Suku 'Tak Tersentuh' Terakhir Ini Sangatlah Brutal - Pulau Sentinel Utara: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ringkasan video: Isolasi Sentinel, perjumpaan berbahaya, penyakit luar, dan zona larangan India. Poin bahasa Inggris: 1. so long that — Tata bahasa dan pola kalimat: menghubungkan durasi ekstrem dengan akibatnya, menjelaskan kaitan isolasi dengan putusnya pengetahuan tentang bahasa, lalu membentuk sebab-akibat lain. 2. a customary hail of arrows. — Idiom dan ungkapan kiasan: memahami hail sebagai metafora anak panah yang datang rapat seperti hujan es, sedangkan customary menandakan tanggapan yang biasa terjadi. 3. under the jurisdiction of — Ungkapan formulaik dan kolokasi: menyatakan kewenangan hukum atau administratif serta membedakan yurisdiksi resmi dari kendali harian.
Dalam pelajaran ini
North Sentinel Island lies to the west of the other Andaman Islands in the Bay of Bengal.
0:00Pulau Sentinel Utara terletak di sebelah barat Kepulauan Andaman lainnya di Teluk Benggala.
It's a small island with an area of only about 23 square miles.
0:05Ini adalah pulau kecil dengan luas wilayah hanya sekitar 23 mil persegi.
It's mostly covered by a forest that gives way to a narrow beach that encircles the island. Phrasal verb
0:09Pulau ini sebagian besar ditutupi oleh hutan yang berakhir di pantai sempit yang mengelilingi pulau tersebut.
gives way to untuk peralihan bertahap
Dalam kalimat ini, gives way to berarti sesuatu berangsur-angsur berakhir atau berubah pada suatu batas, lalu diikuti oleh sesuatu yang lain. Hutan semakin berkurang dan pantai sempit mulai terlihat. Penggunaan ini menggambarkan peralihan antara tempat, bahan, kondisi, tren, atau tahap. Artinya bukan tindakan harfiah menyingkir dan bukan pula makna “menyerah atau runtuh” yang dapat muncul dalam konteks lain.
Latihan
Pilih ungkapan terbaik: As the train leaves the city, apartment blocks gradually ___ open fields.
- make way for
- lead to
- give way to
Lihat jawaban
give way to
The island is also surrounded by coral reefs and dark blue water rich with fish and other sea life.
0:14Pulau ini juga dikelilingi oleh terumbu karang dan air biru tua yang kaya akan ikan serta kehidupan laut lainnya.
What makes North Sentinel Island different from other tropical islands is its unusual inhabitants, Tata bahasa
0:20Apa yang membuat Pulau Sentinel Utara berbeda dari pulau-pulau tropis lainnya adalah penghuninya yang tidak biasa,
What makes A different from B is C sebagai struktur fokus
Pola What makes A different from B is C menempatkan fokus pada C. Seluruh klausa What makes A different from B berfungsi seperti frasa nomina yang berarti “hal yang membedakan A dari B”. Kata kerja penghubung mengaitkan klausa tersebut dengan C dan menyatakan bahwa C adalah perbedaan utamanya. Di sini, What tidak memulai pertanyaan langsung. Kalimat tersebut membuat pernyataan dan menempatkan jawaban utama setelah is sehingga C mendapat penekanan kuat. C dapat berupa frasa nomina, seperti its battery life, atau klausa yang dimulai dengan that.
Latihan
Lengkapi struktur fokus berikut: ____ this library ____ the others ____ its free recording studio.
Lihat jawaban
What makes · different from · is
who we'll discuss in this episode of the Infographic Show.
0:26yang akan kita bahas dalam episode The Infographic Show kali ini.
Walking around naked except for some leaves, Tata bahasa
0:33Berjalan telanjang kecuali dengan beberapa helai daun,
the indigenous people of North Sentinel Island, Pilihan kata
0:38penduduk asli Pulau Sentinel Utara,
have lived in almost complete isolation from the rest of the world for nearly 60,000 years. Tata bahasa
0:41telah hidup dalam isolasi yang hampir sepenuhnya dari belahan dunia lain selama hampir 60.000 tahun.
Walking around ... sebagai awal frasa -ing pembuka
Walking around naked except for some leaves mengawali frasa present participle pembuka yang berlanjut sampai other decorations. Seluruh bagian pembuka ini memberi latar tentang apa yang dilakukan subjek berikutnya, the indigenous people, atau bagaimana penampilan mereka; walking bukan verba finit utama kalimat. Klausa utama dimulai dengan the indigenous people, dan verba finitnya adalah have lived. Bahasa Inggris sering memakai frasa -ing di awal untuk memadatkan informasi latar yang berlangsung bersamaan sebelum menyatakan fakta utama. Subjek yang mengikutinya biasanya harus menjadi pelaku logis tindakan -ing tersebut.
Latihan
Dalam kalimat asli, apa fungsi tata bahasa Walking around naked except for some leaves?
- Bagian itu merupakan klausa lengkap yang terpisah dengan subjeknya sendiri yang tidak dinyatakan.
- Bagian itu merupakan verba finit utama dan membawa kala seluruh kalimat.
- Bagian itu mengawali frasa -ing pembuka yang menjelaskan subjek berikutnya; have lived adalah verba finit utama.
Lihat jawaban
Bagian itu mengawali frasa -ing pembuka yang menjelaskan subjek berikutnya; have lived adalah verba finit utama.
indigenous people: identitas dan hubungan historis
Dalam kalimat ini, indigenous people berarti suatu kelompok masyarakat yang berbeda dan memiliki hubungan sejarah, budaya, serta leluhur yang berlangsung lama dengan tempat tertentu. Istilah ini bukan sekadar berarti siapa pun yang sekarang tinggal di sana atau lahir di dekatnya. Frasa ini umum dalam pembahasan formal mengenai sejarah, hak, kebijakan, dan antropologi. Di sini frasa tersebut secara khusus merujuk kepada orang Sentinel, sehingga nama kelompok dan identitas mereka sendiri lebih tepat daripada menganggap indigenous sebagai sinonim umum untuk local.
