Apa Itu Video ??: catatan belajar bahasa Inggris

Vsauce

Tingkat kesulitan belajar
1.045 kata 197 kata/mnt

Ringkasan video: Michael menghubungkan asal kata record dan video dengan gerak beta, laju bingkai, dan penglihatan manusia, lalu menunjukkan skala video melalui angka YouTube. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. known as — Ungkapan formulaik dan kolokasi: pelajari pola pasif untuk menyebut nama resmi suatu istilah dan bedakan dari known for, yang menyatakan alasan sesuatu terkenal. 2. wind up with — Verba frasa: kenali hasil akhir yang sering tidak disengaja; di sini, sakit kepala akibat laju bingkai ekstrem. 3. if you were to take — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan kondisi hipotesis untuk membayangkan semua video yang diunggah selama satu menit, lalu nyatakan hasilnya dengan would.

Dalam pelajaran ini

Hey, Vsauce.

0:00

Hai, Vsauce.

Michael here and I just got back from VidCon. Phrasal verb

0:01

Michael di sini, dan aku baru saja kembali dari VidCon.

Phrasal verb

got back: kembali dari tempat atau acara

Di sini, got back adalah bentuk lampau dari get back dan berarti kembali. Pembicara kembali setelah menghadiri VidCon; got tidak berarti memperoleh dalam kalimat ini. Saat berarti kembali, get back dapat digunakan tanpa objek langsung. Tempat atau kegiatan yang ditinggalkan dapat muncul setelah from: get back from a trip, an event, or a place.

Latihan

Lengkapi dengan frasa target berbentuk lampau: I just ____ from summer camp.

Lihat jawaban

got back

The entire convention was incredible,

0:03

Seluruh acaranya luar biasa,

but the whole time I was there, Frasa

0:05

tetapi selama berada di sana,

I thought a lot about video.

0:07

aku banyak memikirkan video.

Frasa

the whole time: sepanjang satu rentang waktu penuh

The whole time berarti sepanjang seluruh periode yang sedang dibicarakan. Dalam kalimat ini, I was there menetapkan batas waktunya, dan pembicara mengatakan bahwa kegiatan berpikir berlangsung selama seluruh masa tinggal tersebut. Frasa ini biasanya menunjuk satu rentang waktu tertentu yang memiliki batas. Frasa ini dapat muncul sebelum klausa yang menentukan periodenya, seperti dalam the whole time I was there, atau muncul kemudian ketika periodenya sudah jelas.

Latihan

Seorang anak merasa gugup dari awal sampai akhir satu pertunjukan sekolah tertentu. Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat ini: I was nervous ___ during the school play.

  1. all the time
  2. for a while
  3. the whole time
Lihat jawaban

the whole time

We all watch video and many of us work with video,

0:10

Kita semua menonton video dan banyak dari kita bekerja dengan video,

but what is it?

0:13

tetapi apa itu?

I mean, what really is video?

0:14

Maksudku, apa sebenarnya video itu?

Well,

0:16

Nah,

guess what?

0:16

coba tebak?

Today, we're going to take a look. Frasa

0:17

Hari ini, kita akan melihatnya lebih dekat.

Frasa

take a look (“melihat sebentar”)

Take a look adalah ungkapan umum yang berarti “melihat atau memeriksa sesuatu”, biasanya secara singkat atau untuk mengarahkan perhatian ke fokus berikutnya. Di sini, take tidak berarti “mengambil atau membawa”; kata-kata tersebut bekerja bersama sebagai satu ungkapan. Hal yang diperiksa dapat dihilangkan jika sudah jelas dari konteks. Jika objeknya disebutkan, gunakan take a look at + kata benda, seperti dalam take a look at the picture.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “memeriksa secara singkat”: Before we choose a route, let's ____ at the map.

Lihat jawaban

take a look

To begin, Alur pesan

0:19

Sebagai permulaan,

I think we should start all the way down at the bottom with language.

0:20

kurasa kita harus mulai dari dasar sekali, yaitu bahasa.

Alur pesan

To begin sebagai penanda transisi pembuka

To begin adalah penanda transisi di awal kalimat yang menunjukkan poin atau langkah pertama. Ungkapan ini mengatur informasi berikutnya dan mengarahkan pendengar ke titik awal penjelasan. Di sini, ungkapan tersebut memberi kerangka pada seluruh kalimat, bukan memerintahkan seseorang untuk mulai. Tanda koma biasanya memisahkan transisi ini dari pernyataan utama.

Latihan

Anda sedang memulai presentasi dan ingin menandai poin pertama. Pembukaan mana yang paling tepat?

  1. To begin, let's define the main problem.
  2. Begin the presentation now.
  3. At first, the problem seemed minor.
Lihat jawaban

To begin, let's define the main problem.

What does the word record mean?

0:24

Apa arti kata “record”?

The story behind the word record is actually quite cool and makes me a little sentimental. Frasa

0:26

Kisah di balik kata “record” sebenarnya cukup keren dan membuatku sedikit sentimental.

Frasa

The story behind + frasa nomina

Dalam “the story behind the word record”, story berarti latar belakang faktual, asal-usul, atau penjelasan yang berkaitan dengan kata tersebut, bukan cerita fiksi. Behind digunakan secara metaforis: topik yang tampak adalah “the word record”, sedangkan frasa tersebut mengarahkan perhatian pada sejarah atau penyebab yang tidak langsung terlihat dan menjelaskannya. Pola “the story behind + frasa nomina” memperkenalkan latar belakang yang akan dipelajari pendengar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “latar belakang atau asal-usul yang menjelaskan sesuatu”: The museum guide told us ____ the ancient map.

Lihat jawaban

the story behind

The word record comes from the Latin,

0:30

Kata “record” berasal dari bahasa Latin,

where re means again

0:33

dengan re yang berarti “lagi”

and cor means the heart or the soul.

0:35

dan cor yang berarti “hati” atau “jiwa”.

So,

0:38

Jadi,

when you record something,

0:38

saat merekam sesuatu,

you are literally bringing it back into your heart, Idiom

0:40

secara harfiah, kalian membawanya kembali ke dalam hati,

bringing it back into your soul,

0:43

membawanya kembali ke dalam jiwa,

remembering it.

0:45

mengingatnya.

Idiom

bringing it back into your heart sebagai metafora

Di sini, bringing it back into your heart adalah metafora untuk mengingat sesuatu secara mendalam dan membuatnya hadir kembali dalam kehidupan batin. Tidak ada benda yang dipindahkan secara fisik. Pembicara baru saja menghubungkan cor dengan heart atau soul, sehingga ia memakai gambaran ini untuk menjelaskan hubungan etimologis antara merekam dan mengingat. Walaupun pembicara mengatakan literally, penekanan tersebut merupakan bagian dari penjelasan asal-usul kata; itu bukan definisi harfiah modern dari record.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disampaikan oleh bringing it back into your heart?

  1. Artinya mengingat sesuatu dan membuatnya hadir kembali secara emosional.
  2. Artinya menempatkan sebuah benda secara fisik di dalam tubuh.
  3. Artinya memperbesar volume rekaman audio.
Lihat jawaban

Artinya mengingat sesuatu dan membuatnya hadir kembali secara emosional.

Now,

0:46

Nah,

that sounds really nice and pretty,

0:46

kedengarannya sangat indah dan manis,

but it actually had more to do with the fact that ancient people thought that the heart was where we stored memories, Frasa

0:48

tetapi sebenarnya ini lebih berkaitan dengan anggapan orang zaman dahulu bahwa hati adalah tempat kita menyimpan ingatan,

not the brain.

