Cara tidak setuju dengan sopan (dan yang tidak terlalu sopan!) - Pelajaran Bahasa Inggris Mini: catatan belajar bahasa Inggris

British Council | English

Tingkat kesulitan belajar
352 kata 170 kata/mnt

Gambaran video: Tawaran investasi Bitcoin yang mencurigakan di antara teman digunakan sebagai “termometer ketidaksetujuan”. Tanggapannya bergerak dari keberatan yang sopan menuju ketidakpercayaan, lalu menjadi teguran pribadi yang keras ketika usul tersebut semakin tidak masuk akal. Poin utama bahasa Inggris: 1. "I've got a few reservations, — Pragmatik percakapan dan sikap. Pelajari cara menyampaikan kekhawatiran nyata tanpa langsung menolak sebuah gagasan. Rumusan yang tertahan ini cocok untuk tahap awal diskusi, penilaian usulan, atau hubungan sensitif karena Anda dapat menyoroti risiko sambil tetap memberi lawan bicara kesempatan untuk menjelaskan. 2. "You're joking, right? — Pragmatik percakapan dan sikap. Kenali ini sebagai pertanyaan retoris yang biasanya menyatakan ketidakpercayaan, bukan benar-benar menanyakan apakah seseorang sedang bercanda. Gunakan untuk menantang klaim yang terdengar absurd dengan kekuatan sedang, tetapi pahami bahwa nada skeptisnya lebih tajam daripada keberatan yang sopan. 3. Have you lost your mind? — Idiom dan ungkapan figuratif. Pahami ini sebagai tuduhan nonharfiah berintensitas tinggi bahwa gagasan atau perilaku seseorang sangat tidak masuk akal. Ungkapan ini dapat dipakai untuk melawan dengan tegas setelah batas dilanggar, tetapi bisa terdengar menghina, sehingga lebih aman dibatasi pada pertengkaran panas atau hubungan yang sangat akrab.

Dalam pelajaran ini

What are you talking about?

0:00

Apa yang sedang kamu bicarakan?

Have you lost your mind?

0:01

Apa kamu sudah kehilangan akal?

Today,

0:03

Hari ini,

we're going to go through Phrasal verb

0:03

kita akan membahas

expressions that you can use

0:05

ungkapan yang bisa kamu gunakan

when disagreeing with someone. Frasa

0:07

saat tidak setuju dengan seseorang.

Phrasal verb

go through: meninjau atau menjelaskan butir secara berurutan

Dalam kalimat ini, go through berarti memeriksa atau menjelaskan ungkapan satu per satu secara teratur. Frasa ini tidak menggambarkan gerakan melewati suatu tempat. Polanya adalah go through + isi yang akan ditinjau, seperti daftar, dokumen, atau serangkaian langkah. Frasa ini biasanya menyiratkan pembahasan materi dari awal sampai akhir.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti “meninjau setiap butir secara berurutan”: Before the meeting, let's ____ the agenda together.

Lihat jawaban

go through

Frasa

when disagreeing with someone: disagree with + orang

Gunakan disagree with sebelum orang atau pendapat yang tidak kamu setujui. Dalam bahasa Inggris, with wajib digunakan di sini: disagree with someone, bukan disagree someone atau disagree to someone. Dalam when disagreeing with someone, frasa tersebut menunjukkan waktu atau situasi ketika ungkapan-ungkapan itu berguna. Pola utama yang dapat digunakan kembali adalah disagree with + orang atau pendapat.

Latihan

Tambahkan preposisi yang hilang: It is okay to disagree ____ your friend, but be polite.

Lihat jawaban

with

Let me paint a picture for you. Idiom

0:12

Biar saya beri gambaran.

Idiom

Let me paint a picture for you: memperkenalkan suasana khayalan

Di sini, Let me paint a picture for you berarti “biar saya menjelaskan sebuah suasana agar Anda dapat membayangkannya dengan jelas”. Paint a picture digunakan sebagai kiasan: pembicara membuat gambaran dalam pikiran dengan kata-kata, bukan dengan cat. Ungkapan ini menandakan bahwa sebuah cerita, situasi hipotesis, atau contoh terperinci akan disampaikan. Ungkapan ini membantu pendengar beralih dari gagasan umum ke suasana yang konkret.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ungkapan yang disorot secara kiasan untuk memperkenalkan suasana khayalan?

