Aku Punya Luka + Ambulans Super Hebat|S1-2|Tim Penyelamat Super Pinkfong: catatan belajar bahasa Inggris

Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons

Tingkat kesulitan belajar
453 kata 116 kata/mnt

Ringkasan video: Dalam kisah penyelamatan anak ini, tim menangani luka bakar akibat minuman yang tumpah dan uap, menjelaskan cara mendinginkan serta melindungi bagian yang terluka, lalu menjalankan misi ambulans dengan perintah darurat dan koordinasi bergaya komunikasi radio. Poin utama bahasa Inggris: 1. boo-boo. — Makna dan ragam kosakata: Kenali kata lembut dalam bahasa anak-anak yang berarti luka kecil atau bagian tubuh yang terasa sakit. Anda akan memahami mengapa anak dan pengasuh dapat memakainya sebagai pengganti injury yang lebih formal, serta mengapa nada ringannya tidak cocok untuk kondisi medis yang serius. 2. If you have burned yourself, you have to — Tata bahasa dan pola kalimat: Pahami bahwa klausa dengan if menyebutkan kondisi luka bakar, sedangkan have to memperkenalkan tindakan wajib. Anda dapat mengikuti petunjuk pertolongan pertama dan menggunakan pola ini untuk menghubungkan keadaan darurat dengan langkah yang harus dilakukan. 3. Roger. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Tafsirkan jawaban singkat ini sebagai tanda bahwa pesan radio sudah diterima dan dipahami. Anda akan mengenalinya dalam konteks penyelamatan, kepolisian, militer, penerbangan, dan permainan, bukan sekadar menganggapnya sebagai nama orang.

Dalam pelajaran ini

Pinkfong.

0:00

Pinkfong.

Super Rescue team. Frasa

0:03

Tim Penyelamat Super.

Frasa

rescue team: tim yang membantu dalam keadaan darurat

Rescue team berarti sekelompok orang yang bekerja bersama untuk menyelamatkan atau membantu orang yang berada dalam bahaya. Team menunjukkan bahwa mereka adalah sebuah kelompok, sedangkan rescue menunjukkan jenis pekerjaan kelompok tersebut. Di sini, rescue adalah kata benda yang diletakkan sebelum kata benda lain, bukan kata kerja utama dalam kalimat. Ungkapan yang sama dapat digunakan untuk layanan darurat, penyelamatan di gunung, dan penanganan bencana.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan rescue team secara alami untuk menyebut kelompok yang datang membantu dalam keadaan darurat?

  1. A rescue team came to help the lost hikers.
  2. A rescue came team to help the lost hikers.
  3. A team rescue came to help the lost hikers.
Lihat jawaban

A rescue team came to help the lost hikers.

To the rescue. Frasa

0:04

Menuju penyelamatan.

Frasa

To the rescue!: datang tepat waktu untuk membantu

To the rescue! adalah ungkapan tetap yang penuh semangat, digunakan ketika seseorang datang atau turun tangan untuk membantu. Ungkapan ini sering terdengar seperti seruan saat seorang pahlawan muncul, sehingga artinya “Aku datang untuk membantu!” dan bukan arah harfiah “menuju sebuah penyelamatan”. Dalam kalimat lengkap, come to the rescue atau come to someone's rescue berarti memberikan bantuan yang diperlukan, sering kali tepat pada waktunya.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang menunjukkan bahwa Lee datang tepat waktu untuk membantu: When the lights went out, Lee came ____ with a flashlight.

Lihat jawaban

to the rescue

Pinkfong Super Rescue Team.

0:08

Tim Penyelamat Super Pinkfong.

I've got a boo-boo. Pilihan kata

0:13

Aku ada luka.

Pilihan kata

boo-boo: kata anak-anak untuk luka kecil

Di sini, a boo-boo berarti luka kecil atau bagian tubuh yang terasa sakit, misalnya lecet, memar karena terbentur, atau sayatan kecil. I've got a boo-boo berarti penutur mengalami salah satu cedera ringan tersebut. Kata yang diulang ini terdengar seperti bahasa anak-anak dan menenangkan, bukan istilah medis. Kata ini biasanya menggambarkan cedera sebagai hal kecil, tetapi tingkat keseriusannya tetap harus dinilai dari keadaan sebenarnya.

Latihan

Dalam situasi manakah ucapan “I've got a boo-boo” terdengar paling alami?

  1. Anak kecil yang menunjukkan lecet ringan kepada pengasuhnya
  2. Karyawan yang menulis laporan kecelakaan resmi
  3. Dokter yang mencatat cedera internal yang berat
Lihat jawaban

Anak kecil yang menunjukkan lecet ringan kepada pengasuhnya

Wow,

0:25

Wah,

it's an emergency.

0:25

ini keadaan darurat.

Pinkfong Forest to the rescue.

0:27

Pinkfong dan Forest menuju penyelamatan.

Ouchy, ouchy, ouch, ouch,

0:39

Aduh, aduh, aduh, aduh,

can you help me?

0:41

bisakah kamu membantuku?

Yes, yes, yes.

0:44

Ya, ya, ya.

Ouchy, ouchy, ouch, ouch,

0:48

Aduh, aduh, aduh, aduh,

can you help my boo-boo? Maksud

0:50

bisakah kamu mengobati lukaku?

Maksud

Can you help my boo-boo?: permintaan anak-anak agar luka kecil dirawat

Can you help...? berfungsi sebagai permintaan di sini, bukan pertanyaan tentang apakah lawan bicara memiliki kemampuan untuk membantu. Penutur meminta lawan bicara melakukan sesuatu dengan sopan. Dalam help my boo-boo, my boo-boo adalah objek langsung dari help. Anak itu bermaksud mengatakan “buat luka kecilku terasa lebih baik” atau “rawat luka ini”. Dalam ungkapan anak-anak ini, help me tidak diperlukan karena masalah yang perlu ditangani disebutkan secara langsung.

Latihan

Lengkapi permintaan anak dengan frasa dari pelajaran yang berarti “merawat luka kecilku”: Can you ____?

Lihat jawaban

help my boo-boo

Yes, yes, yes.

0:52

Ya, ya, ya.

