Cara agar Tidak Selalu Marah: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Deskripsi video: kemarahan tumbuh dari optimisme keras kepala. Saat kehidupan mengecewakan harapan, kita meledak; ketenangan datang dengan menerima kekecewaan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “think of them as optimists.” — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan think of A as B untuk menggolongkan orang atau gagasan; as memberi objek suatu identitas, bukan waktu. 2. “the hell” — Pragmatik percakapan dan sikap: penguat informal ini membuat pertanyaan terdengar marah dan tidak sabar, serta dapat menyinggung dalam situasi sopan. 3. “take on board” — Verba frasa: artinya menerima dan menghayati gagasan, nasihat, umpan balik, atau kenyataan sulit secara serius, bukan menaiki kendaraan.
Dalam pelajaran ini
Angry people sound like gloomy types.
0:01Orang yang pemarah terdengar seperti tipe orang yang muram.
We certainly don't usually think of them as optimists. Tata bahasa
0:04Kita tentu tidak biasanya menganggap mereka sebagai orang yang optimis.
think of A as B: memandang A sebagai B
Pola think of A as B berarti memandang atau membingkai A secara mental melalui peran, kategori, atau gambaran B. Di sini, them merujuk pada orang-orang pemarah yang disebut sebelumnya, sedangkan optimists adalah labelnya; kalimat negatif itu menyatakan bahwa orang biasanya tidak menggolongkan mereka sebagai orang optimistis. Pertahankan of sebelum objek dan as sebelum label: think of + A + as + B. Ungkapan ini menyatakan pandangan atau penilaian mental, yang mungkin berbeda dari keadaan A yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola think of A as B: “At work, we ____ Maya ____ the person who keeps the team calm.”
Lihat jawaban
think of · as
Metafora beneath that gruff surface
Dalam beneath that gruff surface, beneath dan surface digunakan secara metaforis. Surface adalah sikap yang tampak dari luar, sedangkan gruff berarti kasar, ketus, atau terdengar tidak ramah. Beneath menunjuk pada sifat batin yang kurang terlihat. Frasa ini membentuk kontras: orang-orang ini tampak kasar, tetapi di dalam diri mereka sebenarnya optimistis. Secara lebih umum, beneath + lapisan luar dapat mengarahkan pembaca dari kesan yang terlihat menuju perasaan, motif, atau sifat karakter yang tersembunyi.
Latihan
Dalam “Beneath that gruff surface, he cares deeply about others,” apa yang dimaksud oleh frasa beneath that gruff surface?
- Suaranya menjadi lebih keras setiap kali dia menolong orang lain.
- Dia sedang berdiri di bawah permukaan fisik yang kasar.
- Sikap luarnya yang kasar menyembunyikan sifat batin yang penuh perhatian.
Lihat jawaban
Sikap luarnya yang kasar menyembunyikan sifat batin yang penuh perhatian.
much to their cost: akibat yang merugikan
Much to their cost berarti bahwa mereka mengalami kerugian atau dampak buruk yang serius sebagai akibatnya. Cost di sini bersifat kiasan: kata itu merujuk pada rasa frustrasi ketika harapan optimistis mereka gagal, bukan harga dalam bentuk uang. Pola much to + bentuk posesif + cost menambahkan penilaian tentang akibat yang dialami seseorang. Pola ini merupakan cara ringkas untuk mengatakan bahwa suatu fakta, pilihan, atau harapan akhirnya merugikan orang tersebut.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan formal yang dimulai dengan much dan berarti bahwa mereka mengalami kerugian serius: The hikers ignored the weather warning, ____.
Lihat jawaban
much to their cost
He's been married to his wife Jane for 15 years. Tata bahasa
0:18Dia telah menikah dengan istrinya, Jane, selama 15 tahun.
He's been married to ... for 15 years: keadaan yang masih berlangsung
He's been adalah bentuk singkat dari he has been. Has been married menggambarkan keadaan yang dimulai pada masa lalu dan masih benar sekarang; for 15 years menyatakan lamanya keadaan itu sampai saat ini. Pola untuk hubungan tersebut adalah be married to someone, sehingga to memperkenalkan pasangan. Kalimat ini menggambarkan status pernikahan yang terus berlangsung, bukan hanya peristiwa pernikahan pada masa lalu.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk present perfect dari be married dan preposisi yang tepat: Lena ____ Omar for eight years, and they are still together.
