Belanjaan Sempurna | Pasar - SERI 1 | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Ringkasan video: Di sebuah pasar, Bluey menyesal telah membelanjakan lima dolar untuk apel berlapis karamel dan mengetahui bahwa uang yang sudah dibelanjakan tidak bisa begitu saja diminta kembali. Sebuah peribahasa menghubungkan pilihannya dengan rangkaian pembelian lagu, makanan, jus, dan wortel. Poin utama bahasa Inggris: 1. I've got one toffee apple left. — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pahami bahwa have got + jumlah + left menyatakan berapa banyak yang masih tersisa; left di sini berarti “tersisa”, bukan arah. Pola ini dapat digunakan untuk membicarakan persediaan, pilihan yang masih tersedia, atau kesempatan terakhir dalam situasi sehari-hari. 2. "What goes around, comes around." — Idiom & Ungkapan Kiasan: Kenali peribahasa umum yang menyatakan bahwa tindakan atau akibatnya pada akhirnya akan kembali kepada orang yang memulainya. Pemahaman ini mencegah penafsiran kata demi kata yang keliru serta membantu Anda mengikuti rujukan tentang timbal balik, sebab-akibat, atau balasan yang setimpal dalam percakapan dan media. 3. we're out of carrots — Frasa Formulaik & Kolokasi: Pelajari bahwa be out of something berarti sesuatu sudah habis digunakan, habis terjual, atau sedang tidak tersedia. Gunakan gabungan kata yang alami ini di rumah, toko, atau restoran untuk menjelaskan bahwa bahan, barang, atau persediaan tertentu sudah tidak ada.
Dalam pelajaran ini
I've got ... left: menyatakan berapa banyak yang tersisa
Pola I've got + jumlah/barang + left berarti jumlah tersebut masih tersisa atau tersedia. Dalam kalimat ini, penutur hanya memiliki satu apel karamel yang tersisa. Left menerangkan sesuatu yang masih ada, bukan arah. Pola ini dapat digunakan untuk benda, waktu, uang, atau kesempatan yang tersisa. Have got menunjukkan apa yang saat ini dimiliki penutur, sedangkan left menunjukkan jumlah yang masih tersisa.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa penutur hanya memiliki satu tiket yang tersisa?
- I've got one ticket left.
- I've got one ticket on the left.
- I've left one ticket at home.
Lihat jawaban
I've got one ticket left.
toffee apple: apel berlapis gula di pekan raya
Toffee apple adalah sebuah apel utuh pada tangkai yang dilapisi gula keras dan manis atau lapisan seperti toffee. Ini merupakan makanan manis, bukan sekadar apel biasa atau apel yang memiliki rasa toffee di bagian dalam. Nama ini sangat umum di Britania dan berkaitan dengan pekan raya, pasar malam, serta perayaan serupa. Mengetahui bahwa apel ini memiliki lapisan bergula menjelaskan mengapa makanan ini dianggap sebagai makanan manis.
Latihan
Di sebuah pekan raya di Britania, apa itu toffee apple?
- Apel utuh pada tangkai dengan lapisan gula keras
- Minuman apel dengan rasa toffee
- Apel segar biasa tanpa lapisan
Lihat jawaban
Apel utuh pada tangkai dengan lapisan gula keras
Lovely jubbly: seruan jenaka dalam bahasa Inggris Britania
Lovely jubbly adalah seruan bahasa Inggris Britania yang santai dan jenaka, dengan arti “Hebat!” atau “Bagus sekali!”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan bahwa pembicara senang dengan apa yang terjadi. Pahami seluruh frasa sebagai satu tanggapan gembira. Di sini jubbly tidak menambahkan arti harfiah tersendiri; kata itu membantu menciptakan bunyi yang menarik dan hampir berima.
Latihan
Seorang teman mengatakan bahwa rencana piknik kalian sudah pasti. Tanggapan mana yang merupakan reaksi bahasa Inggris Britania yang santai dan jenaka dengan arti “Hebat!”?
