil memberi isyarat bahwa hal tersebut tidak membuat seluruh uraian sebelumnya menjadi benar. Ini adalah cara untuk setuju sebagian, bukan sekadar menjawab ya atau tidak. Di sini, the enjoy part adalah label informal yang bergantung pada konteks untuk menyebut kembali bagian sebelumnya tentang menikmati anggur. Frasa ini bukan frasa nomina tetap. Karena klausa dengan although merupakan klausa subordinat, kalimat lengkap biasanya dilanjutkan dengan klausa utama yang memberikan hal yang berlawanan.
Latihan
Apa maksud penutur?
- Hanya bagian tentang menikmati anggur yang diakui benar.
- Seluruh uraian sebelumnya diakui benar.
- Enjoy part adalah nama salah satu tahap mencicipi anggur.
Lihat jawaban
Hanya bagian tentang menikmati anggur yang diakui benar.
might not be everybody's cup of tea: อาจไม่เป็นที่ชื่นชอบของทุกคน
Ungkapan be everybody's cup of tea adalah idiom yang berarti “disukai semua orang” atau “menjadi sesuatu yang disukai semua orang”. Jadi, might not be everybody's cup of tea berarti anggur mungkin tidak sesuai dengan selera semua orang. Ungkapan ini tidak berkaitan dengan teh sungguhan; not something they like langsung menjelaskan kembali arti idiom tersebut. Cakupan not penting: not everybody berarti “tidak semua orang”, jadi sebagian orang masih mungkin menyukainya. Might menyatakan kemungkinan dan membuat klaim tersebut terdengar lebih lembut, bukan menyatakan selera sebagai fakta yang pasti.
Latihan
Lengkapi idiom yang berarti “mungkin tidak menarik bagi semua orang”: The slow pace might not be ____.
Lihat jawaban
everybody's cup of tea
But wine has been an important part of history and language.
0:57Tetapi anggur telah menjadi bagian penting dari sejarah dan bahasa.
even if you don't drink: kondisi yang tidak mengubah hasil
Even if you don't drink memperkenalkan syarat konsesif: pembicara mempertimbangkan kemungkinan bahwa lawan bicara tidak minum anggur, lalu menyatakan bahwa poin berikutnya tetap berlaku. Gunakan even if + klausa ketika suatu kondisi biasanya tampak dapat menghalangi hasil, tetapi hasil tersebut tetap berlaku. Di sini, tidak minum anggur tidak membuat anggur menjadi tidak relevan sebagai investasi.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa tidak minum anggur tidak menghalangi seseorang untuk mengoleksinya?
- Even if you don't drink wine, you can still collect it.
- Because you don't drink wine, you can still collect it.
- Only if you drink wine can you collect it.
Lihat jawaban
Even if you don't drink wine, you can still collect it.
wine can be used as a commodity you can invest in and sell at an auction. Catatan
1:03anggur dapat digunakan sebagai komoditas yang dapat Anda investasikan dan jual di lelang.
can be used as a commodity: memperlakukan sesuatu sebagai barang yang dapat diperdagangkan
Dalam can be used as a commodity, anggur dipandang bukan hanya sebagai minuman, melainkan sebagai sesuatu yang memiliki nilai pasar dan dapat dibeli, disimpan, serta dijual kembali. Dalam konteks ini, commodity berarti barang yang dapat diperdagangkan, dan penyebutan investasi serta penjualan di lelang memperjelas makna komersial tersebut. Pola A can be used as B berarti A dapat menjalankan peran atau fungsi yang dinyatakan oleh B. Ini adalah bentuk pasif: people can use wine as a commodity berubah menjadi wine can be used as a commodity.
Latihan
Dalam kalimat "Rare metals can be used as commodities in global trade," apa arti commodities?
- Alat yang membuat kehidupan sehari-hari lebih nyaman
- Barang yang dapat dibeli dan dijual di pasar
- Benda pribadi yang tidak dapat diperdagangkan
Lihat jawaban
Barang yang dapat dibeli dan dijual di pasar
invest in ... sell at an auction: berinvestasi dan menjual di lelang
Invest in memperkenalkan aset, perusahaan, atau proyek yang menerima penanaman dana: orang dapat berinvestasi dalam anggur, karya seni, properti, atau bisnis. Sell at an auction berarti menawarkan aset itu untuk dijual dalam sebuah acara lelang. Kedua frasa tersebut membentuk urutan investasi: sesuatu diperlakukan sebagai aset, lalu dijual melalui lelang. Kata you dalam kalimat ini bersifat umum dan berarti orang pada umumnya, bukan pendengar tertentu.
Latihan
Pilih kalimat yang dengan tepat menggambarkan jam tangan langka sebagai investasi dan penjualannya di sebuah lelang.
- Collectors can invest in rare watches and sell them at an auction.
- Collectors can invest in rare watches and sell them to an auction.
- Collectors can invest on rare watches and sell them at an auction.
Lihat jawaban
Collectors can invest in rare watches and sell them at an auction.
And that brings me to my quiz question, Rob. Alur pesan
1:08Dan itu membawa saya ke pertanyaan kuis saya, Rob.
that brings me to my quiz question: ungkapan peralihan dalam tuturan
That merujuk kembali pada gagasan yang baru saja dibahas. Brings me to berarti bahwa poin sebelumnya membuka jalan yang wajar menuju pertanyaan kuis pembicara; frasa ini tidak menggambarkan perpindahan fisik. Pola That brings me to + poin, pertanyaan, atau topik berikutnya berfungsi sebagai penanda alur. Pola ini memberi tahu pendengar bahwa satu bagian berakhir dan bagian terkait berikutnya dimulai.
Latihan
Pilih versi yang kalimat keduanya secara alami menggunakan kalimat pertama untuk memperkenalkan pertanyaan berikutnya.
- The results were mixed. That brings me to my next question.
- The results were mixed. That brings me my next question.
- The results were mixed. That brings my next question to me.
Lihat jawaban
The results were mixed. That brings me to my next question.
In 2018, a bottle of wine dating back to 1774 Frasa
1:11Pada tahun 2018, sebotol anggur yang berasal dari tahun 1774
dating back to 1774: menunjukkan asal-usul sejarah
Di sini, dating back to 1774 adalah frasa partisipial yang menerangkan a bottle of wine. Frasa ini menunjukkan bahwa anggur tersebut berasal dari tahun itu. Bentuk lengkapnya adalah a bottle of wine that dates back to 1774. Gunakan date back to + tahun, periode, atau titik awal untuk menyatakan kapan sesuatu bermula atau dibuat. Dalam penggunaan ini, date menunjukkan asal-usul sejarah.
Latihan
Lengkapi dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang berarti “berasal dari”: The museum displayed a map ____ 1620.
Lihat jawaban
dating back to
sold at auction in eastern France for a record-breaking price. Catatan
1:16terjual di pelelangan di Prancis timur dengan harga yang memecahkan rekor.
sold at auction: melaporkan penjualan melalui lelang
Di sini, sold adalah verba simple past dalam pola something sold at auction for a price. Artinya, botol tersebut dibeli oleh penawar melalui lelang. Dalam pola hasil berbentuk aktif ini, sold tidak memerlukan was di depannya. At auction adalah ungkapan idiomatis untuk metode atau situasi penjualan. Berita sering memakainya untuk karya seni, barang antik, dan barang koleksi, sedangkan for memperkenalkan harga akhirnya.
