Mengapa Anda Tidak Akan Pernah Melihat Iklan Tesla: catatan belajar bahasa Inggris

Newsthink

Tingkat kesulitan belajar
974 kata 184 kata/mnt

Ringkasan video: Mengapa Tesla tidak memerlukan iklan tradisional berkat permintaan, investasi produk, publisitas gratis, media sosial, dan Elon Musk. Poin utama bahasa Inggris: 1. “the going rate for” (frasa formulaik dan kolokasi): nyatakan harga pasar lazim untuk slot iklan, jasa, atau barang langka, bukan tarif resmi tetap. 2. “speak for itself” (idiom dan ungkapan kiasan): pahami bahwa mutu produk dapat meyakinkan tanpa penjelasan, dan gunakan idiom ketika bukti tampak jelas. 3. “a walking advertisement” (idiom dan ungkapan kiasan): kenali orang yang ketenaran dan perilakunya terus mempromosikan merek tanpa media berbayar.

Dalam pelajaran ini

This video is sponsored by Squarespace.

0:00

Video ini disponsori oleh Squarespace.

Most companies depend on advertising to inform, Catatan

0:03

Sebagian besar perusahaan bergantung pada iklan untuk menginformasikan,

persuade, and remind consumers of their products and services, Frasa

0:05

membujuk, dan mengingatkan konsumen tentang produk dan layanan mereka,

Frasa

depend on advertising: mengandalkan suatu sumber daya

Dalam kalimat ini, depend on advertising berarti iklan adalah sumber daya yang diandalkan perusahaan untuk berkomunikasi dengan konsumen. Di sini, depend on berarti mengandalkan, bukan ditentukan oleh. Pola yang dapat digunakan kembali adalah depend on + kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing. Subjeknya adalah orang atau benda yang memerlukan dukungan tersebut: depend on help, depend on it, atau depend on getting permission.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk depend yang tepat dan preposisi yang diperlukan: The community garden ____ volunteers to water the plants.

Lihat jawaban

depends on

Alur pesan

to inform, persuade, and remind consumers: daftar verba paralel

Satu to memperkenalkan tiga verba dasar yang setara: inform, persuade, dan remind. Karena ketiga verba tersebut memiliki fungsi tata bahasa yang sama, to tidak perlu diulang sebelum persuade dan remind. Daftar paralel ini menyajikan tiga fungsi dalam urutan yang ringkas dan mudah diikuti. Koma memisahkan tindakan, sedangkan and menandai tindakan terakhir. Frasa of their products and services paling langsung berkaitan dengan remind consumers.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola yang sama, yaitu satu to diikuti tiga verba dasar paralel?

  1. The program aims to welcome, supporting, and connect new families.
  2. The program aims to welcome, support, and connect new families.
  3. The program aims welcoming, to support, and connect new families.
Lihat jawaban

The program aims to welcome, support, and connect new families.

Frasa

remind consumers of: pola remind someone of something

Dalam remind consumers of their products and services, remind berarti “membuat seseorang mengingat atau memikirkan sesuatu lagi”. Consumers adalah orang-orang yang ingatannya dipicu, sedangkan their products and services adalah hal yang dimunculkan kembali oleh iklan dalam pikiran mereka. Pola yang dapat digunakan kembali adalah remind + someone + of + something. Di sini, iklan tidak mengingatkan konsumen untuk melakukan suatu tindakan; iklan membuat produk dan layanan tetap berada dalam pikiran mereka.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa sebuah gambar membuat pembeli memikirkan kembali suatu produk?

  1. The picture reminds shoppers of the product.
  2. The picture reminds shoppers to buy the product.
  3. The picture informs shoppers about the product.
Lihat jawaban

The picture reminds shoppers of the product.

but not Tesla.

0:09

tetapi tidak dengan Tesla.

You won't see any Tesla ads anywhere,

0:11

Anda tidak akan melihat iklan Tesla di mana pun,

not online, Alur pesan

0:13

tidak di internet,

not on the radio,

0:14

tidak di radio,

and not on television,

0:15

dan tidak di televisi,

where sometimes companies can spend millions on just a single ad. Frasa

0:16

di mana terkadang perusahaan bisa menghabiskan jutaan dolar hanya untuk satu iklan.

Alur pesan

not online, not on the radio, and not on television: negasi paralel

Dalam daftar ini, pembicara mengulang not sebelum setiap saluran: not online, not on the radio, and not on television. Struktur paralel ini memberikan penekanan tersendiri pada setiap saluran dan memperkuat gagasan sebelumnya bahwa iklan tersebut tidak dapat dilihat di mana pun. Bentuk yang dapat digunakan kembali adalah not A, not B, and not C. Awalan yang diulang membantu pendengar mengikuti daftar, sedangkan and sebelum unsur terakhir menandakan bahwa daftar akan berakhir.

Latihan

Kalimat mana yang mengulang not untuk memberikan penekanan tersendiri pada setiap tempat?

  1. The club meets at school, not at the library, and online.
  2. There are no club meetings—not at school, not at the library, and not online.
  3. The club does not meet at school, at the library, or online.
Lihat jawaban

There are no club meetings—not at school, not at the library, and not online.

Frasa

spend millions on: menghabiskan jutaan untuk sesuatu

Pola spend + sejumlah uang + on + benda atau kegiatan menunjukkan berapa banyak uang yang digunakan untuk tujuan tersebut. Dalam kalimat ini, perusahaan mungkin menggunakan beberapa juta satuan mata uang untuk satu iklan. Jumlahnya bisa tepat atau umum. Nama mata uang dapat dihilangkan jika sudah jelas dari konteks.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang tepat: Our school spent $500 ____ new library books.

Lihat jawaban

on

Norway coming for you.

0:21

Norwegia, kami datang.

It's unclear how much General Motors spent on the Super Bowl commercial,

0:23

Tidak jelas berapa banyak yang dihabiskan General Motors untuk iklan Super Bowl,

but the going rate for a 30-second spot is 5 million. Catatan

0:27

tetapi harga standar untuk slot 30 detik adalah 5 juta dolar.

Frasa

the going rate for: harga pasar yang berlaku untuk sesuatu

The going rate for something adalah harga yang umumnya diminta atau dibayar orang untuk sesuatu pada saat ini. Di sini, 5 juta disajikan sebagai harga pasar biasa untuk slot iklan Super Bowl berdurasi 30 detik, bukan sebagai jumlah yang dipastikan telah dibayar General Motors. Going menjelaskan harga yang sedang berlaku; kata ini tidak berarti bergerak. Rate di sini berarti harga, bukan kecepatan.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan frasa umum untuk harga terkini yang lazim: What is ____ a one-hour piano lesson?

Lihat jawaban

the going rate for

Pilihan kata

a 30-second spot dalam periklanan

Dalam periklanan dan penyiaran, spot berarti iklan singkat atau jatah waktu siaran yang dijadwalkan untuk iklan tersebut. Di sini, a 30-second spot berarti iklan, atau waktu tayang untuk iklan itu, yang berlangsung selama 30 detik, bukan tempat atau noda. Dalam 30-second, angka dan satuan membentuk penerang majemuk sebelum spot. Satuannya tetap berbentuk tunggal: a 30-second spot, bukan a 30-seconds spot.

Latihan

Apa arti spot dalam kalimat ini: "We booked a 30-second spot during the game."?

  1. Noda kecil pada suatu permukaan
  2. Iklan singkat atau jatah waktu iklan
  3. Lokasi fisik di dalam stadion
Lihat jawaban

Iklan singkat atau jatah waktu iklan

In total,

0:31

Secara total,

GM spent 2.7 billion in advertising and promotion in 2020.

0:32

GM menghabiskan 2,7 miliar dolar untuk iklan dan promosi pada tahun 2020.

That's actually down a billion from the year before Frasa

0:36

Angka tersebut sebenarnya turun satu miliar dari tahun sebelumnya

Frasa

down + jumlah + from untuk menyatakan penurunan

Pola be down + jumlah + from + titik perbandingan menyatakan bahwa suatu angka berkurang sebesar jumlah tersebut dibandingkan angka sebelumnya. Di sini, down a billion from the year before berarti satu miliar lebih rendah daripada tahun sebelumnya. Jumlah setelah down adalah besarnya penurunan, bukan total yang baru. Titik perbandingan dapat berupa periode waktu, target, atau nilai sebelumnya, seperti dalam down 10% from last month.

Latihan

Gunakan down, two million dollars, dan from untuk melengkapi kalimat: The company's revenue is ____ last year's figure.

Lihat jawaban

down two million dollars from

due to disruptions from COVID-19. Frasa

0:38

akibat gangguan dari COVID-19.

Frasa

Sebab dan sumber dalam due to disruptions from COVID-19

Due to memperkenalkan penyebab langsung penurunan tersebut. Di sini, due to diikuti frasa nomina disruptions from COVID-19, bukan klausa lengkap. Dalam disruptions from COVID-19, from menunjukkan sumber gangguan. Pola sebab dan sumber ini berguna untuk menjelaskan mengapa suatu angka berubah atau kegiatan operasional terhenti.