Latihan
Kalimat mana yang memakai indigenous people untuk merujuk kepada kelompok dengan hubungan sejarah dan budaya, bukan sekadar penduduk?
- Anyone who rents an apartment in the town is automatically one of its indigenous people.
- The visiting athletes became indigenous people after living there for six months.
- The council consulted the Indigenous people of the region about protecting their ancestral lands.
Lihat jawaban
The council consulted the Indigenous people of the region about protecting their ancestral lands.
have lived ... for nearly 60,000 years: keadaan yang berlanjut hingga sekarang
Have lived adalah present perfect: have + bentuk past participle lived. Dalam kalimat ini, bentuk tersebut menyajikan keterisolasian sebagai keadaan yang dimulai pada masa lampau yang jauh dan berlanjut hingga waktu yang sedang dibicarakan. For nearly 60,000 years menyatakan lamanya keadaan yang masih berlangsung itu. For memperkenalkan durasi, sedangkan nearly berarti durasi sebenarnya sedikit kurang dari angka yang disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari live: The researchers moved into the station twelve years ago and are still there. They ____ in the station for twelve years.
Lihat jawaban
have lived
According to a documentary about North Sentinel Island, Alur pesan
0:47Menurut sebuah film dokumenter tentang Pulau Sentinel Utara,
they are thought to be direct descendants of the first humans who emerged from Africa. Catatan
0:50mereka diyakini sebagai keturunan langsung dari manusia pertama yang muncul dari Afrika.
According to a documentary ...: mengatribusikan informasi kepada sumber
According to a documentary about North Sentinel Island adalah kerangka untuk menyebutkan sumber informasi. Dengan menempatkannya di awal, penutur memberi tahu pendengar dari mana klaim berikutnya berasal sebelum menyampaikan klaim tersebut. Frasa ini tidak menjadikan klaim tersebut sebagai pengamatan langsung atau penilaian pribadi penutur. Pola yang dapat diterapkan di konteks lain adalah according to + sumber yang disebutkan, lalu diikuti informasi yang diatribusikan kepada sumber itu.
Latihan
Gunakan frasa atribusi sumber dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: ____ the city report, bus ridership increased last year.
Lihat jawaban
According to
are thought to be: struktur pelaporan impersonal
Are thought to be adalah struktur pelaporan pasif dengan pola subjek + be + thought + infinitif dengan to. Di sini, struktur itu berarti bahwa orang-orang atau bukti yang tersedia secara umum mendukung pandangan bahwa mereka adalah keturunan langsung; bukan berarti para keturunan itu sendiri yang sedang berpikir. Struktur ini memungkinkan penutur melaporkan sebuah klaim dengan menjaga jarak, alih-alih menyajikannya sebagai fakta yang tidak terbantahkan. Makna dasarnya setara dengan People think that they are ..., tetapi terdengar lebih impersonal dan lazim dalam film dokumenter, berita, dan tulisan akademis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur pelaporan yang tepat untuk menunjukkan bahwa orang-orang secara umum menganggap hal ini benar: These manuscripts ____ copies of a lost original.
Lihat jawaban
are thought to be
direct descendants of: arah garis keturunan
Direct descendants of menyebut orang-orang yang muncul kemudian dalam garis silsilah dari leluhur atau populasi leluhur tertentu. Dalam X are direct descendants of Y, X adalah orang-orang yang datang kemudian, sedangkan Y adalah sumber yang lebih dahulu. Direct menekankan garis keturunan yang berkesinambungan, bukan hubungan langsung secara fisik atau sekadar kemiripan budaya yang kuat. Karena itu, frasa ini menyatakan hubungan garis keturunan yang lebih kuat daripada mengatakan bahwa satu kelompok dipengaruhi kelompok lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti anggota keluarga generasi kemudian dalam garis langsung dari seseorang: Maya and Leo are ____ the town's founder.
Lihat jawaban
direct descendants of
They have been isolated for so long that the language they speak has been forgotten by the rest of the world. Tata bahasa
0:55Mereka telah terisolasi begitu lama sehingga bahasa yang mereka tuturkan telah dilupakan oleh belahan dunia lain.
so long that: durasi yang menghasilkan akibat
Dalam kalimat ini, so menerangkan long, dan that memperkenalkan hasilnya: isolasi berlangsung begitu lama sehingga dunia luar melupakan bahasa tersebut. Long merujuk pada durasi, bukan panjang fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah so + kata sifat/kata keterangan + that + hasil. Pola ini menunjukkan tingkat atau durasi yang cukup besar untuk menghasilkan akibat dalam klausa that.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hasil so + durasi + that: The review lasted ____ the deadline passed before a decision was made.
Lihat jawaban
so long that
Another concern is that their extreme isolation has made them vulnerable to modern day diseases. Tata bahasa
1:01Kekhawatiran lainnya adalah isolasi ekstrem yang membuat mereka rentan terhadap penyakit modern saat ini.
made them vulnerable to: make + objek + kata sifat
Made memiliki fungsi kausatif di sini: them adalah objek, vulnerable adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan hasil, dan to modern day diseases menunjukkan sumber potensi bahaya. Frasa ini berarti bahwa isolasi menyebabkan orang-orang tersebut menjadi lebih mudah dirugikan oleh penyakit itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah make + objek + kata sifat. Vulnerable to menunjukkan meningkatnya kerentanan; pola ini tidak berarti infeksi sudah terjadi atau pasti terjadi.
Latihan
Lengkapi dengan menggunakan made, them, dan vulnerable to: The villagers had no immunity to the new virus. This ____ infection.
Lihat jawaban
made them vulnerable to
They do not have immunity to them and could become seriously ill or even die as a result of being exposed to them. Frasa
1:06Mereka tidak memiliki kekebalan terhadap penyakit tersebut dan bisa menjadi sakit parah atau bahkan meninggal akibat terpapar penyakit tersebut.
immunity to + penyakit atau patogen
Immunity to + penyakit, virus, atau ancaman lain adalah frasa nomina yang berarti perlindungan biologis terhadap hal tersebut. Dalam kalimat ini, them merujuk pada penyakit modern, sehingga do not have immunity to them berarti orang-orang itu tidak memiliki perlindungan tersebut. Preposisi to memperkenalkan hal yang menjadi sasaran perlindungan. To di sini bukan penanda infinitif, sehingga setelahnya digunakan frasa nomina atau pronomina, bukan kata kerja bentuk dasar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina dari pelajaran: A blood test showed that he had ____ the virus.