What happened? Maksud

0:56

Apa yang terjadi?

Maksud

What happened?: menanyakan kejadian yang baru terjadi

What happened? digunakan untuk meminta seseorang menjelaskan peristiwa yang sudah terjadi, terutama saat terlihat bahwa sesuatu yang tidak terduga atau buruk baru saja terjadi. Di sini, pertanyaan itu membuka permintaan untuk menceritakan kecelakaan tersebut. Happened adalah bentuk lampau sederhana dari happen. Pertanyaan ini tidak meminta jawaban ya atau tidak, tetapi mengajak orang lain menjelaskan apa yang terjadi.

Latihan

Anda melihat seorang teman di samping papan luncur yang baru saja rusak dan ingin menanyakan kejadian yang baru terjadi. Apa yang Anda katakan?

  1. What happened?
  2. What usually happens?
  3. What's happening?
Lihat jawaban

What happened?

I tried to grab a cup, Tata bahasa

0:58

Aku mencoba mengambil cangkir,

Tata bahasa

tried to grab: upaya tanpa hasil yang pasti

Tried to grab adalah bentuk lampau dari try to grab. Pola try to + kata kerja dasar menyatakan usaha atau niat untuk melakukan sesuatu; pola ini sendiri tidak menunjukkan apakah tindakannya berhasil. Dalam cerita tentang kecelakaan, pola ini membedakan tindakan yang dimaksudkan dari hal yang benar-benar terjadi sesudahnya: penutur bermaksud meraih cangkir, tetapi hasilnya mungkin berbeda.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari try to. Lengkapi kalimat: I ____ lift the box, but it was too heavy.

Lihat jawaban

tried to

but it spilled. Pilihan kata

1:01

tapi tumpah.

Pilihan kata

it spilled: cairannya tumpah

Dalam kalimat ini, it spilled berarti cairan keluar dari wadahnya secara tidak sengaja. Kalimat ini menggambarkan cairan yang tumpah, bukan cangkir yang pecah. Di sini, spilled tidak diikuti objek: cairan itu sendiri adalah benda yang tumpah. Spill juga dapat diikuti objek, seperti dalam I spilled the milk.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa jus keluar dari wadahnya secara tidak sengaja?

  1. Someone poured the juice into a glass.
  2. The cup broke into pieces.
  3. The juice spilled onto the table.
Lihat jawaban

The juice spilled onto the table.

Ouch!

1:04

Aduh!

I got a boo-boo on my wrist. Frasa

1:07

Pergelangan tanganku terluka.

Frasa

on my wrist: menunjukkan lokasi luka permukaan

Dalam on my wrist, on menunjukkan bagian tubuh tempat luka permukaan berada. Dalam bahasa Inggris, on + bagian tubuh lazim digunakan untuk luka sayat, luka bakar, bekas luka, bintik, atau tanda lain yang terlihat pada kulit. Di sini, on tidak berarti “di atas pergelangan tangan”. Artinya, luka kecil itu terletak di bagian pergelangan tangan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang digunakan untuk luka pada permukaan kulit: She has a small cut ____ her knee.

Lihat jawaban

on

Oh,

1:14

Oh,

if you wear accessories over the burn, Catatan

1:14

jika kamu memakai aksesori di atas luka bakar,

take them off. Phrasal verb

1:18

lepaskan.

Tata bahasa

If ..., take them off: kondisi diikuti perintah

Anak kalimat dengan if menetapkan kondisi: ada aksesori di atas area yang terbakar. Anak kalimat utama, take them off, berbentuk perintah dan menyatakan tindakan yang dilakukan hanya ketika kondisi itu terpenuhi. Polanya adalah If + kondisi dalam bentuk sekarang, perintah. Pola ini umum dalam petunjuk keselamatan, peraturan, dan arahan: kenali situasinya terlebih dahulu, lalu ikuti perintahnya. Dalam penggunaan ini, anak kalimat if biasanya memakai bentuk sekarang, bukan will.

Latihan

Lengkapi petunjuk keselamatan dengan If dan bentuk perintah dari leave: ____ you see smoke, ____ the room immediately.

Lihat jawaban

If · leave

Pilihan kata

over the burn: over yang berarti menutupi area

Dalam over the burn, over berarti aksesori menutupi, melintasi, atau berada pada area yang sama dengan luka bakar. Hubungan yang penting adalah tumpang tindih dengan area yang terluka, bukan sekadar berada di posisi yang lebih tinggi. Makna menutupi ini umum ketika sesuatu ditempatkan melintasi permukaan atau bagian tubuh, seperti dalam a bandage over a cut.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa perban menutupi luka sayat?

  1. The bandage lies over the cut.
  2. The bandage lies beside the cut.
  3. The bandage hangs above the cut without touching it.
Lihat jawaban

The bandage lies over the cut.

Phrasal verb

take them off: melepaskan benda yang dikenakan

Di sini, take them off berarti melepaskan aksesori dari tubuh. Them merujuk kembali pada accessories, sedangkan off menunjukkan perubahan dari keadaan sedang dikenakan atau menempel pada tubuh menjadi tidak lagi demikian. Take off adalah frasa verba yang dapat dipisah. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan kata ganti itu di antara take dan off: take them off, bukan take off them.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan take off dan posisi kata ganti yang benar: These gloves are wet. Please ____ before you touch the books.

Lihat jawaban

take them off

Thank you, Super Rescue Team.

1:23

Terima kasih, Tim Penyelamat Super.

Ouchy, ouchy, ouch, ouch,

1:27

Aduh, aduh, aduh, aduh,

can you help me?

1:29

bisakah kamu membantuku?

Yes, yes, yes.

1:31

Ya, ya, ya.

Ouchy, ouchy, ouch, ouch,

1:36

Aduh, aduh, aduh, aduh,

can you help my boo-boo?

1:38

bisakah kamu mengobati lukaku?

Yes, yes, yes.

1:40

Ya, ya, ya.

What happened?

1:44

Apa yang terjadi?

Some steam came out and Phrasal verb

1:46

Ada uap keluar dan

I tried to touch it.

1:49

aku mencoba menyentuhnya.

