Seberapa hijau uangmu? ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
915 kata 161 kata/mnt

Ringkasan video: Program ini menjelaskan cara bank menginvestasikan tabungan dan dana pensiun nasabah, mengapa greenwashing mempersulit keuangan etis, serta bagaimana memindahkan dana pensiun ke reksa dana berkelanjutan dapat menekan lembaga keuangan agar mengungkap dan memperbaiki dampak lingkungannya. Poin utama bahasa Inggris: 1. green about money, — Makna dan ragam kosakata: Pahami bahwa green di sini berarti belum berpengalaman atau naif dalam urusan keuangan, bukan ramah lingkungan. Gunakan konteks untuk membedakan makna yang lebih jarang ini dari makna ekologis yang menjadi tema utama pembahasan. 2. jumping on the bandwagon? — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali cara bernada kritis untuk menanyakan apakah bank mengikuti investasi etis hanya karena sedang populer atau menguntungkan, lalu gunakan idiom ini saat menggambarkan keikutsertaan oportunistis dalam tren bisnis, politik, atau sosial. 3. The more that people become interested, the more transparent companies will have to be, — Tata bahasa dan pola kalimat: Ikuti hubungan antara meningkatnya minat masyarakat dan tuntutan transparansi perusahaan, serta gunakan pola korelatif The more…, the more… untuk menjelaskan bahwa kenaikan permintaan atau tekanan memicu perubahan yang sejalan.

Dalam pelajaran ini

6 Minute English from BBCLearningEnglish.com.

0:01

6 Minute English dari BBCLearningEnglish.com.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

0:07

Halo, ini 6 Minute English dari BBC Learning English.

I'm Neil.

0:11

Saya Neil.

And I'm Beth.

0:11

Dan saya Beth.

Do you have a bank account,

0:13

Apakah Anda punya rekening bank,

Beth, or like my grandparents,

0:14

Beth, atau seperti kakek nenek saya,

do you keep your money under the mattress? Idiom

0:16

apakah Anda menyimpan uang Anda di bawah kasur?

Idiom

keep your money under the mattress: menyimpan uang tunai di rumah

Dalam pembicaraan tentang bank, keep your money under the mattress berarti menyimpan uang tunai secara tersembunyi di rumah alih-alih menyetorkannya ke bank. Kasur menggambarkan tempat persembunyian cara lama, bukan berarti uang itu pasti benar-benar disimpan di sana. Gagasan utamanya adalah mengelola uang tunai di luar sistem perbankan, bukan sekadar menyimpan sebuah benda di bawah tempat tidur.

Latihan

Dalam percakapan tentang menabung, apa arti keep your money under the mattress yang paling mungkin?

  1. Menghabiskan uang untuk membeli tempat tidur baru.
  2. Meninggalkan kartu bank di bawah tempat tidur setiap malam.
  3. Menyimpan uang tunai secara tersembunyi di rumah alih-alih menyetorkannya ke bank.
Lihat jawaban

Menyimpan uang tunai secara tersembunyi di rumah alih-alih menyetorkannya ke bank.

Sure, I have a bank account with one of the big high street banks. Budaya

0:18

Tentu, saya punya rekening bank di salah satu bank komersial besar.

Budaya

high street banks: bank ritel konvensional Britania

Dalam bahasa Inggris Britania, high street bank adalah bank ritel mapan dan dikenal luas yang menawarkan layanan sehari-hari seperti rekening transaksi, tabungan, dan pinjaman kepada individu serta sering kali usaha kecil. Bank seperti ini biasanya memiliki, atau dahulu memiliki, jaringan cabang yang mudah terlihat. High street awalnya berarti jalan perbelanjaan utama di sebuah kota. Dalam gabungan kata ini, istilah tersebut menggolongkan bank sebagai bagian dari layanan perbankan konsumen arus utama; bukan sekadar menunjukkan alamat cabang.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania, deskripsi mana yang paling sesuai dengan high street bank?

  1. Bank ritel arus utama yang menawarkan layanan sehari-hari kepada masyarakat.
  2. Bank investasi yang berfokus pada merger perusahaan.
  3. Cabang bank apa pun yang berada di jalan utama sebuah kota.
Lihat jawaban

Bank ritel arus utama yang menawarkan layanan sehari-hari kepada masyarakat.

Yes, me too.

0:22

Ya, saya juga.

But do you know exactly what your money's being used for? Tata bahasa

0:23

Tapi tahukah Anda secara pasti untuk apa uang Anda digunakan?

Tata bahasa

what your money's being used for: urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung

Dalam do you know exactly what your money's being used for, klausa yang diawali what adalah pertanyaan tidak langsung dan berfungsi sebagai objek dari know. Walaupun mengandung pertanyaan, klausa itu memakai urutan kalimat pernyataan: what + your money + is being used for, bukan what + is + your money being used for. Di sini money's berarti money is, dan is being used adalah bentuk pasif present continuous. Klausa tersebut menanyakan tujuan penggunaan uang yang sedang berlangsung; for tetap berada di akhir karena pola use something for a purpose.

Latihan

Pilih kalimat dengan urutan pertanyaan tidak langsung dan bentuk pasif present continuous yang benar.

  1. Do you know what are the funds being used for?
  2. Do you know what the funds are being used for?
  3. Do you know what the funds are using for?
Lihat jawaban

Do you know what the funds are being used for?

Is it helping fight climate change

0:28

Apakah itu membantu melawan perubahan iklim

or polluting the planet?

0:30

atau mencemari planet ini?

Our money doesn't just sit there in the bank. Idiom

0:32

Uang kita tidak hanya diam di bank.

Idiom

doesn't just sit there: uang tidak dibiarkan menganggur

Ketika subjeknya money, sit there digunakan secara kiasan. Uang digambarkan seolah-olah bisa duduk diam, tetapi maksud sebenarnya adalah tetap menganggur atau tidak digunakan. Doesn't just menolak anggapan bahwa uang yang disimpan hanya tetap utuh dan tidak tersentuh di bank. Maksudnya, bank dapat memanfaatkan dana itu, misalnya dengan meminjamkan atau menginvestasikannya; kalimat ini tidak menggambarkan uang kertas yang secara fisik duduk di suatu tempat.

Latihan

Apa arti Our money doesn't just sit there in the bank dalam konteks ini?

  1. Bank menyimpan secara fisik setiap lembar uang yang disetorkan di satu tempat.
  2. Uang tunai benar-benar duduk di atas perabot di dalam bank.
  3. Uang tidak hanya dibiarkan tidak digunakan; bank dapat memanfaatkannya.
Lihat jawaban

Uang tidak hanya dibiarkan tidak digunakan; bank dapat memanfaatkannya.

It's invested to fund other businesses, Tata bahasa

0:34

Uang itu diinvestasikan untuk mendanai bisnis lain,

Tata bahasa

invested to fund: tindakan pasif dan tujuan

“It's invested” adalah konstruksi pasif: frasa ini merujuk pada uang atau modal yang diinvestasikan oleh seseorang, tanpa menyebutkan investornya. “to fund” adalah infinitif tujuan yang menjelaskan mengapa uang tersebut diinvestasikan. Di sini, fund adalah kata kerja yang berarti “mendanai” atau “menyediakan dana untuk”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah “be + past participle + to + kata kerja dasar”, yang menghubungkan tindakan terhadap sesuatu dengan tujuan tindakan tersebut.

Latihan

Lengkapi struktur tujuan dengan kata kerja fund: The money was invested ____ small local businesses.

Lihat jawaban

to fund

some of which are far from environmentally friendly. Catatan

0:37

yang beberapa di antaranya jauh dari kata ramah lingkungan.

Tata bahasa

some of which: menambahkan informasi tentang sebagian kelompok

Some of which berarti “beberapa dari bisnis yang baru saja disebutkan”. Which adalah kata ganti relatif yang merujuk kembali pada benda, bukan kata tanya. Pola “jumlah + of which + kata kerja” muncul setelah koma dan menambahkan informasi tambahan tentang sebagian dari kelompok yang disebutkan sebelumnya. Many of which, two of which, dan none of which bekerja dengan cara yang sama.

Latihan

Pilih frasa yang melengkapi satu kalimat yang benar secara tata bahasa: The museum owns 20 paintings, _____ need restoration.

