Seberapa Kecilkah Atom? Bocoran: Sangat Kecil.: catatan belajar bahasa Inggris
Kurzgesagt – In a Nutshell
Gambaran video: Rambut, ruangan penuh beras, dan pencakar langit menunjukkan skala atom sebelum video membahas partikel, elektron, unsur, dan model yang berubah. Poin utama bahasa Inggris: 1. as thick as — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan as + adjective + as untuk membandingkan ukuran, dan pahami bahwa thick berarti ketebalan, bukan kepadatan. 2. just empty space, except that it isn't. — Wacana, penceritaan, dan retorika: kenali bagaimana kesimpulan dibalik untuk memperbaiki penyederhanaan dan memberi penjelasan lebih tepat. 3. make up — Phrasal verb: pahami arti “membentuk” untuk bagian dan keseluruhan, lalu bedakan dari “mengarang”, “berdamai”, atau “merias wajah”.
Dalam pelajaran ini
A single human hair is about as thick as 500,000 carbon atoms stacked over each other. Tata bahasa
0:04Satu helai rambut manusia kira-kira setebal 500.000 atom karbon yang ditumpuk satu sama lain.
as thick as: perbandingan ketebalan yang sama
Pola as + adjective + as menunjukkan bahwa dua hal setara dalam satu sifat. Dalam kalimat ini, about membuat kesetaraannya bersifat perkiraan. Thick mengacu pada ketebalan fisik sehelai rambut, bukan pada banyaknya rambut seseorang. Gunakan bentuk dasar kata sifat di antara kedua as: as thick as, as fast as, as difficult as. Kata-kata setelah as kedua menjadi patokan perbandingan.
Latihan
Lengkapi perbandingan ketebalan yang sama dengan as + adjective + as: This notebook is ____ that textbook.
Lihat jawaban
as thick as
trillions and trillions of: menekankan jumlah yang sangat besar
Trillions and trillions of mengulang kata jumlah untuk memberi penekanan. Ungkapan ini berarti jumlah atom yang luar biasa besar; and tidak menghubungkan dua jumlah yang dihitung secara terpisah. Pengulangan trillions membuat skalanya terasa semakin besar. Seluruh frasa, termasuk of, menjelaskan berapa banyak atom yang ada.
Latihan
Dalam “The archive contains trillions and trillions of records,” apa fungsi utama frasa yang diulang?
- Frasa itu mengatakan bahwa setiap catatan dibagi menjadi dua bagian.
- Frasa itu memberikan dua jumlah pasti yang harus ditambahkan.
- Frasa itu sangat menekankan jumlah yang luar biasa besar, tetapi tidak pasti.
Lihat jawaban
Frasa itu sangat menekankan jumlah yang luar biasa besar, tetapi tidak pasti.
If one atom in it were about as big as a marble, Tata bahasa
0:15Jika satu atom di dalamnya sebesar kelereng,
Pola hipotesis If ... were ..., how big would ... be?
Dalam kondisi hipotesis ini, were adalah bentuk lampau yang dipakai untuk menciptakan jarak dari kenyataan. Pembicara tidak mengatakan bahwa sebuah atom benar-benar sebesar kelereng; ukuran itu hanya dibayangkan untuk sementara. Di sini, it merujuk pada kepalan tangan yang sudah dibicarakan. Klausa dengan if menetapkan kondisi yang dibayangkan: If one atom ... were .... Hasilnya berupa pertanyaan dengan would: how big would your fist be?. Pola if + bentuk lampau, would berguna untuk eksperimen pikiran tentang keadaan sekarang yang tidak nyata atau masa depan yang kecil kemungkinannya.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk hipotesis dari be dan will: If the model ____ ten times larger, how much space ____ it need?
Lihat jawaban
were · would
Let's try something different sebagai transisi yang halus
Let's adalah bentuk singkat dari let us dan menjadikan perubahan sebagai saran bersama. Try something different berarti mencoba metode atau pendekatan yang berbeda; kata benda yang tepat tidak disebutkan karena sudah jelas dari situasinya. Sebagai transisi, kalimat ini membawa penjelasan ke arah baru tanpa mengatakan secara langsung bahwa upaya sebelumnya buruk. Ungkapan ini berguna ketika demonstrasi, pelajaran, atau diskusi perlu dimulai kembali dengan cara lain.
Latihan
Sebuah demonstrasi di kelas tidak membantu. Kalimat mana yang mengusulkan pendekatan baru dengan halus tanpa langsung menyalahkan siapa pun?
- Try something different.
- We need to try something different.
- Let's try something different.
Lihat jawaban
Let's try something different.
Imagine that its tip is as big as the room you're sitting in right now.
0:34Bayangkan ujungnya sebesar ruangan tempat kamu duduk saat ini.
Now, fill the room with grains of rice. Tata bahasa
0:38Sekarang, penuhi ruangan itu dengan butiran beras.
fill the room with grains of rice: pola fill A with B
Dalam fill A with B, A adalah wadah atau ruang yang menjadi penuh, sedangkan B adalah bahan yang dimasukkan ke dalamnya. Di sini, the room adalah A dan grains of rice adalah B. Pertahankan urutan fill + A + with + B. Kata kerja ini menekankan bahwa A dibuat penuh, bukan sekadar bahwa B dipindahkan.