Phrasal verb

came out: uap muncul dari dalam

Came out adalah bentuk lampau dari come out. Karena subjeknya steam, di sini artinya uap bergerak atau keluar dari dalam sesuatu lalu menjadi terlihat. Dengan subjek seperti steam, smoke, sound, atau light, come out dapat menggambarkan sesuatu yang muncul dari suatu sumber. Subjek dan konteks menunjukkan bahwa ini bukan tentang seseorang yang berjalan ke luar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come out: When the machine started, a strange sound ____ of the speaker.

Lihat jawaban

came out

Oh, oh,

1:51

Oh, oh,

ouch!

1:54

aduh!

I got a boo-boo on my hands.

1:55

Tanganku terluka.

Oh,

2:02

Oh,

remember not to burst the blister. Catatan

2:02

ingat jangan memecahkan lepuhannya.

Tata bahasa

remember not to burst: ingat untuk menghindari suatu tindakan

Dalam remember not to burst, not menyatu dengan to burst. Pembicara mengingatkan seseorang bahwa memecahkan lepuh adalah tindakan yang harus dihindari; ungkapan ini tidak berarti “jangan mengingat”. Polanya adalah remember + not to + bentuk dasar kata kerja. Gunakan pola ini untuk mengingatkan diri sendiri atau orang lain agar menghindari suatu tindakan.

Latihan

Lengkapi pengingat dengan remember not to dan touch: Please ____ the wet paint.

Lihat jawaban

remember not to touch

Pilihan kata

burst the blister: memecahkan lepuh

Di sini, burst the blister berarti membuat bagian kulit yang menonjol dan berisi cairan menjadi pecah. Burst sering menggambarkan sesuatu yang mengembang atau berisi, seperti lepuh atau balon, yang pecah; di sini kata itu tidak menyiratkan ledakan besar. Dalam kalimat ini, burst memiliki objek: seseorang dapat burst the blister. Jika lepuh itu pecah tanpa menyebutkan penyebabnya, katakan the blister burst.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa seseorang membuat lepuh pada kulit menjadi pecah?

  1. They burst the blister.
  2. The blister burst on its own.
  3. They covered the blister.
Lihat jawaban

They burst the blister.

Just cover it carefully. Maksud

2:06

Cukup tutupi dengan hati-hati.

Maksud

Just + kalimat perintah: Just cover it carefully.

Dalam kalimat perintah ini, just berarti “hanya” atau “cukup”: menutupinya dengan hati-hati adalah satu-satunya tindakan yang perlu dilakukan pendengar. Di sini just tidak berarti “baru saja”. Ketika diletakkan sebelum perintah, just dapat membuat langkah tersebut terasa mudah atau dapat dilakukan. Di sini just membantu menenangkan pendengar, sedangkan carefully tetap menjelaskan cara melakukan tindakan itu.

Latihan

Lengkapi petunjuk menggunakan just diikuti bentuk perintah dari place: ____ the lid on the box carefully.

Lihat jawaban

Just place

Thank you, Super Rescue Team.

2:11

Terima kasih, Tim Penyelamat Super.

Are you feeling better now? Maksud

2:18

Apakah kamu merasa lebih baik sekarang?

Maksud

Are you feeling better now? untuk menanyakan perbaikan kondisi

Are you feeling better now? menanyakan apakah kondisi fisik atau keadaan umum seseorang sudah membaik dibandingkan saat sebelumnya ketika keadaannya lebih buruk. Better membandingkan keadaan saat ini dengan perasaan sebelumnya, jadi artinya dapat mencakup lebih nyaman atau tidak terlalu sakit, bukan hanya lebih bahagia. Are you feeling berfokus pada apa yang dirasakan orang itu sekarang, sedangkan now memeriksa kondisinya setelah beberapa waktu, istirahat, perawatan, atau pengobatan.

Latihan

Lengkapi pertanyaan yang menunjukkan perhatian dengan kata yang membandingkan kondisi orang itu dengan sebelumnya: Are you feeling ____ now?

Lihat jawaban

better

Yes,

2:21

Ya,

thank you very much.

2:22

terima kasih banyak.

You are the best. Maksud

2:24

Kalian yang terbaik.

Maksud

You are the best: pujian dan terima kasih yang hangat

You are the best. dapat digunakan untuk memuji dan berterima kasih dengan hangat kepada seseorang yang baru saja membantu. Dalam kalimat ini, best memperkuat antusiasme dan keakraban; biasanya bukan berarti orang tersebut secara objektif berada di peringkat pertama. Dibandingkan dengan Thank you biasa, kalimat ini lebih menonjolkan betapa hebatnya orang yang membantu menurut Anda.

Latihan

Seorang teman tetap tinggal hingga larut untuk membantu Anda membawa beberapa kotak. Respons mana yang menyampaikan terima kasih dengan hangat tanpa membuat peringkat secara harfiah?

  1. You are the best! Thanks for helping me with these boxes.
  2. Your work received the highest score.
  3. You finished first in the race.
Lihat jawaban

You are the best! Thanks for helping me with these boxes.

I'll remember to never touch anything hot from now on. Catatan

2:25

Aku akan ingat untuk tidak pernah menyentuh benda panas mulai sekarang.

Tata bahasa

I'll remember to never touch: janji untuk masa depan

I'll remember to + kata kerja bentuk dasar menyatakan bahwa pembicara akan mengingat tindakan atau aturan untuk masa depan. Di sini, I'll terasa seperti janji setelah mengambil pelajaran, bukan sekadar prediksi netral. Dalam to never touch, never menegasikan touch: aturan yang dijanjikan adalah tidak menyentuh benda panas. Menempatkan never di antara to dan kata kerja lazim dalam bahasa Inggris lisan modern, dan touch tetap dalam bentuk dasar.

Latihan

Lengkapi janji dengan menggunakan pola tepat I'll remember to + lock: '____ the door before I leave tonight.'

Lihat jawaban

I'll remember to lock

Frasa

from now on: perubahan yang dimulai sekarang dan berlanjut ke masa depan

From now on menjadikan saat ini sebagai titik awal suatu aturan, janji, kebiasaan, atau perubahan yang dimaksudkan untuk berlanjut pada masa depan. Di sini, frasa tersebut berlaku pada keputusan untuk tidak pernah menyentuh benda panas lagi. Setelah mendapat pelajaran, pembicara membuat komitmen jangka panjang, bukan hanya menjelaskan apa yang terjadi sekarang.