  1. some of which
  2. some of them
  3. some which
Lihat jawaban

some of which

Frasa

far from environmentally friendly: penilaian negatif yang tegas

Di sini, far from tidak menunjukkan jarak fisik. Jika diletakkan sebelum frasa adjektiva, artinya “sama sekali tidak” atau “masih jauh dari keadaan tersebut”: far from environmentally friendly menyatakan bahwa perusahaan-perusahaan yang dibicarakan sama sekali tidak ramah lingkungan. Far from + adjective adalah pola penilaian yang tegas. Pola ini biasanya menolak suatu gambaran dengan lebih kuat daripada not biasa, seperti pada far from ready atau far from perfect.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang berarti “sama sekali tidak”: The repairs are ____ complete; the team needs another month.

Lihat jawaban

far from

So, do you know if your money is funding dirty practices like oil drilling? Pilihan kata

0:40

Jadi, tahukah Anda jika uang Anda mendanai praktik kotor seperti pengeboran minyak?

Pilihan kata

funding dirty practices: dirty sebagai penilaian kritis

Funding berarti menyediakan uang agar suatu kegiatan dapat terus berjalan. Dalam funding dirty practices, dirty tidak menggambarkan kotoran fisik, tetapi menilai praktik tersebut sebagai berbahaya, mencemari lingkungan, tidak etis, atau tidak bertanggung jawab. Contoh oil drilling menunjukkan kritik lingkungan yang dimaksud di sini. Pembicara ingin pendengar melihat hubungan antara ke mana uang mereka mengalir dan kegiatan yang dianggap pembicara tidak dapat diterima.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan dirty untuk menilai perilaku sebagai berbahaya atau tidak etis, bukan untuk menunjukkan kotoran fisik?

  1. The children took off their dirty boots.
  2. The investigation uncovered dirty practices in the construction industry.
  3. The mechanic wiped the dirty tools.
Lihat jawaban

The investigation uncovered dirty practices in the construction industry.

No, I don't.

0:45

Tidak, saya tidak tahu.

I have to admit, I'm very green about money, Pilihan kata

0:47

Harus saya akui, saya sangat "hijau" soal uang,

Pilihan kata

green about money: green berarti “kurang berpengalaman”

Di sini, green berarti “kurang berpengalaman” atau “baru dalam suatu bidang”, bukan “ramah lingkungan”. Penutur mengakui bahwa ia tidak banyak memahami uang atau masalah keuangan. Dalam pola be green about something, about menunjukkan bidang yang belum dikuasai karena kurangnya pengalaman. Green dapat menyiratkan kepolosan, tetapi tidak selalu berarti bahwa orang tersebut tidak mampu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan green dengan arti “kurang berpengalaman”?

  1. This green investment fund supports renewable energy.
  2. We painted the office door green yesterday.
  3. I'm still green when it comes to investing, so I asked for basic advice.
Lihat jawaban

I'm still green when it comes to investing, so I asked for basic advice.

and I don't mean green as an environmentally friendly.

0:49

dan maksud saya bukan hijau yang berarti ramah lingkungan.

I mean green as in ignorant or naive. Frasa

0:53

Maksud saya hijau dalam artian tidak tahu apa-apa atau naif.

Frasa

as in ignorant or naive: memperjelas makna yang dimaksud

Di sini, as in memperkenalkan makna green yang dimaksud, yaitu green dengan arti “tidak tahu” atau “naif”. Ungkapan ini memberi tahu pendengar makna mana yang harus dipilih ketika suatu kata atau frasa dapat dipahami dengan lebih dari satu cara. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X as in Y. Y menjelaskan X, sehingga ungkapan tersebut setara dengan “yang saya maksud dengan X adalah X dalam arti Y”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata dari pelajaran ini yang digunakan untuk memilih salah satu makna sebuah kata: I mean light ____ not heavy, not pale in colour.

Lihat jawaban

as in

In this program,

0:56

Dalam program ini,

we'll be discussing ways in which our money can help protect the environment. Tata bahasa

0:57

kita akan membahas cara-cara agar uang kita dapat membantu melindungi lingkungan.

Tata bahasa

ways in which + klausa lengkap

Frasa ways in which memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan cara terjadinya sesuatu. Which merujuk kembali pada ways, sedangkan in berasal dari gagasan in these ways; in di sini tidak menyatakan tempat. Polanya adalah ways in which + subjek + verba. Pola ini bernada formal dan teratur serta umum digunakan dalam presentasi, laporan, dan tulisan penjelasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa formal dari pelajaran ini: The study examines several ____ schools can reduce food waste.

Lihat jawaban

ways in which

And as usual,

1:02

Dan seperti biasa,

we'll be learning some useful new vocabulary as well.

1:03

kita juga akan mempelajari beberapa kosakata baru yang bermanfaat.

Great.

1:06

Bagus.

But first, I have a question for you, Beth.

1:06

Tapi pertama-tama, saya punya pertanyaan untuk Anda, Beth.

As the climate crisis worsens, Tata bahasa

1:09

Seiring memburuknya krisis iklim,

Tata bahasa

As the climate crisis worsens: As untuk membentuk latar yang berkembang

Di sini, As berarti “ketika suatu perubahan bertahap sedang berlangsung”. Klausa ini membentuk latar yang terus berkembang: krisis iklim memburuk, lalu klausa utama akan menjelaskan kecenderungan atau respons yang berkembang bersamaan dengannya. Pola yang dapat diterapkan adalah As + subjek + verba perubahan, klausa utama. Pola ini menghubungkan dua perkembangan sepanjang waktu. Dalam konteks lain, as juga dapat berarti because atau “karena”, tetapi di sini artinya adalah “seiring berlangsungnya perubahan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan As untuk menunjukkan dua perkembangan yang terjadi bersamaan: ____ the nights get colder, the lake begins to freeze.

Lihat jawaban

As

people are making changes in their lives to help. Frasa

1:11

orang-orang membuat perubahan dalam hidup mereka untuk membantu.

Frasa

making changes in their lives: membuat penyesuaian praktis dalam hidup

Gabungan make changes in one's life berarti menyesuaikan kebiasaan, rutinitas, atau pilihan tertentu. Dalam kalimat ini, are making menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung, sedangkan bentuk jamak changes menyiratkan beberapa penyesuaian praktis. Ungkapan ini tidak selalu berarti bahwa seluruh kehidupan seseorang menjadi sama sekali berbeda. Fokusnya adalah perubahan yang dapat dilakukan dalam kehidupan sehari-hari.

Latihan

Kalimat mana yang menggambarkan penyesuaian praktis dan spesifik, bukan perubahan besar yang menyeluruh?

  1. Rina is making changes in her life, such as cooking at home more often.
  2. Winning the scholarship changed Rina's life completely.
  3. Rina changed the subject before dinner.
Lihat jawaban

Rina is making changes in her life, such as cooking at home more often.

For example, by driving less or cycling more. Tata bahasa

1:15

Misalnya, dengan mengurangi mengemudi atau lebih banyak bersepeda.

Tata bahasa

by driving less or cycling more: by + gerund untuk menunjukkan cara

By + gerund menjelaskan cara yang digunakan untuk mencapai suatu hasil: by berarti “melalui tindakan” dan kata kerja setelahnya memakai bentuk -ing. Di sini, driving dan cycling menyebutkan dua tindakan yang mungkin dilakukan. Less dan more diletakkan setelah gerund untuk menunjukkan pengurangan atau penambahan kegiatan tersebut, sedangkan or menyajikannya sebagai pilihan. Dalam penggunaan ini, by tidak berarti “di sebelah”.

Latihan

Lengkapi frasa yang menunjukkan cara dengan by dan bentuk take yang benar: We lowered our water use ____ shorter showers.

Lihat jawaban

by taking

One of the most effective things to do is be smart about investing your money. Catatan

1:18

Salah satu hal paling efektif untuk dilakukan adalah bersikap cerdas dalam menginvestasikan uang Anda.

Tata bahasa

One of the most effective things to do is ...: menyebutkan satu tindakan berprioritas tinggi

Pola One of the most effective things to do is ... menyajikan suatu tindakan sebagai salah satu dari beberapa pilihan yang sangat efektif. Pola ini memberi tindakan tersebut prioritas tinggi tanpa mengatakan bahwa itulah satu-satunya pilihan terbaik. Setelah one of the, gunakan kata benda terhitung berbentuk jamak: things. Namun, inti subjek lengkapnya tetap one, sehingga diikuti bentuk tunggal is. Karena pola tersebut sudah memiliki to do, tindakan setelah is dapat dimulai dengan bentuk dasar kata kerja tanpa to, seperti is be smart; infinitif dengan to juga dapat digunakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola tersebut dengan benar untuk menyajikan satu tindakan yang sangat efektif?