Lihat jawaban
immunity to
as a result of + being exposed
As a result of memperkenalkan penyebab suatu akibat dan harus diikuti frasa nomina atau bentuk -ing. Di sini, frasa tersebut menjelaskan alasan orang-orang itu dapat jatuh sakit atau meninggal. Being exposed adalah gerund pasif: orang-orang itu menerima paparan, bukan memaparkan sesuatu sendiri. Them merujuk pada penyakit modern, sehingga frasa tersebut berarti bahwa kontak dengan penyakit itu menimbulkan bahaya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa penyebab empat kata dari pelajaran: The sensor stopped working ____ being exposed to water.
Lihat jawaban
as a result of
Although modern civilization is only about 31 miles away at the city of Port Blair,
1:13Meski peradaban modern hanya berjarak sekitar 31 mil di kota Port Blair,
the Sentinelese lag far behind modern times. Frasa
1:18Suku Sentinel tertinggal jauh di belakang zaman modern.
lag far behind: ช่องว่าง besar dalamความก้าวหน้า
Di sini, lag far behind berarti jauh kurang maju dibandingkan titik acuan yang dinyatakan sebagai modern times. Lag behind menggambarkan kesenjangan dalam kemajuan atau tingkat, bukan posisi fisik, sedangkan far sangat menegaskan besarnya kesenjangan tersebut. Pola X lags far behind Y dapat membandingkan teknologi, kinerja, jadwal, atau perkembangan sosial. Although mempertentangkan jarak geografis yang dekat dengan perbedaan besar dalam cara hidup.
Latihan
Sebuah klinik masih memakai berkas kertas yang usang, sedangkan rumah sakit serupa menggunakan catatan digital modern. Kalimat mana yang secara alami menggambarkan kesenjangan besar dalam kemajuan teknologi?
- The clinic's record system lags far behind those used by comparable hospitals.
- The clinic's record system is far behind the reception desk.
- The clinic's record system delays the comparable hospitals.
Lihat jawaban
The clinic's record system lags far behind those used by comparable hospitals.
The only time that they have fire is when it's produced spontaneously,
1:24Satu-satunya saat mereka memiliki api adalah ketika api itu muncul secara alami,
The Sentinelese have no knowledge of agriculture.
1:31Suku Sentinel tidak memiliki pengetahuan tentang pertanian.
hunting, fishing, and collecting wild plants.
1:35berburu, memancing, dan mengumpulkan tanaman liar.
live off the land and the sea: mengandalkan sumber daya untuk bertahan hidup
Live off the land and the sea berarti memperoleh makanan dan kebutuhan lain untuk bertahan hidup dari sumber daya alam di darat dan laut. Off menandai sumber penopang kehidupan; kata itu tidak menunjukkan tempat tinggal seseorang. Kegiatan berikutnya—hunting, fishing, dan collecting wild plants—menjelaskan secara konkret bagaimana ketergantungan itu berlangsung. Secara lebih umum, live off + sumber berarti mengandalkan sumber tersebut untuk makanan, uang, atau kebutuhan dasar.
Latihan
Leo tidak memiliki penghasilan bulan ini dan membayar makanan serta sewa dengan uang yang ia tabung. Kalimat mana yang paling langsung menyatakan tabungannya sebagai sumber penopang hidup?
- Leo is living off his savings this month.
- Leo is taking this month off to review his savings.
- Leo is living near the bank that holds his savings.
Lihat jawaban
Leo is living off his savings this month.
They also eat coconuts that wash up on the shore. Phrasal verb
1:38Mereka juga memakan kelapa yang terdampar di pantai.
wash up on the shore: terbawa air ke daratan
Dalam kalimat ini, wash up berarti terbawa air lalu tertinggal di daratan. Kelapa tersebut tidak mencuci sesuatu atau bergerak dengan sengaja; ombak atau aruslah yang membawanya ke sana. Partikel up merupakan bagian dari frasa verba, sedangkan on the shore menyatakan tempat akhirnya benda itu berada. Penggunaan ini lazim untuk benda, puing, perahu, dan terkadang jasad yang ditemukan di tepi laut atau sungai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau wash up on: After the storm, a sealed bottle ____ the shore.
Lihat jawaban
washed up on
They use simple tools such as harpoons, flat bows and arrows,
1:41Mereka menggunakan alat-alat sederhana seperti harpun, busur datar, dan anak panah,
not only to ... but also to: tujuan yang paralel
Not only to ... but also to ... mengoordinasikan dua tujuan dari use simple tools. Infinitif pertama dengan to menyatakan satu tujuan, sedangkan yang kedua menambahkan tujuan lain dengan penekanan lebih besar; kedua tujuan itu benar-benar berlaku. Pengulangan to menciptakan struktur paralel yang jelas: not only to hunt ... but also to safeguard .... Saat pola ini menghubungkan tujuan, pertahankan bentuk tata bahasa yang sama di kedua sisi.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan not only ... but also sambil mempertahankan kesejajaran kedua tujuan: We installed the lights ____ improve safety ____ make the room more welcoming.
Lihat jawaban
not only to · but also to
The Sentinelese isolate themselves by choice. Frasa
1:48Suku Sentinel mengisolasi diri mereka sendiri berdasarkan pilihan.
by choice: pilihan sukarela
By choice berarti seseorang dengan bebas memutuskan untuk melakukan atau mempertahankan sesuatu, bukan karena dipaksa atau tidak memiliki pilihan lain. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa pengasingan itu disengaja. Frasa ini biasanya mengikuti tindakan atau deskripsi keadaan, seperti do something by choice atau be something by choice. Dalam penggunaan ini, by menunjukkan dasar terjadinya situasi, bukan lokasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti sebagai keputusan sukarela: Leo left the team ____, not because anyone forced him.
