5 Cara Mengenali Ketidakdewasaan Emosional: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ikhtisar video: Pembicaraan ini mengenali ketidakdewasaan emosional melalui ucapan yang menghindari kesendirian, masa lalu, perasaan sulit, atau pembahasan psikologis. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. It pays, therefore, to — Tata bahasa dan pola kalimat: pahami cara praktis untuk mengatakan bahwa tindakan layak dilakukan, dengan therefore sebagai penanda simpulan, lalu gunakan untuk memberi saran berdasarkan manfaat jelas. 2. draw on a knowledge of — Phrasal verb: kenali draw on sebagai “menggunakan sumber daya yang sudah ada” dan gunakan untuk pengetahuan, pengalaman, bukti, atau riwayat pribadi yang diperlukan. 3. give them a very wide berth indeed — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami bahwa citra pelayaran berarti sengaja menjaga jarak yang besar, sementara very dan indeed sangat memperkuat peringatannya.
Dalam pelajaran ini
We've just launched a special membership to our YouTube channel.
0:01Kami baru saja meluncurkan membership khusus untuk saluran YouTube kami.
including monthly discount codes for our online shop,
0:06termasuk kode diskon bulanan untuk toko online kami,
as well as an exclusive chance to vote on topics for future films you'd like us to make.
0:12serta kesempatan eksklusif untuk memberikan suara pada topik untuk video mendatang yang Anda ingin kami buat.
The best thing about physical maturity is that it's very easy to spot. Pilihan kata
0:17Hal terbaik tentang kedewasaan fisik adalah sangat mudah dikenali.
easy to spot: spot berarti “menyadari atau mengenali”
Di sini, spot adalah kata kerja yang berarti “menyadari atau mengenali sesuatu”, sering kali dengan cepat karena ada petunjuk jelas yang membuatnya menonjol. easy to spot berarti “mudah dikenali”. Kata ini menggambarkan keberhasilan mengenali sesuatu, bukan melihatnya terus-menerus dalam waktu lama. Kata kerja yang sama dapat digunakan untuk kesalahan, pola, perbedaan, dan orang.
Latihan
Dalam kalimat “I spotted a typo in the email,”, apa arti spotted?
- Saya menyadari dan mengenalinya.
- Saya berdiri di tempat tertentu.
- Saya mengamatinya untuk waktu yang lama.
- Saya menutupinya dengan titik-titik kecil.
Lihat jawaban
Saya menyadari dan mengenalinya.
We can so easily tell when someone has another decade of growth to go Tata bahasa
0:21Kita bisa dengan mudah tahu ketika seseorang masih butuh satu dekade lagi untuk tumbuh
another decade of growth to go: waktu atau proses yang masih tersisa
Dalam someone has another decade of growth to go, pola have + jumlah atau tahap + to go berarti jumlah atau tahap itu masih tersisa sebelum suatu proses selesai. Di sini, yang tersisa adalah another decade of growth, sehingga orang tersebut mungkin masih akan tumbuh selama sekitar sepuluh tahun lagi. Dalam pola ini, to go berarti “tersisa”, bukan “pergi”. Another berarti satu dekade tambahan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “masih ada dua tugas”: Our team has ____ before launch.
Lihat jawaban
two tasks to go
and can therefore set our expectations and our levels of forbearance accordingly. Frasa
0:26dan karenanya dapat mengatur ekspektasi serta tingkat kesabaran kita.
Menetapkan ekspektasi kita ... sesuai dengan keadaan
Set our expectations berarti menentukan apa yang secara realistis dapat kita harapkan, bukan sekadar menginginkan hasil tertentu. Dalam struktur ini, our expectations adalah objek dari set. Accordingly berarti “dengan cara yang sesuai dengan informasi yang baru saja diberikan”. Kata ini menghubungkan penilaian sebelumnya dengan penyesuaian yang tepat: setelah memahami situasinya, kita menyesuaikan ekspektasi dan tingkat toleransi dengan situasi tersebut. Kata ini tidak hanya berarti “setelah itu”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran ini yang berakhir dengan accordingly: The supplier warned us about a delay, so we should ____.
Lihat jawaban
set our expectations accordingly
But we have no such luxury when it comes to emotional maturity. Frasa
0:31Tetapi kita tidak memiliki kemewahan seperti itu dalam hal kedewasaan emosional.
Tidak memiliki kemudahan itu dalam hal ...
Have no such luxury berarti tidak memiliki keuntungan, kebebasan, atau pilihan mudah yang sama seperti yang baru saja disebutkan. Luxury digunakan secara kiasan di sini; kata itu tidak merujuk pada barang mahal. When it comes to memperkenalkan bidang tempat batasan tersebut berlaku. Polanya adalah have no such luxury when it comes to + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, emotional maturity adalah bidang tempat cara mudah untuk menilai yang disebutkan sebelumnya tidak tersedia.
Latihan
Pilihan mana yang melengkapi kalimat secara alami dan berarti bahwa menunggu bukan pilihan yang tersedia dalam bidang perekrutan? Other teams can wait a month, but we ____.
- buy no such luxury when it comes to hiring
- have no such luxury when hiring comes to us
- have no such luxury when it comes to hiring
Lihat jawaban
have no such luxury when it comes to hiring
Here we can be constantly surprised by whom we have on our hands. Idiom
0:35Di sini kita bisa terus-menerus dikejutkan oleh orang yang sedang kita hadapi.
ความหมายของ whom we have on our hands
Have someone on your hands berarti sekarang Anda bertanggung jawab untuk menghadapi atau merawat orang tersebut, terutama jika orang itu mungkin sulit ditangani, sedang gelisah, atau menimbulkan masalah. Ungkapan ini bukan berarti memegang seseorang secara fisik dengan tangan. Dalam whom we have on our hands, whom adalah objek dari have. Penutur bermaksud mengatakan “orang yang ternyata harus kita hadapi”. Ungkapan ini sering mengisyaratkan bahwa sifat asli atau kebutuhan orang tersebut mungkin menimbulkan pekerjaan tambahan atau kekhawatiran.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa suatu kelompok mungkin sekarang bertanggung jawab menghadapi orang yang merepotkan?
- We may have a difficult client on our hands.
- We may have a difficult client under our hands.
- We may hold a difficult client in our hands.
Lihat jawaban
We may have a difficult client on our hands.
