Penipuan Robot Pemain Catur: catatan belajar bahasa Inggris

This is the Turk,

Ini adalah Turk,

a mechanical chess-playing robot from the 1700s

robot mekanik yang bisa bermain catur dari tahun 1700-an

that was basically unbeatable.

yang pada dasarnya tak terkalahkan.

It made its own moves,

Ia membuat langkahnya sendiri,

called checkmate,

menyerukan skakmat,

and even laughed in its opponent's face. Idiom

dan bahkan tertawa di depan wajah lawannya.

For almost 90 years,

Selama hampir 90 tahun,

it toured the world,

ia melakukan tur keliling dunia,

facing some of the best chess players and historical figures,

menghadapi beberapa pemain catur dan tokoh sejarah terbaik,

and beating them all.

dan mengalahkan mereka semua.

Hundreds of articles were written trying to expose its secrets,

Ratusan artikel ditulis mencoba mengungkap rahasianya,

but no one ever figured out how it worked, Phrasal verb

tetapi tak seorang pun pernah mengetahui bagaimana ia bekerja,

or if it was actually real or not.

atau apakah itu benar-benar nyata atau tidak.

Amazingly, the real secret behind this mysterious machine

Hebatnya, rahasia sebenarnya di balik mesin misterius ini

remained unknown for almost 90 years

tetap tidak diketahui selama hampir 90 tahun

and was almost lost completely

dan hampir hilang sepenuhnya

when the Turk eventually perished in a fire.

ketika Turk akhirnya hancur dalam kebakaran.

We modeled the entire thing to show you how this incredible machine worked

Kami memodelkan keseluruhannya untuk menunjukkan kepada Anda bagaimana mesin luar biasa ini bekerja

and how it managed to trick the entire world for almost a century.

dan bagaimana ia berhasil menipu seluruh dunia selama hampir satu abad.

The story begins in Vienna in 1769,

Kisah ini dimulai di Wina pada tahun 1769,

where a special event was being held by the Empress of Austria.

di mana sebuah acara khusus sedang diadakan oleh Permaisuri Austria.

At the event,

Pada acara tersebut,

the audience were being treated to a show by a famous French magician Frasa

penonton disuguhi pertunjukan oleh seorang pesulap Prancis terkenal

who performed illusions using magnets.

yang melakukan ilusi menggunakan magnet.

While the audience was blown away, Idiom

Sementara penonton terpesona,

one man was less than impressed, Maksud

satu orang tidak terlalu terkesan,

Hungarian inventor Wolfgang von Kempelen.

penemu dari Hungaria, Wolfgang von Kempelen.

He worked for the Empress

Dia bekerja untuk Permaisuri

and promised that he would come back next year

dan berjanji bahwa dia akan kembali tahun depan

with a much more impressive creation of his own.

dengan ciptaannya sendiri yang jauh lebih mengesankan.

And so, over the next six months,

Maka, selama enam bulan berikutnya,

in the secrecy of his own home,

dalam rahasia di rumahnya sendiri,

he constructed the Turk.

dia membangun Turk.

Kempelen revealed his creation at the next event,

Kempelen mengungkapkan ciptaannya di acara berikutnya,

and it was an absolute hit. Pilihan kata

dan itu sangat sukses.

The audience watched on in amazement

Penonton menyaksikan dengan takjub

as this mysterious-looking mannequin came to life, Idiom

saat manekin berpenampilan misterius ini menjadi hidup,

moving around the chess pieces

memindahkan bidak catur

and destroying his opponent.

dan menghancurkan lawannya.

Word spread quickly about the Turk,

Kabar menyebar dengan cepat tentang Turk,

and soon hundreds of people around Europe

dan tak lama kemudian ratusan orang di seluruh Eropa

wanted to take on the machine. Phrasal verb

ingin menantang mesin itu.

10 years went by, Phrasal verb

10 tahun berlalu,

but the demand to see the Turk was higher than ever. Tata bahasa

tetapi permintaan untuk melihat Turk lebih tinggi dari sebelumnya.

And so,

Maka,

Kempelen took the machine out on the road,

Kempelen membawa mesin itu berkeliling,

starting its first European tour in 1783.

memulai tur Eropa pertamanya pada tahun 1783.

This is how a typical show would go. Alur pesan

Beginilah jalannya pertunjukan pada umumnya.

