Peppa Pig Belajar Sopan Santun 🐷 @Peppa Pig - Lagu Anak-Anak: catatan belajar bahasa Inggris

Peppa Pig - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
422 kata 154 kata/mnt

Gambaran video: Peppa dan keluarganya berlatih meminta sesuatu dengan sopan dan mengucapkan terima kasih ketika membutuhkan pakaian, foto, minuman, atau bantuan. Video kemudian beralih menjadi lagu tentang merapikan kebun dan rumah, lalu ditutup dengan penemuan lucu bahwa orang yang membersihkan ternyata juga perlu dimandikan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. What do we say when we need something? — Pragmatik Percakapan & Sikap. Kalimat ini bukan pertanyaan sungguhan untuk mencari informasi, melainkan cara orang dewasa memancing anak agar mengucapkan ungkapan sopan yang diharapkan. Pelajar dapat mengenali maksud tersebut dan memakai pertanyaan ini di rumah atau kelas untuk mengingatkan seseorang agar mengatakan please sesuai situasi. 2. try them on — Phrasal Verbs. Ungkapan belanja yang umum ini berarti mengenakan sepatu atau pakaian sebentar untuk memeriksa kecocokannya. Jika objeknya berupa kata ganti them, posisinya harus berada di antara try dan on. Dengan demikian, pelajar memahami arti “mencoba memakai” sekaligus susunan kata yang tepat. 3. You need washing too. — Tata Bahasa & Pola Kalimat. Kalimat ini menunjukkan pola bahasa Inggris Britania need + -ing, yang bermakna pasif walaupun tidak memakai bentuk pasif secara eksplisit: orang tersebut menerima tindakan mencuci. Pelajar dapat memahami kelucuan di bagian akhir dan mengenali pola serupa ketika suatu benda perlu dibersihkan atau diperbaiki.

Dalam pelajaran ini

Mummy, Mummy.

0:05

Ibu, Ibu.

I need a new dress. Tata bahasa

0:06

Aku butuh baju baru.

Tata bahasa

need + nomina: need a new dress

Need dapat langsung diikuti frasa nomina: need + benda. Dalam I need a new dress, a new dress menyebutkan benda yang dibutuhkan oleh pembicara. Kalimat ini menyatakan bahwa gaun baru merupakan kebutuhan praktis. Kalimat tersebut menyampaikan kebutuhan; bukan berarti pembicara sudah memiliki gaun baru.

Latihan

Jas hujanmu robek dan tidak lagi membuatmu tetap kering. Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa kamu perlu menggantinya?

  1. I need a new raincoat.
  2. I have a new raincoat.
  3. I want a new raincoat.
Lihat jawaban

I need a new raincoat.

This one has holes in and it's a mess. Catatan

0:07

Yang ini berlubang dan berantakan.

Tata bahasa

has holes in: objek yang dihilangkan setelah in

Dalam kalimat bahasa Inggris Britania yang informal ini, has holes in berarti has holes in it: gaunnya robek atau rusak. Objek yang tidak diucapkan setelah in dipahami sebagai rujukan pada this one. Pola ini bergantung pada objek yang sudah jelas dari konteks. Di sini, in membantu menjelaskan pada benda apa lubang itu berada; kata tersebut tidak memperkenalkan tempat lain.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas untuk bahasa Inggris netral atau tulisan yang cermat?

  1. The jacket has holes in.
  2. The jacket has in holes.
  3. The jacket has holes in it.
Lihat jawaban

The jacket has holes in it.

Idiom

It's a mess: menggambarkan kondisi buruk atau berantakan

It's a mess menggunakan pola be + a mess untuk menilai kondisi sesuatu. A mess dapat berarti berantakan atau tidak teratur, tetapi juga dapat berarti rusak, tidak dirawat dengan baik, atau secara umum berada dalam kondisi yang sangat buruk. Di sini, adanya lubang membuat makna kedua lebih penting: barang tersebut tampak sangat usang. Subjeknya dapat berubah: the room is a mess, the schedule is a mess, atau the report is a mess. Gunakan konteks untuk menentukan apakah masalahnya berupa kekacauan fisik, penataan yang buruk, atau kondisi keseluruhan yang buruk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk waktu sekarang dari be + a mess: After our art activity, the table ____, so let's clean it now.

