Apa yang Terjadi Saat Kamu PINGSAN atau KO?: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
760 kata 198 kata/mnt

Gambaran: Benturan dapat menggerakkan otak dan menyebabkan hilang kesadaran; gaya, serangan mendadak, data, pemulihan, dan gejala menunjukkan risiko. Poin utama bahasa Inggris: 1. get knocked out. (Verba frasal): Di sini artinya tidak sadar akibat pukulan; di konteks lain dapat berarti kalah atau tersingkir. Hindari terjemahan per kata. 2. the bigger the force, the more chance there is of a knockout happening. (Tata bahasa dan pola): Dua komparatif menghubungkan perubahan; gunakan pola ini untuk tren yang bergerak bersama. 3. being struck by or against something. (Kosakata dan ragam): Dalam laporan cedera, bedakan sesuatu yang menghantam orang dari orang yang membentur permukaan.

Dalam pelajaran ini

One second you're there, Alur pesan

0:00

Satu detik Anda ada di sana,

the next you're not.

0:01

detik berikutnya Anda tidak sadar.

Alur pesan

One second ... the next untuk perubahan mendadak

Pola berpasangan One second ..., the next ... menempatkan dua momen secara berdampingan. Klausa pertama menyatakan keadaan sebelumnya; klausa kedua yang sejajar menggantinya dengan keadaan yang sangat berbeda sehingga perubahan terasa terjadi hampir seketika. Dalam the next, kata benda second atau moment dipahami tetapi dihilangkan. Di sini, you're there dan you're not membandingkan keadaan hadir atau sadar dengan keadaan tiba-tiba menghilang atau kehilangan kesadaran; pelajaran utamanya adalah cara kedua frasa waktu itu menyusun kontras tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola berpasangan One second ..., the next .... ____ the dog was beside me; ____ it had vanished.

Lihat jawaban

One second · the next

Rendered unconscious on the floor,

0:02

Pingsan tak berdaya di lantai,

your world has turned to black.

0:04

dunia Anda menjadi gelap gulita.

It could be for a matter of seconds, minutes, hours, or worse. Frasa

0:06

Ini bisa terjadi selama beberapa detik, menit, jam, atau lebih buruk lagi.

Frasa

a matter of seconds untuk durasi singkat

Dalam for a matter of seconds, pola a matter of + jangka waktu menjelaskan lamanya sesuatu berlangsung. Pola ini sering menekankan bahwa durasinya singkat atau terbatas. Jadi, di sini artinya “hanya selama beberapa detik”, bukan “masalah tentang detik”. Daftar tersebut kemudian bertambah dari detik menjadi menit dan jam, sedangkan or worse menunjukkan bahwa jangka waktu yang lebih lama akan lebih serius.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa pesan tersebut hanya terlihat sebentar?

  1. The message stayed on the screen for a matter of hours.
  2. The message stayed on the screen for a matter of seconds.
  3. The message appeared on the screen in a matter of seconds.
Lihat jawaban

The message stayed on the screen for a matter of seconds.

Today we'll investigate how and why.

0:10

Hari ini kita akan menyelidiki bagaimana dan mengapa.

In this episode of the Infographics Show,

0:12

Di episode The Infographics Show ini,

what happens when you get knocked out. Phrasal verb

0:14

apa yang terjadi ketika Anda pingsan karena pukulan.

Phrasal verb

get knocked out: kehilangan kesadaran setelah terkena pukulan

Di sini, get knocked out berarti 'terkena pukulan lalu kehilangan kesadaran'. Pukulan itu membuat orang tersebut tidak sadarkan diri. Get + past participle adalah pola pasif atau hasil yang umum dalam percakapan. Orang tersebut menerima tindakan, dan frasa ini menekankan apa yang terjadi kepadanya serta keadaan yang dihasilkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran dan ubah get ke bentuk lampau: The boxer took a hard hit and ____ for several seconds.

Lihat jawaban

got knocked out

When we say knocked out,

0:16

Ketika kita mengatakan pingsan karena pukulan (knocked out),

we're talking about loss of consciousness

0:17

kita berbicara tentang hilangnya kesadaran

as a result of a blunt force trauma to the head. Frasa

0:19

akibat trauma benda tumpul di kepala.

Frasa

as a result of + frasa nomina

As a result of memperkenalkan penyebab dari suatu hasil. Di sini, frasa tersebut menghubungkan hilangnya kesadaran sebagai hasil dengan trauma benturan benda tumpul pada kepala sebagai penyebab. Frasa ini adalah frasa preposisional, sehingga diikuti frasa nomina, bukan klausa lengkap: as a result of the injury. Struktur ini berguna untuk memperjelas hubungan sebab dan akibat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa formal dari pelajaran yang memperkenalkan penyebab dan diikuti frasa nomina: The outdoor concert was canceled ____ heavy rain.

Lihat jawaban

as a result of

So what happens?

0:22

Jadi apa yang terjadi?

If we look at the word concussion,

0:23

Jika kita melihat kata gegar otak,

also referred to as a mild traumatic brain injury, Frasa

0:25

yang juga disebut sebagai cedera otak traumatis ringan,

Frasa

also referred to as untuk memperkenalkan nama alternatif

Dalam kalimat ini, also referred to as memperkenalkan nama lain untuk concussion, yaitu a mild traumatic brain injury. Pola pasifnya adalah X is (also) referred to as Y, yang berarti orang menyebut atau menggambarkan X sebagai Y. Gunakan pola ini untuk menghubungkan suatu istilah dengan nama alternatif, terutama dalam definisi dan penjelasan. also menunjukkan bahwa Y adalah nama tambahan untuk topik yang sama, bukan topik baru.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa penamaan empat kata yang tepat dari pelajaran: The northern lights are ____ the aurora borealis.

