Apa Itu Krisis Eksistensial?: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ringkasan: Pelajaran ini menjelaskan krisis eksistensial sebagai kesadaran bahwa hidup tidak pasti, lalu mengaitkan kebebasan, pilihan, kecemasan, dan penyesalan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “going through” — Verba frasal: Pahami artinya mengalami masa sulit, bukan melewati tempat, dan gunakan untuk krisis atau perubahan. 2. “steering blind,” — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali metafora memutuskan tanpa cukup informasi dan gunakan untuk perencanaan atau pilihan hidup. 3. “The way to” + “is to …” — Tata bahasa dan pola kalimat: Hubungkan perbaikan dengan metodenya memakai kerangka infinitif ini, misalnya mengurangi kecemasan dengan melepas anggapan bahwa ada pilihan sempurna.
Dalam pelajaran ini
One of the touching signs of the influence of philosophy on everyday life
0:00Salah satu tanda menyentuh dari pengaruh filsafat pada kehidupan sehari-hari
is that people can sometimes be heard to complain Tata bahasa
0:04adalah bahwa orang kadang-kadang dapat terdengar mengeluh
be heard to complain: persepsi pasif dengan to
Dalam be heard to complain, people adalah pihak yang didengar, bukan pihak yang mendengar: seseorang dapat mendengar mereka mengeluh. Orang yang mendengar tidak disebutkan karena fokusnya ada pada orang-orang tersebut dan apa yang mereka katakan. Dengan verba persepsi seperti hear, pola aktifnya adalah hear + orang + infinitif tanpa to: People hear them complain. Dalam bentuk pasif, orang tersebut menjadi subjek dan to muncul: They are heard to complain. Struktur ini tidak berarti bahwa seseorang menyuruh mereka mengeluh.
Latihan
Lengkapi bentuk pasif dari "People heard Maya complain about the noise": Maya was ____ complain about the noise.
Lihat jawaban
heard to
that they're going through what they call an existential crisis. Catatan
0:07bahwa mereka sedang mengalami apa yang mereka sebut krisis eksistensial.
going through: mengalami masa yang sulit
Di sini, go through berarti mengalami dan menghadapi masa yang sulit atau penting. Subjek berada di dalam situasi tersebut selama suatu periode, sehingga going through an existential crisis berarti menjalani krisis itu, bukan bergerak melewati suatu tempat. Maknanya ditentukan oleh objek dan konteks. Jika digunakan dengan masa, masalah, perawatan, atau perubahan besar, go through sering menggambarkan proses mengalaminya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan going through dengan makna yang sama seperti contoh?
- Sam is going through the checklist one item at a time.
- Sam is going through the tunnel on his bike.
- Sam is going through a tough week at work.
Lihat jawaban
Sam is going through a tough week at work.
Makna dan batas penggunaan an existential crisis
An existential crisis adalah masa ketika seseorang mempertanyakan secara mendalam makna dan arah dasar hidupnya. Pertanyaan itu dapat menyangkut identitas, tujuan, kebebasan, pilihan, kematian, atau tempat seseorang di dunia. Dalam kalimat ini, what they call menunjukkan bahwa an existential crisis adalah sebutan yang diterapkan pada pengalaman orang-orang tersebut.
Latihan
Situasi manakah yang paling tepat disebut an existential crisis?
- Seseorang merasa kesal karena bus terlambat.
- Seseorang merasa gugup sebelum ujian yang sulit.
- Seseorang mulai mempertanyakan siapa dirinya dan apakah hidupnya memiliki makna.
Lihat jawaban
Seseorang mulai mempertanyakan siapa dirinya dan apakah hidupnya memiliki makna.
The phrase may be being used rather casually and vaguely, Tata bahasa
0:14Frasa tersebut mungkin digunakan secara santai dan samar,
Bentuk pasif progresif dengan modal may be being used
Dalam may be being used, may menambahkan makna kemungkinan, be membentuk lapisan progresif bersama being, dan being membentuk lapisan pasif bersama used. Polanya adalah modal + be + being + past participle: suatu tindakan mungkin sedang berlangsung dan subjek menerima tindakan itu. Di sini, may be being used berarti frasa tersebut mungkin sedang digunakan pada saat itu. Kedua bentuk be diperlukan; may being used tidak sesuai tata bahasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan may dan bentuk pasif progresif dari use: The technical term ____ too broadly right now.