Latihan

Lengkapi janji dengan frasa target yang berarti “dimulai sekarang dan terus berlanjut pada masa depan”: ____, I'll check the water temperature before stepping in.

Lihat jawaban

From now on

Good thinking. Maksud

2:30

Pikiran yang bagus.

Maksud

Good thinking: memuji keputusan yang bijaksana

Good thinking. adalah tanggapan percakapan singkat yang memuji keputusan, rencana, atau solusi seseorang sebagai sesuatu yang bijaksana. Di sini artinya “Itu pilihan yang cerdas”, bukan “Kamu sedang berpikir tepat pada saat ini”. Dalam ungkapan ini, thinking mengacu pada penilaian atau cara berpikir di balik perkataan atau tindakan seseorang. Ungkapan ini sangat alami ketika pilihan tersebut menyelesaikan atau mencegah masalah.

Latihan

Seorang teman mencadangkan berkas sebelum melakukan perubahan yang berisiko. Apa yang diungkapkan oleh Good thinking. dalam situasi ini?

  1. Ungkapan itu menyatakan bahwa teman sedang berpikir tepat pada saat itu.
  2. Ungkapan itu memuji teman karena membuat keputusan yang bijaksana.
  3. Ungkapan itu meminta teman agar terus berpikir sebelum melakukan apa pun.
Lihat jawaban

Ungkapan itu memuji teman karena membuat keputusan yang bijaksana.

You must always be careful with hot things. Catatan

2:31

Kamu harus selalu berhati-hati dengan benda panas.

Tata bahasa

must always be careful: aturan yang berlaku setiap saat

Di sini, must menyatakan kewajiban yang kuat: berhati-hati adalah aturan keselamatan, bukan saran yang boleh diikuti atau tidak. Always menunjukkan bahwa aturan tersebut berlaku setiap saat, bukan hanya kadang-kadang. Dalam pola must + bentuk dasar kata kerja, must memberi tahu seseorang apa yang wajib dilakukan. Di sini, must bukan kesimpulan bahwa sesuatu mungkin benar; kata ini diikuti tindakan yang harus dilakukan oleh pendengar.

Latihan

Lengkapi aturan keselamatan ini dengan frasa dari pelajaran: You ____ near an open flame.

Lihat jawaban

must always be careful

Frasa

be careful with: menunjukkan benda yang perlu ditangani dengan hati-hati

Be careful with + orang atau benda berarti menangani, menggunakan, atau memperlakukan orang atau benda tersebut dengan hati-hati. Dalam kalimat ini, with hot things menunjukkan benda-benda yang perlu ditangani dengan hati-hati. Di sini, with tidak berarti bersama dengan. Kata ini memperkenalkan objek yang menjadi sasaran tindakan berhati-hati.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran: Please ____ this camera.

Lihat jawaban

be careful with

Remember,

2:34

Ingat,

if you see steam, Tata bahasa

2:35

jika kamu melihat uap,

it means something is hot.

2:37

itu berarti ada sesuatu yang panas.

Tata bahasa

if ..., it means ...: menghubungkan petunjuk dengan maknanya

Anak kalimat if menyajikan kondisi atau petunjuk yang dapat diamati. Lalu, it means memperkenalkan kesimpulan atau pesan yang ditunjukkan oleh petunjuk itu. Di sini, it merujuk pada seluruh keadaan saat melihat uap, bukan pada benda tertentu. Pola ini dapat menghubungkan tanda, gejala, atau sinyal dengan hal yang ditunjukkannya.

Latihan

Kalimat mana yang memakai if ..., it means ... untuk menghubungkan petunjuk yang terlihat dengan maknanya?

  1. The machine is busy, but the red light is off.
  2. Turn on the red light while the machine is busy.
  3. If the red light is on, it means the machine is busy.
Lihat jawaban

If the red light is on, it means the machine is busy.

So,

2:39

Jadi,

do not touch steaming cups or hot irons. Catatan

2:39

jangan sentuh cangkir berasap atau setrika panas.

Maksud

do not touch: larangan menyentuh yang jelas

Do not + bentuk dasar kata kerja membentuk kalimat perintah negatif, yaitu instruksi langsung untuk tidak melakukan suatu tindakan. Dalam peringatan keselamatan ini, do not touch dengan jelas melarang menyentuh cangkir yang mengepul atau setrika panas. Bentuk lengkap ini membantu membuat peringatan tertulis menjadi tegas. Perintah tersebut bertujuan mencegah tindakan, bukan menjelaskan apa yang sedang dilakukan seseorang.

Latihan

Lengkapi papan keselamatan formal dengan bentuk perintah negatif lengkap dari touch: ____ the wet paint.

Lihat jawaban

Do not touch

Pilihan kata

steaming cups or hot irons: mengenali bahaya panas

Di sini, steaming menggambarkan cangkir dengan uap yang naik darinya, biasanya karena cairan di dalamnya sangat panas. Ini tidak berarti seseorang sedang mengukus cangkir tersebut. Frasa steaming cups or hot irons menggunakan or untuk menyebutkan dua jenis benda yang dapat menyebabkan luka bakar. Dalam peringatan keselamatan, detail seperti steaming membantu kita mengenali bahaya meskipun kata hot tidak diulang.

Latihan

Supnya sedang mendidih. Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi peringatan “Stay away from the ___”?

  1. steam pot
  2. steamed pot
  3. steaming pot
Lihat jawaban

steaming pot

If you have burned yourself, Catatan

2:42

Jika kamu terbakar,

Pilihan kata

burned yourself: objek refleksif menunjukkan diri yang terluka

Pada burn yourself, yourself adalah kata ganti refleksif: orang yang menyebabkan kecelakaan dan orang yang terluka sama-sama you. Di sini, burned berarti terluka akibat panas, jadi bisa menggambarkan luka bakar karena uap atau benda panas maupun karena api. Yourself di sini tidak berarti “secara pribadi”. Kata ini menjadi objek verba dan menunjukkan siapa yang mengalami luka bakar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan burn dan kata ganti refleksif yang sesuai dengan you: Be careful not to ____ on the hot pan.