Lihat jawaban

also referred to as

we know it comes from the Latin shake violently.

0:28

kita tahu kata itu berasal dari bahasa Latin yang berarti bergetar hebat.

And that's what happens to your brain when you get knocked out.

0:30

Dan itulah yang terjadi pada otak Anda saat Anda pingsan.

It does a jiggle in your skull.

0:33

Otak Anda terguncang di dalam tengkorak.

This may not always result in loss of consciousness, Frasa

0:35

Hal ini tidak selalu mengakibatkan hilangnya kesadaran,

Frasa

result in untuk menyatakan akibat dari suatu sebab

Result in menghubungkan suatu sebab dengan akibatnya. Dalam kalimat ini, situasi yang diwakili oleh This tidak selalu menyebabkan hilangnya kesadaran; may not always membatasi pernyataan tersebut sehingga tidak bersifat mutlak. Polanya adalah cause + result in + outcome. Subjek menyatakan sebab, sedangkan bagian setelah result in menyatakan hal yang terjadi sebagai akibatnya.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa hujan deras menyebabkan banjir?

  1. Flooding resulted in heavy rain.
  2. Heavy rain resulted from flooding.
  3. Heavy rain resulted in flooding.
Lihat jawaban

Heavy rain resulted in flooding.

but today we're talking about just that,

0:37

namun hari ini kita membicarakan hal itu,

knocked out cold. Idiom

0:39

pingsan total.

Idiom

Knocked out cold untuk menyatakan tidak sadarkan diri sepenuhnya

Dalam kalimat ini, knocked out cold berarti dibuat benar-benar tidak sadarkan diri. Cold berfungsi sebagai penegas: kata ini memperkuat knocked out dan tidak merujuk pada suhu rendah atau penyakit. Ungkapan ini sering menggambarkan hilangnya kesadaran sebagai sesuatu yang mendadak dan total, terutama setelah pukulan, kecelakaan, atau kejadian fisik serupa.

Latihan

Lengkapi ungkapan penegas tetap yang berarti benar-benar tidak sadarkan diri: After the fall, Maya was knocked ____.

Lihat jawaban

out cold

Inside our tough skulls is a very soft,

0:41

Di dalam tengkorak kita yang keras terdapat otak yang sangat lunak,

ultra-sensitive brain,

0:43

dan sangat sensitif,

which is layered with arteries, veins, and nerves.

0:44

yang dilapisi dengan arteri, vena, dan saraf.

It's not only protected by the skull,

0:47

Otak tidak hanya dilindungi oleh tengkorak,

but something called cerebrospinal fluid

0:49

tetapi juga oleh sesuatu yang disebut cairan serebrospinal

that stops the brain from hitting the skull. Tata bahasa

0:52

yang mencegah otak membentur tengkorak.

Tata bahasa

Stops the brain from hitting: struktur stop A from doing B

Dalam stops the brain from hitting, stops diikuti oleh orang atau benda yang terpengaruh, preposisi from, dan bentuk -ing: stop + A + from + doing B. Di sini, A adalah the brain dan doing B adalah hitting the skull. Gunakan pola ini ketika sesuatu mencegah tindakan atau peristiwa lain terjadi. Subjek menyebutkan kekuatan yang melindungi atau menghalangi, sedangkan A menyebutkan orang atau benda yang tindakan -ing-nya akan terjadi jika tidak dicegah.

Latihan

Lengkapi struktur pencegahan dengan preposisi yang hilang: The safety gate stops toddlers ____ walking into the street.

Lihat jawaban

from

If you get hit hard enough, Tata bahasa

0:54

Jika Anda dipukul dengan cukup keras,

this fluid cannot fully protect the brain from impact with its protective cranium.

0:55

cairan ini tidak dapat sepenuhnya melindungi otak dari benturan dengan pelindung tengkoraknya.

Tata bahasa

Ambang tingkat pada hard enough

Hard enough berarti “dengan tingkat kekuatan yang cukup untuk menyebabkan hasil yang disebutkan”. Dalam klausa if, frasa ini menetapkan ambang: setelah benturan mencapai kekuatan tersebut, cairan itu tidak lagi dapat melindungi otak sepenuhnya. Jika enough menerangkan kata sifat atau kata keterangan, enough diletakkan setelah kata tersebut: hard enough, fast enough, strong enough. Di sini hard menerangkan seberapa keras seseorang terkena benturan, sehingga bentuknya hard enough, bukan enough hard.

Latihan

Kalimat mana yang menempatkan enough dengan benar setelah kata keterangan untuk menunjukkan bahwa tindakan mencapai tingkat yang diperlukan?

  1. The runner moved enough quickly to catch the bus.
  2. The runner moved quickly enough to catch the bus.
  3. The runner enough moved quickly to catch the bus.
Lihat jawaban

The runner moved quickly enough to catch the bus.

When it does hit, Tata bahasa

0:59

Saat otak membentur,

it is called trauma.

1:01

itu disebut trauma.

Tata bahasa

Does penegas dalam does hit

Does hit adalah frasa verba afirmatif yang bersifat menegaskan. Does di sini tidak membentuk pertanyaan; kata ini menambahkan penekanan kontras dan menunjukkan bahwa benturan benar-benar terjadi meskipun sebelumnya ada kemungkinan perlindungan dapat mencegahnya. Dalam kala kini, untuk he, she, atau it, gunakan does + bentuk dasar verba: does hit, bukan does hits. Untuk subjek lain, gunakan do + bentuk dasar verba, sedangkan untuk kala lampau gunakan did + bentuk dasar verba.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan bentuk kini do yang bersifat menegaskan: Mia says the key does not work, but it ____ work if you turn it slowly.