Lihat jawaban
may be being used
but it nevertheless touches on one of the major traditions of European philosophy, Phrasal verb
0:17tetapi bagaimanapun juga hal ini menyentuh salah satu tradisi utama filsafat Eropa,
touches on: menyebut topik secara singkat
Di sini, touches on berarti menyebut atau membahas suatu topik secara singkat. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pernyataan tersebut berkaitan dengan tradisi filsafat yang penting tanpa menyatakan bahwa tradisi itu dijelaskan secara lengkap. Touch on adalah frasa verba yang diikuti topik: touch on + issue/topic/idea. Biasanya, ungkapan ini menunjukkan bahwa detail yang dibahas terbatas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti “menyebut secara singkat tanpa membahas sepenuhnya”: The introduction ____ the cost issue, but the details appear later.
Lihat jawaban
touches on
closely associated with the ideas of five philosophers in particular:
0:22yang terkait erat dengan gagasan lima filsuf pada khususnya:
Though these thinkers disagreed on many things,
0:32Meskipun para pemikir ini tidak setuju dalam banyak hal,
it is possible via their thought to come to a coherent view Frasa
0:34melalui pemikiran mereka kita mungkin bisa mencapai pandangan yang koheren
come to a coherent view: membentuk pemahaman yang konsisten
Dalam kalimat ini, come to a coherent view berarti mencapai pemahaman yang jelas dan konsisten secara internal setelah mempertimbangkan berbagai gagasan. Come to menyajikan pandangan itu sebagai hasil suatu proses, bukan sebagai pendapat yang sudah dimiliki seseorang. Coherent menunjukkan bahwa bagian-bagian pandangan tersebut selaras secara logis. Kata ini tidak menjamin bahwa pandangan itu benar atau disetujui oleh semua orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang menunjukkan bahwa pemahaman yang konsisten telah terbentuk: After reviewing the conflicting evidence, the panel managed to ____ of the problem.
Lihat jawaban
come to a coherent view
and when it might therefore be helpful to refer to ourselves as going through one.
0:40dan kapan akan berguna bagi kita untuk menyebut diri kita sedang mengalaminya.
when a lot that had previously seemed like common sense or normal
0:58ketika banyak hal yang sebelumnya tampak seperti akal sehat atau normal
reveals its contingent, chance, uncanny, and relative nature. Pilihan kata
1:02mengungkapkan sifatnya yang kontingen, kebetulan, aneh, dan relatif.
sifat yang kontingen, serba kebetulan, mengusik, dan relatif
Di sini, nature berarti sifat mendasar dari sesuatu yang sebelumnya tampak normal. Keempat kata sifat tersebut bekerja bersama, bukan menyebut empat kategori yang terpisah. Contingent menunjukkan bahwa segala sesuatu tidak harus berakhir seperti ini; chance menekankan kebetulan atau ketidakpastian; uncanny menunjukkan bahwa hal yang akrab kini terasa asing dan mengusik; sedangkan relative menunjukkan bahwa sesuatu dianggap normal berdasarkan sudut pandang, budaya, atau keadaan. Secara keseluruhan, daftar ini menghilangkan kesan bahwa tatanan yang ada bersifat alami atau tidak terelakkan.
Latihan
Apa yang dinyatakan oleh deskripsi yang disorot tentang hal-hal yang sebelumnya tampak normal?
- Hal-hal tersebut bersifat niscaya dan universal, meskipun orang tidak menyukainya.
- Hal-hal tersebut terbagi menjadi empat jenis yang tidak saling berkaitan.
- Hal-hal tersebut dapat berkembang secara berbeda, dapat terasa asing dan mengusik, serta bergantung pada konteks.
Lihat jawaban
Hal-hal tersebut dapat berkembang secara berbeda, dapat terasa asing dan mengusik, serta bergantung pada konteks.
why we live in this part of the world rather than any other.
1:10mengapa kita tinggal di bagian dunia ini daripada di tempat lain.
Why are we doing this job and not something else?
1:15Mengapa kita melakukan pekerjaan ini dan bukan yang lain?
Why are we with this partner and are following this set of social norms?
1:19Mengapa kita bersama pasangan ini dan mengikuti seperangkat norma sosial ini?
In short, we realize, rather disturbingly, Alur pesan
1:24Singkatnya, kita menyadari, dengan cukup mengganggu,
than we normally allow ourselves to imagine. Frasa
1:29daripada yang biasanya kita izinkan untuk dibayangkan.