Lihat jawaban

is a mess

What do we say when we need something? Maksud

0:10

Apa yang kita katakan saat butuh sesuatu?

Maksud

What do we say when...?: mendorong tanggapan sopan yang diharapkan

Dalam pertanyaan seperti ini, What do we say when...? biasanya bukan permintaan informasi baru. Penutur sudah mengetahui kata-kata yang diharapkan dan menggunakan pertanyaan untuk mendorong orang lain mengingat serta mengucapkannya. Orang tua dan guru sering menggunakan pola ini untuk mengarahkan anak pada tanggapan sosial seperti please, thank you, atau sorry. Bentuk pertanyaan membuat pengingatnya tidak selangsung perintah seperti Say please.

Latihan

Orang tua bertanya kepada seorang anak: What do we say when someone gives us a gift? Apa yang kemungkinan besar sedang dilakukan orang tua tersebut?

  1. Mengakui bahwa orang tua itu tidak tahu harus berkata apa.
  2. Meminta anak untuk menyebutkan hadiah tersebut.
  3. Mendorong anak untuk mengucapkan ungkapan sopan yang diharapkan.
Lihat jawaban

Mendorong anak untuk mengucapkan ungkapan sopan yang diharapkan.

Please, please, let's go shopping, Mummy. Catatan

0:13

Tolong, tolong, ayo kita pergi belanja, Ibu.

Maksud

Please, please: permintaan yang mendesak dan memohon

Mengulang please memperkuat satu permintaan; pengulangan itu tidak menciptakan dua permintaan terpisah. Di sini, Please, please menunjukkan bahwa penutur meminta dengan sangat sungguh-sungguh, hampir seperti memohon. Please tetap merupakan kata yang sopan, tetapi pengulangan menambahkan emosi dan kesan mendesak. Pendengar dapat merasakan bahwa penutur benar-benar ingin mendapat jawaban ya, bukan sekadar bersikap sopan.

Latihan

Apa fungsi Please, please dalam kalimat ini?

  1. Mengubah permintaan menjadi perintah.
  2. Membuat satu permintaan terdengar lebih mendesak dan memohon.
  3. Memperkenalkan dua permintaan yang tidak berkaitan.
Lihat jawaban

Membuat satu permintaan terdengar lebih mendesak dan memohon.

Frasa

let's go shopping: mengusulkan pergi berbelanja

Let's + bentuk dasar verba digunakan untuk membuat usulan yang melibatkan penutur dan pendengar. Di sini, let's go shopping berarti penutur mengusulkan agar mereka pergi berbelanja bersama. Dalam go shopping, shopping menamai kegiatannya. Bahasa Inggris memakai go + -ing untuk beberapa kegiatan, tanpa to sebelum shopping: gunakan go shopping, bukan go to shopping.

Latihan

Gunakan let's dan pola kegiatan go + -ing untuk melengkapi usulan ini: ____ for groceries after lunch.

Lihat jawaban

Let's go shopping

Peppa, Peppa,

0:16

Peppa, Peppa,

let's do some shopping. Frasa

0:17

ayo kita belanja.

Frasa

do some shopping: membicarakan kegiatan membeli barang

Dalam do some shopping, do berpadu dengan shopping untuk menyebut kegiatan membeli barang. Dalam kalimat ini, do tidak ditafsirkan secara terpisah sebagai melakukan atau membuat. Some membuat jumlah dan barangnya tidak spesifik: para pembicara akan membeli beberapa hal, tetapi tidak mengatakan tepatnya apa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target do some shopping: We need to ____ before dinner.

Lihat jawaban

do some shopping

This little dress looks like it's fitting.

0:18

Baju kecil ini sepertinya pas.

What do we say when we have something?

0:21

Apa yang kita katakan saat menerima sesuatu?

Thank you, thank you, thank you, Mummy. Maksud

0:24

Terima kasih, terima kasih, terima kasih, Ibu.

Maksud

Thank you, thank you, thank you: rasa terima kasih yang diperkuat

Mengulang Thank you tiga kali memperkuat satu ungkapan terima kasih. Pengulangan itu menunjukkan rasa syukur, kegembiraan, atau antusiasme yang kuat; bukan berarti ada tiga hal terpisah yang disyukuri. Jumlah pengulangan yang tepat tidak penting. Pengulangan merupakan pilihan ekspresif dalam percakapan, sedangkan satu Thank you sudah cukup untuk tanggapan sopan biasa.