Lihat jawaban

does

You have trauma on one side,

1:02

Anda mengalami trauma di satu sisi,

which bruises the brain,

1:03

yang memar pada otak,

and possibly on the other side

1:04

dan mungkin di sisi lain

when the brain bounces back. Phrasal verb

1:06

saat otak memantul kembali.

Phrasal verb

bounces back: kembali secara fisik setelah benturan

Dalam “bounces back”, bounces berarti bergerak kembali setelah didorong, terbentur, atau tertekan, sedangkan back menunjukkan arah kembali. Di sini ungkapan itu menggambarkan otak yang bergerak kembali setelah benturan; maksudnya bukan pasien pulih. Ini adalah phrasal verb. Perluasan maknanya yang umum adalah “pulih setelah mengalami kesulitan”, tetapi bukan itu maknanya dalam gambaran fisik ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang alami: After hitting the wall, the rubber ball will ____.

Lihat jawaban

bounce back

Your brain might also twist in your skull.

1:08

Otak Anda mungkin juga terpelintir di dalam tengkorak Anda.

All this trauma damages the brain cells

1:10

Semua trauma ini merusak sel-sel otak

and also leads to neurotransmitters firing rapidly,

1:13

dan juga menyebabkan neurotransmitter menyala dengan cepat,

overloading the nervous system, Tata bahasa

1:16

membebani sistem saraf,

which can result in a kind of paralysis or shutdown,

1:18

yang dapat mengakibatkan semacam kelumpuhan atau penutupan sistem,

and then it's lights out, Idiom

1:21

dan kemudian gelap gulita,

as they say.

1:22

seperti kata orang.

Tata bahasa

overloading the nervous system: frasa hasil yang dipadatkan

“overloading the nervous system” adalah frasa -ing yang melekat pada gagasan sebelumnya, yaitu neurotransmiter menembak dengan cepat. Frasa ini memadatkan hasilnya: tembakan yang cepat membebani sistem saraf secara berlebihan. Karena tidak memiliki pasangan subjek dan verba finit sendiri, frasa ini bukan klausa utama baru dan bukan tindakan di masa depan. Pelaku yang dipahami adalah tembakan cepat yang disebut sebelumnya, bukan trauma saja.

Latihan

Pilih frasa yang tepat untuk menambahkan hasil yang sedang berlangsung: The sudden traffic spike pushed the servers to their limit, ___ the cooling system.

  1. overloading the cooling system
  2. to overload the cooling system
  3. which overloaded the cooling system
Lihat jawaban

overloading the cooling system

Idiom

lights out: kehilangan kesadaran secara tiba-tiba

Di sini, lights out adalah metafora informal untuk kehilangan kesadaran secara tiba-tiba: otak seolah-olah “dimatikan”. Ungkapan ini tidak berarti seseorang benar-benar mematikan lampu. Ungkapan tersebut mengakhiri penjelasan dengan cara yang singkat dan dramatis. Dalam komentar olahraga atau cerita aksi, ungkapan ini dapat menggambarkan seseorang yang pingsan akibat pukulan. Dalam konteks lain, lights out juga dapat berarti waktu untuk mematikan lampu dan tidur, jadi maknanya ditentukan oleh konteks.

Latihan

Apa arti lights out dalam kalimat ini?

  1. Ruangan menjadi gelap karena lampunya dimatikan.
  2. Orang tersebut tiba-tiba kehilangan kesadaran.
  3. Sudah waktunya semua orang tidur.
Lihat jawaban

Orang tersebut tiba-tiba kehilangan kesadaran.

By the way, Alur pesan

1:23

Ngomong-ngomong,

getting hit hard on the chin or jaw

1:23

dipukul dengan keras pada dagu atau rahang

sometimes causes intense rotational force in the brain,

1:25

terkadang menyebabkan gaya rotasi yang kuat di otak,

and this is why boxers often go for those areas to get their knockout. Phrasal verb

1:28

dan inilah mengapa petinju sering mengincar area tersebut untuk membuat lawan KO.

Alur pesan

By the way: memperkenalkan informasi sampingan yang berkaitan

By the way adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan menambahkan poin sampingan yang masih berkaitan, bukan langsung melanjutkan alur utama. Di sini, ungkapan ini mengalihkan pembahasan dari penjelasan umum tentang KO ke perincian tambahan tentang pukulan pada dagu atau rahang. Fungsinya adalah mengatur informasi; ungkapan ini tidak menunjukkan bahwa kalimat baru merupakan akibat dari kalimat sebelumnya. Poin tambahan itu tetap dapat penting, tetapi disajikan sebagai informasi sampingan.

Latihan

Anda sudah selesai menjelaskan bagaimana olahraga dapat memperbaiki tidur. Sekarang Anda ingin menambahkan fakta terkait tentang sinar matahari pagi. Pembuka mana yang paling tepat menandainya sebagai informasi sampingan?

  1. For example,
  2. By the way,
  3. Therefore,
Lihat jawaban

By the way,

Phrasal verb

go for yang berarti “menjadikan sasaran serangan”

Dalam kalimat ini, go for berarti “memilih seseorang atau bagian tubuh sebagai sasaran serangan”. Petinju sengaja membidik dagu atau rahang; ini tidak berarti mereka sekadar lebih menyukai area tersebut seperti pilihan biasa. Polanya adalah go for + sasaran. Gunakan tindakan dan kata benda di sekitarnya untuk mengenali maknanya: kata seperti boxer, hit, dan knockout menunjukkan makna serangan.

Latihan

Dalam kalimat “The guard dog went for the man's arm,” apa arti went for?