  1. Let me paint a picture for you: imagine a school where every lesson happens outdoors.
  2. Let me take a picture for you while you stand by the tree.
  3. Let me paint a picture for you; please pass me the brushes and paint.
Lihat jawaban

Let me paint a picture for you: imagine a school where every lesson happens outdoors.

Your friend,

0:14

Temanmu,

let's call him Mike, Frasa

0:15

sebut saja dia Mike,

Frasa

let's call him Mike: memberi nama kepada tokoh dalam contoh

Let's call him Mike berarti “mari kita gunakan Mike sebagai namanya”. Dalam pola call + orang + nama, call berarti “memberi nama atau menyebut seseorang sebagai”, bukan “menelepon”. Let's call him/her + nama digunakan untuk memberi nama sementara kepada tokoh khayalan atau kepada seseorang yang nama aslinya tidak perlu disebutkan. Dengan begitu, cerita atau contoh menjadi lebih mudah diikuti.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami memberi nama sementara Leo kepada tokoh khayalan?

  1. Imagine a young inventor; let's call him Leo.
  2. Imagine a young inventor; let's call Leo.
  3. Imagine a young inventor; let's phone him Leo.
Lihat jawaban

Imagine a young inventor; let's call him Leo.

comes up with a brilliant idea. Phrasal verb

0:16

mendapat ide yang brilian.

Phrasal verb

comes up with: memikirkan dan menghasilkan ide

Comes up with berarti seseorang «memikirkan dan menghasilkan» ide, rencana, jawaban, atau solusi. Dalam kalimat ini, hasilnya adalah a brilliant idea; up tidak menggambarkan gerakan ke atas. Come up with berfungsi sebagai satu kesatuan, dan hal yang dihasilkan ditempatkan setelah with. Comes adalah bentuk present untuk subjek orang ketiga tunggal dari come.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk tiga kata dari come up with yang sesuai untuk subjek tunggal dalam present tense: Every week, Leo ____ a new game idea.

Lihat jawaban

comes up with

He says,

0:19

Dia berkata,

"How do you feel about making Maksud

0:20

"Bagaimana menurutmu tentang menghasilkan

3 million pounds in no time?" Idiom

0:21

3 juta poundsterling dalam waktu singkat?"

Maksud

How do you feel about ...?: menanyakan reaksi seseorang

How do you feel about ...? menanyakan reaksi atau sikap seseorang terhadap suatu ide, usulan, atau situasi. Di sini, pembicara sedang menguji reaksi pendengar terhadap kemungkinan menghasilkan uang dalam jumlah besar, bukan menanyakan kesehatan fisiknya. Setelah about, gunakan frasa nomina atau bentuk -ing: How do you feel about the plan? / How do you feel about moving? Dalam contoh, making 3 million pounds adalah kegiatan yang sedang dipertimbangkan.

Latihan

Gunakan How do you feel about ...? untuk melengkapi pertanyaan: ____ taking the earlier train?

Lihat jawaban

How do you feel about

Idiom

in no time: dengan sangat cepat

In no time adalah ungkapan idiomatis yang berarti “dengan sangat cepat” atau “setelah waktu yang sangat singkat”. Ungkapan ini menjelaskan betapa singkatnya waktu yang diperlukan untuk melakukan sesuatu; bukan berarti tidak ada waktu yang tersedia. Dalam pertanyaan ini, ungkapan tersebut membuat proses menghasilkan uang terdengar sangat cepat sehingga janjinya terasa lebih dramatis.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “dengan sangat cepat”: The mechanic repaired my bike ____.

Lihat jawaban

in no time

And then you say,

0:24

Lalu kamu menjawab,

"Sounds too good to be true, Idiom

0:25

"Terdengar terlalu muluk-muluk,

Idiom

Sounds too good to be true: mengungkapkan keraguan

Sounds too good to be true berarti sebuah ide, janji, atau tawaran tampak begitu luar biasa hingga sulit dipercaya. Ungkapan ini menunjukkan keraguan dan dapat menyiratkan adanya syarat tersembunyi, risiko, atau penipuan. Bentuk lengkapnya adalah It sounds too good to be true. Dalam percakapan santai, subjek it yang sudah dipahami dari konteks dapat dihilangkan seperti dalam subtitel.