The most stunning forms of immaturity can coexist with all the trappings of adult life and a confident and knowledgeable manner. Pilihan kata
0:40Bentuk ketidakdewasaan yang paling mengejutkan dapat hidup berdampingan dengan semua ornamen kehidupan orang dewasa dan sikap yang percaya diri serta berpengetahuan.
coexist with all the trappings of adult life: อยู่ร่วมกับองค์ประกอบภายนอกทั้งหมดของชีวิตผู้ใหญ่
Coexist with berarti “ada pada waktu yang sama dengan”. Di sini, ketidakdewasaan yang serius dapat hadir bersama kehidupan yang dari luar terlihat sepenuhnya dewasa. The trappings of adult life adalah benda, kebiasaan, hak istimewa, dan penanda status yang terlihat dan lazim dikaitkan dengan kehidupan orang dewasa. Trappings sering menekankan tampilan luar suatu peran, sehingga frasa ini menyiratkan bahwa keadaan yang terlihat dewasa tidak membuktikan kematangan emosi.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa penanda luar keberhasilan dapat ada tanpa kemampuan nyata?
- She has all the traps of success, but she still struggles with basic decisions.
- She has all the essentials of success, but she still struggles with basic decisions.
- She has all the trappings of success, but she still struggles with basic decisions.
Lihat jawaban
She has all the trappings of success, but she still struggles with basic decisions.
It may be a long time into a love affair or a working relationship
0:47Mungkin butuh waktu lama dalam hubungan asmara atau hubungan kerja
before we realize that we are unwittingly dealing with an emotional infant. Idiom
0:51sebelum kita menyadari bahwa kita tanpa sadar sedang berhadapan dengan bayi emosional.
Makna unwittingly dealing with an emotional infant
Di sini, unwittingly berarti tanpa menyadari atau mengetahui apa yang sedang terjadi. Dealing with berarti berinteraksi dengan seseorang atau harus menangani perilakunya. An emotional infant adalah metafora, bukan bayi sungguhan. Ungkapan ini menggambarkan orang dewasa yang sangat tidak matang dalam memahami, mengatur, atau mengekspresikan emosi. Frasa ini menyiratkan bahwa ketidakmatangan tersebut mungkin baru terlihat setelah meluangkan waktu bersama orang itu.
Latihan
Parafrasa mana yang paling sesuai dengan unwittingly dealing with an emotional infant dalam kalimat ini?
- Dengan sadar berdebat dengan orang dewasa yang hanya sedih sesaat
- Tanpa menyadarinya, berinteraksi dengan orang dewasa yang sangat tidak matang secara emosional
- Dengan enggan merawat bayi sungguhan yang sedang kesal
Lihat jawaban
Tanpa menyadarinya, berinteraksi dengan orang dewasa yang sangat tidak matang secara emosional
It pays, therefore, to try to arrive at a few general guidelines Tata bahasa
0:57Oleh karena itu, ada gunanya mencoba merumuskan beberapa pedoman umum
It pays, therefore, to: saran berdasarkan manfaat
It pays to + kata kerja bentuk dasar adalah ungkapan yang berarti suatu tindakan layak dilakukan karena memberikan manfaat praktis. Di sini, pays tidak berarti seseorang benar-benar membayar uang. Therefore adalah adverbia penghubung yang disisipkan untuk menunjukkan bahwa saran tersebut merupakan kesimpulan dari pembahasan sebelumnya. Tanda koma memisahkannya, tetapi pola dasarnya tetap It pays to try.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola It pays to: ____ check the return policy before ordering.
Lihat jawaban
It pays to
for how an emotionally immature person can be spotted
1:02tentang bagaimana orang yang tidak dewasa secara emosional dapat dikenali
Here are some of the lines that emotionally immature people have a tendency to come out with in conversation Frasa
1:10Berikut adalah beberapa kalimat yang cenderung diucapkan oleh orang yang tidak dewasa secara emosional dalam percakapan
have a tendency to come out with: cenderung melontarkan ucapan tertentu
Di sini, have a tendency to + bentuk dasar kata kerja menunjukkan pola yang berulang, bukan tindakan satu kali. Dalam klausa relatif ini, people have a tendency to come out with ... berarti mereka sering mengucapkan kata-kata yang muncul setelahnya. Come out with menekankan bahwa suatu ucapan keluar dari mulut penutur, sering kali secara spontan, mengejutkan, atau sangat mencerminkan dirinya. Di sini, lines berarti ucapan yang mereka katakan dalam percakapan; ungkapan ini bukan tentang pergi bersama seseorang atau meluncurkan produk.
Latihan
Dalam konteks ini, apa arti have a tendency to come out with?
- secara teratur meninggalkan tempat sambil membawa sesuatu
- biasanya menciptakan produk baru
- sesekali bertemu seseorang di luar
- sering mengucapkan hal-hal tertentu, kadang secara tidak terduga
Lihat jawaban
sering mengucapkan hal-hal tertentu, kadang secara tidak terduga
at the very least ... set alarm bells ringing loudly: setidaknya menyalakan alarm bahaya
At the very least menunjukkan kesimpulan atau reaksi minimum: meskipun orang dapat memperdebatkan apakah reaksi yang lebih kuat diperlukan, setidaknya tingkat kekhawatiran ini beralasan. Set alarm bells ringing berarti membuat orang sangat waspada terhadap kemungkinan masalah; ini adalah ungkapan idiomatis, bukan rujukan harfiah pada bunyi lonceng. Dalam kalimat ini, loudly memperkuat gambaran peringatan, dan ucapan-ucapan sebelumnya adalah hal yang memicu kekhawatiran. Polanya adalah set + objek + pelengkap -ing: set alarm bells ringing.
Latihan
Apa yang disampaikan at the very least, set alarm bells ringing loudly dalam konteks ini?
- Artinya, pembicara telah menyelesaikan masalah sepenuhnya
- Artinya, situasi itu agak menghibur
- Artinya, situasi itu setidaknya seharusnya menimbulkan kekhawatiran serius
- Artinya, lonceng sungguhan seharusnya berbunyi dengan volume tinggi
Lihat jawaban
Artinya, situasi itu setidaknya seharusnya menimbulkan kekhawatiran serius
I'm not so good at spending time on my own.
1:22Saya tidak terlalu pandai menghabiskan waktu sendirian.
What separates the mature from the immature is perhaps more than anything else, Tata bahasa
1:25Apa yang membedakan orang dewasa dari yang belum dewasa mungkin, lebih dari hal lain,
a capacity for being on their own, without distraction Frasa
1:29kemampuan untuk menyendiri, tanpa gangguan
Yang membedakan orang matang dari orang yang belum matang adalah
Bagian pembuka What separates the mature from the immature adalah klausa what yang berfungsi sebagai subjek. Klausa ini menanyakan kriteria utama yang membedakan dua kelompok, lalu bagian setelahnya menyebutkan kriteria tersebut. Di sini, separate A from B berarti “membedakan A dari B”, bukan memisahkan orang atau benda secara fisik. Pola ini dapat digunakan dalam perbandingan, definisi, dan argumen: What separates A from B is C.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan pola What separates A from B is C dengan benar.
- What separates reliable advice and empty slogans are whether it survives real-world testing.