Latihan

Apa arti pengulangan dalam Thank you, thank you, thank you?

  1. Mengungkapkan rasa terima kasih yang sangat antusias.
  2. Berterima kasih kepada seseorang atas tiga transaksi terpisah.
  3. Menunjukkan keraguan tentang perlu tidaknya berterima kasih.
Lihat jawaban

Mengungkapkan rasa terima kasih yang sangat antusias.

Daddy, Daddy,

0:38

Ayah, Ayah,

I want a photo.

0:39

aku mau foto.

Can you make the booth work for us, though? Catatan

0:40

Bisakah Ayah menyalakan bilik fotonya untuk kami?

Tata bahasa

Can you make the booth work: make + objek + kata kerja dasar

Dalam Can you make the booth work, make berarti “menyebabkan sesuatu terjadi”, bukan “membangun”. Penutur menanyakan apakah seseorang dapat membuat bilik foto itu berfungsi. Polanya adalah make + objek + kata kerja dasar: the booth adalah objek, sedangkan work digunakan tanpa to. Gunakan pola yang sama untuk menyatakan hasil yang disebabkan, seperti dalam make it stop atau make the app open.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk kata kerja yang tepat dalam tanda kurung: Can you make the printer ____ again? (work)

Lihat jawaban

work

Maksud

though? di akhir kalimat: pertanyaan lanjutan yang lebih halus

Di akhir pertanyaan ini, though merujuk kembali pada kesulitan, batasan, atau fakta yang berlawanan yang sudah disebutkan dalam percakapan. Artinya kurang lebih “meskipun begitu” atau “walaupun demikian”: apakah kamu masih bisa membuat bilik foto itu berfungsi untuk kami? Karena permintaan ini disampaikan sebagai pertanyaan lanjutan, bukan tuntutan baru yang terasa keras, pertanyaannya dapat terdengar lebih halus dan ragu-ragu. Efek penghalusan ini berasal dari konteks dan nada bicara; though sendiri tetap mengandung pertentangan atau keberatan.

Latihan

Apa fungsi though di akhir dalam "I know you're busy. Can you help me for a minute, though?"?

  1. Kata itu berarti bantuan sudah diberikan.
  2. Kata itu menyampaikan permintaan sebagai pertanyaan lanjutan yang berlawanan dengan kesulitan sebelumnya.
  3. Kata itu menghilangkan makna pertanyaan dan mengubah kalimat menjadi perintah langsung.
Lihat jawaban

Kata itu menyampaikan permintaan sebagai pertanyaan lanjutan yang berlawanan dengan kesulitan sebelumnya.

What do we say when we need some help?

0:43

Apa yang kita katakan saat butuh bantuan?

Please, please, can you help us, Daddy? Maksud

0:46

Tolong, tolong, bisakah Ayah membantu kami?

Maksud

can you help us: meminta bantuan

Dalam kalimat ini, can you help us? merupakan permintaan bantuan, bukan sekadar pertanyaan apakah Ayah memiliki kemampuan untuk membantu. Pola Can you + kata kerja bentuk dasar...? umum digunakan untuk permintaan sehari-hari. Help dapat langsung diikuti orang yang menerima bantuan: help us, help me, atau help them.

Latihan

Lengkapi permintaan dengan Can you + help: ____ us carry this box?

Lihat jawaban

Can you help

Peppa, Peppa.

0:49

Peppa, Peppa.

smile and have fun.

0:50

tersenyum dan bersenang-senanglah.

It looks like your photos are ready. Tata bahasa

0:51

Sepertinya foto kalian sudah jadi.

Tata bahasa

It looks like: menilai berdasarkan petunjuk

It looks like... memperkenalkan penilaian berdasarkan hal yang dapat dilihat atau diketahui pembicara dari petunjuk lain. Di sini, pembicara menilai dari situasi bahwa foto-fotonya sudah siap, tetapi masih menyisakan sedikit ketidakpastian. Setelah like, gunakan klausa lengkap: your photos are ready. It merupakan bagian dari pola It looks like... dan tidak merujuk pada benda tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola target untuk menilai bahwa kereta terlambat?

