...Dan Kami Akan Melakukannya Lagi: catatan belajar bahasa Inggris

Kurzgesagt – In a Nutshell

Tingkat kesulitan belajar
1.421 kata 178 kata/mnt

Ikhtisar: Kurzgesagt menjelaskan mengapa video sains menyederhanakan kenyataan, bagaimana model membantu pemahaman, dan bagaimana cerita dapat menimbulkan kepastian palsu. Tim meneliti ketidakpastian tanpa menjadikan penyederhanaan sebagai kebenaran akhir. Poin utama bahasa Inggris: 1. Memahami lies to children. sebagai konsep model sementara dalam komunikasi sains, bukan tuduhan harfiah. 2. Menggunakan pola tata bahasa confuse the description of a thing for the thing itself. untuk membedakan model dari kenyataan. 3. Mengenali light a fire in you sebagai ungkapan idiomatis dan kiasan tentang motivasi berkelanjutan untuk membaca, belajar, dan menjelajahi sains sendiri.

Dalam pelajaran ini

in every video, even in this one,

0:04

di setiap video, bahkan di video ini,

because our videos distill very complex subjects into flashy 10-minute pieces, Pilihan kata

0:06

karena video kami menyaring topik yang sangat kompleks menjadi potongan 10 menit yang menarik,

Pilihan kata

distill very complex subjects into flashy 10-minute pieces: menyarikan topik kompleks menjadi tayangan 10 menit yang mencolok

Di sini, distill digunakan secara kiasan: artinya memilih gagasan inti dari topik yang sangat kompleks lalu menyajikannya dalam bentuk yang lebih singkat dan mudah dipahami. Dalam pola distill X into Y, X adalah bahan sumber dan Y adalah bentuk hasilnya. Dalam kalimat ini, flashy 10-minute pieces adalah hasilnya. Flashy berarti menarik perhatian secara visual dan dapat sedikit menyiratkan bahwa cara penyajian sangat ditonjolkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua bagian pola yang dipelajari. The editor ____ a year of research ____ a two-page guide.

Lihat jawaban

distilled Β· into

and unfortunately,

0:10

dan sayangnya,

reality is, well, complicated.

0:12

kenyataannya, yah, rumit.

The question of how we deal with that Tata bahasa

0:15

Pertanyaan tentang bagaimana kami menghadapinya

is central to what we do on this channel

0:17

adalah inti dari apa yang kami lakukan di saluran ini

Tata bahasa

The question of how ... is central to what ...: menyajikan pertanyaan Β«bagaimanaΒ» sebagai persoalan utama

Seluruh frasa nomina The question of how we deal with that berfungsi sebagai subjek. Klausa how yang disisipkan menyebutkan pokok persoalan, bukan mengajukan pertanyaan langsung, sehingga menggunakan urutan pernyataan: how we deal, bukan how do we deal. Is central to berarti β€˜merupakan bagian mendasar dari’ atau β€˜sangat penting bagi’. Di sini, to adalah preposisi, sedangkan what we do on this channel adalah klausa nominal yang berarti β€˜pekerjaan atau kegiatan yang kami lakukan di kanal ini’. Pola ini berguna untuk menyajikan pertanyaan tentang proses sebagai perhatian utama suatu proyek, organisasi, atau diskusi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola tersebut dengan benar untuk menyajikan persoalan utama?

  1. The question of how can we reduce waste is central to what our team does.
  2. The question of how we can reduce waste is central what our team does.
  3. The question of how we can reduce waste is central to what our team does.
Lihat jawaban

The question of how we can reduce waste is central to what our team does.

and something we think about a lot.

0:19

dan sesuatu yang sering kami pikirkan.

What we mean by lying

0:30

Apa yang kami maksud dengan berbohong

is the concept of lies to children. Budaya

0:32

adalah konsep kebohongan untuk anak-anak.

The idea that on the path to explaining something complicated, Idiom

0:35

Gagasan bahwa dalam proses menjelaskan sesuatu yang rumit,

you start off with a little lie, Phrasal verb

0:38

Anda mulai dengan sedikit kebohongan,

Phrasal verb

start off with: memperkenalkan langkah pertama

β€œStart off with” berarti memulai suatu proses dengan menggunakan, melakukan, atau menyajikan sesuatu sebagai langkah pertama. Di sini, β€œwith” memperkenalkan hal yang muncul lebih dahulu. Ungkapan ini berfokus pada tahap awal, sehingga berguna untuk menjelaskan urutan pelajaran, rencana, demonstrasi, atau cerita.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti β€œmemulai dengan menggunakan sesuatu sebagai langkah pertama”: In our science lesson, we ____ a simple experiment.

Lihat jawaban

start off with

a useful oversimplification

0:40

penyederhanaan berlebihan yang berguna

that makes it easier to grasp a concept. Frasa

0:42

yang membuatnya lebih mudah untuk memahami suatu konsep.

Budaya

lies to children: model yang berguna tetapi tidak lengkap

Di sini, lies to children adalah istilah untuk penjelasan yang sengaja disederhanakan agar seorang pemula dapat memahami gagasan yang sulit. Ungkapan ini terdengar seperti penipuan biasa, tetapi dalam konteks ini tujuannya adalah mengajar, bukan menipu anak-anak. Model seperti itu hanya berguna sebagai langkah awal: penjelasan berikutnya harus menambahkan perincian yang hilang atau menggantinya dengan model yang lebih akurat. Children dapat merujuk secara luas pada para pemula, termasuk orang dewasa, dan istilah ini tidak berarti bahwa setiap penyederhanaan itu salah.

Latihan

Dalam pembahasan tentang pengajaran sains, apa arti lies to children yang paling mungkin?

  1. Setiap penjelasan singkat, meskipun sepenuhnya akurat
  2. Kampanye yang sengaja memberikan informasi palsu kepada anak-anak
  3. Model awal yang berguna tetapi tidak lengkap dan akan disempurnakan kemudian
Lihat jawaban

Model awal yang berguna tetapi tidak lengkap dan akan disempurnakan kemudian

Idiom

on the path to explaining: kemajuan menuju suatu tujuan

On the path to explaining menggambarkan proses menjelaskan sebagai perjalanan bertahap menuju suatu tujuan. Dalam kalimat ini, pembicara menggambarkan tahap awal dalam membuat gagasan rumit menjadi mudah dipahami, bukan jalan secara fisik. Dalam pola on the path to + kata benda atau bentuk -ing, to adalah preposisi. Karena itu, bentuk yang digunakan adalah explaining, bukan explain. Ungkapan ini menekankan tahapan dan kemajuan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan on the path to dengan benar untuk menggambarkan kemajuan bertahap?

  1. We are on the path to understand the problem.
  2. We are on the path to understanding the problem.
  3. We are on the path while understanding the problem.
Lihat jawaban

We are on the path to understanding the problem.

Frasa

grasp a concept: memahami gagasan secara mental

Dalam β€œgrasp a concept”, β€œgrasp” digunakan secara kiasan: artinya memahami suatu gagasan dengan jelas, bukan memegang sesuatu dengan tangan. Kolokasi ini memberi kesan memahami kuat-kuat gagasan utama di dalam pikiran. Ungkapan ini umum digunakan ketika membahas pembelajaran, pengajaran, atau penjelasan materi yang sulit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi dua kata dari pelajaran ini yang berarti β€œmemahami suatu gagasan”: A clear diagram can help you ____.

Lihat jawaban

grasp a concept

For example, as a kid,

0:45

Misalnya, saat masih anak-anak,

you learn that the Earth is a sphere

0:46

Anda belajar bahwa Bumi adalah bola

orbiting the sun with planet buddies.

0:48

yang mengorbit matahari bersama teman-teman planet.

But it's not actually a sphere

0:50

Tapi sebenarnya itu bukanlah bola

and the buddies are super different in size

0:52

dan teman-teman planet itu ukurannya sangat berbeda

and not close to each other at all.

0:54

dan sama sekali tidak berdekatan satu sama lain.

By beginning at a place of oversimplification, Tata bahasa

0:57

Dengan memulai dari titik penyederhanaan yang berlebihan,

you're building a framework,

0:59

Anda membangun sebuah kerangka kerja,

Tata bahasa

Memulai dari titik yang terlalu disederhanakan untuk membangun kerangka

By + kata kerja berakhiran -ing menunjukkan cara atau sarana yang menghasilkan suatu hasil. Di sini, memulai dari titik yang terlalu disederhanakan adalah caranya, sedangkan membangun kerangka adalah hasilnya. Place di sini bersifat abstrak: artinya titik awal ketika gagasan dibuat lebih sederhana daripada bentuk lengkapnya. Kalimat ini menjadikan model awal yang sederhana sebagai dasar untuk menambahkan lebih banyak detail kemudian.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan By + gerund dengan benar untuk menunjukkan bagaimana suatu hasil dicapai? Bandingkan kalimat-kalimat bahasa Inggrisnya.

  1. By checked the map, we found the fastest route.
  2. By checking the map, we found the fastest route.
  3. At checking the map, we found the fastest route.
Lihat jawaban

By checking the map, we found the fastest route.

a foundation that you can then build upon Phrasal verb

1:01

fondasi yang kemudian bisa Anda bangun

and add nuance and complexity later on. Frasa

1:04

dan menambahkan nuansa serta kompleksitas di kemudian hari.

Phrasal verb

Mengembangkan sesuatu dari dasar yang sudah ada: build upon

Build upon berarti mengembangkan sesuatu dengan menggunakan gagasan, hasil, atau dasar yang sudah ada sebagai titik awal. Di sini, ungkapan itu merujuk pada dasar yang disebut tepat sebelumnya, bukan permukaan fisik. Ungkapan ini menghubungkan beberapa tahap perkembangan: pertama membuat kerangka, lalu menggunakannya untuk menambahkan nuansa dan kompleksitas. Dalam penggunaan ini, upon sedikit lebih formal daripada on.

Latihan

Pilih frasa yang berarti mengembangkan sesuatu dari dasar yang sudah ada: The new lesson will ____ last year's material.