  1. lebih menyukainya sebagai pilihan biasa
  2. pergi ke suatu tempat untuk mengambilnya
  3. sengaja menjadikannya sasaran dan menyerangnya
Lihat jawaban

sengaja menjadikannya sasaran dan menyerangnya

Experts say for most people,

1:32

Para ahli mengatakan bagi sebagian besar orang,

this will last a few seconds to a few minutes,

1:34

hal ini akan berlangsung selama beberapa detik hingga beberapa menit,

and we should recover without sustaining a bad injury to the brain. Frasa

1:36

dan kita harus pulih tanpa mengalami cedera parah pada otak.

Frasa

sustaining a bad injury: kolokasi formal sustain + injury

Di sini, sustaining a bad injury berarti “mengalami atau menderita cedera serius”. Preposisi without diikuti bentuk -ing sustaining, sehingga terbentuk without sustaining an injury. Sustain + injury, damage, atau loss adalah kolokasi yang digunakan dalam laporan formal. Dalam penggunaan ini, sustain berarti mengalami sesuatu yang merugikan; bukan “membuat sesuatu terus berlangsung”.

Latihan

Gunakan bentuk -ing yang benar dari sustain untuk melengkapi kalimat formal ini: The cyclist finished the race without ____ a serious injury.

Lihat jawaban

sustaining

But if you're unlucky,

1:39

Namun jika Anda kurang beruntung,

your knockout might lead to cerebral bleeding and even death.

1:41

pukulan pingsan Anda dapat menyebabkan pendarahan otak dan bahkan kematian.

So how much force does it take to get knocked out? Tata bahasa

1:44

Jadi, seberapa besar kekuatan yang dibutuhkan untuk membuat seseorang KO?

Tata bahasa

How much ... does it take to ...? untuk menanyakan jumlah yang diperlukan

How much + nomina tak terhitung + does it take + infinitif dengan to? menanyakan jumlah sesuatu yang diperlukan untuk menghasilkan suatu akibat. Di sini, force adalah jumlah yang diukur, sedangkan to get knocked out menyatakan akibatnya. Dalam pola ini, take berarti “memerlukan”. It adalah subjek semu yang digunakan untuk membentuk pertanyaan; kata itu tidak merujuk pada benda tertentu.

Latihan

Gunakan pola How much X does it take to do Y? Lengkapi pertanyaan tentang usaha yang diperlukan untuk memindahkan meja berat: ____ to move this heavy table?

Lihat jawaban

How much effort does it take

There's no exact science,

1:46

Tidak ada ilmu pasti,

but the bigger the force, Tata bahasa

1:48

tetapi semakin besar kekuatannya,

the more chance there is of a knockout happening.

1:49

semakin besar kemungkinan terjadinya KO.

Tata bahasa

the bigger ..., the more ... untuk menghubungkan dua perubahan

The + bentuk komparatif ..., the + bentuk komparatif ... menghubungkan dua jumlah yang berubah. Ketika jumlah pertama bergerak ke arah yang dinyatakan oleh bentuk komparatifnya, jumlah kedua berubah ke arah yang dinyatakan oleh bentuk komparatifnya sendiri. Di sini, gaya yang lebih besar dikaitkan dengan kemungkinan pingsan yang lebih tinggi. Dalam pola ini, kedua the adalah penanda perbandingan yang tetap, bukan kata sandang tentu biasa. Setiap bagian dapat berupa frasa atau klausa, tetapi keduanya memerlukan bentuk komparatif.

Latihan

Gunakan kata more dan easier untuk melengkapi perbandingan yang saling berkaitan: ____ you practice, ____ it becomes to play the song.

Lihat jawaban

The more · the easier

You can see that in boxing.

1:51

Anda dapat melihatnya dalam tinju.

There are more knockouts in the heavier weight categories.

1:53

Ada lebih banyak KO di kategori kelas berat.

A flyweight might punch with a force of 750 lb, Budaya

1:55

Petinju kelas terbang mungkin meninju dengan kekuatan 750 pon,

but a heavyweight may punch at well over 1,000 lb of force. Frasa

1:59

tetapi petinju kelas berat mungkin meninju dengan kekuatan lebih dari 1.000 pon.

Budaya

flyweight dan heavyweight sebagai kelas berat tinju

Dalam olahraga tarung seperti tinju, flyweight dan heavyweight adalah nama kelas berdasarkan berat badan. Flyweight adalah peserta di kelas ringan, sedangkan heavyweight bertanding di kelas yang sangat berat. Dalam kalimat ini, kedua kata tersebut merujuk pada atlet di kelas itu. Perbandingannya menyatakan bahwa kelas yang lebih berat dapat menghasilkan kekuatan pukulan yang lebih besar; flyweight tidak boleh dibaca secara harfiah sebagai berat seekor lalat, dan heavyweight bukan sekadar keterangan tentang berat itu sendiri.

Latihan

Dalam laporan tinju, kalimat mana yang menggunakan kedua nama kelas dengan benar?

  1. A flyweight is the heaviest boxer, while a heavyweight is among the lightest.
  2. A flyweight competes in a much lighter weight class than a heavyweight.
  3. Flyweight means the measured weight of a fly, and heavyweight means the force of a punch.
Lihat jawaban

A flyweight competes in a much lighter weight class than a heavyweight.

Frasa

well over: jauh di atas suatu angka

Well over sebelum angka atau batas berarti jauh lebih tinggi daripada titik tersebut, bukan sekadar sedikit lebih tinggi. Di sini, kekuatan pukulannya jelas lebih dari 1.000 lb. Well adalah adverbia derajat yang memperkuat over. Frasa ini menyampaikan selisih yang besar tetapi tidak disebutkan secara pasti, sehingga tidak memberi tahu jumlah tepat di atas 1.000.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti “jelas berada jauh di atas”: The repair cost was ____ our original estimate.