At the beginning,

Pada awalnya,

Kempelen would go around opening the cabinet doors

Kempelen akan berkeliling membuka pintu lemari

and inviting people to look inside the machine,

dan mengundang orang-orang untuk melihat ke dalam mesin,

starting with the left door.

dimulai dengan pintu sebelah kiri.

It would reveal a compartment full of complex machinery.

Itu akan memperlihatkan kompartemen yang penuh dengan mesin yang rumit.

To show that there was nothing hiding behind the machinery,

Untuk menunjukkan bahwa tidak ada yang bersembunyi di balik mesin,

he opened the door at the back and lit a candle

dia membuka pintu di bagian belakang dan menyalakan lilin

so that the audience could see right through the machine.

sehingga penonton dapat melihat langsung menembus mesin.

Then he closed the rear door

Kemudian dia menutup pintu belakang

and opened up the main compartment,

dan membuka kompartemen utama,

which was mostly empty.

yang sebagian besar kosong.

With all the doors open,

Dengan semua pintu terbuka,

Kempelen pulled out a set of chess pieces from the drawer at the bottom.

Kempelen mengeluarkan satu set bidak catur dari laci di bagian bawah.

The Turk was now ready to play.

Turk sekarang siap untuk bermain.

Kempelen would challenge the most intelligent member of the audience

Kempelen akan menantang anggota penonton yang paling cerdas

to try and beat the Turk,

untuk mencoba dan mengalahkan Turk,

and almost always the Turk would come out on top. Idiom

dan hampir selalu Turk yang keluar sebagai pemenang.

Kempelen and his machine continued traveling across Europe,

Kempelen dan mesinnya terus melakukan perjalanan melintasi Eropa,

playing some of the most skilled chess masters of the time.

bermain melawan beberapa master catur paling terampil pada masa itu.

For the final game in France,

Untuk pertandingan terakhir di Prancis,

the Turk went up against Benjamin Franklin. Phrasal verb

Turk melawan Benjamin Franklin.

Despite being a chess fanatic,

Meskipun menjadi seorang fanatik catur,

the Turk quickly defeated him with ease.

Turk dengan cepat mengalahkannya dengan mudah.

After this,

Setelah ini,

speculation behind the machine's authenticity started to ramp up. Phrasal verb

spekulasi di balik keaslian mesin mulai meningkat.

While many believed it really was a completely automated machine,

Sementara banyak yang percaya itu benar-benar mesin yang sepenuhnya otomatis,

some thought it was also being controlled by magnets,

beberapa berpikir itu juga dikendalikan oleh magnet,

and some thought there was a small child operating the Turk from inside.

dan beberapa berpikir ada anak kecil yang mengoperasikan Turk dari dalam.

But Kempelen was determined to take the secret to his grave, Idiom

Tetapi Kempelen bertekad untuk membawa rahasia itu ke liang kubur,

and in 1804,

dan pada tahun 1804,

he passed away at the age of 70.

ia meninggal pada usia 70 tahun.

The Turk was eventually sold to a German inventor

Turk akhirnya dijual kepada seorang penemu Jerman

called Johann Maelzel for around $300,000.

bernama Johann Maelzel dengan harga sekitar $300.000.

Over the course of several years,

Selama beberapa tahun,

he figured out the Turk's secrets

dia memecahkan rahasia Turk

and took it back out on the road. Frasa

dan membawanya kembali dalam tur.

This time,

Kali ini,

finding even more success in America.

menemukan kesuksesan yang lebih besar di Amerika.

But one day,

Tetapi suatu hari,

after performing in Baltimore,

setelah tampil di Baltimore,

an article was written in the local newspaper

sebuah artikel ditulis di surat kabar lokal

that appeared to give away the Turk's secret. Phrasal verb

yang tampaknya membeberkan rahasia Turk.

Two young boys had climbed onto the Turk's storage shed

Dua anak laki-laki muda telah memanjat ke gudang penyimpanan Turk

and saw Maelzel opening the cabinet

dan melihat Maelzel membuka lemari

and a man climbing out of it.

dan seorang pria memanjat keluar dari sana.

A few days later,

Beberapa hari kemudian,

the newspaper retracted the article Pilihan kata

surat kabar menarik kembali artikel tersebut

because the boys' story couldn't be verified.

karena cerita anak laki-laki itu tidak dapat diverifikasi.

This is still a problem in today's world.

Ini masih menjadi masalah di dunia saat ini.

That's why we're working with Ground News again for this video.

Itu sebabnya kami kembali bekerja sama dengan Ground News untuk video ini.