0:52

bukan otak.

Frasa

had more to do with the fact that: memperkenalkan penyebab yang lebih tepat

Had more to do with the fact that memperkenalkan penjelasan yang dianggap lebih tepat atau lebih penting oleh pembicara. Dalam kalimat ini, pembicara beralih dari kesan yang terdengar indah ke kepercayaan sejarah yang disebutkan setelahnya. Dalam pola ini, have to do with berarti 'berkaitan dengan' atau 'dijelaskan oleh'. More membandingkan penyebab ini dengan penjelasan lain yang mungkin, sedangkan the fact that memperkenalkan klausa lengkap. Ungkapan ini tidak berarti 'harus melakukan sesuatu'.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang mengoreksi kesan awal dan memperkenalkan penjelasan berdasarkan fakta: It looked like a software problem, but it ____ the battery was dead.

Lihat jawaban

had more to do with the fact that

The reason a sequence of still images can appear to be moving is an effect known as beta movement. Catatan

0:54

Alasan rangkaian gambar diam bisa tampak bergerak adalah efek yang dikenal sebagai gerak beta.

Frasa

known as: memperkenalkan nama yang diterima

Known as memperkenalkan nama atau sebutan yang diterima untuk orang, benda, fenomena, atau konsep. Di sini, efek visual tersebut diberi nama beta movement. Pola pasifnya adalah be + known as + nama atau sebutan. As menunjukkan apa nama sesuatu; kata ini tidak menjelaskan alasan sesuatu menjadi terkenal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran dua kata yang memperkenalkan nama yang diterima: This optical illusion is ____ the Müller-Lyer illusion.

Lihat jawaban

known as

Budaya

beta movement: gerakan yang dipersepsikan dari gambar diam

Beta movement adalah nama suatu efek persepsi visual: ketika gambar-gambar diam muncul secara berurutan pada posisi dan waktu yang sesuai, penonton merasakan gerakan meskipun setiap gambar sebenarnya diam. Di sini, istilah tersebut menjelaskan mengapa rangkaian bingkai dapat terlihat bergerak. Istilah ini menggambarkan sesuatu yang dipersepsikan otak, bukan gerakan fisik khusus yang dilakukan objek dalam gambar.

Latihan

Deskripsi mana yang paling tepat menjelaskan beta movement?

  1. Jenis gerakan yang dilakukan oleh objek bernama beta.
  2. Gerakan fisik satu gambar melintasi layar.
  3. Efek visual ketika rangkaian gambar diam dipersepsikan sebagai gerakan.
Lihat jawaban

Efek visual ketika rangkaian gambar diam dipersepsikan sebagai gerakan.

If images move fast enough, Tata bahasa

0:59

Jika gambar bergerak cukup cepat,

our brain can't comprehend them as separate images

1:01

otak kita tidak bisa memahaminya sebagai gambar-gambar terpisah

and the illusion of motion is created.

1:04

dan terciptalah ilusi gerakan.

Tata bahasa

fast enough: kata keterangan + enough

Dalam fast enough, enough diletakkan setelah kata keterangan fast. Polanya adalah kata keterangan + enough dan berarti kecepatannya mencapai tingkat yang diperlukan untuk menghasilkan suatu akibat. Dalam kalimat ini, akibatnya adalah otak tidak lagi memproses gambar-gambar tersebut secara terpisah. Pola yang sama muncul dalam frasa seperti slowly enough dan clearly enough.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan fast dan enough dalam urutan yang alami: The frames must move ____ for the viewer to perceive smooth motion.

Lihat jawaban

fast enough

Now,

1:06

Nah,

for a very long time,

1:07

selama waktu yang sangat lama,

we recorded moving images on photographic film.

1:08

kita merekam gambar bergerak pada film fotografi.

But later on,

1:12

Namun kemudian,

a new way of capturing moving images came about Phrasal verb

1:12

muncul cara baru untuk menangkap gambar bergerak

and it was called video.

1:15

yang disebut video.

Phrasal verb

came about: muncul atau mulai ada

Dalam kalimat ini, came about berarti “muncul” atau “mulai ada”. Frasa ini menggambarkan munculnya cara baru untuk menangkap gambar bergerak dalam perkembangan sejarah; frasa ini tidak menggambarkan gerakan fisik. Come about adalah phrasal verb intransitif. Hal yang muncul atau terjadi menjadi subjek, seperti dalam A new method came about.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau come about: No one planned the change; it ____ gradually as customers' needs evolved.

Lihat jawaban

came about

Video comes from the Latin for I see,

1:17

Kata video berasal dari bahasa Latin yang berarti “aku melihat”,

and rather than preserving a moving image chemically on celluloid photographic film stock, Tata bahasa

1:20

dan alih-alih mengawetkan gambar bergerak secara kimiawi pada stok film fotografi seluloid,

video is an electronic representation of the moving image.

1:26

video adalah representasi elektronik dari gambar bergerak.

Tata bahasa

rather than preserving: menolak satu metode dan memilih metode lain

Rather than preserving memperkenalkan metode yang tidak dipilih, yaitu menyimpan gambar bergerak secara kimiawi pada film fotografi. Klausa utama kemudian menjelaskan video sebagai representasi elektronik, sehingga frasa ini membentuk perbandingan “bukan A, melainkan B”. Di sini, rather than diikuti bentuk -ing preserving karena bentuk tersebut menamai suatu kegiatan atau metode. Dalam kalimat baru, buat kedua alternatif jelas secara tata bahasa dan sedapat mungkin sejajar: by storing data electronically rather than printing it.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan rather than yang diikuti bentuk -ing dari rebuild: The team improved the current app ____ it from scratch.

Lihat jawaban

rather than rebuilding

Now,

1:31

Nah,

in the real world,

1:31

di dunia nyata,

stuff just happens.

1:32

berbagai hal terjadi begitu saja.

Things just continuously happen.

1:34

Semuanya terus-menerus terjadi.

But in the world of a camera,

1:36

Namun di dunia kamera,

whether it's film or video camera, Tata bahasa

1:37

entah itu kamera film maupun kamera video,

it's almost always in the form of frame rates, Pilihan kata

1:39

hampir selalu bentuknya berupa laju bingkai,

Tata bahasa

whether it's film or video camera: satu hasil untuk kedua pilihan

Whether A or B menyajikan dua kemungkinan dan menunjukkan bahwa pernyataan setelahnya berlaku untuk keduanya. Di sini, whether it's film or video camera berarti bahwa penjelasan berdasarkan laju bingkai mencakup kedua jenis kamera. Whether di sini tidak mengajukan pertanyaan yang perlu dijawab. Struktur ini mengatur informasi secara efisien: alih-alih mengulang pernyataan yang sama untuk kamera film dan kamera video, pembicara menyebutkan pilihannya sekali lalu menjelaskan ciri yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang memakai whether A or B untuk menunjukkan bahwa hasil yang sama berlaku dalam kedua keadaan?

  1. Tell me which payment method you prefer.
  2. Whether you pay online or at the desk, the price is the same.
  3. You can pay either online or at the desk.
Lihat jawaban

Whether you pay online or at the desk, the price is the same.

pictures of the world taken at a certain speed that are then quickly gone through,

1:41

yaitu gambar dunia yang diambil pada kecepatan tertentu lalu ditampilkan dengan cepat secara berurutan,

Pilihan kata

frame rates: bingkai per detik

Laju bingkai adalah jumlah bingkai gambar yang direkam, diputar, atau ditampilkan per satuan waktu, biasanya dinyatakan dalam bingkai per detik (fps). Dalam kalimat ini, frame rates menjelaskan kecepatan tetap ketika gambar-gambar berurutan dilewatkan untuk menghasilkan video. Di sini, rate berarti frekuensi atau kecepatan, bukan nilai untuk kualitas gambar. Laju bingkai juga berbeda dari banyaknya detail yang terdapat di setiap bingkai.