Latihan

Lengkapi tanggapan yang menunjukkan keraguan dengan ungkapan dari pelajaran: A free game console for everyone? That ____.

Lihat jawaban

sounds too good to be true

Mike,

0:26

Mike,

but tell me more." Maksud

0:27

tapi coba ceritakan lebih lanjut."

Maksud

tell me more: meminta rincian tanpa menyatakan setuju

tell me more meminta orang lain untuk terus berbicara dan menambahkan rincian. Di sini, ungkapan tersebut menjaga percakapan tetap terbuka meskipun pembicara masih ragu. Ungkapan ini menunjukkan kesediaan untuk mendengarkan, bukan kepercayaan, persetujuan, atau penerimaan. Ungkapan ini berguna saat Anda menginginkan lebih banyak informasi sebelum menentukan pendapat.

Latihan

Tanggapan mana yang menunjukkan keraguan sambil mengajak orang lain untuk melanjutkan penjelasan?

  1. I'm not convinced yet, but tell me more.
  2. I'm convinced, so you do not need to explain.
  3. I'm not interested, so let's change the subject.
Lihat jawaban

I'm not convinced yet, but tell me more.

And then he says,

0:29

Dan lalu dia berkata,

"It's pretty simple.

0:29

"Cukup sederhana.

You just need to give me Maksud

0:31

Kamu hanya perlu memberiku

20,000 pounds

0:32

20.000 poundsterling

Maksud

just need to: menyajikan suatu keharusan sebagai hal yang sederhana

Dalam You just need to..., need to menandai sesuatu sebagai hal yang diperlukan, sedangkan just menyajikannya sebagai satu-satunya langkah atau sebagai langkah kecil dan sederhana. Hal ini dapat mengurangi kesan sulit atau berat bagi pendengar. Cara penyajian tersebut tidak membuktikan bahwa permintaannya benar-benar mudah, aman, atau masuk akal. Di sini, just membuat tuntutan untuk memberikan 20.000 pound terdengar lebih sederhana dan tidak seserius kenyataannya.

Latihan

Dalam “You just need to pay a fee”, apa fungsi utama just?

  1. Menyajikan keharusan tersebut sebagai hal kecil atau sederhana.
  2. Membuktikan bahwa keharusan tersebut aman.
  3. Menjadikan tindakan tersebut opsional.
Lihat jawaban

Menyajikan keharusan tersebut sebagai hal kecil atau sederhana.

and then I'm going to invest it Frasa

0:33

dan aku akan menginvestasikannya

in Bitcoin and crypto."

0:35

di Bitcoin dan kripto."

Frasa

invest it in Bitcoin and crypto: invest + objek + in + tujuan investasi

invest it in ... mengikuti pola invest + objek + in + tujuan. Objeknya adalah uang atau sumber daya yang diinvestasikan; di sini, it merujuk pada uang yang disebutkan sebelumnya. Bitcoin and crypto adalah tujuan investasinya. Di sini, in memperkenalkan sesuatu yang menerima investasi, bukan lokasi fisik. Tujuannya dapat diganti dengan a company, a fund, property, atau a project.

Latihan

Lengkapi pola sasaran dengan preposisi yang diperlukan: They invested their savings ____ a small technology company.

Lihat jawaban

in

So,

0:37

Jadi,

Mike is your friend,

0:37

Mike adalah temanmu,

so you're going to try to be nice about this. Maksud

0:39

jadi kamu akan mencoba untuk bersikap baik.

Maksud

try to be nice about this: menangani perbedaan pendapat dengan lembut

try to be nice about this berarti berusaha berbicara atau bertindak dengan ramah dan lembut saat menangani suatu persoalan. try to menandai usaha, sedangkan nice menggambarkan cara menangani persoalan itu; bukan memuji persoalannya. Pembicara mungkin tetap tidak setuju. Ungkapan ini menunjukkan pilihan untuk mengendalikan nada bicara dan menjaga hubungan sambil membahas masalah tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan bahwa pembicara tidak setuju, tetapi berencana menangani situasinya dengan lembut?

  1. I disagree, but I'll try to be nice about it.
  2. I disagree, so I'll use the harshest words I can.
  3. I agree because the idea is nice.
Lihat jawaban

I disagree, but I'll try to be nice about it.

