10 Pekerjaan dengan Gaji Tinggi yang Mengejutkan: catatan belajar bahasa Inggris

The Infographics Show

Tingkat kesulitan belajar
1.497 kata 204 kata/mnt

Ikhtisar: Video membandingkan pelatihan, risiko, jadwal, dan bayaran sepuluh pekerjaan berpenghasilan tinggi tak terduga di AS, dari kereta hingga medis dan pemadam kebakaran. Poin utama bahasa Inggris: 1. what it takes to land the position (Tata Bahasa dan Pola Kalimat) menyatakan syarat atau usaha untuk memperoleh pekerjaan; takes bukan hanya waktu atau membawa barang. 2. take the board exam to become board certified. (Budaya dan Konteks Dunia Nyata) membedakan penerimaan sekolah medis AS, pelatihan, izin praktik, dan sertifikasi spesialis. 3. laugh all the way to the bank (Idiom dan Ungkapan Kiasan) berarti tetap meraup banyak uang meski dikritik, bukan benar-benar tertawa menuju bank.

Dalam pelajaran ini

Are you thinking about changing careers Tata bahasa

0:00

Apakah Anda berpikir untuk berganti karier

but feeling intimidated

0:02

namun merasa terintimidasi

about the education and licensure

0:03

tentang pendidikan dan lisensi

associated with well-paying jobs?

0:04

yang terkait dengan pekerjaan bergaji tinggi?

Tata bahasa

thinking about changing careers: mempertimbangkan untuk berganti karier

Think about diikuti oleh kata benda atau bentuk -ing karena about merupakan preposisi. Di sini, thinking about changing berarti mempertimbangkan secara serius kemungkinan untuk membuat perubahan; ini tidak berarti keputusannya sudah final. Changing careers berarti berpindah ke jenis pekerjaan atau profesi yang berbeda, bukan sekadar berganti pemberi kerja dalam karier yang sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan think about dan bentuk -ing dari move: I'm ____ to another city for work.

Lihat jawaban

thinking about moving

Exactly how much grunt work does it take

0:06

Sebenarnya seberapa banyak pekerjaan kasar yang dibutuhkan

to get the gratification of a new career

0:08

untuk mendapatkan kepuasan dari karier baru

making at least six figures?

0:10

yang menghasilkan setidaknya enam digit?

We did the math on the grunt to grat ratio for you

0:12

Kami telah menghitung rasio kerja keras dan hasil untuk Anda

with 10 jobs you wouldn't expect to be well-paying

0:14

dengan 10 pekerjaan yang tidak Anda duga bergaji tinggi

and the details on what it takes to land the position Catatan

0:16

dan detail tentang apa yang dibutuhkan untuk mendapatkan posisi tersebut

Tata bahasa

what it takes to land the position: hal yang diperlukan untuk mendapatkan posisi itu

What it takes to do something berarti kemampuan, kualifikasi, usaha, waktu, atau persyaratan lain yang diperlukan untuk mencapai sesuatu. Di sini, frasa tersebut memperkenalkan perincian tentang hal-hal yang diperlukan untuk mendapatkan pekerjaan itu; take tidak berarti mengambil sesuatu secara fisik. Dalam what it takes, it adalah subjek formal yang tidak merujuk pada posisi tersebut. Seluruh klausa what muncul setelah preposisi on. Karena klausa ini disisipkan ke dalam frasa yang lebih besar, urutannya mengikuti kalimat pernyataan: what it takes, bukan what does it take. Land the position berarti berhasil mendapatkan pekerjaan itu.

Latihan

Pilih pelengkap yang alami untuk klausa sisipan ini: The mentor explained ___ a competitive internship.

  1. what it takes to landing
  2. what it takes to land
  3. what does it take to land
Lihat jawaban

what it takes to land

Frasa

land the position: berhasil mendapatkan posisi

Dalam konteks mencari pekerjaan, land the position berarti “berhasil mendapatkan posisi tersebut”. Di sini, land adalah kata kerja yang berarti memperoleh sesuatu yang diperjuangkan atau diperebutkan; position berarti jabatan tertentu. Frasa ini berfokus pada hasil yang berhasil, bukan sekadar melamar atau mengikuti wawancara. Frasa ini juga sering menyiratkan bahwa posisi tersebut diperoleh melalui usaha.

Latihan

Gunakan ungkapan dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: After a tough final interview, Luis managed to ____.

Lihat jawaban

land the position

in this episode of The Infographics Show,

0:19

di episode The Infographics Show kali ini,

10 surprisingly high-paying jobs.

0:21

10 pekerjaan dengan gaji tinggi yang mengejutkan.

Don't forget to subscribe and click the bell button

0:24

Jangan lupa untuk berlangganan dan klik tombol lonceng

so that you can be part of our notification squad.

0:25

agar Anda bisa menjadi bagian dari pasukan notifikasi kami.

Number 10,

0:29

Nomor 10,

railroad conductor.

0:30

kondektur kereta api.

Did you know that in the US

0:31

Tahukah Anda bahwa di AS

professional railroad conductors are still around?

0:33

kondektur kereta api profesional masih ada?

Neither did we, Tata bahasa

0:35

Kami juga tidak tahu,

but they exist

0:36

tapi mereka ada

Tata bahasa

Neither did we: menyetujui pernyataan negatif

Neither did we berarti “kami juga tidak tahu”. Walaupun Did you know...? berbentuk positif, penutur menganggap jawaban yang diperkirakan adalah tidak dan menambahkan bahwa mereka juga tidak tahu. Polanya adalah neither + kata kerja bantu atau modal + subjek. Kata kerja bantu berada sebelum subjek dan disesuaikan dengan klausa sebelumnya: didn't know → Neither did we; can't swim → Neither can I.

Latihan

Seorang teman berkata, “I didn't understand the instructions.” Jawaban mana yang menyatakan persetujuan dengan pernyataan negatif secara benar?

  1. Neither I did.
  2. Neither did I.
  3. So did I.
Lihat jawaban

Neither did I.

and they cash in in some areas. Phrasal verb

0:36

dan mereka meraup banyak uang di beberapa daerah.

Phrasal verb

cash in: meraup keuntungan atau menghasilkan banyak uang

Dalam kalimat ini, cash in berarti “menghasilkan banyak uang” atau “meraih keuntungan”. Ungkapan ini menggambarkan keberhasilan finansial di bidang tertentu, bukan tindakan memegang atau mengurus uang tunai secara harfiah. Kata in yang kedua memulai frasa in some areas; kata itu bukan bagian tambahan dari cash in. Konteks di sini menentukan makna meraih keuntungan. Cash in juga dapat berarti menukarkan keping atau investasi menjadi uang.

Latihan

Dalam kalimat “When the town hosts its music festival, nearby cafés often cash in by staying open late,” apa arti cash in?

  1. Menghasilkan uang tambahan dari peluang tersebut
  2. Tutup sebelum kerumunan datang
  3. Menukar uang logam dengan uang kertas
Lihat jawaban

Menghasilkan uang tambahan dari peluang tersebut

The national median salary is just $54,000,

0:38

Gaji rata-rata nasional hanya $54.000,

but it does go all the way up to $104,000. Frasa

0:41

tetapi bisa mencapai $104.000.

Frasa

all the way up to: menekankan batas maksimum yang tinggi

All the way up to menekankan bahwa angka tertinggi jauh berada di atas angka sebelumnya atau titik acuan lain. Di sini, frasa tersebut membuat kenaikan dari $54.000 ke kemungkinan maksimum $104.000 terdengar besar dan patut diperhatikan. Up to menunjukkan nilai maksimum yang dapat dicapai; frasa ini tidak mengatakan bahwa semua orang mencapainya. All the way menekankan besarnya rentang, sedangkan does semakin menegaskan bahwa angka yang lebih tinggi itu memang mungkin.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa lima kata yang dipelajari di sini untuk menekankan batas atas yang tinggi: Basic tickets cost $40, but VIP packages can go ____ $300.

Lihat jawaban

all the way up to

The grunt is working your way up in a dying industry Phrasal verb

0:44

Pekerjaan beratnya adalah berjuang naik di industri yang sedang meredup

and learning on the job Frasa

0:47

dan belajar sambil bekerja

Phrasal verb

work your way up untuk naik secara bertahap

Work your way up berarti naik secara bertahap dari posisi atau tingkat yang rendah, biasanya melalui waktu, usaha, dan pengalaman. Di sini, working your way up menggambarkan kemajuan karier, bukan gerakan fisik ke atas. Polanya adalah work + kata posesif + way up. Kata posesif harus sesuai dengan orang yang mengalami kemajuan: I worked my way up; she worked her way up.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk work your way up yang tepat: Leo started as an assistant and ____ to department head over ten years.

Lihat jawaban

worked his way up

Frasa

learning on the job: belajar melalui pekerjaan nyata

Learn on the job berarti memperoleh keterampilan sambil benar-benar melakukan pekerjaan, bukan mempelajari semuanya terlebih dahulu di kelas atau program pelatihan. Dalam kalimat ini, learning on the job menunjukkan bahwa pengalaman praktik menjadi sumber pembelajaran. Di sini, on the job adalah frasa adverbial yang menjelaskan bagaimana atau kapan pembelajaran terjadi: saat melakukan pekerjaan nyata.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan on the job: The manual explained the basics, but Priya learned the practical skills ____.

