Masalah Figur Ayah (Daddy Issues): catatan belajar bahasa Inggris

The School of Life

Tingkat kesulitan belajar
985 kata 171 kata/mnt

Gambaran video: Esai ini menunjukkan proyeksi keinginan akan ayah pelindung, lalu menawarkan kepedulian yang mengakui keterbatasan dan mendorong kemandirian. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. "daddy issues" — Makna kosakata dan ragam bahasa: pahami kebutuhan di balik label percakapan ini, kenali nada mengejeknya, dan jangan gunakan sebagai diagnosis. 2. "However mature and skeptical we may be" — Tata bahasa dan pola kalimat: pelajari pola konsesif yang mengakui kematangan sebelum menunjukkan kerentanan tertentu. 3. "come to terms with" — Idiom dan ungkapan figuratif: gambarkan proses menerima kenyataan yang menyakitkan atau mengecewakan, bukan merundingkan persyaratan.

Dalam pelajaran ini

To say that someone has daddy issues Pilihan kata

0:00

Mengatakan bahwa seseorang memiliki "daddy issues" (masalah figur ayah)

is a somewhat rude and humiliating way Frasa

0:03

adalah cara yang agak kasar dan merendahkan

Pilihan kata

daddy issues: label yang kasar dan mempermalukan

Di sini, daddy issues adalah label informal untuk kebutuhan emosional atau perilaku yang dikaitkan orang dengan hubungan yang sulit, ayah yang tidak hadir, atau ayah yang tidak dapat diandalkan. Ungkapan ini tidak secara harfiah berarti bahwa sang ayahlah yang memiliki masalah. Pembicara menganggap label ini sebagai jalan pintas yang menyakitkan untuk menyebut kerinduan yang sangat dapat dipahami akan perhatian, kasih sayang, atau penerimaan seorang ayah. Ungkapan ini menyederhanakan pengalaman pribadi yang rumit menjadi stereotip.

Latihan

Seorang teman bercerita secara pribadi bahwa hubungannya dengan ayahnya terasa menyakitkan. Apakah tepat untuk menjawab, "You have daddy issues"?

  1. Tepat
  2. Tidak tepat
Lihat jawaban

Tidak tepat

of alluding to a very understandable longing for a father Frasa

0:06

untuk menyinggung kerinduan yang sangat bisa dipahami akan sosok ayah

Frasa

pola a somewhat rude and humiliating way of + -ing

Pola a/an + adjective + way of + -ing menjelaskan dan menilai bagaimana sebuah tindakan dilakukan. Di sini, a somewhat rude and humiliating way of alluding berarti tindakan menyiratkan kerinduan tersebut dilakukan dengan cara yang dianggap kasar dan mempermalukan oleh pembicara. Somewhat melunakkan kritik. Setelah of, gunakan bentuk -ing: way of alluding, bukan way of allude.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan way of dan bentuk -ing dari avoid: Ignoring the question was a rude ____ responsibility.

Lihat jawaban

way of avoiding

Frasa

alluding to: rujukan tidak langsung

Alluding to berarti merujuk atau mengisyaratkan sesuatu tanpa mengatakannya secara langsung. Di sini, label atau gagasan sebelumnya secara tidak langsung menunjuk pada kerinduan yang dapat dipahami akan sosok ayah. Polanya adalah allude to + kata benda atau gagasan. To adalah preposisi yang memperkenalkan hal yang disebut secara tidak langsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai allude dalam pola yang tepat: The poem never names the war, but its images ____ it.

Lihat jawaban

allude to

who is strong and wise,

0:11

yang kuat dan bijaksana,

who is judicious, kind,

0:13

yang berpikiran sehat, baik hati,

perhaps at points tough,

0:14

mungkin terkadang keras,

but always fair and ultimately always on our side. Idiom

0:16

tetapi selalu adil dan pada akhirnya selalu berada di pihak kita.

Idiom

on our side: การสนับสนุนและการอยู่ฝ่ายเดียวกัน

On our side digunakan secara kiasan di sini. Artinya mendukung kita, melindungi kepentingan kita, atau berpihak kepada kita, bukan sekadar berdiri di dekat kita. Ungkapan ini menggambarkan dukungan seperti berada dalam tim yang sama. Dalam kalimat ini, ketegasan pun digambarkan sebagai sesuatu yang adil dan pada akhirnya bertujuan membantu kita.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa Maya mendukung posisi kita?

  1. Maya is by our side.
  2. Maya is on our side.
  3. Maya is standing on our left side.
Lihat jawaban

Maya is on our side.

It would be so understandable if we were to feel we wanted someone like this in our lives, Tata bahasa

0:20

Sangatlah bisa dipahami jika kita merasa menginginkan seseorang seperti ini dalam hidup kita,

especially at moments of confusion and chaos.

0:25

terutama di saat-saat kebingungan dan kekacauan.

Tata bahasa

Pola It would be understandable if ... were to

Pola It would be + adjective + if + subject + were to + base verb memberikan penilaian yang hati-hati terhadap reaksi atau tindakan hipotetis. Di sini, understandable menunjukkan bahwa menginginkan orang seperti itu adalah perasaan yang wajar dan masuk akal. Were to tidak menempatkan perasaan itu di masa lalu. Bentuk ini menciptakan jarak dari kemungkinan tersebut sehingga penilaiannya terdengar tidak terlalu langsung dan lebih bijaksana daripada pernyataan sederhana tentang apa yang benar-benar dirasakan orang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola hipotetis yang hati-hati dari pelajaran ini: ____ understandable ____ feel nervous before your first speech.

Lihat jawaban

It would be · if you were to

The longing for a strong father has been a recurring theme throughout history. Frasa

0:29

Kerinduan akan sosok ayah yang kuat telah menjadi tema yang berulang sepanjang sejarah.

Frasa

Frasa a recurring theme throughout history

A recurring theme adalah gagasan, kekhawatiran, atau pola yang muncul, menghilang, lalu kembali pada waktu yang berbeda. Throughout history memperluas rentang waktu ke banyak periode sejarah sehingga frasa ini membuat pernyataan luas tentang kemunculan berulang di masa lalu. Recurring tidak berarti terus hadir tanpa jeda. Gagasan utamanya adalah kembali berulang kali.

Latihan

Lengkapi dengan frasa yang berarti gagasan yang muncul berulang kali sepanjang banyak zaman: Fear of social change has been ____.

Lihat jawaban

a recurring theme throughout history

Most religions have conceived of their central deities as male parents. Frasa

0:34

Sebagian besar agama membayangkan dewa utama mereka sebagai orang tua laki-laki.

Frasa

conceived of A as B: membayangkan A sebagai B

Conceive of A as B berarti membentuk gagasan tertentu tentang A atau memahami A dalam peran atau kategori B. Di sini, agama-agama digambarkan membayangkan dewa-dewa utama mereka dalam peran orang tua laki-laki. Polanya adalah conceive of + A + as + B. Of merupakan bagian dari frasa kerja conceive of, sedangkan as memperkenalkan identitas, peran, atau kategori yang diberikan kepada A. Conceive di sini berkaitan dengan pembentukan gagasan, bukan kehamilan.

Latihan

Gunakan bentuk lampau conceive untuk melengkapi pola conceive of A as B: The committee ____ the empty building ____ a community arts center.

Lihat jawaban

conceived of · as

In ancient Greece,

0:39

Di Yunani Kuno,

Zeus was described as the father of men and gods.

0:40

Zeus digambarkan sebagai ayah dari manusia dan dewa-dewa.