Lihat jawaban

burn yourself

you have to pour cool water on it to cool it down. Catatan

2:44

kamu harus menuangkan air dingin di atasnya untuk mendinginkannya.

Tata bahasa

If you have..., you have to...: situasi dan tindakan wajib

Anak kalimat dengan if menyebutkan keadaan yang sudah terjadi: If you have burned yourself. Bentuk present perfect have burned menghubungkan cedera tersebut dengan keadaan saat ini. Kalimat utama menyatakan tindakan yang diperlukan: you have to + bentuk dasar kata kerja. Di sini, have to berarti “harus”, bukan “memiliki”. Pola ini umum dalam petunjuk keselamatan: jika suatu keadaan benar, tindakan wajib akan mengikutinya.

Latihan

Lengkapi petunjuk keselamatan dengan hurt dan pola If you have..., you have to...: ____ yourself, ____ tell an adult.

Lihat jawaban

If you have hurt · you have to

Frasa

pour cool water on it: pour + cairan + on + sasaran

Pola pour + cairan + on + sasaran berarti membuat cairan jatuh ke dan menyentuh permukaan atau bagian tubuh. Dalam pour cool water on it, cool water adalah cairan yang dituangkan dan it merujuk pada bagian yang terkena luka bakar. Gunakan on jika tujuannya berupa permukaan. Jika cairan masuk ke bagian dalam wadah, gunakan into.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa air harus menyentuh permukaan noda?

  1. Pour some water on the dirty spot.
  2. Pour the dirty spot with some water.
  3. Pour some water into the dirty spot.
Lihat jawaban

Pour some water on the dirty spot.

Phrasal verb

cool it down: membuat sesuatu menjadi lebih dingin

Dalam kalimat ini, cool it down berarti “membuat bagian yang terluka menjadi tidak terlalu panas”. Cool adalah kata kerja, it adalah objek, dan down menandai perubahan ke suhu yang lebih rendah. Jika objeknya berupa kata ganti seperti it, letakkan objek itu di antara cool dan down: cool it down, bukan cool down it. Di sini, down menunjukkan hasil pendinginan, bukan gerakan ke tempat yang lebih rendah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan cool, it, dan down dalam urutan yang wajar: The computer is overheating, so turn it off and ____.

Lihat jawaban

cool it down

If you're wearing accessories on the burn,

2:48

Jika kamu memakai aksesori pada luka bakar,

remove them carefully.

2:50

lepaskan dengan hati-hati.

And if you have blisters,

2:52

Dan jika kamu memiliki lepuh,

please remember you shouldn't pop them. Catatan

2:53

tolong ingat kamu tidak boleh memecahkannya.

Maksud

please remember you shouldn't...: pengingat negatif yang sopan

Please remember you shouldn't... memperkenalkan tindakan yang disarankan agar tidak dilakukan oleh pendengar. Shouldn't menyampaikan nasihat negatif, sedangkan please remember menyajikannya sebagai hal penting yang perlu diingat. Pembuka yang sopan melembutkan cara penyampaian, bukan pesannya. Dalam kalimat ini, pembicara tetap menyatakan dengan jelas bahwa pendengar tidak boleh memecahkan lepuh tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola pengingat negatif yang sopan dari pelajaran ini: ____ share your password.

Lihat jawaban

Please remember you shouldn't

Pilihan kata

pop them: memecahkan lepuh

Dalam kalimat ini, pop berarti sengaja memecahkan lepuh, sedangkan them merujuk pada lepuh yang disebutkan sebelumnya. Pendengar diingatkan agar tidak melakukannya. Pop adalah kata kerja informal yang sering digunakan untuk sesuatu yang memiliki permukaan dan berisi udara atau cairan, seperti balon, lepuh, atau jerawat. Kata ini dapat berarti benda tersebut pecah atau seseorang membuatnya pecah; di sini artinya bukan membuatnya muncul atau melompat keluar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pop secara alami dengan arti memecahkan bagian menonjol yang berisi cairan?

  1. Don't pop the blister on your heel.
  2. Don't pop the bruise on your arm.
  3. Don't pop the scrape on your knee.
Lihat jawaban

Don't pop the blister on your heel.

Stay smart, Alur pesan

2:57

Tetap pintar,

stay safe.

2:58

tetap aman.

Alur pesan

Stay smart, stay safe: slogan keselamatan yang seimbang

Kalimat ini menempatkan dua klausa dengan pola yang sama, stay + kata sifat, secara berdampingan: Stay smart dan stay safe. Bagian pertama memberikan pedoman perilaku—terus membuat pilihan yang bijak—dan bagian kedua menyatakan hasil yang diinginkan—tetap aman. Pengulangan struktur yang sama menata pesan menjadi dua bagian yang seimbang. Bentuknya yang singkat dan berirama membuatnya berfungsi sebagai slogan penutup yang mudah diingat, bukan sebagai petunjuk terperinci.

Latihan

Gunakan stay + kata sifat dua kali untuk melengkapi pengingat yang seimbang ini: ____ calm, ____ focused.

Lihat jawaban

Stay · stay

Super Rescue Team.

2:59

Tim Penyelamat Super.

Super Duper Ambulance. Pilihan kata

3:03

Ambulans Super Hebat.

Pilihan kata

Super Duper: pujian yang ceria dan berlebihan

Super duper adalah cara yang ceria dan berlebihan untuk mengatakan bahwa seseorang atau sesuatu sangat bagus, mengagumkan, atau istimewa. Dalam Super Duper Ambulance, ungkapan ini menjadi bagian dari nama tokoh yang penuh semangat, bukan penilaian resmi. Pahami super duper sebagai satu ungkapan ekspresif. Duper di sini bukan kata benda terpisah yang berarti orang yang menipu; kata itu berima dengan super dan membuat pujiannya terdengar lebih kuat dan menyenangkan.

Latihan

Apa yang kemungkinan besar disampaikan oleh Super Duper dalam nama Super Duper Ambulance?

