Ibu Nyaris Tercekik dalam Kecelakaan Zipline yang Mengerikan: catatan belajar bahasa Inggris

Inside Edition

Tingkat kesulitan belajar
350 kata 169 kata/mnt

Ringkasan video: Sabuk pengaman zip-line bergeser ke leher seorang ibu sehingga ia tidak bisa bernapas sampai platform; lalu ia menggugat taman. Pokok bahasa Inggris: 1. finds herself trapped (Tata bahasa dan pola kalimat): Gunakan find oneself + pelengkap saat seseorang tanpa sengaja berada dalam keadaan dan terkait dengan hasilnya. 2. brush with disaster. (Idiom dan ungkapan kiasan): Pahami bahwa akibat serius nyaris terjadi, bukan sentuhan harfiah, dalam berita atau kisah pribadi. 3. alleging negligence and improper maintenance (Makna dan ragam kosakata): Baca bahasa hukum ini sebagai tuduhan yang dilaporkan, bukan fakta terbukti, tentang kewajiban berhati-hati dan perawatan alat.

Dalam pelajaran ini

Most of us associate zip lines with the outdoors, Frasa

0:00

Kebanyakan dari kita mengaitkan flying fox dengan aktivitas luar ruangan,

Frasa

associate A with B: mengaitkan A dengan B

Associate A with B berarti menghubungkan A dan B dalam pikiran. Di sini, orang biasanya menganggap zip line sebagai kegiatan yang berkaitan dengan lingkungan luar ruangan. Polanya adalah associate + hal + with + gagasan, tempat, orang, atau sifat. Dalam kalimat ini, associate adalah verba tentang kaitan mental, bukan tentang bergaul dengan seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang dibutuhkan oleh pola associate A ... B: Many people associate rainy days ____ staying indoors.

Lihat jawaban

with

but indoor zip lining is increasingly popular.

0:02

tetapi flying fox dalam ruangan kini semakin populer.

However,

0:05

Namun,

when this mom took her little girl to an indoor zip line course,

0:06

ketika ibu ini mengajak putri kecilnya ke arena flying fox dalam ruangan,

it nearly ended in disaster. Frasa

0:09

kegiatan itu nyaris berakhir dengan bencana.

Frasa

ended in disaster: end in + hasil

End in + hasil berarti berakhir dengan menghasilkan hal tersebut, biasanya setelah suatu proses atau rangkaian kejadian. Ended in disaster berarti pengalaman itu hampir menghasilkan akibat yang sangat buruk; bukan berarti sebuah bencana telah berakhir. Nearly mengubah pernyataannya: hasil terburuk hampir terjadi, tetapi akhirnya tidak benar-benar terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa end in + hasil yang disorot: The hikers were rescued just before the trip could ____.

Lihat jawaban

end in disaster

The video is shocking.

0:12

Videonya mengejutkan.

A mom is hanging by her neck,

0:15

Seorang ibu tergantung akibat lehernya terjerat,

helpless,

0:17

tak berdaya,

as she finds herself trapped on an indoor zip line. Tata bahasa

0:17

setelah terjebak di wahana flying fox dalam ruangan.

Tata bahasa

finds herself trapped: mendapati dirinya terjebak

find oneself + kata sifat atau bentuk past participle menunjukkan bahwa seseorang secara tidak terduga menyadari dirinya berada dalam keadaan tertentu, atau akhirnya berada dalam keadaan itu. Dalam finds herself trapped, herself adalah objek dan trapped adalah pelengkap objek yang menjelaskan keadaannya. Ungkapan ini bukan berarti mencari diri sendiri. Struktur ini juga dapat digunakan untuk menceritakan situasi tak terduga lain, ketika seseorang menyadari bahwa dirinya telah berada dalam keadaan atau situasi tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan find oneself untuk menunjukkan bahwa subjek secara tak terduga berada dalam suatu situasi?

  1. After the snowstorm, Lena was stranded at the airport.
  2. After the snowstorm, Lena found herself a taxi at the airport.
  3. After the snowstorm, Lena found herself stranded at the airport.
Lihat jawaban

After the snowstorm, Lena found herself stranded at the airport.

Time is running out. Phrasal verb

0:21

Waktunya hampir habis.