Invented by a former NASA engineer,

Diciptakan oleh mantan insinyur NASA,

Ground News is a news app and website that allows you to compare articles

Ground News adalah aplikasi dan situs berita yang memungkinkan Anda untuk membandingkan artikel

from a wide range of sources to verify information and see the full picture. Idiom

dari berbagai sumber untuk memverifikasi informasi dan melihat gambaran secara keseluruhan.

Every story comes with a quick visual breakdown of the political bias, Pilihan kata

Setiap berita dilengkapi dengan rincian visual yang cepat mengenai bias politik,

reliability, ownership,

keandalan, kepemilikan,

and headlines,

dan tajuk utama,

all backed by ratings from three independent news monitoring organizations.

semuanya didukung oleh peringkat dari tiga organisasi pemantau berita independen.

Take this story about Boeing's Starliner.

Ambil contoh kisah tentang Boeing Starliner ini.

More than 150 news outlets reported on the story,

Lebih dari 150 outlet berita melaporkan kisah ini,

most of which are from the left.

yang sebagian besar beraliran sayap kiri.

You can also see a breakdown of the reliability and ownership,

Anda juga dapat melihat rincian keandalan dan kepemilikannya,

as well as headlines to see how this bias can affect framing. Pilihan kata

serta tajuk utama untuk melihat bagaimana bias ini dapat memengaruhi sudut pandang berita.

With their bias comparison feature,

Dengan fitur perbandingan bias mereka,

which highlights specific differences in reporting,

yang menyoroti perbedaan spesifik dalam pelaporan,

we can see that the left and center outlets

kita dapat melihat bahwa outlet berita kiri dan tengah

tended to focus on the number of helium leaks and the affected valves,

cenderung berfokus pada jumlah kebocoran helium dan katup yang terdampak,

while right-leaning outlets framed these leaks

sementara outlet berhaluan kanan membingkai kebocoran ini

as a crucial test for Boeing's competition with SpaceX.

sebagai ujian penting bagi persaingan Boeing dengan SpaceX.

One of our favorite features is their blind spot feed, Idiom

Salah satu fitur favorit kami adalah umpan titik buta (blind spot feed) mereka,

which highlights stories underreported by one side of the political spectrum.

yang menyoroti berita-berita yang kurang diliput oleh satu sisi spektrum politik.

For example,

Sebagai contoh,

if you lean left, Pilihan kata

jika Anda beraliran kiri,

you probably missed this story on Boeing being blocked from increasing production of their airplane.

Anda mungkin melewatkan berita tentang Boeing yang dicegah untuk meningkatkan produksi pesawat mereka.

For a more faithful and objective way to keep up with current events, Phrasal verb

Untuk cara yang lebih jujur dan objektif agar tetap mengikuti peristiwa terkini,

click the link in the video description or scan the QR code

klik tautan di deskripsi video atau pindai kode QR

to get 40% off the unlimited access plan.

untuk mendapatkan diskon 40% untuk paket akses tanpa batas.

After figuring out the secrets behind his new machine,

Setelah mengetahui rahasia di balik mesin barunya,

Maelzel took the Turk back out on the road.

Maelzel membawa Turk kembali berkeliling.

One of his first opponents was none other than Napoleon Bonaparte, Idiom

Salah satu lawan pertamanya tidak lain adalah Napoleon Bonaparte,

who he defeated with ease.

yang ia kalahkan dengan mudah.

Maelzel and the Turk spent the next 20 years

Maelzel dan Turk menghabiskan 20 tahun berikutnya

touring all the way from Boston to the Mississippi River Frasa

berkeliling dari Boston hingga Sungai Mississippi

and everywhere in between.

dan ke mana saja di antaranya.

The Turk was more popular than ever,

Turk lebih populer dari sebelumnya,

but still nobody knew if it was real or not.

tapi tetap saja tidak ada yang tahu apakah itu asli atau tidak.

Famous poet Edgar Allan Poe was invited to inspect the machine

Penyair terkenal Edgar Allan Poe diundang untuk memeriksa mesin tersebut

and ended up writing an essay on how he thought it worked. Phrasal verb

dan akhirnya menulis esai tentang bagaimana dia pikir mesin itu bekerja.

He thought that there was simply a man underneath the Turk's clothing

Dia berpikir bahwa ada seorang pria di bawah pakaian Turk

that could see the chessboard

yang bisa melihat papan catur

and was making all of the moves.

dan melakukan semua langkahnya.