  1. One of the most effective things to do is set a weekly budget.
  2. One of the most effective things to do are sets a weekly budget.
  3. One of the most effective thing to do is set a weekly budget.
Lihat jawaban

One of the most effective things to do is set a weekly budget.

Frasa

be smart about investing your money: membuat pilihan yang bijak

Be smart about investing your money berarti membuat pilihan yang bijak dan hati-hati tentang cara berinvestasi. Di sini, smart menggambarkan pertimbangan yang baik dalam bidang praktis; bukan penilaian terhadap kecerdasan seseorang secara umum. About adalah preposisi. Jika diikuti tindakan, gunakan bentuk -ing: about investing, about spending, about planning.

Latihan

Kalimat mana yang menyarankan seseorang agar membuat pilihan bijak tentang cara menggunakan tabungannya?

  1. Be smart about using your savings.
  2. Learn about using your savings.
  3. Be good at using your savings.
Lihat jawaban

Be smart about using your savings.

So, according to the campaign Make My Money Matter, Frasa

1:23

Jadi, menurut kampanye Make My Money Matter,

Frasa

according to the campaign: menyebutkan sumber informasi

According to the campaign menunjukkan bahwa kampanye bernama Make My Money Matter adalah sumber informasi yang muncul setelahnya. Di sini, according to berarti “sebagaimana dinyatakan atau dilaporkan oleh”, bukan “setuju dengan”. Pola penyebutan sumber ini mengaitkan sebuah pernyataan dengan orang atau sumber di luar pembicara. Pola ini menunjukkan asal pernyataan tanpa otomatis berarti bahwa pembicara menyetujui atau telah memverifikasinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang dipelajari untuk menyebutkan sumber: ____ the report, household energy use fell last year.

Lihat jawaban

According to

which of the following is the best way to fight climate change? Frasa

1:27

manakah dari berikut ini yang merupakan cara terbaik untuk melawan perubahan iklim?

Frasa

which of the following: memilih dari pilihan yang dicantumkan

Which of the following meminta Anda memilih dari sekumpulan pilihan yang diberikan bersama pertanyaan dan biasanya dicantumkan tepat setelahnya. Di sini, following berarti “hal-hal yang tercantum berikutnya”, bukan tindakan mengikuti seseorang. Which menunjukkan bahwa jawaban dipilih dari kelompok yang terbatas. Kata kerja tunggal is digunakan karena pertanyaan meminta satu pilihan yang terbaik. Jika beberapa hal harus diidentifikasi, pola jamak dapat digunakan, seperti dalam Which of the following are renewable sources?

Latihan

Sebuah kuis mencantumkan empat sumber energi. Lengkapi pertanyaan dengan ungkapan tetap yang dipelajari: ____ is a renewable source of energy?

Lihat jawaban

Which of the following

Is it A, to stop eating meat?

1:30

Apakah A, berhenti makan daging?

B, to stop flying?

1:33

B, berhenti terbang?

Or C, to change your pension?

1:34

Atau C, mengubah dana pensiun Anda?

Hmm, I'll guess it's changing your pension.

1:36

Hmm, saya tebak itu mengubah dana pensiun Anda.

Okay, Beth.

1:39

Oke, Beth.

I'll reveal the answer later in the program.

1:40

Saya akan mengungkapkan jawabannya nanti di program ini.

Concerns about how banks invest our money led to the UK's first environmentally sustainable bank, Catatan

1:44

Kekhawatiran tentang bagaimana bank menginvestasikan uang kita memunculkan bank ramah lingkungan pertama di Inggris,

Tata bahasa

Concerns about ... led to ...: menyajikan sebab dan hasil

Concerns adalah kata benda jamak yang menjadi inti subjek. about how banks invest our money menjelaskan isi kekhawatiran tersebut, sedangkan how banks invest our money adalah klausa pertanyaan tidak langsung yang disisipkan dalam kalimat. Menjadikan kekhawatiran sebagai frasa nomina dan menempatkannya sebagai subjek memungkinkan penyebab sosial disampaikan dengan ringkas dan lebih formal daripada penjelasan dengan because. Led to adalah bentuk lampau dari lead to dan memperkenalkan hasil. Di sini artinya “menyebabkan” atau “membantu menghasilkan”, bukan secara fisik menuntun seseorang menuju suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari lead to: Public concern about safety ____ new regulations last year.

Lihat jawaban

led to

Pilihan kata

environmentally sustainable bank: keberlanjutan lingkungan dalam perbankan

Environmentally menerangkan sustainable, sehingga frasa ini berarti bank yang model bisnisnya mempertimbangkan dampak lingkungan jangka panjang. Dalam praktiknya, hal ini dapat mencakup cara bank memberikan pinjaman, berinvestasi, dan menjalankan operasinya. Sustainable di sini tidak hanya berarti mampu terus beroperasi atau memperoleh laba dalam waktu lama. Frasa ini membuat pernyataan lingkungan tentang bank secara keseluruhan, bukan hanya satu ciri yang terlihat seperti kantor tanpa kertas.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan environmentally sustainable bank?

  1. Bank yang mempertimbangkan dampak lingkungan jangka panjang dari pinjaman, investasi, dan operasinya.
  2. Bank yang memiliki tanaman di kantornya.
  3. Bank yang telah beroperasi secara menguntungkan selama bertahun-tahun.
Lihat jawaban

Bank yang mempertimbangkan dampak lingkungan jangka panjang dari pinjaman, investasi, dan operasinya.

Triodos,

1:50

Triodos,

which opened in Bristol in 2012.

1:51

yang dibuka di Bristol pada tahun 2012.

John Fleetwood,

1:54

John Fleetwood,

who's worked in sustainable investing for decades, Pilihan kata

1:55

yang telah bekerja di bidang investasi berkelanjutan selama beberapa dekade,

Pilihan kata

sustainable investing: faktor keberlanjutan dalam keputusan investasi

Sustainable investing adalah istilah keuangan untuk pendekatan yang mempertimbangkan faktor lingkungan, sosial, dan tata kelola bersama tujuan keuangan saat memilih atau mengelola investasi. Di sini, sustainable menunjukkan standar dan dampak yang dipertimbangkan dalam proses investasi. Istilah ini tidak sekadar berarti bahwa suatu investasi dapat disimpan untuk waktu lama dan tidak menjanjikan keuntungan jangka panjang.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan sustainable investing?

  1. Metode yang menjamin keuntungan dan dampak sosial positif.
  2. Membeli aset apa pun yang dapat disimpan selama bertahun-tahun.
  3. Strategi yang mempertimbangkan tujuan keuangan bersama faktor lingkungan, sosial, dan tata kelola.
Lihat jawaban

Strategi yang mempertimbangkan tujuan keuangan bersama faktor lingkungan, sosial, dan tata kelola.

thinks public interest in ethical banks has ballooned in the last few years, Idiom

1:58

berpikir minat publik terhadap bank etis telah melonjak dalam beberapa tahun terakhir,

Idiom

public interest in ethical banks has ballooned: pertumbuhan yang cepat dan besar

Dalam public interest in ethical banks has ballooned, ballooned adalah metafora: minat meningkat dengan cepat dan dalam jumlah besar, seperti balon yang mengembang. Kata ini menggambarkan besarnya dan cepatnya perubahan abstrak, bukan balon sungguhan. Present perfect has ballooned, bersama in the last few years, menunjukkan bahwa pertumbuhan selama periode baru-baru ini masih relevan dengan keadaan sekarang.

Latihan

Apa arti has ballooned dalam contoh tersebut?

  1. Minat masyarakat telah meningkat dengan cepat dan dalam jumlah besar.
  2. Orang-orang menghias bank etis dengan balon.
  3. Minat masyarakat hampir tidak berubah.
Lihat jawaban

Minat masyarakat telah meningkat dengan cepat dan dalam jumlah besar.

as he told BBC Radio 4 program Costing the Earth.

2:03

seperti yang dia katakan kepada program Costing the Earth di BBC Radio 4.