  1. build up
  2. build upon
  3. build over
  4. build through
Lihat jawaban

build upon

Frasa

add nuance and complexity: menambahkan nuansa dan kompleksitas

Di sini, add berarti memasukkan sesuatu ke dalam penjelasan setelah dasarnya terbentuk. Nuance berarti perbedaan halus yang memengaruhi ketepatan pemahaman terhadap suatu gagasan; complexity berarti lapisan tambahan atau faktor-faktor yang saling berinteraksi. Secara keseluruhan, add nuance and complexity menggambarkan pengembangan penjelasan sederhana menjadi penjelasan yang lebih tepat dan berlapis. Ini bukan sekadar membuatnya lebih panjang atau menambah lebih banyak fakta.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti memasukkan perbedaan halus dan lebih banyak lapisan yang saling berinteraksi: The new evidence will ____ to our explanation.

Lihat jawaban

add nuance and complexity

Step by step, Frasa

1:07

Selangkah demi selangkah,

you're getting towards the real gist of the complicated subject. Pilihan kata

1:08

Anda semakin mendekati inti sebenarnya dari subjek yang rumit tersebut.

Frasa

Step by step sebagai pengatur proses

Step by step adalah frasa adverbial tetap yang berarti secara bertahap melalui rangkaian tahapan kecil. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan kemajuan menuju pemahaman, bukan kegiatan berjalan secara fisik. Saat berada di awal klausa dan diikuti koma, frasa ini membingkai seluruh proses sebagai sesuatu yang teratur dan bertahap. Frasa ini juga dapat menenangkan pendengar dengan menunjukkan bahwa tugas sulit menjadi lebih mudah ditangani jika dilakukan per tahap.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang berarti secara bertahap, dalam tahapan kecil: ____, the class learned how to build a simple website.

Lihat jawaban

Step by step

Pilihan kata

the real gist of: inti makna yang sebenarnya

the gist of something berarti makna utama secara keseluruhan dari sesuatu, bukan semua rinciannya. Di sini, the real gist of the complicated subject berarti gagasan inti yang sebenarnya dari topik yang rumit tersebut. Real memberikan penekanan: pendengar bergerak melampaui pemahaman yang kasar atau dangkal dan semakin mendekati hal yang benar-benar penting.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti gagasan utama dari sesuatu: I did not catch every detail, but I understood ____ the lecture.

Lihat jawaban

the gist of

Science communication has to use lies to children

1:12

Komunikasi sains harus menggunakan kebohongan untuk anak-anak

to some degree or it turns into science education. Frasa

1:15

sampai tingkat tertentu, atau itu akan berubah menjadi pendidikan sains.

Frasa

to some degree: membatasi suatu pernyataan

to some degree membatasi kekuatan suatu pernyataan. Artinya β€˜sebagian’ atau β€˜sampai tingkat yang tidak disebutkan’, sehingga pembicara tidak mengatakan bahwa pernyataan itu sepenuhnya benar dalam setiap keadaan. Ungkapan pelunak ini membantu menyampaikan gagasan yang kuat atau kontroversial secara lebih hati-hati. Ungkapan ini tidak menunjukkan jumlah yang tepat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan to some degree untuk menunjukkan bahwa sesuatu benar sebagian, tetapi tidak sepenuhnya?

  1. The repair fixed the machine completely, with no remaining problems.
  2. The repair took exactly 37 minutes.
  3. The repair helped to some degree, but the machine still makes noise.
Lihat jawaban

The repair helped to some degree, but the machine still makes noise.

And getting a proper education in all of the scientific fields

1:19

Dan mendapatkan pendidikan yang layak di semua bidang sains

would take years of intense study

1:22

akan memakan waktu bertahun-tahun untuk belajar secara intensif

to become fluent in them. Pilihan kata

1:24

agar menjadi fasih di dalamnya.

Pilihan kata

fluent in untuk menguasai suatu bidang

Dalam kalimat ini, fluent in tidak terbatas pada kemampuan berbicara lancar dalam suatu bahasa. Ungkapan ini berarti cukup menguasai bidang-bidang ilmiah untuk memahaminya dan menggunakan gagasannya dengan lancar. Polanya adalah fluent in + bahasa, mata pelajaran, bidang, atau sistem. Maknanya adalah penguasaan yang praktis dan penuh keyakinan, bukan sekadar mengetahui beberapa fakta.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan fluent dan preposisi yang tepat: After years of working with databases, Maya became ____ SQL.

Lihat jawaban

fluent in

As a species,

1:26

Sebagai suatu spesies,

we have a major interest in summarizing science

1:27

kita memiliki kepentingan besar dalam merangkum sains

and its advancements

1:29

dan kemajuannya

and educating as many people about it as possible

1:31

dan mendidik sebanyak mungkin orang tentang hal itu

because we all benefit

1:33

karena kita semua diuntungkan

if more people have a fact-based scientific worldview. Pilihan kata

1:34

jika lebih banyak orang memiliki pandangan dunia ilmiah berbasis fakta.

Pilihan kata

Frasa nomina majemuk fact-based scientific worldview

Dalam frasa nomina ini, worldview adalah unsur inti: kerangka luas untuk memahami cara dunia bekerja. Scientific membatasi jenis pandangan dunia tersebut, sedangkan fact-based menunjukkan bahwa pandangan itu didasarkan pada bukti dan fakta yang dapat diperiksa. Jadi, frasa ini menggambarkan cara umum untuk membentuk banyak penilaian, bukan satu fakta atau opini yang terpisah. Dalam kalimat tersebut, have berarti β€œmemiliki” atau β€œmenganut” pandangan umum ini.

Latihan

Situasi mana yang paling sesuai dengan seseorang yang memiliki fact-based scientific worldview?

  1. Mereka umumnya menilai penjelasan berdasarkan bukti dan metode ilmiah.
  2. Mereka memiliki opini pribadi yang kuat tentang satu film.
  3. Mereka menghafal satu fakta ilmiah untuk kuis.
Lihat jawaban

Mereka umumnya menilai penjelasan berdasarkan bukti dan metode ilmiah.

We will discuss what science is and how it works in different videos

1:38

Kami akan membahas apa itu sains dan bagaimana cara kerjanya di video-video lain

in more detail,

1:42

secara lebih rinci,

but for now, Alur pesan

1:43

namun untuk saat ini,

let's just say it's a process to advance,

1:44

mari kita katakan saja bahwa ini adalah proses untuk memajukan,

organize, predict,

1:46

mengatur, memprediksi,

and test our knowledge about the universe.

1:47

dan menguji pengetahuan kita tentang alam semesta.

Alur pesan

but for now: membatasi pembahasan untuk sementara

But for now menghentikan sementara pembahasan yang lebih terperinci dan memberi tahu pendengar gagasan terbatas apa yang akan digunakan pada tahap ini. Di sini, ungkapan tersebut memperkenalkan penjelasan sederhana dan praktis tentang sains setelah menunjukkan bahwa penjelasan yang lebih lengkap dapat diberikan nanti. Ungkapan ini menata informasi: but menandai peralihan dari rincian yang sebelumnya dijanjikan, sedangkan for now menunjukkan bahwa pilihan tersebut bersifat sementara. Ini tidak menyatakan bahwa penjelasan itu akan lengkap untuk selamanya.

Latihan

Apa yang ditandai oleh but for now dalam kalimat ini?

  1. Pembicara meninjau semua yang telah terjadi sampai saat ini.
  2. Pembicara memakai penjelasan yang lebih sederhana untuk sementara dan mungkin menambahkan rincian nanti.
  3. Pembicara memberikan definisi akhir yang tidak akan pernah memerlukan rincian tambahan.
Lihat jawaban

Pembicara memakai penjelasan yang lebih sederhana untuk sementara dan mungkin menambahkan rincian nanti.

If you understand the current state of scientific knowledge,

1:50

Jika Anda memahami keadaan pengetahuan ilmiah saat ini,

then you can make better decisions

1:53

maka Anda dapat membuat keputusan yang lebih baik

based on facts and testable ideas

1:55

berdasarkan fakta dan gagasan yang dapat diuji

rather than outdated belief systems Tata bahasa

1:58

daripada sistem kepercayaan yang sudah usang

or our intuition

2:00

atau intuisi kita

Tata bahasa

rather than: membandingkan satu dasar dengan dasar lain

Rather than memperkenalkan alternatif yang ditolak, dihindari, atau dianggap kurang sesuai. Polanya adalah X rather than Y: X merupakan dasar yang dipilih atau lebih disukai, sedangkan Y adalah alternatif yang disisihkan. Dalam kalimat ini, fakta dan gagasan yang dapat diuji ditampilkan sebagai dasar yang lebih baik untuk mengambil keputusan; sistem kepercayaan yang sudah usang dan intuisi menjadi dasar pembandingnya. Than di sini merupakan bagian dari penghubung rather than, bukan penanda perbandingan seperti dalam bigger than.

Latihan

Penghubung mana yang menunjukkan dengan tepat bahwa a guess adalah dasar yang ditolak? Make the choice using confirmed facts ___ a guess.

  1. rather than
  2. more than
  3. other than
Lihat jawaban

rather than

that evolved to protect our ancestors from lions,

2:01

yang berevolusi untuk melindungi nenek moyang kita dari singa,

but is no longer suited for the complexity of our modern world. Frasa

2:04

tapi tidak lagi cocok untuk kompleksitas dunia modern kita.

Frasa

no longer suited for: dahulu sesuai, tetapi sekarang tidak lagi

Di sini, no longer suited for berarti β€œdahulu berguna atau sesuai, tetapi sekarang sudah tidak sesuai”. No longer menandai perubahan seiring waktu, sedangkan suited for menghubungkan sesuatu dengan situasi atau tujuan yang cocok untuknya. Pola umumnya adalah be + no longer + suited for + kata benda atau bentuk -ing. Dalam kalimat ini, intuisi tersebut dahulu membantu menghadapi bahaya lama, tetapi tidak cocok dengan kerumitan kehidupan modern. Suited menunjukkan kecocokan untuk suatu tujuan; maknanya tidak berhubungan dengan mengenakan setelan jas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan bahwa kecocokan pada masa lalu sudah berakhir: β€œThis old software is ____ handling modern security threats.”