Latihan
Lengkapi laporan lelang dengan frasa tiga kata dari pelajaran: The signed guitar ____ for £8,000.
Lihat jawaban
sold at auction
record-breaking price: harga yang memecahkan rekor
“A record-breaking price” adalah harga yang mencetak rekor baru karena melampaui semua harga sebelumnya dalam kategori yang relevan. Di sini, frasa tersebut menegaskan bahwa hasil lelang sangat tinggi; artinya bukan sekadar harga yang dicatat. “Record-breaking” adalah kata sifat majemuk bertanda hubung yang diletakkan sebelum “price”. Pola yang sama dapat menjelaskan hasil terukur yang melampaui rekor sebelumnya, seperti penjualan, suhu, atau performa.
Latihan
Kalimat mana yang secara khusus menyatakan bahwa penjualan tiket melampaui semua rekor sebelumnya?
- The festival reported record-breaking ticket sales this year.
- The festival reported expected ticket sales this year.
- The festival reported strong ticket sales this year.
Lihat jawaban
The festival reported record-breaking ticket sales this year.
how much it was sold for: pertanyaan tersisip tentang harga jual
“How much it was sold for” menanyakan harga yang diterima ketika suatu barang dijual. Pola sell something for + amount berubah menjadi be sold for + amount dalam bentuk pasif, sehingga for tetap berada di akhir ketika jumlahnya tidak diketahui. Karena pertanyaan ini disisipkan setelah Do you know, urutannya mengikuti kalimat pernyataan: it was, bukan was it. Pertanyaan langsungnya adalah How much was it sold for?
Latihan
Rumah itu baru saja terjual. Lengkapi pertanyaan tersisip menggunakan unsur how much, the house, was sold, dan for: Do you know ____?
Lihat jawaban
how much the house was sold for
fetch a high price: mencapai harga jual yang tinggi
Dalam wine can fetch a high price, fetch berarti “terjual seharga” atau “mencapai” suatu harga. Wine adalah barang yang dijual; kata ini bukan berarti pergi mengambil atau membawa sesuatu kembali. Pola yang dapat digunakan kembali ialah barang + bentuk fetch yang sesuai + harga. Gunakan fetch a high price atau letakkan jumlah tertentu setelah fetch. Ungkapan ini menyoroti harga yang dicapai barang saat dijual.
Latihan
Gunakan fetch dan ungkapan target untuk melengkapi kalimat: At auction, this rare coin could ____.
Lihat jawaban
fetch a high price
So, I'll say ...: memberikan jawaban sementara
So, I'll say memperkenalkan jawaban atau pilihan yang dipilih penutur setelah berpikir. Di sini, I'll say berarti “jawaban saya adalah” atau “saya akan memilih”, bukan janji untuk berbicara nanti. So menghubungkan pilihan itu dengan penalaran sebelumnya, sedangkan I'll say membuat jawaban terdengar sebagai keputusan yang diambil saat itu dan masih dapat menyisakan sedikit keraguan.
Latihan
Lengkapi pilihan sementara dengan ungkapan target: I'm not completely sure. So, ____ option B.
Lihat jawaban
I'll say
But let's talk more about wine now.
1:46Namun mari kita bicara lebih banyak tentang anggur sekarang.
A glass of the stuff can be sipped and savored or just glugged. Catatan
1:49Segelas minuman ini bisa disesap dan dinikmati atau ditenggak begitu saja.
the stuff: rujukan informal pada anggur
Dalam kalimat ini, the stuff adalah frasa nomina informal yang merujuk kembali pada anggur yang sudah dibicarakan. Frasa ini menghindari pengulangan wine, dan a glass of the stuff berarti segelas yang berisi anggur tersebut. Stuff sengaja memiliki makna yang umum, jadi pendengar harus menentukan maksudnya dari konteks. Artikel definit the menunjukkan bahwa zat tersebut sudah dapat dikenali; tanpa konteks sebelumnya yang jelas, the stuff dapat terdengar samar.
Latihan
Apa fungsi the stuff dalam kalimat ini?
- Ungkapan itu memperkenalkan zat baru yang belum disebutkan.
- Ungkapan itu secara informal merujuk kembali pada anggur.
- Ungkapan itu menamai gelasnya sendiri.
Lihat jawaban
Ungkapan itu secara informal merujuk kembali pada anggur.
sipped and savored: minum perlahan dan menikmati rasa
Sipped and savored mengoordinasikan dua partisip lampau setelah can be. Sip berarti minum dalam jumlah kecil, sedangkan savor berarti memperhatikan rasa dan menikmatinya sepenuhnya. Pasangan ini menggambarkan minum sebagai pengalaman yang lambat dan penuh penghargaan. Dalam kalimat tersebut, cara yang cermat ini dikontraskan dengan just glugged, yaitu cara minum yang jauh lebih cepat dan kurang halus. Di sini, savor berarti menikmati sepenuhnya; bukan berarti menyimpan atau mengawetkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua verba yang berarti “minum sedikit demi sedikit dan menikmati rasanya”: At the tasting, the tea was meant to be ____, not gulped down.
Lihat jawaban
sipped and savored
glugged: minum cepat dengan tegukan besar
Dalam kalimat ini, glugged adalah bentuk past participle dari kata kerja informal glug. Dalam struktur pasif can be glugged, kata ini berarti minuman diteguk dengan cepat dalam jumlah besar dan sering memberi kesan bunyi glug-glug. Kata ini tidak hanya menyatakan kegiatan minum, tetapi juga menekankan tindakan yang kasar dan tanpa basa-basi. Kata ini berlawanan dengan sipped and savored: cara pertama dilakukan perlahan sambil menikmati rasa, sedangkan cara kedua dilakukan cepat tanpa mencicipi dengan saksama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan glugged secara alami dengan makna yang dimaksud?
- Maya glugged the empty bottle onto the table.
- Maya glugged the water slowly, pausing to notice every flavour.
- After the long run, Maya glugged the cold water straight from the bottle.
Lihat jawaban
After the long run, Maya glugged the cold water straight from the bottle.
meaning drink in large gulps or mouthfuls.
1:56artinya minum dalam tegukan besar atau seteguk penuh.
drinking and serving wine is almost an art form. Idiom
2:03meminum dan menyajikan anggur hampir merupakan bentuk seni.
an art form: metafora untuk keterampilan dan kehalusan
Secara harfiah, an art form berarti suatu bentuk seni kreatif yang diakui. Di sini, ungkapan tersebut digunakan sebagai metafora: minum dan menyajikan anggur dipandang sebagai kegiatan yang memerlukan pengetahuan, keterampilan terlatih, pertimbangan, dan perhatian terhadap detail. Almost melunakkan pernyataan tersebut. Pembicara tidak secara resmi menggolongkan penyajian anggur sebagai seni, tetapi menekankan bahwa melakukannya dengan baik itu rumit dan memerlukan kehalusan. Pola ini juga dapat menggambarkan kegiatan lain yang hasil terbaiknya bergantung pada keterampilan dan pertimbangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora sasaran untuk kegiatan yang memerlukan keterampilan khusus: Making a nervous guest feel comfortable is almost ____.