Latihan

Pilihan mana yang menjelaskan laju bingkai?

  1. 1920 kali 1080 piksel
  2. Skor gambar lima bintang
  3. 24 bingkai per detik
Lihat jawaban

24 bingkai per detik

producing through beta movement the illusion of movement.

1:46

sehingga menghasilkan ilusi gerakan melalui gerak beta.

When a camera records at a lower frame rate,

1:49

Saat kamera merekam dengan laju bingkai yang lebih rendah,

playback often looks jittery and skips like this.

1:52

hasil pemutarannya sering tampak tersendat-sendat dan melompat seperti ini.

More frames per second means that more information is taken every second,

1:56

Makin banyak bingkai per detik berarti makin banyak informasi yang diambil setiap detik,

leading to more fluidity. Tata bahasa

2:00

sehingga gerakannya makin mulus.

Tata bahasa

leading to: menambahkan hasil

Di sini, leading to memperkenalkan hasil dari seluruh pernyataan sebelumnya: menangkap lebih banyak informasi setiap detik menghasilkan gerakan yang lebih mulus. Leading adalah present participle, tetapi leading to di sini bukan verba utama kalimat dan tidak menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung. Pola yang berguna adalah pernyataan lengkap, leading to + hasil. Pola ini menghubungkan sebab dan akibat secara ringkas dalam sebuah penjelasan.

Latihan

Pilih bentuk yang menambahkan hasil dengan benar setelah klausa lengkap: The road was covered in ice, ___ several delays.

  1. leading to
  2. leads to
  3. is leading to
Lihat jawaban

leading to

But that leads to a whole can of worms, Idiom

2:01

Namun hal itu membuka banyak persoalan rumit,

Idiom

a whole can of worms: banyak masalah yang saling berkaitan

Dalam kalimat ini, a whole can of worms adalah idiom untuk situasi yang berisi banyak masalah sulit dan saling berkaitan. Whole menambah penekanan: hasilnya bukan satu masalah kecil, melainkan sekumpulan penuh masalah yang rumit. Ungkapan ini juga memberi peringatan bahwa topik yang tampak sederhana akan menjadi jauh lebih rumit. Ungkapan ini tidak membicarakan kaleng atau cacing sungguhan.

Latihan

Apa arti a whole can of worms di sini? Fixing one small bug revealed a whole can of worms.

  1. Wadah sungguhan yang digunakan untuk memancing
  2. Satu masalah sederhana dengan jawaban mudah
  3. Sekumpulan masalah rumit yang saling berkaitan
Lihat jawaban

Sekumpulan masalah rumit yang saling berkaitan

which is a great transition to a conversation I had with Dylan from HouseholdHacker at VidCon. Alur pesan

2:03

dan ini menjadi pengantar yang pas menuju percakapanku dengan Dylan dari HouseholdHacker di VidCon.

Alur pesan

a great transition to: menghubungkan satu topik ke topik berikutnya

Dalam kalimat ini, a great transition to menandai hubungan logis yang mulus: masalah yang baru disebutkan secara alami memperkenalkan percakapan berikutnya. Transition menjelaskan cara pembicara mengatur isi, bukan perpindahan fisik. Pola a transition to + frasa nomina mengarah ke topik, bagian, atau klip berikutnya. Great menambahkan penilaian positif pembicara bahwa hubungan itu bekerja dengan sangat baik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris yang tepat dan berarti “hubungan yang mulus menuju topik berikutnya”: That question is ____ our next topic.

Lihat jawaban

a great transition to

Roll the tape. Budaya

2:08

Putar rekamannya.

Budaya

Roll the tape: isyarat untuk memutar klip

Roll the tape adalah perintah media tradisional yang berarti “putar audio atau video yang sudah direkam sekarang”. Dalam kalimat ini, pembicara memberi tanda agar klip sisipan mulai diputar. Ungkapan ini berasal dari perangkat rekaman lama yang menggerakkan pita fisik pada gulungan. Kreator modern masih menggunakannya meskipun tidak ada pita, sehingga maknanya bersifat konvensional, bukan harfiah.

Latihan

Seorang pembawa acara mengatakan “Roll the tape.” Apa yang seharusnya terjadi berikutnya?

  1. Klip yang sudah direkam harus diputar.
  2. Seseorang harus menggulung sepotong pita perekat.
  3. Rekaman yang ada harus dihapus.
Lihat jawaban

Klip yang sudah direkam harus diputar.

Hey, Vsauce.

2:11

Hai, Vsauce.

Michael here and I am in the bathroom at VidCon

2:11

Michael di sini, dan aku sedang berada di kamar mandi di VidCon

and I've got a special guest right outside.

2:14

bersama seorang tamu istimewa yang ada tepat di luar.

It's Dylan from HouseholdHacker.

2:17

Dia Dylan dari HouseholdHacker.

Hey,

2:19

Hai,

what's going on, Maksud

2:19

apa kabar,

everyone?

2:19

semuanya?

Maksud

What's going on? sebagai sapaan santai

Di sini, What's going on? berfungsi sebagai sapaan santai kepada sekelompok orang. Pembicara sedang membuka percakapan dan menanyakan secara umum bagaimana kabar semua orang. Kata-kata yang sama juga dapat digunakan untuk menanyakan situasi nyata, tetapi pembukaan yang ramah dan kata everyone menunjukkan bahwa penjelasan terperinci tidak diharapkan di sini.

Latihan

Pada awal video santai, seseorang berkata, “What's going on, everyone?” Kemungkinan besar apa yang sedang ia lakukan?

  1. Meminta semua orang menjelaskan kegiatan mereka saat ini
  2. Menuntut penjelasan tentang keadaan darurat
  3. Menyapa penonton dengan santai dan menanyakan kabar mereka
Lihat jawaban

Menyapa penonton dengan santai dan menanyakan kabar mereka

You know,

2:20

Begini,

I got a good question for you based on frame rates and whatnot. Pilihan kata

2:20

aku punya pertanyaan bagus untukmu soal laju bingkai dan semacamnya.

Pilihan kata

And whatnot untuk menutup daftar informal yang terbuka

Dalam and whatnot, whatnot bukan nama untuk satu benda tertentu. Seluruh ungkapan menutup daftar informal dan berarti “serta hal-hal serupa lainnya yang tidak saya sebutkan”. Ungkapan ini memungkinkan pembicara membiarkan daftar tetap terbuka karena rincian tambahan yang tepat tidak penting.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan and whatnot secara alami untuk menutup daftar santai yang tidak lengkap?

  1. We packed snacks, cards, and whatnot for the trip.
  2. We packed and whatnot snacks for the trip.
  3. We need the exact total: forty-two dollars and whatnot.
Lihat jawaban

We packed snacks, cards, and whatnot for the trip.

What would you say the human eye sees as a frame rate? Maksud

2:23

Menurutmu, berapa laju bingkai yang dilihat mata manusia?

Maksud

What would you say ...? untuk meminta perkiraan

Pembuka What would you say mengundang lawan bicara untuk memberikan penilaian atau perkiraan terbaiknya. Penutur tidak menuntut satu jawaban yang pasti dan tepat. Di sini, would membuat pertanyaan terasa lebih berhati-hati dan terbuka. Would tidak menyatakan masa depan yang dilihat dari masa lalu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah What would you say + klausa?, dengan urutan kalimat pernyataan di dalam klausa.