Latihan
Lengkapi petunjuk ini dengan pola fill A with B: ____ the bottle ____ clean water.
Lihat jawaban
Fill · with
One rice corn represents one cell of your fingertip.
0:40Satu butir beras mewakili satu sel di ujung jarimu.
Now, let's zoom in on the rice corn. Phrasal verb
0:44Sekarang, mari kita perbesar butiran beras tersebut.
zoom in on: menyebutkan sasaran
Zoom in berarti membuat gambar tampak lebih dekat atau lebih besar. Tambahkan on + sasaran untuk menyebutkan dengan tepat apa yang harus ditampilkan kamera dari dekat. Di sini, the rice corn adalah sasarannya. Dalam penggunaan kiasan, zoom in on juga dapat berarti mengarahkan perhatian pada perincian tertentu dalam diskusi atau analisis. Pola yang dapat digunakan kembali adalah zoom in on + kata benda atau frasa nomina.
Latihan
Kalimat mana yang secara wajar menyebutkan sasaran yang ingin ditampilkan kamera dengan lebih dekat?
- Let's zoom in on the tiny label.
- Let's zoom on the tiny label.
- Let's zoom in the tiny label.
Lihat jawaban
Let's zoom in on the tiny label.
one cell is as big as the room you're in right now.
0:47satu sel sebesar ruangan tempat kamu berada saat ini.
about the size of: perbandingan ukuran secara kasar
Dalam kalimat ini, about the size of berarti kira-kira berukuran sama dengan. Kata about menunjukkan bahwa perbandingan ini merupakan perkiraan, bukan pengukuran yang tepat. Pola be + about the size of + nomina membandingkan ukuran keseluruhan suatu benda dengan sebuah acuan. Di sini, about berarti kira-kira, bukan tentang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan perbandingan ukuran secara kasar: The sensor is ____ a grain of rice.
Lihat jawaban
about the size of
And now, let us fill all the empty spaces between the rice corns
0:55Dan sekarang, mari kita isi semua ruang kosong di antara butiran beras
What is ... made of?: menanyakan komposisi
Pola What is + nomina + made of? menanyakan bahan atau bagian yang dapat dikenali yang menyusun sesuatu. Dalam kalimat ini, pola tersebut menanyakan bagian-bagian yang membentuk atom. Kata what menggantikan bahan atau bagian yang belum disebutkan. Karena itu, of secara alami tetap berada di akhir pertanyaan sehari-hari dalam bahasa Inggris.
Latihan
Lengkapi pertanyaan dengan ungkapan sasaran untuk menanyakan bahan: What is this toy ____?
Lihat jawaban
made of
Let us just pretend that atoms look like this for a minute
1:07Mari kita berpura-pura sejenak bahwa atom terlihat seperti ini
An atom consists of three elementary particles: Frasa
1:12Sebuah atom terdiri dari tiga partikel elementer:
consists of: menjelaskan keseluruhan melalui bagian-bagiannya
Consists of menghubungkan suatu keseluruhan dengan bagian-bagian yang menyusunnya. Di sini, keseluruhannya adalah atom, dan tanda titik dua menunjukkan bahwa tiga jenis partikel akan disebutkan setelahnya. Polanya adalah whole + consist(s) of + parts. Dalam penjelasan berdasarkan fakta, pola ini memberikan kesan yang jelas dan formal.
Latihan
Gunakan consist dalam bentuk yang tepat beserta preposisi yang diperlukannya: A water molecule ____ two hydrogen atoms and one oxygen atom.
Lihat jawaban
consists of
Protons and neutrons bind together and form the atom core,
1:18Proton dan neutron berikatan bersama dan membentuk inti atom,
one of the four fundamental forces in the universe.
1:25salah satu dari empat gaya fundamental di alam semesta.
interaksi kuat, salah satu dari empat gaya fundamental
Strong interaction adalah nama teknis untuk suatu gaya dalam fisika. Strong merupakan bagian dari nama tersebut; interaction di sini tidak berarti hubungan sosial. Dalam kalimat ini, istilah tersebut merujuk pada gaya yang membantu menyatukan partikel-partikel di dalam inti atom. Frasa setelah koma, one of the four fundamental forces, adalah aposisi: frasa itu menambahkan klasifikasi untuk strong interaction. One of berarti gaya tersebut termasuk dalam kelompok yang berjumlah empat, bukan berarti keempat gaya itu sama.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh frasa yang disorot dalam kalimat ini?
- Frasa itu berarti interaksi apa pun yang terasa sangat kuat.
- Frasa itu mengatakan bahwa empat gaya berbeda bergabung untuk menciptakan satu interaksi sosial.
- Frasa itu menyebutkan suatu gaya dalam fisika dan menggolongkannya sebagai salah satu dari empat gaya fundamental.