Latihan

Pilih kalimat yang menggunakan due to untuk memperkenalkan penyebab berbentuk frasa nomina dan from untuk menunjukkan sumber gangguan.

  1. Flights were delayed due to heavy snow closed the airport.
  2. Flights were delayed due to disruptions from heavy snow.
  3. Flights were delayed because disruptions from heavy snow.
Lihat jawaban

Flights were delayed due to disruptions from heavy snow.

Here's the advertising cost per vehicle sold for the leading automakers. Pilihan kata

0:40

Berikut adalah biaya iklan per kendaraan yang terjual untuk produsen mobil terkemuka.

Pilihan kata

Makna per unit dalam advertising cost per vehicle sold

Advertising cost per vehicle sold adalah metrik per unit: total biaya iklan dibagi dengan jumlah kendaraan yang terjual. Dalam perhitungan, per berarti “untuk setiap”, sehingga frasa ini memungkinkan perbandingan yang adil antara perusahaan dengan ukuran berbeda. Sold adalah bentuk partisipel lampau yang menerangkan vehicle; vehicle sold berarti “kendaraan yang telah terjual”. Label ini bukan harga kendaraan dan bukan total anggaran iklan.

Latihan

Label mana yang berarti total pengeluaran iklan dibagi dengan jumlah kendaraan yang terjual?

  1. vehicle price after advertising
  2. advertising cost per vehicle sold
  3. total advertising cost
Lihat jawaban

advertising cost per vehicle sold

Genesis, part of the Hyundai Motor Company,

0:45

Genesis, bagian dari Hyundai Motor Company,

dished out $2,000 per vehicle in 2019, Phrasal verb

0:47

mengeluarkan $2.000 per kendaraan pada tahun 2019,

Phrasal verb

Dished out: membayar jumlah yang cukup besar

Dalam kalimat ini, dished out berarti membayar atau mengeluarkan uang. Ini adalah penggunaan kiasan dari frasa verba dish out, dengan $2,000 per vehicle sebagai objeknya; frasa ini tidak merujuk pada menyajikan makanan. Ungkapan ini bersifat informal dan ekspresif. Ungkapan tersebut menonjolkan besarnya atau beratnya pembayaran, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa Genesis membayar dengan enggan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa verba dua kata dari pelajaran ini yang berarti membayar dalam jumlah besar: The museum ____ $20,000 for a rare map.

Lihat jawaban

dished out

whereas Tesla spent 14 cents incurring costs from promotional activities

0:51

sementara Tesla menghabiskan 14 sen, yang merupakan biaya dari aktivitas promosi

rather than traditional advertising. Tata bahasa

0:56

alih-alih iklan tradisional.

Tata bahasa

Rather than traditional advertising: mengesampingkan pilihan lain

Rather than memperkenalkan pilihan yang dikesampingkan atau digantikan. Di sini, promotional activities ditampilkan sebagai sumber biaya, sedangkan traditional advertising dikesampingkan sebagai sumbernya. Struktur ini membandingkan dua unsur yang sepadan: promotional activities rather than traditional advertising. Agar tulisan jelas, unsur di kedua sisi sebaiknya memiliki fungsi tata bahasa yang sama; di sini, keduanya adalah frasa nomina.

Latihan

Kalimat manakah yang menggunakan rather than untuk membandingkan dua frasa nomina yang sejajar?

  1. The fee came from delivery charges rather than to renew early.
  2. The fee came from delivery charges rather than membership dues.
  3. The fee came from delivery charges rather than we paid by card.
Lihat jawaban

The fee came from delivery charges rather than membership dues.

So,

0:58

Jadi,

why does Tesla not run ads? Frasa

0:58

mengapa Tesla tidak memasang iklan?

Frasa

run ads: membayar untuk memasang iklan

Dalam pertanyaan why does Tesla not run ads?, run ads berarti membayar untuk memasang atau menampilkan iklan melalui media seperti situs web, televisi, atau platform sosial. Di sini, run menggambarkan pelaksanaan kampanye iklan; artinya bukan berlari atau mengelola perusahaan. Run an ad dan run ads adalah pasangan kata yang umum dalam bisnis. Bentuk tunggal merujuk pada satu iklan, sedangkan bentuk jamak dapat merujuk pada beberapa iklan atau kegiatan periklanan secara umum.

Latihan

Kalimat mana yang berarti perusahaan membayar untuk menampilkan iklan, bukan membuat konten iklannya?

  1. The company ran ads before the launch.
  2. The company watched ads before the launch.
  3. The company made ads before the launch.
Lihat jawaban

The company ran ads before the launch.

It doesn't have to persuade anyone to buy its electric cars.

1:01

Mereka tidak perlu membujuk siapa pun untuk membeli mobil listrik mereka.

Back in the day, Idiom

1:04

Pada masa itu,

Idiom

Back in the day: memperkenalkan suatu masa dahulu

Back in the day adalah ungkapan waktu informal yang berarti pada suatu masa dahulu, biasanya masa yang terasa jelas berbeda dari masa kini. The day tidak merujuk pada satu tanggal tertentu. Ketika digunakan pada awal cerita, ungkapan ini membawa pendengar ke latar masa lalu sebelum pembicara memberikan perincian. Ungkapan ini sering memberi kesan merenung atau bernostalgia, sehingga kontekslah, bukan ungkapan itu sendiri, yang menunjukkan masa lalu mana yang dimaksud.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan ungkapan sasaran secara alami untuk memperkenalkan masa lalu yang luas?

  1. One day, most family photos were printed on paper.
  2. The other day, most family photos were printed on paper.
  3. Back in the day, most family photos were printed on paper.
Lihat jawaban

Back in the day, most family photos were printed on paper.

Tesla couldn't keep up with demand. Phrasal verb

1:04

Tesla tidak dapat mengimbangi permintaan.

Phrasal verb

keep up with demand: mengimbangi laju atau volume permintaan

Keep up with berarti menyamai kecepatan, jumlah, atau kemajuan seseorang atau sesuatu. Dalam kalimat ini, permintaan bertambah lebih cepat daripada kemampuan pasokan atau pengiriman Tesla, sehingga couldn't keep up with berarti Tesla tidak dapat merespons dengan cukup cepat. Bagian with demand menunjukkan hal yang tidak dapat diimbangi Tesla. Frasa ini bukan berarti mempertahankan permintaan, melainkan mengikuti laju atau volumenya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti menyamai kecepatan atau jumlah sesuatu: Orders arrived faster than the restaurant could prepare them, so it could not ____ demand.

Lihat jawaban

keep up with

There was no need for advertising. Tata bahasa

1:07

Tidak perlu ada iklan.

Tata bahasa

There was no need for + frasa nomina

Pola There was no need for + frasa nomina menyatakan bahwa sesuatu tidak diperlukan dalam suatu keadaan di masa lalu. Di sini, advertising adalah hal yang tidak dibutuhkan oleh keadaan tersebut. Kata there memperkenalkan fakta dan tidak menunjukkan tempat dalam kalimat ini. Bentuk ini menyampaikan ketidakperluan sebagai fakta tentang keadaan, bukan menekankan pendapat seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola empat kata dari pelajaran ini: The hall already had enough chairs, so ____ extra seating.

Lihat jawaban

there was no need for

Thank you to everyone that ordered the car.

1:08

Terima kasih kepada semua orang yang telah memesan mobil ini.

We love you.

1:11

Kami mencintai kalian.

Customers had to wait years to get the car they ordered,

1:11

Pelanggan harus menunggu bertahun-tahun untuk mendapatkan mobil yang mereka pesan,

like the $35,000 Model 3,

1:14

seperti Model 3 seharga $35.000,

its most affordable model yet. Tata bahasa

1:16

model mereka yang paling terjangkau sejauh ini.

Tata bahasa

most affordable ... yet: rekor sampai saat ini

Dalam frasa superlatif, yet dapat berarti “sampai saat ini”. Its most affordable model yet membandingkan model ini dengan semua model terdahulu dari produsen yang sama dan menyatakan bahwa tidak ada yang lebih terjangkau. Penggunaan yet ini tetap membuka kemungkinan perubahan pada masa depan: model berikutnya mungkin lebih murah. Di sini, yet tidak berarti “tetapi” dan bukan bagian dari pola not yet untuk sesuatu yang belum terjadi.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan yet setelah bentuk superlatif dengan arti “sampai sekarang”?

  1. We have not tested the battery yet.
  2. This is our most reliable battery yet.
  3. Yet, the battery passed every test.
Lihat jawaban

This is our most reliable battery yet.

And when they did,

1:18

Dan ketika mereka akhirnya mendapatkannya,

a million people watched the handover on Tesla's YouTube channel.

1:19

satu juta orang menonton penyerahannya di saluran YouTube Tesla.

Its streamed events frequently rake in millions of views. Phrasal verb

1:22

Acara yang disiarkan langsung tersebut sering kali meraup jutaan penayangan.