Latihan

Dalam diskusi, seseorang bertanya, "What would you say this old clock is worth?" Apa fungsi utama bagian pembukanya?

  1. Mengundang pendengar untuk memberikan perkiraan atau penilaian.
  2. Menyatakan bahwa pendengar sudah mengetahui harga yang tepat.
  3. Menanyakan kata-kata apa yang sebelumnya diucapkan pendengar.
Lihat jawaban

Mengundang pendengar untuk memberikan perkiraan atau penilaian.

Very good question.

2:27

Pertanyaan yang sangat bagus.

What frame rate do we see the world in with our eyeballs?

2:28

Pada laju bingkai berapa mata kita melihat dunia?

I mean,

2:31

Maksudku,

how fast does information travel from our eye to our brain?

2:32

seberapa cepat informasi bergerak dari mata ke otak kita?

It obviously can't be too low because

2:35

Jelas lajunya tidak mungkin terlalu rendah karena

fast objects don't look like they're skipping,

2:38

benda yang bergerak cepat tidak tampak seperti melompat-lompat,

they look pretty fluid.

2:40

tetapi terlihat cukup mulus.

Right.

2:41

Benar.

Well,

2:42

Nah,

it's a little bit of a trick question because our eyes are not cameras. Pilihan kata

2:42

ini agak seperti pertanyaan jebakan karena mata kita bukanlah kamera.

Pilihan kata

trick question: pertanyaan dengan jebakan tersembunyi

Trick question adalah pertanyaan yang susunan katanya atau asumsi bawaannya mengarahkan orang menuju jawaban yang tampak jelas, tetapi salah atau terlalu sederhana. Sering kali kita perlu mempertanyakan pertanyaannya sebelum menjawab. Ini bukan sekadar pertanyaan yang sulit. Di sini, asumsi tersembunyinya adalah bahwa mata bekerja seperti kamera sehingga memiliki satu laju bingkai yang tetap. Menyebutnya trick question menandakan bahwa penutur akan memperbaiki kerangka pertanyaannya, bukan sekadar memberikan sebuah angka.

Latihan

Seseorang bertanya, "Which month has 28 days?" Mengapa ini merupakan trick question?

  1. Karena month adalah kata yang sulit diucapkan.
  2. Karena setiap bulan memiliki setidaknya 28 hari, sehingga susunan katanya dapat mengarahkan Anda pada jawaban yang tidak lengkap.
  3. Karena tidak ada yang tahu jumlah hari dalam satu bulan.
Lihat jawaban

Karena setiap bulan memiliki setidaknya 28 hari, sehingga susunan katanya dapat mengarahkan Anda pada jawaban yang tidak lengkap.

Instead,

2:46

Sebaliknya,

they track onto objects

2:47

mata mengikuti objek

and receive a continuous flow of photons onto the retina,

2:48

dan menerima aliran foton secara terus-menerus pada retina,

sending information via a chemical reaction to the brain.

2:52

lalu mengirimkan informasi ke otak melalui reaksi kimia.

Now,

2:56

Nah,

here's what we do know. Alur pesan

2:56

inilah yang kita ketahui.

Alur pesan

here's what we do know untuk beralih ke informasi tepercaya

Here's what we do know mengalihkan pembahasan dari hal yang tidak pasti atau keliru menuju informasi yang dianggap dapat dipercaya oleh pembicara. Here's memperkenalkan informasi berikutnya, sedangkan what we do know berarti “fakta-fakta yang sudah dipastikan”. Kata bantu do memberi penegasan positif pada know: meskipun banyak hal belum diketahui, bagian ini memang diketahui. Do di sini tidak berarti “melakukan” suatu tindakan.

Latihan

Lengkapi peralihan menuju bukti dengan ungkapan tepat yang dipelajari di sini: “We still do not know what caused the outage. Now, ____. The backup remained online.”

Lihat jawaban

here's what we do know

The visual cortex in our brain

2:57

Korteks visual di otak kita

usually holds that information from our retina for about a 15th of a second. Pilihan kata

2:59

biasanya menahan informasi dari retina itu selama sekitar seperlima belas detik.

Pilihan kata

a 15th of a second sebagai pecahan

Dalam a 15th of a second, a berarti satu dan 15th adalah penyebutnya: satu detik dibagi menjadi lima belas bagian yang sama dan durasinya adalah salah satu bagian tersebut. Jadi, frasa ini berarti seperlima belas detik, bukan detik kelima belas dalam suatu urutan. Angka 15th dibaca fifteenth. Penyebut pecahan dalam bahasa Inggris memakai bentuk ordinal; ketika pembilangnya satu, fifteenth tetap berbentuk tunggal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pecahan standar yang berarti satu detik dibagi menjadi lima belas bagian yang sama: “The indicator stays lit for ____.”

Lihat jawaban

a fifteenth of a second

So,

3:03

Jadi,

if an animation moves at 15 frames a second or faster, Tata bahasa

3:03

jika animasi bergerak dengan 15 bingkai per detik atau lebih cepat,

it's going to look nice and fluid.

3:07

tampilannya akan terlihat bagus dan mulus.

Tata bahasa

frames a second: a yang berarti “per”

Dalam “15 frames a second”, a berarti “untuk setiap” atau “per”, sehingga frasa tersebut menyatakan laju: 15 frame dalam setiap detik. Di sini, a second adalah satuan waktu, bukan “benda kedua”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah angka + nomina terhitung jamak + a/an + satuan tunggal: 60 miles an hour, three times a week. Gunakan an sebelum bunyi vokal, seperti dalam 60 miles an hour.

Latihan

Lengkapi ungkapan laju dengan kata yang berarti “per”: The camera records 30 frames ____ second.

Lihat jawaban

a

But,

3:09

Namun,

if it's lower than 15 frames a second,

3:09

jika kurang dari 15 bingkai per detik,

our brain's not fooled by the beta movement and it'll look like it's skipping.

3:11

otak kita tidak terkecoh oleh gerak beta dan tampilannya akan terlihat tersendat.

So,

3:16

Jadi,

basically,

3:16

pada dasarnya,

the faster the frame rate, Tata bahasa

3:17

makin cepat laju bingkainya,

the better everything's going to look in the end.

3:19

pada akhirnya semuanya akan terlihat makin bagus.

Tata bahasa

the faster ..., the better ...: menghubungkan dua perubahan

Pola the + bentuk perbandingan ..., the + bentuk perbandingan ... menghubungkan dua besaran yang berubah. Di sini, artinya adalah semakin tinggi frame rate, semakin baik hasil visual secara keseluruhan. Klausa pertama memperkenalkan kondisi yang berubah, sedangkan klausa kedua memberikan hasil yang sesuai. Dalam pola ini, kedua the menandai hubungan tersebut; keduanya bukan artikel biasa yang menunjuk nomina tertentu.

Latihan

Lengkapi pola perbandingan yang saling terhubung dengan penanda yang diperlukan di setiap bagian: ____ more carefully you plan, ____ fewer mistakes you make.

Lihat jawaban

The · the

Here's the thing. Alur pesan

3:21

Namun, ada satu hal.

If frame rates get higher and higher,

3:22

Jika laju bingkai terus bertambah tinggi,

you wind up with an image that can actually cause headaches when people watch it on a screen. Phrasal verb

3:24

kalian akhirnya mendapatkan gambar yang benar-benar bisa menyebabkan sakit kepala saat ditonton di layar.