Lihat jawaban
Frasa itu menyebutkan suatu gaya dalam fisika dan menggolongkannya sebagai salah satu dari empat gaya fundamental.
They are made from quarks and held together by gluons.
1:28Mereka terbuat dari quark dan disatukan oleh gluon.
Nobody knows exactly how small quarks are. Tata bahasa
1:32Tidak ada yang tahu persis seberapa kecil quark itu.
how small quarks are: urutan kata dalam pertanyaan tak langsung
Dalam how small quarks are, how menanyakan tingkat: informasi yang tidak diketahui adalah seberapa kecil quark tersebut, bukan cara terjadinya sesuatu. Klausa ini adalah pertanyaan tak langsung yang menyatakan hal yang tidak diketahui dalam nobody knows. Karena berada di dalam kalimat pernyataan, klausa ini memakai urutan pernyataan: how small + subjek quarks + verba are. Urutan pertanyaan langsung how small are quarks tidak digunakan di sini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pertanyaan tak langsung dengan benar setelah Nobody knows exactly?
- Nobody knows exactly how small quarks are.
- Nobody knows exactly how small are quarks.
Lihat jawaban
Nobody knows exactly how small quarks are.
We think they might literally be points, Pilihan kata
1:35Kami pikir mereka mungkin secara harfiah berupa titik,
points, like in geometry: makna matematis point
Dalam kalimat ini, points berarti titik ideal dalam geometri: lokasi tepat tanpa panjang, lebar, atau kedalaman. Frasa like in geometry memilih makna teknis dan matematis dari kata umum point. Jadi, kalimat ini membandingkan quark dengan lokasi tanpa dimensi. Ketika kata yang sudah dikenal muncul bersama penanda bidang seperti in geometry, gunakan penanda itu untuk memilih makna khusus dalam bidang tersebut.
Latihan
Dalam kalimat We think they might literally be points, like in geometry, apa arti points?
- Satuan yang ditambahkan ke skor permainan
- Pendapat atau argumen dalam diskusi
- Lokasi tepat tanpa panjang, lebar, atau kedalaman
Lihat jawaban
Lokasi tepat tanpa panjang, lebar, atau kedalaman
Try to imagine them as being zero-dimensional.
1:38Cobalah membayangkan mereka sebagai sesuatu yang berdimensi nol.
We suspect that quarks and electrons are the most fundamental components of matter in the universe.
1:41Kami menduga bahwa quark dan elektron adalah komponen materi paling mendasar di alam semesta.
They travel at a speed of about 2,200 km/s,
1:49Mereka bergerak dengan kecepatan sekitar 2.200 km/detik,
fast enough to get around the Earth in just over 18 seconds. Tata bahasa
1:53cukup cepat untuk mengelilingi Bumi hanya dalam waktu lebih dari 18 detik.
Kata sifat + enough + to dalam “fast enough to get around the Earth”
Fast enough to get around the Earth mengikuti pola kata sifat + enough + infinitif dengan to. Enough diletakkan setelah fast dan menandai suatu ambang: kecepatannya mencapai tingkat yang diperlukan untuk menghasilkan akibat setelah to. Urutannya adalah fast enough, bukan enough fast. Di sini, get around the Earth berarti bergerak mengelilingi Bumi satu putaran penuh. Pola yang sama dapat menunjukkan apakah sifat seperti kecepatan, ukuran, kekuatan, atau usia sudah memadai untuk suatu hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola kata sifat + enough + to: The rope is long ____ reach the ground.
Lihat jawaban
enough to
we think electrons are fundamental particles.
1:58kami berpikir bahwa elektron adalah partikel fundamental.
99.99999999999% of an atom's volume is just empty space, Alur pesan
2:0199,99999999999% volume atom hanyalah ruang kosong,
Koreksi diri dalam “except that it isn't”
Pembicara mula-mula menyampaikan just empty space sebagai kesimpulan yang sederhana dan pasti. Kemudian, except that it isn't langsung menarik kembali kesimpulan itu. it merujuk pada klaim bahwa volumenya hanya berupa ruang kosong, bukan pada angka persentasenya. Urutan kesimpulan lalu pembalikan ini menciptakan kejutan dan menandakan bahwa penjelasan yang lebih tepat akan menyusul. Di sini, except that it isn't adalah koreksi diri yang sengaja dibuat bergaya percakapan, bukan pengecualian kecil yang ditambahkan pada klaim yang tetap berlaku.
Latihan
Apa fungsi bagian akhir dalam wacana pada kalimat ini? "The box looks completely empty—except that it isn't."
- Bagian itu menyebutkan satu benda yang diizinkan sebagai pengecualian.
- Bagian itu menegaskan klaim sederhana dan menutup topik.
- Bagian itu menarik kembali klaim sederhana dan menandakan bahwa penjelasan yang lebih tepat akan menyusul.
Lihat jawaban
Bagian itu menarik kembali klaim sederhana dan menandakan bahwa penjelasan yang lebih tepat akan menyusul.