  1. It looks like the train is delayed.
  2. It looks that the train is delayed.
  3. It looks like the delayed train.
Lihat jawaban

It looks like the train is delayed.

What do we say when we have something?

0:54

Apa yang kita katakan saat menerima sesuatu?

Thank you, thank you, Daddy.

0:57

Terima kasih, terima kasih, Ayah.

Peppa, Peppa,

1:05

Peppa, Peppa,

do you like my mask?

1:06

apa kau suka topengku?

Could you please pass me my water glass? Maksud

1:07

Bisakah tolong ambilkan gelas airku?

Maksud

Could you please pass me...: meminta seseorang menyerahkan sesuatu dengan sopan

Could you please pass me...? adalah cara sopan untuk meminta seseorang menyerahkan sebuah benda kepada Anda. Di sini, could tidak merujuk pada masa lalu; kata itu membuat permintaan terasa tidak terlalu langsung, sedangkan please menambah kesopanan. Setelah pass, letakkan penerima sebelum bendanya: pass me the glass. Bentuk pass the glass to me juga alami.

Latihan

Lengkapi permintaan dengan Could you please dan pass me: ____ the salt?

Lihat jawaban

Could you please pass me

What do we say when we want something?

1:10

Apa yang kita katakan saat menginginkan sesuatu?

Please, please, I'd like my glass, Peppa. Maksud

1:13

Tolong, tolong, aku ingin gelasku, Peppa.

Maksud

I'd like my glass: meminta sesuatu dengan sopan

I'd like adalah bentuk singkat dari I would like. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyatakan dengan sopan apa yang diinginkan pembicara sekarang; bukan berarti pembicara menyukai gelas itu pada masa lalu. Gunakan I'd like + kata benda untuk meminta atau memesan sesuatu, atau untuk menyatakan pilihan dengan sopan.

Latihan

Lengkapi pesanan sopan di kafe dengan kontraksi dari I would like: ____ a cup of tea, please.

Lihat jawaban

I'd like

Mummy, Mummy.

1:16

Ibu, Ibu.

here is your glass.

1:17

ini gelasmu.

Take a seat here and relax. Frasa

1:19

Duduklah di sini dan bersantailah.

Frasa

Take a seat: ajakan sopan untuk duduk

Take a seat adalah ungkapan tetap yang berarti “duduk” atau “silakan duduk”. Di sini, take tidak berarti membawa sesuatu pergi; keseluruhan frasa mengajak lawan bicara untuk duduk di sana dan bersantai. Ungkapan ini biasanya terdengar lebih lembut dan ramah daripada perintah langsung Sit! Ungkapan ini dapat digunakan saat menawarkan atau menunjukkan tempat duduk kepada seseorang dengan sopan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami dan sopan mengajak pengunjung duduk sambil menunggu?

  1. Please make a seat while you wait.
  2. Please take the seat away while you wait.
  3. Please take a seat while you wait.
Lihat jawaban

Please take a seat while you wait.

What do we say when we have something?

1:21

Apa yang kita katakan saat menerima sesuatu?

Thank you, thank you, Miss Rabbit.

1:24

Terima kasih, terima kasih, Nona Kelinci.

Peppa, Peppa,

1:38

Peppa, Peppa,

could you help me?

1:39

bisakah kau membantuku?

These shoes are stuck. Pilihan kata

1:40

Sepatu ini tersangkut.

Pilihan kata

are stuck: sesuatu tersangkut dan tidak bisa bergerak

Frasa are stuck menggambarkan keadaan sepatu saat ini: sepatu tidak dapat bergerak sebagaimana mestinya, misalnya karena terlalu ketat untuk dilepas. Stuck tidak hanya berarti menempel karena lem. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be + stuck. Ubah be agar sesuai dengan subjek dan waktunya: The door is stuck; The drawers were stuck. Penyebab tepatnya—terlalu ketat, terhalang, atau hal lain—ditentukan oleh konteks.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be + stuck: The door ____, so we can't open it.

Lihat jawaban

is stuck

They are too tiny. Tata bahasa

1:41

Ukurannya terlalu kecil.