You know,

2:07

Anda tahu,

it was always viewed,

2:08

itu selalu dipandang,

I think, as a niche thing, Pilihan kata

2:09

saya pikir, sebagai hal yang spesifik (niche),

Pilihan kata

as a niche thing: terbatas pada kelompok kecil dengan minat khusus

Di sini, as a niche thing berarti “ketika dipandang sebagai sesuatu untuk kelompok kecil dengan minat khusus”. Niche menggambarkan daya tarik yang terbatas bagi kelompok tertentu, bukan popularitas luas di kalangan umum. Pola as + frasa nomina menunjukkan kategori atau peran yang digunakan untuk membingkai suatu topik. Dalam kalimat ini, pola tersebut menjelaskan bagaimana hal itu dipandang; niche tidak membawa arti arsitektural “ceruk di dinding”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan niche dengan arti “ditujukan kepada kelompok kecil dengan minat khusus”?

  1. The website serves a niche audience of antique map collectors.
  2. The new phone is poor quality, so it is niche.
  3. The museum placed a lamp in a niche in the wall.
Lihat jawaban

The website serves a niche audience of antique map collectors.

something for those that had very clear views on the world,

2:10

sesuatu untuk mereka yang memiliki pandangan yang sangat jelas tentang dunia,

social views.

2:13

pandangan sosial.

That's now broadened hugely.

2:15

Hal itu kini telah meluas secara besar-besaran.

And there's great concern about greenwashing. Pilihan kata

2:18

Dan ada kekhawatiran besar tentang pencucian hijau (greenwashing).

Pilihan kata

greenwashing: citra hijau tanpa tindakan yang sesuai

Greenwashing berarti menciptakan kesan bahwa perusahaan, produk, atau kebijakan bertanggung jawab terhadap lingkungan, padahal tindakan nyatanya lemah, tidak ada, atau tidak sesuai dengan klaimnya. Dalam kata ini, green merujuk pada klaim lingkungan, sedangkan washing menyiratkan pembersihan citra atau penyembunyian masalah. Istilah ini merupakan label kritis untuk kesenjangan antara promosi hijau dan kinerja lingkungan yang sebenarnya, bukan kegiatan membersihkan secara harfiah.

Latihan

Situasi mana yang merupakan contoh greenwashing paling jelas?

  1. A brand highlights one recyclable package while hiding heavy pollution across most of its production.
  2. A factory publishes independently verified figures showing a large drop in emissions.
  3. A cleaner washes green buses at the depot.
Lihat jawaban

A brand highlights one recyclable package while hiding heavy pollution across most of its production.

I bet.

2:20

Saya tebak begitu.

So,

2:20

Jadi,

who's jumping on the bandwagon? Idiom

2:20

siapa yang ikut-ikutan (jumping on the bandwagon)?

Idiom

jumping on the bandwagon: mengikuti tren populer

Jump on the bandwagon adalah idiom yang berarti ikut dalam suatu tren setelah tren itu menjadi populer atau terlihat menguntungkan. Dalam pertanyaan ini, jumping menunjukkan bahwa tindakan tersebut mungkin sedang berlangsung. Kalimat ini menanyakan siapa yang mungkin mengikuti tren lingkungan terutama demi citra atau keuntungan. Ungkapan ini sering menyiratkan keraguan terhadap ketulusan atau penilaian mandiri orang yang ikut.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti “ikut dalam suatu tren setelah tren itu menjadi populer”: When the app went viral, several companies decided to ____.

Lihat jawaban

jump on the bandwagon

That's a huge concern amongst investors.

2:22

Itu adalah kekhawatiran besar di antara para investor.

So, what I'm doing is to tackle that Frasa

2:25

Jadi, apa yang saya lakukan adalah untuk mengatasi itu

Frasa

to tackle that: mengambil tindakan untuk menangani masalah

Di sini, to tackle that berarti mengambil tindakan untuk menangani persoalan yang disebutkan sebelumnya. That merujuk kembali pada kekhawatiran tentang greenwashing sehingga pembicara tidak perlu mengulangi seluruh persoalan. Tackle sering menggunakan problem, issue, atau challenge sebagai objek. Kata ini menekankan upaya aktif menghadapi masalah sulit, bukan menjanjikan bahwa masalah tersebut sudah diselesaikan sepenuhnya.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa suatu kebijakan mengambil tindakan terhadap masalah tanpa mengklaim bahwa masalah itu sudah selesai?

  1. The new policy has solved air pollution completely.
  2. The new policy aims to tackle air pollution.
  3. The new policy only describes air pollution and proposes no action.
Lihat jawaban

The new policy aims to tackle air pollution.

and actually to say okay,

2:28

dan sebenarnya untuk mengatakan oke,

which are the funds that are actually making a positive social and environmental impact. Frasa

2:29

dana mana yang sebenarnya memberikan dampak sosial dan lingkungan yang positif.

Frasa

making a positive social and environmental impact: memberikan dampak sosial dan lingkungan yang positif

Make a positive impact adalah kolokasi alami yang berarti “menghasilkan pengaruh yang bermanfaat”. Di sini, making merupakan bentuk -ing dari make karena bentuk itulah yang diperlukan oleh kalimat lengkapnya; impact berarti pengaruh, bukan benturan fisik. Social dan environmental adalah dua kata sifat setara yang menunjukkan bidang dampaknya. Jadi, frasa ini menyatakan bahwa suatu tindakan bermanfaat bagi masyarakat sekaligus lingkungan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang menyebutkan kedua jenis manfaat: The new initiative aims to ____.

Lihat jawaban

make a positive social and environmental impact

Ethical banks used to be considered niche, Tata bahasa

2:36

Bank etis dulu dianggap spesifik (niche),

Tata bahasa

used to be considered niche: dahulu dianggap khusus untuk kalangan tertentu

Used to + bentuk dasar verba menggambarkan kebiasaan atau keadaan pada masa lalu yang kini tidak lagi benar atau dipahami telah berubah. Dalam used to be considered, be adalah bentuk dasar verba setelah used to. Be considered merupakan struktur pasif: orang lainlah yang memiliki pendapat tersebut. Niche adalah pelengkap setelah considered dan berarti ditujukan kepada atau menarik bagi kelompok kecil yang khusus. Secara keseluruhan, frasa ini menyajikan pandangan umum pada masa lalu dan membandingkannya dengan meningkatnya perhatian kemudian.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa orang dahulu menganggap kawasan itu tidak aman, tetapi pandangan tersebut kini telah berubah?

  1. The district is used to being considered unsafe, but its reputation has improved.
  2. The district got used to being considered unsafe, but its reputation has improved.
  3. The district used to be considered unsafe, but its reputation has improved.
Lihat jawaban

The district used to be considered unsafe, but its reputation has improved.

interesting or appealing only to a small number of people.

2:39

hanya menarik atau memikat sejumlah kecil orang.

But as environmentally responsible investing increased, Tata bahasa

2:43

Tetapi seiring meningkatnya investasi yang bertanggung jawab terhadap lingkungan,

Tata bahasa

as ... increased: menyajikan satu tren yang berubah bersama tren lain

Di sini, as berarti “ketika tren ini berkembang” atau “seiring pertumbuhannya”. Klausa as environmentally responsible investing increased membentuk latar yang terus berubah bagi hal yang kemudian dijelaskan oleh klausa utama. Klausa ini menghubungkan dua perkembangan yang berlangsung pada periode yang sama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah as + subjek + kata kerja perubahan, lalu diikuti klausa utama yang menunjukkan perkembangan lain. Dalam penggunaan ini, as bukan kata perbandingan yang berarti “seperti”.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan pertumbuhan permintaan sebagai latar yang berkembang bagi tren lain, bukan menyatakan sebab secara langsung?

  1. When demand reached its peak, the company raised its prices.
  2. As demand grew, more companies entered the market.
  3. Because demand grew, more companies entered the market.
Lihat jawaban

As demand grew, more companies entered the market.

banks started jumping on the bandwagon,

2:47

bank-bank mulai ikut-ikutan (jumping on the bandwagon),

an idiom meaning

2:50

sebuah idiom yang berarti

to become involved in an activity because it's popular

2:51

terlibat dalam suatu kegiatan karena itu populer

and not because you're really interested in it.

2:54

dan bukan karena Anda benar-benar tertarik padanya.