Lihat jawaban
has been married to
He's often told her not to interrupt him when he's reading the newspaper. Tata bahasa
0:21Dia sering memberi tahu istrinya untuk tidak mengganggunya saat dia sedang membaca koran.
tell someone not to do something: menyuruh seseorang agar tidak melakukan sesuatu
Pola tell + orang + not to + kata kerja dasar dipakai untuk melaporkan instruksi negatif. Orang setelah tell adalah penerima instruksi, sedangkan not to + kata kerja menyatakan tindakan yang harus dihindari. Di sini, her adalah penerima dan interrupt him adalah tindakan yang diminta untuk tidak ia lakukan. Negasi melekat pada infinitif, jadi kalimat itu menyatakan bahwa dia memang memberi instruksi: “Do not interrupt me.” Dalam He's often told, He's berarti He has, dan often menunjukkan bahwa instruksi itu sudah diberikan berulang kali.
Latihan
Laporkan instruksi ini dengan tell + orang + not to + kata kerja: The librarian said, “Do not talk during the exam.” The librarian told us ____ during the exam.
Lihat jawaban
not to talk
find + objek + kata sifat untuk menyatakan penilaian
Dalam find + objek + kata sifat, find berarti “menganggap” atau “merasakan sebagai”, bukan “menemukan lokasi”. Objeknya adalah this prohibition, dan annoying merupakan pelengkap objek yang menggambarkan sifat yang ia berikan kepada larangan tersebut. Annoying menggambarkan sesuatu yang menimbulkan rasa jengkel. Larangan itu adalah hal yang menjengkelkan; dia adalah orang yang merasa annoyed. Pola ini berguna untuk penilaian ringkas seperti find a task difficult atau find a movie boring.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa Leo menganggap instruksi tersebut sulit?
- Leo finds the difficult instructions.
- Leo is found the instructions difficult.
- Leo finds the instructions difficult.
Lihat jawaban
Leo finds the instructions difficult.
when he'll get around to cooking dinner. Phrasal verb
0:32kapan dia akan meluangkan waktu untuk memasak makan malam.
quite frankly: menandai sikap terus terang
Quite frankly adalah keterangan kalimat yang menjelaskan cara seseorang berbicara. Di sini artinya “berbicara dengan sangat langsung” dan menandakan bahwa pertanyaan diajukan tanpa diperhalus atau menghindari masalahnya. Ungkapan ini sering menandai perubahan ke nada yang lebih tegas dan secara terbuka kritis. Artinya bukan sekadar bahwa informasinya benar; ungkapan ini juga menunjukkan cara dan sikap penutur.
Latihan
Tentukan apakah penggunaan ini tepat: Anda sedang memberi masukan lembut tentang kesalahan kecil kepada teman sekelas yang baru dikenal dan berkata, “Quite frankly, your work is careless.”
- Tepat dan penuh pertimbangan
- Secara tata bahasa mungkin, tetapi terlalu keras tanpa perlu
Lihat jawaban
Secara tata bahasa mungkin, tetapi terlalu keras tanpa perlu
get around to cooking dinner: akhirnya mengerjakan tugas yang tertunda
Get around to doing something berarti akhirnya menemukan waktu atau dorongan untuk melakukan tugas yang telah ditunda. Dalam pertanyaan ini, when he'll get around to cooking dinner mengandung rasa tidak sabar: memasak makan malam sudah terlambat dilakukan, bukan sekadar sedang dijadwalkan. Di sini to adalah preposisi, sehingga diikuti kata benda atau bentuk -ing: get around to dinner atau get around to cooking. Untuk makna ini, jangan gunakan bentuk infinitif get around to cook.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “akhirnya menemukan waktu setelah menunda”: After months of putting it off, I ____ organizing my room.
Lihat jawaban
got around to
because he is, deep inside, so hopeful: kemarahan dari harapan yang dikecewakan
Now menandai peralihan menuju penjelasan. Kalimat ini mula-mula menunjukkan kemarahan yang terlihat—Fred sedang berteriak—lalu because memberikan penyebab yang mengejutkan: di balik kemarahan itu, ia masih berharap dan menginginkan keadaan menjadi lebih baik. deep inside adalah keterangan sisipan tentang sikap batin Fred, sedangkan so memperkuat hopeful. Di sini, hopeful bukan berarti ia sedang merasa riang. Kalimat ini membingkai ulang kemarahan sebagai harapan yang dikecewakan, pola yang dapat membalik penafsiran awal pendengar.