What we perceive as emptiness is actually a space filled by quantum fluctuations, Catatan
2:13Apa yang kita anggap sebagai kehampaan sebenarnya adalah ruang yang diisi oleh fluktuasi kuantum,
Apa yang kita anggap sebagai kekosongan
Di sini, what berarti “hal yang”, bukan kata tanya. Seluruh bagian What we perceive as emptiness menjadi subjek dari is; struktur ini disebut klausa relatif bebas. Di dalamnya, perceive X as Y berarti “memersepsikan atau memahami X sebagai Y”. Struktur ini menamai sesuatu berdasarkan bagaimana hal itu tampak bagi kita, sehingga kalimat dapat membandingkan tampilan tersebut dengan keadaan sebenarnya.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa fungsi What we perceive as emptiness?
- Artinya “hal yang kita anggap sebagai kekosongan” dan berfungsi sebagai subjek.
- Bagian itu langsung menanyakan hal apa yang kita anggap sebagai kekosongan.
- Bagian itu membandingkan persepsi kita dengan kekosongan karena as berarti “secara setara”.
Lihat jawaban
Artinya “hal yang kita anggap sebagai kekosongan” dan berfungsi sebagai subjek.
Fluktuasi kuantum
Frasa quantum fluctuations adalah istilah fisika untuk variasi spontan dalam medan kuantum. Variasi seperti ini dapat hadir bahkan di ruang hampa, sehingga emptiness di sini tidak berarti ruang yang sepenuhnya tidak aktif. Quantum menyebut teori fisika yang terlibat; kata itu tidak sekadar berarti “sangat kecil”. Fluctuations berarti perubahan pada nilai medan, bukan perubahan suasana hati atau perubahan harga biasa.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti quantum fluctuations?
- Variasi spontan dalam medan kuantum, bahkan di ruang yang tampak kosong
- Perubahan kecil pada harga komputer kuantum
- Perubahan suasana hati seseorang karena memikirkan fisika
Lihat jawaban
Variasi spontan dalam medan kuantum, bahkan di ruang yang tampak kosong
fields that have potential energy and build and dissolve spontaneously.
2:19medan yang memiliki energi potensial dan terbentuk serta menghilang secara spontan.
These fluctuations have a fundamental impact on how charged particles interact, Frasa
2:23Fluktuasi ini berdampak fundamental pada bagaimana partikel bermuatan berinteraksi,
have a fundamental impact on（มีผลกระทบพื้นฐานต่อ）
Dalam have a fundamental impact on, impact adalah kata benda tunggal dalam pola have an impact on. Karena itu, kata tersebut didahului a. Ungkapan ini berarti “memengaruhi atau membentuk secara mendalam”. Fundamental menunjukkan bahwa pengaruhnya mencapai tingkat dasar atau esensial, bukan sekadar dapat terlihat. Di sini, on memperkenalkan hal yang terkena pengaruh. Setelahnya dapat digunakan frasa nomina atau, seperti dalam subtitel, klausa dengan how: how charged particles interact.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan have a fundamental impact on: Small design choices ____ how easy an app is to use.
Lihat jawaban
have a fundamental impact on
a topic for another video（topik untuk video lain）
A topic for another video adalah ungkapan untuk menandai batas isi pembahasan. Pembicara mengakui adanya gagasan yang berkaitan, lalu menutup cabang tersebut agar penjelasan saat ini dapat kembali mengikuti jalur utama. Another video berarti video lain yang tidak ditentukan secara khusus. Ungkapan ini tidak selalu merupakan janji bahwa video semacam itu akan dibuat.
Latihan
Seorang penyaji berkata, "That's a topic for another video." Apa yang terutama sedang dilakukannya?
- Mengesampingkan masalah tersebut agar penjelasan saat ini tetap mengikuti jalur utama
- Mengajak penonton memilih topik berikutnya
- Berjanji bahwa video yang tepat berikutnya akan menjelaskan masalah tersebut
- Mengatakan bahwa masalah tersebut sama sekali tidak berhubungan dengan topik saat ini
Lihat jawaban
Mengesampingkan masalah tersebut agar penjelasan saat ini tetap mengikuti jalur utama
How much space do the core and electrons actually fill?
2:30Berapa banyak ruang yang sebenarnya diisi oleh inti dan elektron?
Empire State Building sebagai acuan skala
Empire State Building adalah pencakar langit terkenal dan bangunan ikonis di Kota New York. “Empire State” merupakan bagian dari nama khusus tetap gedung tersebut; frasa itu bukan sebutan umum untuk gedung milik kekaisaran atau pemerintah negara bagian. Kalimat ini menggunakan gedung yang sangat besar dan dikenal luas tersebut sebagai acuan skala dalam sebuah eksperimen pikiran. Membayangkannya menyusut hingga kira-kira sebesar sebutir beras membuat banyaknya ruang kosong di dalam atom terasa lebih nyata; kalimat ini tidak menggambarkan proyek pembangunan sungguhan.
Latihan
Apa peran Empire State Building dalam kalimat tersebut?