Tata bahasa

too tiny: terlalu kecil hingga menimbulkan masalah

Dalam too tiny, too menunjukkan bahwa sesuatu lebih kecil daripada ukuran yang dapat diterima atau berguna. Kalimat ini menyatakan bahwa ukuran yang kecil menimbulkan masalah; kalimat ini tidak sekadar menekankan bahwa benda-benda tersebut sangat kecil. Akibat yang tidak diinginkan dapat disebutkan secara langsung, seperti dalam too tiny to use, atau dibiarkan untuk dipahami dari konteks, seperti di sini.

Latihan

Sebuah label begitu kecil sehingga tidak ada yang dapat membacanya. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan masalah tersebut?

  1. The label is tiny enough to read.
  2. The label is very tiny, but easy to read.
  3. The label is too tiny to read.
Lihat jawaban

The label is too tiny to read.

What do we say when we need help?

1:43

Apa yang kita katakan saat butuh bantuan?

Please, please, can you help me, Peppa?

1:46

Tolong, tolong, bisakah kau membantuku, Peppa?

Daddy, Daddy.

1:49

Ayah, Ayah.

here is a new pair. Pilihan kata

1:50

ini ada sepasang sepatu baru.

Pilihan kata

a new pair: merujuk kembali pada sepasang sepatu

Di sini, a new pair berarti a new pair of shoes, yaitu sepasang sepatu baru. Karena sepatu sudah menjadi topik, bagian of shoes dapat dihilangkan, dan pair dapat mewakili keseluruhan pasangan tersebut. Pola lengkap untuk menghitungnya adalah a pair of + nomina jamak, seperti a pair of shoes atau a pair of socks. Kata pair bersifat tunggal dalam a pair, meskipun terdiri atas dua benda yang berpasangan.

Latihan

Anda sudah membicarakan kaus kaki. Gunakan a new pair untuk melengkapi kalimat: I need ____.

Lihat jawaban

a new pair

Let's go try them on over there. Phrasal verb

1:51

Ayo coba pakai di sebelah sana.

Phrasal verb

try them on: posisi pronomina dalam try on

Try on adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan dan berarti mengenakan pakaian, sepatu, atau aksesori sebentar untuk melihat tampilannya atau memeriksa apakah ukurannya pas. Di sini, them merujuk pada benda-benda yang dicoba. Jika objeknya berupa pronomina seperti it atau them, letakkan objek itu di antara try dan on: try them on, bukan try on them. Jika objeknya berupa frasa nomina, try the shoes on dan try on the shoes sama-sama dapat digunakan.

Latihan

Susun kata try, them, dan on dalam urutan yang benar: These gloves might fit. Please ____.

Lihat jawaban

try them on

What do we say when we have something?

1:54

Apa yang kita katakan saat menerima sesuatu?

Thank you, thank you, thank you, Peppa.

1:57

Terima kasih, terima kasih, terima kasih, Peppa.

Make the garden tidy. Tata bahasa

2:06

Rapikan tamannya.

Tata bahasa

Make the garden tidy: make + objek + kata sifat

Make the garden tidy mengikuti pola make + objek + kata sifat. Pola ini berarti membuat objek mencapai keadaan yang disebutkan: the garden adalah objek, dan tidy adalah kata sifat yang menjelaskan hasilnya. Dalam perintah ini, make bukan berarti menciptakan sebuah taman. Perintah ini meminta seseorang melakukan hal yang diperlukan agar taman akhirnya menjadi rapi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan make + objek + kata sifat dengan benar untuk menjelaskan perubahan keadaan?

  1. Open the curtains to make the room brightly.
  2. Open the curtains to make the room bright.
  3. Open the curtains to make bright the room.
Lihat jawaban

Open the curtains to make the room bright.

It should be all pretty.

2:08

Harus terlihat cantik.

Clean up, clean up, let's make it shine. Catatan

2:09

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Phrasal verb

clean up: membuat suatu tempat menjadi rapi

Clean up adalah kata kerja frasa yang berarti menyingkirkan barang berantakan atau kotoran agar suatu tempat atau benda menjadi rapi. Dalam penggunaan ini, up tidak berarti “ke atas”; kata itu menambahkan kesan bahwa pekerjaan diselesaikan hingga hasilnya rapi. Pengulangan Clean up terdengar seperti ajakan sederhana kepada kelompok untuk mulai beres-beres. Frasa ini dapat digunakan tanpa objek, seperti di sini, atau dengan objek: clean up the room.