Lihat jawaban
an art form
a person whose job is to serve and give advice about wine. Frasa
2:09seseorang yang pekerjaannya menyajikan dan memberikan saran tentang anggur.
sommelier: ahli anggur di restoran
Sommelier adalah tenaga profesional di bidang anggur yang bekerja di restoran atau tempat pelayanan tamu lainnya. Dalam kalimat ini, frasa setelahnya menjelaskan pekerjaannya: menyajikan anggur dan membantu tamu memilihnya. Kata ini menyebut peran khusus, bukan sembarang pramusaji. Pengetahuan tentang anggur dan pemberian saran merupakan inti maknanya.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa itu sommelier?
- Tenaga profesional bidang anggur yang menyajikan anggur dan memberi saran kepada tamu
- Koki yang menyiapkan hidangan khusus
- Pramusaji mana pun yang menangani seluruh layanan meja
Lihat jawaban
Tenaga profesional bidang anggur yang menyajikan anggur dan memberi saran kepada tamu
serve and give advice about: dua tugas pekerjaan yang sejajar
Frasa ini menggabungkan dua tugas. Di sini, serve berarti menyediakan anggur kepada tamu, sedangkan give advice about wine berarti membantu mereka memilih atau memahami anggur. Kata wine di akhir melengkapi kedua gagasan dari segi makna: serve wine dan give advice about wine. Setelah whose job is to, kedua kata kerja dasar memakai to yang sama: to serve and give. Ini adalah pola ringkas untuk mencantumkan tanggung jawab pekerjaan.
Latihan
Lengkapi deskripsi pekerjaan baru dengan frasa yang persis sama dari pelajaran: At the tea counter, her job is to ____ tea.
Lihat jawaban
serve and give advice about
They may have had years of training to learn about the different types of wine
2:14Mereka mungkin telah menjalani pelatihan bertahun-tahun untuk mempelajari berbagai jenis anggur
and the individual flavors or aromas known as notes. Pilihan kata
2:18serta rasa atau aroma masing-masing yang dikenal sebagai notes.
individual flavors or aromas known as notes: istilah notes dalam pencicipan wine
Dalam individual flavors or aromas known as notes, known as adalah frasa partisipel lampau yang menunjukkan nama untuk rasa atau aroma tersebut: semuanya disebut notes. Dalam istilah wine, notes berarti ciri rasa atau aroma yang dapat dikenali, seperti jeruk, vanila, atau rempah-rempah. Di sini notes tidak berarti catatan tertulis.
Latihan
Dalam kalimat “The wine has notes of blackberry and spice,” apa arti notes?
- Komentar tertulis tentang wine
- Ciri rasa atau aroma yang dapat dikenali
- Bunyi musikal yang dihasilkan gelas
Lihat jawaban
Ciri rasa atau aroma yang dapat dikenali
This job has fascinated journalist and author Bianca Bosker.
2:23Pekerjaan ini telah memikat hati jurnalis dan penulis Bianca Bosker.
And here she is talking on the BBC World Service program The Wine Factor, Alur pesan
2:30Dan ini dia berbicara di program BBC World Service The Wine Factor,
here she is talking: memperkenalkan cuplikan pembicaraan
Here she is talking adalah ungkapan untuk menyajikan sesuatu. Pembawa acara memakai here untuk mengarahkan perhatian pada pembicaraan atau cuplikan yang akan diperkenalkan. Artinya kurang lebih “Sekarang mari kita dengarkan dia berbicara”, bukan “Dia berbicara di tempat ini”. Rincian setelah talking menunjukkan sumber dan topik pembicaraan tersebut. Dengan pola ini, pembawa acara dapat beralih dari informasi latar ke materi yang dikutip, direkam, atau ditampilkan.
Latihan
Seorang pembawa acara radio berkata, “Here she is talking about her new book.” Apa yang sedang dilakukan pembawa acara itu?
- Memperkenalkan atau mengarahkan perhatian pada cuplikan ketika perempuan itu berbicara
- Meminta pendengar untuk menemukan perempuan itu
- Menjelaskan lokasi fisik tempat perempuan itu berbicara
Lihat jawaban
Memperkenalkan atau mengarahkan perhatian pada cuplikan ketika perempuan itu berbicara
which I'd always thought of as a thing of pleasure, Frasa
2:41yang selalu saya anggap sebagai sesuatu yang menyenangkan,
thought of ... as: menganggap A sebagai B
Dalam think of A as B, A adalah orang atau benda yang dipandang, sedangkan B adalah deskripsi, kategori, atau peran yang diberikan kepadanya. Di sini, thought of ... as berarti “menganggap ... sebagai”: penutur sebelumnya memandang hal yang disebutkan sebagai sumber kesenangan. Karena which merupakan objek dari thought of dalam klausa relatif ini, posisinya berada sebelum I'd always thought of. Pola dasarnya adalah I'd always thought of it as a thing of pleasure. Pola ini menyatakan kesan atau penggolongan, bukan selalu fakta objektif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past participle dari think of A as B: Before the workshop, I had always ____ public speaking ____ a test.
Lihat jawaban
thought of · as
something you turned to after a long stressful day, Phrasal verb
2:44sesuatu yang Anda tuju setelah hari yang panjang dan menegangkan,
turned to: mencari bantuan atau penghiburan
Turn to someone or something berarti mencari bantuan, penghiburan, nasihat, informasi, atau solusi dari orang atau benda tersebut ketika ada kebutuhan. Dalam kalimat ini, turned to digunakan secara kiasan: benda itu dipakai untuk mendapatkan kelegaan setelah hari yang penuh tekanan, bukan sekadar dihadapi dengan memutar tubuh. Objeknya langsung berada setelah to: turn to a friend, turn to music, atau turn to professional help. Tambahkan for + kata benda untuk menyatakan apa yang dibutuhkan, seperti turn to a friend for advice.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari turn to: When Elena needed honest advice, she ____ her older brother.
Lihat jawaban
turned to
and turned it into something approaching sheer god-awful pain. Catatan
2:47dan mengubahnya menjadi sesuatu yang mendekati rasa sakit yang luar biasa menyiksa.
turned it into: pola turn A into B
Turn A into B berarti menyebabkan A menjadi B. Dalam turned it into ..., it adalah hal yang diubah, sedangkan frasa nomina setelah into menyatakan keadaan hasilnya. Jika tidak ada pelaku dari luar yang ditekankan, A dapat menjadi subjek: A turns into B. Jika seseorang atau sesuatu menyebabkan perubahan, gunakan someone/something turns A into B.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola turn A into B dalam bentuk lampau: The renovation ____ the old station ____ a public library.