In Christianity,

0:44

Dalam agama Kristen,

God was the heavenly father.

0:45

Tuhan adalah Bapa di surga.

In Germanic mythology,

0:47

Dalam mitologi Jermanik,

Odin was the all-father, Budaya

0:48

Odin adalah bapa dari segalanya,

the father of all other gods.

0:50

ayah dari semua dewa lainnya.

Budaya

the all-father: gelar mitologis Odin

The all-father adalah gelar mitologis untuk Odin. Frasa berikutnya, the father of all other gods, langsung menjelaskannya: Odin digambarkan sebagai sosok ayah bagi dewa-dewa lainnya. Di sini, all- berarti “dari semuanya”, sedangkan father menyiratkan asal-usul dan kewibawaan simbolis. Ini adalah gelar dari mitologi Jermanik dan Nordik, bukan sebutan sehari-hari untuk sembarang ayah.

Latihan

Dalam kalimat tentang Odin, apa arti gelar “the all-father”?

  1. Gelar untuk dewa yang hanya melindungi ayah manusia.
  2. Kata umum untuk semua orang tua laki-laki.
  3. Gelar yang menggambarkan Odin sebagai ayah dari semua dewa lainnya.
Lihat jawaban

Gelar yang menggambarkan Odin sebagai ayah dari semua dewa lainnya.

The longing has been no less present in secular culture. Tata bahasa

0:53

Kerinduan tersebut tidak kalah hadirnya dalam budaya sekuler.

Tata bahasa

no less present: hadir setidaknya dalam kadar yang sama

No less present berarti kerinduan tersebut tidak kurang nyata dalam budaya sekuler dibandingkan dalam budaya keagamaan yang disebutkan sebelumnya. Walaupun no tampak negatif, frasa ini membuat perbandingan afirmatif: kehadiran kerinduan itu setidaknya sama kuat. Pola no less + kata sifat/kata keterangan menolak anggapan bahwa kasus kedua memiliki tingkat kualitas yang lebih rendah. Pola ini memungkinkan penutur menambahkan perbandingan sambil tetap menegaskan tingkat yang sudah ditetapkan oleh kasus pertama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan no less + kata sifat yang diulang untuk menunjukkan bahwa lokasi kedua setidaknya memiliki tingkat kesulitan yang sama: The climb was difficult on the north side and ____ on the south side.

Lihat jawaban

no less difficult

In the US,

0:56

Di Amerika Serikat,

the individuals who led the War of Independence and drew up the Constitution Phrasal verb

0:57

orang-orang yang memimpin Perang Kemerdekaan dan menyusun Konstitusi

Phrasal verb

drew up: menyusun dokumen resmi

Di sini, drew up adalah bentuk lampau dari draw up dan berarti menyiapkan atau menyusun draf dokumen resmi. Orang-orang tersebut membuat susunan kata dan struktur Konstitusi; mereka tidak membuat gambar. Draw up dapat dipisahkan: draw up a contract dan draw a contract up sama-sama mungkin. Jika objeknya berupa kata ganti, kata ganti itu harus diletakkan di tengah: draw it up. Bentuk lampau tidak beraturannya adalah drew up.

Latihan

Gunakan draw up dalam bentuk lampau yang tepat untuk melengkapi kalimat: Before the meeting, the lawyer ____ a new contract.

Lihat jawaban

drew up

came to be known as the Founding Fathers. Catatan

1:01

dikenal sebagai Bapak Pendiri Bangsa (Founding Fathers).

Budaya

the Founding Fathers: gelar sejarah Amerika Serikat

The Founding Fathers adalah sebutan sejarah Amerika Serikat yang lazim bagi tokoh-tokoh utama yang berkaitan dengan kemerdekaan Amerika dan pembentukan sistem politik negara tersebut, terutama mereka yang terlibat dalam Revolusi dan dokumen-dokumen pendirian. Di sini, fathers digunakan secara metaforis: mereka digambarkan sebagai orang-orang yang membantu melahirkan sebuah negara dan lembaga-lembaganya. Huruf kapital menunjukkan bahwa ini adalah gelar sejarah yang diakui, bukan hubungan keluarga.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, siapa yang dimaksud dengan “the Founding Fathers”?

  1. Sebutan tradisional bagi para pemimpin politik utama yang terlibat dalam kemerdekaan Amerika dan pembentukan pemerintah Amerika Serikat
  2. Ayah biologis para tentara Amerika
  3. Semua laki-laki yang tinggal di koloni selama perang
Lihat jawaban

Sebutan tradisional bagi para pemimpin politik utama yang terlibat dalam kemerdekaan Amerika dan pembentukan pemerintah Amerika Serikat

Tata bahasa

came to be known as: nama yang dikenal seiring waktu

Dalam kalimat ini, came to be known as berarti “lambat laun dikenal dan disebut dengan nama tertentu”. Came to menunjukkan bahwa hasil tersebut berkembang seiring waktu, sedangkan be known as memperkenalkan nama yang digunakan orang-orang. Polanya adalah subjek + came to be known as + nama atau gelar. Bentuknya pasif: kalimat berfokus pada pihak yang menerima sebutan, bukan pada pihak yang memberikannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan lima kata dari pelajaran yang berarti “lambat laun dikenal dengan suatu nama”. Over time, the tiny café ____ the Blue Door.

Lihat jawaban

came to be known as

Garibaldi,

1:04

Garibaldi,

the dignified and authoritative man who fought for the unification of Italy in the 19th century,

1:04

pria bermartabat dan berwibawa yang berjuang untuk penyatuan Italia pada abad ke-19,

earned himself the title of the father of the fatherland. Frasa

1:10

mendapatkan gelar bapak tanah air.

Frasa

earned himself the title of: memperoleh gelar berkat prestasi sendiri

Dalam earn oneself the title of ..., earn berarti “memperoleh atau layak mendapat sesuatu melalui tindakan sendiri”, bukan “menghasilkan uang”. Kata ganti refleksif himself merujuk kembali kepada subjek dan menambahkan gagasan bahwa ia memperoleh gelar itu untuk dirinya melalui pencapaiannya sendiri. The title of ... memperkenalkan nama atau sebutan yang diakui dan berhasil ia peroleh. Di sini, title berarti gelar kehormatan atau julukan berdasarkan reputasi, bukan judul buku.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari earn oneself the title of. Through years of fearless rescue work, she ____ community hero.

Lihat jawaban

earned herself the title of

In early childhood,

1:15

Pada masa kanak-kanak,

we are all immensely weak and in need of protection. Frasa

1:16

kita semua sangat lemah dan membutuhkan perlindungan.

Frasa

in need of protection: berada dalam keadaan membutuhkan perlindungan

In need of + kata benda berarti “memerlukan” atau “kekurangan sesuatu yang diperlukan”. Dalam kalimat ini, in need of protection menjelaskan keadaan subjek: perlindungan diperlukan bagi mereka. Seluruh frasa preposisional berada setelah are dan berfungsi sebagai pelengkap subjek, sejajar dengan weak. Preposisinya tetap, yaitu of: in need of protection.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tetap in need of. After the flood, several families were ____ temporary housing.

Lihat jawaban

in need of

We can't understand the world.

1:20

Kita tidak bisa memahami dunia.

We're so fragile,

1:21

Kita sangat rapuh,

we could be killed by a moderately sized dog.

1:22

kita bisa saja dibunuh oleh anjing berukuran sedang.

So much feels mysterious and outside of our control. Idiom

1:25

Begitu banyak hal terasa misterius dan di luar kendali kita.

Idiom

outside of our control: sesuatu yang tidak dapat kita pengaruhi

Outside of our control berarti kita tidak dapat mengarahkan, mencegah, atau mengubah sesuatu. Di sini, outside bukan menunjukkan lokasi fisik, melainkan batas kekuasaan atau pengaruh kita. Dalam kalimat ini, frasa tersebut disejajarkan dengan mysterious setelah feels. Keduanya menggambarkan bagaimana banyak hal terasa sulit dipahami dan tidak mungkin kita kendalikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “tidak dapat dipengaruhi oleh kita”: The launch was delayed by factors ____.

Lihat jawaban

outside of our control

A hunger for a daddy is, in the circumstances, Frasa

1:29

Rasa lapar akan sosok ayah adalah, dalam keadaan tersebut,

wholly natural.

1:32

sepenuhnya alami.

Frasa

in the circumstances: menilai dengan mempertimbangkan situasi yang diketahui

In the circumstances berarti “ketika fakta-fakta khusus dalam situasi ini dipertimbangkan”. Frasa ini merujuk kembali pada keadaan yang sudah diketahui dari konteks; bukan berarti berada secara fisik di dalam suatu lingkungan. Di sini, frasa tersebut menyela klausa sebagai keterangan sisipan yang membingkai penilaian wholly natural. Frasa ini membatasi pernyataan: reaksi itu wajar dalam situasi ini, tetapi belum tentu wajar dalam setiap situasi.

Latihan

Pilihan mana yang menyatakan bahwa penilaian tersebut masuk akal jika fakta yang diketahui dipertimbangkan? “Her decision was understandable ___.”

  1. on occasion
  2. in the meantime
  3. in the circumstances
  4. in the area
Lihat jawaban

in the circumstances

A grown man inevitably and rightly seems immensely impressive to a small child.

1:34

Pria dewasa pasti dan sewajarnya tampak sangat mengesankan bagi anak kecil.

They appear to know everything, Tata bahasa

1:39

Mereka tampaknya tahu segalanya,

Tata bahasa

appear to know: kesimpulan berhati-hati dengan appear to + verba

Appear to + bentuk dasar verba berarti “tampaknya melakukan sesuatu” berdasarkan hal yang dapat diamati. Dalam kalimat ini, they appear to know everything menyampaikan kesan seorang anak terhadap orang dewasa, bukan fakta yang sudah dipastikan. Gunakan pola subjek + appear to + bentuk dasar verba untuk membuat kesimpulan yang berhati-hati. Pola ini menyampaikan bagaimana sesuatu terlihat sambil tetap membuka kemungkinan bahwa kesimpulan tersebut salah.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan dua kata yang diawali appear: From their confident answers, they ____ know the topic well.

Lihat jawaban

appear to

the capital of New Zealand,

1:41

ibu kota Selandia Baru,

how to drive a car,

1:42

cara mengemudikan mobil,

how to say a few words in a foreign language,

1:43

cara mengucapkan beberapa kata dalam bahasa asing,

how to peel an avocado.

1:45

cara mengupas alpukat.

They go to bed mysteriously late,

1:47

Mereka tidur sangat larut dengan penuh misteri,

they're up before you.

1:49

mereka sudah bangun sebelum Anda.

In the swimming pool,

1:51

Di kolam renang,

you can put your arms around their neck and rest on their back.

1:51

Anda dapat mengalungkan lengan Anda di leher mereka dan bersandar di punggung mereka.

They once kicked a football so high,

1:55

Mereka pernah menendang bola sepak begitu tinggi,

you nearly couldn't see it.

1:57

sehingga Anda hampir tidak bisa melihatnya.

It's beyond astonishing when one is four. Pilihan kata

1:59

Itu sungguh luar biasa saat seseorang berusia empat tahun.

Pilihan kata

beyond astonishing: intensitas di luar tingkat biasa

Beyond astonishing menggunakan beyond dengan adjektiva untuk mendorong deskripsi melewati tingkat yang biasa. Di sini artinya, bagi anak berusia empat tahun, pengalaman itu begitu mencengangkan sehingga astonishing saja terasa terlalu lemah. Ini adalah penggunaan beyond sebagai penguat, bukan makna yang berkaitan dengan posisi fisik atau waktu. Pola beyond + adjektiva menyajikan suatu sifat sebagai sesuatu yang melampaui deskripsi biasa.

Latihan

Apa fungsi beyond dalam kalimat “The final scene was beyond astonishing”?

  1. Kata itu menempatkan adegan terakhir setelah sesuatu yang mencengangkan.
  2. Kata itu membuat astonishing menjadi sangat kuat, seolah-olah kata yang biasa tidak cukup.
  3. Kata itu membuat astonishing menjadi tidak pasti atau hanya mungkin.
Lihat jawaban

Kata itu membuat astonishing menjadi sangat kuat, seolah-olah kata yang biasa tidak cukup.

The paradox of daddy issues is that those who have them Alur pesan

2:03

Paradoks dari "daddy issues" adalah bahwa mereka yang memilikinya

are almost always people who didn't have very good fathers when they were small.

2:06

hampir selalu adalah orang-orang yang tidak memiliki ayah yang terlalu baik saat mereka masih kecil.

Alur pesan

Menyajikan pembalikan dengan The paradox of X is that ...

Pola The paradox of X is that ... pertama-tama memperkenalkan hubungan yang tampak bertentangan. Klausa dengan that kemudian menyampaikan fakta mengejutkan yang menimbulkan pertentangan semu tersebut. Di sini, pembalikannya adalah bahwa kerinduan kuat seorang dewasa terhadap sosok ayah ideal dapat tumbuh karena ia tidak memiliki ayah yang baik pada masa kecil. Paradox bukan sekadar kesalahan logika; ini adalah hubungan yang tampak bertentangan sampai kaitannya dijelaskan.

Latihan

Lengkapi pola paradoks dengan kata penghubung yang diperlukan: ____ remote work ____ greater flexibility can make it harder to stop working.

Lihat jawaban

The paradox of · is that

Perhaps one's father was strong,

2:12

Mungkin ayah seseorang kuat,

but ultimately cruel,

2:13

tetapi pada akhirnya kejam,

bullying, or disinterested.

2:15

suka menindas, atau tidak peduli.

Perhaps he was more concerned with another sibling or with his work. Frasa

2:17

Mungkin ia lebih mempedulikan saudara kandung yang lain atau pekerjaannya.

Frasa

more concerned with: fokus, tidak selalu khawatir

Di sini, was more concerned with berarti memberikan lebih banyak perhatian atau prioritas. More membentuk perbandingan: perhatiannya lebih banyak tertuju pada saudara yang lain atau pekerjaannya daripada orang yang sedang dibicarakan. Pengulangan with membuat kedua objek sejajar: concerned with another sibling or with his work. Dalam penggunaan ini, concerned with menggambarkan fokus atau keterlibatan; frasa ini tidak otomatis berarti merasa khawatir.

Latihan

Lengkapi kalimat agar bermakna berfokus pada, bukan mengkhawatirkan: The editor is more concerned ____ clarity than length.

Lihat jawaban

with

Perhaps he wasn't around much, Pilihan kata

2:20

Mungkin ia jarang ada,

Pilihan kata

wasn't around much: tidak sering hadir

Di sini, wasn't around much berarti “tidak sering hadir” atau “tidak selalu bisa ditemui atau dihubungi”. Around menggambarkan keberadaan seseorang selama suatu periode, sedangkan much menambahkan makna frekuensi yang rendah dalam kalimat negatif ini. Ungkapan ini tidak berarti bahwa dia bergerak berputar-putar. Dalam konteks keluarga, mengatakan seseorang was not around much juga dapat menyiratkan bahwa orang itu sering tidak hadir dalam kehidupan sehari-hari atau jarang memberikan dukungan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang berarti “tidak sering hadir”: After the move, Leo ____, so his old friends rarely saw him.

Lihat jawaban

wasn't around much

left the house after a divorce,

2:22

meninggalkan rumah setelah bercerai,

or died young.

2:23

atau meninggal muda.

The adult longing for a father is not the result of having had a good father in childhood. Tata bahasa

2:25

Kerinduan orang dewasa akan sosok ayah bukanlah hasil dari memiliki ayah yang baik di masa kanak-kanak.

Tata bahasa

the result of having had: pengalaman terdahulu sebagai penyebab

Dalam the result of having had, of adalah preposisi, sehingga verba yang mengikutinya memakai bentuk gerund. Having had adalah perfect gerund dari have: having + past participle had. Bentuk perfect menempatkan pengalaman memiliki ayah yang baik sebelum kerinduan yang muncul kemudian saat dewasa. Karena kalimat tersebut mengatakan is not the result, pengalaman terdahulu itu ditolak sebagai penyebab; kalimat ini sendiri tidak menyatakan bahwa pengalaman tersebut benar-benar terjadi.

Latihan

Gunakan perfect gerund dari have untuk melengkapi kalimat: Her confidence today is partly the result of ____ a patient coach when she was younger.

Lihat jawaban

having had

It's a consequence of abandonment. Frasa

2:31

Itu adalah konsekuensi dari penelantaran.

Frasa

a consequence of + nomina

Dalam a consequence of abandonment, consequence berarti hasil yang ditimbulkan oleh keadaan atau peristiwa sebelumnya. of abandonment menunjukkan penyebabnya: pengalaman ditinggalkan menimbulkan perasaan yang dirujuk oleh It. Pola yang dapat digunakan kembali adalah result + be + a consequence of + cause. Pola ini menjelaskan hubungan sebab-akibat secara ringkas dan cukup formal; consequence di sini berarti hasil, bukan selalu hukuman.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan a consequence of: The road closure was ____ the landslide.

Lihat jawaban

a consequence of

The longing can incline us to some tricky patterns of behavior. Frasa

2:34

Kerinduan itu dapat mendorong kita pada beberapa pola perilaku yang rumit.

Frasa

incline someone to + nomina atau tindakan

Dalam incline us to, incline berarti membuat kita lebih mungkin atau lebih bersedia mengarah pada suatu perilaku. Kata ini menggambarkan pengaruh terhadap kecenderungan, bukan memiringkan secara fisik dan bukan hasil yang pasti. Objek us menyatakan orang yang dipengaruhi. Di sini, to diikuti frasa nomina some tricky patterns of behavior; struktur terkait incline someone to do something diikuti oleh tindakan. Modal can semakin menegaskan bahwa hal ini hanya suatu kemungkinan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur incline someone to: A respectful reply may ____ the audience ____ listen more carefully.

Lihat jawaban

incline · to

However mature and skeptical we may be in most areas, Tata bahasa

2:37

Betapapun dewasa dan skeptisnya kita di sebagian besar bidang,

Tata bahasa

Struktur konsesif However mature and skeptical we may be

Dalam kalimat ini, however membuka anak kalimat konsesif: however + kata sifat + subjek + may be berarti “betapapun ... subjeknya” atau “tidak peduli seberapa ...”. Di sini, mature dan skeptical menerangkan we. Anak kalimat ini mengakui bahwa sifat-sifat tersebut mungkin dimiliki dalam kadar yang sangat tinggi, tetapi memberi tanda bahwa induk kalimat tetap akan menyampaikan batasan atau pengecualian yang mengejutkan. Ini adalah cara ringkas untuk mengakui satu poin kuat sebelum menyampaikan klaim yang berlawanan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan however dengan arti “betapapun...” atau “tidak peduli seberapa...”?

  1. However, careful people may still make small mistakes.
  2. However careful we may be, small mistakes can still happen.
  3. Careful however we may be, small mistakes can still happen.
Lihat jawaban

However careful we may be, small mistakes can still happen.

in relation to the idea of male protection, Frasa

2:41

sehubungan dengan gagasan tentang perlindungan pria,

we remain a little like the young child we once were

2:44

kita tetap sedikit seperti anak kecil seperti dulu

Frasa

in relation to: “sehubungan dengan”

In relation to adalah preposisi yang terdiri dari beberapa kata dan berarti “mengenai” atau “ketika mempertimbangkan”. Ungkapan ini memperkenalkan topik atau aspek yang menjadi cakupan pernyataan berikutnya. Di sini, ungkapan tersebut membatasi we remain a little like the young child we once were pada satu bidang: gagasan tentang perlindungan laki-laki. Pernyataan itu tidak disampaikan sebagai sesuatu yang benar dalam semua bidang, dan relation di sini tidak berarti hubungan romantis atau hubungan keluarga.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan in relation to secara alami untuk membatasi pernyataan pada satu topik?

  1. In a relationship with the new policy, we need more data.
  2. In relation the new policy, we need more data.
  3. In relation to the new policy, we need more data.
Lihat jawaban

In relation to the new policy, we need more data.

and haven't been allowed to mature away from.

2:47

dan belum diizinkan untuk beranjak dewasa darinya.

We secretly yearn for a man to step in and fulfill an unquenched fantasy role. Catatan

2:50

Secara diam-diam kita mendambakan seorang pria untuk turun tangan dan memenuhi peran fantasi yang tak terpuaskan.

Frasa

Yearn for: keinginan mendalam dan bertahan lama

Yearn for berarti merasakan kerinduan yang kuat dan terus-menerus terhadap seseorang atau sesuatu, sering kali karena orang atau hal itu tidak ada, sulit diraih, atau penting secara emosional. Ungkapan ini lebih dalam dan lebih emosional daripada sekadar want. Preposisi for memperkenalkan objek yang dirindukan. Dalam kalimat ini, secretly menunjukkan bahwa kerinduan tersebut tidak diakui secara terbuka.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yearn for yang tepat: Even after years away, she still ____ the quiet of her hometown.

Lihat jawaban

yearns for

Phrasal verb

Step in: turun tangan dan bertindak

Step in adalah phrasal verb yang berarti ikut terlibat dalam suatu situasi untuk membantu, menghentikan masalah, mengambil kendali, atau mengisi kekosongan. Ungkapan ini menggambarkan perubahan dari sekadar mengamati atau tidak hadir menjadi mengambil peran aktif. Dalam kalimat ini, pria yang diharapkan akan ikut terlibat dan mengambil peran yang dibayangkan. Step tidak menggambarkan gerakan kaki secara harfiah.

Latihan

Sebuah perselisihan mulai tidak terkendali, jadi Maya ikut terlibat untuk membantu menyelesaikannya. Kalimat mana yang menggunakan step in dengan benar?

  1. Maya steps aside to calm everyone down.
  2. Maya steps in to calm everyone down.
  3. Maya steps out to calm everyone down.
Lihat jawaban

Maya steps in to calm everyone down.

They'll take charge, Frasa

2:56

Mereka akan mengambil alih,

Frasa

Take charge: mulai memimpin dan membuat keputusan

Dalam take charge, charge merupakan bagian dari ungkapan tetap yang berarti “mulai mengendalikan suatu situasi dan menerima tanggung jawab atas keputusan”. Di sini, kata itu tidak mengacu pada biaya, tuduhan, atau listrik. Dalam kalimat ini, They’ll take charge menggambarkan orang-orang yang dibayangkan akan turun tangan untuk memimpin dan mengatur apa yang terjadi. Ungkapan ini dapat berdiri sendiri jika situasinya sudah jelas; gunakan take charge of + kata benda untuk menyebutkan apa yang dipimpin.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “mulai memimpin situasi”: When the fire alarm rang and no one knew what to do, Maya decided to take ____.

Lihat jawaban

charge

they'll make the big decisions,

2:57

mereka akan membuat keputusan-keputusan besar,

they'll be tough and certain to make our problems go away.

2:59

mereka akan tangguh dan pasti bisa menghilangkan masalah kita.

They'll make sure the money side of things is sorted, Catatan

3:02

Mereka akan memastikan urusan uang dibereskan,

Frasa

The ... side of things: menyoroti satu aspek

Pola the + topik/kata sifat + side of things menyoroti satu aspek dari situasi yang lebih luas. The money side of things berarti “aspek keuangan dari situasi tersebut”; side bukan sisi fisik, dan things secara longgar mengacu pada keseluruhan persoalan. Ungkapan ini mengatur informasi dengan memungkinkan pembicara membahas satu bagian sambil menyiratkan bahwa ada bagian lain. Ganti money dengan kata seperti practical, technical, atau business untuk mengubah fokus.

Latihan

Gunakan kata benda sehari-hari dari frasa yang disorot untuk melengkapi struktur yang berarti “aspek keuangan”: We have enough performers, but the ____ side of things still needs planning.

Lihat jawaban

money

Pilihan kata

is sorted: sudah ditangani dan diatur

Dalam bahasa Inggris Britania informal, be sorted dapat berarti “sudah ditangani, diatur, atau disiapkan”. Di sini, the money side of things merujuk pada urusan praktis terkait keuangan, dan is sorted menyatakan bahwa urusan itu akan berhasil ditangani. Walaupun bentuknya tampak pasif, sorted menggambarkan keadaan setelah urusan selesai ditangani. Konteksnya adalah menyelesaikan suatu pengaturan, bukan menyusun benda menurut urutan tertentu.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris “The payment issue is sorted,” apa kemungkinan arti is sorted dalam bahasa Inggris Britania informal?

  1. Masalah itu sudah ditempatkan dalam urutan alfabetis atau numerik.
  2. Masalah itu menjadi lebih mahal.
  3. Masalah itu sudah berhasil ditangani.
Lihat jawaban

Masalah itu sudah berhasil ditangani.

they'll get angry and aggressive with anyone who hurts us,

3:05

mereka akan marah dan agresif kepada siapa pun yang menyakiti kita,

they'll be proud of us and love us as we are. Frasa

3:07

mereka akan bangga kepada kita dan mencintai kita apa adanya.

Frasa

as we are: diterima tanpa dituntut berubah

Di sini, as we are berarti “dalam keadaan atau sebagaimana diri kita yang sebenarnya”. Ungkapan ini menjelaskan bagaimana mereka akan menyayangi kita: mereka menerima diri kita yang sebenarnya, termasuk kekurangan kita, tanpa menuntut kita berubah terlebih dahulu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah verb + person + as + subject pronoun + be, seperti dalam accept me as I am atau love her as she is. Dalam penggunaan ini, as menggambarkan keadaan atau kondisi; bukan berarti because.

Latihan

Lengkapi dengan as + subject + be untuk menyatakan “tanpa perlu berubah”: Our family knows our faults and still loves us ____.

Lihat jawaban

as we are

We'll be looking out for daddies in friendships, Phrasal verb

3:10

Kita akan mencari sosok ayah dalam pertemanan,

at work,

3:13

di tempat kerja,

Phrasal verb

looking out for: waspada untuk mengenali

Dalam kalimat ini, looking out for berarti tetap waspada agar dapat melihat atau mengenali orang yang mungkin mengambil peran seperti seorang ayah. Penyebutan pertemanan, tempat kerja, dan politik sesudahnya menunjukkan bahwa pencarian ini mencakup berbagai jenis hubungan dan lingkungan. Polanya adalah look out for + kata benda. Makna tepatnya bergantung pada objek dan konteks: di sini artinya “memperhatikan untuk mengenali”, bukan peringatan Look out! dan bukan sekadar melihat ke luar.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti looking out for daddies?

  1. Tetap waspada untuk mengenali orang yang mungkin berperan seperti ayah
  2. Melihat ke luar untuk mengetahui tempat para ayah berada
  3. Merawat para ayah yang membutuhkan bantuan
Lihat jawaban

Tetap waspada untuk mengenali orang yang mungkin berperan seperti ayah

and not least, Alur pesan

3:14

dan yang tidak kalah pentingnya,

in politics.

3:15

dalam dunia politik.

Alur pesan

not least: menekankan satu unsur dalam daftar

Not least adalah penanda penekanan. Ungkapan ini menambahkan politik ke dalam daftar sambil menunjukkan bahwa politik sangat penting, atau setidaknya tidak kalah penting dari lingkungan yang disebut sebelumnya. Fungsinya adalah menata informasi dalam daftar, bukan menjelaskan jumlah. Bentuk negatifnya tidak berarti “tidak penting”; justru ungkapan ini meminta pendengar memberi perhatian khusus pada unsur tersebut.

Latihan

Pilih ungkapan yang menekankan satu alasan penting tanpa mengatakan bahwa alasan itu adalah unsur terakhir: “The change matters for several reasons, _____ because it will save time.”

  1. not least
  2. last but not least
  3. at least
Lihat jawaban

not least

The danger is that these daddies may in the end

3:17

Bahayanya adalah para "ayah" ini pada akhirnya mungkin

hugely damage our trust,

3:20

sangat merusak kepercayaan kita,

for it isn't in anyone's power to assuage the sort of longings

3:22

karena tidak seorang pun memiliki kuasa untuk meredakan jenis kerinduan

we bring to bear on Idiom

3:26

yang kita bebankan pada

them. They may know very well what we want

3:27

mereka. Mereka mungkin tahu betul apa yang kita inginkan

Idiom

bring X to bear on Y: mengarahkan kekuatan atau pengaruh kepada sasaran

Dalam bring X to bear on Y, X adalah kekuatan, pengaruh, sumber daya, atau perasaan yang digunakan, sedangkan Y adalah orang atau masalah yang menjadi sasarannya. Dalam kalimat ini, the sort of longings adalah X dan them adalah Y: kebutuhan emosional yang mendalam diarahkan kepada orang-orang tersebut. Bear di sini bukan berarti hewan “beruang” dan bukan pula kata tersendiri yang berarti “menahan”. Pelajari pola formal lengkap bring + something + to bear on + target, yang berarti membuat sesuatu bekerja atau berdampak pada sasaran.

Latihan

Dalam “The doctors brought the latest research to bear on the difficult case,”, apa arti brought ... to bear on?

  1. Mereka menahan kasus itu tanpa menggunakan penelitian.
  2. Mereka membawa makalah penelitian ke dalam ruangan.
  3. Mereka menerapkan penelitian itu pada kasus tersebut.
Lihat jawaban

Mereka menerapkan penelitian itu pada kasus tersebut.

and naively or cynically promise to provide it for us,

3:30

dan dengan naif atau sinis berjanji untuk menyediakannya bagi kita,

but gradually, too late,

3:34

tetapi secara bertahap, namun sudah terlambat,

we stand to realize that they had a thousand flaws, Tata bahasa

3:36

kita akan menyadari bahwa mereka memiliki ribuan kelemahan,

as we all do.

3:38

sama seperti kita semua.

Tata bahasa

stand to realize: kemungkinan akhirnya menyadari

Stand to + kata kerja berarti kemungkinan besar, atau berada dalam posisi untuk, mengalami hasil yang dinyatakan oleh kata kerja tersebut. Dalam stand to realize that..., realize berarti “menyadari”, sehingga klausa itu menyajikan kesadaran sebagai hasil akhir yang mungkin terjadi, bukan tindakan fisik berdiri. Struktur ini memandang ke depan dari situasi saat ini dan menyiratkan suatu akibat, bukan sekadar masa depan yang netral. Gradually, too late menambahkan bahwa kesadaran itu tumbuh perlahan dan tiba setelah saat ketika kesadaran tersebut masih dapat berguna.

Latihan

Dalam “With the merger approved, both founders stand to receive a large payment,”, apa arti stand to receive?

  1. Mereka sudah menerima pembayaran itu.
  2. Kondisi saat ini membuat pembayaran itu kemungkinan besar akan diterima.
  3. Mereka harus berdiri sebelum bisa menerima pembayaran.
Lihat jawaban

Kondisi saat ini membuat pembayaran itu kemungkinan besar akan diterima.

We may realize that they're bullying rather than noble,

3:40

Kita mungkin menyadari bahwa mereka suka menindas alih-alih mulia,

that our enemies haven't gone away,

3:43

bahwa musuh kita belum hilang,

that they couldn't help us,

3:44

bahwa mereka tidak bisa menolong kita,

that there isn't, in fact, enough money in the world to do what they promised, Alur pesan

3:46

bahwa nyatanya, tidak ada cukup uang di dunia ini untuk melakukan apa yang mereka janjikan,

Alur pesan

In fact sebagai penanda koreksi terhadap kenyataan

In fact menandakan bahwa pembicara sedang menyampaikan keadaan yang sebenarnya, terutama untuk mengoreksi atau menantang kesan sebelumnya. Di sini, pembicaraan beralih dari janji orang-orang ke kenyataan bahwa tidak ada cukup uang untuk mewujudkannya. Karena disisipkan di tengah klausa, ungkapan ini dipisahkan dengan koma. Saat mendengarnya, pahami sebagai penanda arah argumen: informasi setelahnya disajikan sebagai fakta penting, bukan sebagai contoh.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat ketika kalimat kedua mengoreksi keyakinan sebelumnya? “We thought the repairs would be cheap. ____, they cost more than the car.”

  1. At first
  2. For example
  3. In fact
Lihat jawaban

In fact

and that, in fact, they didn't really love us at all.

3:50

dan bahwa, pada kenyataannya, mereka tidak benar-benar mencintai kita sama sekali.

The fantasy daddy figure of adulthood isn't, in fact, a good father for one big reason.

3:54

Sosok ayah fantasi di masa dewasa nyatanya, bukanlah ayah yang baik karena satu alasan besar.

Truly good humans know they aren't that powerful

4:01

Manusia yang benar-benar baik tahu bahwa mereka tidak sekuat itu

and are happy to admit to the fact cleanly and honestly,

4:04

dan dengan senang hati mengakui fakta itu dengan lapang dada dan jujur,

just as soon as we're ready to take the news,

4:07

segera setelah kita siap untuk menerima berita itu,

which is normally when we're around 12 years old

4:10

yang biasanya terjadi saat kita berusia sekitar 12 tahun

and conscious of new powers and capacities.

4:13

dan sadar akan kekuatan dan kemampuan baru kita.

A good father doesn't, beyond that age,

4:16

Ayah yang baik tidak akan, setelah melewati usia tersebut,

pretend to be all-powerful.

4:18

berpura-pura menjadi mahakuasa.

They confess they can't solve all our problems

4:20

Mereka mengaku tidak dapat memecahkan semua masalah kita

and can't magically save us from a myriad of dangers, Frasa

4:22

dan tidak dapat secara ajaib menyelamatkan kita dari segudang bahaya,

Frasa

A myriad of + kata benda jamak

A myriad of + kata benda jamak berarti “jumlah yang sangat besar atau beragam jenis hal”. Dalam a myriad of dangers, ungkapan ini mengelompokkan banyak bahaya yang berbeda, bukan menyebut satu jenis bahaya tertentu. Dalam pola ini, a myriad of adalah frasa jumlah, dan kata benda yang dapat dihitung setelahnya tetap berbentuk jamak. Struktur yang sama dapat digunakan dengan choices, reasons, problems, dan possibilities.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa jumlah a myriad of: The library offers ____ resources for new students.

Lihat jawaban

a myriad of

no matter how much they wish they could. Tata bahasa

4:26

tidak peduli seberapa besar mereka berharap dapat melakukannya.

Tata bahasa

no matter how much: tingkat berubah, tetapi hasil tetap sama

no matter how much mengawali klausa konsesif dan berarti 'meskipun tingkatnya sangat besar'. Di sini, how much mengukur kuatnya wish; frasa ini tidak menanyakan jumlah. Hasil dalam klausa utama tetap sama, sekuat apa pun harapan tersebut. Modal could menggantikan tindakan yang sudah dipahami dari konteks sebelumnya, sehingga wish they could berarti mereka berharap bisa melakukan tindakan itu.

Latihan

Gunakan no matter how much untuk melengkapi kalimat: The deadline will not move, ____ we wish it would.

Lihat jawaban

no matter how much

The good daddy disappoints us just as soon as we're strong enough to bear reality. Catatan

4:28

Ayah yang baik mengecewakan kita segera setelah kita cukup kuat untuk menanggung kenyataan.

Frasa

just as soon as: titik pemicu yang langsung diikuti tindakan

as soon as memperkenalkan waktu atau kondisi yang memicu peristiwa utama. Penambahan just semakin menekankan titik waktu paling awal yang tepat: kekecewaan terjadi begitu mereka cukup kuat untuk menghadapi kenyataan. Di sini, just as soon as berfungsi sebagai satu penghubung waktu. Ini bukan perbandingan as ... as tentang kecepatan dua tindakan.

Latihan

Gunakan just as soon as untuk melengkapi kalimat: I'll text you ____ the train arrives.

Lihat jawaban

just as soon as

Tata bahasa

strong enough to bear: kata sifat + enough + to

Pola kata sifat + enough + to + kata kerja menunjukkan bahwa seseorang atau sesuatu telah mencapai tingkat yang diperlukan untuk melakukan tindakan berikutnya. Dalam strong enough to bear, strong menjelaskan keadaan orangnya, enough diletakkan setelah kata sifat, dan to bear menyatakan tindakan yang dimungkinkan oleh kekuatan itu. Di sini, bear reality berarti menanggung dan menerima kenyataan yang sulit, bukan membawa benda secara fisik. Seluruh frasa itu menyatakan bahwa orang tersebut sudah mampu menghadapi kenyataan.

Latihan

Gunakan calm, enough, dan hear dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: Maya is ____ the difficult feedback.

Lihat jawaban

calm enough to hear

Out of love, Frasa

4:34

Atas dasar cinta,

they deflate the idea that there could ever be a perfect,

4:34

mereka mengempiskan gagasan bahwa akan pernah ada sosok ayah yang sempurna,

ideal daddy.