Lihat jawaban

on the job

without many mentors or companies to choose from.

0:48

tanpa banyak mentor atau perusahaan untuk dipilih.

You're away from home for long periods of time,

0:50

Anda jauh dari rumah untuk waktu yang lama,

but the grat is you get to see the country

0:52

tapi kepuasannya adalah Anda bisa melihat negara ini

in an all-time kind of way.

0:53

dengan cara yang belum pernah ada sebelumnya.

You get to feel like that kid you once were

0:55

Anda bisa merasa seperti anak kecil yang dulu

with your first train set

0:57

dengan set kereta mainan pertama Anda

and you can avoid the 9 to 5 Budaya

0:58

dan Anda bisa menghindari jam kerja 9 ke 5

Budaya

the 9 to 5: pola kerja konvensional dengan jam tetap

Dalam kalimat ini, the 9 to 5 berarti pola konvensional bekerja untuk pemberi kerja pada jam siang yang teratur, khususnya di kantor. Ungkapan ini menamai rutinitas atau pengaturan kerja, bukan satu giliran kerja tertentu pada hari tertentu. Angka-angka tersebut merupakan singkatan budaya: ungkapan ini juga dapat mencakup pekerjaan dengan waktu mulai dan selesai yang sebenarnya berbeda. Di sini, avoid the 9 to 5 berarti menghindari kehidupan kerja tradisional dengan jam tetap.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom untuk kehidupan kerja konvensional dengan jam tetap: After years in an office, Maya left ____ to become a freelance designer.

Lihat jawaban

the nine-to-five

and tell corporate America

0:59

serta menyuruh dunia korporat Amerika

to kiss your uh caboose. Idiom

1:00

untuk mencium, eh, gerbong belakang Anda.

Idiom

kiss your uh caboose: hinaan eufemistis yang lucu

Dalam kalimat ini, caboose secara jenaka mewakili bagian belakang tubuh seseorang. Secara harfiah, caboose adalah gerbong terakhir kereta, sehingga mengganti ass atau butt dengan caboose menciptakan eufemisme sekaligus permainan kata bertema kereta api. Keraguan uh membuat penyensoran diri terdengar, seolah-olah penutur berhenti sebelum memilih kata yang lebih aman. Karena itu, menyuruh corporate America untuk kiss your caboose berarti menolak kehidupan kerja korporat dengan sikap menantang. Ini bukan permintaan harfiah dan tetap menghina meskipun disampaikan secara lucu.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh tell corporate America to kiss your, uh, caboose dalam kalimat ini?

  1. Meminta sebuah perusahaan memeriksa bagian belakang kereta.
  2. Menolak dunia korporat dengan cara yang jenaka tetapi tetap menghina.
  3. Meminta jadwal kantor yang berbeda dengan sopan.
Lihat jawaban

Menolak dunia korporat dengan cara yang jenaka tetapi tetap menghina.

All aboard.

1:02

Semua naik.

Number 9,

1:03

Nomor 9,

crab fisherman.

1:04

nelayan kepiting.

Tolerating the miserable work of capturing crab

1:05

Mentolerir pekerjaan menyedihkan menangkap kepiting

through terrifying squalls

1:08

melewati badai yang menakutkan

for five figures per month Pilihan kata

1:09

demi lima digit per bulan

was popularized by Discovery Channel's

1:10

dipopulerkan oleh serial realitas

reality series

1:12

Discovery Channel,

The Deadliest Catch.

1:13

The Deadliest Catch.

Pilihan kata

“five figures per month” untuk jumlah bulananห้าหลัก

Di sini, “five figures” menjelaskan skala suatu jumlah uang: jumlah itu terdiri dari lima digit, sehingga nilainya antara 10.000 dan 99.999 dalam mata uang yang relevan. Dalam konteks ini, dolar tersirat, tetapi frasa tersebut tidak menyebutkan mata uang secara langsung. “Per month” menetapkan bahwa rentang itu berlaku untuk jumlah bulanan. Ungkapan ini menunjukkan kisaran, bukan pendapatan yang tepat, dan “figures” di sini berarti digit angka, bukan orang, grafik, atau bentuk tubuh.

Latihan

Dalam “The designer earns five figures per month,” apa yang dapat disimpulkan dengan pasti?

  1. Desainer itu memperoleh antara 10.000 dan 99.999 dalam mata uang yang relevan setiap bulan.
  2. Desainer itu memperoleh antara 10.000 dan 99.999 dalam mata uang yang relevan setiap tahun.
  3. Desainer itu memperoleh tepat 50.000 dalam mata uang yang relevan setiap bulan.
Lihat jawaban

Desainer itu memperoleh antara 10.000 dan 99.999 dalam mata uang yang relevan setiap bulan.

Even negotiating the dynamic

1:14

Bahkan sekadar menghadapi dinamika

between the personalities on board Pilihan kata

1:16

di antara berbagai kepribadian di atas kapal

seems treacherous enough to think twice. Idiom

1:17

tampaknya cukup berbahaya hingga membuat berpikir dua kali.

Pilihan kata

Arti harfiah “on board”: berada di atas kapal

Dalam kalimat ini, “on board” memiliki arti harfiah yang berkaitan dengan perjalanan dan pelayaran: berada secara fisik di dalam atau di atas kapal. “The personalities on board” berarti orang-orang yang berada di kapal penangkap kepiting serta berbagai kepribadian dalam kelompok tersebut. Frasa ini tidak berarti bahwa mereka menyetujui suatu rencana. Arti kiasan tersebut biasanya muncul dalam pola seperti “be on board with the idea”. Konteks dan tata bahasa di sekitarnya membantu menentukan arti yang dimaksud.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “on board” dengan arti tempat yang harfiah seperti dalam subtitel?

  1. Three engineers are on board the research vessel.
  2. The manager is on board with our proposal.
  3. We hope the new coach will come on board next week.
Lihat jawaban

Three engineers are on board the research vessel.

Idiom

Think twice sebelum bertindak

Think twice adalah ungkapan yang berarti “mempertimbangkan kembali dengan hati-hati sebelum bertindak”. Ungkapan ini tidak berarti berpikir tepat dua kali. Dalam pola seperti dangerous enough to make someone think twice, bahaya memberi alasan untuk ragu dan bahkan dapat membuat seseorang memutuskan untuk tidak bertindak. Dalam takarir ini, siapa yang mungkin mempertimbangkan kembali dapat dipahami dari situasinya.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan ungkapan yang berarti “mempertimbangkan kembali dengan hati-hati sebelum bertindak”: You should ____ before sharing your password.

Lihat jawaban

think twice

But in recent years,

1:19

Tetapi dalam beberapa tahun terakhir,

changing safety regulations

1:20

perubahan peraturan keselamatan

have made fishing for Dungeness crab

1:21

telah membuat penangkapan kepiting Dungeness

more doable.

1:23

lebih dapat dilakukan.

There is also an after season

1:24

Ada juga musim lanjutan

for other kinds of crab as well as fish.

1:25

untuk jenis kepiting lain serta ikan.

All said and done, Idiom

1:27

Setelah semuanya,

you can still clear $200,000 a year Pilihan kata

1:28

Anda masih bisa meraup $200.000 bersih setahun

after a few years experience.

1:30

setelah beberapa tahun pengalaman.

Idiom

All said and done: kesimpulan akhir

All said and done adalah ungkapan yang berarti “setelah semua hal yang relevan dipertimbangkan”. Ungkapan ini merangkum poin-poin sebelumnya menjadi satu kesimpulan akhir, bukan menggambarkan secara harfiah bahwa orang-orang telah selesai berbicara dan mengerjakan tugas. Di sini, ungkapan tersebut menutup pembahasan tentang kondisi yang sulit dan memperkenalkan hasil akhirnya: setelah memperoleh pengalaman, pekerjaan itu masih dapat memberikan penghasilan tahunan yang tinggi.

Latihan

Lengkapi rangkuman dengan ungkapan yang berarti “setelah semuanya dipertimbangkan”: ____, the library is still the best place for our meeting.

Lihat jawaban

All said and done

Pilihan kata

clear $200,000 a year: clear sebagai verba hasil keuangan

Di sini, clear $200,000 a year berarti pada akhirnya memperoleh atau menyimpan sekitar 200.000 dolar dalam setahun. Clear berfungsi sebagai verba yang menyatakan hasil keuangan, bukan dalam arti sehari-hari “menyingkirkan” atau “membuat jalan menjadi lapang”. Clear sering menyiratkan jumlah yang tersisa setelah biaya atau potongan yang relevan, tetapi kalimat tersebut tidak menyebutkan potongan apa saja. Jangan langsung menganggapnya khusus sebagai pendapatan setelah pajak kecuali konteks menyatakannya.

Latihan

Seorang pekerja lepas berkata, “I expect to clear $80,000 this year.” Apa arti kalimat tersebut yang paling wajar?