- Lovely jubbly!
- I am not certain.
- That is disappointing.
Lihat jawaban
Lovely jubbly!
I'm pretty sure: yakin tetapi tidak sepenuhnya pasti
Dalam I'm pretty sure, pretty adalah kata keterangan yang berarti “cukup” atau “lumayan”; bukan berarti “cantik”. Frasa ini menunjukkan bahwa pembicara memiliki alasan kuat untuk memercayai sesuatu, tetapi masih mengakui adanya sedikit kemungkinan bahwa ia salah. Karena memperhalus pernyataan, I'm pretty sure dapat membuat peringatan, koreksi, atau saran terdengar tidak terlalu tegas. Frasa ini menyampaikan penilaian yang yakin, tetapi bukan kepastian penuh.
Latihan
Kalimat mana yang menunjukkan keyakinan kuat, tetapi masih menyisakan sedikit kemungkinan salah?
- I have no idea when the train leaves.
- I'm pretty sure the train leaves at nine.
- I know for a fact that the train leaves at nine.
Lihat jawaban
I'm pretty sure the train leaves at nine.
has ... in it: menyatakan kandungan sesuatu
Dalam has sugar in it, has menyatakan kepemilikan atau kandungan, sedangkan in it menegaskan bahwa bahan tersebut ada di dalam benda itu. Di sini, that dan it merujuk pada hal yang sama: benda itu mengandung gula. Gunakan pola something has + bahan atau benda + in it untuk menyatakan apa yang ada atau terkandung di dalam sesuatu. Pola ini umum dipakai saat membicarakan bahan dan isi, terutama dalam percakapan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola has ... in it: This drink ____ caffeine ____.
Lihat jawaban
has · in it
old school: tradisional atau bernuansa nostalgia
Old school adalah kata sifat informal yang berarti tradisional dalam gaya atau berkaitan dengan cara lama melakukan sesuatu. Di sini, apel karamel terasa seperti makanan yang akrab dari masa lalu; ungkapan ini tidak berarti lembaga pendidikan yang sudah tua. Sikap pembicara dapat terasa hangat dan penuh nostalgia, netral, atau sedikit kritis. Konteks dan nada menunjukkan apakah gaya lama tersebut dikagumi atau dianggap ketinggalan zaman.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan old school secara alami untuk memberikan gambaran positif dan bernuansa nostalgia?
- The café has an old school where children studied.
- The café's school is old.
- The café has an old-school jukebox and handwritten menus.
Lihat jawaban
The café has an old-school jukebox and handwritten menus.
I'm not sure I like ... untuk memperhalus rasa tidak suka
Dalam kalimat ini, I'm not sure I like ... bukan hanya menyatakan ketidakpastian. Ungkapan ini menyiratkan bahwa pembicara mungkin tidak menyukai apel karamel tersebut, tetapi menyampaikan reaksi negatif itu secara tentatif daripada langsung mengatakan I don't like it. Gunakan pola ini ketika pendapatmu belum sepenuhnya terbentuk atau ketika ingin memperhalus kritik. Pendengar biasanya menangkap kecenderungan negatif, bukan keraguan yang benar-benar netral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran agar kritik terdengar tentatif dan lebih halus: ____ this design.
Lihat jawaban
I'm not sure I like
Plus di awal kalimat untuk menambahkan alasan lain
Di awal kalimat, Plus berarti 'selain itu' atau 'terlebih lagi'. Kata ini menambahkan alasan lain yang mendukung gagasan yang sama; di sini bukan tanda tambah dalam matematika. Sebagai penanda wacana, Plus memberi tahu pendengar bagaimana kalimat baru berhubungan dengan bagian sebelumnya: penjelasan tadi dilanjutkan dengan satu rincian pendukung lagi.
Latihan
Kamu sudah mengatakan bahwa laptop baru itu lebih ringan. Kalimat mana yang secara alami menambahkan alasan lain untuk membelinya?