As a result,

2:57

Akibatnya,

some banks have been accused of greenwashing, Frasa

2:58

beberapa bank telah dituduh melakukan greenwashing,

Frasa

have been accused of greenwashing: melaporkan sebuah tuduhan

have been accused of greenwashing adalah bentuk pasif present perfect dari accuse. Pola aktifnya adalah accuse someone of + kata benda atau bentuk -ing; dalam bentuk pasif, orang atau organisasinya ditempatkan lebih dahulu: someone has/have been accused of + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, artinya tuduhan greenwashing telah dibuat sebelumnya dan masih relevan dengan pembahasan saat ini. Struktur ini melaporkan tuduhan; bukan berarti bank-bank tersebut telah dinyatakan bersalah atau bahwa tuduhannya telah terbukti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif accuse dan preposisi yang wajib digunakan: The company has been ____ hiding safety problems.

Lihat jawaban

accused of

attempting to appear environmentally friendly Tata bahasa

3:01

mencoba untuk tampil ramah lingkungan

without actually doing anything serious to protect the environment.

3:03

tanpa benar-benar melakukan sesuatu yang serius untuk melindungi lingkungan.

Tata bahasa

appear environmentally friendly without actually doing anything serious: tampak ramah lingkungan tanpa benar-benar bertindak

Frasa appear environmentally friendly menggambarkan citra yang berusaha diciptakan, bukan perilaku ramah lingkungan yang sudah terbukti. without actually doing anything serious kemudian menyatakan kenyataannya: tidak ada tindakan berarti yang dilakukan untuk melindungi lingkungan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah appear + kata sifat + without actually + verba berakhiran -ing. Pola ini membandingkan kesan dari luar dengan tindakan yang tidak dilakukan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola ini untuk mengkritik perbedaan antara penampilan dan tindakan nyata?

  1. The policy solves the underlying problem without appearing in the report.
  2. The policy appears helpful because it solves the underlying problem.
  3. The policy appears helpful without actually solving the underlying problem.
Lihat jawaban

The policy appears helpful without actually solving the underlying problem.

But remember,

3:07

Tapi ingat,

banks rely on customers' money Frasa

3:08

bank bergantung pada uang pelanggan

Frasa

rely on customers' money: bergantung pada uang nasabah

rely on customers' money berarti bank membutuhkan uang yang disediakan oleh nasabah agar dapat beroperasi. Ungkapan tetapnya adalah rely on + orang, sumber daya, atau kondisi; on tidak boleh dihilangkan. customers' adalah bentuk posesif jamak dari customers, jadi uang tersebut dimiliki oleh atau berasal dari beberapa nasabah. Dalam konteks ini, ketergantungan itulah yang memberi nasabah pengaruh finansial terhadap bank.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “bergantung pada”: Small farms ____ seasonal workers.

Lihat jawaban

rely on

and are likely to change their behavior Tata bahasa

3:10

dan kemungkinan akan mengubah perilaku mereka

Tata bahasa

are likely to change: perkiraan berhati-hati dengan be likely to

Are likely to change memakai pola be likely to + bentuk dasar kata kerja untuk menyatakan bahwa perubahan mungkin terjadi, tetapi tidak pasti. Are menyesuaikan subjek jamak, dan change tetap dalam bentuk dasar setelah to. Pola ini membuat perkiraan yang berhati-hati berdasarkan keadaan saat ini. Maknanya tidak setegas jika hanya mengatakan will change.

Latihan

Lengkapi perkiraan yang berhati-hati ini dengan be likely to: The prices are ____ rise next month.

Lihat jawaban

likely to

when customers threaten to take their money elsewhere. Frasa

3:12

ketika pelanggan mengancam akan memindahkan uang mereka ke tempat lain.

Frasa

threaten to take their money elsewhere: menekan dengan berpindah penyedia layanan

Threaten to + bentuk dasar kata kerja berarti menyatakan kemungkinan melakukan tindakan yang tidak disukai pihak lain, sering kali agar pihak tersebut mengubah tindakannya. Di sini, tindakan yang mungkin dilakukan adalah menarik uang pelanggan dari lembaga itu. Take their money elsewhere berarti memindahkan simpanan, investasi, atau urusan bisnis ke bank atau penyedia lain. Ini bukan sekadar membawa uang tunai ke tempat fisik lain; pelanggan menggunakan kemungkinan pindah penyedia sebagai tekanan.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa seorang pelanggan mungkin pindah bank untuk menekan banknya saat ini?

  1. The customer asked whether the bank had a branch closer to her home.
  2. The customer threatened to take her money elsewhere unless the bank reduced its fees.
  3. The customer carried some cash to the office before lunch.
Lihat jawaban

The customer threatened to take her money elsewhere unless the bank reduced its fees.

This idea inspired British film director Richard Curtis Tata bahasa

3:16

Gagasan ini menginspirasi sutradara film Inggris Richard Curtis

to start his campaign Make My Money Matter.

3:20

untuk memulai kampanyenya Make My Money Matter.

Tata bahasa

inspired ... Richard Curtis to start: pola inspire someone to do something

Pola inspire someone to do something berarti bahwa sebuah gagasan, seseorang, atau suatu pengalaman memberi seseorang motivasi untuk bertindak. Di sini, inspired diikuti oleh Richard Curtis dan to-infinitive to start, sehingga gagasan tersebut mendorongnya untuk memulai kampanye itu. Inspire tidak terbatas pada kreativitas seni. Kata ini juga dapat memperkenalkan penyebab atau pengaruh di balik suatu keputusan, proyek, atau aksi sosial.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau inspire dan pola inspire + person + to do: Her coach ____ try out for the team.

Lihat jawaban

inspired her to

On TV,

3:23

Di TV,

Richard has raised millions of pounds for the BBC's charity Comic Relief. Frasa

3:24

Richard telah mengumpulkan jutaan poundsterling untuk badan amal BBC, Comic Relief.

Frasa

raised millions of pounds for: pola penggalangan dana raise money for

Dalam konteks penggalangan dana, raise an amount of money for someone or something berarti mengumpulkan uang tersebut untuk mendukung penerima manfaat atau suatu tujuan. Dalam raised millions of pounds for, millions of pounds adalah jumlah yang dikumpulkan, sedangkan for memperkenalkan Comic Relief sebagai penerima manfaat. Raise di sini merupakan kata kerja transitif, sehingga jumlah uang atau money langsung mengikutinya. Penggunaan ini berarti mengumpulkan dana, bukan mengangkat sesuatu atau menaikkan harga.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau raise dan pola penggalangan dana raise money for: The concert ____ the local food bank.

Lihat jawaban

raised money for

But even he was surprised by the amount of money saved

3:29

Tetapi bahkan dia terkejut dengan jumlah uang yang dihemat

by doing one simple thing,

3:33

dengan melakukan satu hal sederhana,

moving your pension to an environmentally sustainable fund. Frasa

3:35

memindahkan pensiun Anda ke dana yang berkelanjutan secara lingkungan.

Frasa

memindahkan dana pensiun ke dana investasi yang berkelanjutan secara lingkungan

Memindahkan dana pensiun ke suatu dana investasi berarti mengubah tempat simpan atau tujuan investasi tabungan pensiun. Di sini, moving menjelaskan transfer keuangan atau perubahan pilihan investasi, bukan memindahkan benda secara fisik. Dana investasi yang berkelanjutan secara lingkungan berupaya berinvestasi berdasarkan kriteria keberlanjutan lingkungan. Seluruh frasa tersebut menyajikan dana pensiun sebagai uang yang tujuan investasinya terkadang dapat diubah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi tentang dana pensiun yang menggunakan move: After reviewing the investment policy, she decided to ____ to a more sustainable fund.

Lihat jawaban

move her pension

And as Richard told BBC Radio 4 program Costing the Earth,

3:39

Dan seperti yang dikatakan Richard kepada program BBC Radio 4 Costing the Earth,

he was even encouraged by former Governor of the Bank of England, Budaya

3:44

ia bahkan didorong oleh mantan Gubernur Bank of England,

Budaya

Gubernur Bank of England

Governor of the Bank of England adalah pemimpin Bank of England, yaitu bank sentral Britania Raya. Dalam jabatan ini, Governor berarti pemimpin lembaga bank sentral, bukan gubernur politik suatu negara bagian atau provinsi. Dalam contoh lengkap, former menunjukkan bahwa orang tersebut pernah memegang jabatan itu. Penyebutan jabatan ini menandakan pengalaman tingkat tinggi dan kewibawaan dalam bidang bank sentral dan kebijakan keuangan.