  1. Saya memperkirakan akan menyingkirkan 80.000 dolar dari sebuah rekening bank.
  2. Saya memperkirakan tarif yang saya iklankan sebelum biaya apa pun tepat sebesar 80.000 dolar.
  3. Saya memperkirakan pada akhirnya memperoleh atau menyimpan sekitar 80.000 dolar, dengan potongan yang ditentukan oleh konteks.
Lihat jawaban

Saya memperkirakan pada akhirnya memperoleh atau menyimpan sekitar 80.000 dolar, dengan potongan yang ditentukan oleh konteks.

The grunt work is working your way up

1:32

Kerja kerasnya adalah berjuang dari bawah

because there is no school for crab fishing.

1:34

karena tidak ada sekolah untuk memancing kepiting.

You have to find a crew you trust and respect

1:36

Anda harus menemukan kru yang Anda percayai dan hormati

to show you the ropes Idiom

1:38

untuk menunjukkan caranya kepada Anda

for when you start as a deckhand.

1:39

saat Anda memulai sebagai anak buah kapal.

Idiom

show you the ropes: bimbingan praktis bagi orang baru

Show someone the ropes berarti membantu orang baru mempelajari dasar-dasar praktis suatu pekerjaan, tempat, atau kegiatan. Polanya adalah show + orang + the ropes; di sini, you adalah orang yang menerima bimbingan. Idiom ini awalnya merujuk pada belajar menangani tali di kapal, sehingga sangat cocok dengan konteks awak geladak. Dalam bahasa Inggris modern, ungkapan ini biasanya bersifat kiasan dan berfokus pada prosedur serta pengetahuan praktis, bukan pelajaran teori yang lengkap.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti memberi bimbingan praktis kepada orang baru: On your first day, Maya will ____.

Lihat jawaban

show you the ropes

And you'll be away from home

1:40

Dan Anda akan jauh dari rumah

and leave your loved ones behind to worry. Phrasal verb

1:41

dan meninggalkan orang-orang terkasih yang cemas.

Phrasal verb

leave your loved ones behind: meninggalkan orang-orang terkasih

Leave someone behind berarti pergi sementara orang itu tetap berada di tempatnya dan tidak ikut. Polanya adalah leave + orang + behind. Dalam kalimat ini, orang-orang yang tetap di rumah terpisah secara fisik dari orang yang pergi. Ungkapan ini juga menonjolkan akibat emosionalnya: orang-orang terkasih tetap di sana sambil merasa cemas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua bagian yang berarti Ben pergi tanpa membawa teman-temannya: "When Ben moved abroad, he had to ____ his closest friends ____."

Lihat jawaban

leave · behind

The grat is having a non-traditional career

1:43

Kepuasannya adalah memiliki karier non-tradisional

and six figures to roll hard on

1:45

dan enam digit untuk dinikmati sepuasnya

in your few days on land.

1:47

pada beberapa hari Anda di darat.

Number 8,

1:48

Nomor 8,

building inspector.

1:49

inspektur bangunan.

It's not super scintillating,

1:50

Pekerjaan ini tidak super gemerlap,

but if you're good with checklists

1:52

tetapi jika Anda mahir dengan daftar periksa

and you have a mind for structural engineering, Frasa

1:53

dan Anda memiliki pemikiran untuk teknik struktural,

working for a city government

1:55

bekerja untuk pemerintah kota

inspecting buildings

1:56

memeriksa gedung-gedung

could bring home six figures. Idiom

1:57

bisa membawa pulang enam digit.

Frasa

have a mind for structural engineering: memiliki bakat untuk teknik struktur

Have a mind for + kata benda berarti memiliki kemampuan mental, naluri, atau cara berpikir yang cocok untuk suatu bidang atau tugas. Di sini, frasa tersebut mengatakan bahwa orang yang secara alami memahami teknik struktur mungkin cocok dengan pekerjaan pemeriksaan bangunan. Mind adalah kata benda dalam pola ini. Ungkapan tersebut menggambarkan bakat, bukan mind sebagai kata kerja yang berarti “merasa keberatan”, dan bukan sekadar fakta yang telah dihafal.

Latihan

Gunakan have a mind for dalam bentuk yang tepat untuk melengkapi kalimat: "Omar spots tiny patterns in data; he ____ statistics."

Lihat jawaban

has a mind for

Idiom

bring home six figures untuk menyatakan penghasilan tinggi

Di sini, bring home berarti memperoleh uang sebagai penghasilan, bukan benar-benar membawa sesuatu pulang ke rumah. Frasa ini mengatakan bahwa pekerjaan tersebut dapat memberikan penghasilan tinggi. Six figures berarti angka antara 100.000 dan 999.999. Dalam konteks pekerjaan dan gaji di Amerika Serikat ini, frasa tersebut biasanya merujuk pada penghasilan tahunan dalam dolar AS, tetapi kata-katanya sendiri tidak menentukan mata uang, jangka waktu, atau jumlah pastinya.

Latihan

Dalam pembicaraan tentang gaji pekerjaan di Amerika Serikat, apa arti yang paling mungkin dari could bring home six figures?

  1. Pekerja itu harus membawa enam dokumen pulang.
  2. Pekerja itu akan menerima tepat 600.000 dolar setelah pajak.
  3. Pekerjaan itu bisa membayar antara 100.000 dan 999.999 dolar per tahun.
Lihat jawaban

Pekerjaan itu bisa membayar antara 100.000 dan 999.999 dolar per tahun.

The grunt part is working your way up

1:58

Bagian beratnya adalah berusaha naik pangkat

in the kind of large bureaucracy

2:00

dalam birokrasi besar

that is a major US city

2:01

seperti di kota besar AS

that is big enough to pay at least $68,000 per year

2:03

yang cukup besar untuk membayar setidaknya $68.000 per tahun

and all the way up to $117,000 per year.

2:06

dan bisa mencapai $117.000 per tahun.

It's also highly specialized,

2:09

Ini juga sangat terspesialisasi,

so you'll give up other career tracks

2:10

jadi Anda akan melepaskan jalur karier lain

and there are a few months of studying

2:12

dan ada beberapa bulan belajar

for a standardized exam.

2:13

untuk ujian standar.

But the grat is a well-paying job

2:14

Tapi kepuasannya adalah pekerjaan bergaji tinggi

with predictable days

2:16

dengan hari-hari yang dapat diprediksi

and permanent demand for your skills.

2:17

dan permintaan permanen untuk keterampilan Anda.

Number 7,

2:19

Nomor 7,

egg donor.

2:20

donor sel telur.

Here is one for the ladies.

2:21

Ini adalah pilihan untuk para wanita.

It can be lucrative,

2:22

Bisa menguntungkan,

but it has its dilemmas

2:23

tapi punya dilemanya sendiri

and it's not really a job

2:24

dan ini bukan benar-benar pekerjaan

as in an existing role in any company,

2:26

seperti peran yang ada di perusahaan mana pun,

but an opportunity you can make your full-time gig Pilihan kata

2:28

melainkan peluang yang bisa Anda jadikan pekerjaan penuh waktu

if you're really really determined to get some cash.

2:30

jika Anda benar-benar bertekad untuk mendapatkan uang tunai.

Pilihan kata

full-time gig sebagai kegiatan berbayar utama

Di sini, gig berarti pekerjaan berbayar atau cara untuk menghasilkan uang, bukan hanya pertunjukan seorang musisi. Full-time menunjukkan bahwa orang tersebut akan menjadikan peluang ini sebagai pekerjaan utama dan rutin, bukan sekadar melakukannya sesekali. Menyebutnya full-time gig tidak otomatis menjadikannya jabatan resmi yang sudah tersedia di sebuah perusahaan. Frasa ini sesuai dengan perbandingan dalam kalimat antara pekerjaan biasa dan peluang yang dapat dikembangkan menjadi pekerjaan tetap.

Latihan

Apa arti full-time gig dalam contoh tersebut?

  1. Kegiatan berbayar utama yang mungkin berada di luar jabatan standar dalam sebuah perusahaan.
  2. Pekerjaan permanen yang terjamin dengan tunjangan karyawan.
  3. Pertunjukan musik yang berlangsung sepanjang hari.
Lihat jawaban

Kegiatan berbayar utama yang mungkin berada di luar jabatan standar dalam sebuah perusahaan.

The grunt is altering your cycle,

2:32

Pekerjaan beratnya adalah mengubah siklus Anda,

feeling like a human Petri dish, Idiom

2:34

merasa seperti cawan Petri manusia,

and the whole ethical conundrum

2:35

dan seluruh teka-teki etika

of creating a human

2:37

dalam menciptakan manusia

you'll never meet.

2:38

yang tidak akan pernah Anda temui.

Idiom

feeling like a human Petri dish: รู้สึกเหมือนเป็นจานเพาะเชื้อที่เป็นมนุษย์

Cawan Petri adalah wadah laboratorium dangkal yang digunakan untuk menumbuhkan sel atau mikroorganisme. Dengan membandingkan seseorang dengan human Petri dish, metafora ini menunjukkan bahwa orang tersebut merasa tubuhnya menjadi tempat dilakukannya prosedur medis atau eksperimen berulang. Ungkapan ini menyampaikan ketidaknyamanan, hilangnya kendali atas tubuh, dan perasaan diperlakukan sebagai bahan, bukan sebagai manusia. Kata feeling like menandai bahwa ini adalah perbandingan yang subjektif dan dilebih-lebihkan, bukan pernyataan harfiah. Metafora ini menggambarkan proses tersebut secara negatif, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan bahwa prosedurnya tidak aman atau tidak etis.