- However, its battery lasts longer.
- For example, its battery lasts longer.
- Plus, its battery lasts longer.
Lihat jawaban
Plus, its battery lasts longer.
can't have any: tidak bisa atau tidak boleh makan sedikit pun
Dalam konteks makanan ini, can't have any berarti Indy tidak bisa atau tidak boleh memakan sedikit pun makanan yang telah disebutkan. Di sini, have berarti “makan” atau “mengonsumsi”, bukan sekadar “memiliki”, dan any menggantikan makanan tersebut. Pola subject + can't have any + noun, atau subject + can't have any jika kata bendanya sudah dipahami, sering menyatakan batasan karena kesehatan, alergi, aturan, atau izin.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa Maya tidak bisa makan kacang sedikit pun karena alergi?
- Maya doesn't have any nuts with her.
- Maya can have some nuts after lunch.
- Maya can't have any nuts because she is allergic to them.
Lihat jawaban
Maya can't have any nuts because she is allergic to them.
That's no good: menanggapi masalah atau rencana yang tidak dapat dijalankan
That's no good adalah tanggapan lisan informal terhadap kabar buruk, masalah, atau rencana yang tidak akan berhasil. Di sini, that merujuk pada seluruh situasi yang baru disebutkan, sedangkan no good berarti “tidak sesuai, tidak efektif, atau tidak dapat diterima”. Ungkapan ini dapat dengan cepat menunjukkan kekhawatiran atau menolak suatu pilihan. Yang dinilai adalah situasi atau rencananya, bukan apakah seseorang baik atau buruk secara moral.
Latihan
Baca dialognya. Apa arti That's no good di sini? A: The library closes before we arrive. B: That's no good. Let's choose another place.
- Rencana itu tidak akan berhasil.
- Perpustakaan itu buruk secara moral.
- Pembicara tidak mendengar informasi tersebut.
Lihat jawaban
Rencana itu tidak akan berhasil.
That deserves a song: deserve + kata benda untuk tanggapan yang sesuai
Dalam That deserves a song, deserve berarti 'layak mendapatkan' atau 'patut menerima'. Pembicara menilai bahwa kejadian tadi pantas mendapat sebuah lagu sebagai tanggapan yang sesuai; ini bukan sekadar berarti bahwa sebuah lagu dibutuhkan. Pola subjek + deserve(s) + kata benda menyebutkan perlakuan, hadiah, atau tanggapan yang dinilai sesuai. Contoh: She deserves a rest dan The issue deserves attention.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa Lina sudah mendapatkan atau layak menerima waktu istirahat setelah bekerja keras?
- After working all day, Lina takes a break.
- After working all day, Lina needs a break.
- After working all day, Lina deserves a break.
Lihat jawaban
After working all day, Lina deserves a break.
made the right choice: kolokasi make + choice
Made the right choice adalah bentuk lampau dari make the right choice. Artinya memilih opsi terbaik atau yang paling sesuai. Dalam I'm not sure I made..., pembicara meragukan keputusan yang dibuat sebelumnya. Kolokasi yang dapat digunakan kembali adalah make + choice: make a choice, make a difficult choice, make the wrong choice. Right menjelaskan choice; make adalah kata kerja yang secara alami berpasangan dengan kata benda choice.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari kolokasi sasaran: After comparing both routes, I think I ____.
Lihat jawaban
made the right choice
I think I want to put my $5 in that case and get a song. Catatan
0:47Kurasa aku ingin memasukkan 5 dolarku ke dalam kotak itu dan mendapatkan sebuah lagu.
put my $5 in that case: memasukkan uang ke wadah untuk memberi tip kepada seniman jalanan
Dalam konteks pertunjukan jalanan ini, case berarti wadah alat musik yang dibiarkan terbuka atau kotak yang disediakan untuk mengumpulkan uang. Put my $5 in that case berarti benar-benar memasukkan lima dolar ke dalamnya sebagai pembayaran atau tip. Tindakan ini juga menunjukkan cara informal yang umum untuk mendukung atau membayar seniman jalanan. Di sini, case adalah wadah, bukan situasi atau perkara hukum.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti put my $5 in that case?