Lihat jawaban
by choice
They have a long history of using violence to drive outsiders away from their island home. Catatan
1:51Mereka memiliki sejarah panjang menggunakan kekerasan untuk mengusir orang luar dari pulau tempat tinggal mereka.
have a long history of: pola yang berlangsung lama
Have a long history of berarti suatu kegiatan, kondisi, atau pola telah ada atau berulang dalam jangka waktu yang lama. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan catatan penggunaan kekerasan yang berkelanjutan, bukan catatan sejarah tertulis. Polanya adalah have/has a long history of + kata benda atau bentuk -ing: a long history of conflict; has a long history of supporting local artists. Pola ini dapat menggambarkan perilaku positif, netral, atau negatif.
Latihan
Lengkapi pola tetap yang berarti bahwa hal ini berulang kali terjadi selama bertahun-tahun: This town has ____ welcoming travelers from many countries.
Lihat jawaban
a long history of
drive outsiders away: menyebabkan orang pergi
Dalam drive outsiders away, drive berarti “menyebabkan atau memaksa seseorang pergi”, sedangkan away menandai hasilnya: orang luar akhirnya menjauh dari tempat tersebut. Kekerasan adalah cara yang digunakan untuk menghasilkan akibat itu; tidak ada kendaraan yang terlibat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah drive + orang atau kelompok + away. Pola ini dapat menggambarkan pemaksaan yang disengaja maupun dampak yang tidak disengaja: ancaman, permusuhan, harga tinggi, atau kondisi yang tidak menyenangkan dapat drive people away.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menempatkan drive ... away dalam urutan yang benar: The repeated threats began to ____.
Lihat jawaban
drive the neighbors away
nearly everyone who has been your too close or landed on North Sentinel Island has been attacked or killed by the Sentinelese.
1:57hampir setiap orang yang berada terlalu dekat atau mendarat di Pulau Sentinel Utara telah diserang atau dibunuh oleh Suku Sentinel.
Most of them suffered these negative outcomes whether their visits to the island were accidental or intentional. Tata bahasa
2:04Sebagian besar dari mereka mengalami nasib buruk tersebut, entah kunjungan mereka ke pulau itu tidak disengaja atau disengaja.
whether ... or ...: hasil yang sama dalam kedua kasus
Whether ... or ... menyajikan dua alternatif: kunjungan itu mungkin terjadi secara tidak sengaja atau mungkin disengaja. Klausa utama menyatakan bahwa akibat negatif berlaku dalam kedua kasus, sehingga perbedaan antara kedua kemungkinan itu tidak mengubah hasilnya. Gunakan whether + alternatif A + or + alternatif B ketika Anda ingin mencakup kedua kemungkinan sebelum memberikan satu kesimpulan bersama. Dalam penggunaan konsesif ini, artinya mendekati “apa pun yang benar”, bukan instruksi untuk memilih salah satunya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur dua bagian yang menunjukkan bahwa aturan berlaku dalam kedua kasus: The rule applies ____ you agree ____ disagree.
Lihat jawaban
whether · or
one unlucky Indian convict survived a dangerous prison escape from Port Blair,
2:12seorang narapidana India yang malang berhasil selamat dari pelarian penjara yang berbahaya di Port Blair,
only to be killed by the Sentinelese shortly after landing on their beach. Tata bahasa
2:16hanya untuk dibunuh oleh Suku Sentinel sesaat setelah mendarat di pantai mereka.
only to be killed: ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นภายหลังอย่างคาดไม่ถึง
Di sini, only to be killed memperkenalkan kejadian setelah narapidana itu selamat dari pelarian. Infinitif dengan to tidak menyatakan tujuannya; bentuk ini menyajikan hasil berikutnya yang secara tajam membalikkan harapan positif yang ditimbulkan oleh survived. Pola tindakan, only to + verba lazim digunakan dalam narasi ketika kejadian kedua mengejutkan, mengecewakan, atau tragis. Only menambahkan penilaian penutur bahwa keberhasilan pertama segera menjadi sia-sia.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan only to untuk memperkenalkan hasil yang tidak terduga dan mengecewakan?
- Rina hurried to the station so that she could catch the last train.
- Rina hurried to the station, only to discover that the last train had left.
- Rina hurried to the station, and the last train arrived on time.
Lihat jawaban
Rina hurried to the station, only to discover that the last train had left.
a British party recovered his body and found that the convict was pierced in several places by arrows and his throat was cut.
2:22sekelompok warga Inggris mengevakuasi tubuhnya dan menemukan bahwa sang narapidana itu ditusuk di beberapa tempat oleh panah dan tenggorokannya disayat.
a team of anthropologists trying to film a documentary,
2:30tim antropolog yang mencoba memfilmkan sebuah film dokumenter,
and some police officers were greeted by a shower of arrows from the Sentinelese. Idiom
2:35dan beberapa petugas kepolisian disambut dengan hujan panah dari Suku Sentinel.
were greeted by a shower of arrows: sambutan bermusuhan yang ironis
Frasa pasif were greeted by menjelaskan apa yang ditemui para pengunjung saat tiba. Karena a shower of arrows merupakan serangan, greeted digunakan secara sengaja sebagai ironi: kata yang berkaitan dengan penyambutan sosial diterapkan pada tindakan bermusuhan. A shower of berarti banyak benda yang datang cepat dari atas atau secara beruntun. Secara keseluruhan, kata-kata tersebut menciptakan gambaran jelas tentang panah yang datang dengan rapat, bukan sambutan ramah dan bukan kegiatan mandi.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggunakan be greeted by untuk menggambarkan sambutan yang jelas dan tidak menyenangkan, bukan sambutan yang ramah?
- The hosts greeted the hikers warmly at the cabin door.
- The hikers opened the cabin door and were greeted by a cloud of mosquitoes.
- The hikers were welcomed with hot drinks by the hosts.
Lihat jawaban
The hikers opened the cabin door and were greeted by a cloud of mosquitoes.
One of the arrows hit the director of the documentary in the left thigh.