Lihat jawaban

well over

But as you may have seen on any of those guy gets owned videos circulating the web, Pilihan kata

2:03

Tetapi seperti yang mungkin pernah Anda lihat di salah satu video orang yang babak belur yang beredar di web,

you don't need massive punching power to knock someone out.

2:07

Anda tidak memerlukan kekuatan pukulan yang sangat besar untuk membuat seseorang pingsan.

Pilihan kata

gets owned: slang untuk dikalahkan secara telak

Dalam get owned, owned tidak berarti “secara hukum menjadi milik seseorang”. Bentuk pasif informal dengan get ini berarti “dikalahkan telak, dikuasai, atau dipermalukan”, sering kali di depan orang lain. Di sini, guy gets owned videos merujuk pada video internet yang memperlihatkan seorang pria dijatuhkan atau dipermalukan. Ungkapan ini memberi nada mengejek dan sensasional yang lazim dalam percakapan gim dan judul video internet lama.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris “After boasting about an easy win, the player got owned in the first round,” apa yang dimaksud dengan got owned?

  1. Pemain itu secara hukum menjadi milik orang lain.
  2. Pemain itu menang dengan mengambil kendali pertandingan.
  3. Pemain itu dikalahkan dengan telak dan mungkin merasa malu.
Lihat jawaban

Pemain itu dikalahkan dengan telak dan mungkin merasa malu.

It's not only about how much weight is behind the punch, Tata bahasa

2:10

Ini bukan hanya tentang berapa banyak beban di balik pukulan,

but also the momentum of the punch

2:12

tetapi juga momentum pukulan

and the speed the fist or other body part is moving at. Tata bahasa

2:15

dan kecepatan gerakan kepalan tangan atau bagian tubuh lainnya.

Tata bahasa

not only about ... but also: menambahkan faktor yang sejajar

Not only ... but also menghubungkan gagasan yang sejajar dan menandakan bahwa gagasan pertama bukan keseluruhan penjelasan. Di sini, pembicara terlebih dahulu menolak anggapan bahwa berat adalah satu-satunya faktor, lalu menambahkan momentum dan kecepatan sebagai faktor penting lainnya. Kerangka yang digunakan bersama adalah about: “not only about X, but also [about] Y and Z.” Dalam bahasa Inggris, about yang kedua dapat dihilangkan karena sudah dipahami, tetapi unsur-unsur yang dihubungkan tetap harus menjalankan fungsi tata bahasa yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan yang tepat not only ... but also: The new route is ____ shorter ____ safer.

Lihat jawaban

not only · but also

Tata bahasa

speed the fist or other body part is moving at: pronomina relatif yang dihilangkan dan preposisi akhir

Dalam “the speed the fist or other body part is moving at”, klausa “the fist or other body part is moving at” menerangkan “speed”. Objek dari “at” dipahami sebagai nomina sebelumnya, yaitu “speed”, dan pronomina relatif “that” atau “which” dihilangkan. Pola tanpa pronomina relatif ini umum dalam percakapan bahasa Inggris. Versi yang lebih formal adalah “the speed at which the fist or other body part is moving”. “At” di akhir diperlukan dalam versi percakapan; kata itu bukan tambahan yang tidak berguna.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menghilangkan pronomina relatif dan menempatkan preposisi di akhir?

  1. The guide recorded the speed at the river was flowing.
  2. The guide recorded the speed the river was flowing at.
  3. The guide recorded the speed at which the river was flowing at.
Lihat jawaban

The guide recorded the speed the river was flowing at.

It's said Conor McGregor's running punch has about 932 lb of force. Tata bahasa

2:17

Konon pukulan sambil berlari milik Conor McGregor memiliki kekuatan sekitar 932 pon.

Tata bahasa

It's said: menyampaikan klaim tanpa menyebutkan sumber

“It's said” memiliki makna yang dekat dengan “people say” atau “people report”, tetapi pembicara tidak menyebutkan siapa yang mengatakannya. Ini adalah struktur pelaporan pasif impersonal yang diikuti klausa; “that” dapat disertakan atau dihilangkan. Bentuk ini menciptakan jarak terhadap klaim tersebut. Dalam contoh, angka kekuatan disajikan sebagai informasi yang dilaporkan, bukan otomatis sebagai fakta yang telah dipastikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk singkat target yang tepat dan bermakna “menurut laporan orang”: ____ that the library has a room beneath the stairs.

Lihat jawaban

It's said

If the person being hit can't see it coming, Idiom

2:22

Jika orang yang dipukul tidak menyadarinya,

this will also have more impact

2:25

ini juga akan berdampak lebih besar

and there is more chance of a knockout.

2:27

dan ada peluang lebih besar untuk KO.

Idiom

see it coming: menyadari atau memperkirakan apa yang akan terjadi

Dalam kalimat ini, see it coming berarti menyadari pukulan sebelum pukulan itu tiba. Karena bahayanya dapat terlihat, see juga mempertahankan makna harfiahnya: orang tersebut benar-benar dapat melihat pukulan mendekat. Pola see + objek + coming juga berarti mengharapkan atau memperkirakan suatu peristiwa. Dalam penggunaan sehari-hari, I didn't see it coming sering berarti “Saya tidak menyangka itu akan terjadi”, meskipun tidak ada sesuatu yang benar-benar bisa dilihat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “menduganya”: The announcement surprised everyone; no one ____.