  1. Peringatan bahwa ambulans itu menipu orang
  2. Pujian yang ceria dan sangat positif
  3. Penilaian teknis yang resmi
Lihat jawaban

Pujian yang ceria dan sangat positif

Hmm.

3:14

Hmm.

I love cleaning time. Frasa

3:15

Aku suka waktu bersih-bersih.

Frasa

cleaning time: pola aktivitas + time

Dalam I love cleaning time, cleaning time menamai bagian rutinitas yang disediakan untuk membersihkan: penutur menyukai kegiatan atau waktu membersihkan tersebut. Di sini, ungkapan itu tidak berarti berapa lama kegiatan membersihkan berlangsung. Pola aktivitas + time memberi nama pada waktu atau bagian rutinitas untuk melakukan suatu kegiatan. Contoh yang umum meliputi story time, bath time, dan snack time.

Latihan

Gunakan pola aktivitas + time dengan cleaning untuk melengkapi kalimat: The room is messy. It's ____, so grab a broom.

Lihat jawaban

cleaning time

Let's start cleaning. Maksud

3:18

Mari mulai membersihkan.

Maksud

Let's start cleaning: mengajak kelompok untuk mulai bersama

Let's + bentuk dasar kata kerja digunakan untuk mengusulkan tindakan kepada kelompok dan biasanya mencakup orang yang berbicara. Di sini, Let's start... mengajak semua orang memasuki kegiatan tersebut, bukan sekadar menyuruh orang lain melakukannya. Setelah start, cleaning adalah bentuk -ing yang menyebutkan kegiatan yang mulai dilakukan. Pola Let's start + kata kerja bentuk -ing dapat digunakan kembali untuk memulai berbagai kegiatan kelompok.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami mengajak kelompok orang yang berbicara untuk mulai mengemas kotak bersama-sama?

  1. Start packing the boxes while I watch.
  2. Let's start packing the boxes.
  3. Let's started packing the boxes.
Lihat jawaban

Let's start packing the boxes.

Oh,

3:20

Oh,

Ninimo,

3:21

Ninimo,

you troublemaker. Pilihan kata

3:21

dasar pembuat onar.

Pilihan kata

you troublemaker: label yang jenaka atau kritis

Troublemaker adalah label negatif bagi orang yang menimbulkan masalah. Dalam sapaan langsung you troublemaker, orang yang berbicara menerapkan label itu kepada Ninimo sebagai teguran ringan. Kekuatan ungkapan ini bergantung pada nada dan hubungan. Kepada orang yang akrab dengan nada ringan, ungkapan ini dapat terdengar seperti godaan; dengan nada serius atau kepada orang yang belum akrab, ungkapan ini terdengar menuduh, bukan netral.

Latihan

Seorang manajer menyebut pegawai baru 'you troublemaker' dalam rapat formal. Apakah ini biasanya pantas?

  1. Tidak pantas
  2. Pantas
Lihat jawaban

Tidak pantas

Dropped the bandages again. Tata bahasa

3:23

Menjatuhkan perbannya lagi.

Tata bahasa

Penghilangan subjek dalam Dropped the bandages again.

Dropped adalah verba dalam bentuk simple past. Di sini, subjek yang dipahami adalah you, jadi gagasan lengkapnya adalah You dropped the bandages again. Dalam percakapan cepat dan informal, penutur dapat menghilangkan subjek jika semua orang bisa mengenalinya dengan mudah dari situasi. Karena tindakannya sudah selesai, ungkapan pendek ini adalah komentar tentang sesuatu yang baru terjadi, bukan perintah. Again menunjukkan bahwa masalah yang sama pernah terjadi dan dapat menambahkan sedikit rasa kesal.

Latihan

Dalam adegan ketika subjeknya sudah jelas, apa fungsi Dropped the bandages again.?

  1. Ungkapan itu menanyakan letak perban.
  2. Ungkapan itu memberi komentar informal tentang sesuatu yang sudah terjadi.
  3. Ungkapan itu memerintahkan seseorang untuk menjatuhkan perban.
Lihat jawaban

Ungkapan itu memberi komentar informal tentang sesuatu yang sudah terjadi.

Huh.

3:26

Hah.

Nice.

3:28

Bagus.

It's so shiny.

3:28

Sangat mengkilap.

Hmm.

3:31

Hmm.

Neat.

3:32

Rapi.

And tidy.

3:34

Dan bersih.

All done. Frasa

3:38

Semua selesai.

Frasa

All done: mengumumkan bahwa sesuatu sudah selesai

All done adalah ungkapan percakapan tetap yang berarti suatu tugas, kegiatan, atau proses sudah selesai sepenuhnya. Ungkapan ini merupakan bentuk singkat dari gagasan yang lebih lengkap seperti It's all done, tetapi dapat berdiri sendiri secara alami dalam percakapan. Gunakan ungkapan ini untuk mengumumkan bahwa sesuatu sudah selesai atau memberi tahu seseorang bahwa suatu kegiatan sudah berakhir. Dengan intonasi naik, All done? menjadi pertanyaan apakah seseorang sudah selesai.

Latihan

Isi dengan ungkapan tetap yang digunakan untuk mengumumkan bahwa seluruh tugas sudah selesai: I put away the last book. ____!

Lihat jawaban

All done

Now,

3:40

Sekarang,

I'll do some dusting. Frasa

3:40

aku akan membersihkan debu.

Frasa

do some dusting: do some + -ing untuk menyatakan kegiatan

Pola do some + bentuk -ing menyajikan suatu kegiatan sebagai tugas umum, bukan sebagai satu tindakan yang dihitung. Di sini, do some dusting berarti meluangkan waktu untuk melakukan pekerjaan rumah berupa membersihkan debu dari permukaan. Dalam frasa ini, dusting berarti menghilangkan debu, bukan menghasilkan atau menyebarkannya. Pola yang sama umum digunakan untuk kegiatan rutin, seperti do some cleaning dan do some shopping.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target untuk pekerjaan singkat membersihkan debu: Before the guests arrive, I'll ____.

Lihat jawaban

do some dusting

Mhm.

3:42

Mhm.

Mhm.

3:44

Mhm.

Huh.

3:45

Hah.

Huh?

3:48

Hah?

Oh,

3:50

Oh,

Ninimo.