- Nama itu adalah sebutan umum untuk semua gedung pemerintah negara bagian.
- Gedung itu adalah bangunan besar dan terkenal yang digunakan sebagai acuan skala.
- Gedung itu adalah lokasi proyek nyata untuk menghilangkan ruang dari atom.
Lihat jawaban
Gedung itu adalah bangunan besar dan terkenal yang digunakan sebagai acuan skala.
All the atoms of humanity would fit in a teaspoon.
2:41Semua atom milik umat manusia akan muat dalam satu sendok teh.
There are extreme objects where states like this actually exist.
2:45Ada objek-objek ekstrem di mana keadaan seperti ini benar-benar ada.
that the mass of three suns fits into an object only a few kilometers wide.
2:52sehingga massa tiga matahari muat ke dalam objek yang lebarnya hanya beberapa kilometer.
Bintang neutron sebagai contoh kepadatan ekstrem
Bintang neutron adalah objek astronomi yang sangat padat dan terbentuk dari inti bintang masif yang runtuh. Kedua kata tersebut membentuk istilah astronomi tetap; istilah itu tidak berarti sebuah bintang yang terbuat dari hanya satu neutron. Di sini, bintang neutron menjadi contoh kosmis nyata yang mendukung gagasan bahwa materi dapat dipadatkan dengan sangat sedikit ruang di antara inti-inti atom. Dengan latar belakang ini, perbandingan—massa tiga matahari di dalam objek yang lebarnya hanya beberapa kilometer—dapat dipahami sebagai gambaran kepadatan ekstrem.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan bintang neutron dalam kalimat ini?
- Mesin khayalan yang memampatkan gedung pencakar langit.
- Bintang biasa yang hanya memiliki satu neutron di dalamnya.
- Objek astronomi yang sangat padat dan digunakan sebagai contoh nyata materi yang terpadatkan rapat.
Lihat jawaban
Objek astronomi yang sangat padat dan digunakan sebagai contoh nyata materi yang terpadatkan rapat.
so densely that: menghubungkan tingkat dengan hasil
Dalam so densely that, so memperkuat tingkat pada kata keterangan densely, yang menjelaskan seberapa rapat inti atom dipadatkan. Polanya adalah so + kata sifat/kata keterangan + that + hasil. Klausa dengan that memberikan akibat dari tingkat yang ekstrem tersebut: kerapatannya cukup tinggi sehingga massa tiga matahari dapat termuat dalam objek yang sangat kecil. Di sini so berarti “sampai tingkat seperti itu”, bukan “oleh karena itu”.
Latihan
Lengkapi kalimat baru dengan frasa tingkat dan hasil yang sama: The trees grew ____ almost no sunlight reached the ground.
Lihat jawaban
so densely that
By the way, what do atoms look like? Alur pesan
2:57Ngomong-ngomong, seperti apakah bentuk atom itu?
By the way: memperkenalkan topik sampingan yang berkaitan
By the way adalah penanda wacana yang menunjukkan peralihan ringan menuju poin baru yang masih berkaitan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara sejenak keluar dari alur penjelasan utama untuk bertanya seperti apa bentuk atom. Ungkapan ini sering muncul di awal kalimat dan diikuti jeda dalam ujaran atau koma dalam tulisan. Pahami sebagai pengatur informasi, bukan sebagai rujukan harfiah pada jalan.
Latihan
Gunakan penanda wacana tiga kata dari contoh untuk memperkenalkan pertanyaan sampingan yang berkaitan: ____, did you finish the science poster?
Lihat jawaban
By the way
kind of like: membuat perbandingan perkiraan
Dalam kind of like, like memperkenalkan perbandingan dan kind of melunakkannya. Secara keseluruhan, frasa ini berarti “agak mirip dengan” atau “kira-kira seperti”, bukan “sama persis dengan”. Di sini, pembicara menyajikan model sebagai perkiraan, bukan gambaran yang sempurna. Frasa ini dapat digunakan ketika perbandingan berguna tetapi tidak sepenuhnya tepat.
Latihan
Kalimat mana yang membuat perbandingan perkiraan dengan nada yang dilunakkan?
- The model is a kind of map.
- The model is kind of like a map: useful, but not exact.
- The model is just like a map in every detail.
Lihat jawaban
The model is kind of like a map: useful, but not exact.
Electrons are like a wave function and a particle at the same time. Pilihan kata
3:03Elektron bertindak seperti fungsi gelombang dan partikel pada saat yang bersamaan.
a wave function: istilah fisika kuantum
Wave function adalah frasa nomina teknis yang membentuk satu kesatuan dalam fisika kuantum. Istilah ini merupakan deskripsi matematis sebuah sistem kuantum yang memungkinkan fisikawan menghitung probabilitas hasil pengukuran, misalnya lokasi tempat sebuah partikel mungkin ditemukan. Dalam perbandingan yang disederhanakan ini, frasa tersebut mewakili sisi yang menyerupai gelombang dan dikontraskan dengan a particle. Function di sini memiliki arti matematis, bukan arti sehari-hari “tujuan” atau “fitur”, dan wave function harus dipahami sebagai satu istilah.