Phrasal verb

rake in: memperoleh jumlah yang sangat besar

Rake in adalah phrasal verb yang ekspresif dan berarti memperoleh atau menarik sesuatu dalam jumlah yang sangat besar. Dalam kalimat ini, objeknya adalah millions of views, jadi hasil yang diperoleh adalah penayangan dari penonton, bukan uang. Ungkapan ini membuat hasilnya terdengar melimpah dan mengesankan. Ungkapan ini sering muncul dalam berita media atau bisnis bersama uang, pendapatan, penayangan, suara, atau penghargaan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan rake in secara alami untuk menekankan jumlah penonton yang sangat besar?

  1. The new trailer raked in one view over the weekend.
  2. The new trailer raked ten million views over the weekend.
  3. The new trailer raked in ten million views over the weekend.
Lihat jawaban

The new trailer raked in ten million views over the weekend.

Oh my...

1:26

Ya ampun...

Well,

1:28

Yah,

maybe that was a little too hard.

1:30

mungkin itu sedikit terlalu keras.

The Cybertruck unveil,

1:33

Peluncuran Cybertruck,

where a steel ball shattered the armored glass,

1:34

di mana bola baja menghancurkan kaca lapis baja,

also apparently helped smash sales. Idiom

1:36

juga tampaknya membantu memecahkan rekor penjualan.

Idiom

helped smash sales: gema makna harfiah dengan arti bisnis yang positif

Di sini, helped smash sales berarti insiden yang ramai diberitakan itu secara tak terduga membantu meningkatkan penjualan dengan tajam. Dalam konteks ini, smash adalah metafora bisnis positif yang dilebih-lebihkan; frasa itu tidak berarti bahwa penjualan dihancurkan. Kata kerja smash juga mengingatkan pada bola baja yang memecahkan kaca. Penggunaan kembali gagasan tentang benturan fisik untuk menggambarkan hasil bisnis menciptakan permainan kata dan membuat kalimatnya lebih mudah diingat.

Latihan

Tafsiran mana yang paling tepat menjelaskan helped smash sales dalam kalimat ini?

  1. Artinya, pembayaran iklan membuat penjualan menurun.
  2. Artinya, bola baja itu benar-benar menghancurkan produk yang sudah terjual.
  3. Artinya, insiden itu secara tak terduga meningkatkan penjualan sekaligus mengingatkan pada kejadian pecahnya kaca.
Lihat jawaban

Artinya, insiden itu secara tak terduga meningkatkan penjualan sekaligus mengingatkan pada kejadian pecahnya kaca.

Oh, man.

1:41

Astaga.

CEO Elon Musk suggested the company had received 250,000 orders of the electric pickup

1:41

CEO Elon Musk menyatakan bahwa perusahaan telah menerima 250.000 pesanan pikap listrik tersebut

less than a week later,

1:47

kurang dari seminggu kemudian,

all without having to pay for advertising. Tata bahasa

1:48

semuanya tanpa harus membayar untuk iklan.

Tata bahasa

without having to + kata kerja: tidak perlu melakukan tindakan tersebut

Without having to + bentuk dasar kata kerja berarti suatu hasil tercapai tanpa perlu atau wajib melakukan tindakan tersebut. Di sini, membayar iklan tidak diperlukan. Having menggunakan bentuk -ing karena muncul setelah preposisi without. Di sini, have to berarti harus; ini bukan penggunaan have dalam perfect tense.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan struktur tiga kata dari pelajaran yang berarti “tanpa perlu”: Mia returned the shoes ____ pay a fee.

Lihat jawaban

without having to

Still, Alur pesan

1:51

Namun,

even events fail to fully explain why Tesla doesn't advertise.

1:51

bahkan acara-acara itu pun gagal menjelaskan sepenuhnya mengapa Tesla tidak beriklan.

Alur pesan

Still, even events fail to fully explain: mengakui satu poin lalu menunjukkan celah penjelasan

Di sini, Still berarti “meskipun hal tadi sudah dijelaskan”. Kalimat ini mengakui bahwa acara dapat menghasilkan publisitas, lalu menunjukkan bahwa fakta tersebut belum menjelaskan sepenuhnya alasan Tesla menghindari iklan. Urutan Still, even X does not fully explain Y menyusun argumen dalam dua langkah: mengakui bukti yang relevan, lalu menunjukkan celah yang memerlukan jawaban lebih mendalam. Even menekankan bahwa bukti yang disebutkan, meskipun penting, belum cukup.

Latihan

Langkah argumentasi apa yang dibuat oleh “Still, even events fail to fully explain”?

  1. Kalimat itu mengakui bukti sebelumnya, tetapi mengatakan bahwa bukti tersebut bukan penjelasan yang lengkap.
  2. Kalimat itu mengatakan bahwa acara-acara tersebut adalah satu-satunya penjelasan yang mungkin.
  3. Kalimat itu mengatakan bahwa acara-acara tersebut tidak bergerak.
Lihat jawaban

Kalimat itu mengakui bukti sebelumnya, tetapi mengatakan bahwa bukti tersebut bukan penjelasan yang lengkap.

Musk has gone on the record to say he'd rather use that money to make the product great. Catatan

1:55

Musk telah menyatakan secara terbuka bahwa ia lebih suka menggunakan uang tersebut untuk membuat produk yang hebat.

Frasa

gone on the record to say: membuat pernyataan terbuka yang dapat diatribusikan

Dalam kalimat ini, has gone on the record to say berarti telah membuat pernyataan terbuka yang dapat dikaitkan langsung dengannya. Narator menyajikan pandangan tersebut sebagai posisi Musk yang dapat dikutip, bukan sebagai laporan anonim atau ucapan pribadi. Go on the record adalah ungkapan tetap dalam media. Pola yang umum antara lain go on the record to say + klausa dan go on the record as saying + klausa. Di sini, has gone berbentuk present perfect, yang menunjukkan bahwa pernyataan terbuka sebelumnya masih relevan sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan media yang berarti “membuat pernyataan terbuka yang dapat dikaitkan kepada pembicara”: The scientist ____ the results had been checked twice.

Lihat jawaban

went on the record to say

Tata bahasa

he'd rather use ...: perbandingan yang tersirat

Dalam he'd rather use, 'd adalah singkatan dari would. Pola would rather + kata kerja bentuk dasar menyatakan tindakan yang lebih dipilih seseorang; use berbentuk dasar sehingga tidak didahului to. Perbandingan dengan than dapat dihilangkan jika pilihan lainnya sudah jelas. Di sini tersirat perbandingan antara memakai anggaran untuk memperbaiki produk dan membelanjakannya untuk iklan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pilihan dua kata dari pelajaran ini: Given a choice, Lena ____ use the extra time to improve the design.

Lihat jawaban

would rather

Tesla's research and development budget has been increasing drastically over the years, Tata bahasa

2:00

Anggaran penelitian dan pengembangan Tesla telah meningkat drastis selama bertahun-tahun,

Tata bahasa

has been increasing ... over the years: tren yang terus berlangsung

Has been increasing adalah present perfect continuous: has been + kata kerja-ing. Karena budget merupakan subjek tunggal, digunakan has. Bentuk ini menyajikan peningkatan sebagai tren yang dimulai pada masa lalu dan terus berlangsung atau berkembang hingga sekarang. Over the years memberikan rentang waktu panjang hingga sekarang, sedangkan drastically menunjukkan bahwa skala perubahannya sangat besar. Kata tersebut tidak dengan sendirinya berarti peningkatan itu telah berhenti atau terjadi sekaligus.

Latihan

Seorang pelatih menjelaskan tren yang dimulai beberapa bulan lalu dan masih berlanjut. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan makna tersebut?

  1. Her stamina improved steadily over the last few months.
  2. Her stamina has been improving steadily over the last few months.
  3. Her stamina will improve steadily over the next few months.
Lihat jawaban

Her stamina has been improving steadily over the last few months.

while GM's has been steady and recently dropped slightly in 2020. Alur pesan

2:05

sementara anggaran GM tetap stabil dan baru-baru ini sedikit turun pada tahun 2020.

Alur pesan

while GM's has been steady and recently dropped slightly: membandingkan tren dengan while

Dalam kalimat ini, while memperkenalkan tren GM dan membandingkannya dengan anggaran Tesla yang meningkat. Di sini, while setara dengan whereas, bukan selama suatu peristiwa berlangsung. GM's berarti GM's research and development budget; frasa nomina yang berulang dihilangkan. Pola ini memungkinkan dua subjek dan tren mereka yang berbeda dibandingkan dalam satu kalimat.

Latihan

Hubungan apa yang ditunjukkan while dalam kalimat ini? The city added more bike lanes, while the number of car lanes stayed the same.

  1. Satu peristiwa yang hanya terjadi selama peristiwa lain berlangsung
  2. Alasan kota menambah jalur sepeda
  3. Perbandingan antara dua tren
Lihat jawaban

Perbandingan antara dua tren

It still spends considerably more than Tesla. Tata bahasa

2:09

Mereka masih menghabiskan jauh lebih banyak daripada Tesla.