3:51

Ninimo.

I'm so glad you're well. Maksud

3:55

Aku sangat senang kamu baik-baik saja.

Maksud

I'm so glad you're well: rasa senang dan lega atas kesehatan seseorang

I'm so glad + klausa mengungkapkan rasa sangat senang yang sering disertai rasa lega. Klausa tersebut memberikan alasan perasaan itu; di sini, you're well berarti orang lain itu sehat atau baik-baik saja. Well muncul setelah be dan menggambarkan keadaan orang tersebut, sehingga dalam kalimat ini berfungsi sebagai adjektiva. Kata itu tidak berarti bahwa orang tersebut melakukan suatu tindakan dengan terampil.

Latihan

Seorang teman telah pulih dari sakit. Kalimat mana yang secara alami mengungkapkan rasa sangat senang dan lega mengenai kesehatannya?

  1. I'm so glad you're well again.
  2. I'm so glad you did well in the race.
  3. I'm so glad you're working again.
Lihat jawaban

I'm so glad you're well again.

Ambulance.

4:00

Ambulans.

Move aside. Maksud

4:02

Menyingkir.

Maksud

Move aside: perintah langsung untuk membuka jalan

Move aside berarti “bergeraklah ke samping agar ada ruang untuk lewat”. Di sini, aside menunjukkan arah gerak orang tersebut; ungkapan ini bukan berarti memindahkan atau membawa suatu benda. Sebagai kalimat perintah, subjek you dihilangkan sehingga instruksinya terdengar singkat dan tegas. Dalam adegan ini, pembicara membutuhkan jalan yang segera dikosongkan.

Latihan

Situasi mana yang paling sesuai untuk perintah langsung “Move aside.”?

  1. Seorang petugas darurat membutuhkan orang-orang untuk segera membuka jalan.
  2. Seorang teman meminta Anda membawa sebuah kotak ke lantai atas.
  3. Seorang guru meminta kelas membuka buku mereka.
Lihat jawaban

Seorang petugas darurat membutuhkan orang-orang untuk segera membuka jalan.

Mobilize. Pilihan kata

4:04

Bergerak.

Pilihan kata

Mobilize: mengatur orang dan sumber daya untuk bertindak

Dalam perintah ini, mobilize berarti “mengatur orang, kendaraan, atau sumber daya dan menyiapkannya untuk bertindak”. Kata ini menandai dimulainya misi yang terkoordinasi, bukan sekadar bergerak dari satu tempat ke tempat lain. Jika digunakan sendiri, “Mobilize.” merupakan perintah singkat dan formal untuk memulai tindakan terorganisasi tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan mobilize secara alami untuk menunjukkan tindakan terorganisasi?

  1. Nina moved the book onto the shelf.
  2. Leo walked across the kitchen to get a glass of water.
  3. The emergency director told all available teams to mobilize.
Lihat jawaban

The emergency director told all available teams to mobilize.

Move aside.

4:07

Menyingkir.

Ambulance.

4:09

Ambulans.

Super Duper

4:13

Super Hebat,

Super Duper

4:14

Super Hebat,

I'm a Super Duper Ambulance.

4:15

Aku Ambulans Super Hebat.

Super Duper

4:17

Super Hebat,

Super Duper

4:19

Super Hebat,

Call me when you're sick or hurt. Maksud

4:19

Hubungi aku saat kamu sakit atau terluka.

Maksud

Call me when you're sick or hurt: when untuk menyatakan kondisi menghubungi

Call me when + klausa menyuruh seseorang menghubungi atau memanggil penutur ketika situasi yang disebutkan terjadi. Di sini, sakit atau terluka adalah situasi yang membuat permintaan bantuan menjadi tepat. Bergantung pada konteks, call dapat berarti menelepon, menghubungi, atau memanggil seseorang. When memperkenalkan waktu atau situasi yang memicu tindakan. Kata ini tidak menanyakan pukul berapa.

Latihan

Kalimat mana yang memakai Call me when... untuk memberi tahu seseorang dalam situasi apa ia harus menghubungimu?

  1. Tell me whether you called the station.
  2. Call me and ask when the station opens.
  3. Call me when you arrive at the station.
Lihat jawaban

Call me when you arrive at the station.

Ouch, ouch, ouch,

4:22

Aduh, aduh, aduh,

it hurts so much. Pilihan kata

4:23

rasanya sangat sakit.

Pilihan kata

It hurts so much: mengungkapkan rasa sakit yang kuat

It hurts so much berarti rasa sakitnya sangat kuat. Hurt adalah kata kerja untuk menyatakan rasa sakit, sedangkan so much memperkuat tingkat rasa sakit tersebut. It dapat menggantikan bagian tubuh atau cedera yang sudah jelas dari konteks. Jika lokasi sakitnya belum jelas, sebutkan bagian tubuhnya secara langsung: My ankle hurts so much.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa rasa sakitnya sangat kuat?

  1. I bumped my knee, but it does not hurt.
  2. I bumped my knee, and it hurts so much.
  3. I bumped my knee, and it hurts sometimes.
Lihat jawaban

I bumped my knee, and it hurts so much.

Ambulance.

4:25

Ambulans.

Can you help me, Maksud

4:26

Bisakah kamu membantuku,

please?

4:27

tolong?

Maksud

Can you help me, please? untuk meminta bantuan dengan sopan

Can you help me? adalah cara yang umum untuk meminta bantuan. Walaupun bentuknya berupa pertanyaan tentang kemampuan, fungsi biasanya di sini adalah meminta lawan bicara melakukan sesuatu. Please di akhir kalimat melembutkan permintaan dan menambah kesopanan; kata itu tidak mengubah bantuan yang diminta.

Latihan

Kalimat mana yang merupakan permintaan bantuan yang alami dan sopan?

  1. Can you help me, please?
  2. Can you please me help?
  3. You can help me, please.
Lihat jawaban

Can you help me, please?

Super Duper Ambulance to the rescue.

4:29

Ambulans Super Hebat menuju penyelamatan.

Move aside.

4:35

Menyingkir.

Mobilize.

4:38

Bergerak.

Move aside.

4:40

Menyingkir.

Ambulance.

4:42

Ambulans.