- What separating reliable advice from empty slogans is whether it survives real-world testing.
- What separate reliable advice from empty slogans is whether it survives real-world testing.
- What separates reliable advice from empty slogans is whether it survives real-world testing.
Lihat jawaban
What separates reliable advice from empty slogans is whether it survives real-world testing.
kemampuan untuk menjalani waktu sendiri, dalam arti kesendirian yang mandiri
Frasa nomina ini menyebut suatu kemampuan, bukan kapasitas fisik atau jumlah. Capacity for diikuti gerund, sehingga being menjelaskan aktivitas atau keadaan yang terkait dengan kemampuan tersebut. Be on their own berarti sendirian sambil tetap mampu mengurus diri atau berfungsi secara mandiri. Dalam kalimat ini, without distraction mempersempit maknanya menjadi kesendirian tanpa gangguan, bukan sekadar tidak ada orang lain di dekatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat berikut dengan frasa formal dalam pelajaran ini untuk kemampuan menghabiskan waktu sendirian secara mandiri: The retreat helps people develop ____ during long periods of independent work.
Lihat jawaban
a capacity for being on their own
and thinking about who they are and what they've experienced.
1:33dan memikirkan siapa mereka serta apa yang telah mereka alami.
The mature person can allow themselves to examine and, as it were, feel their own feelings, Alur pesan
1:37Orang yang dewasa dapat mengizinkan diri mereka untuk menguji dan, bisa dikatakan, merasakan perasaan mereka sendiri,
as it were: sisipan untuk menyatakan kehati-hatian
As it were adalah ungkapan sisipan baku yang melunakkan kepastian suatu pernyataan. Di sini, ungkapan itu menandai feel their own feelings sebagai pilihan kata yang sengaja dibuat kurang lebih atau dipakai dengan kesadaran bahwa bunyinya tidak biasa, bukan sebagai rumusan yang sepenuhnya tepat. Frasa ini mengomentari pilihan kata di sekitarnya; frasa ini tidak membentuk kalimat pengandaian lampau dengan were. Penutur dapat sedikit menjaga jarak dari suatu ungkapan sambil tetap menggunakannya.
Latihan
Apa fungsi as it were dalam kalimat The garden became, as it were, our outdoor classroom?
- Menandai outdoor classroom sebagai gambaran yang bersifat kurang lebih atau kiasan.
- Memperkenalkan syarat tentang kebun itu mungkin akan menjadi apa.
- Menyatakan bahwa kebun itu dahulu benar-benar merupakan ruang kelas.
Lihat jawaban
Menandai outdoor classroom sebagai gambaran yang bersifat kurang lebih atau kiasan.
even when these are very difficult and hugely unwelcome.
1:43bahkan ketika itu sangat sulit dan sangat tidak diinginkan.
They can stomach an encounter with their own rage, Pilihan kata
1:46Mereka bisa tahan menghadapi kemarahan mereka sendiri,
stomach an encounter with their own rage: stomach sebagai kata kerja
Stomach di sini adalah kata kerja yang berarti menahan atau menghadapi sesuatu yang terasa sangat tidak menyenangkan. Metafora tubuh ini menggambarkan pengalaman emosional sebagai sesuatu yang sulit dicerna. Stomach an encounter with their own rage berarti mereka sanggup menahan pengalaman berhadapan langsung dengan kemarahan sendiri. Ini tidak berarti mereka menikmati pengalaman itu atau bahwa sesuatu benar-benar terjadi pada lambung mereka.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan stomach dengan arti menahan sesuatu yang sangat tidak menyenangkan?
- We stopped at a café because our stomachs were empty.
- The doctor examined my stomach after lunch.
- I can't stomach the way he treats his staff.
Lihat jawaban
I can't stomach the way he treats his staff.
They don't have to do what the immature person is constantly compelled to do, Pilihan kata
1:52Mereka tidak harus melakukan apa yang selalu didorong untuk dilakukan oleh orang yang belum dewasa,
is constantly compelled to do: terus-menerus terdorong kuat untuk bertindak
Dalam is constantly compelled to do, pola pasif be compelled to + bentuk dasar verba berarti suatu kekuatan atau dorongan besar membuat seseorang merasa hampir tidak memiliki pilihan nyata. Di sini, constantly menambahkan makna tekanan yang berulang dan terus berlangsung, bukan sekadar kewajiban satu kali. Kekuatan itu dapat berasal dari luar, seperti aturan atau ancaman, maupun dari dalam, seperti rasa takut atau dorongan emosional yang kuat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjuk pada dorongan psikologis yang berulang, bukan selalu perintah hukum.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menggambarkan tekanan batin kuat yang membuat seseorang merasa hampir tidak memiliki pilihan?
- After hurting his friend, Leo felt compelled to apologize.
- Leo had to submit the form by Friday.
- Leo wanted to call his friend after school.
Lihat jawaban
After hurting his friend, Leo felt compelled to apologize.
find someone or something else to prevent them from any risk of understanding their own mind. Tata bahasa
1:57menemukan orang atau hal lain untuk mencegah mereka dari risiko memahami pikiran mereka sendiri.
prevent them from any risk of understanding: menjauhkan mereka dari segala risiko memahami
Pola tetapnya adalah prevent + orang + from + verba -ing. Di sini, them adalah orang yang dicegah, sedangkan understanding adalah gerund setelah from: prevent them from understanding. Jangan menggantinya dengan infinitif setelah from. Frasa yang lebih panjang, any risk of understanding their own mind, menggambarkan pemahaman terhadap diri sendiri seolah-olah hal itu merupakan bahaya. Ungkapan ironis ini menunjukkan betapa menyeluruhnya orang tersebut memakai pengalih perhatian untuk menghindari melihat ke dalam dirinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan preposisi yang diperlukan oleh prevent + orang + from + verba -ing: The safety gate prevents children ____ entering the road.
Lihat jawaban
from
I don't really remember much about my childhood.
2:05Saya tidak terlalu ingat banyak tentang masa kecil saya.
There are very few childhoods in which difficult things didn't unfold. Tata bahasa
2:08Sangat sedikit masa kecil yang tidak pernah mengalami hal-hal sulit.
Cakupan very few childhoods in which ... didn't unfold
Very few menerangkan childhoods: frasa ini menyatakan bahwa kelompok masa kanak-kanak yang sesuai dengan deskripsi berikutnya sangatlah kecil. Deskripsi in which difficult things didn't unfold berbentuk negatif, yaitu masa kanak-kanak ketika peristiwa sulit tidak berkembang atau terjadi. Jadi, hanya sedikit sekali masa kanak-kanak yang tidak memiliki peristiwa seperti itu. Ini menyiratkan bahwa hal-hal sulit terjadi dalam hampir setiap masa kanak-kanak. Kalimat ini menyampaikan klaim yang sangat luas secara halus, bukan mengatakan bahwa masa kanak-kanak yang sulit itu jarang.