- Memasukkan uang ke wadah terbuka milik seniman jalanan sebagai pembayaran atau tip.
- Menjelaskan situasi yang berkaitan dengan lima dolar.
- Membelanjakan lima dolar untuk perkara hukum.
Lihat jawaban
Memasukkan uang ke wadah terbuka milik seniman jalanan sebagai pembayaran atau tip.
get a song: mendapatkan pertunjukan lagu secara langsung
Di sini, get a song berarti mendapatkan pertunjukan sebuah lagu sebagai imbalan atas uang tersebut, yaitu mendengar seniman menyanyikan atau memainkan sebuah lagu. Get tidak berarti mengambil lagu secara fisik. Get sering berarti menerima atau mengatur suatu layanan atau pengalaman, seperti dalam get a haircut atau get a guided tour. Kata benda setelahnya dan konteks menentukan apa yang diberikan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan get dengan arti menerima layanan atau pengalaman?
- We got the brochure from the front desk.
- We paid at the desk and got a guided tour.
- We got tired during the guided tour.
Lihat jawaban
We paid at the desk and got a guided tour.
Can I get ... back?: meminta sesuatu dikembalikan
Can I get my $5 back? menanyakan apakah penutur bisa mendapatkan kembali lima dolar tersebut. Jika uangnya sudah dibayar atau dibelanjakan, kalimat ini dapat menjadi permintaan agar uang dikembalikan atau agar mendapat pengembalian dana; get back di sini tidak berarti kembali ke suatu tempat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Can I get + benda atau jumlah uang + back? Letakkan sesuatu yang sebelumnya diberikan, dipinjamkan, atau dibayarkan di antara get dan back untuk meminta agar sesuatu itu dikembalikan.
Latihan
Susun get, my charger, dan back dalam urutan yang alami untuk melengkapi permintaan: I need to leave soon. Can I ____?
Lihat jawaban
get my charger back
not really: memperhalus koreksi
Dalam That's not really how it works, not really memperhalus koreksi. Penutur tetap bermaksud mengatakan bahwa bukan begitu cara kerjanya, tetapi menempatkan not sebelum really membuat jawaban terdengar tidak terlalu tajam atau konfrontatif. Jawaban tersebut tetap bersifat negatif, bukan persetujuan sebagian dan bukan pernyataan bahwa sesuatu tidak nyata. Gunakan pola ini untuk menolak gagasan dengan halus, memperbaiki kesalahpahaman, atau mengatakan bahwa suatu penjelasan tidak tepat.
Latihan
Bacalah kalimat ini: That's not really how it works. Apa fungsi not really?
- Ungkapan itu memperhalus koreksi, tetapi penutur tetap tidak setuju.
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa penutur sebagian besar setuju.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa situasinya bersifat khayalan, bukan nyata.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memperhalus koreksi, tetapi penutur tetap tidak setuju.
how it works: cara sesuatu beroperasi
Dalam how it works, works berarti “beroperasi” atau “berfungsi”, bukan “mempunyai pekerjaan”. Frasa ini merujuk pada aturan, mekanisme, atau proses nyata di balik sesuatu. Dalam kalimat ini, how it works berarti “cara situasi ini sebenarnya berjalan”. Struktur yang sama dapat menjelaskan perangkat, sistem, proses, atau aturan sosial: how + subjek + work(s).
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan how it works dengan arti “cara sebuah sistem beroperasi”?
- The guide explains how it works.
- The guide explains when it opens.
- The guide explains who designed it.
Lihat jawaban
The guide explains how it works.
Once you've spent money, it's, well, gone. Catatan
0:57Setelah kamu menghabiskan uang, uang itu, yah, hilang.