Latihan

Apa arti Governor of the Bank of England di sini?

  1. Manajer sebuah cabang bank swasta
  2. Pemimpin bank sentral Britania Raya
  3. Pemimpin politik daerah di Inggris
Lihat jawaban

Pemimpin bank sentral Britania Raya

Mark Carney.

3:48

Mark Carney.

You know,

3:50

Anda tahu,

when I started this,

3:50

ketika saya memulai ini,

everyone said,

3:51

semua orang berkata,

"Well, you know,

3:52

"Yah, Anda tahu,

all the mechanisms and all the accounting

3:52

semua mekanisme dan semua akuntansi

and all the transparency isn't quite there yet." Idiom

3:55

dan semua transparansi belum sepenuhnya ada."

Idiom

isn't quite there yet: belum mencapai standar yang diinginkan

Dalam kalimat ini, isn't quite there yet berarti “belum sepenuhnya mencapai standar atau keadaan yang diperlukan”. There mengacu pada tingkat transparansi yang menjadi sasaran, bukan tempat secara fisik. Quite membuat kritiknya tidak terlalu mutlak, sedangkan yet menyiratkan bahwa perbaikan masih mungkin terjadi. Pola X isn't quite there yet menyampaikan dengan halus bahwa X sudah mengalami kemajuan, tetapi masih perlu diperbaiki.

Latihan

Apa arti all the transparency isn't quite there yet dalam konteks ini?

  1. Transparansinya berada di tempat lain.
  2. Transparansinya belum sepenuhnya mencapai standar yang diinginkan, tetapi masih dapat membaik.
  3. Transparansinya sudah lengkap dan tidak memerlukan perbaikan lagi.
Lihat jawaban

Transparansinya belum sepenuhnya mencapai standar yang diinginkan, tetapi masih dapat membaik.

But Mark Carney said to me,

3:57

Tapi Mark Carney berkata kepada saya,

"Go for it, Maksud

3:58

"Lakukan saja,

because it will be.

3:59

karena itu akan terjadi.

Maksud

Go for it: dorongan antusias untuk bertindak

Go for it adalah ungkapan tetap dan informal yang mendorong seseorang untuk mengambil peluang, mencoba suatu rencana, atau melakukan sesuatu yang diinginkan. Artinya “Lakukan saja” atau “Cobalah”, bukan secara harfiah “pergi untuk mendapatkannya”. Di sini, pembicara memberikan dukungan yang meyakinkan terhadap inisiatif orang lain. Ungkapan ini melakukan tindakan sosial berupa dorongan, bukan menggambarkan gerakan.

Latihan

Seorang teman berkata, “I'm thinking of applying for the scholarship.” Jawaban mana yang dengan antusias mendorongnya untuk mencoba?

  1. Go for it!
  2. Go without it!
  3. I went for it yesterday.
Lihat jawaban

Go for it!

The more that people become interested, Tata bahasa

4:00

Semakin banyak orang menjadi tertarik,

the more transparent companies will have to be,

4:03

semakin perusahaan harus transparan,

Tata bahasa

The more ... the more ...: peningkatan yang saling terkait

The more ..., the more ... adalah pola perbandingan korelatif yang menghubungkan dua jumlah atau tingkat yang berubah bersama. Ketika bagian pertama meningkat, bagian kedua juga berubah ke arah yang sama. Dalam kalimat ini, semakin besar minat masyarakat, semakin besar pula tekanan agar perusahaan bersikap transparan. The more yang pertama menunjukkan tingkat ketertarikan orang, sedangkan the more transparent yang kedua menunjukkan tingkat transparansi yang dituntut. Pola ini menunjukkan hubungan atau kecenderungan; bukan berarti kedua perubahan meningkat dalam jumlah yang persis sama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola ini untuk menunjukkan bahwa dua perubahan saling terkait?

  1. The team communicated clearly, so the clients felt more confident.
  2. The more clearly the team communicates, the more confident the clients become.
  3. The team became clearer, and the clients communicated more confidently.
Lihat jawaban

The more clearly the team communicates, the more confident the clients become.

the more examples they'll give you of good things that you're investing in, Tata bahasa

4:05

semakin banyak contoh yang akan mereka berikan kepada Anda tentang hal-hal baik yang Anda investasikan,

Tata bahasa

things that you're investing in: preposisi di akhir klausa relatif

Dalam things that you're investing in, klausa relatif that you're investing in menerangkan things: klausa itu menunjukkan bahwa hal-hal tersebut adalah objek dari invest in. Jika diubah menjadi klausa lengkap, maknanya adalah you're investing in those things. Invest in merupakan gabungan kata kerja dan preposisi, sehingga in tetap berada di akhir klausa relatif. Posisi ini merupakan bentuk yang lazim dalam bahasa Inggris modern sehari-hari dan netral; bentuk yang lebih formal adalah things in which you're investing.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa relatif dengan preposisi di akhir secara benar?

  1. These are the tools that the repair team works with every day.
  2. These are the tools that the repair team works every day.
  3. These are the tools what the repair team works with every day.
Lihat jawaban

These are the tools that the repair team works with every day.

so that as it were, it will get better Catatan

4:08

sehingga bisa dikatakan, itu akan menjadi lebih baik

Tata bahasa

so that: menghubungkan situasi dengan hasil yang diharapkan

so that menghubungkan situasi sebelumnya dengan klausa it will get better. Di sini, perbaikan ditampilkan sebagai hasil yang diharapkan: dengan perubahan itu, keadaan akan membaik. Sisipan as it were berada di antara penghubung dan klausanya, tetapi struktur utamanya tetap so that it will get better. Penghubung yang sama juga dapat menyatakan tujuan, dengan makna in order that. Gunakan alur logika di sekitarnya untuk menentukan apakah maknanya tujuan atau hasil; dalam kalimat ini, makna hasil lebih sesuai.

Latihan

Hubungan apa yang dinyatakan oleh so that dalam kalimat subtitle?

  1. Memperkenalkan hasil yang diharapkan: keadaan akan membaik.
  2. Memperkenalkan pertentangan dengan gagasan sebelumnya.
  3. Menyatakan bahwa keadaan sudah lebih baik pada masa lalu.
Lihat jawaban

Memperkenalkan hasil yang diharapkan: keadaan akan membaik.

Maksud

as it were: menandai pilihan kata sebagai perkiraan

as it were adalah penanda wacana sisipan yang bermakna seperti so to speak atau in a manner of speaking. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pilihan kata tersebut bersifat perkiraan, kiasan, atau tidak dimaksudkan sebagai deskripsi yang sepenuhnya tepat. Ungkapan ini tidak diperlukan oleh tata bahasa kalimat. Jika dihilangkan, yang tersisa adalah so that it will get better. Were merupakan bagian dari ungkapan tetap ini; kata tersebut tidak menempatkan peristiwa pada masa lalu.

Latihan

Apa yang ditandai oleh as it were dalam kalimat ini?

  1. Penutur menganggap pilihan katanya bersifat perkiraan, bukan sepenuhnya tepat.
  2. Penutur mengatakan bahwa perbaikan terjadi pada masa lalu.
  3. Penutur memberikan definisi teknis yang tepat.
Lihat jawaban

Penutur menganggap pilihan katanya bersifat perkiraan, bukan sepenuhnya tepat.

the more

4:11

semakin

the spotlight is put on

4:12

sorotan tertuju pada

exactly what an ethical or sustainable pension is doing." Pilihan kata

4:14

apa sebenarnya yang dilakukan oleh pensiun etis atau berkelanjutan itu."

Pilihan kata

ethical or sustainable pension: menginvestasikan dana pensiun berdasarkan nilai yang dinyatakan

ethical or sustainable pension adalah program pensiun yang dananya diinvestasikan dengan menggunakan kriteria etis atau keberlanjutan. Fokusnya adalah ke mana dana pensiun tersebut diinvestasikan sekarang, bukan hanya pendapatan yang diterima seseorang setelah pensiun. Kriteria etis dapat mencakup masalah moral atau sosial yang luas, sedangkan kriteria keberlanjutan sering berfokus pada dampak lingkungan dan sosial dalam jangka panjang. Kedua label ini dapat saling tumpang tindih.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan ethical or sustainable pension?