Latihan
Apa yang terutama tersirat oleh kalimat ini?
- Hampir setiap masa kanak-kanak mencakup sejumlah pengalaman sulit.
- Hanya sedikit masa kanak-kanak yang mencakup pengalaman sulit.
- Pengalaman sulit tidak pernah berkembang selama masa kanak-kanak.
Lihat jawaban
Hampir setiap masa kanak-kanak mencakup sejumlah pengalaman sulit.
Without anyone meaning for this to happen, with the best intentions, Frasa
2:13Tanpa ada yang berniat agar hal itu terjadi, dengan niat terbaik,
with the best intentions: motif baik, kemungkinan hasil buruk
With the best intentions berarti bertindak dengan motif yang sungguh-sungguh baik dan ingin membantu. Di sini, with memperkenalkan sikap atau motif yang menyertai tindakan; best menguatkan intentions, bukan kualitas hasilnya. Ungkapan ini sering membangun kontras: seseorang dapat berniat baik tetapi tetap menimbulkan kerugian. Ungkapan ini menjelaskan alasan seseorang bertindak, bukan apakah tindakannya berhasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “sambil sungguh-sungguh berusaha membantu”: He gave the advice ____, but it made her feel worse.
Lihat jawaban
with the best intentions
children's development gets impeded and bruised. Idiom
2:16perkembangan anak-anak menjadi terhambat dan terluka.
Metafora cedera tubuh dalam development gets impeded and bruised
Dalam kalimat ini, gets impeded berarti perkembangan anak-anak terhalang atau melambat. Bentuk pasif dengan get menampilkan development sebagai sesuatu yang menerima dampak buruk, meskipun tidak ada orang yang berniat menimbulkan bahaya itu. Bruised memperluas gambaran tersebut menjadi metafora cedera tubuh. Perkembangan tidak mungkin benar-benar memar; kata ini membuat kerusakan emosional atau psikologis terasa terlihat dan menyakitkan. Jika digunakan bersama, impeded dan bruised menyampaikan kemajuan yang terhambat sekaligus luka batin.
Latihan
Penafsiran mana yang paling tepat menjelaskan ungkapan kiasan tersebut?
- Kalimat itu mengatakan bahwa pertumbuhan anak melambat dan juga menggambarkan pertumbuhan tersebut sebagai sesuatu yang terluka secara emosional.
- Kalimat itu mengatakan bahwa perkembangan menjadi lebih kuat setelah penundaan singkat.
- Kalimat itu mengatakan bahwa anak hanya mengalami memar fisik karena tumbuh terlalu cepat.
Lihat jawaban
Kalimat itu mengatakan bahwa pertumbuhan anak melambat dan juga menggambarkan pertumbuhan tersebut sebagai sesuatu yang terluka secara emosional.
What counts, therefore, isn't that someone had a happy childhood. Tata bahasa
2:19Oleh karena itu, yang penting bukanlah bahwa seseorang memiliki masa kecil yang bahagia.
Almost no one on the planet did entirely, but that a person should have a calm and insightful view
2:23Hampir tidak ada seorang pun di planet ini yang sepenuhnya begitu, tetapi seseorang harus memiliki pandangan yang tenang dan mendalam
What counts ... isn't that ... but that ... untuk mengganti kriteria
Pola What counts isn't that A, but that B berarti “A bukan kriteria penentu; B-lah kriterianya.” What counts memperkenalkan kriteria yang benar-benar penting, sedangkan therefore menandai pernyataan tersebut sebagai kesimpulan dari penalaran sebelumnya. Kedua klausa that merupakan bagian yang sejajar dalam kontras: isn't that someone had a happy childhood menolak kriteria pertama, sedangkan but that a person should have a calm and insightful view memberikan kriteria penggantinya. Di sini, should menyatakan standar yang diinginkan atau dianggap tepat, bukan prediksi.
Latihan
Lengkapi pola penggantian yang tepat What counts isn't that A, but that B: What ____, therefore, ____ that your first draft is perfect, ____ that you can improve it thoughtfully.
Lihat jawaban
counts · isn't · but
of what their childhood was actually like in its good and bad aspects.
2:29tentang seperti apa sebenarnya masa kecil mereka baik dari sisi baik maupun buruknya.
An inability to remember much about the past doesn't indicate that it was idyllic or just a long time ago,
2:35Ketidakmampuan untuk mengingat banyak tentang masa lalu tidak menunjukkan bahwa itu indah atau sekadar sudah lama berlalu,
hasn't begun to be processed: makna emosional
Dalam konteks psikologis ini, memproses suatu pengalaman berarti memahaminya secara mental dan emosional, menghubungkannya dengan perasaan dan ingatan, serta memasukkannya ke dalam pemahaman pribadi tentang apa yang terjadi. Hasn't begun to be processed menggabungkan bentuk present perfect negatif hasn't begun dengan infinitif pasif to be processed. Frasa ini menyatakan bahwa proses batin tersebut bahkan belum dimulai. Artinya bukan sekadar pengalaman itu telah dilupakan, dan frasa ini juga tidak menyiratkan bahwa terapi sudah dilakukan.
Latihan
Apa arti processed dalam kalimat ini? The experience hasn't begun to be processed.
- Dilupakan sepenuhnya
- Dipahami dan diintegrasikan secara mental dan emosional
- Dimasukkan ke komputer
- Terbukti tidak penting
Lihat jawaban
Dipahami dan diintegrasikan secara mental dan emosional
a red flag: tanda peringatan
A red flag adalah metafora untuk tanda bahwa sesuatu mungkin salah, berisiko, atau perlu diperiksa lebih teliti. Menyebut sesuatu sebagai a red flag memberi tahu pendengar agar memperhatikannya. Ungkapan ini menunjukkan kemungkinan adanya masalah, bukan bukti pasti bahwa masalah serius telah terjadi. Dalam that is a red flag, that merujuk kembali pada perilaku, fakta, atau pola yang sedang dinilai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan peringatan dua kata dari pelajaran ini: If an app asks for your password, that's a ____.
Lihat jawaban
red flag
I've never really thought about that before.
2:48Saya belum pernah benar-benar memikirkannya sebelumnya.
Emotionally immature people have great difficulties with conversations
2:51Orang yang tidak dewasa secara emosional memiliki kesulitan besar dengan percakapan
that require them to draw on a knowledge of their own enthusiasms, Phrasal verb
2:54yang mengharuskan mereka untuk menarik pengetahuan dari antusiasme mereka sendiri,
draw on a knowledge of: memanfaatkan pengetahuan yang sudah dimiliki
Di sini, draw on berarti “menggunakan sesuatu yang sudah tersedia sebagai sumber daya”. Sumber daya yang diperlukan adalah pengetahuan mereka tentang perasaan, rencana, dan riwayat hidup mereka sendiri. Polanya adalah draw on + sumber daya. Dalam draw on a knowledge of X, a knowledge of X menyebutkan hal yang dipahami seseorang dan dapat digunakan untuk tugas saat ini; on tidak berarti berada secara fisik “di atas” sesuatu.