Latihan
Apa pendapat yang disampaikan kalimat ini tentang teriakan Fred?
- Teriakannya berasal dari harapan batin bahwa keadaan seharusnya lebih baik.
- Teriakannya berarti bahwa ia merasa riang dan santai.
- Teriakannya membuktikan bahwa ia sudah tidak memiliki harapan apa pun.
Lihat jawaban
Teriakannya berasal dari harapan batin bahwa keadaan seharusnya lebih baik.
the hell sebagai penguat dalam Where the hell...?
Dalam pertanyaan langsung, the hell dapat diletakkan setelah kata tanya seperti where untuk menambahkan emosi yang kuat. Di sini, Where the hell...? tetap menanyakan lokasi kunci yang hilang, tetapi juga menunjukkan kemarahan, rasa tidak percaya, atau ketidaksabaran. Dalam penggunaan ini, hell tidak merujuk pada suatu tempat secara harfiah. Ungkapan tersebut memperkuat sikap pembicara tanpa mengubah informasi dasar yang ditanyakan.
Latihan
Tentukan apakah penggunaan ini pantas: Dalam surel formal kepada guru, seorang siswa menulis, "Where the hell is my grade?"
- Pantas
- Tidak pantas
Lihat jawaban
Tidak pantas
arrive at the airport: tiba di bandara
Dalam arrives at the airport, at memperkenalkan the airport sebagai tujuan atau tempat yang spesifik. Frasa ini menyatakan bahwa Fred sampai di tempat tersebut. Arrive biasanya memerlukan preposisi sebelum tujuan, sehingga arrive the airport bukan bahasa Inggris standar. Pilihan preposisi bergantung pada jenis tempatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan arrive dan preposisi yang tepat: We should ____ the museum before noon.
Lihat jawaban
arrive at
is delayed by 4 hours: terlambat 4 jam
Is delayed adalah bentuk pasif yang tersusun dari be + delayed. Bentuk ini menyatakan bahwa penerbangan berjalan lebih lambat dari jadwal tanpa menyebutkan siapa atau apa yang menyebabkan keterlambatan. Di sini, by 4 hours menunjukkan besarnya perubahan dari jadwal. Penerbangan itu terlambat empat jam; by tidak berarti “empat jam sebelumnya” dan tidak memperkenalkan pelaku tindakan.
Latihan
Kereta tertinggal 30 menit dari jadwal. Lengkapi kalimat: It is delayed ____ 30 minutes.
Lihat jawaban
by
especially as he's one of the airline's premium passengers. Tata bahasa
1:06terutama karena dia adalah salah satu penumpang premium maskapai tersebut.
especially as: menekankan alasan
Dalam kalimat ini, especially as berarti “terutama karena”. Klausa dengan as memberikan alasan yang membuat penilaian sebelumnya dari penutur, It’s an outrage, terasa semakin beralasan. Di sini, as menyatakan sebab. Artinya bukan “ketika” atau “sebagai”; hubungkan statusnya sebagai penumpang premium dengan kuatnya keluhan tersebut.
Latihan
Dalam “The rule seems unfair, especially as nobody explained it,” hubungan apa yang dinyatakan oleh especially as?
- Peran yang dijalankan seseorang
- Alasan yang memperkuat penilaian
- Waktu ketika aturan tersebut berlaku
Lihat jawaban
Alasan yang memperkuat penilaian
He goes up to a young woman at the check-in desk Phrasal verb
1:10Dia menghampiri seorang wanita muda di meja lapor masuk
and tells her exactly what he thinks. Maksud
1:12dan memberi tahu wanita itu apa yang sebenarnya dia pikirkan.
goes up to: menghampiri seseorang
Go up to someone berarti bergerak mendekati orang tersebut, biasanya untuk berbicara atau berinteraksi. Di sini, dia menghampiri perempuan di meja check-in lalu menyampaikan apa yang dipikirkannya. Dalam pola ini, up tidak menunjukkan gerakan ke atas. Struktur lengkapnya adalah go up to + orang/tempat: to yang terakhir memperkenalkan orang atau tempat yang didekati.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau go up to: At the club meeting, Leo saw a new member standing alone, so he ____ her and said hello.