2:40Salah satu anak panah mengenai paha kiri sutradara film dokumenter tersebut.
crew members of the cargo ship MV Primrose were attacked by the Sentinelese after their ship became stranded on the reef surrounding the island. Frasa
2:45anggota awak kapal kargo MV Primrose diserang oleh Suku Sentinel setelah kapal mereka terdampar di karang yang mengelilingi pulau tersebut.
became stranded on the reef: kandas di terumbu
Dalam became stranded, became menandai perubahan keadaan: kapal yang semula berlayar secara normal menjadi tidak dapat melanjutkan perjalanan atau pergi dari tempat itu. Stranded menekankan bahwa tidak ada cara praktis untuk keluar, bukan sekadar berhenti sementara. On the reef menunjukkan permukaan atau lokasi tempat kapal terjebak. Untuk kapal, frasa ini biasanya berarti kapal naik ke bebatuan atau karang di perairan dangkal lalu tidak dapat bergerak bebas lagi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan become stranded dengan arti bahwa perjalanan menjadi tidak mungkin dilanjutkan?
- The ferry became stranded on a sandbar after its engine failed.
- The ferry became scheduled for a stop at the harbor.
- The ferry became visible from the beach.
Lihat jawaban
The ferry became stranded on a sandbar after its engine failed.
They had to fight the Sentinelese with flare guns,
2:53Mereka harus melawan Suku Sentinel dengan pistol suar,
axes, and lengths of pipe in order to live long enough to be rescued a week later. Tata bahasa
2:55kapak, dan potongan pipa baja agar bisa bertahan hidup cukup lama sampai mereka diselamatkan seminggu kemudian.
in order to เพื่อระบุจุดประสงค์อย่างชัดเจน
In order to memperkenalkan tujuan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, melawan adalah caranya, sedangkan bertahan hidup cukup lama hingga dapat diselamatkan adalah tujuannya. Polanya adalah in order to + bentuk dasar verba. Pola ini memperjelas hubungan tujuan, terutama ketika kalimatnya panjang atau tujuannya bisa menjadi kurang jelas. Order merupakan bagian dari penghubung tetap; di sini artinya bukan perintah atau urutan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung tujuan eksplisit dari pelajaran ini: The team rehearsed the route ____ avoid delays on opening day.
Lihat jawaban
in order to
live long enough to be rescued: enough + infinitif pasif
Dalam live long enough to be rescued, long enough berarti “selama waktu yang mencukupi”. Pola adjective/adverb + enough + to-infinitive menunjukkan bahwa suatu sifat, tingkat, atau durasi mencapai taraf yang diperlukan untuk tindakan atau hasil berikutnya. Infinitifnya berbentuk pasif: to be rescued. Orang-orang tersebut harus tetap hidup, tetapi orang lain yang akan menyelamatkan mereka. Gunakan to rescue hanya jika subjek melakukan penyelamatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan long enough dan infinitif pasif dari rescue: The hikers had to stay warm ____ by the search team.
Lihat jawaban
long enough to be rescued
The only friendly encounter outsiders had with the Sentinelese occurred in January 1991, Tata bahasa
3:00Satu-satunya perjumpaan ramah yang pernah dialami orang luar dengan Suku Sentinel terjadi pada Januari 1991,
when an Indian contact expedition visited the island. Budaya
3:06ketika sebuah ekspedisi kontak India mengunjungi pulau tersebut.
friendly encounter outsiders had with the Sentinelese: pronomina relatif objek yang dihilangkan
Dalam friendly encounter outsiders had with the Sentinelese, nomina encounter diikuti oleh klausa relatif restriktif: (that/which) outsiders had with the Sentinelese. Karena encounter merupakan objek dari had, pronomina relatif yang berfungsi sebagai objek dapat dihilangkan. Outsiders adalah subjek klausa relatif, bukan sebutan lain untuk encounter. Saat membaca frasa nomina yang padat seperti ini, tambahkan kembali that atau which sebelum outsiders dalam pikiran untuk melihat strukturnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pronomina relatif objek yang dihilangkan dengan benar untuk menerangkan nomina report?
- The report that the editor approved was published.
- The report that impressed the editor was published.
- The report the editor approved was published.
Lihat jawaban
The report the editor approved was published.
Indian contact expedition: misi terorganisasi untuk menjalin kontak
Di sini, Indian contact expedition berarti misi terorganisasi dari India yang bertujuan mendekati orang Sentinel yang terisolasi dan mencoba menjalin kontak langsung. Contact menyatakan tujuan ekspedisi tersebut; kata itu bukan berarti seseorang dalam daftar kontak atau informasi untuk menghubungi seseorang. Karena expedition menyiratkan perjalanan terencana oleh kelompok yang terorganisasi, frasa ini menggambarkan pertemuan tahun 1991 sebagai misi yang disengaja, bukan pertemuan kebetulan dalam perjalanan biasa.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti Indian contact expedition?
- Liburan santai wisatawan India yang kebetulan bertemu dengan komunitas tersebut
- Daftar orang India yang dapat dihubungi mengenai pulau tersebut
- Misi terorganisasi dari India yang dimaksudkan untuk menjalin kontak langsung dengan komunitas terisolasi tersebut
Lihat jawaban
Misi terorganisasi dari India yang dimaksudkan untuk menjalin kontak langsung dengan komunitas terisolasi tersebut
There's some video footage of members of the expedition presenting the Sentinelese with gifts of coconuts thrown into the water, Tata bahasa
3:09Ada beberapa cuplikan video yang memperlihatkan anggota ekspedisi tersebut memberikan hadiah kelapa yang dilemparkan ke air kepada Suku Sentinel,
which the tribespeople quickly gathered.
3:15yang kemudian segera dikumpulkan oleh anggota suku tersebut.
video footage of members ... presenting: footage of + orang + -ing
Dalam pola footage of + person or group + -ing verb, of memperkenalkan orang-orang yang terlihat dalam rekaman, sedangkan klausa -ing menjelaskan tindakan yang terlihat mereka lakukan. Di sini, anggota ekspedisi adalah pihak yang memberikan hadiah. Struktur ini menjelaskan isi rekaman. Struktur tersebut tidak mengatakan bahwa anggota ekspedisi membuat, memiliki, atau menampilkan rekaman itu. Dalam struktur yang lebih panjang, presenting someone with something, present berarti memberikan atau secara resmi menawarkan sesuatu kepada seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target. The news report included ____ firefighters carrying residents to safety.