Lihat jawaban

saw it coming

That's because our muscles tense in a way to take the blow Frasa

2:28

Itu karena otot-otot kita menegang dengan cara tertentu untuk menahan pukulan

when we see it coming.

2:31

ketika kita melihatnya datang.

Frasa

take the blow: menahan dampak tertentu

Dalam kalimat ini, take the blow berarti menerima dan menahan dampak fisik dari pukulan. Take berarti bertahan atau menyerap, bukan mengambil, sedangkan blow berarti pukulan kuat, bukan udara yang bergerak. Artikel the merujuk pada pukulan tertentu yang sudah dibicarakan. Gabungan kata yang sama dapat digunakan secara kiasan: seseorang atau organisasi dapat take a blow ketika berita buruk, kerugian, atau kemunduran menyebabkan dampak yang serius.

Latihan

Gunakan frasa dari pelajaran ini untuk melengkapi kalimat: The padded suit helped the stunt performer ____ safely.

Lihat jawaban

take the blow

For instance, Alur pesan

2:32

Sebagai contoh,

self-defense expert James LaFond studied 1,675 acts of violence.

2:33

pakar pertahanan diri James LaFond mempelajari 1.675 tindakan kekerasan.

Alur pesan

For instance, sebagai penanda contoh konkret

For instance, digunakan setelah pernyataan umum untuk memperkenalkan satu kasus konkret. Frasa ini menunjukkan bahwa informasi berikutnya adalah contoh, bukan klaim utama yang lain. Dalam kalimat ini, nama pakar dan jumlah tindakan kekerasan mendukung pembahasan. Frasa tersebut mengatur alur argumen, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa klaim umumnya benar.

Latihan

Frasa mana yang memperkenalkan contoh konkret setelah gagasan umum?

  1. For instance,
  2. According to him,
  3. As a result,
Lihat jawaban

For instance,

According to him, Alur pesan

2:38

Menurutnya,

a sucker punch by a boxer on a civilian's jaw or chin will 100% of the time lead to a knockout. Pilihan kata

2:38

pukulan tiba-tiba oleh petinju ke rahang atau dagu warga sipil 100% akan menyebabkan KO.

Alur pesan

According to him, sebagai ungkapan atribusi sumber yang netral

According to him, menandai bahwa pernyataan berikutnya adalah pandangan yang dikaitkan dengan James LaFond. Him merujuk pada ahli yang disebut dalam kalimat sebelumnya, jadi pembicara sedang mengaitkan klaim itu dengan sumbernya, bukan menyajikannya sebagai fakta yang telah dibuktikan secara mandiri. Frasa ini dapat memperkenalkan klaim yang sangat tegas tanpa membuat pembicara bertanggung jawab langsung atas ketepatannya. Di sini, 100% menunjukkan tingkat kepastian dalam klaim yang dilaporkan, bukan bukti yang diberikan oleh According to him,.

Latihan

Ahli pria itu baru saja disebutkan, dan kamu ingin melaporkan klaimnya tanpa secara langsung menyetujuinya. Frasa mana yang mengawali kalimat?

  1. On the other hand,
  2. For instance,
  3. According to him,
Lihat jawaban

According to him,

Pilihan kata

sucker punch: pukulan mendadak yang tidak adil

Sucker punch adalah pukulan yang dilayangkan ketika orang lain tidak menduga atau tidak siap menerimanya. Ungkapan ini biasanya mengandung gagasan serangan mendadak yang tidak adil, bukan sekadar pukulan kuat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan petinju yang tiba-tiba memukul rahang atau dagu warga sipil yang tidak siap. Pahami sucker punch sebagai satu ungkapan majemuk; sucker di sini tidak berdiri sendiri dengan arti “orang yang mudah ditipu”.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut sucker punch?

  1. Dua petinju yang siap saling bertukar pukulan dalam pertandingan.
  2. Seseorang memukul orang yang tidak siap tanpa peringatan.
  3. Seseorang menepuk bahu temannya untuk menarik perhatian.
Lihat jawaban

Seseorang memukul orang yang tidak siap tanpa peringatan.

Being hit behind the ears and at the back of the head

2:44

Dipukul di belakang telinga dan di bagian belakang kepala

can also easily lead to being knocked out.

2:47

juga dapat dengan mudah membuat seseorang pingsan.

The CDC studied traumatic brain injuries Budaya

2:50

CDC mempelajari cedera otak traumatis

Budaya

The CDC: badan kesehatan masyarakat AS

CDC adalah singkatan dari Centers for Disease Control and Prevention, sebuah badan kesehatan masyarakat federal Amerika Serikat. Dalam bahasa Inggris, CDC biasanya diperlakukan sebagai singkatan yang setiap hurufnya diucapkan secara terpisah. Dalam kalimat ini, The CDC adalah subjek dan menunjukkan organisasi yang meneliti cedera otak traumatis. Istilah ini menandai sumber kesehatan masyarakat AS, bukan jenis cedera atau pemeriksaan medis.

Latihan

Dalam kalimat 'The CDC studied traumatic brain injuries,' The CDC mengacu pada apa?

  1. Jenis cedera otak traumatis
  2. Pemindaian medis
  3. Badan kesehatan masyarakat Amerika Serikat
Lihat jawaban

Badan kesehatan masyarakat Amerika Serikat

from 2007 to 2013 in the United States

2:52

dari tahun 2007 hingga 2013 di Amerika Serikat

and found that 2.8 million Americans

2:55

dan menemukan bahwa 2,8 juta orang Amerika

who visited the emergency room Budaya

2:57

yang mengunjungi ruang gawat darurat

were hospitalized or died

2:59

dirawat di rumah sakit atau meninggal dunia

as a result of head trauma in 2013.