Phrasal verb

running out dalam Time is running out

Ketika time menjadi subjek, time is running out berarti waktu yang tersisa terus berkurang dan akan segera habis. Ungkapan ini menggambarkan hitung mundur yang sedang berlangsung, sehingga sering menimbulkan tekanan untuk bertindak. Time runs out adalah struktur intransitif: time itu sendiri dapat habis. Jika subjeknya seseorang, gunakan run out of time, seperti dalam I am running out of time.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan time sebagai subjek dan menunjukkan bahwa hampir tidak ada waktu tersisa, tetapi tenggat belum tentu lewat?

  1. I am running out of time, so I need to leave now.
  2. Time has run out, so we missed the deadline.
  3. Time is running out, so we need to leave now.
Lihat jawaban

Time is running out, so we need to leave now.

She's in real danger of choking to death. Frasa

0:22

Dia benar-benar terancam tewas karena tercekik.

Frasa

in real danger of choking: pola be in danger of + -ing

Pola be in danger of + kata benda atau bentuk -ing menunjukkan bahwa ada kemungkinan nyata terjadinya sesuatu yang berbahaya. Dalam kalimat ini, She's in real danger of choking berarti tersedak atau tercekik merupakan risiko serius dan langsung; real hanya menambah penekanan dan tidak wajib secara tata bahasa. Setelah of, gunakan frasa nomina atau gerund, bukan infinitif: gunakan in danger of choking, bukan in danger of to choke.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan preposisi yang tepat: Because the room was filling with smoke, they were in danger ____ losing consciousness.

Lihat jawaban

of

It happened after she says the harness apparently

0:25

Menurut pengakuannya, insiden itu terjadi setelah sabuk pengaman itu tampaknya

came loose and slipped around her neck. Frasa

0:28

terlepas dan bergeser hingga melilit lehernya.

Frasa

came loose: come + kata sifat untuk perubahan keadaan

Pola come + kata sifat dapat menggambarkan perubahan menuju keadaan baru. Di sini, came loose berarti tali pengaman berhenti terpasang atau terikat dengan kuat. Come tidak berarti “datang”, dan loose adalah kata sifat yang menyatakan keadaan hasil perubahan. Gunakan come loose untuk menekankan perubahan itu sendiri. Ungkapan ini terdengar alami untuk tali, simpul, sekrup, gigi, dan benda lain yang dapat berhenti terpasang dengan aman.

Latihan

Sebuah sekrup masih kencang pagi ini, tetapi sekarang tidak lagi terpasang kuat. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan perubahan tersebut?

  1. The screw was loose from the start.
  2. The screw came loose.
  3. The screw was put away.
Lihat jawaban

The screw came loose.

The nightmare unfolded at Urban Air Adventure and Trampoline Park outside Chicago. Idiom

0:31

Mimpi buruk itu terjadi di Urban Air Adventure and Trampoline Park di pinggiran Chicago.

Idiom

nightmare unfolded: peristiwa mengerikan berkembang

Dalam laporan ini, nightmare adalah metafora untuk pengalaman nyata yang mengerikan, bukan mimpi buruk saat tidur. Kata itu langsung menandakan bahaya dan penderitaan. Unfolded menyajikan insiden tersebut sebagai rangkaian kejadian yang berlangsung secara bertahap dan semakin jelas. Gabungan nightmare unfolded memberi laporan itu kesan serius secara emosional sekaligus menunjukkan perkembangan peristiwa.

Latihan

Dalam laporan berita, apa yang paling kuat disiratkan oleh a nightmare unfolded?

  1. Seseorang membuka benda yang terlipat secara fisik.
  2. Situasi nyata yang mengerikan berkembang seiring waktu.
  3. Seseorang tertidur dan mengalami mimpi buruk.
Lihat jawaban

Situasi nyata yang mengerikan berkembang seiring waktu.

She's desperately trying to maneuver

0:36

Dia mati-matian mencoba mengubah posisi tubuh

so the strap doesn't tighten around her neck.

0:38

agar tali itu tidak semakin menjerat lehernya.

I just remember thinking that Tata bahasa

0:41

Saya hanya ingat berpikir bahwa

I may die.

0:44

saya mungkin akan mati.

Tata bahasa

remember thinking that: mengingat pikiran masa lalu

Remember + -ing digunakan untuk mengenang tindakan atau pengalaman mental yang sudah terjadi. Di sini, remember thinking berarti penutur dapat mengingat bahwa ia memiliki pikiran tersebut saat kecelakaan berlangsung. Anak kalimat dengan that sesudahnya memberikan isi pikiran masa lalu itu: that I may die. Saat menceritakan reaksi sebelumnya, pola remember + thinking, feeling, atau noticing + anak kalimat that dapat digunakan kembali.