You're going to say,

0:41

Kamu akan berkata,

"Well,

0:42

"Yah,

Mike,

0:43

Mike,

it's a huge investment

0:44

ini adalah investasi yang sangat besar

and I'm not really sure Maksud

0:46

dan aku tidak terlalu yakin

it's a good idea at this point." Frasa

0:48

apakah itu ide yang bagus saat ini."

Maksud

I'm not really sure: memperhalus keraguan atau ketidaksetujuan

I'm not really sure secara harfiah menyatakan bahwa pembicara merasa tidak yakin. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut juga melunakkan pendapat negatif: alih-alih langsung mengatakan bahwa investasi itu ide buruk, pembicara menunjukkan keraguan atau ketidaksetujuan dengan sopan. Pola I'm not really sure + klausa dapat mempertanyakan sebuah rencana sambil tetap membuka ruang untuk berdiskusi. Not really sure berarti pembicara belum sepenuhnya yakin.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan keraguan terhadap usulan dengan sopan, bukan menolaknya secara tegas?

  1. I'm not really sure that's a good idea.
  2. No. That's a terrible idea.
  3. That's definitely a good idea.
Lihat jawaban

I'm not really sure that's a good idea.

Frasa

at this point: membatasi penilaian pada tahap sekarang

At this point berarti «pada waktu atau tahap sekarang». Di sini, point adalah tahap dalam perkembangan suatu keadaan, bukan tempat fisik. Ungkapan ini membatasi penilaian pada kondisi sekarang. Mengatakan bahwa sebuah ide mungkin tidak baik at this point tetap membuka kemungkinan untuk mempertimbangkannya kembali nanti.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa bukti belum cukup pada tahap sekarang?

  1. At some point, we will have enough evidence to decide.
  2. At this point, we don't have enough evidence to decide.
  3. At that point, we had enough evidence to decide.
Lihat jawaban

At this point, we don't have enough evidence to decide.

Or,

0:50

Atau,

"I've got a few reservations, Maksud

0:51

"Aku punya beberapa keraguan,

Maksud

I've got a few reservations: menyampaikan kekhawatiran dengan sopan

Di sini, I've got a few reservations berarti “saya punya beberapa kekhawatiran atau keberatan”. Reservations dalam kalimat ini bukan berarti pemesanan hotel atau restoran, melainkan hal-hal yang membuat pembicara belum dapat sepenuhnya setuju atau yakin. A few membuat keberatan tersebut terdengar terbatas, bukan penolakan total. Ungkapan ini menyampaikan keraguan dengan sopan dan biasanya diikuti penjelasan tentang kekhawatiran tertentu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sopan yang persis diajarkan di sini: The proposal has potential, but ____ about the cost.

Lihat jawaban

I've got a few reservations

Mike.

0:53

Mike.

You're a DJ.

0:54

Kamu ini seorang DJ.

What do you know about Bitcoin investments?" Maksud

0:55

Apa yang kamu tahu tentang investasi Bitcoin?"

Maksud

What do you know about...?: meragukan keahlian seseorang

What do you know about...? dapat digunakan untuk menanyakan pengetahuan seseorang secara netral. Namun, dalam konteks ini, pertanyaan tersebut meragukan apakah orang itu cukup tahu untuk menilai atau memberi saran; maksudnya mendekati “Apakah kamu benar-benar layak mengatakan itu?”. Susunan katanya saja tidak selalu menunjukkan sikap. Konteks dan cara mengucapkannya menentukan apakah ini permintaan informasi yang tulus atau pertanyaan yang penuh keraguan.

Latihan

Jordan belum pernah mengelola restoran, tetapi bersikeras bahwa membuka restoran itu mudah. Dalam konteks ini, apa fungsi utama “What do you know about running a restaurant?”?

  1. Pertanyaan itu meminta Jordan memberikan daftar fakta yang netral.
  2. Pertanyaan itu menunjukkan bahwa pembicara setuju dengan Jordan.
  3. Pertanyaan itu meragukan apakah Jordan memiliki cukup pengalaman atau pengetahuan.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu meragukan apakah Jordan memiliki cukup pengalaman atau pengetahuan.