Alur pesan

Here's the thing: menandai masalah utama

“Here's the thing” adalah penanda wacana. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa gagasan berikutnya merupakan pokok penting, masalah, atau batasan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyiapkan pendengar untuk suatu masalah: menaikkan laju bingkai terus-menerus dapat menghasilkan dampak yang merugikan. Thing di sini tidak berarti benda fisik.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “Here's the thing” secara alami untuk memperkenalkan masalah utama?

  1. Here's the thing I bought at the market.
  2. Here is my ticket for the train.
  3. Here's the thing: our train leaves in ten minutes, so we must go now.
Lihat jawaban

Here's the thing: our train leaves in ten minutes, so we must go now.

Phrasal verb

wind up with: mencapai hasil akhir

Wind up with + frasa nomina berarti akhirnya memiliki atau mendapatkan hasil tersebut setelah melalui suatu proses. Hasilnya sering tidak direncanakan atau tidak diinginkan, tetapi tidak selalu harus negatif. Di sini, terus menaikkan laju bingkai menghasilkan gambar yang dapat menyebabkan sakit kepala. Ungkapan ini berfokus pada hasil akhir; wind tidak berarti udara yang bergerak atau tindakan menggulung sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target tiga kata yang berarti “akhirnya mendapatkan hasil yang tidak diinginkan”: If you ignore the warning signs, you may ____ a much bigger problem.

Lihat jawaban

wind up with

Um,

3:28

Em,

uh, here,

3:29

eh, begini,

I'll explain why.

3:30

akan kujelaskan alasannya.

Uh,

3:30

Eh,

hold this camera for a second.

3:30

pegang kamera ini sebentar.

Oh, yeah.

3:32

Oh, ya.

No problem.

3:32

Tidak masalah.

So,

3:34

Nah,

back to the point about our eyes tracking onto objects. Alur pesan

3:34

kembali ke soal mata kita yang mengikuti objek.

Alur pesan

back to the point about: kembali ke topik sebelumnya

Dalam kalimat ini, back to the point about mengarahkan perhatian pendengar kembali ke gagasan yang sudah disebutkan: bagaimana mata mengikuti objek. Back menunjukkan kembali ke topik dalam percakapan, bukan bergerak mundur secara fisik. Setelah jeda, interupsi, atau perubahan topik singkat, back to the point about + frasa nomina dapat digunakan untuk melanjutkan penjelasan sebelumnya. Ungkapan ini menunjukkan hubungan informasi berikutnya dengan hal yang sudah dikatakan.

Latihan

Apa yang ditandai oleh back to the point about di sini?

  1. Kembali ke topik sebelumnya.
  2. Meminta seseorang bergerak mundur.
  3. Memperkenalkan topik yang benar-benar baru.
Lihat jawaban

Kembali ke topik sebelumnya.

If I do this,

3:38

Jika aku melakukan ini,

move my hand in front of my face and track it with my eyes,

3:39

menggerakkan tangan di depan wajah dan mengikutinya dengan mata,

I can see my hand.

3:43

aku bisa melihat tanganku.

It makes sense.

3:44

Ini masuk akal.

But at a certain point,

3:45

Namun pada titik tertentu,

my hand will move so fast that it's just a blur. Tata bahasa

3:45

tanganku akan bergerak begitu cepat sampai hanya tampak kabur.

Tata bahasa

so fast that: tingkat dan hasil

Dalam kalimat ini, so fast that menghubungkan kecepatan yang sangat tinggi dengan hasilnya: tangan yang bergerak terlihat kabur. So menandai tingkat fast, sedangkan that memulai klausa yang menyatakan hasil. Pola yang dapat digunakan kembali adalah so + adjektiva/adverbia + that + klausa hasil. Di sini, so tidak berarti jadi jika berdiri sendiri; so...that bekerja sebagai satu pola untuk menunjukkan tingkat dan hasil.

Latihan

Lengkapi pola tingkat dan hasil: The puppy ate ____ fast ____ nobody else got a bite.

Lihat jawaban

so · that

And the reason it's a blur is because my eye can only track so fast. Tata bahasa

3:48

Alasan tangan itu tampak kabur adalah karena mata hanya bisa mengikuti sampai kecepatan tertentu.

Tata bahasa

Pola penjelasan the reason ... is because ...

Pola the reason X is because Y menyebutkan situasi yang perlu dijelaskan dalam X dan memberikan penyebabnya dalam Y. Di sini, X adalah gambar yang tampak kabur, sedangkan Y adalah terbatasnya kecepatan mata dalam melacak. Ini adalah cara yang umum dalam percakapan untuk menyusun penjelasan: tentukan dahulu apa yang perlu dijelaskan, lalu nyatakan penyebabnya setelah because.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola lisan the reason ... is because ...: The ____ the road is wet ____ it rained overnight.

Lihat jawaban

reason · is because

And when objects move faster than our eyeballs can track, Tata bahasa

3:53

Dan ketika benda bergerak lebih cepat daripada yang bisa diikuti mata kita,

your brain adds in motion blur. Phrasal verb

3:56

otak menambahkan efek kabur gerak.

Tata bahasa

Faster than our eyeballs can track untuk membandingkan batas kemampuan

Dalam faster than our eyeballs can track, faster than membandingkan kecepatan sebenarnya dari benda dengan kecepatan maksimum mata dalam mengikutinya. Rangkaian our eyeballs can track membentuk klausa setelah than, bukan sekadar frasa nomina. Objek dari track dipahami dari objects yang disebutkan sebelumnya: mata tidak dapat melacak benda-benda itu pada kecepatan tersebut. Karena titik pembandingnya berupa klausa, pola ini dapat membandingkan kecepatan atau jumlah sebenarnya dengan batas kemampuan seseorang atau perangkat untuk menanganinya.

Latihan

Apa arti perbandingan dalam “The drone flew faster than the camera could track”?

  1. Kecepatan drone melebihi kemampuan pelacakan kamera.
  2. Kamera menyebabkan drone meningkatkan kecepatannya.
  3. Drone berhenti bergerak setiap kali kamera kehilangan pandangan terhadapnya.
Lihat jawaban

Kecepatan drone melebihi kemampuan pelacakan kamera.

Phrasal verb

adds in motion blur: memasukkan unsur tambahan

Adds in berarti “memasukkan sesuatu sebagai tambahan”. Polanya adalah add in + benda, dan motion blur adalah hal tambahan dalam kalimat ini. Otak digambarkan seolah-olah menambahkan efek buram pada apa yang kamu lihat. Ini adalah perbandingan sederhana untuk menjelaskan cara kerja persepsi; bukan berarti otak benar-benar menyunting video.

Latihan

Lengkapi dengan phrasal verb dua kata yang berarti “memasukkan sebagai bagian tambahan”: After you mix the yogurt, ____ the strawberries.

Lihat jawaban

add in

That way, Alur pesan

3:58

Dengan begitu,

we get a sense of movement happening, Frasa

3:59

kita merasakan adanya gerakan,

Frasa

Get a sense of: membentuk kesan umum

Dalam kalimat ini, get a sense of berarti “mendapat kesan atau kesadaran secara umum”. Penonton dapat merasakan bahwa ada gerakan tanpa harus melihat setiap tahapnya dengan jelas. Pola get a sense of + kata benda atau bentuk -ing berguna ketika pemahaman masih bersifat umum atau sedang berkembang, bukan benar-benar tepat. Di sini, sense mengacu pada persepsi secara keseluruhan, bukan satu indra atau organ tubuh tertentu.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa arti get a sense of movement?