Lihat jawaban
video footage of
There's also video footage showing some smiling Sentinelese interacting with members of the expedition and even touching them out of curiosity. Frasa
3:17Terdapat pula cuplikan video yang memperlihatkan beberapa orang Sentinel tersenyum saat berinteraksi dengan anggota ekspedisi dan bahkan menyentuh mereka karena rasa ingin tahu.
out of curiosity: menyatakan motif
Dalam kalimat ini, out of curiosity menjelaskan alasan mereka menyentuh anggota ekspedisi: rasa ingin tahu mendorong tindakan tersebut. Hal ini menepis anggapan bahwa kontak itu pasti bersifat bermusuhan. Pola out of + kata benda abstrak dapat berarti bertindak karena suatu perasaan atau prinsip, seperti dalam out of fear atau out of respect. Di sini, out of tidak menggambarkan gerakan keluar dari suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “karena dia ingin tahu”: Lena looked inside the unfamiliar box ____.
Lihat jawaban
out of curiosity
this one encounter turned out to be more like a truce rather than an end to the isolated tribe's war with outsiders. Catatan
3:25pertemuan satu-satunya ini justru lebih terlihat seperti gencatan senjata daripada sebuah akhir dari perang suku yang terisolasi tersebut dengan orang luar.
turned out to be: mengungkapkan hasil sebenarnya
Turned out to be memperkenalkan hal yang pada akhirnya diketahui atau dipahami setelah peristiwa berkembang atau lebih banyak informasi tersedia. Pertemuan itu semula tampak seperti kemungkinan berakhirnya konflik, tetapi kemudian dinilai hanya sebagai gencatan senjata. Gunakan turn out to be + frasa nomina, kata sifat, atau pelengkap lain ketika kenyataan akhir berbeda dari perkiraan sebelumnya atau menjadi lebih jelas. Ungkapan ini tidak berarti secara fisik berbalik lalu keluar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang menunjukkan bahwa hasil akhirnya berbeda dari kesan awal: The apartment looked tiny online, but it ____ much larger in person.
Lihat jawaban
turned out to be
more like A rather than B: lebih menyerupai A daripada B
Dalam pola more like A rather than B, A disajikan sebagai klasifikasi yang lebih tepat, sedangkan B adalah penafsiran yang terlalu kuat dan sedang dikoreksi. Di sini, more like berarti “lebih dekat sifatnya dengan”, bukan “lebih menyukai”. Dalam kalimat ini, truce hanya menggambarkan jeda dalam konflik, sedangkan an end berarti konflik tersebut sudah berakhir. Jadi, susunan ini memperbaiki kesimpulan yang terlalu mutlak tanpa menyatakan bahwa tidak ada kontak atau perubahan sama sekali.
Latihan
Lengkapi koreksi dengan more like ... rather than ...: The conversation ended calmly, but nothing was settled. It was ____ a pause ____ a resolution.
Lihat jawaban
more like · rather than
Later visits to the island were met with the usual hostile greetings of weapons drawn or arrows fired. Frasa
3:32Kunjungan-kunjungan berikutnya ke pulau itu disambut dengan sambutan bermusuhan yang biasa berupa senjata yang terhunus atau tembakan anak panah.
be met with + reaksi
Be met with + frasa nomina berarti “menerima atau menghadapi reaksi tertentu”. Subjek gramatikalnya adalah tindakan, pesan, usulan, atau peristiwa yang memicu reaksi, sedangkan orang yang bereaksi tidak harus disebutkan. Dalam kalimat ini, later visits adalah subjek dan hostile greetings adalah reaksinya. Bentuk pasif menjaga fokus pada apa yang dihadapi kunjungan tersebut, bukan pada siapa yang bereaksi.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan pasif be met with: The new safety proposal ____ strong resistance from several departments.
Lihat jawaban
was met with
Two fishermen drifted too close to the island and the Sentinelese killed them and buried them in shallow graves. Frasa
3:41Dua nelayan hanyut terlalu dekat ke pulau itu dan Suku Sentinel membunuh mereka dan menguburkan mereka di kuburan dangkal.
drifted too close to: bergerak tanpa kendali melewati jarak aman
Dalam kalimat ini, drifted menggambarkan perahu para nelayan bergerak mengikuti air, bukan sengaja dikemudikan menuju pulau tersebut. Too close to menunjukkan bahwa jaraknya menjadi lebih dekat daripada batas yang aman atau dapat diterima, sehingga membantu menjelaskan akibat buruknya. Pola yang dapat digunakan kembali ialah drift + too close to + tempat, benda, atau batas. Pola ini dapat menggambarkan gerakan harfiah yang tidak terkendali ataupun pendekatan bertahap dan tidak disengaja terhadap batas kiasan.
Latihan
Arus membawa sebuah kano kosong ke posisi berbahaya di dekat bendungan. Pilih frasa yang melengkapi kalimat: The canoe ... the dam.
- stayed far from
- drifted too close to
- sailed too close to
Lihat jawaban
drifted too close to
Authorities attempted to recover the bodies of the fishermen,
3:47Pihak berwenang berupaya untuk mengambil jenazah para nelayan tersebut,
but were unsuccessful because of what one source calls a customary hail of arrows. Catatan
3:50tetapi tidak berhasil karena apa yang disebut oleh salah satu sumber sebagai kebiasaan hujan panah.
because of what one source calls ...: memasukkan label beratribusi sebagai alasan
Because of adalah preposisi, sehingga memerlukan pelengkap berupa nomina atau unsur yang berfungsi seperti nomina. Di sini, what one source calls a customary hail of arrows adalah klausa relatif bebas yang mengisi fungsi tersebut. What kira-kira berarti hal atau peristiwa yang dan sekaligus menjadi objek calls: satu sumber menyebut hal itu a customary hail of arrows. Struktur ini memungkinkan penulis menyebutkan alasan sambil mengatribusikan label tersebut kepada sumber tertentu. Dengan demikian, penulis melaporkan kata-kata sumber itu tanpa menyiratkan bahwa semua pihak berwenang menggunakan atau mengonfirmasi deskripsi yang sama.