Latihan

Lengkapi kenangan ini dengan pola untuk menyampaikan isi pikiran masa lalu: During the storm, I ____ the roof might collapse.

Lihat jawaban

remember thinking that

24-year-old Evelyn Rapier, Tata bahasa

0:45

Evelyn Rapier, 24 tahun,

Tata bahasa

24-year-old sebelum nama seseorang

24-year-old adalah kata sifat majemuk yang menjelaskan usia Evelyn ketika diletakkan tepat sebelum namanya. Angka, kata benda tunggal year, dan old bekerja bersama sebagai satu penjelas, sehingga bagian-bagiannya dihubungkan dengan tanda hubung. Jika ungkapan usia diletakkan setelah be, gunakan bentuk biasa 24 years old: Evelyn is 24 years old. Bentuk bertanda hubung digunakan sebelum nama atau kata benda; makna usianya tidak berubah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ungkapan usia dengan benar sebelum kata benda?

  1. The article profiles a 24-years-old scientist.
  2. The article profiles a 24 years old scientist.
  3. The article profiles a 24-year-old scientist.
Lihat jawaban

The article profiles a 24-year-old scientist.

who was celebrating her 3-year-old daughter's birthday at the indoor park,

0:47

yang sedang merayakan ulang tahun putrinya yang berusia 3 tahun di taman bermain dalam ruangan itu,

is now speaking to Inside Edition Budaya

0:50

kini berbicara kepada Inside Edition

about her brush with disaster. Idiom

0:52

tentang bagaimana dia nyaris mengalami tragedi.

Budaya

Inside Edition sebagai nama program media

Inside Edition adalah nama program televisi Amerika yang menyajikan berita dan reportase. Dalam kalimat ini, speaking to Inside Edition berarti berbicara kepada para wartawan program tersebut atau mengikuti wawancara untuk program itu. Inside merupakan bagian dari judul tetap; di sini kata itu bukan berarti tempat di dalam atau “edisi internal”. Dengan mengenali nama diri yang ditulis dengan huruf kapital, jelas bahwa program tersebut adalah media yang menerima ceritanya.

Latihan

Dalam “She is speaking to Inside Edition about the storm”, apa yang dimaksud dengan Inside Edition?

  1. versi dalam ruangan dari sebuah majalah
  2. program televisi Amerika yang menyajikan berita dan reportase
  3. ruangan tempat wawancara berlangsung
Lihat jawaban

program televisi Amerika yang menyajikan berita dan reportase

Idiom

a brush with disaster: nyaris mengalami bencana

Dalam kalimat ini, a brush with disaster berarti pertemuan yang singkat tetapi sangat dekat dengan akibat yang membawa bencana. Orang tersebut nyaris mengalami bahaya serius, tetapi hasil yang menghancurkan itu berhasil dihindari. Di sini, brush adalah nomina yang berarti “pertemuan atau kontak singkat”, bukan alat untuk menyikat atau tindakan menyikat. Pola yang dapat digunakan kembali, yaitu a brush with + ancaman seperti danger, death, atau disaster, menggambarkan pengalaman lolos dari bahaya dengan sangat tipis.

Latihan

Lengkapi idiom ini dengan frasa dua kata yang menunjukkan bahwa para pendaki nyaris mengalami akibat yang membawa bencana: “After a boulder missed them by inches, the hikers described the moment as a ____ disaster.”

Lihat jawaban

brush with

What went wrong here? Frasa

0:54

Apa yang salah di sini?

Frasa

What went wrong?: Apa yang tidak beres?

Dalam What went wrong?, went adalah bentuk lampau dari go. Pola go wrong berarti gagal, mengalami kerusakan, atau berkembang dengan cara yang tidak diharapkan. Pertanyaan ini menanyakan apa yang menyebabkan hasil buruk atau tidak terduga. Here mengacu pada situasi kecelakaan yang sedang dibahas, bukan selalu pada tempat fisik. Karena itu, wrong menggambarkan bagaimana peristiwa berkembang secara tidak semestinya, bukan memberikan penilaian moral.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan bentuk lampau dari go wrong: “The test failed even though the setup looked correct. What ____?”

Lihat jawaban

went wrong

How did this happen?