Latihan
Dalam teks fisika kuantum, wave function merujuk pada apa?
- Bentuk yang terlihat dari gelombang air biasa
- Tujuan atau fitur sebuah perangkat elektronik
- Deskripsi matematis yang digunakan untuk menghitung probabilitas sebuah sistem kuantum
Lihat jawaban
Deskripsi matematis yang digunakan untuk menghitung probabilitas sebuah sistem kuantum
We can calculate where an electron might be at any given moment in time. Frasa
3:07Kita bisa menghitung di mana kemungkinan elektron berada pada waktu tertentu.
At any given moment: pada saat tertentu mana pun
At any given moment berarti pada satu waktu mana pun yang dipilih dari seluruh rentang waktu yang mungkin. Di sini, given berarti ditentukan atau dipilih untuk dibahas, bukan tindakan memberi. Any menunjukkan bahwa perhitungan dapat dilakukan untuk waktu mana pun yang dipilih. Frasa ini berfokus pada satu potret waktu; bukan berarti setiap saat atau bahwa elektron berada di semua tempat yang mungkin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang berarti “pada satu waktu mana pun yang dipilih”: The dashboard shows how many trains are moving ____.
Lihat jawaban
at any given moment
These clouds of probability, called orbitals, Pilihan kata
3:11Awan probabilitas ini, yang disebut orbital,
are where electrons might be with a certainty of 95%.
3:14adalah tempat di mana elektron mungkin berada dengan kepastian 95%.
Awan-awan probabilitas ini, yang disebut orbital
Clouds of probability adalah metafora visual, bukan awan fisik. Ungkapan ini menggambarkan bagaimana kemungkinan lokasi elektron tersebar di suatu wilayah, bukan berada pada satu jalur kecil yang tetap. Frasa yang diapit koma, called orbitals, memberikan nama teknis kepada awan probabilitas tersebut. Frasa itu menerangkan frasa nomina tepat sebelumnya, jadi awan itulah yang disebut orbital, bukan elektronnya.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, called orbitals menamai apa?
- Kepastian 95%
- Elektron
- Awan-awan probabilitas
Lihat jawaban
Awan-awan probabilitas
The probability of finding an electron approaches zero the further we get away from the atom core, Tata bahasa
3:18Probabilitas menemukan elektron mendekati nol semakin jauh kita berada dari inti atom,
approaches zero ... the further we get away: menghubungkan dua perubahan
Dalam kalimat ini, the further we get away from the atom core menetapkan skala yang berubah: jarak dari inti atom bertambah. Klausa utama menunjukkan perubahan yang terkait: peluangnya semakin mendekati nol. Urutan yang menyebutkan hasil lebih dahulu ini menghubungkan dua perubahan bertahap. Pola ini menjelaskan bagaimana satu besaran berubah seiring besaran lain; pola tersebut sendiri tidak membuktikan bahwa perubahan yang satu menyebabkan perubahan yang lain.
Latihan
Dalam kalimat "The road gets quieter the further we walk from town," hubungan apa yang dinyatakan oleh struktur tersebut?
- Berjalan lebih jauh berarti jalan tiba-tiba menjadi benar-benar tanpa suara.
- Jalan hanya menjadi lebih sunyi setelah kita kembali ke kota.
- Semakin jauh kita berjalan dari kota, semakin sunyi jalannya.
Lihat jawaban
Semakin jauh kita berjalan dari kota, semakin sunyi jalannya.
the electron of an atom could be on the other side of the universe.
3:27elektron dari suatu atom bisa berada di sisi lain alam semesta.
in theory: kemungkinan logis, bukan hasil nyata
In theory menandai bahwa suatu pernyataan mungkin benar menurut gagasan, aturan, atau asumsi yang sedang dibahas. Di sini, model memungkinkan elektron berada di sisi lain alam semesta, tetapi ungkapan ini tidak mengatakan bahwa hal tersebut umum, mungkin terjadi, atau dapat diamati. Gunakan in theory untuk membedakan apa yang dimungkinkan oleh model dari apa yang biasanya terjadi dalam kenyataan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan in theory untuk menandai kemungkinan logis yang bisa berbeda dari kenyataan?
- In theory, please hand me the pencil.
- In theory, the bridge can carry the load, but engineers still need to test it.
- In theory, I dropped my pencil five minutes ago.
Lihat jawaban
In theory, the bridge can carry the load, but engineers still need to test it.
Okay, wait a second: jeda singkat untuk bereaksi dan berpikir ulang
Di sini, Okay tidak hanya berarti setuju. Bersama wait a second, ungkapan ini menghentikan alur percakapan sejenak karena pembicara baru mendengar sesuatu yang mengejutkan dan perlu memikirkannya kembali. Wait a second biasanya berarti “berhenti sebentar”, bukan “menunggu tepat satu detik”. Gunakan seluruh kalimat ini untuk menyela dengan halus sebelum bertanya, mengoreksi, atau mengubah arah pikiran.