At which point, Mike responds, Alur pesan

0:57

Pada titik itu, Mike merespons,

Alur pesan

At which point: menghubungkan peristiwa dengan kejadian berikutnya

At which point merujuk kembali pada peristiwa atau situasi yang baru saja disebutkan. Di sini, artinya “ketika hal itu terjadi” atau “lalu”; point menunjukkan suatu saat dalam cerita, bukan tempat fisik. Ungkapan ini menata cerita dengan menghubungkan situasi sebelumnya dengan tanggapan berikutnya: sesuatu terjadi terlebih dahulu, lalu pada saat itu Mike menanggapi.

Latihan

Kalimat mana yang memakai at which point untuk menghubungkan peristiwa sebelumnya dengan reaksi yang terjadi sesudahnya?

  1. At this point, we still do not know the answer.
  2. The fire alarm rang, at which point everyone left the building.
  3. The guide pointed to the place where the paths meet.
Lihat jawaban

The fire alarm rang, at which point everyone left the building.

"Dude, trust me. Maksud

0:59

"Bro, percayalah.

Maksud

trust me: meminta seseorang mengandalkan penilaianmu

Trust me adalah permintaan langsung dalam bentuk imperatif. Pembicara meminta pendengar mengandalkan penilaian, janji, atau kemampuannya. Ungkapan ini dapat menenangkan seseorang, tetapi juga dapat memperkuat usaha untuk membujuk. Di sini, pembicara menjawab keraguan dengan trust me tetapi tidak memberikan alasan. Karena itu, frasa tersebut berfungsi sebagai jaminan pribadi dan memberi sedikit tekanan agar pendengar menerima pernyataan itu tanpa penjelasan lebih lanjut.

Latihan

Seseorang bertanya mengapa sebuah rencana aman, lalu pembicara hanya menjawab “Trust me.”. Apa fungsi ungkapan tersebut?

  1. Meminta pendengar mengandalkan pembicara tanpa memberikan bukti pendukung.
  2. Memberikan bukti terperinci bahwa rencana tersebut aman.
  3. Membatalkan rencana dan berhenti mencoba membujuk.
Lihat jawaban

Meminta pendengar mengandalkan pembicara tanpa memberikan bukti pendukung.

I met this guy last night

1:00

Aku bertemu orang ini tadi malam

when I was DJing.

1:02

saat aku nge-DJ.

He told me a story

1:03

Dia memberitahuku sebuah cerita

about his cousin's grandma,

1:04

tentang nenek sepupunya,

who did the exact same thing,

1:06

yang melakukan hal yang sama persis,

and she's like a billionaire now. Pilihan kata

1:07

dan dia sekarang seperti seorang miliarder.

Pilihan kata

like a billionaire: perkiraan informal

Dalam kalimat ini, like a billionaire adalah cara informal untuk menggambarkan bahwa dia kurang lebih—atau, dalam cerita yang dilebih-lebihkan, praktis—seorang miliarder. Sebutan ini merupakan gambaran longgar, bukan fakta keuangan yang sudah diverifikasi. Di sini like muncul setelah kata kerja penghubung is dalam she's dan memperkenalkan deskripsi a billionaire. Like bukan kata kerja utama yang berarti “menyukai”.

Latihan

Apa fungsi like yang paling mungkin dalam “She's like a billionaire now”?

  1. Like mengatakan bahwa dia menyukai seorang miliarder tertentu.
  2. Like memberikan keterangan kekayaan yang tepat dan sudah diverifikasi secara resmi.
  3. Like menjadikan billionaire sebagai deskripsi informal, perkiraan, atau berlebihan.
Lihat jawaban

Like menjadikan billionaire sebagai deskripsi informal, perkiraan, atau berlebihan.

He says he can invest this money

1:09

Dia bilang dia bisa menginvestasikan uang ini

and triple it in a week. Pilihan kata

1:11

dan melipatgandakannya menjadi tiga kali lipat dalam seminggu.

Pilihan kata

triple it: menggunakan triple sebagai kata kerja

Dalam triple it, triple adalah kata kerja yang berarti “membuatnya menjadi tiga kali jumlah semula”. Kata ganti it adalah objek dari triple dan mengacu pada uang tersebut. Polanya yang ringkas adalah triple + objek: triple the budget, triple our output, atau triple its value. Jika jumlah awalnya 100, tripling it membuat jumlah akhirnya menjadi 300.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan satu kata kerja yang berarti “membuat penjualan menjadi tiga kali tingkat semula”: The company hopes to ____ its sales next year.