  1. Pensiun yang hanya dapat dibayarkan setelah audit lingkungan.
  2. Pembayaran pensiun yang seluruhnya diberikan dalam bentuk kredit energi terbarukan.
  3. Dana pensiun yang diinvestasikan berdasarkan kriteria etis atau keberlanjutan.
Lihat jawaban

Dana pensiun yang diinvestasikan berdasarkan kriteria etis atau keberlanjutan.

The more people demand responsible pensions,

4:18

Semakin banyak orang menuntut pensiun yang bertanggung jawab,

the more banks need to be transparent, Pilihan kata

4:21

semakin bank harus transparan,

meaning open and honest about their investments.

4:24

berarti terbuka dan jujur tentang investasi mereka.

Pilihan kata

transparent, meaning open and honest: mengungkapkan informasi dengan jelas

Di sini, transparent berarti terbuka, jelas, dan jujur mengenai informasi. Frasa meaning open and honest menjelaskan kembali kata tersebut agar pendengar mengetahui bahwa yang dimaksud adalah makna institusional, bukan makna fisik yang memungkinkan cahaya menembus suatu benda. Ketika bank transparent about their investments, mereka mengungkapkan ke mana uang diinvestasikan dan tidak menyembunyikan fakta penting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be transparent about + informasi, keputusan, pengeluaran, atau topik lain.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan transparent dengan arti terbuka dan jujur mengenai informasi?

  1. The charity uses transparent boxes to collect coins.
  2. The charity is transparent about how every donation is spent.
  3. The charity keeps its spending records secret.
Lihat jawaban

The charity is transparent about how every donation is spent.

This in turn puts the spotlight on Catatan

4:27

Ini pada gilirannya menempatkan sorotan pada

Alur pesan

in turn: hasil berikutnya dalam rangkaian sebab-akibat

Dalam kalimat ini, in turn menandai mata rantai berikutnya dalam rangkaian akibat. This merujuk pada situasi yang baru saja disebutkan; situasi itu kemudian menimbulkan hasil baru berupa munculnya sorotan terhadap sesuatu. Saat melihat This in turn ... atau which in turn ..., pahami klausa setelah in turn sebagai akibat dari hasil sebelumnya. Di sini, ungkapan itu tidak berarti bahwa orang-orang bertindak satu per satu secara bergiliran.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan in turn untuk memperkenalkan hasil berikutnya dalam rangkaian sebab-akibat?

  1. At the ceremony, the winners stepped forward in turn.
  2. Better insulation lowers energy use, which in turn reduces household bills.
  3. Household bills fell before the insulation had any effect.
Lihat jawaban

Better insulation lowers energy use, which in turn reduces household bills.

how pension funds are being used.

4:29

bagaimana dana pensiun digunakan.

Idiom

puts the spotlight on: menarik perhatian dan pemeriksaan

puts the spotlight on adalah ungkapan metaforis yang berasal dari pencahayaan panggung. Di sini, artinya sesuatu membuat suatu isu menjadi pusat perhatian yang lebih luas, sering kali agar isu tersebut diperiksa dengan lebih saksama. Objek setelah on menunjukkan isu yang disoroti. Dalam kalimat ini, klausa dengan how merujuk pada cara dana pensiun digunakan; jadi, penggunaan itulah yang mendapat perhatian dan pemeriksaan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “menarik perhatian publik terhadap”: The inquiry ____ gaps in patient safety.

Lihat jawaban

puts the spotlight on

For example,

4:31

Sebagai contoh,

whether they support large oil corporations Tata bahasa

4:32

apakah mereka mendukung perusahaan minyak besar

or renewable energy companies. Pilihan kata

4:35

atau perusahaan energi terbarukan.

Tata bahasa

whether ... or ... untuk menyajikan dua kemungkinan

Pola whether A or B menyajikan dua pilihan yang masih perlu diperiksa, dipertimbangkan, atau diputuskan. Di sini, whether they support ... or ... menunjukkan dua kemungkinan jenis perusahaan yang didukung oleh dana pensiun. Bagian ini merupakan bagian dari pernyataan yang lebih besar, bukan pertanyaan langsung. Karena merupakan klausa sematan, susunan katanya tetap seperti pernyataan: whether they support ..., bukan whether do they support .... Dalam konteks ini, support berarti memberikan dukungan keuangan, misalnya melalui investasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur whether ... or ...: The committee must decide ____ to expand the wind farm ____ invest in solar power.

Lihat jawaban

whether · or

Pilihan kata

renewable energy companies: perusahaan yang memakai sumber yang tersedia kembali secara alami

Renewable energy companies adalah perusahaan yang memproduksi, mengembangkan, atau memasok energi dari sumber yang tersedia kembali secara alami, seperti sinar matahari, angin, atau air yang mengalir. Dalam frasa nomina ini, renewable menerangkan energy, sedangkan energy menunjukkan jenis perusahaan yang sedang dibahas. Frasa ini tidak berarti bahwa perusahaan itu sendiri “diperbarui”. Frasa tersebut umum digunakan dalam pembahasan tentang kebijakan iklim, listrik, dan investasi.

Latihan

Makna manakah yang paling sesuai dengan renewable energy companies?

  1. Perusahaan yang hanya memproduksi energi dari minyak dan batu bara.
  2. Perusahaan yang memperbarui izin usahanya setiap tahun.
  3. Perusahaan yang memproduksi atau memasok energi dari sumber seperti angin dan sinar matahari.
Lihat jawaban

Perusahaan yang memproduksi atau memasok energi dari sumber seperti angin dan sinar matahari.

To put the spotlight on something

4:37

Menempatkan sorotan pada sesuatu (to put the spotlight on something)

means to attract attention to it,

4:39

berarti menarik perhatian padanya,

usually to share information about something bad.

4:42

biasanya untuk berbagi informasi tentang sesuatu yang buruk.

Luckily,

4:45

Untungnya,

the customer is always right, Idiom

4:45

pelanggan selalu benar,

Idiom

the customer is always right: pepatah layanan tentang pengaruh pelanggan

“The customer is always right” adalah pepatah bisnis yang terkenal. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut berarti bahwa perusahaan perlu memperhatikan kebutuhan dan pilihan pelanggan karena pilihan itu dapat memengaruhi tindakan perusahaan. Ungkapan ini bukan pernyataan harfiah bahwa pelanggan selalu benar mengenai setiap fakta atau berhak menuntut apa pun. Di sini, pepatah tersebut memperkenalkan gagasan bahwa konsumen dapat mendorong bank untuk berubah melalui cara mereka mengelola dan membelanjakan uang.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai untuk “the customer is always right” dalam kalimat ini?

  1. Pelanggan secara faktual benar tentang segala hal.
  2. Perusahaan harus menerima setiap tuntutan pelanggan, meskipun hal itu melanggar aturan.
  3. Perusahaan harus menanggapi kebutuhan dan pilihan pelanggan dengan serius.
Lihat jawaban

Perusahaan harus menanggapi kebutuhan dan pilihan pelanggan dengan serius.

and by managing our money ethically, Tata bahasa

4:47

dan dengan mengelola uang kita secara etis,

we can all help a little.

4:49

kita semua dapat membantu sedikit.

Tata bahasa

by managing our money ethically: by + -ing untuk menyatakan metode

Pola by + kata kerja bentuk -ing menjelaskan metode yang digunakan untuk mencapai suatu hasil. Di sini, by managing our money ethically menjawab pertanyaan “Bagaimana kita semua dapat sedikit membantu?” dan menghubungkan metode tersebut dengan hasil dalam klausa utama. Karena by merupakan preposisi dalam konteks ini, manage berubah menjadi bentuk -ing managing. Adverbia ethically menerangkan managing: kata tersebut menjelaskan cara uang dikelola, bukan uang itu sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing dari kata kerja dalam tanda kurung: We can reduce waste ____ reusable bottles. (use)

Lihat jawaban

by using

I think it's time to reveal the answer Frasa

4:52

Saya pikir ini saatnya untuk mengungkapkan jawaban

Frasa

it's time to reveal the answer: saatnya mengungkap jawabannya

It's time to + bentuk dasar kata kerja berarti waktunya telah tiba untuk melakukan sesuatu. Di sini, I think memperhalus pengumuman dan membawa pendengar dari tahap menebak ke tahap mendengar jawaban. Reveal the answer berarti memberitahukan jawaban yang sebelumnya disembunyikan atau belum diumumkan. Reveal memberi kesan pengungkapan; maknanya lebih dari sekadar menyebutkan jawaban yang sudah diketahui semua orang.