Super Duper

4:46

Super Hebat,

Super Duper

4:47

Super Hebat,

I'm a Super Duper Ambulance.

4:48

Aku Ambulans Super Hebat.

Super Duper

4:51

Super Hebat,

Super Duper

4:52

Super Hebat,

Call me when you're sick or hurt.

4:53

Hubungi aku saat kamu sakit atau terluka.

Ouch, ouch, ouch,

4:55

Aduh, aduh, aduh,

it hurts so much.

4:57

rasanya sangat sakit.

Ambulance.

4:58

Ambulans.

Can you help me,

4:59

Bisakah kamu membantuku,

please?

5:00

tolong?

Super Duper Ambulance to the rescue.

5:03

Ambulans Super Hebat menuju penyelamatan.

Move aside.

5:09

Menyingkir.

Mobilize.

5:11

Bergerak.

Move aside.

5:13

Menyingkir.

Ambulance.

5:16

Ambulans.

Super Duper

5:19

Super Hebat,

Super Duper

5:20

Super Hebat,

I'm a Super Duper Ambulance.

5:21

Aku Ambulans Super Hebat.

Super Duper

5:24

Super Hebat,

Super Duper

5:25

Super Hebat,

ouch, ouch, ouch,

5:26

aduh, aduh, aduh,

it hurts.

5:27

ini sakit.

Ouch, ouch, ouch,

5:28

Aduh, aduh, aduh,

ouch.

5:29

aduh.

You must be hurt. Tata bahasa

5:30

Kamu pasti terluka.

Tata bahasa

must be hurt: must untuk kesimpulan kuat

Dalam must be hurt, must menyatakan kesimpulan kuat berdasarkan bukti. Pembicara melihat tanda-tanda bahwa orang tersebut kesakitan dan menyimpulkan bahwa ia terluka; ini bukan perintah agar orang tersebut menjadi terluka. Pola must + be + ungkapan keadaan dapat digunakan untuk membuat kesimpulan yang sangat diyakini tentang kondisi sekarang, seperti dalam You must be tired. Must menunjukkan keyakinan yang kuat, tetapi konteks tetap menentukan apakah maknanya kesimpulan atau kewajiban.

Latihan

Dalam kalimat mana must menyatakan kesimpulan kuat, bukan kewajiban?

  1. Passengers must wear seat belts.
  2. The lights are off, so they must be asleep.
  3. You must submit the form by Friday.
Lihat jawaban

The lights are off, so they must be asleep.

Ambulance.

5:31

Ambulans.

I'll take care of you. Frasa

5:32

Aku akan merawatmu.

Frasa

take care of you: berjanji memberikan bantuan nyata

Take care of someone berarti merawat seseorang dan menangani kebutuhannya. Di sini, I'll take care of you adalah janji menenangkan untuk memberikan bantuan nyata, bukan sekadar pernyataan bahwa penutur merasa peduli. Polanya adalah take care of + orang atau benda. Kata depan of menghubungkan frasa ini dengan objeknya, yaitu you dalam kalimat ini.

Latihan

Lengkapi janji pengasuh dengan take care of + objek yang tepat: Your parents will be back soon. I'll ____ until then.

Lihat jawaban

take care of you

Super Duper Ambulance to the rescue.

5:36

Ambulans Super Hebat menuju penyelamatan.

Move aside.

5:42

Menyingkir.

Mobilize.

5:44

Bergerak.

Move aside.

5:47

Menyingkir.

I'll take care of you.

5:49

Aku akan merawatmu.

Super Duper Ambulance.

5:52

Ambulans Super Hebat.

Mission complete. Budaya

5:55

Misi selesai.

Budaya

Mission complete: pengumuman singkat bahwa tugas berakhir

Mission complete adalah pengumuman singkat bahwa suatu operasi dengan tujuan tertentu telah berakhir dengan sukses. Dalam adegan ini, ungkapan tersebut menutup penyelamatan seperti laporan hasil sebuah tugas. Ungkapan ini merupakan bentuk singkat seperti slogan dari The mission is complete. Di sini, mission berarti tugas yang jelas, bukan misi keagamaan atau tujuan seumur hidup.

Latihan

Situasi mana yang paling sesuai secara alami dengan pengumuman Mission complete?

  1. Seorang pelancong sedang memulai perjalanan panjang.
  2. Tim penyelamat telah menyelesaikan operasinya dengan aman.
  3. Seorang pelajar sedang menanyakan apa tugas rumahnya.
Lihat jawaban

Tim penyelamat telah menyelesaikan operasinya dengan aman.

There.

6:00

Nah.

Huh?

6:05

Hah?

Huh.

6:07

Hah.

Yeah,

6:08

Ya,

we're the best team.

6:09

kita adalah tim terbaik.

Ready.

6:19

Siap.

Roger. Budaya

6:20

Diterima.

Budaya

Roger: “pesan diterima” dalam komunikasi radio

Dalam komunikasi radio atau misi, “Roger.” adalah konfirmasi singkat yang menunjukkan bahwa pembicara telah menerima pesan orang lain dan cukup memahaminya untuk melanjutkan. Ungkapan ini sendiri tidak berarti “saya setuju” atau “saya akan melakukannya”. Di sini, Roger adalah istilah komunikasi, bukan nama orang. Penggunaan ini berasal dari alfabet ejaan radio lama, ketika Roger mewakili huruf R yang dikaitkan dengan received (“diterima”).

Latihan

Dalam komunikasi radio, apa arti paling langsung dari “Roger.”?

  1. Saya menerima dan memahami pesanmu.
  2. Kamu sedang berbicara dengan seseorang bernama Roger.
  3. Misi sudah berhasil.
Lihat jawaban

Saya menerima dan memahami pesanmu.

Forest.

6:22

Forest.

Cloudia.

6:24

Cloudia.

Pinkfong Super Rescue Team.

6:28

Tim Penyelamat Super Pinkfong.

Are you ready?

6:35

Apakah kalian siap?

Yes,

6:37

Ya,

I'm ready.

6:37

aku siap.

Roger.

6:39

Diterima.

Click the subscribe button.

6:42

Klik tombol berlangganan.

Complete.

6:44

Selesai.