Once you've spent money: langkah yang selesai dan konsekuensinya
Di sini, once berarti “segera setelah” atau “setelah”, bukan “satu kali”. Once you've spent money memperkenalkan langkah yang sudah selesai sebelum hasil dalam klausa utama terjadi. Pola once + present perfect menekankan bahwa tindakan pertama sudah selesai sebelum konsekuensinya berlaku. Pola ini berguna untuk langkah yang telah selesai dengan hasil yang pasti atau sulit dibatalkan.
Latihan
Lengkapi aturan dengan pembuka once + present perfect dalam bentuk singkat dan subjek you: ____ submitted the form, you can't change it.
Lihat jawaban
Once you've
it's, well, gone: well sebagai penyangga dalam percakapan
Dalam kalimat ini, well adalah penanda wacana yang disisipkan sebelum hasil langsung gone. Kata ini memberi pembicara waktu sejenak untuk menyusun fakta yang tidak menyenangkan dan membuat penyampaiannya tidak terlalu mendadak; di sini well tidak berarti “dengan baik”. Di sini, gone berarti uangnya sudah dibelanjakan dan tidak lagi tersedia, bukan seseorang telah pergi. Menghilangkan well tidak mengubah fakta utama, tetapi membuatnya terdengar lebih langsung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan well sebagai penyangga dalam percakapan sebelum menyampaikan fakta yang tidak menyenangkan?
- She explained the rule well.
- I don't feel well today.
- The tickets are, well, gone.
Lihat jawaban
The tickets are, well, gone.
What goes around, comes around: tindakan kembali memengaruhi Anda
What goes around, comes around adalah peribahasa yang berarti bahwa dampak tindakan Anda sering kali kembali memengaruhi Anda. Tindakan baik dapat membawa hasil yang baik, sedangkan tindakan yang merugikan dapat membawa konsekuensi. Pahami seluruh kalimat sebagai ungkapan kiasan yang tetap. Ungkapan ini membahas sebab dan akibat secara moral atau sosial, bukan gerakan harfiah mengelilingi lingkaran.
Latihan
Lengkapi peribahasa tetap ini: What goes around, ____.
Lihat jawaban
comes around
Sweetheart, can you go get your dad a German sausage, please? Catatan
1:13Sayang, tolong belikan sosis Jerman untuk ayahmu?
Sweetheart sebagai sapaan penuh kasih
Sweetheart adalah sapaan langsung kepada lawan bicara yang diletakkan di awal kalimat. Di sini kata itu menunjukkan kasih sayang dan membuat permintaan terdengar hangat; kata tersebut tidak merujuk pada benda bernama sweetheart. Tanda koma memisahkan Sweetheart dari permintaannya. Pola yang sama juga dapat memakai nama atau sapaan lain: Maya, can you help?
Latihan
Penggunaan Sweetheart yang paling alami terdapat dalam situasi yang mana?
- Seorang pegawai berkata kepada atasan barunya: “Sweetheart, I finished the report.”
- Orang tua berkata kepada anak kecil: “Sweetheart, please put your coat on.”
- Seorang pelancong berkata kepada petugas paspor: “Sweetheart, may I enter?”
Lihat jawaban
Orang tua berkata kepada anak kecil: “Sweetheart, please put your coat on.”
go get someone something: mengambil atau membeli sesuatu untuk seseorang
Dalam percakapan sehari-hari, go get menggabungkan dua tindakan: pergi ke suatu tempat, lalu mengambil, mendapatkan, atau membawa sesuatu. Setelah can you, go dan get tetap dalam bentuk dasar. Dalam get your dad a German sausage, urutannya adalah get + orang + benda. your dad adalah orang yang menerima atau memperoleh manfaat dari benda tersebut, sedangkan a German sausage adalah bendanya. Kita juga dapat mengatakan get a German sausage for your dad. Bergantung pada situasi, get dapat berarti mengambilkan, mendapatkan, atau membeli.
Latihan
Lengkapi permintaan dengan go get + orang + benda. Gunakan Leo sebagai orang dan his keys sebagai benda: Could you ____, please?