Latihan

Setelah kelas seni, area kerja berantakan. Lengkapi kalimat menggunakan clean dan partikel yang memberinya arti “membuat area menjadi rapi”: We need to ____ before lunch.

Lihat jawaban

clean up

Tata bahasa

let's make it shine: mengajak mencapai hasil bersama

Let's + kata kerja dasar digunakan untuk menyarankan tindakan yang dilakukan bersama oleh pembicara dan orang lain. Di sini, let's make mengajak semua orang bekerja bersama untuk mencapai hasil tersebut. Make + objek + kata kerja dasar berarti “menyebabkan objek melakukan tindakan yang disebutkan oleh kata kerja”. Dalam make it shine, it mengacu pada tempat atau benda yang sedang dibersihkan, sedangkan shine berarti tampak berkilau setelah dibersihkan. Secara keseluruhan, frasa itu mengajak semua orang membuatnya berkilau.

Latihan

Sebuah tim sedang memoles piala bersama-sama. Gunakan make, the trophy, dan shine untuk melengkapi ajakan: Let's ____ before the ceremony.

Lihat jawaban

make the trophy shine

Gather leaves in a pile. Frasa

2:13

Kumpulkan daun dalam tumpukan.

Frasa

Gather ... in a pile: mengumpulkan benda menjadi satu tumpukan

Gather leaves berarti mengumpulkan daun-daun yang terpisah atau berserakan. Kata kerja gather diikuti objek leaves. In a pile menjelaskan hasil yang diinginkan: daun-daun itu harus terkumpul menjadi satu tumpukan. Pola gather + objek + in a pile meminta seseorang untuk mengumpulkan benda sekaligus menatanya menjadi satu tumpukan.

Latihan

Kalimat mana yang menyuruh seseorang mengumpulkan kertas berserakan hingga menjadi satu tumpukan?

  1. Gather the papers in a pile.
  2. Spread the papers across the table.
  3. Gather the papers in a line.
Lihat jawaban

Gather the papers in a pile.

Do it with a smile. Frasa

2:15

Lakukan dengan senyuman.

Frasa

with a smile: melakukan sesuatu sambil tersenyum

With a smile menjelaskan ekspresi yang menyertai suatu tindakan: orang tersebut tersenyum saat melakukannya. Frasa ini juga sering menunjukkan sikap ramah atau ceria. Dalam frasa ini, with menyatakan ekspresi atau cara yang menyertai tindakan, bukan alat. Frasa ini biasanya diletakkan setelah tindakan, seperti dalam greet someone with a smile.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran ini yang berarti ‘sambil tersenyum’: She welcomed the children ____.

Lihat jawaban

with a smile

Clean up, clean up, let's make it shine.

2:17

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Wash up the floor.

2:27

Pel lantainya.

Scrub the walls and more.

2:29

Gosok dinding dan lainnya.

Clean up, clean up, let's make it shine.

2:31

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Put the shoes in a row. Frasa

2:35

Taruh sepatu dalam barisan.

Frasa

Put the shoes in a row: put + objek + frasa hasil

Kalimat ini memakai pola put + objek + frasa tempat atau hasil. Frasa nomina the shoes menunjukkan benda yang dipindahkan, sedangkan in a row menunjukkan susunan akhir yang diinginkan: satu baris. Ketika put dipakai untuk menempatkan benda fisik, biasanya diperlukan frasa yang menjelaskan di mana benda itu berakhir atau bagaimana benda itu disusun. Di sini, in a row melengkapi instruksi, bukan sekadar menambahkan detail opsional.

Latihan

Lengkapi instruksi. Guru ingin kursi-kursi membentuk satu baris: Put the chairs ____.

Lihat jawaban

in a row

Line them like a rainbow. Alur pesan

2:36

Jajarkan seperti pelangi.

Alur pesan

like a rainbow: perbandingan yang menunjukkan susunan akhir

Like a rainbow muncul setelah Line them dan memberi tahu pendengar seperti apa susunan akhirnya. Frasa ini mengubah instruksi umum menjadi panduan visual: buat barisannya tampak seperti pelangi, terutama dari bentuk lengkungnya dan, jika relevan, dari urutan warnanya. Di sini, like adalah preposisi yang berarti mirip dengan. Kata ini tidak berarti menyukai. Frasa nomina setelah like memberikan gambaran yang dipakai dalam perbandingan.