Tata bahasa

considerably more than: menunjukkan perbedaan besar

Considerably adalah adverbia derajat. Dalam considerably more than, kata ini memperkuat perbandingan dan menunjukkan bahwa selisihnya besar atau nyata, bukan kecil. Pola yang dapat digunakan kembali adalah considerably + bentuk komparatif: considerably higher, lower, faster, atau more expensive. Pola ini menjelaskan besarnya perbedaan tanpa menyebutkan angka yang tepat.

Latihan

Pilih kalimat yang menunjukkan perbedaan harga besar antara kedua paket.

  1. The premium plan costs considerably more than the standard plan.
  2. The premium plan costs slightly more than the standard plan.
  3. The premium plan costs exactly as much as the standard plan.
Lihat jawaban

The premium plan costs considerably more than the standard plan.

It does own several car brands.

2:11

Mereka memang memiliki beberapa merek mobil.

However,

2:13

Namun,

Musk's company is closing the gap. Idiom

2:14

perusahaan Musk mulai mempersempit jarak tersebut.

Idiom

Closing the gap: memperkecil kesenjangan

Di sini, closing the gap berarti mengurangi perbedaan pengeluaran untuk riset dan pengembangan antara perusahaan Musk dan General Motors. Gap adalah perbedaan yang abstrak, bukan bukaan fisik. Secara umum, close the gap menggambarkan satu pihak yang mengejar pihak lain dalam bidang seperti nilai, pendanaan, keterampilan, atau pangsa pasar. Ungkapan ini menunjukkan bahwa perbedaannya mengecil, tetapi tidak selalu berarti bahwa perbedaannya sudah hilang.

Latihan

Apa arti closing the gap dalam contoh tersebut?

  1. Menghentikan semua kegiatan riset dan pengembangan
  2. Menutup bukaan fisik di sebuah bangunan
  3. Mengurangi perbedaan pengeluaran riset antara perusahaan Musk dan General Motors
Lihat jawaban

Mengurangi perbedaan pengeluaran riset antara perusahaan Musk dan General Motors

The thinking behind Tesla's focus on design, engineering, and testing Alur pesan

2:16

Pemikiran di balik fokus Tesla pada desain, rekayasa, dan pengujian

is that if you build the best car, Tata bahasa

2:20

adalah jika Anda membuat mobil terbaik,

the product will speak for itself or have others speak for it free of charge. Idiom

2:21

produk tersebut akan berbicara sendiri atau membuat orang lain membicarakannya secara gratis.

Alur pesan

Pola The thinking behind ... is that ...

Pola The thinking behind X is that Y mengatur penjelasan menjadi dua bagian. X menyebutkan keputusan, rencana, atau fokus, sedangkan Y memberikan alasan yang mendukungnya. Dalam kalimat ini, X adalah fokus Tesla pada desain, rekayasa, dan pengujian; Y adalah keyakinan bahwa membuat mobil terbaik akan membuat produk itu membuktikan nilainya sendiri. Di sini, thinking adalah kata benda yang berarti «alasan» atau «gagasan yang menjadi pedoman». Behind berarti sesuatu yang mendasari, bukan secara fisik berada di belakang. Pola ini memperkenalkan strategi terlebih dahulu, lalu menjelaskan logikanya.

Latihan

Lengkapi pola dengan dua bagian yang hilang: The ____ the shorter meeting policy ____ people will have more time for focused work.

Lihat jawaban

thinking behind · is that

Tata bahasa

If you build ..., the product will ...: syarat nyata dan hasil

Ini adalah kalimat pengandaian nyata untuk situasi masa depan yang mungkin terjadi. Klausa if memberikan syaratnya, yaitu membuat mobil terbaik. Klausa utama memberikan hasil yang diharapkan, yaitu produk akan membuktikan nilainya sendiri. Ini menunjukkan perkiraan sebab dan akibat, bukan jaminan. Gunakan if + simple present untuk syarat dan will + bentuk dasar kata kerja untuk hasil. Walaupun syaratnya membicarakan masa depan, gunakan if you build, bukan biasanya if you will build.

Latihan

Lengkapi kalimat pengandaian nyata dengan bentuk update dan get yang tepat: If you ____ the app today, you ____ the new tools.

Lihat jawaban

update · will get

Idiom

Speak for itself: meyakinkan tanpa penjelasan tambahan

Speak for itself adalah ungkapan yang berarti bahwa kualitas, fakta, atau hasil dari sesuatu sudah jelas dan meyakinkan tanpa penjelasan atau promosi tambahan. Di sini mobil diperlakukan seperti manusia: produk itu tidak benar-benar dapat berbicara. Maksudnya, kualitas produk tersebut akan menjadi bukti dengan sendirinya. Ini tidak selalu berarti produk itu akan terjual secara otomatis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “meyakinkan tanpa penjelasan tambahan”: The clear evidence will ____.

Lihat jawaban

speak for itself

Celebrities and influencers have showered plenty of affection on the company. Idiom

2:26

Para selebriti dan pemengaruh telah memberikan banyak kasih sayang kepada perusahaan tersebut.

Idiom

Showered plenty of affection on: memberikan banyak kasih sayang secara kiasan

Dalam kalimat ini, showered plenty of affection on berarti memberikan banyak kasih sayang dan dukungan hangat kepada perusahaan tersebut. Shower digunakan secara kiasan: kasih sayang dibayangkan tercurah dengan sangat banyak, bukan berarti memandikan seseorang. Polanya adalah shower + jumlah atau jenis sesuatu + on + penerima. Pola ini menekankan jumlah yang berlimpah dan juga dapat digunakan bersama praise, attention, gifts, atau compliments.

Latihan

Gunakan pola lampau shower + plenty of affection + on untuk melengkapi kalimat: The grandparents ____ their new puppy.

Lihat jawaban

showered plenty of affection on

Jaden Smith showed off his pink Model X in a music video. Phrasal verb

2:30

Jaden Smith memamerkan Model X merah mudanya di sebuah video musik.

Phrasal verb

Showed off: แสดงบางสิ่งเพื่อดึงดูดความสนใจ

Showed off adalah bentuk lampau dari show off. Di sini artinya ia menampilkan mobilnya dengan mencolok agar orang lain memperhatikannya. Ungkapan ini sering menunjukkan rasa bangga atau keinginan untuk membuat orang terkesan, sehingga lebih kuat daripada sekadar showed. Verba frasal ini dapat menggunakan benda yang ditampilkan sebagai objek, seperti dalam show off a car. Tanpa objek, someone is showing off berarti seseorang bertingkah dengan tujuan membuat orang lain terkesan.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan bahwa Leo ingin orang-orang memperhatikan dan mengagumi jam tangan barunya?

  1. Leo put his new watch away before lunch.
  2. Leo showed off his new watch at lunch.
  3. Leo showed his new watch to the repair clerk.
Lihat jawaban

Leo showed off his new watch at lunch.

Kanye West has made no secret of his Tesla love affair. Idiom

2:33

Kanye West tidak merahasiakan kecintaannya pada Tesla.

Idiom

made no secret of: menunjukkan sikap secara terbuka

Dalam kalimat ini, has made no secret of berarti “telah menunjukkan atau mengakui secara terbuka”. Tesla love affair adalah cara jenaka untuk menggambarkan kegemaran besar Kanye West; kalimat ini menyatakan bahwa kegemaran tersebut diketahui umum, bukan bahwa hubungan romantis pribadi telah terungkap. Polanya adalah make no secret of + kata benda atau bentuk -ing. Ungkapan ini sering digunakan dalam berita untuk menggambarkan kesukaan, pendapat, rencana, atau niat yang dinyatakan dengan jelas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “menunjukkan atau mengakui secara terbuka”: The principal has ____ her support for longer lunch breaks.

Lihat jawaban

made no secret of

Oh.

2:38

Oh.

Youtuber ZHC surprised Mr. Beast with a custom-designed Tesla.

2:39

Youtuber ZHC memberi kejutan kepada Mr. Beast dengan Tesla berdesain khusus.

Not to mention, Alur pesan

2:44

Belum lagi,

Tesla also receives an abundance of free promotion from Musk's other company, Frasa

2:44

Tesla juga menerima banyak promosi gratis dari perusahaan Musk lainnya,

SpaceX.

2:48

SpaceX.

Alur pesan

Not to mention: menambahkan informasi pendukung yang lebih kuat

Not to mention menambahkan satu poin lagi yang memperkuat hal yang baru saja disampaikan. Ungkapan ini berfungsi sebagai penanda wacana. Walaupun bentuknya tampak negatif, pembicara tidak menolak menyebut sesuatu; ungkapan ini justru memasukkan informasi tersebut ke dalam pembahasan. Di sini, promosi gratis dari SpaceX ditambahkan sebagai dukungan setelah contoh publisitas sebelumnya. Di awal kalimat, Not to mention dapat diikuti koma dan klausa lengkap; ungkapan ini juga dapat langsung diikuti kata benda atau bentuk -ing.

Latihan

Pembuka mana yang paling tepat menyajikan fakta kedua sebagai dukungan tambahan yang meyakinkan? The apartment is close to work. ______ it is much cheaper than my current place.