0:55

Bagaimana ini bisa terjadi?

It seemed as if they Tata bahasa

0:56

Sepertinya mereka

put the harness incorrectly.

0:58

memasang sabuk pengamannya dengan keliru.

Tata bahasa

seemed as if + klausa

Seemed as if di sini memperkenalkan kesimpulan yang dibuat penutur berdasarkan apa yang terlihat: sabuk pengaman itu tampak dipasang secara keliru. Penutur menyampaikan kesimpulan tersebut sebagai suatu kesan, bukan fakta yang sudah dipastikan. Dalam penggunaan ini, as if tidak otomatis membuat isi klausa bertentangan dengan kenyataan. Bersama seem, frasa ini dapat menggambarkan kemungkinan nyata yang didukung oleh petunjuk yang tersedia.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan “It seemed as if they put the harness incorrectly”?

  1. Penutur telah memastikan dengan tepat bagaimana sabuk pengaman itu dipasang.
  2. Penutur tahu bahwa sabuk pengaman itu dipasang dengan benar.
  3. Posisi sabuk pengaman menunjukkan bahwa sabuk itu mungkin dipasang secara keliru, tetapi penutur tidak menyatakan kepastian.
Lihat jawaban

Posisi sabuk pengaman menunjukkan bahwa sabuk itu mungkin dipasang secara keliru, tetapi penutur tidak menyatakan kepastian.

Instead of strapping it under my arms, Tata bahasa

1:00

Alih-alih mengikatkannya di bawah lengan saya,

it seemed as if they strapped it up here.

1:02

mereka sepertinya memasangnya di atas sini.

Tata bahasa

Instead of strapping + tindakan alternatif yang sebenarnya

Instead of + -ing menyebutkan tindakan yang tidak terjadi atau tidak dipilih. Di sini, strapping it under my arms adalah cara yang diharapkan, dan klausa berikutnya membandingkannya dengan tindakan yang tampaknya dilakukan, yaitu mengikatnya lebih tinggi. Karena of adalah preposisi, kata tersebut diikuti gerund strapping, bukan infinitif to strap. Pola yang dapat digunakan kembali adalah instead of doing X, ... doing Y, yang membandingkan tindakan yang diharapkan atau ditolak dengan tindakan yang benar-benar dilakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan instead of + bentuk -ing dari print: ____ the report, Maya sent it by email.

Lihat jawaban

Instead of printing

How soon after the ride started

1:05

Berapa lama setelah wahana mulai bergerak

were you getting choked?

1:07

Anda mulai tercekik?

Instantly.

1:09

Seketika.

Instant right when

1:10

Tepat saat

my feet were off the ground,

1:12

kaki saya terangkat dari tanah,

I couldn't breathe.

1:14

saya tidak bisa bernapas.

It was quick thinking that may have saved her. Catatan

1:15

Kemampuannya berpikir cepat mungkin telah menyelamatkan nyawanya.

Frasa

quick thinking: penilaian cepat dan efektif di bawah tekanan

Dalam kalimat ini, quick thinking adalah frasa nomina yang berarti kemampuan menilai situasi berbahaya dengan cepat dan mengambil tindakan yang efektif. Ungkapan ini memuji kualitas respons, bukan sekadar singkatnya waktu yang dipakai untuk berpikir. Di sini, respons langsungnya ditampilkan sebagai faktor penting yang mungkin telah mengubah hasilnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa nomina dua kata yang berarti penilaian cepat dan efektif di bawah tekanan: “Thanks to his ____, he found the emergency exit immediately.”

Lihat jawaban

quick thinking

Tata bahasa

may have saved: kemungkinan masa lalu yang dinyatakan dengan hati-hati

May have + past participle menyajikan hasil di masa lalu sebagai kemungkinan, bukan kepastian. Dalam may have saved, saved mengacu pada hasil masa lalu yang telah selesai, sedangkan may menunjukkan bahwa keyakinan penutur terbatas. Di sini, susunan tersebut menyatakan hubungan sebab-akibat secara hati-hati: respons cepat itu mungkin telah mencegah kematiannya, tetapi penutur tidak mengklaim bahwa penyebab tersebut sudah terbukti.

Latihan

Pilih bentuk yang membuat pernyataan hati-hati tentang kemungkinan hasil di masa lalu: “The early warning ___ several lives, but investigators are still unsure.”