Lihat jawaban

no longer suited for

Our brains are comically ill-prepared Frasa

2:08

Otak kita secara konyol tidak siap

to navigate the fast-moving world

2:10

untuk menavigasi dunia yang bergerak cepat

we happen to live in today, Tata bahasa

2:12

tempat kita kebetulan hidup saat ini,

Frasa

ill-prepared to: kesiapan yang tidak memadai untuk suatu tindakan

Ill-prepared to berarti tidak cukup siap untuk melakukan tindakan yang disebutkan setelahnya. Awalan ill- di sini berarti β€œdengan buruk” atau β€œsecara tidak memadai”; bukan berarti sakit secara fisik. Polanya adalah be + ill-prepared + infinitif dengan to. Dalam kalimat ini, navigate menyebutkan tantangan yang tidak mampu ditangani oleh otak, sedangkan comically memperkuat kritik dengan menggambarkan ketidakcocokan itu sebagai sesuatu yang luar biasa besar hingga terasa menggelikan.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan yang berarti tidak cukup siap untuk melakukan tindakan: β€œThe team had no backup plan and was ____ respond to the outage.”

Lihat jawaban

ill-prepared to

Tata bahasa

happen to + kata kerja: menyajikan fakta sebagai keadaan kebetulan

Dalam happen to live, happen to ditempatkan sebelum kata kerja bentuk dasar live. Struktur ini menyajikan situasi sebagai sesuatu yang terjadi karena kebetulan atau keadaan, bukan sebagai pilihan yang disengaja. Di sini, ungkapan tersebut juga menciptakan sedikit jarak retoris: kita mendapati diri kita hidup di dunia yang berubah cepat ini. Ungkapan itu tidak selalu berarti bahwa hidup di dunia ini benar-benar sebuah kecelakaan.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan tinggal di dekat stasiun sebagai suatu keadaan, bukan sebagai pilihan yang disengaja?

  1. We decided to live near the station.
  2. We happen to live near the station.
  3. Something happened near the station.
Lihat jawaban

We happen to live near the station.

a world ironically created by science.

2:14

sebuah dunia yang ironisnya diciptakan oleh sains.

A few hundred years ago,

2:17

Beberapa ratus tahun yang lalu,

it was possible to be knowledgeable at an expert level

2:19

masih memungkinkan untuk berpengetahuan di tingkat ahli

in pretty much every field of study.

2:21

di hampir semua bidang studi.

In the information age,

2:24

Di era informasi,

this is a futile endeavor Pilihan kata

2:25

ini adalah usaha yang sia-sia

since knowledge and data are increasing exponentially.

2:27

karena pengetahuan dan data meningkat secara eksponensial.

Pilihan kata

futile endeavor: usaha yang hampir tidak mungkin mencapai tujuannya

Futile endeavor adalah frasa nomina formal untuk usaha atau kegiatan yang tidak dapat menghasilkan hasil yang diinginkan, atau yang kemungkinannya sangat kecil untuk berhasil. Futile menerangkan endeavor. Fokusnya adalah kegagalan mencapai tujuan, bukan pernyataan bahwa usaha tersebut tidak memiliki nilai pribadi atau moral. Dalam kalimat ini, mengikuti seluruh pengetahuan disebut futile karena jumlah informasi bertambah secara eksponensial.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut futile endeavor?

  1. Mempelajari lagu secara perlahan, satu baris demi satu baris.
  2. Berlatih untuk perlombaan yang sulit dengan waktu persiapan yang cukup.
  3. Mencoba membuka gembok dengan kunci yang diketahui tidak cocok.
Lihat jawaban

Mencoba membuka gembok dengan kunci yang diketahui tidak cocok.

So to even have a chance of grasping the world we live in,

2:31

Jadi, untuk setidaknya memiliki kesempatan memahami dunia tempat kita hidup,

we need summaries that give us,

2:34

kita butuh ringkasan yang memberi kita,

if not a true understanding of all the details, Tata bahasa

2:36

jika bukan pemahaman sejati tentang semua detail,

a solid overview.

2:38

setidaknya gambaran umum yang kuat.

Tata bahasa

if not X, Y: menurunkan hasil ideal ke manfaat minimum yang dapat diandalkan

Di sini, if not X, Y tidak memperkenalkan syarat biasa. Pola ini menurunkan tingkat klaim: X adalah hasil ideal, sedangkan Y adalah hasil minimum yang lebih realistis. Ringkasan itu mungkin tidak memberikan pemahaman sejati tentang setiap rincian, tetapi dapat memberikan gambaran umum yang kuat. Pola ini membandingkan hasil yang lebih tinggi dengan hasil yang lebih rendah tetapi tetap bernilai. Dalam urutan ini, if not X berarti β€œmeskipun tidak sampai X” atau β€œmungkin bukan X”, dan Y setelahnya adalah hal yang tetap ditegaskan oleh pembicara.

Latihan

Penafsiran mana yang sesuai dengan β€œif not a true understanding of all the details, a solid overview.” dalam contoh?

  1. Ringkasan tersebut memberikan gambaran umum, tetapi terlalu tidak dapat dipercaya untuk berguna.
  2. Ringkasan tersebut memberikan pemahaman sejati hanya ketika gambaran umum tidak mungkin diberikan.
  3. Ringkasan tersebut dapat memberikan gambaran umum yang kuat meskipun tidak memberikan pemahaman sejati tentang setiap rincian.
Lihat jawaban

Ringkasan tersebut dapat memberikan gambaran umum yang kuat meskipun tidak memberikan pemahaman sejati tentang setiap rincian.

Explaining science to many people

2:40

Menjelaskan sains kepada banyak orang

is not about enlightening the ignorant,

2:41

bukanlah tentang mencerahkan orang yang bodoh,

but necessary for the progress

2:44

melainkan penting untuk kemajuan

of our species at large. Idiom

2:45

spesies kita secara keseluruhan.

Idiom

at large: seluruh kelompok

Di sini, at large berarti β€œsecara keseluruhan” atau β€œsecara umum”. Our species at large merujuk pada umat manusia secara kolektif, bukan pada satu orang atau satu bagian tertentu dari masyarakat. Ungkapan ini memperluas cakupan dari kasus individual ke seluruh kelompok yang disebutkan sebelumnya. Dalam penggunaan ini, large tidak menggambarkan ukuran fisik.

Latihan

Dalam β€œThe new policy could benefit the community at large,” apa arti at large?

  1. Hanya anggota komunitas yang ukuran tubuhnya paling besar.
  2. Anggota komunitas yang telah melarikan diri dan belum tertangkap.
  3. Komunitas secara keseluruhan.
Lihat jawaban

Komunitas secara keseluruhan.

To make this possible,

2:48

Untuk mewujudkannya,

we need to find metaphors and stories

2:49

kita perlu menemukan metafora dan cerita

that capture the true nature of things as much as possible Frasa

2:51

yang menangkap sifat asli segala sesuatu sebanyak mungkin

while using a language

2:54

sambil menggunakan bahasa

that our brains can deal with. Phrasal verb

2:55

yang bisa dipahami oleh otak kita.

Frasa

capture the true nature of things: menggambarkan hakikat sebenarnya dari sesuatu

Dalam kalimat ini, capture berarti β€œmengungkapkan atau menggambarkan secara akurat”. The true nature of things berarti sifat-sifat utama dari kenyataan, yaitu bagaimana sesuatu sebenarnya. Secara keseluruhan, frasa ini mengatakan bahwa metafora dan cerita harus menggambarkan kenyataan setepat mungkin. Frasa ini dapat digunakan untuk menilai apakah model, penjelasan, karya seni, atau tulisan mengungkapkan kebenaran terpenting tentang topiknya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan capture the true nature of dengan makna yang sama seperti contoh dalam video?

  1. This camera can capture ten images every second.
  2. The wildlife team will capture the animal and release it later.
  3. A strong biography can capture the true nature of a complicated person.
Lihat jawaban

A strong biography can capture the true nature of a complicated person.

Phrasal verb

deal with: memproses atau memahami informasi

Di sini, deal with berarti β€œberhasil memproses, memahami, atau menangani”. Kata ganti relatif that merujuk kembali pada a language dan menjadi objek dari with, sehingga maksudnya adalah β€œbahasa yang dapat ditangani oleh otak kita”. Makna tepat deal with bergantung pada subjek dan objeknya. Seseorang dapat deal with a problem, sedangkan otak, komputer, atau sistem dapat deal with information. Dalam konteks kognitif, ungkapan ini sering berarti memproses sesuatu tanpa mengalami beban berlebihan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba dua kata dari pelajaran ini yang berarti β€œberhasil memproses”: The app converts the file into a format that older phones can ____.

Lihat jawaban

deal with

A great example here is physics.

2:57

Contoh yang bagus di sini adalah fisika.

Quarks are often depicted as blue, red, and green Tata bahasa

3:00

Quark sering digambarkan berwarna biru, merah, dan hijau

with different spins.

3:03

dengan spin yang berbeda.

Tata bahasa

are often depicted as: cara model menggambarkan sesuatu

Pola pasif be depicted as + kata benda, kata sifat, atau pelengkap berarti β€œditampilkan atau digambarkan sebagai”. Dalam kalimat ini, diagram atau penjelasan biasanya menggambarkan quark dengan warna dan spin yang disebutkan; fokusnya adalah quark, bukan orang yang membuat gambaran tersebut. Depicted as menyampaikan suatu model atau cara penyajian, bukan selalu sifat yang benar-benar dapat dilihat. Gunakan ungkapan ini untuk membedakan bagaimana sesuatu digambarkan dari keadaan fisiknya yang sebenarnya.

Latihan

Apa arti are often depicted as dalam kalimat tersebut?

  1. Quark biasanya digambarkan dengan cara tersebut.
  2. Quark sering membuat gambar tentang hal lain.
  3. Sudah terbukti bahwa quark benar-benar tampak persis seperti itu.
Lihat jawaban

Quark biasanya digambarkan dengan cara tersebut.