Lihat jawaban
turned · into
something approaching sheer god-awful pain: tingkat dan pembesar-besaran yang kuat
Something approaching X berarti sesuatu yang mendekati X dalam hal tingkat, tanpa menyatakan bahwa hal itu sepenuhnya X. Di sini, approaching menjelaskan tingkat, bukan gerakan fisik. Sheer memperkuat pain sebagai rasa sakit yang sepenuhnya atau tidak mereda, sedangkan god-awful menambahkan penilaian negatif yang sangat kuat. Secara keseluruhan, frasa ini sengaja melebih-lebihkan betapa menyakitkannya pengalaman tersebut dan menciptakan kontras yang tegas serta sedikit lucu dengan pleasure.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan something approaching sheer god-awful pain dalam kalimat ini?
- Seseorang secara fisik sedang mendekati sumber rasa sakit.
- Pengalaman itu hampir sepenuhnya dan sangat menyakitkan, disampaikan dengan pembesar-besaran informal yang kuat.
- Itu adalah masalah ringan yang dijelaskan dengan bahasa formal dan netral.
Lihat jawaban
Pengalaman itu hampir sepenuhnya dan sangat menyakitkan, disampaikan dengan pembesar-besaran informal yang kuat.
They licked rocks to train their palates, Frasa
2:52Mereka menjilat batu untuk melatih langit-langit mulut mereka,
train their palates: melatih kemampuan membedakan rasa
Dalam train their palates, palate berarti kemampuan seseorang untuk mengenali dan menilai rasa, bukan hanya bagian fisik berupa langit-langit mulut. Bentuk jamak palates merujuk pada kemampuan mengecap yang dimiliki masing-masing orang dalam suatu kelompok. Pola train one's palate berarti meningkatkan kemampuan ini melalui kegiatan mencicipi secara berulang dan penuh perhatian. Gabungan kata ini terdengar alami dalam konteks anggur, kopi, teh, dan memasak.
Latihan
Apa arti train their palates dalam contoh tersebut?
- Mempelajari nama berbagai jenis batu.
- Hanya memperkuat otot di langit-langit mulut mereka.
- Meningkatkan kemampuan mereka untuk mengenali dan menilai rasa.
Lihat jawaban
Meningkatkan kemampuan mereka untuk mengenali dan menilai rasa.
they divorced their spouses to spend more time reviewing flash cards. Tata bahasa
2:54mereka menceraikan pasangan mereka untuk menghabiskan lebih banyak waktu meninjau kartu flash.
to spend more time reviewing: tujuan dan pola spend time doing
Kata to pada awal to spend more time reviewing memperkenalkan tujuan: bagian ini menjelaskan alasan tindakan sebelumnya dilakukan. Di dalam frasa tujuan tersebut, spend + jumlah waktu + -ing berarti menggunakan waktu itu untuk suatu kegiatan. Jika kegiatan menunjukkan bagaimana waktu digunakan, pakailah bentuk -ing: spend more time reviewing. Dalam pola ini, reviewing tidak boleh diganti dengan to review.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur yang disorot untuk menyatakan tujuan: Maya turned off notifications ____ her notes.
Lihat jawaban
to spend more time reviewing
They had hired voice coaches and memory coaches,
2:59Mereka telah menyewa pelatih suara dan pelatih ingatan,
they took dance classes to learn how to move more gracefully across the dining room floor. Frasa
3:01mereka mengambil kelas tari untuk mempelajari cara bergerak lebih anggun di lantai ruang makan.
took dance classes: mengikuti kelas untuk mempelajari keterampilan
Dalam took dance classes, took adalah bentuk lampau dari take. Di sini, take berarti “mengikuti atau berpartisipasi dalam”, bukan “membawa sesuatu pergi”. Frasa ini menyatakan bahwa mereka belajar melalui serangkaian pelajaran tari. Gunakan take + bidang pelajaran + classes, seperti take language classes. Untuk satu mata pelajaran, Anda juga dapat memakai take a class in + bidang, seperti take a class in photography.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot dan berarti “mengikuti pelajaran tari”: Before the stage show, the actors ____ to improve their movement.
Lihat jawaban
took dance classes
Like me, Bianca thought drinking wine was a pleasurable activity,
3:07Seperti saya, Bianca berpikir minum anggur adalah kegiatan yang menyenangkan,
something that helped her relax after a long stressful day.
3:11sesuatu yang membantunya rileks setelah hari yang panjang dan membuat stres.
into something approaching sheer god-awful pain.
3:19menjadi sesuatu yang mendekati rasa sakit yang luar biasa menyiksa.
surprised at how: terkejut pada cara atau tingkat
Be surprised at how + klausa memperkenalkan cara atau tingkat yang menimbulkan keterkejutan. Dalam kalimat ini, how sommeliers turn this activity... menyebutkan proses yang mengejutkan: kegiatan tersebut dibuat menjadi sangat menyakitkan. Klausa how berada di dalam sebuah pernyataan, sehingga memakai urutan kata pernyataan biasa: how sommeliers turn..., bukan how do sommeliers turn.... Dengan how + kata sifat atau kata keterangan, pola yang sama dapat menyoroti tingkat, seperti dalam surprised at how quickly it changed.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan surprised at how dengan benar.
- I was surprised how at calmly he handled the complaint.
- I was surprised at how calmly did he handle the complaint.
- I was surprised at how calmly he handled the complaint.
Lihat jawaban
I was surprised at how calmly he handled the complaint.
The word sheer is used to emphasize the amount of something
3:23Kata sheer (benar-benar/sepenuhnya) digunakan untuk menekankan jumlah sesuatu
She thought the work of a sommelier was nothing but pain. Frasa
3:30Dia pikir pekerjaan seorang sommelier tidak lain hanyalah rasa sakit.
nothing but pain: cara tegas untuk mengatakan «hanya penderitaan»
Dalam kalimat ini, nothing but + kata benda berarti hanya atau sepenuhnya, dengan penegasan bahwa tidak ada unsur atau hasil lain. Nothing but pain berarti bahwa menurutnya pekerjaan itu sepenuhnya berisi penderitaan, tanpa kesenangan atau imbalan. Pahami nothing but sebagai satu pola penegasan, bukan dengan menerjemahkan nothing dan but secara terpisah. Kata benda setelah but menyebutkan satu-satunya hal yang dianggap tersisa oleh penutur.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola nothing but untuk menyatakan bahwa keterlambatan itu hanya menimbulkan masalah: The delay caused ____.
Lihat jawaban
nothing but trouble
They seem to dedicate their life to wine. Frasa
3:33Mereka tampaknya mendedikasikan hidup mereka untuk anggur.
dedicate their life to wine: pola dedicate A to B
Dedicate A to B berarti memberikan A—misalnya waktu, usaha, karier, atau kehidupan—kepada suatu tujuan, bidang, atau kegiatan. Di sini, dedicate their life to wine menampilkan wine sebagai bidang yang menerima energi dan perhatian mereka dalam jangka panjang, bukan sekadar minuman. Dalam pola ini, to adalah preposisi. Setelahnya digunakan kata benda atau bentuk -ing: dedicate her career to science; dedicate his time to helping others.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dedicate ... to: They decided to ____ their lives ____ protecting the forest.