Lihat jawaban
went up to
tell someone exactly what you think: mengatakan pendapat secara terus terang
Di sini, tells her exactly what he thinks berarti ia menyampaikan pendapatnya secara terbuka tanpa memperhalusnya. Karena ia sedang marah, pendapat yang tidak dikutip itu berupa kritik atau keluhan, bukan pikiran yang netral. Pola tell + orang + klausa what berarti “menyampaikan isi pendapat kepada orang tersebut”. Exactly menambahkan kesan tidak menahan apa pun, sehingga cara penyampaiannya terdengar blak-blakan dan konfrontatif dalam konteks ini.
Latihan
Seorang penumpang marah karena penundaan berulang dan tells the agent exactly what he thinks. Apa yang paling kuat tersirat dari ungkapan itu di sini?
- Ia menyampaikan kritiknya yang tidak diperhalus kepada petugas secara terbuka.
- Ia memikirkan masalah itu dalam hati tanpa berbicara.
- Ia meminta petugas menjelaskan pendapat orang lain.
Lihat jawaban
Ia menyampaikan kritiknya yang tidak diperhalus kepada petugas secara terbuka.
Despite all the evidence Fred keeps encountering, Tata bahasa
1:22Terlepas dari semua bukti yang terus ditemui Fred,
he stubbornly and devotedly maintains a faith in a world in which his partner understands him, Tata bahasa
1:25dia dengan keras kepala dan setia mempertahankan keyakinan pada dunia di mana pasangannya memahaminya,
Despite all the evidence: despite + frasa nomina
Despite all the evidence menandai konsesi: ungkapan ini memperkenalkan fakta yang biasanya membuat hasil berikutnya sulit terjadi. Bukti tersebut bertentangan dengan keyakinan Fred, tetapi ia tetap memegangnya, sehingga kalimat itu membentuk pertentangan yang kuat. Di sini, despite diikuti frasa nomina all the evidence. Jika yang mengikutinya adalah klausa lengkap dengan subjek dan verba, gunakan although atau even though: although all the evidence points the other way.
Latihan
Gunakan kata target dari contoh untuk melengkapi kalimat: ____ all the warning signs, the hikers continued up the trail.
Lihat jawaban
Despite
a world in which...: klausa relatif dengan preposisi di depan
Dalam frasa a world in which..., which merujuk kembali pada a world. Preposisi in muncul sebelum which, sehingga in which berarti “di dalam situasi atau kenyataan yang dibayangkan itu”. Bagian ini mengawali klausa his partner understands him dan menjelaskan apa yang berlaku di dunia tersebut. Ini adalah klausa relatif dengan preposisi di depan: nomina + preposisi + which + klausa. Ini bukan pertanyaan. Pola ini dapat digunakan untuk menjelaskan apa yang terjadi di dalam suatu tempat, situasi, sistem, atau periode.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa relatif formal berpreposisi di depan yang berarti “di dalam masyarakat itu”: She dreams of a society ____ everyone is treated fairly.
Lihat jawaban
in which
go astray: salah tempat atau menyimpang dari jalur yang benar
Di sini, go astray berarti barang-barang rumah tangga yang kecil salah ditempatkan atau tidak dapat ditemukan di tempat yang seharusnya. Barang-barang itu tidak benar-benar berjalan pergi. Dalam pola ini, go berarti “memasuki suatu keadaan”, bukan bergerak secara fisik. Astray berarti “menjauh dari tempat, jalan, atau arah yang benar”, sehingga ungkapan ini juga dapat menggambarkan informasi, rencana, atau orang yang menyimpang dari hal yang benar atau dimaksudkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk go astray yang tepat: Several invitations have ____ in the mail.
Lihat jawaban
gone astray
Metafora ironis ‘more than a fiction’
Di sini, fiction adalah metafora sarkastis untuk jadwal yang tampak tidak sesuai dengan apa yang benar-benar terjadi. Kata itu tidak merujuk pada novel atau genre sastra lain. More than berarti ‘bukan sekadar’. Dalam ungkapan yang dilebih-lebihkan ini, penutur menyiratkan bahwa menyebut jadwal tersebut fiction pun belum cukup kuat: kesenjangan antara janji yang diterbitkan dan keberangkatan sebenarnya terasa sangat menjengkelkan. Ini adalah penilaian tentang keandalan, bukan klaim harfiah bahwa setiap jadwal dibuat-buat.
Latihan
Dalam “Airline schedules are more than a fiction”, apa yang disiratkan oleh perbandingan dengan fiction?
- Setiap waktu yang tercantum sengaja dibuat-buat.
- Jadwal tersebut lebih akurat daripada cerita fiksi.