  1. Mengukur setiap tahap gerakan secara tepat
  2. Mengidentifikasi satu organ indra tertentu
  3. Mendapat kesan umum bahwa sedang terjadi gerakan
Lihat jawaban

Mendapat kesan umum bahwa sedang terjadi gerakan

but we don't see something like a hand randomly appearing all over the place. Idiom

4:01

tetapi tidak melihat sesuatu seperti tangan yang muncul secara acak di mana-mana.

Alur pesan

That way, ...: menghubungkan cara dengan hasilnya

That way merujuk kembali pada cara atau tindakan yang baru disebutkan. Artinya “dengan melakukan itu” atau “menggunakan cara itu”; way di sini tidak berarti “jalan”. Ketika diletakkan di awal dan diikuti koma, ungkapan ini membantu pembicara beralih dari cara ke hasilnya tanpa mengulangi cara tersebut. Dalam kalimat ini, proses otak yang disebut sebelumnya adalah caranya, sedangkan merasakan gerakan yang mulus adalah hasilnya.

Latihan

Pilih penghubung yang merujuk pada tindakan sebelumnya dan memperkenalkan hasilnya: Keep the key in the same drawer. ____, you can always find it.

  1. That way
  2. By the way
  3. Either way
Lihat jawaban

That way

Idiom

All over the place: tersebar di banyak lokasi

Di sini, all over the place berarti “di banyak lokasi berbeda yang tersebar”. Ungkapan ini menggambarkan tangan yang muncul secara tidak terduga di satu posisi lalu posisi lain, bukannya bergerak dengan mulus. Ungkapan umum ini dapat menggambarkan benda fisik yang berserakan dan, dalam konteks lain, gagasan atau perilaku yang tidak teratur. Dalam kalimat ini maknanya berkaitan dengan lokasi; bukan secara harfiah berarti menutupi seluruh permukaan satu tempat.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa yang disampaikan all over the place tentang lokasi munculnya tangan?

  1. Di setiap bagian dari satu permukaan
  2. Di satu posisi yang dipilih dengan cermat
  3. Di banyak posisi yang tersebar
Lihat jawaban

Di banyak posisi yang tersebar

But this becomes a problem with new high definition programs on big televisions

4:06

Namun, ini menjadi masalah pada tayangan definisi tinggi baru di televisi besar

because some of those programs are brought to your TV at frame rates as high as a thousand frames a second. Tata bahasa

4:10

karena sebagian tayangan itu disajikan ke TV kalian dengan laju hingga seribu bingkai per detik.

Tata bahasa

as high as + angka: menekankan nilai yang tinggi

Di depan angka, as high as menunjukkan bahwa suatu nilai dapat mencapai tingkat yang sangat tinggi. Di sini, ungkapan itu membuat seribu bingkai per detik terdengar sebagai laju bingkai yang ekstrem; bukan sekadar menyatakan bahwa dua benda sama tinggi. Pola ini dapat digunakan untuk ukuran yang bergerak dari rendah ke tinggi, seperti harga, suhu, kecepatan, laju, dan jumlah keseluruhan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan as high as di depan angka untuk menekankan nilai yang sangat tinggi?

  1. The shelf is as high as my shoulder.
  2. The balloon rose as high as the clouds.
  3. The fee could be as high as $2,000.
Lihat jawaban

The fee could be as high as $2,000.

And objects like a tennis ball that normally travel so fast our eyes can't track them and they look blurry,

4:17

Dan benda seperti bola tenis, yang biasanya melaju terlalu cepat untuk diikuti mata sehingga tampak kabur,

don't look blurry because the camera is able to see them clearly.

4:23

tidak tampak kabur karena kamera mampu menangkapnya dengan jelas.

And when you watch that program on TV,

4:27

Dan saat menonton tayangan itu di TV,

you can actually get a headache or get dizzy.

4:29

kalian bisa benar-benar sakit kepala atau merasa pusing.

So,

4:31

Jadi,

they're having to find ways to add blur back into HD pictures. Phrasal verb

4:31

mereka harus mencari cara untuk menambahkan kembali efek kabur ke gambar HD.

Phrasal verb

add blur back into: menambahkan kembali unsur yang dihapus

Dalam add blur back into HD pictures, add menunjukkan tindakan, blur adalah unsur yang dipulihkan, dan into HD pictures menunjukkan sesuatu yang menerimanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah add + unsur + back into + sesuatu. Back berarti lagi atau memulihkan sesuatu yang hilang, bukan ke arah belakang. Kata ini menunjukkan bahwa efek buram sebelumnya merupakan bagian dari gambar dan sekarang dimasukkan kembali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola add ... back into: The sound engineer had removed all the echo, but the voices sounded unnatural, so she had to ____ some echo ____ the recording.

Lihat jawaban

add · back into

Pretty neat, Maksud

4:35

Cukup keren,

right?

4:36

bukan?

Maksud

Pretty neat, right?: menilai dan mengajak orang setuju

Dalam kalimat ini, pretty adalah kata keterangan tingkat yang lazim dalam percakapan dan berarti cukup atau lumayan. Jadi, pretty neat menilai gagasan itu sebagai cukup cerdas atau mengesankan; pretty di sini tidak berarti cantik. Right? yang singkat di akhir mengubah penilaian tersebut menjadi ajakan untuk setuju. Penutur tidak hanya menyatakan pendapat, tetapi juga memeriksa apakah lawan bicara memiliki reaksi yang sama dan menjaga percakapan tetap interaktif.

Latihan

Apa fungsi 'Pretty neat, right?' dalam konteks ini?

  1. Menilai sesuatu sebagai cukup mengesankan dan mengajak lawan bicara untuk setuju.
  2. Menanyakan apakah benda tersebut sudah dibersihkan dan dirapikan.
  3. Hanya mengatakan bahwa benda tersebut cantik tanpa mengharapkan jawaban.
Lihat jawaban

Menilai sesuatu sebagai cukup mengesankan dan mengajak lawan bicara untuk setuju.

That's great information.

4:37

Informasi yang bagus sekali.

How did you even learn this? Maksud

4:38

Bagaimana kau bisa mempelajari semua ini?

Maksud

Even dalam How did you even learn this?

Even memperkuat keseluruhan pertanyaan dengan how. Penutur tidak sekadar menanyakan cara atau sumber pembelajaran; even menunjukkan bahwa fakta bahwa orang lain mengetahui informasi ini terasa tidak terduga. Tanpa even, How did you learn this? dapat menjadi permintaan informasi yang netral. Dengan even, kalimat tersebut menjadi pertanyaan lanjutan yang bernada terkejut atau tidak percaya; intonasi menentukan apakah terdengar kagum, ingin tahu, atau ragu.

Latihan

Deskripsi mana yang paling tepat menjelaskan fungsi even dalam 'How did you even learn this?'?

  1. Berarti bahwa pembelajaran berlangsung dengan laju yang setara atau seimbang.
  2. Menambahkan keterkejutan bahwa lawan bicara mempelajari atau mengetahui informasi ini.
  3. Sekadar menambahkan satu hal lain ke daftar hal yang telah dipelajari.
Lihat jawaban

Menambahkan keterkejutan bahwa lawan bicara mempelajari atau mengetahui informasi ini.

You know?

4:39

Tahu, kan?

That's what I'm here for, Maksud

4:39

Itulah alasanku ada di sini,

man.

4:39

kawan.