In short ในฐานะคำบอกการสรุป
In short adalah penanda wacana yang memberi tahu pendengar atau pembaca bahwa pembahasan yang lebih panjang akan dipadatkan menjadi kesimpulan utamanya. Di sini, ungkapan tersebut menggabungkan pertanyaan dan contoh sebelumnya menjadi satu pernyataan tentang berbagai kemungkinan yang tersembunyi. Ungkapan ini menata informasi: bagian sebelumnya memberikan perincian atau alasan, sedangkan bagian sesudahnya menyampaikan inti kesimpulan secara ringkas. Ungkapan ini tidak berarti bahwa sisa kalimat pasti sangat pendek.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan In short secara alami untuk merangkum perincian sebelumnya?
- We compared the price, speed, and reliability of all three plans. In short, the second plan is the best fit.
- The train will arrive in short.
- We need to leave now, so please speak in short.
Lihat jawaban
We compared the price, speed, and reliability of all three plans. In short, the second plan is the best fit.
Metafora beneath the surface
Dalam kalimat ini, beneath the surface adalah metafora untuk berbagai kemungkinan yang ada di balik tampilan kehidupan sehari-hari yang sudah terasa biasa. Pilihan-pilihan itu tidak benar-benar berada di bawah suatu benda; pilihan tersebut luput dari perhatian sehari-hari atau tidak diakui. Gambaran ini membandingkan pilihan yang seolah-olah ditawarkan kehidupan dengan pilihan yang mungkin ditemukan jika kita melihat melampaui tampilan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang dimulai dengan beneath: The proposal looks simple, but ____ there are several difficult trade-offs.
Lihat jawaban
beneath the surface
allow ourselves to imagine: memberi diri sendiri izin untuk membayangkan
Allow ourselves to imagine mengikuti pola allow + kata ganti refleksif + to-infinitive. Karena subjeknya we, kata ganti refleksifnya adalah ourselves: kita memberi diri sendiri izin untuk membayangkan. Di sini, allow menyatakan izin secara psikologis, bukan izin resmi. Ungkapan ini menyiratkan bahwa biasanya kita menahan diri agar tidak mempertimbangkan lebih banyak kemungkinan, sehingga frasa tersebut menggambarkan pelepasan batas yang dibuat sendiri.
Latihan
Gunakan allow oneself to imagine dalam bentuk lampau yang tepat: After years of avoiding the question, we finally ____ a different future.
Lihat jawaban
allowed ourselves to imagine
“freer than we thought” untuk kenyataan yang melampaui perkiraan sebelumnya
Freer adalah bentuk komparatif dari free dan berarti “lebih bebas”. Di sini, than we thought membandingkan tingkat kebebasan yang sebenarnya dengan keyakinan kelompok sebelumnya, bukan membandingkan kebebasan satu orang dengan orang lain. Pola kata sifat komparatif + than we thought menunjukkan bahwa kenyataan melampaui perkiraan sebelumnya dalam sifat tersebut. Pola ini juga dapat digunakan dengan bentuk seperti easier, worse, dan more expensive.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa tugas itu sebenarnya lebih mudah daripada yang diyakini kelompok tersebut?
- We thought the task would become easier.
- The task was easier than we thought.
- The task was as easy as we thought.
Lihat jawaban
The task was easier than we thought.
Secondly, this revelation is acutely anxiety-inducing. Pilihan kata
1:34Kedua, pencerahan ini sangat memicu kecemasan.
“acutely anxiety-inducing”: menyebabkan kecemasan yang intens
Anxiety-inducing adalah kata sifat majemuk berhubung yang berarti “menyebabkan kecemasan”. Kata benda anxiety menyebutkan efeknya, sedangkan inducing berarti menimbulkan efek tersebut; dalam kalimat ini, kata majemuk itu menjelaskan revelation. Acutely memperkuat tingkat kata sifat tersebut: kesadaran itu menyebabkan kecemasan dengan cara yang tajam dan terasa kuat. Di sini, acutely tidak bermakna “akut” dalam arti medis. Pola yang dapat digunakan kembali, efek + -inducing, muncul dalam kata majemuk seperti stress-inducing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang persis dari pelajaran ini dan berarti “menyebabkan kecemasan yang terasa tajam dan kuat”: The uncertainty was ____.
Lihat jawaban
acutely anxiety-inducing
bring with it + hasil abstrak
Dalam pola X brings with it Y, X menyebabkan Y sebagai hasil yang menyertainya. Y sering ditempatkan setelah with it, seperti dalam bring with it calm, terutama ketika Y merupakan dampak abstrak. Di sini, doesn't bring with it calm berarti bahwa menyadari kebebasan tidak menghasilkan ketenangan yang diharapkan. With it tidak menggambarkan tindakan membawa sesuatu secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “memiliki hasil yang menyertai”: A major decision can ____ unexpected pressure.
Lihat jawaban
bring with it
quite the opposite sebagai pembalikan yang tegas
Quite the opposite menolak gagasan yang baru saja disebutkan dan menyatakan bahwa keadaan sebenarnya bertentangan langsung dengan gagasan itu. Di sini, quite memperkuat opposite: artinya “sepenuhnya” atau “tepat”, bukan “lumayan”. Setelah pernyataan negatif, frasa ini menciptakan peralihan yang tegas dan mempersiapkan pendengar untuk hasil yang berlawanan. Dalam kalimat ini, ketenangan yang diharapkan ditolak dan dampak sebenarnya disajikan sebagai kebalikannya.
Latihan
Apa arti quite the opposite di sini? “Some people expected the new rule to simplify the process. Quite the opposite, it created more work.”
- Pembicara tidak yakin tentang hasilnya.
- Hasilnya bertentangan langsung dengan dugaan.
- Hasilnya hanya sedikit berbeda dari dugaan.
Lihat jawaban
Hasilnya bertentangan langsung dengan dugaan.
We recognize that we'd been deluding ourselves about what had to be. Frasa
1:43Kita menyadari bahwa kita telah menipu diri sendiri tentang apa yang harus terjadi.
deluding ourselves: menipu diri sendiri
Delude ourselves berarti membuat atau membiarkan diri sendiri memercayai sesuatu yang tidak benar. Di sini, kita menganggap salah satu kemungkinan cara menjalani hidup seolah-olah tidak dapat dihindari. Kata ganti refleksif menunjukkan bahwa kita adalah sumber sekaligus sasaran keyakinan yang keliru itu: kita menipu diri sendiri. Ungkapan ini lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa kita salah karena menyiratkan bahwa kita ikut mempertahankan keyakinan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk delude yang tepat dan kata ganti refleksif yang sesuai dengan subjek: We finally admitted that we'd been ____ about our chances.
Lihat jawaban
deluding ourselves
No one really cares quite as much as we'd thought
1:48Tidak ada yang benar-benar peduli sebanyak yang kita kira
about what we are and have chosen to do.
1:50tentang siapa kita dan apa yang telah kita pilih untuk dilakukan.
that our ultimate responsibility is to ourselves, Alur pesan
1:57bahwa tanggung jawab utama kita adalah pada diri kita sendiri,
Tanggung jawab utama kita adalah kepada diri sendiri, bukan dunia sosial
Pola X, not Y menyatakan fokus yang dimaksud terlebih dahulu, lalu secara tegas menolak alternatif yang mungkin diperkirakan. Di sini, to ourselves menjadi fokus, sedangkan not the social world mengoreksi anggapan bahwa harapan sosial memiliki keputusan akhir atas pilihan kita. Ultimate menentukan tingkat perbandingannya: kata itu berarti tanggung jawab pada tingkat yang paling mendasar atau akhir. Kalimat tersebut tidak menyangkal semua kewajiban kepada masyarakat; tanggung jawab pribadi ditempatkan sebagai dasar akhir bagi pilihan seseorang.
Latihan
Kalimat mana yang dengan jelas mengoreksi anggapan bahwa harga adalah perhatian utama dan menjadikan kualitas sebagai fokus sebenarnya?
- Our main concern is not only quality but also price.
- Our main concern is quality, not price.
- Our main concern is both quality and price.
Lihat jawaban
Our main concern is quality, not price.
Third, we develop a heightened awareness of death.
2:03Ketiga, kita mengembangkan kesadaran yang tinggi akan kematian.
running out: sumber daya sedang habis
Dalam kalimat ini, running out berarti "berangsur habis sampai tidak ada yang tersisa". Hal yang sedang berkurang adalah waktu, jadi frasa ini tidak berarti berlari secara fisik ke luar. Jika sumber daya menjadi subjek, gunakan run out tanpa of: Time is running out. Jika orang atau kelompok menjadi subjek, gunakan run out of + sumber daya: We are running out of time.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk run out yang berarti "sedang berangsur habis": The flashlight is getting dim because its battery power is ____.
Lihat jawaban
running out
the clock is ticking ever louder: tekanan waktu yang semakin besar
The clock is ticking menggunakan bunyi jam yang teratur sebagai metafora: waktu yang tersedia terus berkurang, dan menunda tindakan dapat menimbulkan konsekuensi. Ungkapan ini membuat tenggat atau peluang yang mulai hilang terasa sangat dekat. Ever louder berarti "semakin keras". Di sini, ungkapan itu tidak menggambarkan volume jam sungguhan yang meningkat, tetapi menunjukkan bahwa tekanan akibat waktu yang terbatas semakin sulit diabaikan.
Latihan
Dalam kalimat "As the deadline approaches, the clock is ticking ever louder," apa arti gagasan yang disorot?
- Tekanan untuk bertindak semakin sulit diabaikan.
- Tenggatnya sudah lewat.
- Sebuah jam sungguhan mengeluarkan suara yang lebih keras.
Lihat jawaban
Tekanan untuk bertindak semakin sulit diabaikan.
Fourth, and crucially for all the existential philosophers,
2:13Keempat, dan krusial bagi semua filsuf eksistensial,
denied the information we would need to choose with ultimate wisdom or certainty.
2:21kita ditolak dari informasi yang kita perlukan untuk memilih dengan kebijaksanaan atau kepastian tertinggi.
We are forced to decide but can never be assured that we've done so adequately. Tata bahasa
2:26Kita terpaksa memutuskan tetapi tidak pernah bisa yakin bahwa kita telah melakukannya dengan memadai.
Are forced to decide: keharusan tanpa pilihan nyata
Are forced to decide memakai pola pasif be forced to + bentuk dasar kata kerja. Artinya, keadaan tidak memberi orang pilihan nyata selain mengambil keputusan. Tidak ada pelaku tertentu yang disebutkan di sini. Forced tidak selalu menyiratkan paksaan fisik; aturan, tenggat, pilihan yang terbatas, atau kenyataan itu sendiri dapat menimbulkan tekanan.
Latihan
Badai telah menutup satu-satunya jalan. Lengkapi kalimat: “Because there is no safe route, the drivers ____ the trip.”
- are allowed to cancel
- choose to cancel
- are forced to cancel
Lihat jawaban
are forced to cancel
and therefore we can be guaranteed to make a lot of mistakes.
2:34dan karena itu kita dapat dipastikan akan membuat banyak kesalahan.
Steering blind: memutuskan tanpa informasi yang cukup
Steering blind adalah sebuah metafora. To steer berarti mengendalikan arah, sedangkan blind menggambarkan tindakan itu dilakukan tanpa dapat melihat ke mana arah yang dituju. Di sini, ungkapan tersebut berarti membuat pilihan tanpa informasi tepercaya yang cukup untuk mengetahui arah terbaik. Ini bukan berarti seseorang benar-benar tidak dapat melihat.
Latihan
Dalam kalimat “Without current maps, the rescue team is steering blind,”, apa arti steering blind?
- Mereka mengikuti rencana yang menjamin keberhasilan.
- Mereka benar-benar mengemudi dengan mata tertutup.
- Mereka mengambil keputusan tanpa informasi yang cukup.
Lihat jawaban
Mereka mengambil keputusan tanpa informasi yang cukup.
The condition of mankind is to have to plot our course in the dark
2:39Kondisi umat manusia adalah harus memetakan arah kita dalam kegelapan
This leads to another favorite word for the existentialists, anxiety.
2:46Ini mengarah pada kata favorit lainnya bagi para eksistensialis, yaitu kecemasan.
The human condition is to be anxious, not about this or that particular thing, Tata bahasa
2:51Kondisi manusia adalah menjadi cemas, bukan tentang hal tertentu ini atau itu,
not about this or that particular thing, but as a basic feature: dari objek tertentu ke ciri dasar
Di sini, not about this or that particular thing menyingkirkan satu objek atau penyebab kecemasan yang spesifik. This or that berarti 'satu hal tertentu atau hal lainnya', bukan dua pilihan yang sudah diketahui. Namun, as a basic feature memindahkan penjelasan ke tingkat yang lebih luas: kecemasan disajikan sebagai sesuatu yang melekat pada kehidupan manusia itu sendiri. Kontras ini berpindah dari kekhawatiran sementara dengan sasaran yang jelas ke kondisi umum yang muncul karena harus memilih dalam ketidakpastian.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menjelaskan 'anxious, not about this or that particular thing, but as a basic feature'?
- Mengatakan bahwa kecemasan hanya muncul setelah pilihan yang buruk.
- Menyingkirkan satu objek kekhawatiran tertentu dan menyajikan kecemasan sebagai ciri umum situasi tersebut.
- Mengganti satu kekhawatiran tertentu dengan kekhawatiran tertentu lainnya.
Lihat jawaban
Menyingkirkan satu objek kekhawatiran tertentu dan menyajikan kecemasan sebagai ciri umum situasi tersebut.
because we must always choose without any security that we've chosen well Alur pesan
2:58karena kita harus selalu memilih tanpa jaminan apa pun bahwa kita telah memilih dengan baik
and without sufficient time to explore the options.
3:02dan tanpa waktu yang cukup untuk mengeksplorasi pilihan-pilihan yang ada.
without any security ... and without sufficient time: dua batasan yang sejajar
Dua frasa without membentuk pasangan yang sejajar. Frasa pertama menyatakan bahwa tidak ada jaminan bahwa pilihan yang dibuat sudah tepat; security di sini berarti kepastian atau keyakinan, bukan keselamatan fisik. Frasa kedua menyatakan bahwa tidak ada cukup waktu untuk memeriksa semua pilihan. Pengulangan without memberi kedua batasan bobot tata bahasa yang sama dan memperjelas cakupannya: kepastian dan waktu sama-sama tidak tersedia. And menambahkan batasan kedua; kata itu tidak menunjukkan bahwa satu batasan menyebabkan batasan lainnya.
Latihan
Gunakan struktur without yang diulang untuk menunjukkan bahwa kedua sumber daya tidak tersedia: The hikers continued ____ a map and ____ enough daylight to see the trail.
Lihat jawaban
without · without
This can all sound perilous and dispiriting,
3:05Ini semua mungkin terdengar berbahaya dan mematahkan semangat,
yet the existential philosophers don't mean to depress us. Pilihan kata
3:08namun filsuf eksistensial tidak bermaksud membuat kita depresi.
mean to depress: mean to + kata kerja untuk menyatakan niat
Dalam kalimat ini, mean to depress berarti “berniat membuat seseorang merasa sedih atau patah semangat”. Para filsuf tidak sedang berusaha menimbulkan efek tersebut. Pola mean to + bentuk dasar kata kerja menyatakan niat. Bentuk negatif seperti don't mean to + kata kerja menunjukkan bahwa suatu tindakan atau hasil tidak disengaja; mean di sini tidak digunakan dalam arti “bermakna”.
Latihan
Gunakan mean to dan kata kerja hurt untuk melengkapi permintaan maaf ini: I didn't ____ your feelings.
Lihat jawaban
mean to hurt
They want to lend dignity and grandeur to dilemmas Frasa
3:12Mereka ingin memberikan martabat dan keagungan pada dilema
lend dignity and grandeur to dilemmas: lend + sifat + to
Di sini, lend dignity and grandeur to dilemmas berarti “memberikan sifat bermartabat dan agung kepada berbagai dilema”, sehingga dilema tersebut tampak lebih mulia dan penting. Lend digunakan secara kiasan; tidak ada benda yang benar-benar dipinjamkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah lend + sifat abstrak + to + orang atau sesuatu. Subjek menciptakan efek tersebut, sifatnya muncul setelah lend, dan penerima sifat itu muncul setelah to.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan lend dalam pola kiasan yang sama, lend + quality + to?
- Could you lend me your charger until tomorrow?
- A clear heading can lend structure to the report.
- The bank refused to lend us the money.
Lihat jawaban
A clear heading can lend structure to the report.
which we too often think of as ours alone
3:15yang terlalu sering kita anggap sebagai milik kita sendiri
when they are in fact fundamental features of the human condition
3:22padahal itu sebenarnya adalah fitur mendasar dari kondisi manusia
which ennoble us when we consider them with sufficient depth.
3:26yang memuliakan kita ketika kita merenungkannya dengan kedalaman yang cukup.
that intelligent choice might be possible and untragic in structure.
3:40bahwa pilihan cerdas mungkin terjadi dan tidak tragis secara struktur.
offer us a useful corrective to: menyajikan suatu penyeimbang
Dalam offer someone a corrective to X, corrective adalah nomina yang dapat dihitung dan berarti gagasan, sudut pandang, atau tindakan yang melawan kesalahan, bias, atau ketidakseimbangan dalam X. Di sini, pemikiran eksistensialis disajikan sebagai cara untuk meninjau kembali pandangan yang merugikan tentang pilihan. Ungkapan ini tidak selalu berarti bahwa X sepenuhnya salah atau harus dibuang. a corrective dapat memulihkan keseimbangan dengan menambahkan hal yang diabaikan oleh pandangan semula.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat menggambarkan sudut pandang baru yang menyeimbangkan keyakinan yang terlalu disederhanakan, bukan memperbaiki kesalahan fakta tertentu?
- offers a useful penalty for
- offers a useful correction to
- offers a useful corrective to
Lihat jawaban
offers a useful corrective to
An existential approach tempers the modern sentimental notion
3:45Pendekatan eksistensial meredam gagasan sentimental modern
within reach: dapat dicapai tetapi belum tercapai
Within reach adalah frasa preposisional yang digunakan setelah be atau verba seperti seem untuk menunjukkan bahwa sesuatu cukup dekat untuk diperoleh atau dicapai. Frasa ini berasal dari gagasan harfiah tentang sesuatu yang cukup dekat untuk disentuh. Dalam perfection is within reach, jaraknya bersifat metaforis: kesempurnaan disajikan sebagai sesuatu yang secara realistis dapat dicapai. Frasa ini menunjukkan kemungkinan atau kedekatan, bukan bahwa tujuan sudah tercapai atau pasti akan tercapai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti “dapat dicapai tetapi belum tercapai”: With one more win, the championship is ____.
Lihat jawaban
within reach
it's one of the most predictable and poignant things about being alive.
3:58itu adalah salah satu hal yang paling dapat diprediksi dan menyedihkan dari menjadi hidup.
Makna metaforis the agony of choice
the agony of choice adalah metafora untuk rasa sakit emosional karena harus memilih ketika tidak ada pilihan yang terasa jelas benar. Agony biasanya berarti penderitaan yang sangat berat, tetapi di sini kata itu memperkuat tekanan, keraguan, dan tanggung jawab dalam mengambil keputusan. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa memiliki pilihan selalu buruk. Fokusnya adalah beban akibat ketidakpastian: kamu harus memilih dan mungkin harus menanggung hasilnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti beban menyakitkan karena harus memutuskan: With two equally good offers, Lena felt ____.
Lihat jawaban
the agony of choice
Membingkai ulang dengan isn't X, it's Y
Pola isn't X, it's Y mengoreksi satu penafsiran lalu langsung menggantinya dengan penafsiran lain. Di sini, isn't some anomaly menolak anggapan bahwa rasa sakit ini merupakan suatu kekurangan yang tidak normal; it's one of the most predictable and poignant things membingkainya ulang sebagai bagian hidup yang umum dan sangat menyentuh. Pesan utama muncul setelah it's: pembicara bukan sekadar menolak sebuah label, melainkan memberi pendengar sudut pandang baru. Predictable di sini berarti cukup normal sehingga dapat diduga, bukan membosankan, sedangkan poignant menambahkan rasa sedih yang menyentuh hati.
Latihan
Lengkapi pola menolak dan membingkai ulang: Her question ____ a complaint; ____ a request for clarification.
Lihat jawaban
isn't · it's
This is a message we benefit from hearing quite often
4:03Ini adalah pesan yang kita dapatkan manfaatnya jika cukup sering didengar
because what helps with regret is the knowledge Tata bahasa
4:06karena yang membantu mengatasi penyesalan adalah pengetahuan
that in fact every life is burdened by it in some shape or form. Idiom
4:09bahwa nyatanya setiap kehidupan dibebani olehnya dalam satu atau lain bentuk.
Pola what helps with X is Y
Dalam kalimat ini, what helps with regret is the knowledge that... berarti “hal yang membantu menghadapi penyesalan adalah mengetahui bahwa...”. What helps with regret merupakan klausa nomina yang berfungsi sebagai subjek, bukan pertanyaan; bagian setelah is menyebutkan faktor yang benar-benar membantu. Pola yang dapat digunakan kembali, what helps with X is Y, menempatkan masalah X lebih dahulu lalu menunjukkan faktor penolong Y. Pola ini membuat nasihat, analisis, dan kesimpulan lebih jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola what helps with X is Y: ____ homesickness ____ staying in touch with friends.