Maelzel spent most of the 1830s touring America and Cuba with great success.

Maelzel menghabiskan sebagian besar tahun 1830-an berkeliling Amerika dan Kuba dengan sangat sukses.

But while sailing back to the US,

Tetapi saat berlayar kembali ke AS,

Maelzel suddenly died at sea,

Maelzel tiba-tiba meninggal di laut,

and the Turk and all of its secrets

dan Turk serta semua rahasianya

were now just waiting to be uncovered once it arrived back.

kini hanya menunggu untuk diungkap setelah tiba kembali di darat.

The machine eventually fell into the hands of Edgar Allan Poe's physician, Idiom

Mesin itu akhirnya jatuh ke tangan dokter Edgar Allan Poe,

who had always been interested in the machine.

yang selalu tertarik pada mesin itu.

But by then,

Tapi saat itu,

the Turk was 70 years old,

Turk berusia 70 tahun,

and without a charismatic owner to put on the show,

dan tanpa pemilik karismatik untuk mengadakan pertunjukan,

it was eventually donated to a museum in Philadelphia.

ia akhirnya disumbangkan ke sebuah museum di Philadelphia.

It remained here for over a decade,

Ia tetap berada di sana selama lebih dari satu dekade,

until one day,

sampai suatu hari,

a fire swept through and completely destroyed the Turk.

api menyapu bersih dan menghancurkan Turk sepenuhnya.

It was no doubt one of the best kept secrets in the world.

Tidak diragukan lagi, ini adalah salah satu rahasia yang paling dijaga di dunia.

It traveled everywhere,

Ia bepergian ke mana-mana,

constantly under scrutiny from the world's brightest minds. Frasa

terus-menerus di bawah pengawasan pikiran-pikiran paling cerdas di dunia.

And yet,

Namun,

even through multiple owners,

bahkan melalui beberapa pemilik,

it managed to take its secrets

ia berhasil menjaga rahasianya

all the way to the end.

hingga akhir.

It seemed like the secrets behind the Turk would remain unknown forever.

Tampaknya rahasia di balik Turk akan tetap tidak diketahui selamanya.

But a year later,

Tapi setahun kemudian,

the son of the Turk's last owner published an article

putra dari pemilik terakhir Turk menerbitkan sebuah artikel

that would finally reveal the truth.

yang akhirnya akan mengungkap kebenaran.

These are the secrets behind the Turk.

Inilah rahasia di balik Turk.

As it turned out, Alur pesan

Ternyata,

the Turk wasn't automated at all,

Turk sama sekali tidak otomatis,

and was in fact operated by a chess master hidden inside the machine at all times.

dan sebenarnya dioperasikan oleh master catur yang tersembunyi di dalam mesin setiap saat.

The fake machinery and the bottom drawer

Mesin palsu dan laci bawah

didn't extend all the way to the back of the cabinet,

tidak memanjang sampai ke bagian belakang lemari,

and so there was space

sehingga ada ruang

for the operator to sit with his legs stretched out under a fake floor.

bagi operator untuk duduk dengan kaki terentang di bawah lantai palsu.

Before the left door was opened,

Sebelum pintu kiri dibuka,

the operator would slide forward on a movable chair into the main compartment,

operator akan meluncur ke depan di atas kursi yang dapat dipindahkan ke kompartemen utama,

closing behind him a secret door.

menutup pintu rahasia di belakangnya.

The presenter would then open the rear door

Presenter kemudian akan membuka pintu belakang

and show the audience that there was nothing but machinery inside. Tata bahasa

dan menunjukkan kepada penonton bahwa tidak ada apa-apa selain mesin di dalamnya.

As the presenter closed the rear door,

Saat presenter menutup pintu belakang,

the operator would slide back into his original position,

operator akan meluncur kembali ke posisi aslinya,

closing another door behind him and in front of him.

menutup pintu lain di belakangnya dan di depannya.

The presenter would then open up the front and rear doors

Presenter kemudian akan membuka pintu depan dan belakang

to the main compartment

ke kompartemen utama

to allow the audience to see inside.

untuk memungkinkan penonton melihat ke dalam.

Having seen right through the whole machine, Tata bahasa

Setelah melihat menembus seluruh mesin,

the audience would now have full belief

penonton sekarang akan percaya sepenuhnya

that no one could be hidden inside the machine.

bahwa tidak ada orang yang bisa bersembunyi di dalam mesin.

The doors were then locked,

Pintu-pintu itu kemudian dikunci,

and the Turk was ready to come to life.

dan Turk siap untuk hidup.