3:01

akibat trauma kepala pada tahun 2013.

Budaya

emergency room dalam bahasa rumah sakit Amerika Serikat

Di sini, emergency room berarti bagian rumah sakit yang memberikan perawatan segera untuk cedera serius dan penyakit yang muncul tiba-tiba. Istilah ini bukan sekadar berarti ruangan tempat keadaan darurat terjadi. Ungkapan ini menunjukkan konteks layanan kesehatan Amerika Serikat: orang-orang tersebut mendatangi layanan rumah sakit untuk pemeriksaan dan pengobatan yang mendesak.

Latihan

Dalam konteks laporan kesehatan Amerika Serikat ini, apa arti visited the emergency room?

  1. Pergi ke bagian rumah sakit untuk pemeriksaan atau pengobatan mendesak
  2. Masuk ke ruangan mana pun tempat keadaan darurat sedang terjadi
  3. Membuat janji pemeriksaan rutin dengan dokter keluarga
Lihat jawaban

Pergi ke bagian rumah sakit untuk pemeriksaan atau pengobatan mendesak

Most of the instances were old people falling,

3:03

Sebagian besar kejadian adalah orang tua yang terjatuh,

but second was being struck by or against something. Pilihan kata

3:06

tetapi yang kedua adalah karena terkena atau terbentur sesuatu.

Pilihan kata

Perbedaan struck by dan struck against

Dalam kategori cedera ini, being struck by something berarti orang atau benda yang bergerak menghantam orang yang cedera. Being struck against something berarti tubuh orang yang cedera bergerak lalu menghantam benda atau permukaan. Dalam kalimat tersebut, being struck menamai kejadian yang berada di urutan kedua. By or against menggabungkan dua arah benturan ke dalam satu kategori statistik; kedua preposisi itu tidak dapat saling ditukar.

Latihan

Lengkapi laporan dengan kedua preposisi tersebut: The loose sign hit Ana, so she was struck ____ it. She then fell and struck her shoulder ____ the railing.

Lihat jawaban

by · against

50,000 people died that year of head trauma.

3:09

50.000 orang meninggal tahun itu akibat trauma kepala.

Nonetheless, Alur pesan

3:12

Meskipun demikian,

it's said that around 80% of head traumas are mild.

3:13

dikatakan bahwa sekitar 80% trauma kepala bersifat ringan.

Alur pesan

Nonetheless, untuk memperkenalkan konsesi

Nonetheless menandai konsesi: kata ini mengakui bahwa pernyataan sebelumnya benar, lalu memperkenalkan fakta lain yang tetap berlaku meskipun fakta pertama dapat membuat Anda mengharapkan hal yang berbeda. Di sini, statistik kematian tetap benar. Pernyataan baru mengalihkan fokus dari akibat yang parah ke gambaran yang lebih luas bahwa sebagian besar trauma kepala tergolong ringan; pernyataan itu tidak membantah atau menghapus statistik tersebut.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa yang disampaikan "Nonetheless" kepada pembaca?

  1. Fakta kedua memberikan penyebab statistik kematian tersebut.
  2. Fakta kedua tetap benar meskipun fakta serius baru saja disebutkan.
  3. Fakta kedua membuktikan bahwa statistik kematian itu salah.
Lihat jawaban

Fakta kedua tetap benar meskipun fakta serius baru saja disebutkan.

Some people just get right back up after being knocked out Phrasal verb

3:16

Beberapa orang langsung bangkit kembali setelah pingsan

and seem to have no underlying problems. Pilihan kata

3:18

dan tampaknya tidak memiliki masalah mendasar.

Phrasal verb

get right back up: berdiri kembali hampir seketika

Get back up berarti bangkit atau berdiri kembali setelah jatuh, pingsan, atau berada di bawah. Dalam kalimat ini, orang-orang itu berdiri kembali setelah pingsan. Right memperkuat makna waktunya: get right back up berarti bangkit kembali hampir seketika. Ungkapan ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk menyatakan pulih dengan cepat setelah mengalami kemunduran, tetapi di sini ungkapan tersebut menggambarkan gerakan fisik dan tidak membuktikan bahwa orang itu tidak cedera.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari "get right back up" untuk melengkapi kalimat: After slipping on the wet floor, Maya ____ and kept walking.

Lihat jawaban

got right back up

Pilihan kata

Masalah yang mendasari

Masalah yang mendasari adalah masalah yang tidak begitu terlihat tetapi mungkin masih ada atau membantu menjelaskan gejala, risiko, atau dampak selanjutnya. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merujuk pada masalah kesehatan yang tersembunyi atau berkelanjutan, bukan masalah yang secara fisik berada di bawah sesuatu. Ungkapan seem to have no bersifat hati-hati: orang-orang itu tampaknya tidak memiliki masalah tersebut, tetapi ini tidak sama dengan pemeriksaan medis yang memastikan bahwa masalah itu tidak ada.

Latihan

Dalam laporan medis, apa arti "no underlying problems were found"?

  1. Tidak ditemukan masalah kesehatan yang kurang terlihat.
  2. Tidak ada masalah yang secara fisik berada di bawah pasien.
  3. Pasien tidak pernah mengalami gejala apa pun.
Lihat jawaban

Tidak ditemukan masalah kesehatan yang kurang terlihat.

Others may be confused

3:21

Yang lain mungkin menjadi bingung

and later suffer from headaches, dizziness, or memory loss. Frasa

3:22

dan kemudian menderita sakit kepala, pusing, atau kehilangan ingatan.