Latihan
Dalam situasi mana "Okay, wait a second" terdengar paling alami?
- Anda baru mendengar pernyataan yang mengejutkan dan ingin berhenti sejenak sebelum bertanya.
- Anda sepenuhnya setuju dan ingin orang lain terus berbicara tanpa berhenti.
- Dalam sebuah eksperimen, Anda membutuhkan seseorang untuk menunggu tepat satu detik yang diukur.
Lihat jawaban
Anda baru mendengar pernyataan yang mengejutkan dan ingin berhenti sejenak sebelum bertanya.
These strange thingies make up all the matter in the universe. Catatan
3:32Benda-benda aneh ini membentuk semua materi di alam semesta.
thingies: bentuk jamak yang samar dan jenaka
Thingies adalah bentuk jamak yang sangat santai dan agak jenaka dari thingy. Kata ini menggantikan nama beberapa benda atau objek ketika nama tepatnya tidak diketahui, tidak penting, atau terlalu rumit untuk digunakan saat itu. Dalam kalimat ini, kata tersebut merujuk secara umum pada entitas kecil yang dibahas sebelumnya. Sebutan santai ini membuat penjelasan ilmiah yang sulit terdengar lebih ringan; ini bukan kategori ilmiah resmi.
Latihan
Dalam situasi mana thingies menjadi pilihan kata yang paling alami?
- Laporan laboratorium formal yang harus mengidentifikasi setiap zat dengan tepat
- Percakapan santai ketika nama tepat suatu benda kecil tidak penting
- Panduan keselamatan resmi yang mendefinisikan kategori teknis
Lihat jawaban
Percakapan santai ketika nama tepat suatu benda kecil tidak penting
make up yang berarti “membentuk”
Di sini, make up berarti “membentuk” atau “menyusun”. Benda-benda aneh itu adalah bagian-bagiannya, sedangkan seluruh materi di alam semesta adalah keseluruhannya. Dalam pola aktif parts make up a whole, subjek menyebutkan komponen dan objek menyebutkan keseluruhan yang dibentuk bersama oleh komponen tersebut. Makna ini umum dalam sains, deskripsi, dan statistik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata yang tepat dari pelajaran dan berarti “membentuk”: Twenty students ____ the school choir.
Lihat jawaban
make up
you don't need many dozens of elementary particles,
3:38kamu tidak butuh puluhan partikel elementer,
Pola Take X, and you have Y
Take one proton and one electron berbentuk kalimat perintah, tetapi Take di sini berarti “memilih” atau “mempertimbangkan” untuk menjelaskan sesuatu, bukan benar-benar mengambil benda dengan tangan. Pola Take X, and you have Y menunjukkan hubungan kondisi dan hasil secara cepat: setelah X dipilih atau digabungkan, Y menjadi hasilnya. Pola ini merupakan bentuk ringkas dari If you take X, you get Y.
Latihan
Lengkapi pola hasil Take X dengan frasa tepat yang terdiri dari tiga kata dari pelajaran: Take a ruler and a pencil, ____ the basic tools for drawing a straight line.
Lihat jawaban
and you have
The hydrogen in your body is exactly the same as the hydrogen in the sun.
4:03Hidrogen dalam tubuhmu sama persis dengan hidrogen di matahari.
We certainly do: menggantikan frasa verba dengan do
Dalam jawaban We certainly do, do menggantikan frasa verba simple present feel confused. Bentuk lengkapnya adalah We certainly feel confused, tetapi bahasa Inggris memakai kata kerja bantu yang sesuai agar seluruh frasa verba tidak perlu diulang. Certainly memperkuat jawaban ya: pembicara menegaskan bahwa mereka juga merasa bingung. Dengan memasukkan diri mereka ke dalam kebingungan itu, para pembawa acara juga menciptakan kesan ramah dan sedikit menertawakan diri sendiri.
Latihan
Lengkapi jawaban dengan kata kerja bantu yang sesuai agar frasa verba tidak diulang: 'Do you feel nervous before presentations?' 'I certainly ____.'
Lihat jawaban
do
Nothing on this scale of the universe makes any sense in our world, Frasa
4:11Tidak ada hal di skala alam semesta ini yang masuk akal di dunia kita,
makes any sense setelah subjek negatif Nothing
Make sense adalah ungkapan tetap yang berarti “dapat dipahami” atau “terasa logis”. Di sini, Nothing sudah memiliki makna negatif, jadi makes any sense berarti tidak ada satu hal pun pada skala ini yang sesuai dengan pemahaman manusia sehari-hari; make tidak digunakan secara harfiah. Secara tata bahasa, Nothing bersifat tunggal, sehingga make dalam present tense menjadi makes. Karena Nothing membuat klausa berada dalam lingkup negatif, penggunaan any terasa alami; jangan menambahkan doesn't: Nothing makes any sense sudah merupakan kalimat negatif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menyatakan bahwa tidak ada bagian yang dapat dipahami: Nothing in this explanation ____ to me.