Latihan
Gunakan because of, what, one inspector, dan bentuk lampau call untuk melengkapi alasan yang diatribusikan kepada sumber: The building was evacuated ____ a serious gas leak.
Lihat jawaban
because of what one inspector called
a customary hail of arrows: hujan anak panah lebat yang lazim
Dalam kalimat ini, a hail of arrows berarti sejumlah besar anak panah terbang dengan cepat dan rapat ke arah seseorang. Hail merupakan metafora: anak panah datang seperti butiran es dalam hujan es yang deras, bukan sebagai cuaca yang sebenarnya. Customary menunjukkan bahwa tanggapan ini digambarkan sebagai sesuatu yang biasa atau berulang dalam pendekatan serupa. Kata ini tidak berarti bahwa tanggapan tersebut disetujui, sopan, atau diterima secara hukum.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti “a customary hail of arrows”?
- Badai yang membekukan anak panah di dalam es
- Terbangnya banyak anak panah secara tiba-tiba dan rapat seperti biasanya
- Upacara yang disetujui masyarakat dan melibatkan anak panah
Lihat jawaban
Terbangnya banyak anak panah secara tiba-tiba dan rapat seperti biasanya
They ended up leaving the bodies there and leaving the Sentinelese to live in peace. Catatan
3:55Mereka akhirnya meninggalkan jenazah-jenazah itu di sana dan membiarkan Suku Sentinel hidup dalam damai.
ended up leaving: hasil akhir yang sering kali tidak direncanakan
End up + -ing memperkenalkan hasil akhir dari serangkaian peristiwa, terutama ketika hasil tersebut bukan rencana atau harapan semula. Di sini, ended up leaving berarti bahwa setelah berusaha mengambil jenazah, pihak berwenang akhirnya meninggalkannya di sana. Setelah end up, gunakan bentuk -ing: ended up leaving, bukan ended up to leave. Frasa ini berfokus pada hasil akhir, bukan pada sesuatu yang secara harfiah berakhir saat itu.
Latihan
Gunakan bentuk lampau end up dan kata kerja order untuk melengkapi kalimat: We planned to cook at home, but the kitchen was closed, so we ____ pizza.
Lihat jawaban
ended up ordering
leave someone to do something ใน leaving the Sentinelese to live
Dalam leaving the Sentinelese to live, leaving berarti berhenti mencampuri dan membiarkan suku Sentinel terus hidup sendiri. Strukturnya adalah leave + orang + infinitif dengan to, dan biasanya menggambarkan orang tersebut melanjutkan atau menangani suatu tindakan secara mandiri. Leaving sebelumnya dalam leaving the bodies there memakai pola yang berbeda, yaitu leave + objek + keterangan tempat, yang berarti tidak memindahkan objek tersebut. Jadi, kata leaving yang diulang menjalankan dua fungsi tata bahasa yang berbeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk infinitif finish yang benar: After giving her the basic instructions, the trainer left her ____ the task on her own.
Lihat jawaban
to finish
North Sentinel Island is under the jurisdiction of the Indian government. Frasa
4:01Pulau Sentinel Utara berada di bawah yurisdiksi pemerintah India.
under the jurisdiction of
Under the jurisdiction of adalah frasa formal yang berarti tunduk pada wewenang hukum atau administratif suatu pemerintah, pengadilan, lembaga, atau badan resmi lainnya. Dalam kalimat ini, Pulau Sentinel Utara secara hukum berada dalam lingkup wewenang pemerintah India. Frasa ini menunjukkan siapa yang memiliki wewenang; frasa tersebut tidak dengan sendirinya membuktikan keberadaan fisik yang terus-menerus, pengelolaan harian yang aktif, atau kendali praktis sepenuhnya.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan under the jurisdiction of dalam kalimat contoh?
- Pemerintah India sedang menduduki pulau itu untuk sementara tanpa wewenang hukum.
- Pemerintah India memiliki wewenang hukum atau administratif atas pulau itu.
- Penduduk pulau itu bekerja sebagai pegawai pemerintah India.
Lihat jawaban
Pemerintah India memiliki wewenang hukum atau administratif atas pulau itu.
India has allowed the Sentinelese to manage their own affairs with minimal government intrusion. Catatan
4:06India telah mengizinkan Suku Sentinel untuk mengurus urusan mereka sendiri dengan campur tangan pemerintah yang minimal.
manage their own affairs: mengurus urusan sendiri secara mandiri
Di sini, manage their own affairs berarti menangani keputusan dan urusan praktis milik komunitas mereka sendiri, bukan membiarkan pihak berwenang dari luar mengarahkannya. Own menegaskan siapa yang memegang kendali: orang Sentinel sendiri. Affairs merujuk secara luas pada urusan seseorang atau kelompok, seperti keputusan internal, keuangan, atau tata kelola. Dalam konteks ini, kata tersebut tidak berarti hubungan romantis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan memakai manage, own, dan affairs dalam bentuk serta urutan yang tepat: After becoming independent from the parent company, the regional office was free to ____.
Lihat jawaban
manage its own affairs
minimal government intrusion: campur tangan terbatas tetapi tidak diinginkan
Minimal government intrusion berarti campur tangan pemerintah dipertahankan pada tingkat yang sangat rendah. Minimal menerangkan jumlah atau tingkat intrusion; frasa ini tidak berarti tidak ada kontak atau tindakan pemerintah sama sekali. Intrusion menggambarkan keterlibatan tersebut sebagai sesuatu yang tidak diinginkan, berlebihan, atau melampaui batas. Kata ini dapat menggambarkan peraturan, pengawasan, atau campur tangan kelembagaan, bukan hanya tindakan memasuki suatu tempat secara fisik.
Latihan
Situasi mana yang paling sesuai dengan frasa minimal government intrusion?
- Wilayah tersebut tidak memiliki otoritas pemerintah atau kontak resmi dalam bentuk apa pun.
- Sebuah komunitas menangani keputusan internalnya, dan pejabat hanya ikut campur dalam kasus yang jarang tetapi perlu.