Lihat jawaban
go get Leo his keys
Here we go: memulai tindakan berikutnya
Here we go adalah tanda dalam bahasa lisan bahwa suatu tindakan mulai dilakukan atau orang-orang beralih ke langkah berikutnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mendorong interaksi maju: penutur siap memulai hal berikutnya. Here tidak harus menyebut tempat. Pelajari seluruh ungkapan ini sebagai tanda untuk memperhatikan tindakan selanjutnya.
Latihan
Kalimat mana yang memakai Here we go secara alami untuk menandakan dimulainya suatu kegiatan?
- Everyone is ready. Here we go!
- We finished the race yesterday. Here we go!
- Your sandwich is ready. Here you go!
Lihat jawaban
Everyone is ready. Here we go!
Now, that's a tune: pujian yang tegas
Dalam Now, that's a tune, penutur tidak sekadar mengenali bahwa itu musik. Kalimat ini menyatakan pujian yang kuat dan penuh kepuasan: musik itu terdengar seperti lagu yang benar-benar bagus. Now memperkenalkan dan memperkuat reaksi, bukan menunjukkan waktu. Pola yang dapat digunakan kembali, Now, that's a/an + noun, menyajikan sesuatu sebagai contoh yang jelas atau menonjol dari nomina tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang memakai Now, that's... untuk menyampaikan pujian yang antusias?
- Now, that's a clever solution!
- Now, the solution is on the table.
- That solution was discussed yesterday.
Lihat jawaban
Now, that's a clever solution!
One sausage, please: pola jumlah + barang
Pola jumlah + barang + please merupakan permintaan singkat tetapi lengkap dalam situasi pelayanan. Di sini, One sausage, please. berarti penutur ingin membeli satu sosis. Tidak perlu menambahkan I want karena situasinya sudah memperjelas bahwa penutur sedang memesan. Setelah one, gunakan kata benda yang dapat dihitung dalam bentuk tunggal. Untuk jumlah lebih dari satu, gunakan bentuk jamak: one sausage, two sausages. Please membuat permintaan singkat ini terdengar sopan.
Latihan
Gunakan pola jumlah + barang untuk meminta tiga apel: ____, please.
Lihat jawaban
Three apples
There you go: menyerahkan sesuatu atau menyelesaikan layanan
Dalam adegan ini, There you go. diucapkan sambil menyerahkan sesuatu kepada pelanggan. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pelanggan sedang menerima barang yang diminta dan bahwa penyerahan atau layanannya sudah selesai. Ini adalah ungkapan percakapan tetap, bukan petunjuk untuk pergi ke suatu tempat. Dalam konteks lain, ungkapan yang sama juga dapat menandakan bahwa suatu tugas telah selesai atau seseorang berhasil melakukan sesuatu.
Latihan
Seorang petugas perpustakaan menyerahkan kartu perpustakaan baru kepada pembaca. Apa ungkapan yang paling alami?
- There you go.
- Here we go.
- There it goes.
Lihat jawaban
There you go.
Sure thing: menyetujui dengan santai dan sigap
Sure thing adalah jawaban lisan yang santai dan ramah, dengan arti Tentu atau Tidak masalah. Ungkapan ini menunjukkan bahwa penutur dengan senang hati menyetujui suatu permintaan. Di sini, thing tidak merujuk pada sebuah benda. Sure thing berfungsi sebagai jawaban tetap, jadi pahami seluruh frasa sebagai satu kesatuan dan jangan menerjemahkan setiap katanya secara terpisah.
Latihan
Seorang teman meminta Anda menahan pintu dan Anda dengan senang hati menyetujuinya. Jawaban mana yang paling alami?
- What thing?
- Sure thing.
- I'm not sure.