Latihan

Apa maksud pembicara dengan “feeling like a human Petri dish”?

  1. Mereka benar-benar sedang berbaring di dalam wadah laboratorium.
  2. Mereka merasa tubuh mereka diperlakukan seperti bahan untuk eksperimen.
  3. Mereka bangga bekerja sebagai ilmuwan laboratorium.
Lihat jawaban

Mereka merasa tubuh mereka diperlakukan seperti bahan untuk eksperimen.

But the grat is up to $14,000 per cycle,

2:38

Namun imbalannya mencapai $14.000 per siklus,

so you could,

2:41

sehingga Anda bisa,

if you go on back-to-back cycles Frasa

2:42

jika Anda melakukan siklus berturut-turut

and take two months off,

2:44

dan mengambil cuti dua bulan,

clear about $140,000 in a year.

2:45

meraup bersih sekitar $140.000 dalam setahun.

Frasa

go on back-to-back cycles: menjalani siklus berturut-turut

Dalam kalimat ini, go on berarti menjalani atau mengikuti sesuatu, sedangkan cycles adalah putaran berulang dalam suatu proses. Back-to-back menerangkan cycles dan berarti satu siklus langsung diikuti siklus berikutnya dengan sedikit atau tanpa jeda. Pola back-to-back + kata benda peristiwa dalam bentuk jamak dapat digunakan secara luas: back-to-back meetings, games, shifts, atau classes. Ungkapan ini hanya menggambarkan jadwal; ungkapan tersebut tidak dengan sendirinya menunjukkan apakah jadwal itu aman atau disarankan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “menjalani putaran berturut-turut hampir tanpa jeda”: Because the appointments are tightly scheduled, Maya will ____.

Lihat jawaban

go on back-to-back cycles

Number 6,

2:47

Nomor 6,

anesthesiologist.

2:48

ahli anestesi.

Anesthesiologists,

2:50

Ahli anestesi,

in their quiet bedside role

2:51

dalam peran diam mereka di samping tempat tidur

near the superstar surgeon,

2:52

di dekat ahli bedah superstar,

look like some kind of low-level nurse

2:54

terlihat seperti semacam perawat tingkat rendah

or technician.

2:56

atau teknisi.

They're actually doctors

2:56

Mereka sebenarnya adalah dokter

and they make bank. Idiom

2:57

dan mereka menghasilkan banyak uang.

Idiom

Ungkapan informal make bank

Di sini, make bank berarti “menghasilkan banyak uang”. Bank secara umum merujuk pada uang dalam jumlah besar, jadi ungkapan ini menekankan penghasilan tinggi, bukan sekadar memiliki pekerjaan. Ungkapan ini juga menciptakan kontras: para dokter itu mungkin awalnya tidak terlihat mengesankan, tetapi profesi mereka bisa menghasilkan pendapatan yang sangat tinggi.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti make bank?

  1. Membuka rekening bank
  2. Meminjam uang dari bank
  3. Menghasilkan banyak uang
Lihat jawaban

Menghasilkan banyak uang

The grunt is med school like any other doctor.

2:59

Pekerjaan beratnya adalah sekolah kedokteran seperti dokter lainnya.

That's completing a four-year degree,

3:01

Yaitu menyelesaikan gelar empat tahun,

doing the MCAT preparation to take the standardized exam to get into a decent medical school, Budaya

3:03

melakukan persiapan MCAT untuk mengambil ujian standar agar masuk ke sekolah kedokteran yang bagus,

then going through four years of medical school

3:07

kemudian melalui empat tahun sekolah kedokteran

and four years of residency

3:09

dan empat tahun residensi

Budaya

MCAT: ujian penerimaan sekolah kedokteran

MCAT adalah singkatan dari Medical College Admission Test. Ini merupakan ujian standar yang umum digunakan untuk penerimaan sekolah kedokteran di Amerika Serikat dan Kanada. Pelamar biasanya mengikuti ujian ini sebelum masuk sekolah kedokteran, dan sekolah mempertimbangkan nilainya selama proses penerimaan. MCAT bukan ujian lisensi dokter atau ujian sertifikasi spesialis yang diikuti setelah residensi.

Latihan

Deskripsi MCAT manakah yang benar?

  1. Ujian sertifikasi spesialis yang diikuti setelah residensi
  2. Ujian lisensi dokter yang hanya diikuti setelah sekolah kedokteran
  3. Ujian standar yang umum digunakan untuk penerimaan sekolah kedokteran di Amerika Serikat dan Kanada
Lihat jawaban

Ujian standar yang umum digunakan untuk penerimaan sekolah kedokteran di Amerika Serikat dan Kanada

that actually comprise a one-year internship Budaya

3:10

yang sebenarnya terdiri dari magang satu tahun

plus a three-year residency.

3:12

ditambah residensi tiga tahun.

Budaya

one-year internship plus a three-year residency: satu tahun internship ditambah tiga tahun residensi

Pembicara membagi empat tahun pelatihan klinis setelah sekolah kedokteran menjadi dua bagian: satu tahun internship, yaitu tahun klinis pertama setelah lulus yang dijalani dengan pengawasan, ditambah tiga tahun pelatihan residency dalam bidang spesialisasi. Kedua periode itu bersama-sama berjumlah empat tahun; bukan satu tahun tambahan setelah residency empat tahun yang terpisah.

Latihan

Dalam penjelasan pelatihan medis ini, apa arti one-year internship plus a three-year residency?

  1. Satu tahun pertama pascalulus dengan pengawasan, diikuti tiga tahun pelatihan spesialisasi
  2. Satu tahun magang di perusahaan, diikuti tiga tahun tinggal di rumah sakit
  3. Satu tahun pelatihan yang ditambahkan setelah residency empat tahun yang terpisah
Lihat jawaban

Satu tahun pertama pascalulus dengan pengawasan, diikuti tiga tahun pelatihan spesialisasi

Some anesthesiologists do additional residencies

3:14

Beberapa ahli anestesi melakukan residensi tambahan

beyond those 12 years mandatory

3:16

di luar 12 tahun wajib tersebut

and then have to study and take the board exam Budaya

3:18

dan kemudian harus belajar dan mengikuti ujian dewan

to become board certified.

3:19

untuk menjadi bersertifikat dewan.

That board certification is an important credential

3:21

Sertifikasi dewan itu adalah kredensial penting

to earn the trust involved

3:23

untuk mendapatkan kepercayaan yang diperlukan

Budaya

take the board exam to become board certified: mengikuti ujian dan memperoleh sertifikasi spesialisasi

To take the board exam berarti mengikuti ujian yang menjadi bagian dari proses sertifikasi spesialisasi. To become board certified berarti memperoleh pengakuan formal dari dewan spesialisasi medis setelah memenuhi persyaratannya. Di sini, board berarti lembaga sertifikasi profesional, bukan dewan direksi perusahaan. Board certification adalah kredensial spesialisasi yang terpisah dan tidak sama dengan izin hukum dasar untuk menjalankan praktik kedokteran.

Latihan

Pernyataan mana yang paling sesuai dengan take the board exam to become board certified dalam konteks ini?

  1. Menyelesaikan tahap sertifikasi spesialisasi dengan dewan medis
  2. Mengikuti tes penerimaan sekolah kedokteran
  3. Memperoleh izin hukum dasar untuk menjalankan praktik kedokteran
Lihat jawaban

Menyelesaikan tahap sertifikasi spesialisasi dengan dewan medis

in taking someone safely

3:25

dalam membawa seseorang dengan aman

through a major surgery and recovery.

3:26

melewati operasi besar dan pemulihan.

But then the grat is you make more than a family doctor,

3:28

Tetapi kepuasannya adalah Anda menghasilkan lebih dari dokter keluarga,

general practitioner,

3:30

dokter umum,

pediatrician,

3:31

dokter anak,

or psychiatrist does.

3:32

atau psikiater.

That is,

3:33

Artinya,

anesthesiologists take home, Pilihan kata

3:34

ahli anestesi membawa pulang,

on average,

3:35

rata-rata,

$294,811.

3:36

$294.811.

Pilihan kata

take home untuk menyatakan penghasilan

Di sini, take home berarti “menghasilkan atau menerima sebagai pendapatan”. Kalimat tersebut menyatakan bahwa dokter anestesi memperoleh rata-rata $294.811, bukan membawa uang itu secara fisik ke rumah. Take home memang dapat merujuk pada uang yang tersisa setelah potongan, tetapi ungkapan itu sendiri tidak membuktikan bahwa angka tersebut sesudah pajak. Gunakan konteks untuk menentukan apakah jumlahnya bruto atau neto.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk take home yang tepat: After taxes, Maya ____ $3,000 a month.

Lihat jawaban

takes home

That is a national average.

3:39

Itu adalah rata-rata nasional.