4:38

yang ideal.

Frasa

Out of love: menyatakan suatu motif

Out of + frasa nomina dapat menyajikan emosi atau gagasan yang disebutkan sebagai motif atau penyebab suatu tindakan. Di sini, out of love berarti kasih sayang diajukan sebagai alasan untuk melemahkan keyakinan yang diidealkan. Ungkapan ini membantu membingkai ulang tindakan yang mungkin terasa mengecewakan: dampaknya tidak menyenangkan, tetapi niat yang dinyatakan adalah kepedulian. Ungkapan ini menjelaskan motivasi, bukan gerakan harfiah keluar dari sesuatu.

Latihan

Gunakan out, of, dan love dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: He stayed up with his frightened child ____.

Lihat jawaban

out of love

They try,

4:40

Mereka mencoba,

as best they can, Frasa

4:40

sebaik mungkin,

to help us grow up.

4:42

untuk membantu kita tumbuh dewasa.

Frasa

as best they can: berusaha sebaik mungkin dalam keterbatasan

“As best they can” berarti “dengan cara terbaik yang mampu mereka lakukan dalam keadaan tersebut”. Ungkapan ini mengakui adanya keterbatasan nyata, sehingga upayanya dapat tetap tulus meskipun hasilnya tidak sempurna. Subjek di antara “best” dan “can” menunjukkan siapa yang berusaha. Setelah “can”, kata kerjanya dipahami dari konteks dan tidak diulang; di sini, maknanya meneruskan gagasan “can help us grow up”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “dengan cara terbaik yang mungkin dilakukan dalam keterbatasan mereka”: The volunteers have little time, but they are helping ____.

Lihat jawaban

as best they can

If we encounter someone who has daddy issues,

4:44

Jika kita bertemu seseorang yang memiliki "daddy issues",

the temptation is to get frustrated, Tata bahasa

4:47

godaannya adalah menjadi frustrasi,

to tell them to mature,

4:49

menyuruh mereka untuk bersikap dewasa,

to mock them,

4:50

mengejek mereka,

Tata bahasa

the temptation is to + kata kerja: menyebutkan dorongan pertama

“The temptation is to + kata kerja” menyebutkan reaksi yang terasa paling mudah atau menarik dalam suatu situasi, terutama reaksi yang dianggap pembicara mungkin kurang membantu. Ungkapan ini menggambarkan dorongan, bukan tindakan yang sudah pasti terjadi. Pola ini dapat diikuti satu infinitif atau daftar paralel. Di sini, “to get frustrated”, “to tell them to mature”, dan “to mock them” adalah tiga kemungkinan reaksi pertama. Penyusunan seperti ini sering mempersiapkan pendengar untuk mempertimbangkan pilihan yang lebih bijaksana.

Latihan

Dalam “When a discussion gets tense, the temptation is to interrupt,”, apa yang disampaikan oleh “the temptation is to”?

  1. Pembicara menegaskan bahwa seseorang sudah menyela.
  2. Menyela kemungkinan merupakan dorongan pertama, tetapi mungkin tidak bijaksana dan mungkin tidak pernah dilakukan.
  3. Pembicara menyarankan menyela sebagai respons yang paling bijaksana.
Lihat jawaban

Menyela kemungkinan merupakan dorongan pertama, tetapi mungkin tidak bijaksana dan mungkin tidak pernah dilakukan.

and in particular,

4:51

dan khususnya,

to poke fun at the particular daddy figure they might have identified. Idiom

4:52

mengolok-olok sosok ayah tertentu yang mungkin telah mereka jadikan panutan.

Idiom

poke fun at: menggoda atau mengolok-olok seseorang atau sesuatu

Dalam kalimat ini, poke fun at berarti menggoda atau membuat komentar lucu tentang seseorang atau sesuatu; ungkapan ini tidak berarti menyentuh atau menusuk seseorang secara fisik. Di sini, humornya diarahkan kepada sosok ayah yang menjadi identifikasi diri orang lain. Polanya adalah poke fun at + sasaran. Ungkapan ini biasanya terdengar lebih ringan daripada menghina sasaran secara terang-terangan, tetapi tetap dapat terdengar tidak baik jika topiknya bersifat pribadi atau penting bagi seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom bahasa Inggris tiga kata yang berarti “menggoda melalui humor” dan berakhir dengan at: The comic likes to ____ everyday habits.

Lihat jawaban

poke fun at

This isn't either a very wise or ultimately a very kind strategy. Tata bahasa

4:56

Ini bukanlah strategi yang sangat bijaksana atau pada akhirnya sangat baik.

Tata bahasa

isn't either A or B: menyangkal kedua deskripsi

Di sini, either ... or menghubungkan dua deskripsi yang sejajar: a very wise strategy dan ultimately a very kind strategy. Karena isn't muncul sebelum pasangan tersebut, negasinya berlaku pada kedua deskripsi. Jadi, penutur bermaksud mengatakan bahwa strategi itu tidak bijaksana dan pada akhirnya juga tidak baik hati. Dalam pola ini, jangan menafsirkan either ... or sebagai pilihan positif di antara dua sifat yang mungkin.

Latihan

Apa yang dinyatakan kalimat asli tentang strategi tersebut?

  1. Strategi itu bijaksana, tetapi pada akhirnya tidak baik hati.
  2. Strategi itu tidak sangat bijaksana maupun, pada akhirnya, sangat baik hati.
  3. Strategi itu mungkin bijaksana atau baik hati; penutur tidak memilih.
Lihat jawaban

Strategi itu tidak sangat bijaksana maupun, pada akhirnya, sangat baik hati.

It simply tends to entrench their devotion because whenever we're attacked, Tata bahasa

5:01

Itu hanya cenderung memperkuat pengabdian mereka karena setiap kali kita diserang,

Tata bahasa

tends to entrench: hasil yang lazim, tetapi tidak pasti

Tends to + bentuk dasar kata kerja menyajikan suatu hasil sebagai pola yang biasanya terjadi, bukan sebagai kepastian. Di sini, tends to entrench berarti hal itu biasanya membuat pengabdian mereka semakin kuat dan sulit diubah. Entrench digunakan secara kiasan: suatu sikap menjadi tertanam sangat dalam, seolah-olah terlindungi di dalam parit pertahanan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti biasanya membuat sesuatu semakin tertanam kuat: Constant public blame ____ resentment.

Lihat jawaban

tends to entrench

we of course feel ever more intensely than ever the need for the protection of an idealized father.

5:05

tentu saja kita merasa lebih kuat dari sebelumnya akan kebutuhan akan perlindungan dari seorang ayah yang diidealkan.

What we really need to help us out of our daddy issues Phrasal verb

5:11

Apa yang benar-benar kita butuhkan untuk membantu kita keluar dari "daddy issues" kita

is something more like the actions of a genuinely good father,

5:15

adalah sesuatu yang lebih seperti tindakan seorang ayah yang benar-benar baik,

Phrasal verb

help someone out of: ช่วยให้ใครบางคนออกจากภาวะที่ยากลำบาก

Help + someone + out of + masalah atau keadaan berarti membantu orang tersebut keluar atau melepaskan diri darinya. Kata-kata setelah out of menyebutkan keadaan yang ditinggalkan, bukan jenis bantuannya. Di sini, help us out of our daddy issues berarti membantu kita melampaui pola emosi atau hubungan tidak sehat yang berkaitan dengan ayah. Perpindahannya bersifat kiasan dan dapat berlangsung secara bertahap.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa konselor membantu Maya keluar dari masalah utang yang terus berulang?