Latihan
Pilih frasa yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini: For the safety review, the engineer had to _____ years of field experience.
- draw out
- draw on
- draw up
Lihat jawaban
draw on
So, as one sits with them over a drink and asks, for example,
3:01Jadi, ketika seseorang duduk bersama mereka sambil minum dan bertanya, misalnya,
relationship broke up: hubungan itu berakhir
Dalam klausa ini, broke up berarti “berakhir sebagai hubungan romantis”. Relationship adalah subjek gramatikal, jadi ungkapan ini melaporkan berakhirnya hubungan tanpa menyebutkan siapa penyebabnya. Break up di sini adalah verba frasa intransitif: tidak memiliki objek langsung. Partikel up merupakan bagian dari ungkapan dan tidak berarti bahwa sesuatu secara fisik pecah menjadi beberapa bagian.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas menunjukkan Maya sebagai orang yang mengakhiri hubungan?
- Maya broke up with Leo after the move.
- The relationship broke up after the move.
- Maya and Leo broke up after the move.
Lihat jawaban
Maya broke up with Leo after the move.
or what meaningful work constitutes for them
3:06atau apa yang merupakan pekerjaan yang berarti bagi mereka
or what they regret most from their childhood,
3:09atau apa yang paling mereka sesali dari masa kecil mereka,
one has an above-average chance of hearing, perhaps quite sweetly, Frasa
3:12seseorang memiliki peluang di atas rata-rata untuk mendengar, mungkin dengan cukup manis,
an above-average chance of + -ing: kemungkinan di atas rata-rata
Have an above-average chance of + -ing berarti sesuatu lebih mungkin terjadi daripada biasanya atau daripada dalam kasus yang umum. Dalam kalimat ini, mendengar jawaban seperti itu digambarkan relatif mungkin; above-average menerangkan chance, bukan kemampuan pendengar. Setelah of, gunakan nomina atau bentuk -ing: a chance of rain; a chance of hearing. Pola ini membandingkan probabilitas dengan tingkat yang biasa atau rata-rata, sehingga lebih spesifik daripada sekadar mengatakan bahwa ada kemungkinan.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan yang berarti probabilitas lebih tinggi daripada biasanya: Based on the forecast, the coast has ____ seeing heavy rain this week.
Lihat jawaban
an above-average chance of
a reply along the lines that this is all too new Frasa
3:16jawaban yang menyatakan bahwa ini semua terlalu baru
a reply along the lines that + klausa: jawaban yang kurang lebih mengatakan bahwa...
A reply along the lines that + klausa menyampaikan makna umum suatu jawaban tanpa menyatakan bahwa kata-katanya dikutip secara persis. Di sini, klausa that memberikan pesan yang umum: topik tersebut terasa terlalu baru. Dalam penggunaan ini, lines berarti bentuk atau arah umum dari hal yang dikatakan, bukan baris dalam teks tertulis. Pola ini berguna ketika Anda mengingat atau merangkum intinya, tetapi tidak bisa atau tidak perlu mengutip kata demi kata.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan yang dengan jelas menandai jawaban sebagai rangkuman perkiraan: She gave ____ the schedule was too rushed.
Lihat jawaban
a reply along the lines that
and that they've never thought about this before.
3:19dan bahwa mereka belum pernah memikirkan hal ini sebelumnya.
It isn't that the emotionally immature person is being cagey. Catatan
3:22Bukannya orang yang tidak dewasa secara emosional bersikap tertutup.
It isn't that + klausa: menolak kemungkinan penjelasan
Pola It isn't that + klausa menolak sebuah kemungkinan penjelasan. Di sini, pola tersebut menyangkal bahwa orang itu sengaja menyembunyikan informasi. Pembukaan ini menyiapkan pendengar untuk penjelasan yang sebenarnya, yang sering diperkenalkan dengan but, rather, atau kalimat berikutnya. it adalah bagian dari pola tetap; kata itu tidak merujuk pada orang atau benda.
Latihan
Lengkapi klarifikasi dengan pola dari pelajaran: ____ I dislike your idea; I just need more time to think.
Lihat jawaban
It isn't that
being cagey: sengaja bersikap tertutup atau mengelak
Being cagey berarti bersikap waspada dan menghindari jawaban yang jelas atau pengungkapan informasi secara lengkap. Ungkapan ini menyiratkan kehati-hatian yang disengaja mengenai apa yang hendak diungkapkan, bukan sekadar tidak memiliki informasi. Dalam kalimat ini, pembicara secara tegas mengatakan bahwa orang tersebut tidak sedang bersikap demikian. Kata sifat ini bersifat kiasan; tidak berkaitan dengan kandang. Frasa being cagey menampilkan sikap tersebut sebagai perilaku orang itu dalam situasi saat ini, bukan sebagai sifat yang selalu dimilikinya.
Latihan
Seorang manajer mengetahui keputusan yang telah dibuat, tetapi menghindari jawaban yang jelas. Kata mana yang paling tepat menggambarkan manajer itu?
- open
- cagey
- unsure
Lihat jawaban
cagey
haven't properly inhabited ...: belum menjalani sepenuhnya kehidupan yang sebenarnya dijalani
Di sini, inhabit digunakan sebagai metafora. Seseorang dapat inhabit a house dengan tinggal di dalamnya; to inhabit a life berarti hadir sepenuhnya dalam kehidupan itu dan mengalaminya dari dalam. Kedua bagian yang disorot harus dipahami bersama: haven't properly inhabited menggunakan the life that they are actually leading sebagai objek. Kalimat ini menyatakan bahwa orang dapat menjalani kehidupan nyata tanpa sepenuhnya merasakan atau merenungkan rasa sakit dan intensitas di dalamnya. Properly menambahkan gagasan untuk melakukannya secara utuh, bukan sekadar ada.
Latihan
Dalam kalimat “After years on autopilot, Lena began to inhabit her own life more fully,” apa arti inhabit her own life?