In larger US cities,

3:40

Di kota-kota besar AS,

their annual salary is in the $400,000 to $500,000 range.

3:41

gaji tahunan mereka berada di kisaran $400.000 hingga $500.000.

Number 5,

3:45

Nomor 5,

write for the federal government.

3:46

menulis untuk pemerintah federal.

A writer editor for the State Department,

3:47

Seorang penulis editor untuk Departemen Luar Negeri,

in which you don't do any foreign policy analysis or speechwriting,

3:49

di mana Anda tidak melakukan analisis kebijakan luar negeri atau penulisan pidato,

but analyze communication documents

3:53

melainkan menganalisis dokumen komunikasi

and systemic functions of the department itself,

3:54

dan fungsi sistemik dari departemen itu sendiri,

grosses you $95,000 to $123,000 per year.

3:57

menghasilkan kotor $95.000 hingga $123.000 per tahun untuk Anda.

If you'd like to do something similar

4:01

Jika Anda ingin melakukan hal serupa

for the Department of Energy

4:02

untuk Departemen Energi

and recommend standards for documentation

4:03

dan merekomendasikan standar dokumentasi

for adults and other reports,

4:05

untuk laporan orang dewasa dan laporan lainnya,

you could start as low as $79,000,

4:07

Anda bisa mulai dengan gaji serendah $79.000,

but also go up to $123,000.

4:09

tapi juga naik hingga $123.000.

The grunt is working your way up

4:12

Pekerjaan beratnya adalah berusaha naik pangkat

in a dull bureaucracy

4:14

dalam birokrasi yang membosankan

and memorizing templates and standards

4:15

serta menghafal templat dan standar

and learning to speak bureaucratese. Pilihan kata

4:16

dan belajar berbicara bahasa birokrasi.

Pilihan kata

speak bureaucratese sebagai sebutan kritis

Dalam speak bureaucratese, bureaucratese berarti bahasa rumit, kaku, atau samar yang dikaitkan dengan kantor pemerintah dan organisasi besar. Speak berarti “menggunakan gaya bahasa itu”, bukan berkomunikasi dalam bahasa nyata yang terpisah. Akhiran -ese secara jenaka memperlakukan gaya tersebut seolah-olah sebuah bahasa. Kata ini biasanya bernada kritis atau mengejek dan menyiratkan bahwa susunannya sulit dipahami orang biasa.

Latihan

Apa yang tersirat dari speak bureaucratese?

  1. Menggunakan bahasa rumit dan kaku yang berkaitan dengan birokrasi
  2. Berbicara dengan cara yang sangat sopan dan ramah
  3. Hanya membicarakan formulir dan prosedur kantor
  4. Berbicara dalam bahasa yang diakui secara resmi dan digunakan pegawai pemerintah
Lihat jawaban

Menggunakan bahasa rumit dan kaku yang berkaitan dengan birokrasi

The grat is the money,

4:19

Kepuasannya adalah uang,

the great benefits,

4:20

tunjangan yang luar biasa,

and the job security.

4:21

dan keamanan kerja.

Number 4,

4:22

Nomor 4,

longshoreman. Budaya

4:23

pekerja pelabuhan.

This job loading and unloading ship cargo

4:24

Pekerjaan memuat dan membongkar kargo kapal ini

at large ports is,

4:26

di pelabuhan besar adalah,

of course,

4:27

tentu saja,

only available if you're near a big port

4:28

hanya tersedia jika Anda berada di dekat pelabuhan besar

like Houston,

4:29

seperti Houston,

Los Angeles,

4:30

Los Angeles,

Long Beach,

4:31

Long Beach,

or New York,

4:31

atau New York,

or are willing to move.

4:32

atau bersedia untuk pindah.

Budaya

longshoreman: pekerja bongkar muat pelabuhan

Longshoreman adalah pekerja yang memuat dan membongkar kargo dari kapal di pelabuhan. Pekerjaan ini berkaitan dengan dermaga, angkutan barang, derek, dan gudang, bukan berlayar di atas kapal. Dalam kalimat ini, daftar tempat menjelaskan mengapa pekerjaan tersebut terutama ditemukan di dekat pelabuhan besar. Kata ini menyebut pekerjaan pelabuhan tertentu, bukan semua orang yang bekerja di darat.

Latihan

Orang mana yang paling tepat disebut longshoreman?

  1. Pekerja yang memuat dan membongkar kapal kargo di pelabuhan
  2. Pegawai kantor yang menjadwalkan liburan ke pantai
  3. Awak yang mengemudikan kapal melintasi samudra
Lihat jawaban

Pekerja yang memuat dan membongkar kapal kargo di pelabuhan

But you might be willing for the money.

4:33

Namun Anda mungkin bersedia demi uangnya.

There is no education requirement,

4:35

Tidak ada persyaratan pendidikan,

just experience.

4:37

hanya pengalaman.

West Coast longshoremen average $98,000

4:38

Pekerja pelabuhan Pantai Barat rata-rata menghasilkan $98.000

according to shippingwatch.com,

4:41

menurut shippingwatch.com,

but with overtime and union power to play hardball on negotiations, Idiom

4:43

tetapi dengan lembur dan kekuatan serikat pekerja untuk bersikap keras dalam negosiasi,

that salary gets north of $100,000. Idiom

4:46

gaji itu bisa melebihi $100.000.

Idiom

play hardball: ใช้กลยุทธ์แข็งกร้าว

Play hardball berarti menggunakan taktik yang keras dan kuat serta menunjukkan sedikit kemauan untuk mengalah, terutama dalam perundingan atau persaingan. Ungkapan ini merupakan metafora dari bisbol, tetapi biasanya digunakan secara kiasan. Di sini, kekuatan serikat pekerja memungkinkan para pekerja mengambil posisi tawar yang kuat mengenai upah. Ungkapan ini menyiratkan tekanan dan konfrontasi, tetapi tidak dengan sendirinya berarti seseorang bertindak ilegal atau tidak jujur.

Latihan

Lengkapi ungkapan yang berarti “menggunakan taktik keras dan tidak mau mengalah”: During the contract talks, the company decided to ____.

Lihat jawaban

play hardball

Idiom

gets north of $100,000: melebihi suatu angka

Dalam kalimat ini, gets north of $100,000 berarti “naik hingga lebih dari $100.000”. North of memakai gambaran arah ke atas pada peta untuk menunjukkan bahwa suatu angka lebih tinggi daripada batas yang disebutkan. Ungkapan ini tidak menjelaskan seberapa jauh angka itu melampaui batas. Penggunaan kiasan ini umum saat membahas gaji, harga, skor, dan angka lainnya.

Latihan

Sebuah laporan menyatakan, “The project cost is north of $2 million.” Apa artinya?

  1. Biayanya kurang dari 2 juta dolar.
  2. Biayanya tepat 2 juta dolar.
  3. Biayanya lebih dari 2 juta dolar.
Lihat jawaban

Biayanya lebih dari 2 juta dolar.

And an LA Times analysis in 2015

4:49

Dan analisis LA Times pada tahun 2015

showed over half of longshoremen

4:51

menunjukkan lebih dari setengah pekerja pelabuhan

made over $100,000,

4:53

berpenghasilan lebih dari $100.000,

while foremen and managers top $200,000.

4:54

sementara mandor dan manajer melampaui $200.000.

A few bosses get $300,000

4:58

Beberapa bos mendapat $300.000

and all get free healthcare.

5:00

dan semuanya mendapat perawatan kesehatan gratis.

A New York longshoreman makes at least $124,000

5:01

Seorang pekerja pelabuhan New York menghasilkan setidaknya $124.000

with another round of negotiations coming up in 2018. Phrasal verb

5:05

dengan putaran negosiasi lain yang akan datang pada tahun 2018.

Phrasal verb

coming up: peristiwa yang waktunya semakin dekat

Dalam kalimat ini, coming up berarti “semakin dekat waktunya” atau “akan terjadi pada masa mendatang”. Ketika diletakkan setelah kata benda yang menyatakan peristiwa, seperti dalam negotiations coming up, frasa ini menggambarkan peristiwa tersebut sebagai sesuatu yang akan datang, bukan sesuatu yang bergerak mendekati pembicara. Di sini, in 2018 merupakan waktu mendatang dari sudut waktu asli pembicara. Frasa ini tidak berarti bahwa tahun 2018 masih berada di masa depan sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran ini yang berarti “semakin dekat waktunya”: We have an important deadline ____ next Friday.

Lihat jawaban

coming up

The grunt is working your way up

5:08

Kerja kerasnya adalah berjuang dari bawah

and the intense physical labor

5:10

serta kerja fisik yang intens

with never-ending stacks of cargo

5:11

dengan tumpukan kargo yang tak ada habisnya

waiting to be moved.

5:13

menunggu untuk dipindahkan.

But the grat is the cash,

5:14

Tapi kepuasannya adalah uang tunai,

the healthcare,

5:15

perawatan kesehatan,

and holding one of the few jobs that globalization actually needs.

5:16

dan memegang satu dari sedikit pekerjaan yang benar-benar dibutuhkan oleh globalisasi.