  1. Not to mention,
  2. As a result,
  3. In contrast,
Lihat jawaban

Not to mention,

Frasa

an abundance of: ungkapan formal untuk jumlah yang berlimpah

An abundance of berarti jumlah yang sangat besar dan sering mengandung gagasan bahwa sesuatu tersedia dengan berlimpah. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menekankan bahwa promosi gratis yang diterima sangat banyak. Abundance adalah nomina inti, sedangkan of memperkenalkan hal yang tersedia dalam jumlah besar. Pola an abundance of + nomina dapat diikuti nomina terhitung jamak atau nomina tak terhitung. Promotion merupakan nomina tak terhitung dalam kalimat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target tiga kata yang dibentuk dari abundance: The library offers ____ useful research material.

Lihat jawaban

an abundance of

Model X's carried NASA astronauts to the launch pad for flights aboard Falcon 9,

2:50

Model X membawa astronot NASA ke landasan peluncuran untuk penerbangan menggunakan Falcon 9,

while the Falcon Heavy launched a Tesla Roadster on a path to Mars.

2:54

sementara Falcon Heavy meluncurkan Tesla Roadster ke jalur menuju Mars.

That event generated a flood of media attention. Idiom

2:58

Acara tersebut menghasilkan banjir perhatian media.

Idiom

a flood of media attention: metafora untuk jumlah besar yang datang mendadak

A flood of media attention adalah metafora: perhatian media tidak benar-benar bergerak seperti air. Frasa ini berarti bahwa peristiwa tersebut dengan cepat mendatangkan perhatian dalam jumlah yang sangat besar. Pola yang dapat digunakan kembali, a flood of + nomina, menggambarkan pesan, permintaan, komentar, atau perhatian sebagai arus yang tiba-tiba dan sangat besar. Attention merupakan nomina tak terhitung di sini, jadi jumlahnya dinyatakan dengan a flood of, bukan bentuk jamak.

Latihan

Dalam kalimat “After the announcement, the office received a flood of calls,” apa yang dimaksud dengan a flood of calls?

  1. Satu panggilan berlangsung sangat lama.
  2. Banyak panggilan datang dalam waktu singkat.
  3. Air masuk ke kantor saat ada panggilan.
Lihat jawaban

Banyak panggilan datang dalam waktu singkat.

But the relationship between Musk and the traditional news media hasn't always been so rosy, Idiom

3:00

Tetapi hubungan antara Musk dan media berita tradisional tidak selalu indah,

to put it lightly. Maksud

3:05

untuk mengatakannya secara halus.

Idiom

so rosy: positif, harmonis, atau berjalan baik

Di sini, so rosy menggambarkan hubungan itu sebagai sangat positif, ramah, atau bebas masalah. Karena muncul setelah hasn't always been, kalimat ini mengatakan bahwa hubungan tersebut sering tegang, bukan harmonis. Rosy memakai gambaran warna mawar untuk menyatakan keadaan yang optimistis atau menyenangkan. Kata ini sering menggambarkan situasi, prospek, harapan, atau hubungan, terutama dalam bentuk negatif seperti things aren't so rosy.

Latihan

Kalimat mana yang memakai rosy secara kiasan dengan arti positif atau menjanjikan?

  1. She painted the nursery a rosy shade.
  2. The roses opened beside the gate.
  3. The project faced delays, so the outlook was not so rosy.
Lihat jawaban

The project faced delays, so the outlook was not so rosy.

Maksud

to put it lightly: menandai pernyataan yang sengaja diperhalus

To put it lightly memberi tahu pendengar bahwa pembicara sengaja memilih kata-kata yang lebih ringan daripada kenyataan sepenuhnya. Di sini, mengatakan bahwa hubungan itu hasn't always been so rosy merupakan cara terkendali untuk menunjukkan konflik yang serius atau berulang. Frasa ini berfungsi sebagai penanda pernyataan yang diperhalus: kelembutan yang tampak justru berubah menjadi penekanan. Pendengar diharapkan menyimpulkan, “Keadaannya sebenarnya jauh lebih buruk daripada yang baru saja saya katakan.”

Latihan

Frasa penutup mana yang memberi tahu pendengar bahwa very difficult sengaja dibuat lebih ringan daripada kenyataan sepenuhnya? The negotiations were very difficult...

  1. to put it lightly.
  2. to change the subject.
  3. to put it simply.
Lihat jawaban

to put it lightly.

He's criticized media coverage,

3:07

Dia mengkritik liputan media,

for example,

3:09

misalnya,

about a deadly crash of a Model X on autopilot mode

3:09

tentang kecelakaan fatal Model X dalam mode autopilot

or production delays involving the Model 3.

3:12

atau penundaan produksi yang melibatkan Model 3.

Musk suggested journalists write negative stories in order to get maximum clicks

3:15

Musk menyatakan bahwa jurnalis menulis cerita negatif untuk mendapatkan klik maksimal

and because gas and diesel car companies advertise with these news organizations,

3:19

dan karena perusahaan mobil bensin dan diesel beriklan di organisasi berita ini,

while Tesla does not,

3:23

sementara Tesla tidak,

inferring Big Oil plays a role behind critical coverage of Tesla, Budaya

3:25

menyimpulkan bahwa perusahaan minyak besar berperan di balik liputan kritis terhadap Tesla,

which reporters have denied.

3:28

yang telah dibantah oleh para wartawan.

Budaya

Big Oil sebagai sebutan kolektif

Big Oil adalah sebutan kolektif untuk perusahaan-perusahaan minyak besar serta kekuasaan atau kepentingan yang terkait dengan mereka. Ini bukan nama satu perusahaan, dan penggunaan huruf kapital menunjukkan bahwa istilah tersebut merupakan sebutan yang sudah dikenal. Dalam kalimat ini, sebutan tersebut memberi nuansa politik yang kritis pada klaim itu: ada kesan bahwa kepentingan industri minyak mungkin memengaruhi pemberitaan. Pengaruh itu disampaikan sebagai kesimpulan, bukan fakta yang telah terbukti; para wartawan membantahnya.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa arti Big Oil?

  1. Satu perusahaan yang secara resmi bernama Big Oil
  2. Semua usaha yang menjual minyak goreng
  3. Perusahaan-perusahaan minyak besar yang dipandang sebagai kelompok kuat
Lihat jawaban

Perusahaan-perusahaan minyak besar yang dipandang sebagai kelompok kuat

You might think Tesla would respond with a slick public relations campaign, Alur pesan

3:30

Anda mungkin berpikir Tesla akan merespons dengan kampanye hubungan masyarakat yang apik,

but actually Tesla got rid of its PR team in North America, Phrasal verb

3:34

tetapi nyatanya Tesla menyingkirkan tim humasnya di Amerika Utara,

Alur pesan

Pembalikan dugaan You might think ... but actually ...

Pola You might think ... but actually ... menyusun informasi dalam dua tahap. You might think memperkenalkan dugaan wajar yang mungkin dimiliki pendengar; but actually beralih ke fakta yang mengoreksi atau secara mengejutkan membalik dugaan tersebut. Di sini, might membuat dugaan itu tidak pasti. Pembicara tidak sedang bertanya apakah pendengar benar-benar pernah berpikir demikian.

Latihan

Lengkapi pola pembalikan dugaan dengan ungkapan yang disorot: ____ the museum would be quiet on Friday night, ____ it was full of families.

Lihat jawaban

You might think · but actually

Phrasal verb

got rid of: menyingkirkan atau tidak lagi memiliki sesuatu

Got rid of adalah bentuk lampau dari get rid of. Di sini, artinya Tesla menghapus tim tersebut dan tidak lagi memilikinya sebagai bagian dari perusahaan. Gunakan pola get rid of + kata benda. Seluruh frasa berfungsi sebagai satu kesatuan: get rid of a problem, got rid of old equipment, atau get rid of an unnecessary step. Untuk makna ini, jangan menghilangkan get lalu mengatakan rid of the team.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau get rid of: The school ____ its broken vending machine last month.

Lihat jawaban

got rid of

although it still has one in Europe.

3:37

meskipun masih memiliki satu di Eropa.

While most companies use their PR departments to communicate information to journalists,

3:39

Sementara sebagian besar perusahaan menggunakan departemen humas mereka untuk mengomunikasikan informasi kepada jurnalis,

Tesla appears to be cutting out the journalists in favor of communicating directly with the public via social media. Catatan

3:43

Tesla tampaknya menyingkirkan jurnalis dan lebih memilih untuk berkomunikasi langsung dengan publik melalui media sosial.

Phrasal verb

cutting out the journalists: menghapus perantara

Cutting out the journalists berarti mengeluarkan wartawan dari jalur komunikasi. Tesla berkomunikasi langsung dengan masyarakat, sehingga wartawan tidak lagi menjadi langkah perantara. Polanya dapat berupa cut out + orang atau tahap, atau cut + orang atau tahap + out. Dalam suatu proses, artinya melewati atau menghapus bagian itu; bukan memotong secara harfiah dengan alat.

Latihan

Kalimat mana yang memakai cut out dengan arti menghapus perantara dari suatu proses?