- Pindah ke rumah lain
- Hadir sepenuhnya dalam kehidupan nyatanya dan mengalaminya
- Membayangkan kehidupan milik orang lain
Lihat jawaban
Hadir sepenuhnya dalam kehidupan nyatanya dan mengalaminya
It would be churlish to begrudge anyone a good mood. Pilihan kata
3:39Akan menjadi kasar jika kita iri pada suasana hati seseorang yang baik.
churlish to begrudge anyone a good mood: menganggap picik rasa kesal terhadap kegembiraan orang lain
Churlish berarti picik, tidak murah hati, dan kasar. Begrudge someone something berarti merasa kesal karena seseorang memiliki sesuatu atau enggan membiarkannya memilikinya. Di sini, anyone adalah orangnya dan a good mood adalah keadaan yang dimilikinya. Pola It would be churlish to ... memberikan penilaian moral yang formal tanpa secara langsung menyebut seseorang churlish. Kalimat ini mengakui terlebih dahulu bahwa kebahagiaan orang lain tidak seharusnya menimbulkan kekesalan, lalu menyiapkan batasan atau kritik berikutnya.
Latihan
Lengkapi kalimat formal ini dengan ungkapan dari pelajaran: After the volunteers worked all weekend, it would be ____ them a short break.
Lihat jawaban
churlish to begrudge
Nevertheless, the emotionally immature person isn't often just in a good mood.
3:43Namun demikian, orang yang tidak dewasa secara emosional sering kali tidak hanya sedang dalam suasana hati yang baik.
They are rigidly unable to enter a bad one. Idiom
3:48Mereka secara kaku tidak mampu memasuki suasana hati yang buruk.
rigidly unable to enter a bad one: terlalu kaku untuk memasuki suasana hati yang buruk
Di sini, one menggantikan mood yang disebutkan sebelumnya. Bahasa Inggris menggambarkan suasana hati sebagai ruang atau keadaan yang dapat dimasuki seseorang, sehingga enter a bad one berarti mulai mengalami suasana hati yang buruk. Rigidly menerangkan unable. Ketidakmampuan itu digambarkan sebagai sesuatu yang tidak luwes dan terbatas secara psikologis, bukan pilihan sehat untuk tetap positif. Karena itu, frasa ini bernada kritis: mereka tidak dapat membiarkan diri mengalami perasaan negatif.
Latihan
Dalam kalimat bahasa Inggris 'He is rigidly unable to enter a sad mood,' apa yang dimaksud oleh rigidly unable?
- Ia sengaja memilih suasana hati itu karena berguna.
- Ia tidak memiliki keluwesan atau kemampuan untuk mengalami suasana hati tersebut.
- Ia sedang dipuji karena memiliki keseimbangan emosi yang sehat.
Lihat jawaban
Ia tidak memiliki keluwesan atau kemampuan untuk mengalami suasana hati tersebut.
Their parents, job, love affair, sex life, ambitions,
3:54Orang tua, pekerjaan, hubungan asmara, kehidupan seks, ambisi mereka,
have no resources for coping with: tidak memiliki sumber daya untuk menghadapi sesuatu
Di sini, resources berarti kemampuan atau dukungan yang tersedia, bukan hanya uang atau bahan. Have no resources for coping with X berarti tidak memiliki sarana mental, praktis, atau sosial yang diperlukan untuk menghadapi X. Cope with digunakan untuk mengelola situasi atau perasaan yang sulit, bukan selalu untuk menyelesaikan atau menghilangkannya. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan bahwa mereka tidak mampu menghadapi pengalaman yang rumit dan nyata.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa persis dari pelajaran yang berarti “tidak memiliki kemampuan atau dukungan yang diperlukan untuk menghadapi”: By the time the final emergency arrived, she ____ it.
Lihat jawaban
had no resources for coping with
that might entail anger, loss, confusion or wayward desires.
4:01yang mungkin melibatkan kemarahan, kehilangan, kebingungan, atau keinginan yang tidak terarah.
One comes away from a dialogue with such a person Phrasal verb
4:06Seseorang meninggalkan dialog dengan orang seperti itu
Selesai berdialog…merasa bingung dan kesepian
Dalam comes away from a dialogue disoriented and lonely, come away from berarti menyelesaikan atau meninggalkan suatu pengalaman dengan hasil tertentu, bukan sekadar bergerak menjauh secara fisik. a dialogue adalah pengalamannya, sedangkan disoriented and lonely menyatakan keadaan yang ditinggalkan oleh pengalaman itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah come away from + pengalaman + kata sifat/frasa hasil. Pola ini dapat digunakan untuk percakapan, rapat, buku, dan peristiwa guna menyatakan kesan atau perasaan yang tersisa sesudahnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau come away from: After a difficult conversation, Mia ____ it feeling calmer.
Lihat jawaban
came away from
that any life could be quite so cheerily one-dimensional. Pilihan kata
4:10bahwa kehidupan apa pun bisa menjadi begitu ceria namun satu dimensi.
Ironi dalam cheerily one-dimensional
One-dimensional digunakan secara kiasan di sini. Ungkapan ini menyatakan bahwa kehidupan yang digambarkan seolah diratakan menjadi satu sisi saja, tanpa kerumitan, konflik, atau kedalaman yang biasanya ada dalam kehidupan nyata. Cheerily menciptakan ironi. Cara penyampaian yang ceria tidak menjadikan one-dimensional sebagai pujian; justru memperkuat kritik dengan menunjukkan betapa gembiranya gambaran yang terlalu disederhanakan itu disajikan.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan cheerily one-dimensional di sini?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa kehidupan membingungkan karena memiliki terlalu banyak sisi.
- Ungkapan itu menampilkan permukaan yang ceria sambil mengkritik kehidupan tersebut karena tidak memiliki kedalaman.
- Ungkapan itu secara harfiah menggambarkan bentuk geometris kehidupan dan memujinya.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menampilkan permukaan yang ceria sambil mengkritik kehidupan tersebut karena tidak memiliki kedalaman.
It isn't, that's just the way that the emotionally immature person is processing things.
4:14Bukan begitu, itu hanyalah cara orang yang tidak dewasa secara emosional memproses segala hal.
a load of old psychobabble: omong kosong psikologi yang basi
Di sini, a load of old psychobabble berarti “sekumpulan besar ucapan kosong yang terlalu rumit dan terdengar seperti psikologi”. Penutur menolak pembahasan itu sebagai sesuatu yang tidak bernilai, alih-alih menanggapinya. Pola a load of old + kata benda adalah cara informal dan sangat negatif untuk menolak gagasan, penjelasan, atau jenis pembicaraan. Old di sini bukan terutama menunjukkan usia; kata itu menambahkan nada akrab yang meremehkan. Ungkapan ini dapat memutus pembahasan, tetapi tidak membuktikan secara objektif bahwa semua bahasa psikologi tidak bermakna.
Latihan
Sikap apa yang ditunjukkan penutur dengan mengatakan “a load of old psychobabble”?
- Penutur menolak keras ucapan itu sebagai sesuatu yang kosong dan bodoh.
- Penutur meminta penjelasan yang lebih sederhana dengan sopan.
- Penutur menyatakan secara netral bahwa ada banyak hal tentang psikologi.