- Jadwal tersebut tampak tidak sesuai dengan kenyataan, dan bahkan fiction terasa seperti label yang terlalu ringan.
- Jadwal tersebut adalah sejenis novel.
Lihat jawaban
Jadwal tersebut tampak tidak sesuai dengan kenyataan, dan bahkan fiction terasa seperti label yang terlalu ringan.
All his experience, stretching back many decades, Tata bahasa
1:35Semua pengalamannya, yang membentang ke belakang selama beberapa dekade,
has not dampened the intensity of his crazed hopes. Idiom
1:38belum meredam intensitas harapan gilanya.
Cara ‘stretching back many decades’ menerangkan experience
Stretching back many decades adalah frasa partisipel (-ing) yang ditempatkan setelah all his experience. Subjek yang dipahaminya adalah experience: pengalaman tersebut membentang jauh ke masa lalu. Frasa itu menambahkan informasi latar tentang waktu tanpa membuat klausa lengkap yang baru. Back menunjuk ke waktu yang lebih dahulu, bukan gerakan fisik. Bentuk lengkapnya adalah which stretches back many decades.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk stretch back yang tepat: Her research experience, ____ twenty years, helps her evaluate new evidence.
Lihat jawaban
stretching back
dampened the intensity of his crazed hopes: makna kiasan dampen
Di sini, dampened berarti mengurangi atau membuat menjadi kurang kuat. Objeknya adalah frasa abstrak the intensity of his crazed hopes, jadi verba ini digunakan secara kiasan, bukan untuk menyatakan bahwa sesuatu dibuat basah. Karena verba tersebut didahului has not, kalimat ini menyatakan bahwa pengalaman selama puluhan tahun tetap tidak berhasil melemahkan harapannya. Crazed mengecam harapan itu sebagai sesuatu yang liar atau tidak masuk akal; kata tersebut bukan diagnosis medis.
Latihan
Apa arti dampened dalam kalimat “The criticism dampened his enthusiasm”?
- Membuat semangatnya menjadi tidak masuk akal
- Membuat semangatnya basah
- Membuat semangatnya berkurang
Lihat jawaban
Membuat semangatnya berkurang
Fred will never be able to remove the frustrations of his life,
1:45Fred tidak akan pernah bisa menghilangkan rasa frustrasi dalam hidupnya,
learn to change what they mean to him. Tata bahasa
1:53belajar untuk mengubah apa arti semua itu baginya.
if he were wise: kondisi hipotetis tentang keadaan sekarang
Klausa if he were wise membentuk kondisi hipotetis tentang keadaan sekarang. Were tidak menempatkan kebijaksanaannya di masa lalu; bentuk ini memberi jarak dari kenyataan saat ini dan menyiratkan bahwa penutur meragukan apakah ia bijaksana sekarang. Kemungkinan hasilnya memakai could + bentuk dasar verba, seperti dalam he could learn. Dalam kalimat asli, hasil muncul sebelum klausa if, tetapi hubungan kondisi dan hasil tetap sama. Dalam bahasa Inggris yang cermat, were bermakna tak nyata ini dapat digunakan dengan semua subjek.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menyajikan kebijaksanaan orang tersebut saat ini sebagai sesuatu yang hipotetis atau diragukan dalam bahasa Inggris yang cermat?
- If he was wise yesterday, he noticed the danger.
- If he were wise, he would ask for advice.
- If he is wise, he will ask for advice.
Lihat jawaban
If he were wise, he would ask for advice.
what they mean to him sebagai objek dari change
Dalam what they mean to him, what memperkenalkan klausa relatif bebas, yang juga disebut klausa relatif nominal. What mencakup gagasan “makna atau arti penting yang” dan menghubungkannya dengan they mean to him. Seluruh klausa menyebutkan hal yang dapat diubah sehingga berfungsi sebagai objek dari change. Di sini, they merujuk pada frustrasi dalam hidup. Mean to him berarti “memiliki arti baginya”, bukan “bermaksud melakukan sesuatu kepadanya”. Karena klausa what berada di dalam sebuah pernyataan, klausa itu memakai urutan pernyataan: what they mean, bukan what do they mean.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa what tersemat dengan benar sebagai objek dari changed?
- The experience changed what did success mean to Maya.
- The experience changed what success meant to Maya.
- The experience changed what meant success to Maya.