Lihat jawaban
Sure thing.
we're out of carrots: pola be out of + barang
Dalam we're out of carrots, pola be out of + barang berarti barang tersebut sama sekali tidak tersedia saat ini. Wortelnya sudah digunakan sampai habis atau tidak lagi ada dalam persediaan. Pola ini menjelaskan keadaan sekarang. Subjeknya dapat berupa orang atau kelompok, seperti dalam We're out of milk, atau tempat maupun usaha, seperti dalam The café is out of soup. Di sini, out of tidak menunjukkan gerakan keluar dari dalam sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran untuk menyatakan bahwa kafe tidak memiliki susu oat lagi: The café is ____ oat milk.
Lihat jawaban
out of
Will you get me a bag of carrots, please, Juniper? Maksud
1:39Tolong belikan ibu sekantong wortel, Juniper?
Will you ... please?: permintaan langsung dan sopan
Dalam kalimat ini, Will you + kata kerja bentuk dasar...? meminta pendengar melakukan sesuatu; will tidak digunakan untuk meramalkan masa depan. Please menunjukkan kesopanan, tetapi pembicara tetap meminta tindakan secara langsung. Get me a bag of carrots memakai pola get + orang + benda dan berarti memperoleh, membawakan, atau membelikan sesuatu untuk seseorang, sesuai situasinya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Will you + kata kerja bentuk dasar + keterangan lain + please?
Latihan
Kalimat mana yang meminta seseorang mengecilkan musik secara langsung tetapi sopan?
- Will the music be quieter tomorrow?
- Will you turn down the music, please?
- You will turn down the music now.
Lihat jawaban
Will you turn down the music, please?
I'd like ..., please: pembelian dan pemesanan yang sopan
Di sini, I'd like berarti I would like dan menyatakan dengan sopan apa yang ingin dibeli pembicara. Ungkapan ini menunjukkan pilihan atau permintaan saat ini, bukan sekadar kesukaan jangka panjang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I'd like + barang atau layanan + please. These merujuk pada beberapa wortel yang dekat atau sedang ditunjuk. Dibandingkan dengan I want..., would like membuat permintaan terdengar tidak terlalu kasar.
Latihan
Dengarkan kalimat bahasa Inggris lengkap dan pilih yang Anda dengar. Perhatikan bunyi /d/ singkat sebelum like.
- I like the window seat.
- I'd like the window seat.
Lihat jawaban
I'd like the window seat.
Just these, please: membatasi pilihan hanya pada barang-barang ini
Dalam kalimat ini, just berarti “hanya”, bukan “baru saja”. Kata ini membatasi pilihan pada these, yaitu beberapa barang yang sudah terlihat atau dipilih, serta menyiratkan “tidak ada yang lain”. Just these, please. adalah ungkapan singkat yang alami dalam situasi pelayanan. Maksud lengkapnya mirip dengan I'd like just these, please, tetapi bentuk pendek lazim digunakan ketika barang dan tindakannya sudah jelas.
Latihan
Kasir bertanya apakah Anda menginginkan barang lain. Anda hanya ingin membeli beberapa barang yang sudah ada di atas konter. Manakah jawaban yang paling alami?
- These arrived just now.
- Just these, please.
- Just this, please.
Lihat jawaban
Just these, please.
I'll have that one untuk menyatakan pilihan
Di toko, restoran, atau situasi pelayanan serupa, I'll have ... adalah cara alami untuk menyatakan pilihan. Di sini, have berarti “memilih, memesan, atau mengambil”, bukan “sudah memiliki”. I'll adalah bentuk singkat dari I will, tetapi ungkapan ini biasanya menyampaikan keputusan yang dibuat saat itu. That one menggantikan nama satu pilihan yang dapat dikenali, sedangkan thank you menutup pilihan dengan sopan.
Latihan
Setelah melihat beberapa kue, Anda memutuskan membeli kue yang sedang ditunjuk oleh pelayan. Manakah tanggapan yang paling alami?
- I'll have that one, thank you.
- I have that one at home.
- I'll hold that one for you.
Lihat jawaban
I'll have that one, thank you.