But just saying spin and using colors

3:05

Namun sekadar menyebut spin dan menggunakan warna

forces our brain to imagine colorful spinning balls,

3:07

memaksa otak kita untuk membayangkan bola-bola berputar berwarna-warni,

which is great to visualize the different types

3:10

yang bagus untuk memvisualisasikan berbagai jenis

and the relationships between quarks,

3:13

dan hubungan antar quark,

but also creates a very wrong image

3:15

namun juga menciptakan gambaran yang sangat keliru

of reality in our heads.

3:17

tentang realitas di kepala kita.

Molecules are nothing like the neat diagrams

3:19

Molekul tidak seperti diagram rapi

that we're taught in school,

3:21

yang diajarkan di sekolah,

but buzzing and vibrating entities

3:23

melainkan entitas yang mendengung dan bergetar

held together by something we call charge

3:25

yang disatukan oleh sesuatu yang kita sebut muatan

that describes how certain things want to be close or escape each other

3:27

yang mendeskripsikan bagaimana hal-hal tertentu ingin mendekat atau menjauh satu sama lain

for some unknown reason.

3:31

untuk beberapa alasan yang tidak diketahui.

We're describing phenomena

3:33

Kami menggambarkan fenomena

that we are pretty sure exist in some form or another Frasa

3:34

yang kami cukup yakin ada dalam satu bentuk atau lainnya

Frasa

in some form or another: membiarkan bentuk pastinya terbuka

In some form or another berarti β€œdalam suatu bentuk”, meskipun bentuk pastinya tidak diketahui atau dapat berubah. Ungkapan ini mempertahankan pernyataan utamaβ€”bahwa sesuatu ada atau terjadiβ€”sambil membiarkan wujud tepatnya tetap terbuka. Another di sini tidak merujuk pada satu bentuk kedua yang sudah diketahui. Kata itu memperluas kemungkinan: bentuk ini, bentuk yang berbeda, atau suatu versi yang belum diidentifikasi.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa proyek akan berlanjut meskipun versi pastinya belum diketahui?

  1. The project will continue in some form or another.
  2. The project will continue in its original form.
  3. The project will continue in another form: a printed edition.
Lihat jawaban

The project will continue in some form or another.

because the math works out Phrasal verb

3:37

karena perhitungan matematikanya berhasil

Phrasal verb

works out: ketika hasil angka konsisten

Dalam 'the math works out', 'works out' berarti perhitungannya menghasilkan jawaban yang konsisten dan masuk akal. The math adalah hal yang hasilnya benar; kalimat ini tidak menggambarkan seseorang yang sedang menyelesaikan perhitungan tersebut. Di sini, work out digunakan secara intransitif: tidak ada objek sesudahnya. Pola ini juga dapat digunakan dengan angka, nilai, jumlah, atau perhitungan ketika semuanya cocok atau terhitung dengan benar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan works out dengan arti bahwa hasil angkanya konsisten?

  1. Leo works out the answer on paper.
  2. Maya works out at the gym after school.
  3. The receipt lists four ten-euro tickets and a forty-euro total, so the math works out.
Lihat jawaban

The receipt lists four ten-euro tickets and a forty-euro total, so the math works out.

and we can do real-world experiments

3:38

dan kami bisa melakukan eksperimen di dunia nyata

and predict their results before we do them.

3:40

dan memprediksi hasilnya sebelum kita melakukannya.

In reality,

3:43

Kenyataannya,

these are models,

3:44

ini semua adalah model,

tricks to summarize what we know

3:46

trik untuk merangkum apa yang kita ketahui

and make up a coherent story

3:48

dan menyusun cerita yang koheren

and prepare the ground Idiom

3:49

dan menyiapkan landasan

for more in-depth explanations.

3:50

untuk penjelasan yang lebih mendalam.

Idiom

prepare the ground for: menciptakan kondisi untuk langkah berikutnya

Prepare the ground for adalah metafora yang berarti menciptakan kondisi agar suatu peristiwa, gagasan, atau tindakan selanjutnya lebih mudah diperkenalkan atau dikembangkan. Dalam kalimat ini, model penjelasan sebelumnya menata hal-hal yang sudah diketahui agar penjelasan yang lebih mendalam dapat diberikan sesudahnya. Gambarannya adalah menyiapkan tanah sebelum membangun atau menanam. Secara kiasan, langkah awal mengubah situasi agar hal berikutnya lebih mudah berkembang; langkah awal itu bukanlah penjelasan atau tindakan selanjutnya itu sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang telah dipelajari dan berarti 'menciptakan kondisi untuk': The short trial helped ____ a larger program.

Lihat jawaban

prepare the ground for

Don't confuse the description of a thing Tata bahasa

3:53

Jangan bingung antara deskripsi suatu hal

for the thing itself.

3:55

dengan hal itu sendiri.

Tata bahasa

confuse X for Y: keliru menganggap X sebagai Y

Di sini, confuse X for Y berarti β€œkeliru menganggap X sebagai Y”. X adalah deskripsi atau model; Y adalah benda yang nyata. Peringatan ini memiliki arah yang jelas: jangan perlakukan representasi sebagai kenyataan yang diwakilinya. Pola ini berguna untuk memperbaiki kesalahan kategori: dua gagasan yang berkaitan mungkin tampak mirip, tetapi keduanya tidak sama.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan pola confuse X for Y: Don't ____ a detailed map ____ the real landscape.

Lihat jawaban

confuse Β· for

Simplifications like these

3:57

Penyederhanaan seperti ini

are not just meant to dumb things down, Phrasal verb

3:59

tidak hanya dimaksudkan untuk merendahkan pemahaman,

they're actually useful for experts themselves.

4:01

namun sebenarnya juga berguna bagi para ahli itu sendiri.

Phrasal verb

dumb something down: menyederhanakan sesuatu, mungkin secara berlebihan

Dumb something down berarti membuat informasi menjadi tidak terlalu rumit dan lebih mudah dipahami. Ini adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan: kita dapat mengatakan dumb the lesson down atau dumb down the lesson, tetapi dengan kata ganti kita mengatakan dumb it down. Ungkapan ini sering menyiratkan penyederhanaan yang berlebihan atau anggapan bahwa audiens tidak mampu memahami tingkat aslinya. Dalam kalimat ini, not just ... actually ... menolak gagasan bahwa penyederhanaan hanya menurunkan tingkat kesulitan bagi pemula; penyederhanaan juga dapat membantu para ahli berpikir dengan jernih.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dumb something down dalam urutan yang benar: They tried to ____ it ____, but they removed the important details.

Lihat jawaban

dumb Β· down

For example,

4:03

Misalnya,

chemists who use wrong electron shell models

4:04

ahli kimia yang menggunakan model kulit elektron yang salah

to work out chemical bonds Phrasal verb

4:07

untuk menghitung ikatan kimia

Phrasal verb

Penggunaan transitif work out dalam work out chemical bonds

Di sini, work out berarti menentukan atau menghitung sesuatu melalui penalaran. Para ahli kimia menggunakan model untuk menentukan atau menganalisis ikatan kimia. Dalam work out chemical bonds, frasa chemical bonds adalah objek langsung sehingga verba frasal ini bersifat transitif: work out + sesuatu. Kata benda dapat muncul setelah verba frasal, sedangkan kata ganti biasanya ditempatkan di tengah: work them out.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan work out dengan makna transitif yang sama seperti work out chemical bonds?

  1. After a difficult week, everything worked out.
  2. We used the measurements to work out the wall's height.
  3. We work out at the sports center every Saturday.
Lihat jawaban

We used the measurements to work out the wall's height.

or scientists using simplified models

4:09

atau ilmuwan yang menggunakan model yang disederhanakan

as the basis for discussion with colleagues Frasa

4:12

sebagai dasar diskusi dengan kolega

across different scientific fields.

4:14

di berbagai bidang sains yang berbeda.

Frasa

Menggunakan X as the basis for Y

Pola use X as the basis for Y berarti X menyediakan landasan atau titik awal bagi Y. Di sini, model yang disederhanakan memberi para ilmuwan titik awal bersama untuk berdiskusi lintas bidang. Basis tidak berarti bahwa X adalah satu-satunya bukti atau bahwa X membuktikan kesimpulan akhir. Setelah for, gunakan frasa nomina atau bentuk -ing, seperti dalam the basis for a plan dan the basis for making a decision.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata yang berarti sebagai dasar untuk: The team used customer feedback ____ the redesign.

Lihat jawaban

as the basis for

But the simplification of science can also be problematic

4:17

Namun, penyederhanaan sains juga bisa menjadi masalah

for a bunch of reasons.

4:20

karena beberapa alasan.

Finding the true nature of reality

4:21

Menemukan sifat sejati dari realitas

is super hard

4:23

adalah hal yang sangat sulit

because our brains did not evolve for this job

4:24

karena otak kita tidak berevolusi untuk pekerjaan ini

and the universe doesn't care

4:27

dan alam semesta tidak peduli

if we understand it.

4:28

apakah kita memahaminya atau tidak.

Science is a process

4:30

Sains adalah sebuah proses

to work towards gaining knowledge Phrasal verb

4:31

yang bekerja untuk memperoleh pengetahuan

and not an absolute truth generator.

4:33

dan bukan sebuah penghasil kebenaran mutlak.

Phrasal verb

work towards gaining knowledge: kemajuan bertahap menuju tujuan

Work towards + nomina atau bentuk -ing berarti terus berusaha menuju suatu tujuan. Di sini, work towards gaining knowledge menggambarkan pengetahuan sebagai sesuatu yang terus dibangun oleh sains, bukan sesuatu yang diperoleh sekaligus. Ungkapan ini menekankan kemajuan, bukan penyelesaian: semakin dekat dengan tujuan tidak berarti tujuan itu sudah tercapai. Karena towards adalah preposisi, gain berubah menjadi bentuk -ing, yaitu gaining.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan work towards dan bentuk -ing dari create. Ubah work agar sesuai dengan kalimat: The lab is ____ a faster test.

Lihat jawaban

working towards creating

The answers it provides

4:36

Jawaban yang diberikannya

are multi-layered and nuanced

4:37

berlapis-lapis dan bernuansa

and that complexity

4:39

dan kompleksitas tersebut

can get lost when it is simplified Pilihan kata

4:41

bisa hilang ketika disederhanakan

especially when it's done so for headlines.

4:43

terutama ketika hal itu dilakukan demi sebuah berita utama.

Pilihan kata

get lost: informasi yang tidak dapat dipertahankan

Dalam kalimat ini, get lost berarti tidak lagi dipertahankan atau diperhatikan. Ketika informasi yang rumit disederhanakan, beberapa detail atau nuansa dapat menghilang dari versi akhirnya. Pola get + past participle menunjukkan perubahan menuju suatu keadaan hasil. Complexity tidak memilih untuk pergi ke suatu tempat; unsur itu akhirnya tidak ada dalam pesan yang sudah disederhanakan.

Latihan

Dalam kalimat 'Some of the humor gets lost in translation,' apa arti gets lost?

  1. Humornya tidak dapat menemukan tempat yang benar.
  2. Sebagian humornya tidak dipertahankan.
  3. Humornya sengaja pergi.
Lihat jawaban

Sebagian humornya tidak dipertahankan.

An interesting cancer study

4:46

Sebuah studi kanker yang menarik

turns into a potential cure, Phrasal verb

4:47

berubah menjadi potensi penyembuhan,

a healthy food

4:49

makanan sehat

becomes the basis for a new diet.

4:50

menjadi dasar untuk diet baru.

Phrasal verb

turns into: berubah dari satu hal atau deskripsi menjadi hal lain

Turns into berarti β€œberubah dan menjadi” sesuatu yang lain. Polanya adalah subjek + turn(s) into + frasa nomina; jika seseorang atau suatu kekuatan menyebabkan perubahan, gunakan turn + objek + into + frasa nomina. Di sini, perubahan terjadi dalam cerita media yang disederhanakan: penelitian yang menarik disajikan sebagai calon pengobatan. Potential berarti mungkin, bukan sudah terbukti atau tersedia. Jadi, kalimat tersebut mengkritik penggunaan kata-kata yang dibuat lebih pasti, bukan mengatakan bahwa penelitian itu sudah menghasilkan pengobatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk turn into yang tepat: After several retellings, a small possibility ____ a definite claim.

Lihat jawaban

turns into

Such simplifications

4:54

Penyederhanaan semacam itu

give a misleading definiteness to science,

4:55

memberikan kepastian yang menyesatkan pada sains,

which goes against its process-like nature. Phrasal verb

4:58

yang bertentangan dengan sifatnya yang berwujud proses.

Phrasal verb

goes against: bertentangan dengan prinsip atau sifat dasar

Goes against berarti β€œbertentangan dengan” atau β€œtidak sesuai dengan”. Subjeknya adalah sesuatu yang tidak sesuai dengan aturan, prinsip, harapan, atau sifat dasar. Di sini, penyederhanaan tersebut membuat ilmu pengetahuan terdengar tetap dan pasti. Hal itu bertentangan dengan sifat ilmu pengetahuan sebagai suatu proses: pengetahuan ilmiah berkembang melalui pengujian dan perbaikan. Its merujuk pada science; frasa ini tidak menunjukkan gerakan fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk go against yang tepat: Ignoring the safety check ____ our rules.

Lihat jawaban

goes against

When cures don't materialize

5:01

Ketika penyembuhan tidak terwujud

and diets don't turn out to be magical, Phrasal verb

5:03

dan diet ternyata tidak membuahkan hasil secara ajaib,

we lose confidence in science

5:05

kita kehilangan kepercayaan pada sains

Phrasal verb

turn out to be: hasil nyata yang diketahui kemudian

Turn out to be + kata benda, kata sifat, atau pelengkap lain berarti bahwa bukti atau peristiwa selanjutnya mengungkapkan hasil atau identitas yang sebenarnya. Ungkapan ini sering membandingkan kenyataan akhir dengan harapan, keyakinan, atau kesan sebelumnya. Di sini, don't turn out to be magical berarti bahwa pada akhirnya pola makan itu terbukti tidak memiliki efek luar biasa seperti yang diharapkan orang. Turn out menyatakan ditemukannya hasil, bukan perubahan fisik.

Latihan

Gunakan bentuk lampau yang tepat dari turn out to be untuk melengkapi kalimat: The shortcut looked easy, but it ____ more confusing than the original route.

Lihat jawaban

turned out to be

and start to think of all science communication Tata bahasa

5:07

dan mulai menganggap semua komunikasi sains

as misleading.

5:10

itu menyesatkan.

Tata bahasa

think of X as Y: menggolongkan sesuatu

Think of X as Y berarti memandang, menggolongkan, atau memahami X dalam peran atau kategori Y. X muncul setelah of, sedangkan penilaian atau deskripsi Y muncul setelah as. Dalam kalimat ini, orang mungkin membuat generalisasi dari kekecewaan dan menggolongkan semua komunikasi sains sebagai sesuatu yang menyesatkan. Kata all membuat penilaian itu mencakup seluruh kelompok; think of di sini bukan berarti mengingat komunikasi sains.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola think of X as Y: Many people ____ this app ____ a useful study tool.

Lihat jawaban

think of Β· as

Then there's the opposite effect. Alur pesan

5:11

Lalu ada efek sebaliknya.

Alur pesan

Then there's the opposite effect: menambahkan poin yang berlawanan

Di sini, Then there's ... memperkenalkan poin lain dalam penjelasan. Then mengatur gagasan pembicara; makna utamanya bukan β€œsetelah itu” dalam urutan waktu. Frasa nomina the opposite effect memberi tahu pendengar bahwa poin baru ini menghasilkan dampak yang berlawanan dengan dampak yang baru dibahas. Pola Then there's + frasa nomina berguna untuk menambahkan faktor, akibat, atau sisi kedua dari suatu masalah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan then untuk menambahkan poin yang berlawanan, bukan untuk menunjukkan apa yang terjadi selanjutnya?

  1. Then there's the opposite effect: the shortcut can create more work.
  2. We fixed the first issue and then tested the system.
  3. Then the opposite effect happened after lunch.
Lihat jawaban

Then there's the opposite effect: the shortcut can create more work.

If a simplification is too engaging,

5:14

Jika suatu penyederhanaan terlalu menarik,

if the story it tells is too good,

5:16

jika cerita yang disampaikannya terlalu bagus,

it can distort

5:18

itu bisa mendistorsi

the true complexity of a subject

5:19

kerumitan sejati dari suatu subjek

and give you a false sense of security Frasa

5:21

dan memberi Anda rasa aman palsu

and an illusion of deep knowledge.

5:23

dan ilusi tentang pengetahuan yang mendalam.

Frasa

a false sense of security: rasa aman yang semu

A false sense of security adalah keyakinan bahwa Anda aman, siap, atau benar meskipun fakta tidak mendukung keyakinan tersebut. Perasaannya sendiri nyata; false berarti perasaan itu didasarkan pada gambaran risiko yang keliru. Dalam kalimat ini, penyederhanaan yang menarik membuat topik sulit terasa sudah dipahami sepenuhnya. Karena itu, security mengacu pada kepastian mental tanpa dasar, bukan secara khusus pada petugas keamanan atau perlindungan fisik. Pola yang umum adalah give someone a false sense of security.

Latihan

Lengkapi frasa tetap yang berarti β€œkeyakinan tanpa dasar bahwa tidak ada bahaya”: The backup had never been tested, but it gave the team ____.

Lihat jawaban

a false sense of security

A gut feeling Idiom

5:25

Perasaan naluriah

that you understand the science better than you actually do,

5:26

bahwa Anda memahami sains lebih baik daripada yang sebenarnya,

Idiom

gut feeling: intuisi tanpa bukti yang jelas

Gut feeling adalah penilaian intuitif yang muncul sebelum kamu menganalisis bukti secara sadar. Maknanya lebih khusus daripada feeling karena menunjuk pada naluri, bukan emosi umum. Di sini, gut feeling adalah perasaan keliru bahwa kamu memahami sains lebih baik daripada kenyataannya. Ungkapan ini tidak berarti bahwa intuisi tersebut benar.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut gut feeling?

  1. Saya membandingkan semua hasil tes sebelum mengambil keputusan.
  2. Saya tidak bisa menjelaskan alasannya, tetapi saya merasa rencana ini akan gagal.
  3. Saya mengetahui jawabannya dari seorang ilmuwan yang berkualifikasi.
Lihat jawaban

Saya tidak bisa menjelaskan alasannya, tetapi saya merasa rencana ini akan gagal.

which can lead people to ignore actual experts Tata bahasa

5:29

yang dapat menyebabkan orang mengabaikan para ahli yang sebenarnya

Tata bahasa

lead people to ignore actual experts: lead + objek + infinitif dengan to

Dalam lead people to ignore actual experts, lead berarti menyebabkan atau memengaruhi, bukan memandu secara fisik. Polanya adalah lead + objek + to + bentuk dasar kata kerja: people adalah pihak yang terpengaruh, sedangkan ignore menyebut tindakan yang dihasilkan. Ungkapan ini menunjukkan rantai sebab-akibat: kepercayaan diri yang keliru dapat membuat orang mengabaikan pengetahuan ahli. Lead sering menunjukkan jalur tidak langsung dari sebab menuju perilaku, bukan perintah langsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lead yang tepat, objek people, dan kata kerja ignore: False confidence can ____ actual experts.

Lihat jawaban

lead people to ignore

over their dangerous superficial knowledge

5:32

demi pengetahuan superfisial mereka yang berbahaya

and gut feeling.

5:34

dan perasaan naluriah mereka.

And this can have negative consequences

5:35

Dan ini bisa berdampak negatif

for all of us

5:38

bagi kita semua

because in the worst case, Frasa

5:39

karena dalam skenario terburuk,

overconfidence in your own understanding of science

5:40

terlalu percaya diri pada pemahaman Anda sendiri tentang sains

can lead to bad decisions

5:43

dapat berujung pada keputusan buruk

made with confidence.

5:45

yang diambil dengan penuh keyakinan.

Frasa

in the worst case: menyajikan hasil paling serius yang mungkin terjadi

In the worst case memperkenalkan hasil masuk akal yang paling serius dalam serangkaian kemungkinan. Di sini, frasa tersebut menggambarkan pengambilan keputusan buruk dengan penuh keyakinan sebagai risiko ekstrem dari rasa terlalu percaya diri terhadap pemahaman sendiri tentang sains. Frasa ini tidak menyatakan bahwa hasil tersebut normal, paling mungkin, atau pasti. Gunakan frasa ini untuk membahas sisi paling serius dari hal yang mungkin terjadi ketika memperingatkan suatu risiko atau membandingkan beberapa hasil.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disampaikan in the worst case kepada pendengar?

  1. Hasil berikutnya pasti akan terjadi.
  2. Hasil berikutnya adalah hasil masuk akal yang paling serius.
  3. Hasil berikutnya adalah hasil yang paling sering terjadi.
Lihat jawaban

Hasil berikutnya adalah hasil masuk akal yang paling serius.

Just think of the surge

5:47

Pikirkan saja lonjakan jumlah

of people that confidently disavow vaccines

5:48

orang-orang yang dengan percaya diri menolak vaksin

or climate change

5:51

atau perubahan iklim

without truly understanding the subject matter.

5:52

tanpa benar-benar memahami materi pelajarannya.

So considering all of this Alur pesan

5:55

Jadi dengan mempertimbangkan semua ini

and the fact that we at Kurzgesagt

5:57

dan fakta bahwa kami di Kurzgesagt

reach millions of people with our videos,

5:59

menjangkau jutaan orang lewat video kami,

how do we handle this?

6:01

bagaimana kita menanganinya?

Alur pesan

considering all of this: menggunakan poin sebelumnya sebagai dasar untuk hal berikutnya

Considering all of this adalah kerangka pembuka yang berarti mempertimbangkan semua poin yang baru saja disebutkan. This menggabungkan beberapa fakta atau risiko sebelumnya menjadi satu kelompok, dan all menunjukkan bahwa seluruh kelompok tersebut penting. Frasa ini menjadikan poin-poin sebelumnya sebagai dasar untuk hal berikutnya; dalam kalimat ini, sebuah pertanyaan tentang cara menanggapinya. Considering di sini bukan kata kerja present progressive; kata tersebut berfungsi seperti preposisi sebelum frasa nomina all of this.

Latihan

Apa fungsi considering all of this pada awal pertanyaan?

  1. Memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan.
  2. Menyatakan bahwa suatu tindakan sedang terjadi tepat saat ini.
  3. Mengumpulkan poin-poin sebelumnya dan menjadikannya dasar pertanyaan.
Lihat jawaban

Mengumpulkan poin-poin sebelumnya dan menjadikannya dasar pertanyaan.

Well,

6:03

Nah,

it has been a journey, Idiom

6:03

ini telah menjadi sebuah perjalanan,

especially the research.

6:05

terutama penelitiannya.

Idiom

has been a journey: merefleksikan proses yang panjang

Di sini, has been a journey adalah metafora: pembicara melihat kembali sebuah proses panjang seolah-olah proses itu adalah perjalanan dengan berbagai tahap. Ini tidak berarti bahwa seseorang benar-benar bepergian. Present perfect has been menghubungkan proses tersebut dengan renungan pembicara saat ini. Berbeda dari pernyataan sederhana tentang durasi, ungkapan ini menyoroti tahap, tantangan, penemuan, dan pembelajaran. Perjalanannya bisa positif, sulit, atau campuran keduanya.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan proses panjang sebagai rangkaian tahap dan pelajaran?

  1. Creating the school newspaper has taken three months.
  2. Creating the school newspaper started on Monday.
  3. Creating the school newspaper has been a journey.
Lihat jawaban

Creating the school newspaper has been a journey.

When we started,

6:07

Saat kami mulai,

we just read articles,

6:07

kami hanya membaca artikel,

then moved on to books, Phrasal verb

6:08

kemudian beralih ke buku,

peer-reviewed papers,

6:10

makalah yang ditelaah sejawat,

then to conversations with experts.

6:11

lalu hingga percakapan dengan para ahli.

Phrasal verb

moved on to: beralih ke tahap berikutnya

Moved on to menandai perubahan dari kegiatan atau tahap sebelumnya ke tahap berikutnya. Dalam moved on to books, to memperkenalkan fokus baru, yaitu books. Di sini, ungkapan tersebut menyusun metode riset sebagai urutan berdasarkan waktu. Ini bukan tentang pindah rumah atau bepergian; pola yang sama dapat memandu pendengar mengikuti agenda, pelajaran, presentasi, atau proyek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dalam pelajaran yang berarti perubahan dari satu tahap ke tahap berikutnya: After the warm-up, the coach ____ the first drill.

Lihat jawaban

moved on to

We began to collect our sources.

6:13

Kami mulai mengumpulkan sumber-sumber kami.

With every step,

6:16

Dengan setiap langkah,

we realized

6:16

kami menyadari

that we were still not doing enough.

6:17

bahwa kami masih belum melakukan upaya yang cukup.

Nowadays,

6:19

Saat ini,

we try to read

6:20

kami berusaha membaca

as many primary sources as possible, Tata bahasa

6:20

sumber primer sebanyak mungkin,

Tata bahasa

as many primary sources as possible: sebanyak mungkin sumber primer

Dalam as many primary sources as possible, as many mendorong jumlahnya ke angka tertinggi yang realistis, sedangkan as possible mengakui adanya keterbatasan praktis. Primary sources adalah bukti langsung atau asli. Jadi, maksud kalimat ini adalah berusaha memeriksa sebanyak mungkin sumber tersebut, bukan hanya beberapa ringkasan. Ini adalah pola yang dapat digunakan kembali untuk memaksimalkan jumlah: as many + kata benda jamak yang dapat dihitung + as possible. Pola ini menyatakan usaha atau prinsip kerja tanpa mengatakan bahwa semua sumber yang tersedia pasti akan dibaca.

Latihan

Lengkapi pola jumlah maksimum: We try to read ____ primary sources as possible。

Lihat jawaban

as many

talk to multiple experts,

6:23

berbicara dengan berbagai ahli,

and document our simplifications

6:24

dan mendokumentasikan penyederhanaan kami

and give further reading

6:26

dan memberikan bacaan lebih lanjut

in our sources doc.

6:27

di dokumen sumber kami.

But this doesn't make our process flawless.

6:29

Namun ini tidak membuat proses kami tanpa celah.

What do you do Alur pesan

6:32

Apa yang Anda lakukan

if experts disagree with each other?

6:32

jika para pakar saling tidak setuju?

What do you do if you find an amazing fact

6:35

Apa yang Anda lakukan jika menemukan fakta menakjubkan

that perfectly fits a narrative, Frasa

6:37

yang sangat cocok dengan sebuah narasi,

but just can't find its primary source?

6:39

tapi Anda tidak bisa menemukan sumber utamanya?

Frasa

cocok dengan suatu narasi

Dalam kalimat ini, fits a narrative berarti β€œsesuai dengan cara yang sudah terbentuk untuk menjelaskan suatu peristiwa”. Sebuah fakta dapat terlihat berguna karena cocok dengan cerita yang sudah disampaikan seseorang. Ungkapan ini menyatakan kecocokan, bukan pembuktian. Fakta tersebut dapat sesuai dengan pembingkaian itu, tetapi tetap mungkin tidak akurat, tidak lengkap, atau tidak didukung oleh sumber primer.

Latihan

Dalam kalimat β€œThat detail fits a narrative that people already believe,” apa arti fits a narrative?

  1. Perincian itu menunjukkan bahwa seluruh ceritanya salah.
  2. Perincian itu sesuai dengan cara peristiwa tersebut dibingkai.
  3. Perincian itu membuktikan bahwa informasinya berasal dari sumber primer.
Lihat jawaban

Perincian itu sesuai dengan cara peristiwa tersebut dibingkai.

How do you deal with the reality

6:41

Bagaimana Anda menghadapi kenyataan

that many scientific results

6:43

bahwa banyak hasil ilmiah

have huge error bars Pilihan kata

6:44

memiliki margin kesalahan yang besar

or maybes attached to them?

6:46

atau ketidakpastian yang melekat padanya?

Pilihan kata

batang galat

Batang galat adalah garis yang digambar di sekitar suatu nilai atau titik pada grafik untuk menunjukkan ketidakpastian atau variasi. Garis ini membantu menunjukkan bahwa hasil yang dilaporkan tidak sepenuhnya tepat. Arti tepatnya bergantung pada grafik: batang galat dapat menunjukkan simpangan baku, galat baku, interval kepercayaan, atau rentang lain yang dinyatakan. Batang galat yang besar berarti ketidakpastian atau sebaran yang lebih besar, bukan otomatis berarti penelitiannya salah.

Latihan

Pada sebuah grafik, apa yang biasanya ditunjukkan oleh error bars?

  1. Ketidakpastian atau variasi di sekitar nilai yang dilaporkan.
  2. Kesalahan yang membuat seluruh penelitian tidak dapat digunakan.
  3. Jumlah titik data yang dihapus dari grafik.
Lihat jawaban

Ketidakpastian atau variasi di sekitar nilai yang dilaporkan.

How do you handle complex systems

6:48

Bagaimana Anda menangani sistem kompleks

that defy easy answers? Frasa

6:50

yang menentang jawaban mudah?

Alur pesan

What do you do if ... / How do you deal with ... / How do you handle ...: menata masalah kompleks dengan pertanyaan paralel

Awalan yang berulang, What do you do if ...? dan How do you ...?, mengubah setiap kesulitan abstrak menjadi pertanyaan tentang tindakan. What do you do if memperkenalkan kondisi yang membutuhkan tanggapan; How do you deal with dan How do you handle menanyakan cara mengelola kesulitan atau situasi yang sudah disebutkan. Di sini, pertanyaan-pertanyaan tersebut bersifat retoris dan paralel. Pertanyaan itu bukan empat permintaan terpisah yang harus dijawab oleh pendengar. Pengulangan pola menciptakan ritme dan membawa argumen melewati tekanan berupa ketidaksepakatan, sumber yang tidak ditemukan, ketidakpastian, dan kompleksitas, sehingga pendengar melihat bahwa metode yang cermat membutuhkan keputusan berulang.

Latihan

Pertanyaan mana yang menggunakan pola pemecahan masalah untuk meminta tanggapan ketika suatu kondisi terjadi?

  1. How many backup plans did you write?
  2. The backup plan failed yesterday.
  3. What do you do if the backup plan fails?
Lihat jawaban

What do you do if the backup plan fails?

Frasa

defy easy answers: tidak dapat dijelaskan dengan jawaban sederhana

Di sini, defy easy answers berarti bahwa satu jawaban sederhana tidak dapat menjelaskan atau menyelesaikan pokok persoalan secara memadai. Kata kerja defy menggambarkan sistem kompleks seolah-olah menolak penjelasan sederhana. Ungkapan ini tidak berarti bahwa tidak ada jawaban sama sekali. Maksudnya, jawaban yang lengkap harus menangani kerumitan dan ketidakpastian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: Questions about why whole ecosystems change often ____; one simple explanation is not enough.

Lihat jawaban

defy easy answers

In the end,

6:53

Pada akhirnya,

we make 10-minute videos,

6:54

kami membuat video berdurasi 10 menit,

so we need to make decisions

6:55

sehingga kami harus membuat keputusan

about what details and explanations can fit, Tata bahasa

6:56

tentang detail dan penjelasan apa saja yang muat,

which aspects need to be simplified,

7:00

aspek mana yang perlu disederhanakan,

and which parts to cut.

7:01

dan bagian mana yang harus dipotong.

Tata bahasa

Pertanyaan tidak langsung sejajar: what details and explanations can fit, which aspects need to be simplified, dan which parts to cut

Setelah decisions about, kalimat tersebut memberikan tiga unit pertanyaan tidak langsung yang sejajar: what details and explanations can fit, which aspects need to be simplified, dan which parts to cut. Ketiganya menyebutkan tiga hal yang harus diputuskan oleh tim. Ini bukan pertanyaan langsung, jadi urutannya mengikuti kalimat pernyataan: what details and explanations can fit, bukan what can details and explanations fit. Unit terakhir menggunakan which + kata benda + infinitif dengan to sebagai bentuk ringkas yang berarti bagian mana yang perlu atau sebaiknya dipotong oleh tim. Memulai setiap unit dengan what atau which membuat daftar panjang lebih mudah diikuti dan menjaga kesejajaran poin-poin keputusan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pertanyaan tidak langsung sejajar dengan benar setelah We need to decide?

  1. We need to decide what activities can fit in the schedule, which instructions should we shorten, and which final section to cut.
  2. We need to decide what activities can fit in the schedule, should we shorten which instructions, and to cut which final section.
  3. We need to decide what activities can fit in the schedule, which instructions we should shorten, and which final section to cut.
Lihat jawaban

We need to decide what activities can fit in the schedule, which instructions we should shorten, and which final section to cut.

There is no single best answer

7:03

Tidak ada satu jawaban terbaik

for how to do this,

7:05

tentang cara melakukan ini,

and so we weigh the different options Frasa

7:06

dan karena itu kami menimbang berbagai opsi

every single time.

7:07

setiap saat.

Frasa

menimbang berbagai pilihan

Di sini, weigh the different options berarti membandingkan pilihan-pilihan yang mungkin dengan cermat sebelum mengambil keputusan. Kata kerja ini digunakan secara kiasan: yang dipertimbangkan adalah kelebihan, kekurangan, dan kemungkinan hasilnya, bukan berat fisiknya. Ungkapan ini menggambarkan proses pengambilan keputusan, bukan pilihan akhirnya. Every single time menunjukkan bahwa perbandingan dilakukan lagi untuk setiap kasus.

Latihan

Apa arti weigh the different options di sini?

  1. Langsung memilih pilihan pertama
  2. Membandingkan pilihan-pilihan yang mungkin dengan cermat
  3. Mengukur pilihan-pilihan itu dengan timbangan
Lihat jawaban

Membandingkan pilihan-pilihan yang mungkin dengan cermat

It can be painful for experts Tata bahasa

7:09

Bisa terasa menyakitkan bagi para ahli

to see their field simplified.

7:11

melihat bidang mereka disederhanakan.

Tata bahasa

Melihat bidang mereka disederhanakan bisa terasa menyakitkan bagi para ahli

Dalam It can be painful for experts to see their field simplified, it adalah subjek semu; gagasan yang sebenarnya dinilai adalah seluruh frasa infinitif to see their field simplified. Struktur ini digunakan untuk menjelaskan bagaimana suatu pengalaman dirasakan oleh seseorang. Setelah see, their field adalah objek dan simplified adalah past participle. Para ahli melihat bidang mereka dalam keadaan sudah disederhanakan, biasanya oleh orang lain. Can menyatakan bahwa reaksi itu mungkin atau dapat dipahami, bukan bahwa setiap ahli pasti merasakannya.

Latihan

Dalam It can be painful for experts to see their field simplified, apa yang ditunjukkan oleh see their field simplified?

  1. Para ahli membuat bidang mereka sendiri lebih sederhana.
  2. Para ahli melihat bidang mereka setelah seseorang membuatnya lebih sederhana.
  3. Para ahli mengukur bidang itu secara fisik.
Lihat jawaban

Para ahli melihat bidang mereka setelah seseorang membuatnya lebih sederhana.

Some are happy with us,

7:13

Beberapa merasa senang dengan kami,

while others don't like it. Tata bahasa

7:14

sementara yang lain tidak menyukainya.

This is fair,

7:16

Ini wajar,

but also impossible to avoid.

7:17

tapi juga mustahil untuk dihindari.

Tata bahasa

while untuk pertentangan: while others don't like it

Dalam kalimat ini, while menghubungkan dua klausa dan menandai pertentangan: satu kelompok merasa senang, tetapi kelompok lain tidak menyukainya. Di sini, while tidak berarti "selama waktu ketika". Pola one view ..., while another ... menempatkan reaksi, pendapat, atau hasil yang berbeda secara berdampingan dalam satu kalimat yang ringkas.

Latihan

Dalam kalimat "Lena likes detailed plans, while Omar prefers to decide as he goes," apa fungsi while?

  1. Kata itu membandingkan kesukaan Lena dengan kesukaan Omar.
  2. Kata itu menyatakan bahwa Lena membuat rencana selama Omar mengambil keputusan.
  3. Kata itu menjelaskan alasan Omar menghindari rencana terperinci.
Lihat jawaban

Kata itu membandingkan kesukaan Lena dengan kesukaan Omar.

We're still trying to improve

7:20

Kami masih terus berusaha untuk lebih baik

and want to be transparent Frasa

7:21

dan ingin transparan

about what we're trying to do.

7:22

tentang apa yang kami coba lakukan.

Frasa

be transparent about + suatu topik

Be transparent about something berarti membagikan secara terbuka informasi penting tentang suatu topik, terutama proses, keputusan, alasan, biaya, atau masalah. Di sini, tim mengatakan bahwa mereka ingin orang-orang memahami apa yang sedang mereka coba lakukan. Transparent tidak bermakna harfiah di sini: tidak ada benda yang secara fisik tembus pandang. Polanya adalah be transparent about + nomina atau klausa yang menyatakan topik, seperti transparent about the plan atau transparent about how the choice was made.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan transparent dan preposisi yang biasanya menyertainya: The club was ____ how it spent the donation.

Lihat jawaban

transparent about

For example,

7:24

Misalnya,

we're taking part in the TRESCA project Frasa

7:25

kami mengambil bagian dalam proyek TRESCA

about science communication

7:27

tentang komunikasi sains

to learn more.

7:29

untuk mempelajari lebih lanjut.

Frasa

taking part in: berpartisipasi dalam kegiatan

Take part in berarti β€œberpartisipasi dalam”. Dalam kalimat ini, we're taking part in menunjukkan bahwa para pembicara terlibat dalam proyek TRESCA. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take part in + kegiatan, proyek, acara, atau bentuk -ing. Dalam pola be + -ing, take berubah menjadi taking, seperti dalam we're taking part in.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti β€œberpartisipasi”: Our class will ____ the science fair next month.

Lihat jawaban

take part in

All of this brings us Alur pesan

7:30

Semua ini membawa kita

to the purpose of our videos.

7:31

ke tujuan dari video-video kami.

Alur pesan

Menggunakan brings us to sebagai transisi

Di sini, brings us to adalah ungkapan penanda alur pembahasan, bukan gambaran perpindahan fisik. All of this merujuk kembali pada pembahasan sebelumnya, dan ungkapan ini menunjukkan bahwa gagasan tersebut secara logis mengarah ke topik berikutnya, yaitu tujuan video. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + bring + orang + to + topik atau kesimpulan. This brings us to... membantu pendengar menghubungkan informasi sebelumnya dengan hal yang akan dibahas berikutnya.

Latihan

Apa fungsi brings us to dalam kalimat ini: β€œAll of this brings us to the purpose of our videos”?

  1. Ungkapan ini mengumumkan bahwa video sudah berakhir.
  2. Ungkapan ini mengatakan bahwa para pembicara sedang bepergian secara fisik ke suatu tempat.
  3. Ungkapan ini menghubungkan pembahasan sebelumnya dengan topik utama berikutnya.
Lihat jawaban

Ungkapan ini menghubungkan pembahasan sebelumnya dengan topik utama berikutnya.

The most important thing

7:34

Hal terpenting

we want to do with this channel

7:35

yang ingin kami lakukan dengan saluran ini

is to inspire you

7:37

adalah untuk menginspirasi Anda

and spark your curiosity for science Frasa

7:38

dan memicu rasa ingin tahu Anda terhadap sains

and the amazing universe

7:40

serta alam semesta yang menakjubkan

we live in.

7:42

tempat kita hidup.