  1. may save
  2. must have saved
  3. may have saved
Lihat jawaban

may have saved

As you can see in the video, Alur pesan

1:18

Seperti yang bisa Anda lihat di video,

Alur pesan

As you can see: menunjuk pada bukti visual bersama

As you can see adalah penanda wacana yang mengarahkan pendengar kepada bukti yang dapat mereka periksa. Di sini, frasa sesudahnya, in the video, menunjukkan sumber visual yang dilihat bersama, sehingga penjelasan berikutnya disajikan sebagai informasi yang didukung oleh rekaman tersebut. Ungkapan ini mengatur informasi, bukan memeriksa apakah pendengar secara fisik mampu melihat. Ungkapan ini menghubungkan bukti yang terlihat dengan penafsiran penutur, suatu pola yang berguna dalam demonstrasi, presentasi, laporan, dan penjelasan data.

Latihan

Kalimat mana yang paling alami untuk mengarahkan audiens kepada bukti yang terlihat sebelum menjelaskannya?

  1. As you can know from the chart, demand rose in July.
  2. As you can watch from the chart, demand rose in July.
  3. As you can see from the chart, demand rose in July.
Lihat jawaban

As you can see from the chart, demand rose in July.

I'm pulling...

1:20

saya menarik...

I'm pulling on my neck

1:21

Saya menarik tali yang menjerat leher saya

and I'm also trying to pull the rope so Tata bahasa

1:23

dan saya juga berusaha menarik talinya agar

I won't be choked to death.

1:28

saya tidak tercekik sampai mati.

Tata bahasa

so I won't ...: menyatakan tujuan pencegahan

Dalam so I won't be choked to death, so memperkenalkan tujuan pencegahan yang ingin dicapai oleh tindakan sebelumnya. Penutur menarik tali untuk mencegah hasil masa depan yang ditakutkan; won't menyajikan hasil yang tidak diinginkan itu sebagai sesuatu yang diperkirakan dapat dicegah oleh tindakannya. So + klausa lengkap berguna ketika tujuan memerlukan subjek, modal, atau kala tersendiri. Di sini struktur tersebut menghubungkan tindakan dengan tujuannya, bukan dengan hasil yang sudah diamati dan bukan dengan makna tingkat dari so dalam so tight.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata penghubung satu kata yang memperkenalkan tujuan pencegahan: 'I'll set an alarm ____ I won't miss the early train.'

Lihat jawaban

so

Her ordeal only came to an end when Frasa

1:30

Penderitaannya baru berakhir ketika

she completed the zip line course

1:32

dia menyelesaikan lintasan flying fox

Frasa

came to an end: berakhir

Came to an end adalah bentuk lampau dari come to an end. Keseluruhan frasa berarti sesuatu selesai atau mencapai akhirnya; come di sini tidak menggambarkan gerakan menuju titik akhir secara fisik. Struktur only ... when ... menggambarkan pengalaman berat itu sebagai sesuatu yang terus berlangsung sampai ia menyelesaikan lintasan zipline. Struktur ini menekankan betapa lambat akhirnya tiba dan kondisi yang akhirnya membuatnya berakhir.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti “akhirnya berakhir”: After several tense hours, the standoff finally ____.

Lihat jawaban

came to an end

and her feet touched down on the platform. Phrasal verb

1:34

dan kakinya menginjak platform.

Phrasal verb

touched down: mendarat

Touched down adalah bentuk lampau dari verba frasa touch down, yang berarti mendarat atau membuat kontak yang mantap dengan suatu permukaan setelah berada di udara. Dalam kalimat ini, kakinya mencapai platform dan kembali menopang tubuhnya; maknanya lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa kakinya menyentuh platform. Ungkapan ini dapat menggambarkan pesawat, orang, atau bagian tubuh yang mendarat pada suatu permukaan. Ungkapan tersebut berfungsi sebagai satu kesatuan: down menambahkan gagasan tentang pendaratan.

Latihan

Dengarkan seluruh kalimat bahasa Inggris dan pilih kalimat yang Anda dengar. Perhatikan apakah frasa verbanya mengandung touched down atau touched the ground.

  1. The pilot touched the ground safely before sunset.
  2. The pilot touched down safely before sunset.
Lihat jawaban

The pilot touched down safely before sunset.

But she suffered rope burns and bruises around her neck. Frasa

1:36

Namun, lehernya mengalami luka bakar akibat gesekan tali dan memar.