Latihan

Dalam kalimat Line them like a rainbow, informasi apa yang ditambahkan oleh like a rainbow?

  1. Memberi tahu letak pelangi yang sebenarnya.
  2. Menunjukkan seperti apa susunan akhirnya harus terlihat.
  3. Mengatakan bahwa benda-benda itu menyukai pelangi.
Lihat jawaban

Menunjukkan seperti apa susunan akhirnya harus terlihat.

Clean up, clean up, let's make it shine.

2:38

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Put the toys away, so they're not in the way. Catatan

2:45

Simpan mainan, agar tidak menghalangi jalan.

Phrasal verb

Put the toys away: menyimpan barang di tempatnya

Put the toys away berarti menyimpan mainan atau mengembalikannya ke tempat yang semestinya. Away menunjukkan hasilnya: mainan tidak lagi berserakan, bukan sekadar dipindahkan lebih jauh dari orang yang berbicara. Put away dapat dipisahkan. Dengan objek berupa kata benda, put the toys away dan put away the toys sama-sama dapat digunakan. Dengan kata ganti, bentuknya harus Put them away.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan put ... away dan letakkan kata ganti pada posisi yang benar: The crayons belong in the drawer. Please ____ after drawing.

Lihat jawaban

put them away

Idiom

not in the way: tidak menghalangi atau mengganggu

In the way berarti berada pada posisi yang menghalangi pergerakan atau membuat suatu tindakan lebih sulit. Not in the way berarti tidak lagi menimbulkan hambatan tersebut. Dalam kalimat ini, mainan dapat menghalangi tempat orang berjalan. Klausa so they're not in the way menunjukkan hasil yang diinginkan dari menyimpan mainan itu.

Latihan

Lengkapi dengan not in the way: Move the suitcase beside the wall so it is ____.

Lihat jawaban

not in the way

Clean up, clean up, let's make it shine.

2:49

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

In the box they go. Tata bahasa

2:52

Masuk ke dalam kotak.

Tata bahasa

In the box they go: menempatkan tujuan di awal

“In the box” dipindahkan ke awal, sehingga pendengar mendengar lokasi tujuan sebelum subjek dan verba. Urutan netralnya adalah “They go in the box.” Subjek “they” tetap berada sebelum “go”, jadi ini adalah pengedepanan, bukan inversi subjek-verba. Urutan ini memberi kalimat irama yang hidup seperti dalam cerita dan menonjolkan lokasi tujuan. Dalam konteks ini, “they” merujuk pada mainan yang sedang dibereskan.

Latihan

Apa efek utama dari menempatkan “In the box” di awal kalimat ini?

  1. Artinya kotak itu sendiri sedang bergerak.
  2. Urutan ini menempatkan tujuan “In the box” lebih dahulu dan memberi kalimat irama yang hidup.
  3. Urutan ini mengubah kalimat menjadi pertanyaan.
Lihat jawaban

Urutan ini menempatkan tujuan “In the box” lebih dahulu dan memberi kalimat irama yang hidup.

You can make a show.

2:54

Kau bisa membuatnya seru.

Clean up, clean up, let's make it shine.

2:56

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Sweep the living room.

3:07

Sapu ruang tamunya.

Don't forget the broom. Maksud

3:09

Jangan lupa sapunya.

Maksud

Don't forget the broom: pengingat sebelumnya

“Don't forget + nomina” adalah pengingat awal agar seseorang mengingat benda tertentu. Di sini, bendanya adalah “the broom”. Ungkapan ini tidak berarti orang tersebut sudah melupakannya. Untuk mengingatkan suatu tindakan, gunakan “Don't forget to + bentuk dasar verba”: “Don't forget to lock the door.”

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pengingat negatif dua kata dari pelajaran: ____ the tickets before we leave.

Lihat jawaban

Don't forget

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:10

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Rub the stains.

3:15

Gosok nodanya.

Remove all the paint.

3:16

Hapus semua catnya.

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:18

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Get a cloth and water. Pilihan kata

3:25

Ambil kain dan air.