Frasa

Penggunaan suffer from

Suffer from + kata benda berarti terkena dampak negatif dari penyakit, gejala, kondisi, atau masalah serius. Di sini, from memperkenalkan headaches, dizziness, dan memory loss sebagai kemungkinan dampak yang muncul kemudian. Ungkapan ini menyiratkan ketidaknyamanan atau bahaya yang nyata, tetapi tidak dengan sendirinya berarti kondisi itu permanen. Dalam pola ini, pertahankan from sebelum kondisi: suffer from headaches.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk suffer yang tepat dan preposisinya: After the accident, some patients may ____ headaches for several days.

Lihat jawaban

suffer from

Some may develop post-concussion syndrome Pilihan kata

3:25

Beberapa orang mungkin mengembangkan sindrom pascaguncangan

for days, weeks, or months after the injury,

3:27

selama berhari-hari, berminggu-minggu, atau berbulan-bulan setelah cedera,

Pilihan kata

develop post-concussion syndrome: mulai mengalami suatu kondisi

Di sini, develop berarti mulai mengalami suatu kondisi medis. Kata ini tidak berarti bahwa seseorang sengaja menciptakan atau memperbaiki sesuatu. Post-concussion syndrome adalah nama untuk sekumpulan gejala yang berlanjut setelah gegar otak. Kalimat ini menyatakan bahwa sebagian orang mungkin mengalami kondisi tersebut setelah cedera; may menunjukkan kemungkinan, bukan diagnosis atau kepastian.

Latihan

Dalam kalimat mana develop berarti mulai mengalami suatu kondisi medis?

  1. The team will develop a new treatment plan.
  2. Some patients may develop a fever after the procedure.
  3. Her skills develop through regular practice.
Lihat jawaban

Some patients may develop a fever after the procedure.

and this could result in physical symptoms,

3:30

dan hal ini dapat menyebabkan gejala fisik,

but also other symptoms such as depression, anxiety,

3:32

tetapi juga gejala lain seperti depresi, kecemasan,

confusion, impulsiveness, or other changes in personality.

3:34

kebingungan, impulsif, atau perubahan kepribadian lainnya.

Much of the time these ailments do get better Tata bahasa

3:38

Sering kali penyakit ini menjadi lebih baik

as the brain heals itself.

3:40

saat otak menyembuhkan dirinya sendiri.

Tata bahasa

do yang menegaskan dalam do get better

Dalam kalimat afirmatif ini, do memberi penekanan pada get better. Bentuk ini menegaskan bahwa perbaikan memang nyata atau dapat diharapkan, biasanya untuk meyakinkan seseorang atau menjawab keraguan. Polanya adalah do/does/did + bentuk dasar verba, sehingga get tetap dalam bentuk dasarnya. Much of the time membatasi pernyataan tersebut: perbaikan sering terjadi, tetapi tidak pasti dalam setiap kasus.

Latihan

Lengkapi kalimat yang meyakinkan ini dengan bentuk present yang menegaskan dari get better: These headaches ____ after a good night's sleep.

Lihat jawaban

do get better

Generally speaking, Alur pesan

3:41

Secara umum,

the shorter time you were knocked out,

3:42

semakin singkat waktu Anda pingsan,

the less chance there is of severe symptoms occurring.

3:44

semakin kecil kemungkinan terjadinya gejala parah.

Alur pesan

“Generally speaking,” untuk generalisasi yang tidak mutlak

Generally speaking adalah frasa pembuka yang membingkai seluruh pernyataan. Frasa ini menandakan bahwa bagian setelahnya merupakan ringkasan umum tentang pola yang biasanya terjadi, bukan klaim yang berlaku untuk setiap kasus. Dengan meletakkannya di awal, penutur memberi tahu pendengar cara menafsirkan hubungan berikutnya: hubungan itu merupakan kecenderungan yang berguna, tetapi pengecualian tetap mungkin terjadi. Frasa ini menunjukkan cakupan dan kehati-hatian, bukan sumber informasi.

Latihan

Pilih pembuka yang menyampaikan pernyataan sebagai kecenderungan umum dengan kemungkinan pengecualian: “____ shorter meetings are easier to schedule, though there can be exceptions.”

  1. According to the survey,
  2. Without exception,
  3. Generally speaking,
Lihat jawaban

Generally speaking,

So,

3:47

Jadi,

have you ever been knocked out? Tata bahasa

3:48

pernahkah Anda dipukul hingga pingsan?

Tata bahasa

“Have you ever been knocked out?” sebagai pertanyaan pengalaman hidup

Have you ever + past participle menanyakan apakah suatu pengalaman pernah terjadi kapan saja sejak masa lalu seseorang hingga sekarang. Ever berarti «pernah atau kapan saja», sehingga pertanyaan ini sengaja tidak menyebutkan tanggal tertentu. Di sini, have ... been membentuk present perfect, sedangkan been knocked out merupakan bentuk pasif: sesuatu menyebabkan orang tersebut kehilangan kesadaran. Pertanyaan ini menanyakan pengalamannya, bukan siapa atau apa penyebabnya.

Latihan

Lengkapi pertanyaan tentang pengalaman hidup dengan bentuk pasif present perfect: “____ you ever ____ knocked out?”

Lihat jawaban

Have · been

Tell us about it in the comments.

3:49

Ceritakan kepada kami di komentar.

Also,

3:51

Selain itu,

be sure to check out our other video called

3:51

pastikan untuk menonton video kami yang lain yang berjudul

This will happen in the next 60 seconds.

3:53

Ini akan terjadi dalam 60 detik berikutnya.

Thanks for watching,

3:55

Terima kasih sudah menonton,

and as always,

3:56

dan seperti biasa,

don't forget to like, share, and subscribe.

3:57

jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan.

See you next time.

3:59

Sampai jumpa di lain waktu.