Number 3,

5:19

Nomor 3,

mine operator underground.

5:20

operator tambang bawah tanah.

It's not for you if you're scared of tight spaces Tata bahasa

5:22

Ini bukan untuk Anda jika Anda takut pada ruang sempit

and it's not glamorous,

5:24

dan ini tidak glamor,

Tata bahasa

It's not for you if...: menjelaskan alasan sesuatu tidak cocok

Pola It's not for you if... menyatakan bahwa suatu kegiatan, pekerjaan, produk, atau pilihan lain tidak cocok ketika kondisi setelah if terpenuhi. Di sini, tight spaces berarti tempat yang kecil dan tertutup, jadi rasa takut terhadap tempat seperti itu menjadi alasan pekerjaan tambang mungkin tidak cocok. Not for you memberi saran tentang kecocokan; ungkapan ini tidak otomatis berarti dilarang, tidak tersedia, atau berada di luar kualifikasi seseorang. Pola yang sama dapat langsung menghubungkan saran dengan alasannya.

Latihan

Lengkapi saran dengan pola It's not for you if...: This ride looks exciting, but ____ you panic in the dark.

Lihat jawaban

it's not for you if

literally digging around in the dirt.

5:25

benar-benar menggali tanah.

And there's this coal miner image

5:27

Dan ada citra penambang batu bara ini

out in the pop culture lexicon

5:28

dalam leksikon budaya pop

of being,

5:30

menjadi,

well,

5:30

yah,

white trash. Pilihan kata

5:30

sampah kulit putih.

Pilihan kata

white trash sebagai label kelas yang menghina

White trash adalah sebutan yang sangat menghina bagi orang kulit putih yang distereotipkan sebagai miskin, tidak berpendidikan, atau lebih rendah secara sosial. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyebut stereotip budaya populer tentang penambang batu bara; ini bukan deskripsi netral dan bukan ungkapan harfiah tentang sampah. Ungkapan ini menggabungkan identifikasi ras dengan penghinaan kelas sosial. Kenali maknanya dalam ucapan yang dikutip atau analisis media, tetapi jangan memperlakukannya sebagai kategori biasa untuk orang.

Latihan

Kamu sedang menulis laporan netral tentang komunitas kulit putih yang miskin. Apakah white trash merupakan label yang tepat?

  1. Tidak, itu adalah label penghinaan berbasis kelas sosial.
  2. Ya, itu adalah kategori sosial yang netral.
Lihat jawaban

Tidak, itu adalah label penghinaan berbasis kelas sosial.

But you can laugh all the way to the bank Idiom

5:31

Tapi Anda bisa tertawa sepanjang jalan menuju bank

because if you're willing to work underground, Tata bahasa

5:33

karena jika Anda bersedia bekerja di bawah tanah,

you'll clear $150,000 to $165,000.

5:35

Anda akan mengantongi $150.000 hingga $165.000 bersih.

Idiom

Idiom “laugh all the way to the bank”

“Laugh all the way to the bank” adalah idiom yang berarti menikmati kesuksesan finansial besar, terutama ketika orang lain pernah mengejek, mengkritik, atau meragukan Anda. Tertawa dan perjalanan ke bank tidak dimaksudkan secara harfiah. Di sini, ungkapan tersebut mengubah stereotip negatif tentang pekerjaan pertambangan menjadi jawaban balik: kritik menjadi kurang penting karena pekerjaan itu dapat memberikan penghasilan sangat tinggi. Secara umum, idiom ini mempertentangkan reaksi negatif orang lain dengan uang yang diperoleh seseorang.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti “menghasilkan banyak uang meskipun dikritik”: Even if people mock the idea, she may ____ after the product becomes a hit.

Lihat jawaban

laugh all the way to the bank

Tata bahasa

Pengandaian nyata “If you're willing to ..., you'll ...”

Ini adalah kalimat pengandaian nyata: if + simple present menyatakan kondisi yang realistis, sedangkan will + bentuk dasar kata kerja menyatakan hasil masa depan yang diperkirakan. Dalam kalimat tersebut, kesediaan bekerja di bawah tanah adalah kondisinya; memperoleh jumlah itu adalah hasilnya. “Be willing to” berarti menerima dengan sukarela atau siap melakukan sesuatu, bukan sekadar mampu melakukannya. Pola ini dapat digunakan kembali untuk pilihan, tawaran, dan konsekuensi yang realistis.

Latihan

Lengkapi kalimat pengandaian nyata dengan bentuk be willing to dan will yang tepat: If you ____ work weekends, you ____ earn extra pay.

Lihat jawaban

are willing to · will

The grunt is learning the trade on the job,

5:38

Kerja beratnya adalah mempelajari profesi tersebut di tempat kerja,

the danger,

5:40

bahayanya,

the dirt,

5:41

kotorannya,

and taking such a specific career track Frasa

5:41

dan mengambil jalur karier yang sangat spesifik

that it doesn't prepare you for much else.

5:43

sehingga tidak mempersiapkan Anda untuk hal lain.

Frasa

career track: jalur karier yang terspesialisasi

Career track adalah jalur yang direncanakan atau dapat dikenali dalam kehidupan kerja, biasanya menuju jenis peran tertentu beserta keterampilan atau kenaikan jabatan yang berkaitan dengannya. Track di sini bersifat kiasan: artinya jalur, bukan lintasan fisik, dan frasa ini mencakup lebih dari satu pekerjaan. Dalam kalimat ini, such a specific career track berarti jalur yang sangat terspesialisasi di bidang pertambangan. Peringatannya adalah bahwa persiapan untuk jalur tersebut mungkin sulit diterapkan pada banyak jenis pekerjaan lain.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan career track dengan arti jalur yang direncanakan dan terspesialisasi dalam kehidupan kerja?

  1. Leah chose a career track in medical research.
  2. Leah ran around the track after work.
  3. Leah applied for a weekend job at the café.
Lihat jawaban

Leah chose a career track in medical research.

But the grat is the earnings.

5:45

Namun kepuasannya adalah penghasilannya.

And while automation continues to improve mining,

5:47

Dan meskipun otomatisasi terus meningkatkan pertambangan,

you're not being replaced by a robot quite yet. Catatan

5:49

Anda belum akan digantikan oleh robot dalam waktu dekat.

Tata bahasa

you're not being replaced: bentuk pasif present progressive negatif

You're not being replaced menggunakan bentuk pasif present progressive negatif: subjek + am/is/are + not + being + past participle. You adalah orang yang terkena tindakan, sedangkan pelaku yang tidak disebutkan —robot— akan melakukan penggantian tersebut. Bentuk ini menyajikan penggantian sebagai proses yang berkaitan dengan keadaan sekarang dan menyangkal bahwa proses itu sedang terjadi. Being wajib ada dalam bentuk pasif progresif; tanpa being, you're not replaced akan menggambarkan keadaan yang lebih sederhana atau situasi umum. Quite yet menambahkan arti “sampai sekarang” dan tetap membuka kemungkinan adanya perubahan nanti.

Latihan

Gunakan bentuk pasif present progressive negatif yang lengkap dari replace tanpa singkatan: The designers ____ by the new tool; it only speeds up routine tasks.

Lihat jawaban

are not being replaced

Frasa

not ... quite yet: belum sekarang, tetapi mungkin nanti

“Not ... quite yet” berarti suatu peristiwa belum terjadi sampai sekarang, tetapi masih mungkin terjadi nanti. Dalam kalimat ini, “not” membentuk penyangkalan, sedangkan “quite yet” melunakkan batas waktunya: untuk saat ini, keadaan belum sampai pada tahap manusia digantikan. Gunakan pola ini dalam pembaruan atau perkiraan jika situasinya bersifat sementara, bukan keputusan akhir.

Latihan

Lengkapi pembaruan yang hati-hati ini dengan dua bagian pola sasaran: The new checkout system is ____ ready for every store ____.

Lihat jawaban

not · quite yet

That is,

5:52

Artinya,

you will be in demand for a while. Frasa

5:52

Anda akan dibutuhkan untuk sementara waktu.

Frasa

be in demand: banyak dicari atau dibutuhkan

“Be in demand” berarti banyak orang, perusahaan, atau pelanggan menginginkan atau membutuhkan subjeknya. Di sini, “you” mengacu pada orang yang melakukan jenis pekerjaan tersebut, sehingga para pekerja itu akan terus dicari oleh perusahaan untuk beberapa waktu. Polanya adalah subjek + be + in demand. Subjeknya dapat berupa pekerja, keterampilan, produk, atau layanan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “dibutuhkan oleh banyak perusahaan”: Cybersecurity specialists are ____ across many industries.

Lihat jawaban

in demand

Number 2,

5:54

Nomor 2,

city employees,

5:55

pegawai kota,

at least those of affluent towns.

5:56

setidaknya mereka yang berada di kota-kota makmur.

You can actually make more than $143,000

5:58

Anda sebenarnya bisa menghasilkan lebih dari $143.000

without any education requirements

6:00

tanpa persyaratan pendidikan apa pun

in some cities like Santa Monica.

6:02

di beberapa kota seperti Santa Monica.