Lihat jawaban
The experience changed what success meant to Maya.
accept reality for the sadder thing it truly is: menerima kenyataan sesuai sifat aslinya
Pola accept X for the ... thing it is berarti mengenali dan menerima X sesuai dengan sifatnya yang sebenarnya. Di sini, reality adalah X, dan for the sadder thing it truly is menggambarkan kenyataan sebagai sesuatu yang benar-benar lebih menyedihkan daripada pandangan pembicara sebelumnya atau pandangan yang lebih penuh harapan. For memperkenalkan identitas atau sifat yang diakui; kata itu tidak menyatakan tujuan atau pertukaran. Ini adalah versi accept X for what it is yang diperluas dan mengandung penilaian. Frasa nomina yang disisipkan memungkinkan pembicara menyebutkan dan menilai sifat asli X secara langsung.
Latihan
Apa arti frasa dengan for dalam kalimat ini? She finally accepted the plan for the risky compromise it was.
- Ia menerima rencana itu sebagai imbalan atas sebuah kompromi yang berisiko.
- Ia menerima rencana itu agar rencana tersebut menjadi berisiko.
- Ia mengakui dan menerima bahwa rencana itu sebenarnya merupakan kompromi yang berisiko.
Lihat jawaban
Ia mengakui dan menerima bahwa rencana itu sebenarnya merupakan kompromi yang berisiko.
He might take on board a series of dark truths about existence, Phrasal verb
2:01Dia mungkin dapat menerima serangkaian kebenaran kelam tentang keberadaan,
take on board: memahami dan menerima suatu gagasan dengan sungguh-sungguh
Dalam kalimat ini, take on board berarti memahami dan menerima kenyataan kelam dengan sungguh-sungguh sehingga kenyataan itu menjadi bagian dari cara dia memikirkan keberadaan. Ungkapan ini menggambarkan penerimaan secara mental, bukan tindakan naik ke kapal atau pesawat. Objeknya adalah a series of dark truths. Kata benda dapat diletakkan setelah seluruh ungkapan, seperti di sini, atau sebelum on board: take the advice on board. Kata ganti biasanya diletakkan di tengah: take it on board.
Latihan
Pilih pelengkap terbaik jika pembicara bermaksud “memahami dan menerima umpan balik dengan sungguh-sungguh sebagai sesuatu yang perlu dipertimbangkan”: I didn't like the feedback at first, but I decided to ___.
- agree with it
- take it on board
- hear about it
Lihat jawaban
take it on board
that partners never understand one another very well, Alur pesan
2:05bahwa pasangan tidak pernah benar-benar saling memahami dengan baik,
that we're constantly losing things that matter to us,
2:09bahwa kita terus-menerus kehilangan hal-hal yang penting bagi kita,
that ..., that ..., dan that ...: daftar sejajar klausa isi
Ketiga klausa dengan that adalah klausa isi yang sejajar. Masing-masing menyatakan salah satu kenyataan kelam yang diperkenalkan sebelumnya, sehingga ketiganya terhubung pada tingkat tata bahasa yang sama dengan a series of dark truths. Klausa-klausa ini bukan klausa relatif dan tidak saling menerangkan. Pengulangan that menandai setiap unsur baru, sedangkan and sebelum klausa terakhir menutup daftar. Saat membaca kalimat panjang, gunakan that yang berulang dan and terakhir sebagai penanda: kembalilah ke tingkat daftar yang sama setiap kali, alih-alih menganggap klausa-klausa tersebut tersusun secara bertingkat.
Latihan
Lengkapi daftar sejajar dengan mengulangi penghubung yang memperkenalkan setiap klausa isi: She accepted three facts: ____ the plan would cost more, ____ the work would take longer, and ____ the launch would be delayed.
Lihat jawaban
that · that · that
the odd + nomina tunggal: satu-dua yang sesekali terjadi
Dalam the odd brief sunny patch, the odd berarti “sesekali” atau “satu-dua yang muncul dari waktu ke waktu”. Ungkapan ini membatasi seberapa sering sunny patch muncul; bukan berarti masa itu aneh dan bukan pula merujuk pada bilangan ganjil. Pola the odd + nomina terhitung tunggal menyajikan sesuatu sebagai hal yang jarang dan terpencar: the odd mistake, the odd day off. Di sini, pola tersebut membuat masa-masa baik terdengar langka.
Latihan
Apa arti the odd dalam “I make the odd typo when I am tired”?