Latihan

Lengkapi kalimat pembawa acara dengan it's time to + reveal the answer: The guesses are in, and I think ____.

Lihat jawaban

it's time to reveal the answer

to your question about the most effective way

4:54

atas pertanyaan Anda tentang cara paling efektif

to fight climate change, Neil.

4:56

untuk melawan perubahan iklim, Neil.

I said that it was by moving your pension into ethical investments. Frasa

4:58

Saya katakan itu dengan memindahkan dana pensiun Anda ke investasi etis.

Frasa

by moving your pension into ethical investments: memindahkan dana pensiun ke investasi etis sebagai metode

By + bentuk -ing menunjukkan metode yang digunakan untuk mencapai suatu hasil. Di sini, by moving ... menjawab pertanyaan “Bagaimana hal itu dilakukan?”. Move your pension into ethical investments berarti mengalokasikan ulang dana pensiun agar diinvestasikan dalam reksa dana atau aset yang dipilih berdasarkan kriteria etis. Into menandai tujuan baru dalam alokasi investasi uang tersebut, bukan perpindahan fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing dari move untuk metode dan into untuk tujuan: She reduced her fossil-fuel exposure ____ part of her pension ____ ethical investments.

Lihat jawaban

by moving · into

Which was the correct answer.

5:02

Yang mana merupakan jawaban yang benar.

In fact,

5:04

Faktanya,

changing your pension is thought to be 21 times more effective Tata bahasa

5:05

mengubah dana pensiun Anda dianggap 21 kali lebih efektif

Tata bahasa

is thought to be: melaporkan penilaian tanpa menyebut sumbernya

Dalam kalimat ini, is thought to be berarti “dianggap sebagai” atau “dinilai sebagai”. Struktur ini melaporkan penilaian tentang changing your pension tanpa menyebut orang atau penelitian yang menjadi sumber penilaian tersebut. Polanya adalah subjek + be + thought + to-infinitive. Di sini, changing your pension merupakan subjek, sedangkan to be memperkenalkan penilaian 21 times more effective. Thought adalah bentuk past participle dari think; ini tidak berarti bahwa tindakan terkait pensiun tersebut sedang berpikir.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan struktur pelaporan pasif untuk menyampaikan penilaian tanpa menyebut siapa yang memiliki pandangan itu?

  1. The new treatment is thought to be safe.
  2. Researchers thought about the new treatment.
  3. The new treatment is thinking about safety.
Lihat jawaban

The new treatment is thought to be safe.

than avoiding meat and stopping flying put together. Frasa

5:09

daripada gabungan menghindari daging dan berhenti terbang.

Tata bahasa

21 times more effective than: menyatakan perbandingan kelipatan

Pola angka + times + more + kata sifat + than membandingkan tingkat. Dalam kalimat ini, menurut penggunaan umum dalam media, 21 times more effective than dimaksudkan untuk menyatakan bahwa tindakan pertama memiliki efektivitas sekitar 21 kali efektivitas patokan yang diwakili oleh avoiding meat and stopping flying. Ini adalah perbandingan kelipatan, bukan selisih 21 poin persentase. Namun, times more ... than dapat bermakna ganda secara aritmetika: sebagian pembaca menafsirkan 21 times more sebagai jumlah awal ditambah 21 kali jumlah tersebut. Dalam penulisan data yang presisi, 21 times as effective as menyatakan rasio 21 banding 1 dengan lebih jelas.

Latihan

Dalam penggunaan umum media, apa kemungkinan terbesar arti “The new process is 21 times more effective than the old one”?

  1. The new process is about 21 times as effective as the old one.
  2. The new process is only 21% more effective than the old one.
  3. The new process works only after 21 attempts.
Lihat jawaban

The new process is about 21 times as effective as the old one.

Frasa

put together: digabungkan sebagai satu total

Di sini, put together berarti “digabungkan dan dianggap sebagai satu jumlah keseluruhan”. Frasa ini berlaku untuk avoiding meat dan stopping flying, jadi perbandingannya menggunakan dampak gabungan kedua tindakan tersebut, bukan dampak salah satunya saja. Frasa ini muncul setelah dua bentuk -ing yang berfungsi seperti kata benda dan meringkas gagasan pasif when they are put together. Dalam konteks lain, put together dapat berarti merakit sesuatu secara fisik, tetapi bukan itu artinya di sini.

Latihan

Dalam kalimat manakah put together berarti “digabungkan sebagai satu total”?

  1. Maya put together a short presentation for the meeting.
  2. The two weekend shifts, put together, lasted sixteen hours.
  3. Lee put the bookcase together after lunch.
Lihat jawaban

The two weekend shifts, put together, lasted sixteen hours.

Okay,

5:13

Oke,

let's recap the vocabulary we've learned from this program,

5:13

mari kita rekap kosakata yang telah kita pelajari dari program ini,

starting with green,

5:16

dimulai dengan green,

an adjective with several meanings,

5:18

sebuah kata sifat dengan beberapa arti,

one of which is naive or inexperienced. Tata bahasa

5:20

salah satunya adalah naif atau tidak berpengalaman.

Tata bahasa

one of which: menambahkan informasi tentang satu anggota kelompok

One of which berarti “salah satu dari hal-hal tersebut”. Which adalah pronomina relatif yang merujuk kembali pada nomina jamak yang disebutkan sebelumnya; di sini, which merujuk pada meanings. Dalam struktur ini, which bukan kata tanya. Polanya adalah anteseden jamak + koma + one of which + verba tunggal. One adalah subjek klausa relatif tersebut, sehingga is berbentuk tunggal. Klausa itu menambahkan informasi tentang salah satu anggota kelompok sebelumnya.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan one of which dengan benar untuk menambahkan informasi tentang salah satu anggota kelompok.

  1. The museum has four entrances, one of which is closed today.
  2. The museum has four entrances, one of them is closed today.
  3. The company hired four people, one of which is new.
Lihat jawaban

The museum has four entrances, one of which is closed today.

A niche interest appeals only to a small number of people.

5:23

Minat niche (spesifik) hanya menarik bagi sejumlah kecil orang.

Greenwashing describes attempts by a business to seem more environmentally friendly

5:27

Greenwashing menggambarkan upaya oleh suatu bisnis agar tampak lebih ramah lingkungan

than they really are.

5:32

daripada kenyataannya.

The idiom jump on the bandwagon

5:33

Idiom jump on the bandwagon

means become involved in an activity

5:36

berarti terlibat dalam suatu kegiatan

because it's popular and likely to succeed,

5:38

karena itu populer dan kemungkinan akan berhasil,

not because you're really interested in it.

5:41

bukan karena Anda benar-benar tertarik padanya.

When a business is transparent,

5:43

Ketika suatu bisnis transparan (transparent),

it's easy to see how it works

5:45

mudah untuk melihat cara kerjanya

because it's open and honest without hidden secrets.

5:47

karena terbuka dan jujur tanpa rahasia yang tersembunyi.

And finally,

5:50

Dan akhirnya,

the phrase to put the spotlight on something

5:51

frasa to put the spotlight on something

means to draw attention to it. Frasa

5:53

berarti menarik perhatian pada hal itu.

Frasa

draw attention to: membuat seseorang memperhatikan sesuatu

Draw attention to something berarti membuat orang lain memperhatikan atau memikirkan sesuatu. Dalam frasa ini, draw berarti “menarik” atau “mengarahkan”, bukan “menggambar”. Dalam subtitel, draw attention to it menjelaskan arti put the spotlight on it. Pola yang dapat digunakan kembali adalah draw attention to + kata benda atau kata ganti; jika perlu menyebutkan perhatian siapa yang diarahkan, gunakan draw someone's attention to something.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang dibentuk dari draw, attention, dan to: The report aims to ____ the hidden costs.

Lihat jawaban

draw attention to

Once again,

5:55

Sekali lagi,

our 6 minutes are up.

5:56

waktu 6 menit kita sudah habis.

Join us again soon for more useful vocabulary

5:58

Bergabunglah dengan kami lagi segera untuk kosakata yang lebih berguna

here at 6 Minute English.

6:01

di sini di 6 Minute English.

Bye for now.

6:03

Sampai jumpa.

Goodbye.

6:03

Selamat tinggal.

6 Minute English from BBCLearningEnglish.com.

6:05

6 Minute English dari BBCLearningEnglish.com.