Maksud

That's what I'm here for: mengatakan bahwa membantu adalah tugasmu

Dalam kalimat ini, That merujuk pada bantuan atau informasi yang baru saja disebutkan. That's what I'm here for menyatakan bahwa memberikannya merupakan bagian dari peran atau tujuan pembicara. Ungkapan ini sering menjadi jawaban yang santai dan percaya diri saat seseorang berterima kasih atau merasa terkejut. Here tidak harus menunjuk tempat fisik ini; keseluruhan ungkapan juga dapat berarti “ini memang tugasku” atau “aku di sini untuk membantu”.

Latihan

Lengkapi jawaban petugas dengan ungkapan yang berarti bahwa membantu adalah bagian dari peran pembicara: “Thanks for showing me how to use the printer.” “No problem. ____.”

Lihat jawaban

That's what I'm here for

All right.

4:40

Baiklah.

Thank you.

4:40

Terima kasih.

Yeah,

4:41

Ya,

hey.

4:41

hei.

See you around. Maksud

4:41

Sampai jumpa.

Maksud

See you around: salam perpisahan santai tanpa waktu pasti

See you around adalah salam perpisahan informal. Ungkapan ini menunjukkan bahwa kedua orang mungkin bertemu lagi di tempat atau lingkungan sosial yang sama-sama mereka datangi. Around membuat pertemuan berikutnya tetap terbuka: tidak menyebutkan waktu, membuat janji, atau menjanjikan rencana tertentu.

Latihan

Anda mungkin bertemu seseorang lagi di pusat komunitas yang sama, tetapi belum membuat rencana. Salam perpisahan mana yang paling sesuai?

  1. See you tomorrow.
  2. See you at six.
  3. See you around.
Lihat jawaban

See you around.

See you.

4:42

Sampai jumpa.

See you.

4:42

Dah.

Oh,

4:43

Oh,

hey.

4:43

hei.

Uh,

4:43

Eh,

just real quick, Maksud

4:44

sebentar saja,

real quick.

4:45

sebentar.

Maksud

Just real quick untuk memperhalus interupsi singkat

Just real quick memberi tahu lawan bicara bahwa penutur hanya membutuhkan waktu yang sangat singkat. Di sini, just membuat interupsi terasa lebih ringan, sedangkan real adalah kata keterangan informal yang setara dengan really atau very. Real tidak berarti asli atau tidak palsu. Gunakan ungkapan ini sebelum pertanyaan atau permintaan singkat, terutama saat menghentikan seseorang yang hendak pergi. Mengulang real quick menambah kesan mendesak dan menunjukkan bahwa penutur menginginkan perhatian orang itu saat itu juga.

Latihan

Kamu menghentikan teman yang sedang berjalan pergi dan ingin mengajukan satu pertanyaan singkat. Pembuka mana yang paling jelas menunjukkan bahwa kamu tidak akan berbicara lama?

  1. I know you are leaving, so I will explain everything.
  2. Just real quick, can I ask you one thing?
  3. We need to have a long conversation right now.
Lihat jawaban

Just real quick, can I ask you one thing?

You know,

4:45

Begini,

the bathroom,

4:46

soal kamar mandi tadi,

you know,

4:46

anu,

I heard you coming out. Tata bahasa

4:47

aku mendengar kau keluar.

Tata bahasa

Heard you coming out: hear + orang + -ing

Dalam heard you coming out, you adalah orang yang terdengar, sedangkan coming adalah bentuk -ing yang menyatakan tindakan yang sedang berlangsung. Penutur secara langsung mendengar bunyi yang berkaitan dengan orang tersebut ketika tindakan itu sedang terjadi. Pola hear + orang + -ing berfokus pada tindakan yang sedang berlangsung atau sebagian dari tindakan itu. Di sini, coming out hanya berarti keluar dari suatu tempat; dalam kalimat ini, frasa tersebut tidak memiliki makna idiomatis lain.

Latihan

Kamu mendengar secara langsung sebagian tindakan ketika tindakan itu sedang berlangsung. Kalimat mana yang paling tepat menyampaikan makna tersebut?

  1. I heard Leo practice the piano from beginning to end.
  2. I heard Leo practicing the piano next door.
  3. I heard that Leo practiced the piano yesterday.
Lihat jawaban

I heard Leo practicing the piano next door.

Did you wash your hands?

4:47

Kau mencuci tanganmu?

Um,

4:52

Em,

yeah.

4:52

ya.

So,

4:55

Jadi,

there you go. Maksud

4:55

begitulah.

Maksud

There you go untuk mengonfirmasi dan menutup percakapan dengan ringan

Dalam percakapan ini, there you go mengakui bahwa jawaban yang baru diberikan telah menyelesaikan pertanyaan penutur. Maknanya mendekati “itu mengonfirmasinya” atau “itu sudah menjawabnya”, lalu membantu penutur mengakhiri pertanyaan dengan nada ringan. Makna frasa ini bergantung pada konteks. Di sini, there tidak menunjuk tempat dan penutur tidak sedang menyerahkan sesuatu; seluruh frasa berfungsi sebagai tanggapan percakapan terhadap kesimpulan atau hasil.

Latihan

Dalam percakapan ini, Dylan mengonfirmasi bahwa ia sudah mencuci tangan. Apa fungsi there you go?

  1. Frasa itu mengumumkan bahwa sebuah benda sedang diberikan kepada Dylan.
  2. Frasa itu mengakui jawaban dan mengakhiri pertanyaan dengan ringan.
  3. Frasa itu memberi tahu Dylan ke mana ia harus pergi.
Lihat jawaban

Frasa itu mengakui jawaban dan mengakhiri pertanyaan dengan ringan.

Some cool facts about video that I learned while I was flying to and from VidCon from New York to LA. Frasa

4:55

Itulah beberapa fakta keren tentang video yang kupelajari selama penerbangan pergi-pulang antara New York dan LA untuk menghadiri VidCon.

Frasa

to and from untuk perjalanan dalam dua arah

To and from menggabungkan dua arah yang berlawanan: perjalanan menuju suatu tempat dan perjalanan kembali dari sana. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merangkum penerbangan pergi dan pulang dalam satu ungkapan tetap. Bagian berikutnya, from New York to LA, menunjukkan rute atau kedua titik ujungnya. Bagian itu tidak mengubah to and from menjadi ungkapan satu arah; kedua bagian memberikan informasi yang berbeda.

Latihan

Lengkapi frasa tetap yang mencakup perjalanan pergi dan pulang: The shuttle carries students ____ campus every day.

Lihat jawaban

to and from

It was a long flight,

5:01

Penerbangannya panjang,

but I learned a lot

5:02

tetapi aku belajar banyak

and I want to end with some numbers about YouTube specifically.

5:03

dan aku ingin mengakhirinya dengan beberapa angka khusus tentang YouTube.

YouTube hosts videos from all over the world,

5:07

YouTube menampung video dari seluruh dunia,

massive massive amounts.

5:10

dalam jumlah yang luar biasa besar.

In fact, Alur pesan

5:12

Bahkan,

every minute of the day,

5:13

setiap menit, sepanjang hari,

people are uploading video to YouTube.

5:14

orang-orang mengunggah video ke YouTube.

Alur pesan

In fact, sebagai peralihan dari pernyataan umum ke bukti yang lebih kuat

Di sini, In fact, menandakan bahwa pembicara beralih dari pernyataan umum bahwa YouTube memuat video dalam jumlah sangat besar menuju fakta konkret yang memperkuat pernyataan tersebut. Ungkapan ini memberi tahu pendengar agar memahami informasi berikutnya sebagai dukungan faktual, bukan sebagai topik baru yang tidak berkaitan. Secara umum, In fact pada awal kalimat dapat memperkuat, memperjelas, atau mengoreksi pernyataan sebelumnya dengan memperkenalkan informasi yang lebih tepat atau lebih mengejutkan. Hubungannya dengan gagasan sebelumnya sangat penting; ungkapan ini bukan sekadar kata pengisi.