Lihat jawaban
Penutur menolak keras ucapan itu sebagai sesuatu yang kosong dan bodoh.
As soon as a conversation threatens their emotional integrity, Tata bahasa
4:22Segera setelah percakapan mengancam integritas emosional mereka,
As soon as: pemicu langsung
As soon as memperkenalkan peristiwa yang langsung memicu peristiwa lain. Pola yang umum adalah as soon as + klausa, klausa utama, dan artinya “begitu” atau “segera setelah”, dengan sedikit atau tanpa jeda antara kedua peristiwa. Di sini, percakapan yang menjadi ancaman adalah pemicunya. Klausa pembuka membuat pendengar mengharapkan reaksi berikutnya, sehingga informasi disusun sebagai urutan cepat antara pemicu dan tanggapan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung bahasa Inggris dua kata yang berarti “segera ketika”: ____ the bell rings, the doors will open.
Lihat jawaban
As soon as
the emotionally immature person will shut it down. Phrasal verb
4:25orang yang tidak dewasa secara emosional akan menghentikannya.
shut it down: mengakhiri interaksi sepenuhnya
Dalam kalimat ini, it merujuk pada percakapan. shut it down berarti menghentikan percakapan dan mencegahnya berkembang lebih lanjut. Nadanya menunjukkan penghentian yang cepat dan tegas, bukan sekadar berbicara dengan suara lebih pelan. Polanya adalah shut + objek + down: kita dapat mengatakan shut the conversation down atau shut it down. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan objek di antara shut dan down, bukan setelah down.
Latihan
Dalam kalimat "When the discussion became uncomfortable, the moderator shut it down," apa yang terjadi?
- Moderator mengakhiri diskusi tersebut.
- Moderator menunda pembicaraannya hingga nanti.
- Moderator mengecilkan suara diskusi tetapi membiarkannya berlanjut.
Lihat jawaban
Moderator mengakhiri diskusi tersebut.
The imperious verdict that it is a piece of overcomplicated nonsense.
4:28Penilaian yang angkuh bahwa itu adalah omong kosong yang terlalu rumit.
They appeal to an idea of robust simplicity instead, Frasa
4:33Mereka malah memohon pada gagasan kesederhanaan yang kuat,
appeal to an idea of robust simplicity: berpijak pada gagasan kesederhanaan yang kukuh
Di sini, appeal to berarti mengemukakan atau mengandalkan sesuatu sebagai dukungan. Mereka mengganti cara berpikir yang lebih rumit dengan gagasan bahwa jawaban yang tegas dan sederhana bersifat kuat serta dapat diandalkan. robust simplicity adalah deskripsi khusus untuk cita-cita tersebut dalam konteks ini, bukan ungkapan tetap yang umum. Pola yang dapat digunakan kembali, appeal to + idea/principle/authority, menunjukkan dasar yang dipakai untuk membenarkan suatu pernyataan. Pola ini sering muncul ketika menganalisis atau mengkritik sebuah argumen.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan appeal to dengan arti “menggunakan prinsip sebagai dukungan”?
- The argument appeals to the principle of equal treatment.
- The residents appealed to the mayor for help.
- The bright colors appeal to young children.
Lihat jawaban
The argument appeals to the principle of equal treatment.
as though the origins of all our problems might lie in thinking too much. Tata bahasa
4:37seolah-olah asal usul semua masalah kita mungkin terletak pada terlalu banyak berpikir.
as though ... might lie in thinking too much: penyebab yang disampaikan secara tentatif
Di sini, as though memperkenalkan gambaran dugaan tentang situasi, bukan fakta yang diterima penulis. Frasa ini memberi jarak antara penulis dan klaim tersebut, sedangkan might membuat klaim itu makin tentatif. Dalam pola lie in + nomina atau bentuk -ing, lie berarti “berada” atau “bersumber”. Jadi, might lie in thinking too much berarti “mungkin disebabkan oleh terlalu banyak berpikir”, bukan “mungkin berbohong” atau “mungkin berbaring”.
Latihan
Dalam “He talks as though the cause of the team's problems might lie in one bad meeting,” apa yang disiratkan oleh pembicara?
- Satu rapat yang buruk sudah pasti menjadi penyebabnya.
- Ini adalah penjelasan tentatif yang mungkin tidak sepenuhnya diterima oleh pembicara.
- Tim itu berbohong tentang rapat tersebut.
Lihat jawaban
Ini adalah penjelasan tentatif yang mungkin tidak sepenuhnya diterima oleh pembicara.
It's the sort of attitude that might lead them to recommend
4:42Itu adalah jenis sikap yang mungkin membuat mereka merekomendasikan
that an anxious person pull themselves together Idiom
4:44agar orang yang cemas bisa mengendalikan diri
pull themselves together: mendapatkan kembali kendali di bawah tekanan
Pull oneself together adalah idiom yang berarti mendapatkan kembali kendali atas emosi dan perilaku setelah mengalami ketakutan, keterkejutan, atau tekanan. Kata ganti refleksif berubah sesuai subjek: I pull myself together, you pull yourself together, dan they pull themselves together. Ketika ditujukan kepada orang lain, frasa ini sering menyiratkan bahwa orang tersebut seharusnya mengendalikan diri dengan kemauan sendiri. Dalam konteks ini, nasihat itu terdengar terlalu menyederhanakan dan dapat terasa tidak sabar atau menyalahkan, bukan memberi dukungan dengan tenang.
Latihan
Penilaian: Seorang teman sedang mengalami serangan kecemasan berat. Mengatakan “Pull yourself together” biasanya bersifat mendukung dan netral.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
or to claim that a lot of mental distress comes from not getting out enough.
4:47atau mengklaim bahwa banyak tekanan mental berasal dari kurang keluar rumah.
But of course, none of this stems from confidence. Phrasal verb
4:51Tapi tentu saja, tak satu pun dari ini berasal dari kepercayaan diri.
stems from confidence: menunjukkan penyebab
Frasa stems from berarti “berasal dari” atau “disebabkan oleh”. Dalam none of this stems from confidence, confidence disajikan sebagai kemungkinan sumber, sedangkan none of this menolak penjelasan tersebut. Di sini stem adalah kata kerja yang digunakan secara kiasan, bukan kata benda yang berarti batang tanaman. Pola yang dapat digunakan kembali ialah: akibat atau perilaku + stem from + sumber atau penyebab.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk stem yang tepat dan preposisi yang diperlukan: Most of the confusion ____ unclear instructions.
Lihat jawaban
stems from
to truths and ideas that might hurt very much.