  1. The call kept cutting out during the storm.
  2. The manager cut off the speaker before the announcement was finished.
  3. The platform cuts out the broker by connecting buyers directly with sellers.
Lihat jawaban

The platform cuts out the broker by connecting buyers directly with sellers.

Frasa

in favor of communicating directly: memilih satu cara daripada cara lain

Dalam pola cut out X in favor of Y, in favor of menandai Y sebagai pilihan yang dipilih atau lebih disukai daripada X. Di sini, berkomunikasi langsung dengan publik adalah cara yang dipilih, sedangkan penggunaan wartawan sebagai perantara dihentikan. Preposisi of diikuti oleh kata benda atau bentuk -ing, sehingga in favor of communicating adalah struktur yang benar. Favor di sini berarti pilihan atau dukungan, bukan tindakan membantu orang lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menunjukkan bahwa metode kedua dipilih untuk menggantikan metode pertama: The clinic stopped mailing reminders ____ sending text messages.

Lihat jawaban

in favor of

Musk's belief in the power of social media is so strong Tata bahasa

3:49

Kepercayaan Musk pada kekuatan media sosial begitu kuat

that he once hired a meme maker as Tesla's social media manager.

3:53

sehingga ia pernah mempekerjakan seorang pembuat meme sebagai manajer media sosial Tesla.

Tata bahasa

so strong that: menghubungkan tingkat dengan hasil

So strong that menggunakan struktur so + kata sifat + klausa that. So memperkuat tingkat strong, sedangkan klausa that menyatakan hasil atau bukti yang muncul dari tingkat yang sangat tinggi itu. Dalam kalimat ini, mempekerjakan seorang pembuat meme disajikan sebagai akibat nyata yang menunjukkan kuatnya keyakinan Musk. Klausa that tersebut merupakan klausa hasil, bukan klausa yang menjelaskan kata benda belief.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang menghubungkan tingkat suatu kata sifat dengan hasilnya: The puzzle was ____ difficult ____ nobody finished it on time.

Lihat jawaban

so · that

Adam Koszary had a sheep to thank for the job. Frasa

3:56

Adam Koszary harus berterima kasih kepada seekor domba atas pekerjaannya.

Frasa

mendapatkan pekerjaan berkat seekor domba

Pola have + someone/something + to thank for + a result menunjukkan siapa atau apa yang menyebabkan suatu hasil. Di sini, had a sheep to thank for the job berarti foto domba tersebut secara tidak langsung membuka peluang kerja bagi Adam. Orang atau benda setelah have tidak harus bertindak dengan sengaja atau benar-benar menerima ucapan terima kasih. Ungkapan ini dapat menunjukkan penyebab yang tidak terduga, dan hasil setelah for bisa baik maupun buruk.

Latihan

Lengkapi pola yang dipelajari: Maya got the internship because her teacher recommended her. She has her teacher ____ the opportunity.

Lihat jawaban

to thank for

He caught Musk's attention after tweeting out a photo of this absolute unit when he worked at a British Museum. Catatan

3:59

Dia menarik perhatian Musk setelah mencuitkan foto hewan besar ini saat dia bekerja di British Museum.

Frasa

menarik perhatian Musk

Catch someone's attention berarti membuat seseorang memperhatikan orang atau sesuatu. Dalam kalimat ini, tweet Adam membuat Musk memperhatikan Adam atau unggahannya. Pola yang umum adalah catch + someone's + attention. Attention biasanya merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung dalam ungkapan ini, sehingga tetap berbentuk tunggal.

Latihan

Sebuah poster cerah membuat Leo langsung menyadarinya. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan saat pertama itu?

  1. The bright poster held Leo's attention for an hour.
  2. The bright poster caught Leo's attention.
  3. Leo paid attention to every word in the lecture.
Lihat jawaban

The bright poster caught Leo's attention.

Pilihan kata

absolute unit: slang lucu untuk sesuatu yang luar biasa besar

Dalam kalimat ini, absolute unit adalah slang internet yang sangat tidak formal untuk menyebut domba berukuran luar biasa besar dalam foto tersebut. Absolute memperkuat unit, dan seluruh frasa menyampaikan kekaguman yang bernada lucu: hewan itu terlihat sangat besar dan mengesankan. Di sini, unit bukan berarti “satuan ukuran”. Pahami absolute unit sebagai satu frasa slang tetap untuk orang, hewan, atau benda yang sangat besar dan tampak kekar, biasanya dalam meme atau komentar bercanda.

Latihan

Seorang teman mengunggah foto labu yang sangat besar. Komentar mana yang menggunakan absolute unit secara alami?

  1. Please measure the pumpkin in an absolute unit.
  2. That pumpkin is an absolute unit!
  3. That pumpkin is absolute and unit.
Lihat jawaban

That pumpkin is an absolute unit!

It went viral, Idiom

4:05

Itu menjadi viral,

Idiom

went viral: แพร่กระจายอย่างรวดเร็วทางอินเทอร์เน็ต

Went viral adalah bentuk lampau sederhana dari go viral. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa foto itu dibagikan dengan sangat cepat oleh banyak orang di internet dan menjangkau audiens yang sangat besar. Viral digunakan secara kiasan di sini: penyebaran konten yang cepat dibandingkan dengan cara virus menyebar. Ini tidak berarti ada orang yang jatuh sakit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau sederhana dari go viral: After the dance clip was shared by several celebrities, it ____ overnight.

Lihat jawaban

went viral

and for some reason Musk ended up changing his profile picture to that of the big fluffy fella, Phrasal verb

4:06

dan entah mengapa Musk akhirnya mengubah foto profilnya menjadi gambar teman besar yang berbulu halus itu,

Phrasal verb

ended up changing: hasil akhir yang tidak direncanakan

Dalam ended up changing, ended up menampilkan tindakan mengganti foto profil sebagai hasil akhir dari berbagai kejadian sebelumnya. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa hasil tersebut bukan rencana awal atau terjadi secara tidak terduga. Pola yang dapat digunakan kembali adalah end up + bentuk -ing: end up changing, ended up choosing, atau may end up waiting. Penanda waktu diterapkan pada end; verba berikutnya tetap dalam bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ended up + bentuk -ing dari rent: We planned to take the train, but we ____ a car instead.

Lihat jawaban

ended up renting

which generated even more chatter online.

4:11

yang menghasilkan lebih banyak perbincangan di dunia maya.

His 50 million follower count on Twitter is far greater than that of the leading automotive companies combined. Tata bahasa

4:13

Jumlah 50 juta pengikutnya di Twitter jauh lebih besar daripada gabungan perusahaan-perusahaan otomotif terkemuka.

Tata bahasa

far greater than that of ... combined: jauh lebih besar daripada jumlah gabungan...

Far memperkuat bentuk komparatif greater: far greater berarti jauh lebih besar dan menunjukkan selisih yang besar. Far menerangkan bentuk komparatif greater, bukan bentuk dasar great. That menggantikan frasa nomina tunggal follower count, sehingga kalimat ini membandingkan satu jumlah dengan jumlah lain, bukan seseorang dengan beberapa perusahaan. Of the leading automotive companies combined berarti jumlah perusahaan-perusahaan tersebut ditambahkan menjadi satu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X is far greater than that of Y combined.

Latihan

Lengkapi dengan far greater than diikuti pengganti tunggal that of: The museum's follower count is ____ its local competitors combined.

Lihat jawaban

far greater than that of

He often replies to people asking for help,

4:19

Dia sering membalas orang-orang yang meminta bantuan,

like the time singer Sheryl Crow got stuck in a parking lot with a dark Tesla display.

4:21

seperti saat penyanyi Sheryl Crow terjebak di tempat parkir dengan layar Tesla yang gelap.

It's not just the rich and famous who have his attention. Tata bahasa

4:26

Bukan hanya orang kaya dan terkenal yang mendapatkan perhatiannya.

Mr. Musk routinely answers questions from the general public.

4:28

Tuan Musk secara rutin menjawab pertanyaan dari masyarakat umum.

Tata bahasa

It's not just X who ...: bukan hanya X...

Dalam It's not just the rich and famous who have his attention, not just tidak menyangkal bahwa orang kaya dan terkenal mendapat perhatiannya. Frasa itu menolak gagasan yang lebih sempit bahwa hanya merekalah yang mendapat perhatian tersebut. Pola It's not just X who/that ... menonjolkan X, lalu mempersiapkan pendengar atau pembaca untuk kelompok yang lebih luas atau faktor lain. Di sini, kalimat berikutnya menyebut kelompok yang lebih luas itu: masyarakat umum.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh It's not just local residents who use the library; visitors do too.?

  1. Hanya pengunjung yang menggunakan perpustakaan.
  2. Warga setempat tidak menggunakan perpustakaan, tetapi pengunjung menggunakannya.
  3. Warga setempat menggunakan perpustakaan, dan pengunjung juga menggunakannya.
Lihat jawaban

Warga setempat menggunakan perpustakaan, dan pengunjung juga menggunakannya.