Latihan

Kata penghubung mana yang paling menunjukkan bahwa kalimat kedua memberikan dukungan faktual yang lebih kuat bagi kalimat pertama? The library is used constantly. ___, more than ten thousand books are borrowed each week.

  1. In fact
  2. Meanwhile
  3. For example
Lihat jawaban

In fact

And if you were to take all the video uploaded to YouTube at any given minute, Catatan

5:16

Dan jika semua video yang diunggah ke YouTube dalam satu menit tertentu dikumpulkan,

all together, Pilihan kata

5:20

seluruhnya,

it would equal 48 hours.

5:21

durasinya akan mencapai 48 jam.

Tata bahasa

if you were to take: membentuk operasi hipotetis

Dalam if you were to take, were to + kata kerja dasar take menyajikan tindakan tersebut sebagai operasi yang dibayangkan, bukan kejadian di masa lalu. Pola lengkapnya adalah if + subjek + were to + kata kerja dasar, kemudian di sini diikuti hasil dengan would: if you were to take ..., it would equal .... Bentuk ini mengarahkan pendengar melalui perhitungan hipotetis atau eksperimen pikiran. Biasanya bentuk ini terasa lebih disengaja dan sedikit lebih formal atau jauh dari kenyataan dibandingkan klausa if sederhana seperti if you take.

Latihan

Gunakan were to dengan kata kerja combine untuk melengkapi pengandaian berikut: If you ____ all the monthly reports into one file, it would be too large to email.

Lihat jawaban

were to combine

Frasa

at any given minute: satu menit mana pun yang dipilih

At any given minute berarti “selama satu menit mana pun yang dipilih untuk dipertimbangkan”. Di sini, given adalah kata sifat yang berarti “dipilih atau ditentukan”; kata itu tidak menggambarkan tindakan memberi. Ungkapan ini menyajikan statistik sebagai sesuatu yang berlaku secara umum, bukan hanya terkait dengan satu waktu khusus: pilih satu rentang satu menit dan perlakukan rentang itu sebagai rentang yang sedang dibahas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah at any given + satuan waktu atau kesempatan berbentuk tunggal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “selama satu menit mana pun yang dipilih”: The support desk may receive dozens of messages ____.

Lihat jawaban

at any given minute

Pilihan kata

all together: menggabungkan keseluruhan kelompok

All together di sini adalah ungkapan yang terdiri dari dua kata. All mengacu pada keseluruhan video yang diunggah, sedangkan together menunjukkan bahwa keseluruhan itu digabungkan sebelum durasinya diukur. Dengan demikian, ungkapan ini mengatur cara perhitungannya: banyak unggahan terpisah diperlakukan sebagai satu jumlah gabungan yang kemudian dapat dibandingkan dengan 48 jam. Gagasan yang dapat digunakan kembali adalah melakukan put, add, atau count pada benda-benda terpisah all together.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan all together untuk menekankan pengelompokan benda-benda terpisah?

  1. Altogether, the repairs cost two thousand dollars.
  2. The plan was altogether too expensive.
  3. Put the receipts all together before adding their values.
Lihat jawaban

Put the receipts all together before adding their values.

That's right.

5:24

Benar sekali.

Two full days of video are uploaded to YouTube every single minute. Pilihan kata

5:25

Video berdurasi dua hari penuh diunggah ke YouTube setiap menitnya.

Pilihan kata

Penekanan dalam every single minute

Dalam every single minute, every memberikan makna berulang “setiap menit”, sedangkan single memperkuatnya: tidak ada satu menit pun yang dikecualikan. Kata tambahan itu membuat skala statistik terdengar lebih mencolok, tetapi tidak mengubah satuan waktunya. Di sini, single tidak berarti “belum menikah”. Pola yang dapat digunakan kembali, every single + kata benda terhitung tunggal, menekankan setiap anggota suatu kelompok, seperti dalam every single day atau every single page.

Latihan

Frasa mana yang paling kuat menekankan bahwa peristiwa itu terjadi setiap menit tanpa terkecuali?

  1. a single minute
  2. every minute
  3. every single minute
Lihat jawaban

every single minute

You guys are part of something gigantic.

5:29

Kalian adalah bagian dari sesuatu yang sangat besar.

All right.

5:32

Baiklah.

Now,

5:33

Nah,

later this week,

5:33

akhir minggu ini,

I'll have a new episode of IMG and soon enough we'll have episodes of DONG, Frasa

5:33

aku akan menghadirkan episode baru IMG, dan tak lama lagi kita akan punya episode DONG,

Loot.

5:37

Loot.

Frasa

soon enough ในความหมายว่า “อีกไม่นาน”

Dalam kalimat ini, soon enough berarti “tidak lama lagi” atau “pada waktunya”: penutur memperkirakan episode-episode lain akan muncul setelah beberapa waktu. Enough tidak secara harfiah menilai apakah episode tersebut akan datang dengan kecepatan yang cukup tinggi. Penggunaan ini menyajikan hasil pada masa depan sebagai sesuatu yang akan terjadi secara alami atau dapat diperkirakan setelah menunggu. Ungkapan ini menyatakan perkiraan umum, bukan tenggat yang tepat.

Latihan

Seorang teman khawatir karena pohon muda belum banyak tumbuh. Jawaban mana yang paling tepat menyatakan bahwa hasilnya akan terlihat pada waktunya?

  1. It will grow quickly enough.
  2. It has already grown.
  3. It will grow soon enough.
Lihat jawaban

It will grow soon enough.

It's going to be super cool.

5:37

Ini akan sangat keren.

So,

5:38

Jadi,

be sure you're subscribed so you don't miss anything.

5:38

pastikan kalian sudah berlangganan agar tidak melewatkan apa pun.

And as always,

5:40

Dan seperti biasa,

thanks for watching.

5:41

terima kasih sudah menonton.

Thank you.

5:49

Terima kasih.

They're not the same person.

5:49

Mereka bukan orang yang sama.

It's supposed to be the Tribune. Tata bahasa

5:52

Seharusnya Tribune.

Tata bahasa

It's supposed to be: identitas yang diharapkan atau benar

Dalam kalimat ini, “It's supposed to be the Tribune” berarti Tribune adalah jawaban yang diharapkan, direncanakan, atau benar. Pembicara menunjukkan bahwa hal yang dikatakan atau ditampilkan tidak sesuai dengan harapan tersebut. Di sini, be supposed to be + kata benda menjelaskan sesuatu seharusnya menjadi apa berdasarkan harapan atau maksud awal. Struktur ini tidak memberi tahu seseorang tentang kewajiban untuk melakukan suatu tindakan.

Latihan

Menu menyebutkan bahwa sup hari ini adalah sup tomat, tetapi yang datang adalah semangkuk sup ayam. Kalimat mana yang secara alami menunjukkan ketidaksesuaian itu?

  1. It's supposed to be tomato soup.
  2. It used to be tomato soup.
  3. It might be tomato soup.
Lihat jawaban

It's supposed to be tomato soup.

I lived in Chicago for 4 years.

5:54

Aku tinggal di Chicago selama empat tahun.

Oh, yeah?

5:56

Oh, ya?

Who's the best one on the right?

5:59

Siapa yang terbaik di sebelah kanan?