- satu yang tampak aneh
- satu-dua yang sesekali terjadi
- setiap selang satu
Lihat jawaban
satu-dua yang sesekali terjadi
sunny patch: masa baik yang singkat
Sunny patch digunakan secara kiasan di sini. Sunny menyiratkan kebahagiaan atau keadaan yang berjalan baik, sedangkan patch berarti rentang kecil dan terbatas. Jika digabungkan, a brief sunny patch adalah masa baik yang singkat dalam hidup, bukan tempat yang terkena sinar matahari. Citra ini membuat hidup terasa seperti cuaca atau medan yang berubah-ubah. Dengan brief dan the odd, masa-masa yang lebih baik itu digambarkan sebagai sesuatu yang langka dan sementara sebelum kalimat tersebut mencantumkan berbagai masalah.
Latihan
Dalam “After a stressful month, Maya entered a sunny patch at work”, apa arti sunny patch?
- masa singkat ketika segala sesuatu berjalan baik
- jaminan kesuksesan jangka panjang
- meja di samping jendela yang terkena sinar matahari
Lihat jawaban
masa singkat ketika segala sesuatu berjalan baik
Fred could learn to get a lot less angry Tata bahasa
2:26Fred bisa belajar untuk jauh lebih tidak pemarah
if only he learned to stamp on all his hopes more effectively. Catatan
2:29seandainya saja dia belajar untuk menginjak-injak semua harapannya dengan lebih efektif.
get a lot less angry: perubahan dengan komparatif yang diperkuat
Get + kata sifat menggambarkan perubahan keadaan. Di sini, get ... angry berarti “menjadi marah”, jadi kalimat ini membicarakan perubahan pada Fred, bukan sekadar menggambarkan suasana hatinya saat ini. Less angry adalah bentuk perbandingan yang berarti tingkat kemarahannya lebih rendah. A lot memperkuat perbandingan itu dan menunjukkan penurunan yang besar; artinya bukan “berkali-kali”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah get + penanda tingkat + kata sifat komparatif, seperti get much better atau get a little less anxious.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menggambarkan perubahan besar menuju keadaan yang lebih tenang?
- After a month of practice, Leo was get a lot less nervous before games.
- After a month of practice, Leo got very less nervous before games.
- After a month of practice, Leo got a lot less nervous before games.
Lihat jawaban
After a month of practice, Leo got a lot less nervous before games.
if only he learned: keinginan kuat tentang kondisi yang belum terpenuhi
If only memperkenalkan kondisi yang sangat diharapkan pembicara menjadi kenyataan. Di sini, pembicara membayangkan Fred belajar menekan harapannya, tetapi menyajikan kondisi itu sebagai sesuatu yang tidak sesuai kenyataan atau belum tercapai. Ungkapan ini lebih emosional daripada if yang netral dan dapat menunjukkan penyesalan, frustrasi, atau kerinduan. Learned berbentuk lampau, tetapi di sini bentuk tersebut menciptakan jarak dari kenyataan saat ini, bukan sekadar menempatkan proses belajar di masa lalu. Pola if only + simple past lazim digunakan untuk menyatakan keinginan tentang situasi sekarang: If only I knew the answer.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan keinginan kuat agar Nina memiliki pengetahuan yang saat ini tidak ia miliki?
- Only if Nina knows the password can she log in.
- If Nina knows the password, she can log in.
- If only Nina knew the password.
Lihat jawaban
If only Nina knew the password.
stamp on all his hopes: menekan harapan dengan keras
Di sini, stamp on all his hopes adalah metafora dengan gambaran yang keras. Frasa verba stamp on biasanya menggambarkan tindakan menekan kuat-kuat dengan kaki, tetapi objek abstrak hopes membuatnya berarti sengaja menekan atau menghancurkan harapan. Ungkapan ini lebih kuat daripada sekadar kehilangan harapan. Fred digambarkan secara aktif menghancurkan ekspektasinya sendiri, dan penguatan yang disengaja itu memberi nasihat tersebut nada humor gelap.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti stamped on Maya's hopes? "The coach stamped on Maya's hopes of joining the team."
- Pelatih itu diam-diam memiliki harapan yang sama dengan Maya.
- Pelatih itu mematahkan atau menghancurkan harapannya dengan keras.
- Pelatih itu menginjak benda milik Maya.
Lihat jawaban
Pelatih itu mematahkan atau menghancurkan harapannya dengan keras.
But our agitation isn't permanent or unbudgeable.