Frasa

spark your curiosity: membangkitkan keinginan untuk belajar

Spark your curiosity berarti membuat Anda tiba-tiba ingin tahu lebih banyak dan menjelajahinya. Spark memakai gambaran percikan kecil yang mulai menyalakan api, jadi ungkapan ini bersifat kiasan dan bukan tentang percikan listrik yang nyata. Polanya adalah spark + someone's curiosity. Pertanyaan, cerita, pelajaran, atau pengalaman dapat memunculkan minat baru ini. Di sini, kanal tersebut berharap videonya akan menumbuhkan keinginan penonton untuk menjelajahi sains.

Latihan

Seorang guru sains menunjukkan eksperimen yang mengejutkan agar kelas ingin menyelidiki lebih jauh. Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat? The experiment may ____.

  1. spark their curiosity
  2. hide their curiosity
  3. satisfy their curiosity
Lihat jawaban

spark their curiosity

Learning often

7:43

Belajar sering kali

doesn't feel like fun,

7:44

tidak terasa menyenangkan,

but with the right story,

7:45

namun dengan cerita yang tepat,

it is one of the best things,

7:46

ini bisa jadi salah satu hal terbaik,

and we hope

7:48

dan kami berharap

to provide that to you.

7:49

bisa memberikannya kepada Anda.

Ultimately,

7:51

Pada akhirnya,

we hope

7:51

kami berharap

that we light a fire in you Idiom

7:52

kami menyalakan api dalam diri Anda

that motivates you to read books,

7:53

yang memotivasi Anda untuk membaca buku,

pay more attention

7:55

lebih memperhatikan

at school or university,

7:56

di sekolah atau universitas,

and just get interested

7:57

dan menjadi tertarik

in a scientific field or two

7:58

pada satu atau dua bidang sains

and learn more on your own.

8:00

dan belajar lebih banyak dengan sendirinya.

Idiom

light a fire in you: membangkitkan motivasi yang kuat

Light a fire in you adalah cara kiasan untuk mengatakan bahwa seseorang membangkitkan antusiasme atau motivasi batin yang kuat. Gambarannya adalah nyala api yang terus memberikan energi, bukan api sungguhan dan, dalam konteks positif ini, juga bukan kemarahan. Polanya adalah light a fire in someone. Di sini, motivasi tersebut diharapkan menghasilkan tindakanβ€”membaca, memperhatikan, dan menjelajahi sains secara mandiri. Karena itu, maknanya lebih kuat dan bertahan lama daripada sekadar membuat seseorang tertarik sesaat.

Latihan

Seorang mentor ingin menciptakan antusiasme batin yang sungguh-sungguh, bukan menekan seseorang dengan keadaan mendesak. Kalimat mana yang sesuai?

  1. She hopes to light a fire in him.
  2. She hopes to light a fire under him.
  3. She hopes to put out his fire.
Lihat jawaban

She hopes to light a fire in him.

Not because you have to, Alur pesan

8:02

Bukan karena terpaksa,

but because you want to know more

8:03

melainkan karena Anda ingin tahu lebih banyak

about how the world

8:04

tentang bagaimana dunia

really works.

8:05

ini benar-benar bekerja.

Alur pesan

Bukan karena X, melainkan karena Y

Not because X, but because Y memperbaiki penjelasan tentang alasan. X diajukan sebagai kemungkinan alasan lalu ditolak; Y diajukan sebagai alasan yang sebenarnya atau yang lebih penting. Di sini, kewajiban ditolak dan rasa ingin tahu ditekankan. Kalimat ini sengaja melanjutkan gagasan dari konteks sebelumnya. Setelah have to, tindakan yang sudah disebutkan dipahami tanpa perlu diulangi. Karena itu, bentuk pendek ini wajar dalam percakapan dan tulisan bergaya pidato, bukan kalimat tidak lengkap yang keliru.

Latihan

Lengkapi kalimat untuk menolak kewajiban sebagai motivasi dan memberikan alasan yang sebenarnya: I read the report ____ I have to, ____ I want to understand the issue.

Lihat jawaban

not because Β· but because

Because the universe is beautiful

8:07

Karena alam semesta itu indah

and science is a way Idiom

8:09

dan sains adalah cara

of seeing this beauty

8:10

untuk melihat keindahan ini

more clearly.

8:11

dengan lebih jelas.

Idiom

Sains adalah cara untuk melihat keindahan ini dengan lebih jelas

Pola a way of + bentuk -ing menyajikan sesuatu sebagai metode atau sudut pandang untuk melakukan atau memahami sesuatu. Di sini, sains digambarkan sebagai sudut pandang yang membantu orang memahami keindahan alam semesta dengan lebih jelas. Seeing digunakan secara kiasan: artinya mengenali dan memahami, bukan hanya melihat dengan mata. This beauty merujuk kembali pada keindahan alam semesta.

Latihan

Apa arti science is a way of seeing this beauty more clearly dalam konteks ini?

  1. Pemahaman ilmiah membantu orang menghargai keindahan alam semesta secara lebih mendalam.
  2. Hanya ilmuwan yang dapat mengenali keindahan alam semesta.
  3. Sains membuat alam semesta terlihat lebih terang secara fisik.
Lihat jawaban

Pemahaman ilmiah membantu orang menghargai keindahan alam semesta secara lebih mendalam.

And we hope

8:13

Dan kami berharap

that knowing that we have to simplify a bit Tata bahasa

8:13

menyadari bahwa kami harus menyederhanakannya sedikit

does not make you enjoy

8:15

tidak akan mengurangi kenikmatan Anda

our videos less.

8:17

dari menonton video kami.

Tata bahasa

Knowing that ... does not make you enjoy ... less: klausa -ing sebagai subjek

Seluruh klausa -ing knowing that we have to simplify a bit berfungsi sebagai subjek dari does not make. Artinya adalah menyadari fakta bahwa kami harus sedikit menyederhanakan sesuatu. Bentuk tunggal does merujuk pada keseluruhan fakta atau kesadaran tersebut, bukan pada we di dalam klausa that. Make mengikuti pola make + objek + kata kerja dasar: make you enjoy. Less menunjukkan bahwa tingkat kenikmatan tidak akan berkurang. Secara umum, klausa -ing dapat menyebut fakta atau pengalaman sebagai satu hal, sedangkan make + objek + kata kerja dapat menunjukkan pengaruhnya terhadap perasaan atau perilaku seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan make + objek + kata kerja dasar: Knowing how the trick works does not ____ the show less.

Lihat jawaban

make me enjoy

We are trying to build something

8:19

Kami mencoba membangun sesuatu

with Kurzgesagt

8:20

lewat Kurzgesagt

and while we're not 100% sure yet

8:21

dan meskipun kami belum 100% yakin

what exactly,

8:24

apa itu sebenarnya,

hopefully something

8:25

mudah-mudahan sesuatu

that gets people to think Tata bahasa

8:26

yang membuat orang-orang berpikir

about their own life

8:27

tentang kehidupan mereka sendiri

and the context

8:28

dan konteks

they exist in today,

8:28

tempat mereka ada saat ini,

Tata bahasa

Get people to think: get + objek + infinitif dengan to

Di sini, get berarti membuat atau membujuk seseorang untuk bertindak, bukan menerima atau memperoleh. Polanya adalah get + orang + to + kata kerja dasar: gets people to think. Artinya, sesuatu mendorong orang untuk mulai berpikir. Klausa relatif that gets people to think menerangkan something yang berbentuk tunggal. Karena itu, get mendapat akhiran orang ketiga tunggal -s dan menjadi gets. Bentuk infinitif dengan to wajib dipakai dalam pola ini.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk get someone to do yang tepat: The final scene ____ about their own choices.

Lihat jawaban

gets viewers to think

as well Tata bahasa

8:30

serta

as the far future

8:30

tentang masa depan yang jauh

and the potential

8:31

dan potensi

we all have as a species.

8:32

yang kita semua miliki sebagai sebuah spesies.

Tata bahasa

as well as: Menambahkan unsur terkait

As well as menambahkan satu unsur terkait pada hal yang sudah disebutkan. Di sini, ungkapan ini menghubungkan kehidupan dan konteksnya saat ini dengan masa depan yang jauh serta potensi umat manusia. Tidak seperti daftar netral dengan and, as well as sering menyajikan bagian kedua sebagai informasi tambahan, sementara bagian pertama tetap lebih utama. Ungkapan ini dapat menghubungkan nomina, frasa, atau struktur paralel lainnya.

Latihan

Kalimat mana yang menambahkan majalah sains sebagai unsur kedua yang terkait sambil tetap menjadikan novel grafis sebagai fokus pertama?

  1. The library has graphic novels instead of science magazines.
  2. The library has graphic novels as well as science magazines.
  3. The library has graphic novels but no science magazines.
Lihat jawaban

The library has graphic novels as well as science magazines.

And,

8:34

Dan,

of course,

8:34

tentu saja,

how big things are

8:35

betapa besarnya benda-benda

and what happens

8:36

dan apa yang terjadi

when we blow stuff up Phrasal verb

8:37

ketika kita meledakkan sesuatu

because it's fun.

8:38

karena itu menyenangkan.

Phrasal verb

blow stuff up: Frasa verba yang dapat dipisah

Dalam kalimat ini, blow stuff up berarti β€œmembuat berbagai benda meledak”. Stuff adalah kata informal dan tidak spesifik untuk menyebut benda, sehingga frasa ini terdengar santai dan bercanda, bukan teknis. Dalam arti ini, blow up dapat dipisah. Objek berupa nomina dapat diletakkan setelah up atau di antara blow dan up, tetapi pronomina harus berada di tengah: kita dapat mengatakan β€œblow up the old wall” atau β€œblow the old wall up”, serta β€œblow it up”, bukan β€œblow up it”. Di sini, stuff adalah objek yang berada di antara blow dan up.

Latihan

Tulis ulang dengan pronomina it. Lengkapi kalimat bahasa Inggris ini: The team planned to blow up the old wall safely. β†’ The team planned to ____ safely.

Lihat jawaban

blow it up

Thanks for watching

8:40

Terima kasih telah menonton

and sharing

8:41

dan membagikan

and supporting us.

8:42

serta mendukung kami.

We really can't

8:43

Kami sungguh tidak bisa

do this without you.

8:44

melakukan semua ini tanpa Anda.