But we picked the silliest job in that particular city that pays six figures,

6:03

Namun kami memilih pekerjaan paling konyol di kota tersebut yang membayar enam digit,

farmers' market manager.

6:07

manajer pasar petani.

In fact,

6:09

Faktanya,

105 city of Santa Monica workers

6:09

105 pekerja kota Santa Monica

cleared over $300,000 in 2016

6:11

meraup lebih dari $300.000 bersih pada tahun 2016

to the horror of watchdog blog Transparent California. Frasa

6:14

yang membuat ngeri blog pengawas Transparent California.

Frasa

to the horror of: membuat … sangat terkejut atau terguncang

To the horror of a person or group berarti suatu peristiwa menyebabkan orang atau kelompok itu mengalami keterkejutan, kegelisahan, atau kekhawatiran yang sangat kuat. Di sini, frasa tersebut menggambarkan Transparent California sebagai pihak yang bereaksi sangat negatif terhadap pendapatan tinggi para pegawai; horror digunakan secara kiasan dan tidak harus berarti takut akan bahaya fisik. Pola to the horror of + orang atau kelompok berfungsi menetapkan sudut pandang. Pola ini memberi tahu pembaca reaksi kuat siapa yang harus mewarnai pemahaman atas informasi sebelum atau sesudahnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menunjukkan reaksi negatif kuat para warga: The council approved the demolition, ____ local residents.

Lihat jawaban

to the horror of

The city's global cash and resulting steady stream of tourists Idiom

6:17

Uang global kota dan aliran turis yang stabil

produce high occupancy taxes, Budaya

6:20

menghasilkan pajak hunian yang tinggi,

that is the city's share of hotel bills,

6:22

yaitu bagian kota dari tagihan hotel,

and parking taxes filling city coffers Pilihan kata

6:24

dan pajak parkir yang mengisi kas kota

and boosting salaries for all jobs.

6:26

dan meningkatkan gaji untuk semua pekerjaan.

Idiom

steady stream of tourists: arus wisatawan yang terus berdatangan

A steady stream of tourists berarti wisatawan terus berdatangan selama suatu periode dalam arus yang teratur dan berkelanjutan. Stream adalah metafora: orang-orang digambarkan mengalir seperti air, bukan datang sebagai satu kelompok yang terpisah dan hanya sekali. Steady menekankan kesinambungan dan kestabilan relatif, bukan jumlah yang persis sama setiap saat. Pola yang dapat digunakan kembali, a steady stream of + nomina, sering menggambarkan hal-hal yang datang berulang kali, seperti pengunjung, permintaan, pesan, atau pendapatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran untuk arus yang teratur dan berkelanjutan: The bakery had a ____ customers throughout the morning.

Lihat jawaban

steady stream of

Budaya

high occupancy taxes pada tagihan hotel

Dalam konteks ini, occupancy taxes adalah pungutan yang dikumpulkan kota ketika tamu membayar penginapan jangka pendek, seperti kamar hotel. High menunjukkan besarnya pendapatan pajak atau tingginya tingkat pajak dalam konteks ini; occupancy merujuk pada masa inap yang dikenai pajak, bukan persentase kamar yang terisi. Penjelasan berikutnya, yaitu bagian kota dari tagihan hotel, menunjukkan bahwa pungutan itu merupakan sumber pendapatan kota. Ini tidak berarti bahwa setiap tempat menggunakan nama atau sistem pajak yang sama.

Latihan

Seorang pelancong melihat occupancy taxes pada tagihan hotel. Apakah itu?

  1. Pungutan pemerintah atas penginapan jangka pendek
  2. Uang yang dibayarkan langsung kepada tamu hotel
  3. Persentase kamar hotel yang saat ini terisi
Lihat jawaban

Pungutan pemerintah atas penginapan jangka pendek

Pilihan kata

city coffers sebagai dana publik kota

City coffers adalah cara kiasan untuk menyebut perbendaharaan atau dana publik yang tersedia bagi pemerintah kota. Gambaran ini berasal dari coffer, yaitu kotak untuk menyimpan uang, tetapi ungkapan jamak tersebut biasanya merujuk pada keuangan, bukan kotak secara fisik. Dalam filling city coffers, pembicara bermaksud bahwa pendapatan pajak menambah uang yang tersedia bagi kota. Ini tidak berarti bahwa uang tersebut menjadi pendapatan pribadi pejabat kota.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan kiasan dua kata yang kata keduanya secara harfiah berarti kotak untuk menyimpan uang: Parking fees add money to the ____.

Lihat jawaban

city coffers

The grunt is a dull bureaucratic job

6:28

Pekerjaan beratnya adalah ini pekerjaan birokrasi yang membosankan

and perhaps your nagging conscience

6:30

dan mungkin hati nurani Anda yang terus mengganggu

if you happen to be the assistant city librarian Tata bahasa

6:32

jika Anda kebetulan adalah asisten pustakawan kota

bringing home $220,000

6:34

yang membawa pulang $220.000

or occupying another overpaid post.

6:35

atau menduduki jabatan lain yang digaji terlalu tinggi.

Tata bahasa

if you happen to be: syarat yang terdengar seperti kebetulan

Dalam kalimat ini, if you happen to be berarti 'jika Anda kebetulan merupakan' atau 'jika ternyata Anda merupakan'. Happen diikuti infinitif dengan to, sedangkan be memperkenalkan identitas atau keadaan. Ungkapan ini menyajikan syarat sebagai kemungkinan sampingan sehingga terdengar kurang langsung daripada if you are. Di sini, kesan santai itu bersifat ironis: pembicara sengaja mengkritik orang yang memiliki jabatan bergaji tinggi, bukan menggambarkan pertemuan yang benar-benar kebetulan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang membuat syarat terdengar sebagai kemungkinan sampingan, bukan pertanyaan langsung: If you ____ free after lunch, could you look over this report?

Lihat jawaban

happen to be

The grat is,

6:38

Kepuasannya adalah,

well,

6:39

yah,

you're overpaid

6:39

Anda digaji terlalu tinggi

and you're in sunny Santa Monica

6:40

dan Anda berada di Santa Monica yang cerah

or another rich city living large. Idiom

6:41

atau kota kaya lainnya dan hidup mewah.

Idiom

living large: menikmati gaya hidup mahal

Dalam kalimat ini, living large berarti menikmati gaya hidup makmur dan mewah, dengan lingkungan nyaman dan pengeluaran yang mencolok. Large tidak menggambarkan ukuran fisik; living large adalah idiom informal yang tetap. Karena kalimat tersebut juga menyebut overpaid dan kota kaya, ungkapan ini menyampaikan kritik bernada lucu, bukan sekadar kekaguman. Dalam konteks lain, nadanya dapat terdengar merayakan atau iri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom informal bahasa Inggris dua kata yang berarti 'menikmati gaya hidup mahal dan mewah': After his first album became a hit, he started ____.

Lihat jawaban

living large

Number 1,

6:44

Nomor 1,

firefighter.

6:44

pemadam kebakaran.

Hmm,

6:45

Hmm,

running into burning buildings

6:46

berlari ke gedung yang terbakar

and maintaining the fitness level to regularly charge flights of stairs.

6:47

dan menjaga tingkat kebugaran untuk rutin menaiki anak tangga.

Maybe not?

6:50

Mungkin tidak mau?

Think again. Maksud

6:51

Pikirkan lagi.

It has its advantages.

6:52

Ada keuntungannya.

Maksud

Think again: menantang kesimpulan awal

“Think again” memberi tahu pendengar bahwa kesimpulan pertamanya mungkin salah dan menantangnya untuk mempertimbangkan kembali. Ungkapan ini tidak sekadar berarti “luangkan lebih banyak waktu untuk berpikir”. Dalam bagian ini, ungkapan tersebut membalik arah pembicaraan: setelah “Maybe not?”, pembicara memberi tanda bahwa informasi baru akan menunjukkan beberapa kelebihan. Cara ini umum dalam iklan, perdebatan, dan penjelasan.

Latihan

Dalam “Maybe this job has no benefits. Think again. It pays very well,”, apa fungsi “Think again”?

  1. Pembicara menolak kesimpulan pertama dan meminta pendengar mempertimbangkannya kembali.
  2. Pembicara meminta lebih banyak waktu untuk membuat keputusan pribadi.
  3. Pembicara setuju bahwa kesimpulan pertama mungkin benar.
Lihat jawaban

Pembicara menolak kesimpulan pertama dan meminta pendengar mempertimbangkannya kembali.

Salary varies by city and position,

6:53

Gaji bervariasi menurut kota dan posisi,

but in major cities like New York and LA,

6:55

tetapi di kota-kota besar seperti New York dan LA,

you'll clear six figures.

6:57

Anda akan mengantongi enam digit bersih.