Lihat jawaban

triple

Trust me."

1:13

Percayalah padaku."

Mike is being very pushy right now, Pilihan kata

1:14

Mike sekarang sangat memaksa,

Pilihan kata

being very pushy: terlalu menekan orang lain saat ini

Pushy menggambarkan seseorang yang terlalu menekan orang lain agar menerima permintaan, gagasan, atau keputusan. Kata ini bernada negatif: orang tersebut bukan hanya percaya diri atau aktif, tetapi sudah bertindak berlebihan. Di sini, is being menyoroti perilaku Mike saat ini, bukan mengatakan bahwa kepribadiannya selalu seperti itu. Very memperkuat kritik tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang mengkritik seseorang karena terlalu menekan orang lain saat ini?

  1. She is being patient while everyone decides.
  2. She is being very pushy because she keeps demanding an immediate answer.
  3. She is confident because she explains her idea clearly.
Lihat jawaban

She is being very pushy because she keeps demanding an immediate answer.

and you need to push back. Phrasal verb

1:16

dan kamu perlu menolaknya.

Phrasal verb

push back: melawan tekanan atau menentang tuntutan

Dalam kalimat ini, push back berarti menolak, menantang, atau dengan jelas melawan tekanan, tuntutan, atau gagasan. Maknanya kiasan; tidak ada tindakan mendorong secara fisik. Tidak ada kata setelah push back di sini karena sumber tekanannya sudah jelas. Saat sumbernya disebutkan, push back against an unfair demand adalah pola yang umum; push back on a proposal juga sering digunakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba frasa dari pelajaran yang berarti ‘melawan tekanan’: The rule is unfair, so we should ____ against it.

Lihat jawaban

push back

So, you're going to say,

1:18

Jadi, kamu akan berkata,

"You're joking, right? Maksud

1:19

"Kamu bercanda, kan?

Maksud

You're joking, right? untuk menyatakan keterkejutan dan ketidakpercayaan

You're joking, right? sering berarti “Saya sulit percaya bahwa kamu serius.” Penutur sedang menanggapi sesuatu yang mengejutkan atau sulit diterima, bukan sekadar bertanya tentang cerita lucu. Right? di akhir meminta konfirmasi, tetapi di sini juga memperkuat keraguan: penutur berharap mendengar bahwa pernyataan tadi tidak sungguh-sungguh.

Latihan

Apa yang kemungkinan besar dimaksud oleh penutur dengan You're joking, right?

  1. Saya terkejut dan ragu bahwa kamu serius.
  2. Tolong ceritakan kisah lucu lainnya.
  3. Saya setuju dengan perkataanmu.
Lihat jawaban

Saya terkejut dan ragu bahwa kamu serius.

You can't be serious." Maksud

1:21

Kamu tidak mungkin serius."

Maksud

You can't be serious untuk menyatakan ketidakpercayaan yang kuat

You can't be serious berarti “Saya tidak percaya bahwa kamu benar-benar bermaksud seperti itu.” Di sini, can't be menunjukkan penilaian kuat bahwa orang lain tidak mungkin serius; ungkapan ini tidak menjelaskan kurangnya kemampuan. Kalimat ini sering memadukan keterkejutan dengan ketidaksetujuan atau penolakan yang kuat. Nadanya lebih tegas daripada sekadar mengatakan I have concerns.

Latihan

Jawaban mana yang secara alami menunjukkan ketidakpercayaan kuat terhadap usulan berbahaya?

  1. Could you repeat the plan? I did not hear it clearly.
  2. You can't be serious. That plan could put everyone in danger.
  3. That sounds like a safe and sensible plan.
Lihat jawaban

You can't be serious. That plan could put everyone in danger.

And then Mike says,

1:22

Dan lalu Mike berkata,

"Trust me, man.

1:23

"Percayalah, kawan.

I'm telling you. Maksud

1:25

Aku serius memberitahumu.

Maksud

I'm telling you: menegaskan bahwa suatu pernyataan itu benar

Di sini, “I'm telling you” bukan terutama untuk menjelaskan bahwa seseorang sedang berbicara. Ungkapan ini memperkuat pernyataan pembicara: “Percayalah, yang kukatakan itu benar.” Ungkapan ini sering muncul ketika pendengar meragukan pembicara atau tidak menganggap serius hal yang disampaikan. Fungsinya memperkuat pernyataan yang sudah dibuat, bukan memberikan informasi utama dengan sendirinya.