In many ways,

4:31

Dalam banyak hal,

he himself is a walking advertisement for Tesla, Idiom

4:32

dia sendiri adalah iklan berjalan untuk Tesla,

Idiom

a walking advertisement: iklan berjalan

Seseorang yang disebut a walking advertisement for something mempromosikan sesuatu hampir secara otomatis melalui penampilan, perilaku, atau kehadirannya di depan publik. Ini adalah metafora: orang tersebut bukan iklan secara harfiah. Di sini, frasa tersebut berarti bahwa citranya sendiri yang sangat terlihat terus menarik perhatian kepada Tesla. Secara lebih umum, walking + kata benda dapat menggambarkan seseorang sebagai contoh hidup yang terlihat dari kata benda tersebut.

Latihan

Dalam Mina is a walking advertisement for the hiking club, apa makna yang paling mungkin?

  1. Dia membawa iklan sungguhan sambil berjalan.
  2. Dia memiliki pekerjaan berbayar untuk merancang iklan klub tersebut.
  3. Penampilan dan perilakunya secara alami mempromosikan klub tersebut.
Lihat jawaban

Penampilan dan perilakunya secara alami mempromosikan klub tersebut.

though occasionally it's gotten him into trouble. Frasa

4:35

meskipun kadang-kadang itu membuatnya mendapat masalah.

Frasa

gotten him into trouble: membuatnya mendapat masalah

Get someone into trouble berarti menyebabkan seseorang menghadapi masalah, hukuman, kritik, atau akibat buruk lainnya. Polanya adalah get + orang + into trouble; di sini, him adalah orang yang terkena dampaknya. Dalam it's gotten him into trouble, it's berarti it has, sehingga gotten adalah bentuk past participle dalam present perfect. Ungkapan ini menyatakan bahwa peran publik dan tindakannya terkadang menimbulkan masalah baginya; ungkapan ini tidak menggambarkan tindakan masuk ke suatu tempat secara fisik.

Latihan

Gunakan bentuk lampau dari get someone into trouble untuk melengkapi kalimat: The prank ____ with his coach.

Lihat jawaban

got Leo into trouble

The US Securities and Exchange Commission sued Musk for fraud when he tweeted he was considering taking Tesla private at $420 a share, Catatan

4:38

Komisi Sekuritas dan Bursa AS menggugat Musk atas penipuan ketika dia mencuit bahwa dia mempertimbangkan untuk menjadikan Tesla perusahaan tertutup pada harga $420 per saham,

Budaya

Komisi Sekuritas dan Bursa Amerika Serikat

Komisi Sekuritas dan Bursa Amerika Serikat, yang biasanya disingkat SEC, adalah badan federal yang menegakkan undang-undang sekuritas AS. Badan ini mengawasi pasar sekuritas dan informasi yang diberikan perusahaan publik beserta para pemimpinnya kepada investor. Dalam kalimat ini, penyebutan SEC menunjukkan mengapa pernyataan publik tentang kepemilikan Tesla dan harga sahamnya dapat menjadi persoalan hukum sekuritas. SEC dapat menyelidiki dan mengajukan perkara perdata untuk penegakan hukum; badan ini bukan pengadilan dan bukan komite di dalam Tesla.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh nama The US Securities and Exchange Commission dalam kalimat ini?

  1. Badan federal AS yang menegakkan undang-undang sekuritas dan mengawasi pengungkapan informasi kepada pasar.
  2. Komite di dalam Tesla yang menyetujui iklan.
  3. Pengadilan yang memberikan putusan akhir dalam setiap perkara penipuan.
Lihat jawaban

Badan federal AS yang menegakkan undang-undang sekuritas dan mengawasi pengungkapan informasi kepada pasar.

Pilihan kata

Mengubah perusahaan publik menjadi perusahaan tertutup

Dalam “taking Tesla private”, take + company + private berarti mengubah perusahaan yang sahamnya diperdagangkan secara publik menjadi perusahaan milik tertutup. Sahamnya tidak lagi diperdagangkan secara terbuka di bursa efek. Di sini, private menjelaskan status kepemilikan dan status pasar perusahaan. Kata itu tidak berarti merahasiakan Tesla atau melindungi informasinya.

Latihan

Lengkapi ungkapan bisnis ini: After the purchase, the new owners will take the company ____, so its shares will no longer trade on the stock exchange.

Lihat jawaban

private

a reference to marijuana,

4:45

sebuah referensi untuk ganja,

Budaya

$420 per saham: rujukan kepada ganja

At $420 a share menyatakan harga yang diusulkan untuk setiap saham. Frasa tambahan a reference to marijuana menjelaskan bahwa 420 memiliki makna budaya lain dalam kalimat ini. Dalam budaya ganja di Amerika Serikat dan Amerika Utara secara lebih luas, 420 sering dikaitkan dengan ganja dan dipakai sebagai kode atau lelucon. Susunan kata ini meminta pembaca memperhatikan rujukan tersirat dalam harga tersebut; hal itu sendiri tidak membuktikan bahwa transaksi atau pendanaannya benar-benar nyata.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang diberitahukan “a reference to marijuana” kepada pembaca tentang harga $420?

  1. Harga itu mencakup pajak ganja.
  2. Setiap saham Tesla mewakili sebuah produk ganja.
  3. Angka itu juga merujuk pada budaya ganja.
Lihat jawaban

Angka itu juga merujuk pada budaya ganja.

and that funding had been secured. Pilihan kata

4:47

dan bahwa pendanaannya telah diamankan.

Pilihan kata

funding had been secured: pendanaan telah diperoleh

Dalam kalimat ini, secure funding berarti memperoleh atau mengatur dengan pasti uang yang diperlukan untuk suatu rencana. Bentuk pasif funding had been secured memusatkan perhatian pada dananya dan menyatakan bahwa dana itu sudah tersedia atau memiliki komitmen pasti, bukan sekadar sedang dicari. Bentuk past perfect had been secured menempatkan hasil yang sudah selesai itu sebelum titik waktu lain di masa lalu. Dalam laporan formal, bentuk ini menyampaikan klaim yang jauh lebih pasti daripada mengatakan bahwa pendanaan mungkin tersedia.

Latihan

Gunakan funding dan secure dalam bentuk past perfect pasif untuk melengkapi laporan: By the time construction began, ____.

Lihat jawaban

funding had been secured

Controversial or not, Alur pesan

4:49

Kontroversial atau tidak,

Musk puts his companies in the spotlight without the need to pay for it. Idiom

4:50

Musk menempatkan perusahaan-perusahaannya di bawah sorotan tanpa perlu membayarnya.

Alur pesan

Controversial or not: kontroversial atau tidak

Controversial or not adalah pola konsesif ringkas yang berarti baik hal itu kontroversial maupun tidak. Pola ini secara singkat mengakui bahwa orang mungkin berbeda pendapat tentang topiknya, lalu mengesampingkan pertanyaan tersebut agar pernyataan utama dapat dilanjutkan. Di sini, penutur tidak mengatakan bahwa kontroversinya tidak penting atau sudah selesai. Intinya adalah bahwa kesimpulan berikutnya disajikan sebagai benar dalam kedua keadaan.

Latihan

Gunakan controversial dalam pola ringkas kata sifat + or not untuk melengkapi kalimat: ____, the policy will remain in place.

Lihat jawaban

Controversial or not

Idiom

Put something in the spotlight: menjadikan seseorang atau sesuatu pusat perhatian

Di sini, in the spotlight adalah idiom yang berarti berada di pusat perhatian publik dan media. Tindakan Musk membuat perusahaan-perusahaannya sangat terlihat tanpa membayar untuk paparan tersebut; ini bukan tentang lampu sorot panggung secara harfiah. Pola put + orang atau hal + in the spotlight menjelaskan tindakan yang menyebabkan perhatian itu. Be in the spotlight menjelaskan keadaan ketika seseorang atau sesuatu sudah menerima perhatian tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom tiga kata yang mengandung spotlight dan berarti berada di pusat perhatian publik: The viral interview put the small charity ____.

Lihat jawaban

in the spotlight

It should be noted that some other companies have employed the same strategy. Alur pesan

4:54

Perlu dicatat bahwa beberapa perusahaan lain telah menggunakan strategi yang sama.

Alur pesan

It should be noted that: menandai batasan penting

It should be noted that adalah kerangka formal dan impersonal yang memberi tahu pembaca bahwa fakta berikutnya patut diperhatikan. Ungkapan ini tidak meminta siapa pun untuk benar-benar menulis catatan. Dalam kalimat ini, kerangka tersebut memperkenalkan batasan yang menyeimbangkan gagasan sebelumnya: perusahaan lain juga menggunakan strategi itu, sehingga poin sebelumnya tidak boleh dipahami sebagai sesuatu yang hanya dilakukan satu perusahaan. Secara struktur, that memperkenalkan klausa yang memuat informasi penting.

Latihan

Lengkapi kalimat formal dengan kerangka lima kata yang mengandung should dan menandai batasan penting: ____ the results are preliminary.

Lihat jawaban

It should be noted that

Starbucks relied on word of mouth to grow. Idiom

4:58

Starbucks mengandalkan dari mulut ke mulut untuk tumbuh.