You'll make at least $121,000 from day Frasa

6:58

Anda akan menghasilkan setidaknya $121.000 dari hari

one in Los Angeles,

7:01

pertama di Los Angeles,

Frasa

from day one: ตั้งแต่เริ่มต้น

“From day one” berarti sesuatu dimulai sejak awal dan berlanjut dari titik tersebut. Ungkapan ini menekankan bahwa tidak ada masa tunggu sebelum sesuatu menjadi benar atau berlaku. Di sini, ungkapan tersebut menunjukkan bahwa gaji yang disebutkan berlaku begitu pekerjaan dimulai, bukan setelah pelatihan, masa percobaan, atau promosi. “Day one” dapat bersifat kiasan: ungkapan ini bisa berarti awal pekerjaan, proyek, atau hubungan, bukan harus satu tanggal tertentu.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan target tiga kata yang mengandung “day” dan berarti “sejak paling awal”: For every new employee, the mentoring program is available ____.

Lihat jawaban

from day one

but in New York you'll have to work for five years

7:02

tetapi di New York Anda harus bekerja selama lima tahun

to get to $110,000 as a low-level firefighter.

7:03

untuk mencapai $110.000 sebagai pemadam kebakaran tingkat rendah.

But then you get promoted on your way to chief Frasa

7:06

Tetapi kemudian Anda dipromosikan dalam perjalanan menjadi kepala

and earn more at each level,

7:08

dan menghasilkan lebih banyak di setiap tingkatan,

over $300,000 in some fire departments.

7:09

lebih dari $300.000 di beberapa departemen pemadam kebakaran.

Frasa

on your way to chief: maju menuju suatu jabatan

On your way to chief menampilkan chief sebagai tujuan dalam jalur karier: petugas pemadam kebakaran bergerak melalui berbagai promosi menuju jabatan kepemimpinan tersebut. Ungkapan ini menunjukkan kemajuan, bukan hasil yang sudah tercapai. Frasa ini dapat digunakan secara kiasan dengan pola be on your way to + tujuan, jabatan, atau hasil. Di sini chief adalah kata benda yang merupakan nama jabatan, bukan kata sifat yang berarti “utama”, dan ungkapan tersebut tidak menjamin bahwa orang itu pada akhirnya akan menjadi chief.

Latihan

Gunakan pola sasaran dengan kata ganti yang merujuk kepada Lena: After earning two promotions, Lena is ____ becoming chief.

Lihat jawaban

on her way to

The grunt is you're working in fire,

7:12

Pekerjaan beratnya adalah Anda bekerja dalam api,

putting yourself in danger, Frasa

7:14

menempatkan diri Anda dalam bahaya,

Frasa

putting yourself in danger: membuat diri sendiri menghadapi risiko

Putting yourself in danger berarti tindakan Anda sendiri membuat Anda masuk atau tetap berada dalam situasi yang dapat mencederai Anda. Dalam kalimat ini, putting sejajar dengan working dan menambahkan risiko yang dihadapi ketika melakukan pekerjaan pemadam kebakaran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah put + kata ganti refleksif + in danger. Kata ganti refleksif harus merujuk kembali kepada subjek: I put myself in danger, she puts herself in danger, dan they put themselves in danger.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan ungkapan sasaran dan kata ganti refleksif yang sesuai dengan you: If you climb without a safety line, you are ____.

Lihat jawaban

putting yourself in danger

worrying about your coworkers,

7:15

mengkhawatirkan rekan kerja Anda,

dealing with deeply distressed people Frasa

7:16

menghadapi orang-orang yang sangat tertekan

who are watching their homes and offices burning,

7:17

yang menyaksikan rumah dan kantor mereka terbakar,

Frasa

dealing with deeply distressed people: menangani orang-orang yang sangat terpukul

Di sini, dealing with deeply distressed people berarti berinteraksi dengan orang-orang tersebut dan menanggapi kebutuhan, pertanyaan, serta reaksi mereka saat itu. Ini bukan berarti berbisnis dengan mereka. Deeply distressed menggambarkan ketakutan, keterkejutan, atau penderitaan emosional yang sangat kuat. Deeply membuat distressed jauh lebih kuat daripada rasa khawatir atau stres biasa, sehingga cocok untuk orang yang menghadapi peristiwa serius.

Latihan

Seorang konselor krisis berbicara dengan penelepon yang mengalami keterkejutan setelah bencana. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan pekerjaannya?

  1. The counselor deals with deeply distressed people.
  2. The counselor deals in deeply distressed people.
  3. The counselor deals with mildly stressed people.
Lihat jawaban

The counselor deals with deeply distressed people.

and you're also a paramedic,

7:19

dan Anda juga seorang paramedis,

meaning you have to see terrible injuries from violence

7:21

artinya Anda harus melihat cedera mengerikan akibat kekerasan

and witness other human loss.

7:23

dan menyaksikan hilangnya nyawa manusia lainnya.

But you work days at a time Frasa

7:24

Namun Anda bekerja beberapa hari berturut-turut

and then have chunks of time free, Frasa

7:26

lalu memiliki banyak waktu luang,

Frasa

days at a time: berhari-hari setiap kali

Days at a time berarti beberapa hari berturut-turut dalam setiap periode. Dalam kalimat ini, satu periode kerja berlangsung selama beberapa hari, lalu diikuti oleh rentang waktu luang yang panjang. Polanya adalah jumlah atau periode + at a time. Pola ini mengelompokkan kegiatan menjadi beberapa periode atau bagian, sering kali sebagai pengaturan yang berulang. Artinya bukan “tepat waktu setiap hari” dan bukan pula bahwa kegiatan tersebut hanya terjadi sekali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “selama beberapa hari berturut-turut dalam setiap periode”: During migration season, the biologists live on the island for ____, then return to the mainland.

Lihat jawaban

days at a time

Frasa

have chunks of time free: punya beberapa blok waktu luang yang panjang

Chunks of time berarti beberapa blok waktu yang cukup panjang dan bisa dimanfaatkan. Sebuah chunk bersifat kira-kira: ungkapan ini tidak menunjukkan jumlah jam atau hari yang tepat. Dalam have chunks of time free, free menjelaskan bahwa blok-blok waktu itu tidak diisi pekerjaan atau jadwal lain. Kalimat tersebut membandingkan beberapa hari kerja yang sibuk dengan masa luang yang lebih panjang setelahnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti beberapa periode panjang tidak memiliki jadwal: After three busy days, I ____ on Thursday and Friday.

Lihat jawaban

have chunks of time free

so you can travel and buy toys

7:27

sehingga Anda bisa bepergian dan membeli mainan mewah

with your six figures you're earning,

7:28

dengan enam digit yang Anda hasilkan,

with solid job security.

7:30

dengan keamanan kerja yang solid.

And you get to contribute to your community Frasa

7:31

Dan Anda berkesempatan berkontribusi pada komunitas Anda

and truly help people every time you go to work.

7:33

dan benar-benar membantu orang setiap kali Anda pergi bekerja.

Frasa

contribute to your community: berkontribusi bagi komunitasmu

To contribute to your community berarti melakukan sesuatu yang membantu orang-orang atau tempat di sekitarmu. Kontribusi itu dapat berupa pekerjaan, waktu, keterampilan, gagasan, uang, atau dukungan lain. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan nilai pekerjaan bagi masyarakat: membantu orang ketika bekerja memberikan manfaat kepada komunitas. Pola contribute to + kelompok, tujuan, atau proyek berfokus pada hasil positif, bukan hanya pemberian uang.

Latihan

Kalimat mana yang menunjukkan dengan benar bahwa contribute to a community dapat berarti memberikan waktu dan keterampilan, bukan hanya uang?

  1. Maya can contribute to her community only by donating money.
  2. By coaching the youth team, Maya contributes to her community.
  3. By coaching the youth team, Maya contributes her community.
Lihat jawaban

By coaching the youth team, Maya contributes to her community.

So,

7:35

Jadi,

which of these high-paying jobs took you most by surprise? Frasa

7:35

manakah dari pekerjaan bergaji tinggi ini yang paling mengejutkan Anda?

Frasa

took you most by surprise: yang paling mengejutkanmu

Take someone by surprise adalah ungkapan tetap yang berarti sesuatu terjadi secara tidak terduga dan mengejutkan seseorang. By merupakan bagian dari ungkapan tersebut; kata itu tidak menggambarkan perpindahan fisik atau tujuan. Dalam took you most by surprise, most membandingkan semua pekerjaan bergaji tinggi dan menanyakan pekerjaan mana yang menimbulkan kejutan terbesar. Which of these high-paying jobs adalah subjek pertanyaan, sehingga took menjadi kata kerja bentuk lampau.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan menggunakan take someone by surprise dalam bentuk lampau dan letakkan most pada posisi yang wajar: Of all the results, which one ____?

Lihat jawaban

took you most by surprise

Would you consider working any of these jobs?

7:38

Apakah Anda akan mempertimbangkan untuk mengerjakan salah satu pekerjaan ini?

Let us know in the comments.

7:40

Beri tahu kami di kolom komentar.

Be sure to check out our other video,

7:41

Pastikan untuk melihat video kami yang lain,

Top 10 Tallest Buildings in the World.

7:42

10 Gedung Tertinggi di Dunia.

Thanks for watching

7:44

Terima kasih telah menonton

and as always,

7:45

dan seperti biasa,

don't forget to like,

7:46

jangan lupa untuk menyukai,

share,

7:46

membagikan,

and subscribe.

7:46

dan berlangganan.

See you next time.

7:47

Sampai jumpa lagi.