Frasa

suffered rope burns and bruises: mengalami luka gesek tali dan memar

Dalam kalimat ini, suffered langsung diikuti nomina cedera rope burns and bruises sebagai objek: artinya ia mengalami cedera fisik tersebut. Rope burns adalah luka lecet akibat tali bergesekan atau menekan kulit; burn di sini tidak memerlukan api atau panas. Pola suffered + nomina cedera lazim digunakan dalam laporan kecelakaan dan medis untuk menyebutkan cedera. Pola ini berfokus pada cedera yang dialami, sedangkan around her neck secara terpisah menunjukkan lokasinya.

Latihan

Apa arti “she suffered rope burns and bruises” dalam contoh tersebut?

  1. Ia terbakar oleh api lalu mengalami memar.
  2. Ia menyebabkan orang lain mengalami luka akibat tali dan memar.
  3. Ia mengalami luka gesek dan memar.
Lihat jawaban

Ia mengalami luka gesek dan memar.

Evelyn Rapier is now suing the park,

1:40

Evelyn Rapier kini menggugat taman bermain tersebut,

alleging negligence and improper maintenance of the ride. Pilihan kata

1:42

dengan tuduhan kelalaian dan perawatan wahana yang tidak semestinya.

Pilihan kata

alleging negligence and improper maintenance: dalil hukum yang belum terbukti

Frasa alleging setelah koma menjelaskan hal yang diklaim Evelyn Rapier sebagai dasar gugatannya. Alleging berarti menyatakan secara resmi sesuatu yang belum dibuktikan atau diterima oleh pengadilan. Di sini, negligence adalah dugaan kegagalan untuk menjalankan kehati-hatian wajar yang diwajibkan secara hukum, sedangkan improper maintenance adalah klaim bahwa wahana tersebut tidak dirawat sebagaimana mestinya. Tata bahasa dan verba pelaporan itu mengaitkan kedua klaim dengan pihak penggugat, bukan menyajikannya sebagai fakta yang sudah ditetapkan.

Latihan

Sebuah laporan mengatakan, “The rider is suing the park, alleging negligence.” Apakah ini berarti pengadilan sudah memastikan adanya kelalaian?

  1. Tidak. Kalimat itu mengaitkan klaim yang belum terbukti dengan penumpang tersebut.
  2. Ya. Kalimat itu menyatakan bahwa pengadilan telah memastikan adanya kelalaian.
Lihat jawaban

Tidak. Kalimat itu mengaitkan klaim yang belum terbukti dengan penumpang tersebut.

In 2008,

1:46

Pada tahun 2008,

this young man's arm was severed

1:47

lengan pemuda ini terputus

when it got wrapped around a homemade zipline. Tata bahasa

1:49

setelah terlilit pada flying fox buatan sendiri.

Tata bahasa

got wrapped around: bentuk pasif dengan get untuk hasil yang tidak disengaja

Dalam kalimat ini, got wrapped around merupakan bentuk pasif dengan get: get + past participle. Lengan adalah benda yang terkena dampak, sedangkan wrapped menggambarkan keadaan lengan setelah terlilit mengelilingi zipline buatan sendiri. Get di sini tidak berarti “memperoleh”, dan lengan tidak melakukan tindakan membungkus. Bentuk pasif dengan get sering menonjolkan hasil yang tidak terduga atau merugikan tanpa menyebutkan orang atau benda yang menyebabkannya. Dalam kisah kecelakaan, bentuk ini membuat peristiwa terasa dinamis: sesuatu tersangkut, rusak, atau terjebak.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pasif menggunakan get yang menunjukkan hasil tidak disengaja: During the storm, a loose cable ____ the tree branch.

Lihat jawaban

got wrapped around

Now this mom says she knows what it's like Tata bahasa

1:52

Kini ibu ini mengaku tahu bagaimana rasanya

to have a near-death experience. Frasa

1:54

berada di ambang kematian.

Tata bahasa

knows what it's like to: memahami pengalaman secara langsung

Knows what it's like to have a near-death experience berarti bahwa ia memahami pengalaman tersebut dari pengetahuan pribadi. Di sini, what it's like merujuk pada sifat atau kenyataan yang dirasakan dalam situasi itu; like bukan berarti “menyukai” dan tidak membandingkan penampilan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah know what it is atau what it's like to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini menunjukkan bahwa seseorang dapat memahami suatu pengalaman, sering kali untuk memperlihatkan empati atau menegaskan bahwa pernyataannya didasarkan pada pengalaman langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Maya memahami pengalaman memulai kembali kehidupan di kota baru?