Lihat jawaban
dedicate · to
One thing a sommelier does is train their palate.
3:36Satu hal yang dilakukan seorang sommelier adalah melatih indera pengecap (palate) mereka.
This is their ability to distinguish and appreciate different tastes Frasa
3:40Ini adalah kemampuan mereka untuk membedakan dan menghargai selera yang berbeda
distinguish and appreciate different tastes: membedakan dan menghargai cita rasa yang berbeda
Dalam frasa ini, distinguish berarti memperhatikan dan membedakan berbagai cita rasa. Appreciate berarti mengenali dan menikmati kualitasnya, bukan berterima kasih kepadanya. Kedua kata kerja tersebut menggambarkan kemampuan yang lebih lengkap: pertama Anda mendeteksi perbedaannya, lalu memahami atau menghargai hal yang membuat setiap cita rasa istimewa. Pola yang sama dapat digunakan untuk menyampaikan penilaian yang didasari pemahaman tentang gaya, karya, atau gagasan.
Latihan
Apa arti distinguish and appreciate different tastes di sini?
- Berterima kasih kepada cita rasa karena semuanya berbeda.
- Membedakan cita rasa dan mengenali hal yang bernilai atau menyenangkan dari masing-masing.
- Membuat semua cita rasa terasa sama.
Lihat jawaban
Membedakan cita rasa dan mengenali hal yang bernilai atau menyenangkan dari masing-masing.
and identify types of good wine from their taste.
3:44serta mengidentifikasi jenis anggur yang baik dari rasanya.
But divorcing their spouses does seem a bit extreme. Maksud
3:50Tetapi menceraikan pasangan mereka tampaknya sedikit ekstrem.
does seem a bit extreme: memang tampak agak ekstrem
Dalam does seem, does adalah kata bantu penegas. Kalimatnya dapat memakai seems, tetapi does seem membuat penilaian penutur lebih tegas: hal itu benar-benar tampak ekstrem. Karena does membawa penanda kala kini, kata kerja berikutnya menggunakan bentuk dasar seem, bukan seems. A bit melunakkan kata sifat negatif extreme. Ungkapan ini membuat kritik terdengar tidak terlalu tajam tanpa menghilangkannya, sehingga frasa tersebut memadukan penilaian tegas dengan kata-kata yang lebih halus.
Latihan
Nilailah analisis kalimat ini: It does seem a bit unfair. does dan a bit dapat digunakan bersama karena keduanya memiliki fungsi yang berbeda.
- Benar: does menegaskan penilaian, sedangkan a bit melunakkan kritik.
- Salah: does dan a bit saling bertentangan.
Lihat jawaban
Benar: does menegaskan penilaian, sedangkan a bit melunakkan kritik.
I'm afraid I wouldn't take it so seriously. Catatan
3:55Saya khawatir saya tidak akan menanggapinya dengan serius.
I'm afraid sebagai penghalus yang sopan
Di sini, I'm afraid tidak berarti penutur benar-benar merasa takut. Ini adalah ungkapan sopan di awal kalimat yang kira-kira berarti “maaf mengatakan ini” dan mempersiapkan pendengar untuk pernyataan negatif atau tidak menyenangkan. Sebelum I wouldn't..., ungkapan ini memperhalus ketidaksetujuan sehingga jawaban terdengar tidak terlalu tajam. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I'm afraid diikuti klausa, terutama sebelum penolakan, koreksi, ketidaksetujuan, atau kabar buruk.
Latihan
Dalam kalimat mana I'm afraid memperkenalkan kabar yang mengecewakan secara sopan, bukan menggambarkan rasa takut?
- I'm afraid of large dogs.
- I'm afraid to walk home alone.
- I'm afraid we can't offer a refund.
Lihat jawaban
I'm afraid we can't offer a refund.
take it so seriously: menganggap sesuatu sangat penting
Dalam take something seriously, take berarti “menganggap” atau “memperlakukan”, bukan membawa sesuatu secara fisik. Dalam pola yang umum, objek berada di antara take dan seriously; di sini, it merujuk pada pencicipan anggur dan pelatihan sommelier yang sedang dibahas. So seriously menunjukkan tingkat keseriusan tinggi yang ditentukan oleh konteks, yaitu “sampai sejauh itu” atau “seserius itu”. Tingkatnya dapat diubah dalam pola yang sama: take the warning seriously, take the joke too seriously, atau take the issue more seriously.
Latihan
Kalimat mana yang secara tepat berarti “Anda harus menganggap peringatan keselamatan itu penting”?
- You should make the safety warning seriously.
- You should take the safety warning seriously.
- You should take seriously about the safety warning.
Lihat jawaban
You should take the safety warning seriously.
cheap red wine, sometimes called plonk. Pilihan kata
4:00dengan kualitas buruk, kadang-kadang disebut plonk.
I'll stick to + kata benda atau bentuk -ing
Di sini, I'll stick to berarti “saya akan terus memilih hal yang sama daripada beralih ke pilihan lain”. Anggur merah murah ditampilkan sebagai pilihan yang sudah dikenal atau biasa dipilih oleh penutur setelah mempertimbangkan kemungkinan lain. Dalam stick to, to adalah preposisi. Setelahnya gunakan kata benda atau bentuk -ing: stick to the plan; stick to drinking tea. Dalam contoh ini, bentuk yang diperlukan adalah drinking, bukan drink.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menggunakan I'll stick to dan bentuk -ing dari drink: Even though everyone else ordered coffee, ____ tea.
Lihat jawaban
I'll stick to drinking
plonk: istilah informal Britania untuk anggur murah berkualitas buruk
Plonk adalah kata benda informal dalam bahasa Inggris Britania untuk anggur murah yang dianggap berkualitas buruk atau tidak istimewa. Kata ini bukan nama gaya atau kategori anggur yang diakui. Dalam kalimat ini, kata tersebut memberi nada santai, sedikit meremehkan, atau menertawakan diri sendiri: penutur dengan sadar menyebut anggur itu berkualitas rendah.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan plonk dalam kalimat ini?
- Kategori resmi untuk anggur merah dari wilayah yang dilindungi
- Kata informal dalam bahasa Inggris Britania untuk anggur murah berkualitas buruk
- Nama pekerjaan bagi seseorang yang menyajikan anggur
Lihat jawaban
Kata informal dalam bahasa Inggris Britania untuk anggur murah berkualitas buruk
Well, Rob, cheap wine doesn't always have to be poor quality. Tata bahasa
4:03Yah, Rob, anggur murah tidak selalu berarti kualitas buruk.
doesn't always have to be: menyangkal keharusan
Dalam doesn't always have to be, bentuk negatif menyangkal keniscayaan yang dinyatakan oleh always. Jadi, keseluruhan ungkapan berarti “tidak harus selalu” atau “belum tentu”. Yang disangkal adalah keharusan, bukan kemungkinan. Kalimat asli mengakui bahwa sebagian anggur murah mungkin berkualitas buruk, tetapi menolak generalisasi bahwa anggur murah pasti berkualitas buruk. Pola X doesn't always have to be Y dapat digunakan untuk menentang anggapan yang terlalu mutlak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur tepat dari pelajaran yang berarti “belum tentu”. Gunakan bentuk singkat doesn't: A good solution ____ expensive.