Latihan

Dalam konteks ini, apa yang dilakukan pembicara ketika mengatakan “I'm telling you”?

  1. Sekadar menjelaskan tindakan berbicara pada saat itu.
  2. Bersikeras agar pendengar memercayai pernyataan itu.
  3. Meminta pendengar mengulangi pernyataan itu.
Lihat jawaban

Bersikeras agar pendengar memercayai pernyataan itu.

Plus, Alur pesan

1:25

Lagipula,

I already called your sister,

1:26

aku sudah menelepon adik perempuanmu,

your brother,

1:28

saudara laki-lakimu,

and your dad,

1:28

dan ayahmu,

and they all gave me money

1:29

dan mereka semua memberiku uang

to invest.

1:30

untuk diinvestasikan."

Alur pesan

Plus di awal kalimat: menambahkan alasan lain

Di awal kalimat, “Plus” adalah penanda wacana yang berarti “selain itu”, “dan satu hal lagi”, atau “terlebih lagi”. Kata ini memberi tahu pendengar untuk menghubungkan informasi baru dengan poin sebelumnya sebagai alasan atau bukti tambahan. Di sini, informasi setelah “Plus” memperkuat argumen pembicara dan menambah tekanan. Pahami kata ini sebagai tanda bahwa akan ada poin pendukung lain, bukan sebagai tanda tambah dalam matematika.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata penghubung informal dari pelajaran yang menambahkan alasan lain: The park is close. ____, it has a playground.

Lihat jawaban

Plus

So, now Mike has gone too far. Idiom

1:32

Jadi, sekarang Mike sudah keterlaluan.

Idiom

has gone too far: melewati batas yang dapat diterima

Di sini, has gone too far berarti perilaku Mike telah melewati batas yang dapat diterima. Ini adalah ungkapan idiomatis tentang perilaku, bukan tentang bepergian terlalu jauh secara fisik. Bentuk present perfect has gone menghubungkan perilaku sebelumnya dengan penilaian pembicara saat ini: tindakan Mike telah mencapai titik yang dianggap tidak dapat diterima.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari go too far: After posting his friend's private photo without permission, Leo ____.

Lihat jawaban

has gone too far

So, you can say,

1:35

Jadi, kamu bisa bilang,

"What are you talking about? Maksud

1:36

"Apa yang sedang kamu bicarakan?

Maksud

What are you talking about? sebagai sanggahan kuat

Dalam perdebatan ini, What are you talking about? bukan pertanyaan tenang tentang topik pembicaraan. Kalimat itu menyanggah dengan kuat apa yang baru saja dikatakan orang lain dan menunjukkan ketidakpercayaan, keterkejutan, atau ketidaksetujuan. Kata-kata yang sama terkadang dapat menjadi pertanyaan sungguhan, jadi nada dan situasinya penting. Dalam konflik, pendengar sering memahaminya sebagai sesuatu yang mirip dengan “Itu tidak masuk akal” atau “Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?”

Latihan

Nilai situasi ini: Anda tidak memahami penjelasan seorang guru. Mengatakan What are you talking about? dengan suara marah adalah cara yang sopan untuk meminta penjelasan.

  1. Tepat
  2. Tidak tepat
Lihat jawaban

Tidak tepat

Have you lost your mind? Idiom

1:37

Apa kamu sudah kehilangan akal?

Idiom

Have you lost your mind?: tuduhan keras yang tidak harfiah

Have you lost your mind? biasanya merupakan tuduhan keras yang tidak harfiah. Di sini, penutur bukan bertanya tentang kesehatan mental; maksudnya ide atau tindakan orang lain dianggap sangat tidak masuk akal. Bentuk pertanyaan membuat reaksi ini terdengar tegas dan konfrontatif. Ungkapan ini dapat menunjukkan rasa tidak percaya, marah, atau penolakan kuat, bukan meminta informasi.

Latihan

Nilailah tanggapan ini: Seorang teman sekelas mengusulkan ide biasa yang tidak kamu sukai, lalu kamu berkata Have you lost your mind? Apakah ini cara yang pantas dan sopan untuk menyatakan ketidaksetujuan?