  1. Maya knows how to start over in a new city.
  2. Maya knows what it's like to start over in a new city.
  3. Maya knows what to do in a new city.
Lihat jawaban

Maya knows what it's like to start over in a new city.

Frasa

near-death experience: pengalaman mendekati kematian

Near-death experience adalah pengalaman ketika seseorang sangat dekat dengan kematian atau merasa kematian sudah di depan mata. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut merujuk pada kejadian nyata yang mengancam nyawa dan berhasil dilewati orang itu; ungkapan ini tidak berarti bahwa orang tersebut benar-benar meninggal. Near-death adalah pewatas majemuk bertanda hubung yang berada sebelum experience, sehingga near dan death bekerja bersama sebagai satu gagasan. Dalam konteks tertentu, ungkapan ini dapat memiliki kaitan spiritual atau klinis, tetapi makna tersebut tidak otomatis terkandung di dalamnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti pengalaman mendekati kematian: "After the car stopped inches from the cliff, Maya said she had a ____."

Lihat jawaban

near-death experience

This is probably the last time I'm going to see my kids. Tata bahasa

1:57

Ini mungkin terakhir kalinya saya melihat anak-anak saya.

Tata bahasa

the last time I'm going to see: memprediksi kesempatan terakhir

The last time + klausa dapat menyajikan suatu kejadian sebagai kejadian terakhir, yang berarti tidak ada kejadian serupa setelahnya yang diperkirakan akan terjadi. Dalam This is probably the last time I'm going to see my kids, going to mengarah ke masa depan dari sudut pandang penutur saat berada dalam krisis: ia takut ini akan menjadi kali terakhir melihat anak-anaknya karena ia mungkin meninggal. Probably membuat pikiran itu tetap tidak pasti, bukan menyatakannya sebagai fakta. Ini adalah prediksi yang dibuat di dalam momen menakutkan tersebut, bukan sesuatu yang sudah dipastikan oleh kejadian setelahnya. Di sini, the last time tidak berarti kejadian yang paling baru di masa lalu.

Latihan

Sambil memandang keluarganya dari perahu penyelamat yang sedang menjauh, Leo takut ia tidak akan selamat. Lengkapi pikirannya dengan struktur sasaran: "This is probably ____ my family."

Lihat jawaban

the last time I'm going to see

Evelyn!

1:59

Evelyn!

Ms. Rapier is now suing Urban Air

2:01

Ibu Rapier kini menggugat Urban Air,

where that accident took place.

2:03

tempat kecelakaan itu terjadi.

She alleges negligence and improper maintenance.

2:05

Dia menuduh adanya kelalaian dan perawatan yang tidak semestinya.

The park says

2:07

Pihak taman bermain mengatakan bahwa

the safety and well-being of our guests and employees Alur pesan

2:08

keselamatan dan kesejahteraan para pengunjung serta karyawan kami

is our highest priority.

2:11

adalah prioritas utama kami.

Alur pesan

the safety and well-being of our guests and employees is our highest priority: bingkai tanggapan institusional

Klausa pelaporan The park says mengatribusikan pesan berikutnya kepada organisasi tersebut. Di dalam pesan itu, the safety and well-being of our guests and employees is our highest priority menempatkan prinsip umum di pusat tanggapan: pihak taman menyajikan perlindungan terhadap orang-orang sebagai nilai utamanya. Pembingkaian ini menata informasi dengan menyatakan posisi nilai, bukan menjawab tuduhan faktual tertentu. Highest priority menyatakan komitmen, tetapi ungkapan itu sendiri tidak menunjukkan bahwa aturan pemeliharaan telah dipatuhi atau membantah klaim kelalaian.

Latihan

Apa fungsi utama pernyataan yang disorot dalam tanggapan publik ini?

  1. Pernyataan itu membuktikan bahwa setiap persyaratan pemeliharaan telah dipatuhi.
  2. Pernyataan itu secara langsung menyangkal bahwa insiden apa pun pernah terjadi.
  3. Pernyataan itu menyajikan komitmen nilai umum pihak taman sambil membiarkan tuduhan khusus tidak terjawab.
Lihat jawaban

Pernyataan itu menyajikan komitmen nilai umum pihak taman sambil membiarkan tuduhan khusus tidak terjawab.