2:38Namun, kegelisahan kita tidaklah permanen atau tidak dapat diubah.
It's only the result of the sudden defeat of our expectations. Idiom
2:41Itu hanyalah hasil dari hancurnya harapan kita secara tiba-tiba.
defeat of our expectations: ekspektasi kalah dari kenyataan
Dalam defeat of our expectations, ekspektasi dipersonifikasikan seolah-olah bisa kalah dalam pertempuran. Frasa ini berarti kenyataan tiba-tiba membuktikan bahwa hasil yang diharapkan keliru atau mencegahnya terjadi. Frasa dengan of menunjukkan hal yang dikalahkan, yaitu our expectations. Ketika digabungkan dengan sudden, metafora ini mengubah ketidaksesuaian antara harapan dan kenyataan menjadi benturan yang tajam.
Latihan
Apa arti the sudden defeat of our expectations di sini?
- Kita tiba-tiba menjadi lebih yakin bahwa ekspektasi kita benar.
- Kenyataan tiba-tiba membuat hasil yang diharapkan tidak terjadi.
- Ekspektasi kita membantu kita memenangkan pertandingan yang nyata.
Lihat jawaban
Kenyataan tiba-tiba membuat hasil yang diharapkan tidak terjadi.
So, in order to grow reliably calmer, Tata bahasa
2:45Jadi, agar bisa menjadi lebih tenang dengan cara yang dapat diandalkan,
we need to get a lot less optimistic about how life might go. Tata bahasa
2:48kita harus jauh lebih tidak optimis tentang bagaimana kehidupan mungkin berjalan.
grow reliably calmer: menjadi lebih tenang secara bertahap dan konsisten
Di sini, grow adalah kata kerja penghubung yang berarti “berangsur menjadi”, bukan “bertambah besar secara fisik”. Kata sifat komparatif calmer menunjukkan keadaan dengan tingkat yang lebih tinggi: grow calmer berarti menjadi lebih tenang seiring waktu. Reliably menjelaskan pola perubahan tersebut. Artinya, keadaan yang lebih tenang muncul secara konsisten dan dapat diandalkan, bukan bahwa orang itu menjadi sangat tenang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah grow + adverbia opsional + kata sifat atau bentuk komparatif, seperti grow steadily stronger.
Latihan
Gunakan grow, steadily, dan stronger untuk melengkapi perubahan bertahap ini: Over the season, the team began to ____.
Lihat jawaban
grow steadily stronger
how life might go: urutan kata dalam klausa wh tersemat
Dalam how life might go, how memperkenalkan klausa wh tersemat yang berarti “cara kehidupan mungkin berkembang”. Di sini, go berarti “berjalan” atau “berkembang”, bukan bepergian, sedangkan might menandai kemungkinan masa depan yang belum pasti. Seluruh klausa tersebut menjadi objek preposisi about dalam optimistic about. Karena klausa itu tersemat di dalam pernyataan yang lebih besar, urutannya tetap seperti pernyataan: life might go. Urutan dengan kata bantu sebelum subjek hanya digunakan dalam pertanyaan langsung: How might life go?
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa how tersemat dengan benar setelah about?
- We talked about how the project might go.
- We talked about how might the project go.
- We talked about how the project go might.
Lihat jawaban
We talked about how the project might go.
Pessimism is the cure for anger sebagai simpulan bergaya pepatah
Kalimat ini memadatkan argumen sebelumnya menjadi simpulan singkat yang menyerupai pernyataan tesis. Pola kopulatif X is the cure for Y membuatnya terdengar seperti pepatah: pessimism disajikan sebagai jawaban bagi anger. Di sini, pessimism berarti menurunkan harapan dan menerima bahwa kesalahpahaman, kehilangan, dan keterlambatan merupakan kemungkinan yang wajar. Cure adalah metafora medis untuk cara mengurangi kemarahan, bukan pernyataan tentang pengobatan medis; susunan kata yang mutlak memberi dampak kuat pada penutup.
Latihan
Apa fungsi utama Pessimism is the cure for anger. pada akhir sebuah argumen?
- Memperkenalkan definisi pessimism yang tidak berkaitan dengan argumen
- Memadatkan argumen menjadi tesis yang mudah diingat dengan metafora medis
- Memberikan nasihat medis harfiah untuk mengobati kemarahan
Lihat jawaban
Memadatkan argumen menjadi tesis yang mudah diingat dengan metafora medis