Lihat jawaban
doesn't always have to be
that shows we only think wine tastes better because it's more expensive. Tata bahasa
4:10yang menunjukkan bahwa kita hanya berpikir anggur rasanya lebih enak karena harganya lebih mahal.
there is some evidence that shows: menyajikan bukti sebelum klaim
Kerangka eksistensial there is some evidence mula-mula menyatakan bahwa ada dukungan. Klausa relatif that shows ... kemudian menjelaskan klaim yang didukung oleh bukti tersebut, sehingga pendengar menerima dasar terlebih dahulu, lalu kesimpulannya. Dalam kalimat asli, kerangka ini menyajikan penjelasan tentang harga dan persepsi rasa sebagai sesuatu yang berbasis bukti, bukan sekadar pendapat pribadi. Some juga menjaga nada tetap hati-hati: ada bukti, tetapi frasa ini tidak menyatakan adanya pembuktian mutlak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kerangka tepat dari pelajaran untuk menyajikan bukti: ____ regular exercise improves sleep.
Lihat jawaban
There is some evidence that shows
we only think ...: only membatasi keyakinan
Dalam kalimat ini, cakupan only jatuh pada think. Penutur membatasi pernyataannya sebagai penilaian dalam pikiran: kita merasa anggur itu lebih enak, tetapi hal tersebut tidak membuktikan bahwa rasanya benar-benar membaik secara objektif. Anak kalimat dengan because menjelaskan alasan penilaian itu, yaitu harga yang lebih tinggi. Memindahkan only dapat mengalihkan fokus kepada orang atau benda lain, sehingga posisinya membantu menunjukkan hal yang dibatasi.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa keberhasilan rencana mungkin hanya sebuah keyakinan, bukan fakta objektif?
- Only they think the plan will work.
- They think only the plan will work.
- They only think the plan will work.
Lihat jawaban
They only think the plan will work.
This is research Hilke Plassmann from INSEAD Business School in France spoke about
4:16Ini adalah penelitian yang dibicarakan Hilke Plassmann dari Sekolah Bisnis INSEAD di Prancis
She's been looking into what influences consumer behavior. Catatan
4:25Dia telah meneliti apa yang memengaruhi perilaku konsumen.
been looking into: penyelidikan yang berlanjut hingga sekarang
Look into adalah phrasal verb yang berarti menyelidiki atau memeriksa sesuatu untuk mengetahui lebih banyak. Di sini objeknya adalah klausa tanya what influences consumer behavior; dia sedang meneliti pertanyaan tersebut, bukan secara fisik melihat ke dalam sesuatu. She's berarti she has, jadi has been looking into menggunakan present perfect continuous. Bentuk ini menunjukkan bahwa penyelidikan dimulai sebelumnya dan masih berlanjut sekarang atau tetap aktif hingga baru-baru ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan look into dalam bentuk present perfect continuous: The safety team has ____ why the alarm failed.
Lihat jawaban
been looking into
influences consumer behavior: memengaruhi perilaku konsumen
“Consumer behavior” adalah istilah dalam bisnis, pemasaran, dan psikologi untuk cara orang memilih, membeli, menggunakan, dan menanggapi produk atau layanan. Di sini, consumer adalah orang yang bertindak dalam kaitannya dengan barang atau layanan, bukan sekadar semua jenis pengguna. Dalam “influences consumer behavior”, kata kerja influences memperkenalkan faktor-faktor yang membentuk pilihan dan reaksi tersebut. Di sini, behavior digunakan sebagai kategori yang luas dan biasanya tidak dapat dihitung.
Latihan
Dalam laporan riset pasar, consumer behavior mengacu pada apa?
- Cara orang memilih, membeli, menggunakan, dan menanggapi produk serta layanan
- Cara pabrik merakit dan mengemas barang
- Cara karyawan menjadwalkan pekerjaan di dalam perusahaan
Lihat jawaban
Cara orang memilih, membeli, menggunakan, dan menanggapi produk serta layanan
The price tag affects that region in your brain Pilihan kata
4:29Label harga memengaruhi wilayah di otak Anda
that encodes your liking of the taste. Pilihan kata
4:32yang mengkodekan (encodes) kesukaan Anda terhadap rasa tersebut.
The price tag: harga yang ditampilkan
“Price tag” dapat berarti label harga fisik yang ditempelkan pada suatu barang, tetapi juga umum digunakan untuk berarti harga yang tertera pada label tersebut. Dalam kalimat ini, “The price tag” mengacu pada informasi harga yang ditampilkan, bukan terutama pada potongan kertas atau kartunya. Kalimat ini memperlakukan informasi harga tersebut sebagai hal yang memengaruhi respons otak. Makna yang diperluas ini juga muncul dalam ungkapan seperti “a high price tag”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan price tag untuk berarti harga yang ditampilkan, bukan berfokus pada label fisiknya?
- She tore the paper price tag off the sleeve.
- He wrote the product number on the price tag.
- The high price tag made several shoppers reconsider the purchase.
Lihat jawaban
The high price tag made several shoppers reconsider the purchase.
that encodes your liking: encode dalam ilmu saraf
Di sini, encode berarti merepresentasikan informasi dalam bentuk yang dapat diproses oleh otak. Maknanya tidak terbatas pada menulis kode komputer. Bagian otak tersebut membawa informasi tentang seberapa besar Anda menyukai rasanya. Anak kalimat relatif that encodes your liking of the taste menerangkan that region in your brain. Dalam uraian ilmiah, kata kerja yang sama dapat menjelaskan cara otak merepresentasikan preferensi, ingatan, suara, atau emosi.
Latihan
Apa arti that encodes your liking dalam contoh tersebut?
- Bagian itu menulis program komputer yang mengubah rasa.
- Bagian itu merepresentasikan informasi tentang seberapa besar Anda menikmati rasanya.
- Bagian itu menyembunyikan informasi harga dari otak.
Lihat jawaban
Bagian itu merepresentasikan informasi tentang seberapa besar Anda menikmati rasanya.
So, in other words: menandai perumusan ulang yang lebih jelas
So menghubungkan pernyataan berikutnya dengan hal yang telah dikatakan sebelumnya. In other words menandakan bahwa pembicara akan menyampaikan pesan dasar yang sama dengan cara yang lebih jelas, sederhana, atau langsung. Jika digunakan bersama, So, in other words, menata penjelasan dengan memberi tahu pendengar bahwa bagian berikutnya adalah perumusan ulang atau penjelasan, bukan gagasan baru yang terpisah.
Latihan
Pilihan mana yang menggunakan So, in other words, untuk merumuskan ulang gagasan pertama?
- The fee is nonrefundable. So, in other words, you cannot get the money back.
- The fee is nonrefundable. So, in other words, the office has a blue door.
- The fee is nonrefundable. So, in other words, everyone will receive a full refund.
Lihat jawaban
The fee is nonrefundable. So, in other words, you cannot get the money back.
you do not only think that you like the more expensive wine more, Alur pesan
4:36Anda tidak hanya berpikir bahwa Anda lebih menyukai anggur yang lebih mahal,
you feel you like the more expensive wine more
4:39Anda merasa lebih menyukai anggur yang lebih mahal
because your brain region that encodes this feeling
4:42karena wilayah otak Anda yang mengkodekan perasaan ini
you do not only think ... you feel: dari pikiran menuju pengalaman yang dirasakan
Dalam “you do not only think ... you feel ...”, pembicara bergerak dari penilaian dalam pikiran menuju perasaan yang dialami secara langsung. Klausa kedua menjadi poin baru yang lebih kuat: harga tidak hanya mengubah apa yang orang yakini tentang kesukaan mereka, tetapi juga bagaimana kesukaan itu benar-benar terasa. Susunan ini berfungsi seperti not only A but also B meskipun but also tidak diucapkan. Pola sejajar “you ... think” dan “you feel” menandakan penambahan dan penguatan, bukan pilihan antara dua alternatif.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas memakai perkembangan yang sama, dari keyakinan menuju pengalaman yang dirasakan secara langsung?
- The treatment not only made her think she was calmer but also made her feel calmer.
- The treatment made her think she was calmer instead of making her feel anything.
- The treatment made her think and feel exactly the same thing for exactly the same reason.
Lihat jawaban
The treatment not only made her think she was calmer but also made her feel calmer.
is influenced by the price: bentuk pasif dan sumber pengaruh
“is influenced by the price” adalah konstruksi pasif. Bagian otak menerima pengaruh, sedangkan by memperkenalkan sumbernya, yaitu harga atau label harga. Polanya adalah subjek + be + influenced + by + faktor yang memengaruhi. Urutan ini mempertahankan perhatian pada hal yang dipengaruhi, alih-alih menjadikan faktor yang memengaruhi sebagai subjek tata bahasa. Struktur ini umum digunakan saat melaporkan temuan penelitian atau menjelaskan faktor yang membentuk suatu hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari influence: Consumer choices ____ online reviews.
Lihat jawaban
are influenced by
So, our brain is possibly playing tricks on us. Idiom
4:47Jadi, otak kita mungkin mempermainkan kita.
possibly playing tricks on: menunjukkan kemungkinan salah persepsi
“Play tricks on someone” dapat berarti membuat seseorang salah memahami atau menilai sesuatu. Di sini, otak diperlakukan seolah-olah seperti manusia: proses mental kita sendiri mungkin memberi kita kesan yang menyesatkan, bukan sengaja berusaha menipu kita. “Possibly” memperlemah kepastian pernyataan. Kata ini menyajikan efek mental tersebut sebagai penjelasan yang mungkin, bukan sebagai fakta yang pasti.
Latihan
Apa arti “our brain is possibly playing tricks on us” dalam kalimat ini?
- Otak kita sedang melatih kemampuan mental baru.
- Otak kita sengaja merencanakan sebuah keisengan.
- Otak kita mungkin menyebabkan kita menilai sesuatu secara keliru.
Lihat jawaban
Otak kita mungkin menyebabkan kita menilai sesuatu secara keliru.
When we see the price tag on a bottle of wine,
4:51Ketika kita melihat label harga pada sebotol anggur,
our brain encodes the information and tells us how it should taste.
4:53otak kita mengkodekan informasi dan memberi tahu kita bagaimana seharusnya rasanya.
into something that we can use or understand.
5:01menjadi sesuatu yang dapat kita gunakan atau pahami.
Drinking more expensive wine makes you think it tastes better. Tata bahasa
5:05Minum anggur yang lebih mahal membuat Anda berpikir rasanya lebih enak.
makes you think: make + objek + kata kerja dasar
Pola make + objek + kata kerja dasar menyatakan hubungan sebab-akibat: sesuatu menyebabkan seseorang bertindak, merasakan sesuatu, atau membentuk suatu gagasan. Dalam makes you think, you adalah objek dan think memakai bentuk dasar tanpa to. Di sini, harga yang lebih tinggi membuat orang yang meminumnya percaya bahwa rasa anggur tersebut lebih enak. Ini menggambarkan pengaruh terhadap penilaian, bukan membuktikan bahwa rasa objektifnya benar-benar berubah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk think yang benar: The cropped graph makes you ____ sales rose sharply.
Lihat jawaban
think
So, perhaps when buying a supermarket wine or wine in a restaurant, Tata bahasa
5:09Jadi, mungkin ketika membeli anggur di supermarket atau anggur di restoran,
it may be better telling yourself that the cheaper option is okay. Frasa
5:14mungkin lebih baik meyakinkan diri Anda bahwa pilihan yang lebih murah tidak masalah.
perhaps when buying: klausa when yang dipendekkan
Dalam perhaps when buying..., when buying adalah klausa waktu yang dipendekkan. Bentuk lengkapnya ialah when you are buying..., dan klausa itu menunjukkan situasi saat saran tersebut berlaku. Perhaps membuat saran terdengar tidak mutlak. Orang tersirat yang melakukan buying harus sama dengan orang yang menjalankan tindakan utama yang disarankan. Di sini, buying dan telling yourself sama-sama mengacu pada you yang bersifat umum.
Latihan
Gunakan perhaps diikuti klausa when yang dipendekkan untuk melengkapi saran ini: ____ a new laptop, you should compare battery life first.
Lihat jawaban
Perhaps when choosing
telling yourself that...: pengingat untuk diri sendiri
Tell yourself that... berarti mengarahkan suatu pikiran atau pernyataan kepada pikiran Anda sendiri. Bergantung pada situasinya, ini dapat menjadi pengingat batin, dorongan bagi diri sendiri, atau upaya untuk meyakinkan diri. Di sini, telling yourself menyebut tindakan mental yang disarankan. Yourself menunjukkan bahwa pemberi dan penerima pesan adalah you umum yang sama; ini bukan berarti memberi tahu orang lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari tell yourself: Before an interview, keep ____ that you are prepared.
Lihat jawaban
telling yourself
I'll drink to that: menyatakan setuju dengan bersulang
'I'll drink to that' adalah ungkapan idiomatis yang berarti 'saya sangat setuju' atau 'hal itu patut dirayakan'. Preposisi to digunakan dalam makna bersulang untuk sesuatu, sedangkan that merujuk pada gagasan sebelumnya, bukan pada minuman. Karena percakapannya memang sedang membahas anggur, kalimat ini juga menciptakan permainan kata ringan: penutur dapat merujuk pada tindakan minum secara harfiah sekaligus tindakan menyatakan persetujuan secara idiomatis.
Latihan
Lengkapi jawaban dengan ungkapan idiomatis yang menunjukkan persetujuan dengan riang: “We all deserve a holiday.” “____!”
Lihat jawaban
I'll drink to that
most expensive bottle of wine ever sold at auction tastes. Tata bahasa
5:21sebotol anggur termahal yang pernah terjual di pelelangan itu.
But I wonder how ...: pertanyaan tidak langsung yang lembut
But menandai peralihan dari pokok sebelumnya, sedangkan I wonder how menyajikan pertanyaan berikutnya sebagai rasa ingin tahu, bukan sebagai permintaan jawaban yang terlalu langsung. Keduanya membantu penutur beralih dengan lembut ke pertanyaan yang berkaitan. Setelah I wonder how, gunakan urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung: how + subjek + kata kerja. Klausa di sini adalah how that most expensive bottle ... tastes, bukan how does that most expensive bottle ... taste.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan semua kata yang diberikan dalam urutan yang benar: but / I / wonder / how / this device / knows / my location. The map is accurate, ____.
Lihat jawaban
but I wonder how this device knows my location
most expensive ... ever sold at auction: membentuk frasa nomina yang menyatakan rekor
Most expensive menandai titik tertinggi pada skala harga. Bersama bottle of wine, frasa ini menunjukkan pemegang rekor: botol dengan harga jual tertinggi. Ever sold at auction muncul setelah nomina dan menerangkan botol tersebut; ever memperluas perbandingan ke semua lelang hingga saat itu. Bagian ini merupakan klausa relatif pasif yang dipendekkan, setara dengan that has ever been sold at auction. Sold bermakna pasif di sini, jadi seluruh bagian itu adalah frasa nomina, bukan predikat utama yang lengkap.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa nomina superlatif diikuti ever + past participle dengan benar?
- This is the manuscript oldest ever found in the region.
- This is the oldest manuscript ever finding in the region.
- This is the oldest manuscript ever found in the region.
Lihat jawaban
This is the oldest manuscript ever found in the region.
The one dating back to 1774 that you asked me about.
5:25Yang berasal dari tahun 1774 yang Anda tanyakan kepada saya.
but sorry, Rob, that's too ...: memperhalus koreksi
But menandakan bahwa hasilnya bertentangan dengan tebakan Rob. Sorry bukan permintaan maaf penuh di sini; bersama penyebutan nama Rob, kata ini memperhalus koreksi sebelum penutur memberikan jawabannya. Dalam that's too cheap, that merujuk pada harga yang ditebak dalam konteks ini. Artinya, tebakan tersebut lebih rendah daripada harga sebenarnya, bukan bahwa anggurnya berkualitas rendah. Pola yang dapat diterapkan dalam situasi lain adalah sorry + koreksi yang jelas.
Latihan
Seseorang menebak totalnya £300, tetapi total yang benar adalah £500. Jawaban mana yang memberikan koreksi yang jelas dan diperhalus?
- Sorry, you are too low. The correct total is £500.
- Sorry, the product is too cheap. The correct total is £500.
- Sorry, that's too low. The correct total is £500.
Lihat jawaban
Sorry, that's too low. The correct total is £500.
in fact: mengoreksi perkiraan dengan fakta sebenarnya
Di sini, in fact memperkenalkan harga jual yang sebenarnya dan mengoreksi perkiraan sebelumnya yang lebih rendah. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa informasi berikutnya berbeda dari yang diperkirakan atau membuat pembahasan sebelumnya lebih tepat. Sebagai penanda wacana yang disisipkan di tengah kalimat, ungkapan ini dipisahkan dengan koma. Ungkapan ini juga dapat muncul di awal kalimat: In fact, it cost much more.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan in fact untuk mengoreksi perkiraan sebelumnya?
- Some repairs are simple. For example, replacing a bell takes only a few minutes.
- I expected the repair to be cheap. In fact, it cost more than the bike.
- The shop repairs bicycles. In addition, it sells spare parts.
Lihat jawaban
I expected the repair to be cheap. In fact, it cost more than the bike.
I assume: menandai kesimpulan yang mungkin benar tetapi belum dikonfirmasi
I assume memperkenalkan pernyataan yang dianggap mungkin benar oleh pembicara berdasarkan petunjuk atau akal sehat. Ungkapan ini menandai pernyataan tersebut sebagai kesimpulan, bukan fakta yang telah dikonfirmasi. Di sini, ungkapan tersebut membuat It wasn't drunk terdengar tidak terlalu mutlak: pembicara memperkirakan bahwa hal itu benar, tetapi masih memberi ruang untuk dikoreksi.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan dugaan masuk akal yang masih akan diperiksa oleh pembicara?
- The email confirms that the meeting starts at nine.
- I assume the meeting starts at nine, but I'll check the email.
- I know the meeting starts at nine because the organizer confirmed it.
Lihat jawaban
I assume the meeting starts at nine, but I'll check the email.
I hope not: not menggantikan seluruh gagasan sebelumnya
I hope not adalah jawaban eliptis. Di sini, not menggantikan seluruh kemungkinan yang tidak diinginkan dan baru saja disebutkan. Makna lengkapnya adalah I hope that was not the case, sehingga pembicara tidak perlu mengulangi proposisi tersebut. Jawaban ini menyatakan harapan tentang kemungkinan itu; bukan pernyataan bahwa pembicara mengetahui apa yang terjadi. Secara umum, dalam hope + so/not, so merujuk pada proposisi yang diharapkan benar, sedangkan not merujuk pada proposisi yang diharapkan salah.
Latihan
Seorang teman berkata, “The storm might cancel our trip.” Jawaban mana yang berarti Anda tidak ingin hal itu terjadi?
- I don't think so.
- I hope not.
- I hope so.
Lihat jawaban
I hope not.
Well, I think I'll stick to my plonk for now, Sam.
5:45Baiklah, saya rasa saya akan tetap meminum plonk saya untuk saat ini, Sam.
and describes cheap, poor quality wine.
5:50dan mendeskripsikan anggur murah yang kualitasnya buruk.
someone who enjoys a particular thing and knows a lot about it.
5:56seseorang yang menikmati hal tertentu dan tahu banyak tentangnya.
A sommelier is someone who serves and gives advice about wine in a restaurant.
6:00Seorang sommelier adalah orang yang menyajikan dan memberikan saran tentang anggur di restoran.
Sheer is a word used to emphasize the amount of something
6:05Sheer adalah kata yang digunakan untuk menekankan jumlah sesuatu
A palate describes someone's ability to distinguish and appreciate different tastes.
6:12Palate mendeskripsikan kemampuan seseorang untuk membedakan dan mengapresiasi rasa yang berbeda.
means changes information into something we can use or understand.
6:19berarti mengubah informasi menjadi sesuatu yang dapat kita gunakan atau pahami.
now we're out of time ... cheers, everyone: urutan penutup yang alami
Kalimat ini menyusun penutup dalam tiga langkah. But now mengalihkan perhatian dari isi sebelumnya menuju akhir; we're out of time memberi alasan mengapa pembicara harus berhenti; so memperkenalkan hasilnya, yaitu salam penutup. Di sini, cheers, everyone adalah ucapan terima kasih dan perpisahan yang ramah kepada seluruh penonton, bukan ajakan bersulang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah peralihan + alasan + hasil/salam penutup, yaitu cara yang lancar untuk mengakhiri acara, rapat, atau kelas.
Latihan
Lengkapi penutup pembawa acara dengan ungkapan yang tepat dari pelajaran: But now we're ____, so ____, everyone.
Lihat jawaban
out of time · cheers