Lihat jawaban
What helps with · is
Ungkapan in some shape or form
In some shape or form berarti “dalam satu bentuk atau lainnya”: sesuatu memang ada, tetapi bentuk persisnya dapat berbeda atau tidak disebutkan. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa setiap kehidupan memiliki penyesalan, meskipun wujud penyesalan itu dapat berbeda-beda. Shape dan form dalam ungkapan tetap ini tidak mengacu pada bentuk fisik secara harfiah. Ungkapan tersebut memungkinkan pernyataan umum sambil tetap memberi ruang bagi variasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang dipelajari di sini dan berarti “dalam satu bentuk atau lainnya”: Printed books will remain part of education ____.
Lihat jawaban
in some shape or form
The regret-free life exists only in movies and songs. Pilihan kata
4:21Kehidupan bebas penyesalan hanya ada di film dan lagu.
regret-free life: kata benda + -free
Dalam regret-free, kata benda regret digabungkan dengan -free untuk membentuk kata sifat. Artinya “tanpa penyesalan” atau “tidak terganggu oleh penyesalan”; jadi, a regret-free life adalah hidup tanpa penyesalan. Pola yang dapat digunakan kembali ialah kata benda + -free: risk-free, stress-free, dan sugar-free. Dalam pola ini, free berarti “tanpa hal yang disebut oleh kata benda tersebut”, bukan “tidak perlu membayar”.
Latihan
Gunakan pola kata benda + -free untuk melengkapi kalimat tentang ruangan tempat merokok tidak diperbolehkan: This is a ____ room.
Lihat jawaban
smoke-free
The way to diminish our anxiety and panic is to alleviate the sense Tata bahasa
4:26Cara untuk mengurangi kecemasan dan kepanikan kita adalah dengan meringankan perasaan
that one had the option to choose correctly, but failed. Frasa
4:30bahwa seseorang memiliki pilihan untuk memilih dengan benar, tetapi gagal.
The way to X is to Y: menghubungkan tujuan dan cara
The way to X is to Y menghubungkan tujuan dengan tindakan yang disajikan sebagai cara untuk mencapainya. Dalam kalimat ini, to diminish our anxiety and panic menyatakan tujuan, sedangkan is to alleviate ... memperkenalkan tindakan yang menurut pembicara akan membantu mencapai tujuan itu. Kedua to yang disorot memperkenalkan infinitif, sehingga masing-masing diikuti kata kerja bentuk dasar: diminish dan alleviate. Pola yang dapat digunakan kembali ialah The way to + frasa verba + is to + frasa verba.
Latihan
Gunakan The way to X is to Y untuk melengkapi kalimat: ____ improve your pronunciation ____ record yourself and listen back.
Lihat jawaban
The way to · is to
have the option to choose: memiliki pilihan untuk memilih
Dalam kalimat ini, had the option to choose berarti ada tindakan yang dapat dipilih pada saat itu. Polanya adalah have the option to + bentuk dasar kata kerja; di sini, choose menyebutkan tindakan yang tersedia. Ungkapan ini menekankan kebebasan atau adanya alternatif, bukan kemampuan untuk berhasil. Memiliki pilihan untuk memilih dengan benar tidak berarti orang tersebut tahu pilihan mana yang benar atau benar-benar memilihnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari "have the option to": Members ____ attend the meeting online instead.
Lihat jawaban
have the option to
as the existential philosophers so beautifully admitted,
4:36seperti yang diakui dengan begitu indah oleh para filsuf eksistensial,
a degree of disappointment: tingkat kekecewaan yang terbatas
Di sini, a degree of disappointment berarti ada sejumlah kekecewaan, tanpa menyatakan bahwa kekecewaan itu sepenuhnya atau tidak terbatas. Degree berarti jumlah atau tingkat, bukan gelar akademis atau satuan suhu. Pola a degree of + nomina abstrak memungkinkan penutur mengatur tingkat suatu pernyataan alih-alih membuatnya mutlak. Pola ini berguna untuk mengakui suatu perasaan, sifat, atau dampak sambil membiarkan intensitas tepatnya tetap terbuka.
Latihan
Gunakan "a degree of" agar pernyataan lebih hati-hati: The sudden change caused ____ confusion.
Lihat jawaban
a degree of