The operator would slide back into the main compartment

Operator akan meluncur kembali ke kompartemen utama

and open a hidden door inside the Turk's body,

dan membuka pintu tersembunyi di dalam tubuh Turk,

revealing a candle, a chessboard,

memperlihatkan sebatang lilin, papan catur,

and a mechanical lever,

dan tuas mekanik,

which would control the Turk's arm.

yang akan mengendalikan lengan Turk.

The lever was in fact a clever pantograph mechanism,

Tuas tersebut sebenarnya adalah mekanisme pantograf yang cerdik,

using strings that would mimic the exact movements of the Turk's arm.

menggunakan tali yang akan meniru persis gerakan lengan Turk.

It had a pointer,

Ia memiliki penunjuk,

which the operator could lift to raise the arm

yang dapat diangkat operator untuk menaikkan lengan

and twist to close the Turk's fingers.

dan diputar untuk menutup jari-jari Turk.

By moving the pointer over the chessboard, Tata bahasa

Dengan menggerakkan penunjuk di atas papan catur,

it would move the Turk's hand

itu akan menggerakkan tangan Turk

over the exact same square on the real chessboard.

di atas kotak yang sama persis di papan catur yang asli.

But how did the operator see the moves his opponent was making?

Lalu, bagaimana operator melihat langkah yang dibuat lawannya?

Above the operator was a fake ceiling

Di atas operator terdapat langit-langit palsu

that could be taken down to reveal the bottom of the real chessboard.

yang dapat diturunkan untuk menampakkan bagian bawah papan catur asli.

Under each square was a small magnet dangling from a copper wire.

Di bawah setiap kotak terdapat sebuah magnet kecil yang menjuntai dari kawat tembaga.

The chess pieces themselves also had magnets in their base,

Bidak catur itu sendiri juga memiliki magnet di bagian dasarnya,

and so the magnets would get pulled up wherever there was a chess piece.

sehingga magnet tersebut akan tertarik ke atas di mana pun terdapat bidak catur.

As his opponent picked up a chess piece,

Saat lawannya mengambil sebuah bidak catur,

the corresponding magnet would drop and wobble for about 30 seconds,

magnet yang bersesuaian akan jatuh dan bergoyang selama sekitar 30 detik,

allowing the operator to see what piece had moved and replicate it on his own chessboard.

memungkinkan operator untuk melihat bidak mana yang telah bergerak dan menirunya di papan caturnya sendiri.

To this day, Frasa

Hingga saat ini,

the original operator of the Turk is unknown,

operator asli Turk tidak diketahui,

but during Maelzel's tours,

tetapi selama tur Maelzel,

the machine was operated by an impressive list of chess masters,

mesin tersebut dioperasikan oleh daftar master catur yang mengesankan,

all of whom kept their part of the secret. Tata bahasa

yang semuanya menyimpan bagian rahasia mereka.

Over the course of its 90-year career,

Selama 90 tahun masa karirnya,

the Turk played hundreds, Alur pesan

Turk memainkan ratusan,

if not thousands,

jika tidak ribuan,

of games

permainan

and won almost all of them.

dan memenangkan hampir semuanya.

Amazingly,

Hebatnya,

the story of these young boys seeing an operator climb out of the machine was almost certainly true.

cerita anak-anak kecil yang melihat seorang operator keluar dari mesin hampir bisa dipastikan benar.

But the Turk went on to keep its secret for another 30 years. Phrasal verb

Tetapi Turk terus menyimpan rahasianya selama 30 tahun lagi.

And now,

Dan sekarang,

for the Primal Space giveaway.

untuk hadiah (giveaway) Primal Space.

The winner of the previous giveaway is Marco.

Pemenang giveaway sebelumnya adalah Marco.

Congratulations.

Selamat.

In the next video,

Di video berikutnya,

we'll be giving away this awesome mechanical Turk poster.

kami akan membagikan poster Turk mekanik yang keren ini.

All you need to do is sign up at the link below, Tata bahasa

Yang perlu Anda lakukan adalah mendaftar pada tautan di bawah ini,

like the video,

sukai video ini,

and leave a comment saying how you thought the Turk actually worked.

dan tinggalkan komentar yang menceritakan bagaimana menurut Anda Turk sebenarnya bekerja.

Thank you very much for watching,

Terima kasih banyak telah menonton,

and I'll see you in the next video.

dan sampai jumpa di video berikutnya.