4:57pada kebenaran dan gagasan yang mungkin sangat menyakitkan.
blocking one's ears and saying no to truths and ideas: metafora untuk penyangkalan
Kedua tindakan itu membentuk satu metafora yang diperluas. Blocking one's ears menyiratkan penolakan untuk mendengarkan, sedangkan saying no to truths and ideas menyiratkan penolakan untuk menerima atau memeriksa informasi yang mungkin menyakitkan. Kalimat tersebut terutama bukan menggambarkan tindakan fisik. Kalimat itu menampilkan penyangkalan dan penghindaran sebagai cara penuh ketakutan untuk melindungi diri dari kenyataan yang tidak nyaman. One's adalah bentuk posesif umum yang berarti “milik orang itu sendiri”.
Latihan
Dalam kalimat "The editorial portrays the leaders as blocking their ears and saying no to facts that could damage their image," apa yang terutama disiratkan oleh gambaran tersebut?
- Mereka menolak mempertimbangkan bukti yang tidak nyaman.
- Mereka memeriksa fakta dengan cermat sebelum menyatakan ketidaksetujuan.
- Mereka tidak dapat mendengar karena ruangan itu bising.
Lihat jawaban
Mereka menolak mempertimbangkan bukti yang tidak nyaman.
Emotionally immature people can be extremely charming
5:02Orang yang tidak dewasa secara emosional bisa sangat menawan
but as a general rule, we would advise you to give them Catatan
5:07tetapi sebagai aturan umum, kami menyarankan Anda untuk memberi mereka
as a general rule: pedoman umum yang memungkinkan pengecualian
Frasa as a general rule mengatur informasi dalam kalimat dengan menetapkan cakupan saran yang mengikutinya. Frasa ini berarti “dalam kebanyakan kasus” atau “biasanya”, sehingga sarannya bersifat umum dan tidak terbatas pada satu kasus khusus. Frasa ini juga membuka kemungkinan adanya pengecualian. Di sini, rule berarti pedoman praktis berdasarkan pengalaman umum, bukan hukum atau peraturan resmi.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh as a general rule dalam kalimat ini?
- Saran tersebut berlaku dalam kebanyakan kasus, meskipun mungkin ada pengecualian.
- Saran tersebut merupakan aturan resmi yang harus dipatuhi semua orang.
- Pembicara tidak yakin apakah perlu memberikan saran.
Lihat jawaban
Saran tersebut berlaku dalam kebanyakan kasus, meskipun mungkin ada pengecualian.
give them a very wide berth indeed: sengaja menghindar dengan jarak yang sangat jauh
Ungkapan give someone or something a wide berth berarti menjaga jarak yang jauh dari orang atau benda tersebut, biasanya karena tampak berbahaya, tidak menyenangkan, atau mungkin menimbulkan masalah. Berth awalnya merujuk pada ruang aman yang disisakan di sekitar kapal, tetapi ungkapan ini sering digunakan secara kiasan. Dalam kalimat ini, very memperkuat wide, sedangkan indeed di bagian akhir menambahkan penegasan. Secara keseluruhan, a very wide berth indeed berarti jarak yang sangat besar dan sengaja dipertahankan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina tetap dari give someone or something a wide berth: The construction site looked unsafe, so we gave it ____.
Lihat jawaban
a wide berth
and aim to check in on them in about a decade or two. Phrasal verb
5:12dan mencoba mengecek kabar mereka dalam satu atau dua dekade mendatang.
check in on them: menghubungi mereka untuk mengetahui keadaan mereka
To check in on someone berarti menghubungi atau mengunjungi seseorang sebentar untuk mengetahui keadaannya. Dalam kalimat ini, them merujuk pada orang atau kelompok yang kondisi atau kemajuannya akan diperiksa nanti. Frasa verba ini menunjukkan tindak lanjut yang ringan dan penuh perhatian, bukan pemeriksaan resmi. Jeda satu atau dua dekade merupakan ungkapan berlebihan yang lucu; makna yang bisa diterapkan di situasi lain hanyalah mencari tahu bagaimana keadaan seseorang.
Latihan
Dalam kalimat “I'll check in on Mina tomorrow,” apa yang kemungkinan akan dilakukan pembicara?
- Mendaftarkan Mina di sebuah hotel.
- Menghubungi atau mengunjungi Mina sebentar untuk mengetahui keadaannya.
- Menyelidiki riwayat pribadi Mina secara terperinci.
Lihat jawaban
Menghubungi atau mengunjungi Mina sebentar untuk mengetahui keadaannya.
to spend very long around people who lack any interest
5:19untuk menghabiskan waktu terlalu lama di sekitar orang-orang yang tidak memiliki ketertarikan
far too short ... far too lonely to spend: มากเกินกว่าจะใช้เวลา
Far too berarti jauh melebihi tingkat yang dapat diterima atau masuk akal; far berfungsi untuk memperkuat too, bukan menunjukkan jarak. Pola far too + adjektiva + infinitif dengan to menghubungkan tingkat yang berlebihan dengan akibat atau penilaian. Di sini far too diulang sebelum short, interesting, dan lonely. Ketiga frasa paralel itu menggunakan infinitif to spend yang sama, sehingga menciptakan irama dan membangun kesimpulan bahwa menghabiskan banyak waktu di sekitar orang-orang yang digambarkan tidaklah sepadan. Struktur ini menyampaikan penilaian yang tegas, bukan ketidakmampuan fisik secara harfiah.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa tugas itu jauh lebih sulit daripada yang dapat diterima sehingga menyelesaikannya malam ini tidak realistis?
- The task is very difficult to finish tonight.
- The task is difficult enough to finish tonight.
- The task is far too difficult to finish tonight.
Lihat jawaban
The task is far too difficult to finish tonight.
where it counts, emotional grown-ups. Alur pesan
5:23pada saat-saat penting, orang dewasa secara emosional.
where it counts: berusaha menjadi dewasa secara emosional dalam hal yang penting
Where it counts berarti “dalam aspek atau cara yang paling penting”. Di sini, where tidak menunjuk tempat fisik, dan counts bukan berarti menghitung angka. Dalam kalimat ini, kedewasaan emosional dianggap sebagai bagian yang penting untuk menjadi orang dewasa. Maksudnya bukan sekadar tampak dewasa atau bertambah besar secara fisik, melainkan mampu mengelola emosi dengan dewasa. Ungkapan ini juga dapat menunjuk bagian terpenting dari perilaku atau kinerja seseorang.
Latihan
Rina is not the most confident speaker, but she makes the right decisions where it counts. Apa arti where it counts dalam kalimat ini?
- hanya ketika dia sedang diawasi
- di tempat orang-orang menghitung sesuatu
- pada saat yang tepat ketika tenggat waktu dimulai
- dalam aspek yang paling penting
Lihat jawaban
dalam aspek yang paling penting
We've just launched a special membership to our YouTube channel.
5:28Kami baru saja meluncurkan membership khusus untuk saluran YouTube kami.