Idiom

word of mouth: rekomendasi yang diteruskan dari orang ke orang

Word of mouth berarti informasi atau rekomendasi yang diteruskan dari satu orang ke orang lain melalui percakapan dan berbagi secara pribadi, bukan melalui iklan berbayar. Di sini, relied on word of mouth menyatakan bahwa Starbucks berkembang karena pelanggan secara alami menceritakannya kepada orang lain. Ungkapan ini menamai cara pesan menyebar, bukan kata-kata yang secara harfiah berada di dalam mulut seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap untuk rekomendasi yang menyebar secara alami: The small bakery grew through ____.

Lihat jawaban

word of mouth

Costco doesn't pay for advertising.

5:00

Costco tidak membayar untuk iklan.

Neither does Krispy Kreme. Tata bahasa

5:02

Begitu pula Krispy Kreme.

Tata bahasa

Neither does + subjek: persetujuan negatif dengan inversi

Neither + kata kerja bantu + subjek menambahkan subjek kedua pada pernyataan negatif. Artinya, Krispy Kreme juga tidak membayar iklan. Does menggantikan frasa kerja pay for advertising yang tidak perlu diulang dan sesuai dengan kata kerja pay dalam simple present. Kata kerja bantu diletakkan sebelum subjek. Untuk kala atau modal lain, pilih bentuk yang sesuai, seperti Neither did I, Neither can she, atau Neither has he.

Latihan

Lengkapi kalimat kedua dengan neither dan kata kerja bantu yang tepat: Costco doesn't pay for advertising. ____ Krispy Kreme.

Lihat jawaban

Neither does

So, Tesla is far from the only brand that doesn't rely on paid advertising. Idiom

5:04

Jadi, Tesla bukanlah satu-satunya merek yang tidak mengandalkan iklan berbayar.

Idiom

sama sekali bukan satu-satunya merek

Dalam far from the only brand, far from memperkuat penolakan terhadap only. Kalimat ini berarti Tesla jelas bukan satu-satunya merek yang menghindari iklan berbayar; ada banyak contoh lain. Di sini, far from menunjukkan betapa jauhnya suatu gagasan dari kebenaran, bukan jarak fisik. Pola yang dapat digunakan kembali, far from the only + kata benda terhitung tunggal, mengoreksi generalisasi berlebihan dengan tegas.

Latihan

Kalimat mana yang paling tegas menolak gagasan bahwa Lena adalah satu-satunya orang yang menyadari kesalahan itu?

  1. Lena is far from the only person who noticed the error.
  2. Lena is the only person who noticed the error.
  3. Lena is not the only person who noticed the error.
Lihat jawaban

Lena is far from the only person who noticed the error.

It does, however, rely on its website for sales. Tata bahasa

5:08

Namun, mereka mengandalkan situs webnya untuk penjualan.

Tata bahasa

does, however, rely on: penegasan dan pertentangan

Kata bantu does menambahkan penekanan pada kata kerja afirmatif rely. Bentuk ini mengoreksi kemungkinan penafsiran yang terlalu luas terhadap pernyataan negatif sebelumnya: Tesla mungkin tidak mengandalkan iklan berbayar, tetapi perusahaan itu memang mengandalkan situs webnya untuk penjualan. However menandai pertentangan tersebut sebagai sisipan. Karena does sudah membawa kala dan kesesuaian subjek, kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar: does ... rely, bukan does ... relies. Secara umum, do/does/did + kata kerja bentuk dasar dapat menegaskan atau mengoreksi pernyataan positif dengan kuat.

Latihan

Gunakan does emfatis dan bentuk dasar agree untuk mengoreksi klaim bahwa Priya menolak seluruh rencana: Priya ____ with the main goal, although she dislikes the schedule.

Lihat jawaban

does agree

You don't need to run a company or be a business to realize the importance of having a website. Pilihan kata

5:11

Anda tidak perlu menjalankan perusahaan atau berbisnis untuk menyadari pentingnya memiliki situs web.

Pilihan kata

run a company: menjalankan perusahaan

Dalam kalimat ini, run a company berarti mengelola dan menjalankan sebuah perusahaan. Maknanya mencakup mengambil keputusan dan menangani pekerjaan sehari-hari bisnis dari waktu ke waktu; bukan berarti berlari dengan kaki. Ungkapan ini menempatkan pengelolaan perusahaan sebagai salah satu konteks ketika situs web dibutuhkan. Seseorang tidak harus menjalankan perusahaan, atau bahkan menjadi sebuah bisnis, untuk melihat nilainya.

Latihan

Ungkapan mana yang berarti seseorang mengelola dan menjalankan sebuah perusahaan?

  1. start a company
  2. work for a company
  3. run a company
Lihat jawaban

run a company

It's great for starting a blog or showing off your work.

5:16

Ini sangat bagus untuk memulai blog atau memamerkan karya Anda.

That's what I did as a journalist years before Squarespace became my sponsor,

5:19

Itulah yang saya lakukan sebagai jurnalis bertahun-tahun sebelum Squarespace menjadi sponsor saya,

and it helped me land a lot of reporting jobs. Frasa

5:23

dan itu membantu saya mendapatkan banyak pekerjaan pelaporan.

Frasa

land a lot of reporting jobs: mendapatkan banyak pekerjaan jurnalistik

Dalam land a lot of reporting jobs, land adalah kata kerja yang berarti berhasil mendapatkan sesuatu yang berharga; di sini yang dimaksud adalah pekerjaan profesional. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa hasil tersebut diperoleh melalui usaha, persaingan, atau kesempatan yang membantu. Reporting job adalah pekerjaan yang mencakup pembuatan berita atau liputan jurnalistik lainnya. Jadi, kalimat ini berarti situs web tersebut membantu pembicara mendapatkan banyak pekerjaan semacam itu, bukan berarti sesuatu mendarat.

Latihan

Kata mana yang paling tepat melengkapi kalimat untuk menunjukkan bahwa pelamar berhasil mendapatkan posisi itu? After three interviews, she ____ a reporting job.

  1. applied for
  2. interviewed for
  3. landed
Lihat jawaban

landed

Squarespace is super easy to use.

5:26

Squarespace sangat mudah digunakan.

You don't need any experience in website building whatsoever. Pilihan kata

5:27

Anda sama sekali tidak memerlukan pengalaman dalam pembuatan situs web.

Pilihan kata

whatsoever sebagai penegas setelah bentuk negatif

Dalam kalimat ini, whatsoever memperkuat don't need any experience. Artinya “tidak sedikit pun” atau “sama sekali tidak”; kata ini tidak menambahkan hal lain yang juga tidak diperlukan. Penggunaan ini biasanya muncul setelah gagasan negatif seperti not any, no, none, atau nothing. Pernyataannya pun terdengar mutlak.

Latihan

Kata mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat dan menegaskan pernyataan negatif? The app requires no payment ___.

  1. whatever
  2. whatsoever
  3. somewhat
Lihat jawaban

whatsoever

There are many beautiful templates to choose from. Tata bahasa

5:31

Ada banyak templat indah yang bisa dipilih.

Tata bahasa

templates to choose from: kumpulan pilihan yang tersedia

Templates to choose from berarti bahwa templat-templat itu merupakan kumpulan yang tersedia untuk dipilih. Frasa infinitif to choose from muncul setelah templates dan menjelaskan nomina tersebut. Preposisi from tetap ada karena gagasan dasarnya adalah choose from the templates. Mengakhiri frasa dengan from adalah hal yang alami dalam bahasa Inggris; menghapusnya tidak akan menyampaikan hubungan ini dengan benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang menunjukkan bahwa three routes adalah kumpulan pilihan yang tersedia: We have three routes ____.

Lihat jawaban

to choose from

You can try it out for free for a couple of weeks by heading to squarespace.com/newsthink. Phrasal verb

5:33

Anda dapat mencobanya secara gratis selama beberapa minggu dengan mengunjungi squarespace.com/newsthink.

Phrasal verb

Try it out: mencoba sesuatu dengan menggunakannya

Di sini, try it out berarti menggunakan layanan Squarespace secara langsung untuk waktu singkat guna melihat apakah layanan itu cocok untukmu. Partikel out menambahkan gagasan menguji sesuatu melalui pengalaman nyata, bukan hanya memikirkannya atau melakukan satu upaya. Try out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan setelah out atau di antara try dan out: try out the service atau try the service out. Kata ganti objek harus berada di tengah: try it out, bukan try out it.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menempatkan phrasal verb yang dapat dipisahkan try out dan kata ganti objek it dalam urutan yang benar: The budgeting app looks useful, but I want to ____ for a week before choosing a plan.

Lihat jawaban

try it out

The link is in my description.

5:38

Tautannya ada di deskripsi saya.

And when you're ready to launch,

5:40

Dan saat Anda siap untuk meluncurkan,

use my discount code newsthink to save 10% off your first purchase of a website or a domain.

5:41

gunakan kode diskon saya newsthink untuk menghemat 10% dari pembelian situs web atau domain pertama Anda.

Thanks for watching.

5:47

Terima kasih telah menonton.

For NewsThink, I'm Cindy Pom.

5:48

Untuk NewsThink, saya Cindy Pom.