  1. Pantas
  2. Tidak pantas
Lihat jawaban

Tidak pantas

There's no way that'll work, Maksud

1:39

Itu tidak mungkin berhasil,

Maksud

There's no way that'll work: menolak kelayakan dengan tegas

There's no way that'll work berarti penutur yakin bahwa ide atau rencana tersebut tidak akan berhasil. Di sini, no way berarti “mustahil”, bukan berarti tidak ada jalan atau metode. That'll adalah bentuk singkat dari that will. That merujuk kembali pada ide yang sedang dibahas, sedangkan work berarti “berhasil” atau “efektif”.

Latihan

Lengkapi pola sasaran pelajaran ini: There's ____ this plan will work without a budget.

Lihat jawaban

no way

Mike."

1:41

Mike."

So,

1:42

Jadi,

let's look at the disagreement thermometer. Idiom

1:42

mari kita lihat termometer ketidaksetujuan.

Idiom

disagreement thermometer sebagai skala tingkat kekuatan

Disagreement thermometer adalah metafora pengajaran yang menempatkan berbagai cara menyatakan ketidaksetujuan pada skala dari yang ringan hingga yang kuat. “Suhu” yang lebih tinggi berarti ketidaksetujuan yang lebih langsung atau tegas; ini bukan pengukuran suhu sebenarnya. Dalam kalimat ini, metafora tersebut menunjukkan bagaimana informasi berikutnya disusun: berbagai ungkapan akan dibandingkan berdasarkan tingkat kekuatannya.

Latihan

Apa arti disagreement thermometer di sini?

  1. Termometer itu menghitung jumlah orang yang tidak setuju.
  2. Termometer itu mengukur suhu tubuh orang saat berdebat.
  3. Termometer itu menyusun cara menyatakan ketidaksetujuan dari yang ringan hingga yang kuat.
Lihat jawaban

Termometer itu menyusun cara menyatakan ketidaksetujuan dari yang ringan hingga yang kuat.

Starting off with, Alur pesan

1:47

Dimulai dari,

"I have a few reservations.

1:48

"Aku punya beberapa keraguan.

Alur pesan

Starting off with ... untuk memperkenalkan bagian pertama

Starting off with ... memperkenalkan bagian pertama dalam daftar atau penjelasan langkah demi langkah. Artinya “dimulai dengan...” dan memberi tahu pendengar bahwa bagian lain mungkin akan menyusul. Di sini, start off berarti “memulai”, bukan “menjauh”. Bagian pertama disebutkan setelah with.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran: ____ the easiest question, we'll work through the set in order.

Lihat jawaban

Starting off with

Mm, I'm not sure about this.

1:50

Hm, aku tidak yakin tentang ini.

You're joking, right?

1:53

Kamu bercanda, kan?

You can't be serious.

1:54

Kamu tidak mungkin serius.

What are you talking about?

1:56

Apa yang sedang kamu bicarakan?

There's no way that'll work.

1:58

Itu tidak mungkin berhasil.

Have you lost your mind?"

2:00

Apa kamu sudah kehilangan akal?"

Those were different expressions

2:03

Itulah berbagai macam ungkapan

that you can use when disagreeing with someone,

2:04

yang bisa kamu gunakan saat tidak setuju dengan seseorang,

depending on how strongly you feel. Tata bahasa

2:07

tergantung pada seberapa kuat perasaanmu.

Tata bahasa

depending on how strongly you feel: memilih berdasarkan kuatnya perasaan

Depending on how strongly you feel menambahkan dasar untuk memilih di antara beberapa ungkapan. Artinya, ungkapan yang paling sesuai berubah mengikuti kuatnya pendapat atau emosimu. Di sini, how strongly you feel berarti seberapa kuat persetujuan, ketidaksetujuan, atau reaksi emosionalmu. Frasa ini tidak merujuk pada kuatnya sensasi fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata dari pelajaran ini yang berarti “bergantung pada”: We can eat outside or indoors, ____ the weather.

Lihat jawaban

depending on

I hope these expressions help you

2:09

Aku harap ungkapan-ungkapan ini bisa membantumu

if you ever meet Mike.

2:11

jika suatu saat kamu bertemu Mike.

What would you say to Mike?

2:12

Apa yang akan kamu katakan pada Mike?

Comment down below.

2:14

Beri komentar di bawah.