Pilihan kata

Get a cloth and water: get untuk mengambil dan menyiapkan benda

Dalam instruksi ini, get berarti pergi mengambil atau menyiapkan benda yang diperlukan untuk suatu tugas. Ini bukan makna abstrak “menerima” atau “memperoleh”; penutur meminta kain dan air disiapkan. Jika diikuti benda konkret, get sering berarti mencari, mengambil, atau membuat benda itu tersedia untuk digunakan. Nuansanya bergantung pada situasi, tetapi tujuan praktisnya di sini adalah menyiapkan perlengkapan untuk membersihkan.

Latihan

Seseorang membutuhkan kuas untuk mengecat dinding, tetapi belum memilihnya. Kalimat mana yang menyuruhnya mengambil atau menyiapkan kuas, tanpa menekankan siapa yang memberikannya atau ke mana kuas itu harus dibawa?

  1. Receive a brush from a neighbour.
  2. Bring a brush to the wall.
  3. Get a brush for the wall.
Lihat jawaban

Get a brush for the wall.

The kitchen must be bright up.

3:26

Dapurnya harus cerah.

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:29

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Wash and wash the boards.

3:32

Cuci dan cuci papannya.

You'll get a reward. Frasa

3:34

Kau akan dapat hadiah.

Frasa

You'll get a reward: imbalan di masa depan atas suatu tindakan

Di sini, you'll adalah singkatan dari you will dan menunjukkan hasil di masa depan. Get a reward berarti menerima manfaat karena suatu tindakan, usaha, perilaku baik, atau pencapaian. Kalimat ini dapat menjadi janji atau dorongan: pendengar diberi tahu bahwa imbalan diharapkan jika syarat yang berkaitan terpenuhi. Syaratnya bisa disebutkan di bagian lain atau dipahami dari situasi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan reward untuk manfaat yang diperoleh melalui suatu tindakan, bukan untuk hadiah biasa atau hadiah perlombaan?

  1. You'll win a prize in the contest.
  2. You'll get a gift for your birthday.
  3. You'll get a reward for completing the challenge.
Lihat jawaban

You'll get a reward for completing the challenge.

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:35

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

Uh-oh, look at you. Maksud

3:46

Oh-oh, lihat dirimu.

Maksud

Uh-oh, look at you: menyadari keadaan seseorang

“Uh-oh” menandakan bahwa pembicara baru saja menyadari masalah kecil atau sesuatu yang tidak terduga. “Look at you” di sini bukan terutama perintah untuk melihat; ungkapan ini mengarahkan perhatian pada penampilan atau keadaan lawan bicara yang terlihat jelas. Komentar berikutnya tentang perlu dicuci menunjukkan bahwa pembicara menyadari lawan bicaranya kotor. Nadanya ringan dan jenaka, bukan serius.

Latihan

Pakaian seorang anak terkena cat di mana-mana. Apa arti yang paling mungkin dari “Uh-oh, look at you!”?

  1. Pembicara memberikan perintah netral agar anak itu bercermin.
  2. Pembicara menyadari bahwa anak itu sedang kotor dan berantakan.
  3. Pembicara menjelaskan arti look dalam kamus.
Lihat jawaban

Pembicara menyadari bahwa anak itu sedang kotor dan berantakan.

You need washing too. Tata bahasa

3:48

Kau juga perlu dicuci.

Tata bahasa

need washing: makna pasif dalam need + -ing

Dengan need + bentuk -ing, subjek dapat berupa orang atau benda yang menerima tindakan. Dalam “You need washing”, washing memiliki makna pasif: seseorang perlu memandikanmu, atau kamu perlu dimandikan. Pola ringkas ini sangat umum dalam bahasa Inggris Britania dan sering digunakan untuk pembersihan, perbaikan, serta pekerjaan lain yang perlu dilakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk need dan fix yang tepat menggunakan need + -ing: The bicycle ____ before we ride it.

Lihat jawaban

needs fixing

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:50

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.

In a bath of shampoo,

3:53

Di bak mandi penuh sampo,

use a lot of soap too.

3:55

gunakan banyak sabun juga.

Clean up, clean up, let's make it shine.

3:57

Beres-beres, beres-beres, biar mengkilap.