Lihat jawaban
makes any sense
and we've not even begun talking about quantum mechanics or the particle zoo, Catatan
4:14dan kita bahkan belum mulai berbicara tentang mekanika kuantum atau kebun binatang partikel (particle zoo),
We've not even begun talking about...: topik yang sama sekali belum dibahas
“We’ve not even begun talking about X” memakai present perfect “have not begun” untuk menyatakan bahwa dari masa lalu sampai sekarang, pembahasan tentang X belum dimulai. “Even” memperkuat maksudnya: meskipun banyak hal mungkin sudah dibahas, topik ini sama sekali belum disentuh. Setelah “begun,” “talking about” menyatakan kegiatan berbicara dan topiknya. Pola ini berguna untuk menata presentasi atau laporan perkembangan dan menunjukkan bahwa masih ada materi penting yang belum dibahas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan enam kata yang disorot dalam pelajaran ini: We have chosen the games, but ____ the food.
Lihat jawaban
we've not even begun talking about
The particle zoo: metafora untuk banyak partikel
“The particle zoo” adalah metafora informal dalam fisika partikel untuk kumpulan besar partikel subatom yang beragam dan sulit ditata, terutama ketika banyak partikel baru sedang ditemukan. “Zoo” membentuk gambaran banyak anggota yang berbeda-beda, berkumpul bersama, dan sulit dikelompokkan. Di sini ungkapan tersebut menamai topik ilmiah yang disebut bersama mekanika kuantum, bukan tempat sungguhan atau kebun binatang yang memelihara partikel. Memahami metafora ini membantu menangkap maksud pembicara bahwa bidang tersebut lebih beragam dan rumit.
Latihan
Dalam artikel sains, “the particle zoo” paling wajar merujuk pada apa?
- Kumpulan besar partikel subatom yang sulit ditata
- Mesin yang digunakan untuk menangkap partikel
- Kebun binatang tempat partikel dipamerkan
Lihat jawaban
Kumpulan besar partikel subatom yang sulit ditata
Our model of atoms has changed a number of times since we first conceived it, Tata bahasa
4:20Model atom kita telah berubah beberapa kali sejak pertama kali kita mengonsepkannya,
Pola kala dalam has changed ... since we first conceived it
Klausa utama has changed a number of times memakai present perfect untuk mencakup perubahan berulang dari suatu titik pada masa lalu hingga sekarang. Bentuk ini menunjukkan riwayat yang terus berkembang, bukan satu perubahan yang selesai pada satu waktu tertentu di masa lalu. Klausa dengan since menunjukkan titik awal, sehingga first conceived memakai simple past. Di sini since berarti “sejak saat ketika”, bukan “karena”; conceived it berarti pertama kali merumuskan model tersebut, dan it mengacu pada model.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan revise pada bagian kosong pertama dan adopt pada bagian kosong kedua: The school ____ its policy several times since the board first ____ it in 2020.
Lihat jawaban
has revised · adopted
and the current one will certainly not be the last.
4:24dan yang sekarang pasti bukan yang terakhir.
and wait for the next wave of mind-boggling new information Catatan
4:30serta menunggu gelombang informasi baru yang mencengangkan berikutnya
Metafora the next wave of ... information
The next wave of ... information memakai wave sebagai metafora untuk kelompok atau lonjakan penemuan lain yang datang setelah penemuan sebelumnya. Ungkapan ini menyiratkan jumlah dan dorongan yang terasa, bukan gelombang air secara harfiah atau gelombang dalam fisika. Mind-boggling berarti sangat mengejutkan atau sulit dibayangkan maupun dipahami. Kata ini memberi penekanan kuat pada new information, sehingga seluruh frasa memperkirakan datangnya serangkaian penemuan baru yang mencengangkan.
Latihan
Dalam kalimat “Analysts are preparing for the next wave of new data,” apa arti the next wave?
- Gelombang fisik yang bergerak melalui laboratorium
- Satu fakta terpisah yang sudah datang
- Kelompok atau lonjakan baru yang diperkirakan akan datang
Lihat jawaban
Kelompok atau lonjakan baru yang diperkirakan akan datang
mind-boggling: begitu mencengangkan hingga sulit dicerna
Mind-boggling adalah kata sifat hidup dan informal untuk sesuatu yang begitu mencengangkan, sangat besar, atau rumit sehingga sulit dicerna secara mental. Di sini, kata tersebut menggambarkan informasi baru yang akan datang sebagai sesuatu yang mungkin membuat penonton takjub dan menantang pemahaman mereka. Gambaran ini bersifat kiasan: tidak ada perubahan fisik yang terjadi pada pikiran. Saat menemukan kata ini dalam konteks lain, pahamilah sebagai rasa kewalahan mental yang kuat, bukan kebingungan biasa.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan mind-boggling secara paling alami dan dengan intensitas yang tepat?
- The telescope revealed a mind-boggling number of distant galaxies.
- The tea was mind-boggling because it was a little warm.
- I gave a mind-boggling greeting to my neighbor.
Lihat jawaban
The telescope revealed a mind-boggling number of distant galaxies.