  1. The counselor helped Maya out during a busy week.
  2. The counselor helped Maya out of a cycle of debt.
  3. The counselor helped Maya with a debt spreadsheet.
Lihat jawaban

The counselor helped Maya out of a cycle of debt.

someone who acknowledges our suffering and our fears,

5:18

seseorang yang mengakui penderitaan dan ketakutan kita,

who deeply wants what's best for us and isn't reluctant to say so, Frasa

5:22

yang sangat menginginkan yang terbaik untuk kita dan tidak segan untuk mengatakannya,

Frasa

Arti want what's best for us

Want what's best for someone berarti dengan tulus berharap orang tersebut mendapatkan hasil yang paling membantu atau bermanfaat baginya. Di sini, what's best adalah bentuk singkat dari what is best. Seluruh klausa what's best for us menjadi objek dari wants. Ungkapan ini menunjukkan niat yang penuh kepedulian, bukan janji bahwa hasil yang baik pasti terjadi.

Latihan

Lena berkata, “I may not know the perfect answer, but I want what's best for you.” Apa yang Lena ungkapkan?

  1. Dia mengharapkan orang lain itu menunjukkan kemampuan terbaiknya.
  2. Dia dengan tulus berharap hasil yang paling bermanfaat bagi orang lain itu terjadi.
  3. Dia tahu persis apa yang akan terjadi dan dapat menjaminnya.
Lihat jawaban

Dia dengan tulus berharap hasil yang paling bermanfaat bagi orang lain itu terjadi.

but who at the same time, out of love, Alur pesan

5:25

tetapi yang pada saat yang sama, atas dasar cinta,

wants to help us to come to terms Idiom

5:28

ingin membantu kita berdamai

with a messy and essentially disappointing world.

5:30

dengan dunia yang berantakan dan pada dasarnya mengecewakan ini.

Alur pesan

at the same time untuk menyeimbangkan dua kebenaran

Di sini, at the same time menghubungkan poin kedua yang juga benar, meskipun poin itu menimbulkan ketegangan dengan poin pertama. Maknanya kurang lebih “meskipun itu benar, hal ini juga benar”, bukan selalu “pada detik yang persis sama”. Penghubung ini membantu menyusun argumen yang seimbang: pertahankan gagasan pertama, lalu tambahkan tanggung jawab, batasan, atau sudut pandang yang berbeda tetapi tetap dapat berjalan bersamanya.

Latihan

Penghubung mana yang paling tepat melengkapi kalimat sambil menunjukkan bahwa kedua gagasan tetap benar? “The new schedule is more flexible. _____, it may be harder for families to plan ahead.”

  1. On the other hand
  2. At the same time
  3. Meanwhile
Lihat jawaban

At the same time

Idiom

come to terms with: secara bertahap menerima kenyataan yang sulit

Come to terms with something berarti melalui proses mental atau emosional hingga dapat menerima fakta sulit, kehilangan, keterbatasan, atau kenyataan yang mengecewakan. Dalam kalimat ini, objek yang diterima adalah dunia yang kacau dan pada dasarnya mengecewakan, jadi ungkapan ini membahas penerimaan, bukan perundingan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah come to terms with + nomina atau frasa nomina. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa penerimaan membutuhkan waktu dan mungkin tetap terasa menyakitkan; bukan berarti orang tersebut menyukai atau menyetujui kenyataan itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target pelajaran ini yang berarti “secara bertahap menerima kenyataan yang menyakitkan”: After months of anger, Leo began to ____ the end of the friendship.

Lihat jawaban

come to terms with

A man who, out of love,

5:33

Seorang pria yang, atas dasar cinta,

will encourage us to be independent

5:35

akan mendorong kita untuk mandiri

and specifically not to fantasize that anyone,

5:37

dan secara khusus tidak berfantasi bahwa siapa pun,

however outwardly imposing, Tata bahasa

5:40

betapapun mengesankan penampilan luarnya,

can ever do the impossible.

5:42

dapat melakukan hal yang mustahil.

Tata bahasa

however outwardly imposing: ungkapan konsesif tentang derajat

Sisipan however outwardly imposing berarti “betapapun berwibawanya seseorang dari penampilannya”. Di sini, however menandai derajat tanpa batas: orang yang terlihat sangat kuat atau mengesankan sekalipun tetap tidak dapat melakukan hal yang mustahil. Outwardly membatasi penilaian pada penampilan, sedangkan imposing berarti mengesankan atau mengintimidasi karena ukuran tubuh, sikap, atau wibawanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah however + adverbia + adjektiva. Pola ini dapat menjadi sisipan konsesif setelah nomina, seperti dalam kalimat ini, atau berada di awal klausa; pada kedua posisi tersebut, polanya menyatakan bahwa sekuat apa pun sifat itu, kesimpulan utama tidak berubah.

Latihan

Parafrasa mana yang paling tepat mempertahankan makna “however outwardly imposing” dalam kalimat ini: “The guard, however outwardly imposing, was unable to lift the gate”?

  1. Namun, penjaga itu tampak berwibawa dari luar
  2. Betapapun mengesankan atau mengintimidasinya penampilan penjaga itu
  3. Karena penjaga itu memaksakan aturan kepada orang lain
Lihat jawaban

Betapapun mengesankan atau mengintimidasinya penampilan penjaga itu

Good daddies allow us to bear the truth that there are, in the end, Catatan

5:44

Ayah yang baik memungkinkan kita menanggung kebenaran bahwa pada akhirnya,

Alur pesan

in the end: menandai kesimpulan akhir

in the end adalah penanda wacana yang memperkenalkan hasil atau kesimpulan akhir setelah serangkaian peristiwa, pemikiran, atau pembahasan. Di sini, tanda koma memisahkannya sebagai komentar sisipan sebelum pernyataan kesimpulan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar, “setelah semuanya dipertimbangkan, inilah yang pada akhirnya terbukti benar.” Fungsinya adalah menutup alur pemikiran, bukan menunjukkan bagian terakhir dari suatu tempat atau periode waktu.

Latihan

Ungkapan mana yang dapat menggantikan BLANK? We considered every option, and BLANK, we decided to cancel the trip.

  1. by the end
  2. at the end
  3. in the end
Lihat jawaban

in the end

no daddies.

5:49

tidak ada sosok ayah.

Frasa

bear the truth that: menanggung kenyataan yang menyakitkan

Di sini, bear berarti “menanggung” atau “memikul secara emosional”, bukan hewan beruang dan bukan “melahirkan”. Frasa bear the truth that berarti menghadapi kenyataan yang menyakitkan dan tetap mampu hidup dengan kenyataan itu. Klausa yang diawali that menyebutkan kebenaran yang harus ditanggung. Pola ini menekankan beban emosional dari fakta tersebut, bukan sekadar mengetahui bahwa hal itu benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal yang disorot dan berarti “menanggung fakta menyakitkan secara emosional”: After the search ended, the family had to ____ their dog was not coming home.

Lihat jawaban

bear the truth that

We love bringing you these films.

5:54

Kami senang menghadirkan film-film ini untuk Anda.

If you want to help us to keep bringing you thoughtful content,

5:56

Jika Anda ingin membantu kami untuk terus menghadirkan konten yang menggugah pikiran,

please consider supporting us by visiting our shop

5:59

harap pertimbangkan untuk mendukung kami dengan mengunjungi toko kami

at the link on your screen now.

6:02

di tautan yang ada di layar Anda sekarang.