- Lembaga pemerintah dan pemimpin komunitas bersama-sama menjalankan semua program setempat.
Lihat jawaban
Sebuah komunitas menangani keputusan internalnya, dan pejabat hanya ikut campur dalam kasus yang jarang tetapi perlu.
it placed a 3-mile exclusion zone around North Sentinel Island to keep outsiders such as tourists and poachers away from it. Pilihan kata
4:12pemerintah menetapkan zona pengecualian sejauh 3 mil di sekitar Pulau Sentinel Utara untuk menjauhkan orang luar seperti turis dan pemburu liar darinya.
a 3-mile exclusion zone: zona larangan masuk sejauh 3 mil
Exclusion zone adalah area yang batasnya ditetapkan secara resmi dan orang dilarang memasukinya, atau akses serta kegiatan di dalamnya dibatasi secara ketat. Dalam konteks kebijakan, keselamatan, militer, kesehatan masyarakat, dan perlindungan lingkungan, istilah ini menunjukkan pembatasan yang dapat ditegakkan, bukan sekadar imbauan. Dalam a 3-mile exclusion zone around an island, 3-mile menjelaskan cakupan area yang dibatasi, bukan ukuran pulaunya. Ketika gabungan angka dan satuan menjadi pewatas sebelum kata benda, biasanya digunakan tanda hubung dan satuannya tetap berbentuk tunggal: 3-mile zone.
Latihan
Apa arti yang paling mungkin dari a 3-mile exclusion zone di sekitar sebuah pulau?
- Area yang secara resmi dibatasi membentang sejauh tiga mil di sekitar pulau.
- Pengunjung hanya diimbau secara tidak resmi untuk berada sejauh tiga mil, tanpa aturan resmi.
- Pulau itu sendiri panjangnya tepat tiga mil.
Lihat jawaban
Area yang secara resmi dibatasi membentang sejauh tiga mil di sekitar pulau.
be wiped out because tourists will expose them to diseases that they have no immunity to? Catatan
4:24musnah karena para turis akan membuat mereka terpapar penyakit-penyakit yang mereka tidak memiliki kekebalan terhadapnya?
ranges from 15 to 500: อยู่ในช่วง 15 ถึง 500
Range from A to B adalah pola verba yang menandai batas bawah dan batas atas suatu kumpulan, perkiraan, atau kemungkinan variasi. Di sini, perkiraan populasi dapat berupa nilai apa pun dalam rentang 15 sampai 500; kedua angka itu bukan jumlah anggota dua kelompok yang berbeda. From harus dipasangkan dengan to. Verba menyesuaikan diri dengan subjeknya: a population ranges, sedangkan prices range. Pola ini berguna untuk melaporkan kuantitas seperti usia, harga, suhu, dan hasil pengukuran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari range from A to B: The monthly fee ____ $25 to $60, depending on the plan.
Lihat jawaban
ranges from
be wiped out: kehancuran atau lenyapnya sesuatu secara total
Dalam pertanyaan ini, be wiped out berarti “dihancurkan sepenuhnya atau dibuat lenyap”. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada masyarakat suku sebagai kelompok yang menghadapi risiko; wisatawan dan penyakit ditampilkan sebagai kemungkinan penyebab. Saat digunakan untuk populasi, spesies, komunitas, usaha, atau pencapaian, wipe out menunjukkan akibat yang ekstrem, bukan sekadar cedera, penyakit, atau kemunduran sementara. Out menambahkan gagasan bahwa akibatnya bersifat menyeluruh.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb berbentuk pasif yang berarti “dihancurkan sepenuhnya”: Without urgent protection, the entire species could ____ by the new disease.
Lihat jawaban
be wiped out
expose someone to something: membuat seseorang bersentuhan dengan sesuatu
Expose them to diseases mengikuti pola expose + person + to + thing. Artinya menyebabkan atau membiarkan orang bersentuhan dengan penyakit; them adalah objek, sedangkan diseases adalah risiko yang diperkenalkan oleh to. Kata kerja ini menggambarkan kontak atau risiko itu sendiri. Kata ini tidak menyatakan bahwa paparan tersebut disengaja, bahwa infeksi pasti terjadi, atau bahwa orang-orang itu menerima perawatan.
Latihan
Lengkapi pola expose someone to something: Poor ventilation can ____ workers ____ harmful fumes.
Lihat jawaban
expose · to
Only time will tell: membiarkan masa depan mengungkapkan jawaban
Only time will tell adalah ungkapan tetap yang berarti jawabannya belum diketahui sekarang dan perkembangan di masa depan akhirnya akan mengungkapkannya. Tell tidak secara harfiah berarti waktu dapat berbicara, tetapi berarti “menunjukkan atau mengungkapkan jawaban”. Ungkapan ini mengakui adanya ketidakpastian dan sering dipakai untuk mengakhiri dugaan tentang hasil di masa depan secara alami.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti masa depan akan mengungkapkan jawabannya: “The plan might work, but only ____.”
Lihat jawaban
time will tell
If someone gave you a free trip to North Sentinel Island, Tata bahasa
4:31Jika seseorang memberi Anda perjalanan gratis ke Pulau Sentinel Utara,
If someone gave you ..., would you ...? สำหรับตัวเลือกสมมติ
Ini adalah second conditional: if + simple past (gave) membentuk situasi khayalan pada masa sekarang atau masa depan, sedangkan would + bentuk dasar kata kerja (would ... go) menanyakan hasil atau pilihan. Bentuk lampau gave tidak berarti seseorang sudah menawarkan perjalanan itu. Bentuk ini menciptakan jarak hipotesis: situasinya hanya dibayangkan, bukan rencana saat ini; kemungkinannya mungkin kecil, tetapi tidak harus mustahil.
Latihan
Lengkapi second conditional. Gunakan dahulu bentuk have yang tepat, lalu would: “If I ____ more free time, I ____ learn Japanese.”
Lihat jawaban
had · would
be sure to check out our other video called What If Animals Went to World War with Humans.
4:38pastikan untuk menonton video kami yang lain berjudul Bagaimana Jika Hewan Terlibat Perang Dunia dengan Manusia.
don't forget to like, share, and subscribe.
4:44jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan.